text stringlengths 15 1.96k |
|---|
Mean GBI-BS, Modified Gingival Index, and Probing Pocket Depth (PPD) scores were significantly lower at each visit for the OHR versus usual care group by 28% to 39%, 12% to 18%, and 6% to 13%, respectively (<i>p</i>≤ 0.0009). Les cotes moyennes de l’ISG–SS, de l’indice gingival modifié et des cotes de profondeurs des poches au sondage (PPS) étaient significativement plus faibles à chaque visite du groupe de RHB par rapport au groupe de soins habituels, de 28 % à 39 %, 12 % à 18 % et 6 % à 13 %, respectivement (<i>p</i>≤ 0,0009). |
Origin of radiate organization in regeneration of actinia. Origine de l'organisation radiaire dans la régénération des actinies. |
A new <term_start> gene <term_end> gène <term_trans> as a cause of Bourneville tuberous sclerosis: the TSC1 gene. Un nouveau gène en cause pour la sclérose tubéreuse de Bourneville: le gène TSC1. |
The clinical <term_start> case <term_end> cas <term_trans> of the month. Malignant whooping cough in an infant. Le cas clinique du mois. Coqueluche maligne du nourrisson: à propos d'un cas. |
Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus (1st part). Cases definitions and diagnosis and treatment of central nervous system and psychiatric manifestations of systemic lupus erythematosus. Neurolupus (1re partie). Description et démarche diagnostique et thérapeutique dans les manifestations neurologiques centrales et psychiatriques au cours du lupus érythémateux systémique. |
They have been presented to the clinic due to different gynecological symptoms. Elle avaient été présentées à la clinique pour divers symptômes gynécologiques. |
Benziodarone in the basic treatment of <term_start> gout <term_end> goutte <term_trans>. La benziodarone dans le traitement de fond de la goutte. |
During the study period, 365 consecutive presentations made by 325 children/youth. Durant la période de l’étude, 365 présentations consécutives ont été faites par 325 enfants/adolescents. |
Nasotracheal intubation in maxillofacial surgery using bronchofibroscopy. L'intubation naso-trachéale en chirurgie maxillo-faciale sous broncho-fibroscopie |
Tuberculosis in children in Madagascar. 122 cases observed at the Soavinandriana-Antananarivo Hospital Center. La tuberculose de l'enfant à Madagascar. A propos de 122 cas observés au Centre Hospitalier de Soavinandriana-Antananarivo. |
Rhinopharyngoscopy in the evaluation and treatment of velopharyngeal insufficiency: re-education versus surgery. La rhinopharyngoscopie dans l'évaluation et le traitement des insuffisances vélopharyngées: rééducation contre chirurgie. |
Graphical structuring of olfactory quality based on molecular parameters. Cases of experimental data from the André Holley group. Structuration graphique de la qualité odorante sur la base de paramètres moléculaires. Cas de données expérimentales du groupe de André Holley. |
Bilateral bronchiectasis in a young African. Bronchiectasies bilatérales chez un jeune Africain. |
These anomalies, which may alter statics of lower limbs, are susceptible to engender an asymmetry of mechanical constraints' distribution across joints, and thus to promote the onset of arthritic phenomenons. Ces anomalies, qui altèrent la statique des membres inférieurs, vont engendrer une asymétrie de répartition des contraintes mécaniques sur les différentes pièces osseuses et sur les articulations et, de ce fait, faciliter la survenue de phénomènes dégénératifs arthrosiques. |
Effect of methylethylglutarimide on the central nervous system. A propos de l'action de la méthyléthylglutarimide sur le système nerveux central. |
The 99 respondents had mean age of 44.7 ± 9.9 years, 76% were women, and the mean body mass index was 47.3 ± SD 7.6. The mean wait for surgery was 34.4 ± 9.4 months. Les 99 répondants avaient en moyenne 44,7 ± 9,9 ans, 76 % étaient des femmes dont l’indice de masse corporelle moyen était de 47,3 ± 7,6. Le temps d’attente moyen pour la chirurgie était de 34,4 ± 9,4 mois. |
The admittance to paediatric emergency departments of children and teenagers after a suicide attempt. L'accueil aux urgences pédiatriques des enfants et adolescents après une tentative de suicide. |
Studies on the physiopathology of natives of the Belgian Congo. III. Modalities of <term_start> urea <term_end> urée <term_trans> & urinary ammonia <term_start> excretion <term_end> excrétion <term_trans> in Kwango natives. Etudes de physiopathologie de l'indigène du Congo Belge. III. Modalités de l'excrétion de l'urée et de l'ammoniaque urinaires chez l'indigène du Kwango. |
