id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 0 5.15k | summary stringlengths 32 1.18k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_12200 | #Person1#: Was kann ich heute für dich tun?
#Person2#: Ich muss heute einen neuen Kühlschrank kaufen.
#Person1#: Hast du dir einen bestimmten Kühlschrank angesehen?
#Person2#: Ich mag diesen Kühlschrank von Kenmore.
#Person1#: Dieser spezielle Kühlschrank ist eine sehr gute Wahl.
#Person2#: Erzählen Sie mir davon.
#Per... | #Person2# muss einen neuen Kühlschrank kaufen und mag den Kenmore-Kühlschrank. #Person1# sagt, es sei eine gute Wahl und stellt es vor. | Kühlschrank kaufen |
train_12201 | #Person1#: Hallo. Dr. Browns Zahnarztpraxis. Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
#Person2#: Hallo, hier ist Susan Smith. Ich rufe wegen meines Termins bei Doktor Brown heute um 3 an
#Person1#: Was ist passiert?
#Person2#: Ich habe die Grippe. Ich habe Fieber und Kopfschmerzen. Kann ich meinen Termin stornieren?
#Pers... | Susan ruft an, um ihren Termin bei Dr. Brown abzusagen, weil sie die Grippe hat. #Person1# teilt ihr mit, dass ihr für die verspätete Stornierung 10 US-Dollar in Rechnung gestellt werden. | einen Termin stornieren |
train_12202 | #Person1#: Guten Morgen, Diane Davies. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, ich möchte den Hausrat versichern.
#Person1#: Gut. Wann sind Sie in das Haus eingezogen?
#Person2#: Vor ein paar Wochen, und es ist eigentlich eine Wohnung. Mir wurde vom Vermieter gesagt, dass es eine gute Idee wäre, eine Versicherung für die... | Diane Davies ist gerade in eine Zwei-Zimmer-Wohnung im zweiten Stock in der Biggins Street gezogen und kommt zu #Person1#, um eine Versicherung für den Inhalt abzuschließen. Davies möchte einen Kühlschrank, eine Stereoanlage, ein paar Uhren, CDs und Bücher versichern. #Person1# teilt Davies mit, dass es sich um 184,00 ... | Versicherung |
train_12203 | #Person1#: Heute etwas Interessantes in der Zeitung?
#Person2#: Schauen wir mal. Nun, ja, es gibt hier ein paar, die uns interessieren könnten. Hier ist eins für knapp 400. Es hat nur ein Schlafzimmer, aber es klingt nett. In der Nähe eines Parks. Es wäre schön, in der Nähe eines Parks zu wohnen.
#Person1#: Hm. Aber wi... | #Person1# und #Person2# lesen Zeitung und suchen nach einer zufriedenstellenden Wohnung. Sie finden eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit Möbeln für knapp über 400 auf Metealfe und halten sie für geeignet. | wohnung suchen |
train_12204 | #Person1#: Ich würde gerne ein paar Blumen und Büsche im Vor- und Hinterhof pflanzen. Mir ist neulich aufgefallen, dass wir die einzigen Menschen in unserer Straße sind, die keinen Garten haben.
#Person2#: Nun, ich bin mir nicht sicher. Es wird viel Geld kosten und viel Zeit in Anspruch nehmen. Machst du es nur, um zu ... | #Person1# möchte einen Garten haben, damit ihr Haus besser aussieht. Obwohl es viel Geld und Zeit kosten wird, erklärt sich #Person2# bereit, zum örtlichen Gartencenter zu gehen und einige Dinge auszusuchen. | einen Garten haben |
train_12205 | #Person1#: Entschuldigung, ich versuche zu arbeiten. Ich fürchte, Ihre Kinder machen viel Lärm. Gehen sie nie schlafen?
#Person2#: Es tut mir leid. Sie sind laut. Aber du weißt, dass es schwierig ist, Jungs zum Schweigen zu bringen.
#Person1#: Ich konnte nicht arbeiten und nachts nicht schlafen. Und ich wurde von dem L... | #Person1# beschwert sich über den Lärm, den die Kinder von #Person2# machen. #Person2# tut es leid, aber sie kann nichts dagegen tun. | Beschwerde |
train_12206 | #Person1#: Julia, ich möchte mit dir reden.
#Person2#: Was?
#Person1#: Ich frage mich, ob Sie jetzt mit jemandem ausgehen?
#Person2#: Nein, na und