The <term_start> patient <term_end> malade <term_trans>'s logic or the right to differ. La logique du malade ou le droit à la différence. |
Arterial recanalization using the laser. A technic for the future? Désobstruction artérielle par laser. Une technique d'avenir? |
Using ELISA, we detected chicken-sIgE above the positive threshold in zero of three (0%) nonsensitised dogs, five of five (100%) chicken-sensitised dogs (a selection criterion), and in seven of 12 (58%) chicken-allergic dogs. L'immunoblot réalisé avec le même extrait a révélé des bandes de protéines liées aux IgE chez 100 %, respectivement de tous les chiens sensibilisés au poulet et allergiques. |
Pro laurea magistrali: the masterpiece of a norman apothecary of XVIIIth century. Pro laurea Magistrali: le chef-d'oeuvre d'un apothicaire normand du XVIIIe siècle. |
Conclude that clinical trials on the overall <term_start> effectiveness <term_end> efficacité <term_trans> of interferon? Contribution of recent data. Que conclure des essais thérapeutiques sur l'efficacité globale de l'interféron? Apport des données récentes. |
Pre-operative bariatric surgery psychiatric and psychological <term_start> assessment <term_end> évaluation <term_trans> is essential for various reasons. L’évaluation psychiatrique et psychologique préopératoire dans le cadre d’une chirurgie bariatrique s’impose pour divers enjeux. |
The treatment of meconium ileus; case report on surgery with protracted postoperative survival. L'iléus méconial et son traitement; à propos d'un cas opéré avec survie prolongée. |
Palpebral and cephalic oculomotor deficits in deep cerebral hematomas. Déficits des motricités oculaire palpébrale et céphalique dans les hématomes cérébraux profonds. |
Contribution of the pulmonary angio-scanner to the emergency <term_start> diagnosis <term_end> diagnostic <term_trans> of pulmonary embolism. Place de l'angio-scanner pulmonaire dans le diagnostic des embolies pulmonaires en urgence. |
Relations between fox populations and halting the rabies in North Rhine-Westphalia. Relations entre population de renards et limitation de la propagation de la rage en Rhénanie-Westphalie. |
<term_start> Hypokalemia <term_end> Hypokaliémie <term_trans> with syncopal disorders of the rhythm in a <term_start> patient <term_end> malade <term_trans> with intracorporeal pacemaker. Hypokaliémie avec troubles du rythme syncopaux chez une malade entrainée par stimulateur intracorpore. |
Reports of a unionized hospital physician, ignorant in medical economics. Chroniques d'un médecin hospitalier syndicaliste béotien en économie médicale. |
The <term_start> effectiveness <term_end> efficacité <term_trans> of ART could be enhanced by delivering it as part of an international research collaboration since such collaborations can help identify problems, find solutions and increase the capacity of the health-care system. L'efficacité de la TAR pourrait être augmentée en la distribuant dans le cadre de collaborations de recherche internationale, puisque ces collaborations peuvent aider à identifier les problèmes, à trouver des solutions et à augmenter la capacité du système de santé. |
Mean <term_start> age <term_end> age <term_trans> at first marriage: comparison of two methods of cross analysis. L'age moyen au premier mariage: comparaison de deux methodes d'analyse transversale |
Replacement surgery in urology. La chirurgie de remplacement en urologie. |
Cervico-mediastinal inflammatory pseudotumors due to esophageal perforation by foreign bodies. Pseudo-tumeurs inflammatoires cervico-médiastinales dues à une perforation oesophagienne par corps étranger. |
Experimental research on the anti-inflammatory action of chloroquine. Recherches expérimentales sur l'activité anti-inflammatoire de la chloroquine. |
Pica. Anomalies in mother-child relations. Le pica. Anomalies de la relation mère-enfant. |
Peiodic, slow eye movements, their value in pathology. Mouvements lents periodiques des yeux, leur valeur en pathologie. |
Use of beta-blockers in the acute phase of myocardial infarction. Utilisation des bêtabloquants à la phase aiguë de l'infarctus du myocarde. |
RESEARCH TO CARRY OUT AND THERAPEUTIC DECISIONS TO MAKE IN THE CASE OF A WOMAN AFFLICTED WITH "HABITUAL ABORTIONS". (NOTE OF DAILY PRACTICE). RECHERCHES 'A FAIRE ET D'ECISIONS TH'ERAPEUTIQUES 'A PRENDRE CHEZ UNE FEMME ATTEINTE "D'AVORTEMENTS HABITUELS". (NOTE DE PRATIQUE JOURNALI'ERE) |
<term_start> Incidence <term_end> Incidence <term_trans> of malaria and S hemoglobinopathy in the pediatric hospital milieu in Bamako, Mali. Incidence du paludisme et hémoglobinose S en milieu hospitalier pédiatrique bamakois au Mali. |
Visceral leishmaniasis in acquired immunodeficiency <term_start> syndrome <term_end> syndrome <term_trans>. Leishmaniose viscérale au cours du syndrome immunodéficitaire acquis. |
Orbital osteoma: clinical evaluation of nine cases. Les ostéomes orbitaires: évaluation clinique de neuf cas. |
Implant survivorship was 96.0% (95% confidence interval [CI] 94.9%-97.1%) for cobalt-chrome and 98.7% (95% CI 98.0%-99.4%) for oxidized zirconium on highly crosslinked polyethylene for all-cause revisions, and 97.2% (95% CI 96.2%-98.2%) for cobalt-chrome and 99.0% (95% CI 98.4%-99.6%) for oxidized zirconium for aseptic revisions. Le taux de survie de la prothèse était de 96,0 % (IC à 95 % 94,9–97,1 %) pour le chrome-cobalt et 98,7 % (IC à 95 % 98,0–99,4 %) pour le zirconium oxydé couplé au polyéthylène hautement réticulé dans les cas de reprises toutes causes confondues, et de 97,2 % (IC à 95 % 96,2–98,2 %) pour le chrome-cobalt et 99,0 % (IC à 95 % 98,4–99,6 %) pour le zirconium oxydé dans les cas de reprises aseptiques. |
Occurrence of lomasomes in the basidiospore of Hypholoma fasciculare (Huds. ex Fr.) kummer as revealed by freeze-etching. Mise en évidence par le cryodécapage de lomasomes dans la basidiospore de Hypholoma fasciculare (Huds. ex Fr.) Kummer. |
To adjust or not to adjust <term_start> census <term_end> recensement <term_trans> data? Faut-il ajuster les donnees de recensement? |
Profile of a psychiatric consultation service for students. Profil d'une consultation psychiatrique pour étudiants. |
Brachytherapy of endometrial cancers. Curiethérapie des cancers de l'endomètre. |
Complete eradication of HGD was achieved in 11 of 14 (79%) patients. Une éradication complète de la DHG a été obtenue chez 11 patients sur 14 (79 %). |
Indications for and results of therapy in the course of inflammatory rheumatism. Les indications et les résultats de la thérapeutique au cours des rhumatismes inflammatoires. |
Physical therapy, orthosis and occupational therapy in medical and surgical rheumatologic hand diseases. Rééducation de la main en pathologies médicale et chirurgicale : ergothérapie, orthèse et kinésithérapie. |
Malignant non-Hodgkin <term_start> lymphoma <term_end> Lymphome <term_trans> in choroid and nasopharyngeal sites. Lymphome malin non hodgkinien à localisation nasopharyngée et choroïdienne. |
Diagnostic problems for the histologist caused by infectious monoarthritis. Problèmes diagnostiques posés à l'histologiste par les monoarthrites infectieuses. |
Human immunodeficiency virus. Le virus de l'immunodéficience humaine. |
A <term_start> case <term_end> cas <term_trans> of Behçet's <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans> complicated by venous thrombosis and aneurysm of the innominate artery associated with situs inversus. Un cas de maladie de Behçet compliqué de thromboses veineuses et d'un anévrysme du tronc artériel brachiocéphalique associé à un situs inversus. |
Lymphoid hyperplasia associated with human immunodeficiency virus and Epstein-Barr virus; relationship with lymphomatous pathology. Les hyperplasies lymphoïdes liées au virus de l'immunodéficience humaine et au virus d'Epstein-Barr; relations avec la pathologie lymphomateuse. |
Secondary effects of levamisole in Crohn's <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans>. A propos des effets secondaires du lévamisole au cours de la maladie de Crohn. |
Treatment of Raynaud's <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans> by resection of the second thoracic ganglion; 4 case reports. Le traitement de la maladie de Raynaud par la résection du 2me ganglion thoracique; à propos de quatre observations. |
Action of EU 5002 in gynecology-obstetrics. Action de l'EU 5002 en gynécologie-obstétrique. |
Nonspecific defense mechanisms. Mécanismes de défense non spécifiques. |
Thirty-five sows were randomly divided into 6 groups: negative and positive controls, 1 dose inactivated PCV1-2 <term_start> vaccine <term_end> vaccin <term_trans> challenged (1-VAC-PCV2), 2 dose inactivated PCV1-2 <term_start> vaccine <term_end> vaccin <term_trans> challenged (2-VAC-PCV2), 1 dose live-attenuated PCV1-2 <term_start> vaccine <term_end> vaccin <term_trans> unchallenged (1-LIVE-VAC), and 1 dose live-attenuated PCV1-2 vaccine challenged (1-LIVE-VAC-PCV2). Trente-cinq truies ont été réparties de manière aléatoire en six groupes : témoins négatif et positif, 1 dose de vaccin PCV1-2 inactivé et challengé (1-VAC-PCV2), 2 doses de vaccin PCV1-2 inactivé et challengé (2-VAC-PCV2), 1 dose de vaccin PCV1-2 vivant atténué non-challengé (1-LIVE-VAC), et 1 dose de vaccin PCV1-2 vivant atténué et challengé (1-LIVE-VAC-PCV2). |
<term_start> Genetics <term_end> Génétique <term_trans> of malocclusion. Génétique des malocclusions. |
Early infantile familial forms of pigmentary pallido-reticular atrophy. Critical study of the value of histopathologic criteria in the differentiation of an infantile form of Hallervorden-Spatz <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans>. Sur les formes infantiles familiales précoces de l'atrophie pigmentaire pallidoréticulée. Etude critique de la valeur des critères histopathologiques de l'individualisation d'une forme infantile de la maladie d'Hallervorden-Spatz. |
The future of the unaffected eye of 50 patients with non-traumatic retinal inversion. Devenir de l'oeil adelphe chez 50 sujets ayant présenté une inversion rétinienne non traumatique. |
The prevalence of <term_start> albuminuria <term_end> albuminurie <term_trans> in the strip involved nearly a tenth of children, which is important. La prévalence de l'albuminurie à la bandelette a concerné près d'un dixième des enfants, ce qui est important. |
Study of the perchlorosoluble protein fraction of the normal and pathological arterial wall. Etude de la fraction protéique perchlorosoluble de la paroi aterielle, normale et pathologique. |
Pharmacokinetics of ponsinomycine with repeated ingestion in healthy volunteers. Pharmacocinétique de la ponsinomycine administrée en prises répétées chez le volontaire sain. |
Livedo: from pathophysiology to <term_start> diagnosis <term_end> diagnostic <term_trans>. Livedo: de la physiopathologie au diagnostic. |
We additionally tested the algorithm's ability to detect AKI as defined by the Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) <term_start> guidelines <term_end> Recommandations <term_trans>. Nous avons également testé l’efficacité de notre algorithme à détecter l’IRA telle que définie par les Recommandations de Bonnes Pratiques Cliniques du KDIGO (Kidney Disease: Improving Global Outcomes). |
Tropical hemobilia. Apropos of 114 cases of hemobilia. Les hémobilies tropicales. A propos de 114 cas d'hémobilie. |
We hypothesized that all types of knots would significantly influence the initial force and elongation of suture materials and would influence the force and elongation at which the knotted loops break, but not their mode of failure. Un total de 432 échantillons de quatre types de fil de suture 3-0 (polydioxanone, polyglecaprone 25, polyglactin 910, nylon), représentant neuf configurations, ont été évalués à l’aide d’un tensiomètre. |
Iatrogenic right bronchial stenosis in a 1800 g patient, corrected by <term_start> dilatation <term_end> dilatation <term_trans>. Sténose bronchique droite iatrogène chez un sujet de 1800 g, résolutive par dilatation. |
Study of the action of a course of modified saline cure on the serum cholinesterase content and the erythrocyte count. Etude de l'action de la cure de salins modifiée sur le pouvoir cholinestérasique du sérum et la rémunération des globules roughes. |
A total of seven individuals tested reactive with the POC test, all of whom were confirmed positive using serological testing (1.4%) and were linked to an HIV specialist within 24 h. Au total, sept personnes étaient réactives au test au PDS, toutes confirmées comme positives au test sérologique (1,4 %) et ont été orientées vers un spécialiste du VIH dans les 24 heures. |
The imidazoline receptor and the central regulation of arterial pressure. Le récepteur aux imidazolines et la régulation centrale de la pression artérielle. |
Genetic and clinical aspects of lissencephaly. Lissencéphalies: aspects cliniques et génétiques. |
Evidence is less robust regarding the increased risk of amputations, <term_start> fractures <term_end> fractures <term_trans>, urinary tract infection or acute kidney disease. La littérature est plus hétérogène concernant l’augmentation du risque d’amputations, de fractures, d’infections du tractus urinaire ou encore d’insuffisance rénale aiguë. |
The civilian hospitals of Beaune and their museum of the Hotel Dieu. Transmission par la conservation. Les hospices civils de Beaune et leur musée de l'Hôtel-Dieu. |
Substances enhancing and stimulating <term_start> allergy <term_end> allergie <term_trans>. Les substances adjuvantes et stimulantes de l'allergie. |
Otological sequels of cranial injuries. Séquelles otologiques des traumatismes crâniens. |
Also, limitations included lack of data on metabolic acidosis, <term_start> hypokalemia <term_end> hypokaliémie <term_trans>, and not including all causes of AKI. L’étude est également limitée par le manque de données sur l’acidose métabolique, l’hypokaliémie et par le fait qu’elle n’inclut pas toutes les causes d’IRA. |
Neurogerminal degenerations. Current state of the question. Les dégénérescences neurogerminales. Etat actuel de la question. |
Mean total opioid use up to postoperative day 7 was 142.599 ± 68.2 versus 176.9 ± 112.7 mg equivalents of intravenous morphine for RAPD and HLAPD, respectively. L’utilisation totale moyenne d’opioïdes jusqu’au septième jour postopératoire a été de 142,599 ± 68,2 mg équivalents de morphine intraveineuse contre 176,9 ± 112,7 pour la PDAR et la PDLH, respectivement. |
Oculomotor paralysis and Lyme <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans>. Paralysie oculomotrice et maladie de Lyme. |
Four monoclonal <term_start> antibodies <term_end> anticorps <term_trans> (mAbs) specific for ChIFN-γ were generated to establish sandwich ELISA based on 2 different mAbs. Quatre anticorps monoclonaux (AcMo) spécifiques pour ChIFN-γ ont été produits afin d’avoir un ELISA sandwich reposant sur deux AcMo différents. |
The circulating forms of human calcitonin. Les formes circulantes de la calcitonine humaine |
Problems raised by auto-immunization in male sterility. Problémes posés par l'auto-immunisation dans la stérilité masculine. |
Survival of baker's yeast, lyophilized or desiccated by contact with bentonite; <term_start> preservation <term_end> conservation <term_trans> of fermenting & respiratory systems. Survie d'une levure de boulangerie lyophilisée ou desséchee au contact de la bentonie, conservation des systèmes fermentaires et respiratoire. |
Left heart failure and coronary artery disease in COPD. Insuffisance cardiaque gauche et insuffisance coronaire chez le bronchopathe chronique. |
2 cases of severe amniotic constriction. Deux cas de "brides amniotiques" graves. |
Peritoneal <term_start> dialysis <term_end> dialyse <term_trans> for ESRD patients: financial aspects. La dialyse péritonéale dans le parcours de soins de l'insuffisant rénal: aspects financiers. |
A new antalgic drug in rheumatology: the D-propoxyphene-N-acetyl-p-aminophenol combination. Un nouveau médicament antalgique en rhumatologie: l'association D-Propoxyphene-N. Acétyl-p. aminophénol. |
Possibilities and limitations of the tuberculin test as a method of detection in epidemiology. Possibilités et limites de la réaction tuberculinique comme méthode de connaissance de l'état épidémiologique. |
To review interventions improving eye-care services for schoolchildren in low- and middle-income countries. Examiner les interventions permettant d’améliorer les services d'ophtalmologie pour les enfants scolarisés dans les pays à revenu faible et intermédiaire. |
Present status of cortisone myopathy. Actualités sur la myopathie cortisonique. |
<term_start> Activity <term_end> Activité <term_trans> of rifampicin administered daily and intermittently on experimental tuberculosis in mice. Activité de la rifampicine administrée quotidiennement et d'une manière intermittente sur la tuberculose expérimentale de la souris. |
Simultaneous bilateral femoral neck <term_start> fractures <term_end> fractures <term_trans> secondary to epileptic seizures: Treatment by bilateral total hip arthroplasty. Prothèse totale de hanche bilatérale sur fractures cervicales simultanées après crise d'épilepsie. |
<term_start> Case <term_end> cas <term_trans> report on a nasal <term_start> glioma <term_end> gliome <term_trans>: review of the literature. A propos d'un cas clinique de gliome nasal: revue de la littérature. |
Prenatal <term_start> diagnosis <term_end> diagnostic <term_trans> of cystic fibrosis in Tunisia. Apropos of the deltaF508 <term_start> mutation <term_end> mutation <term_trans>. Le diagnostic anténatal de la mucoviscidose en Tunisie. A propos de la mutation delta F 508. |
The demography of Arab-Muslim marriage: tradition and <term_start> change <term_end> changement <term_trans>. La demographie du mariage arabo-musulman: tradition et changement. |
Consensus development conference. Apropos of prophylaxis of bacterial endocarditis. A propos de la prophylaxie de l'endocardite infectieuse. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.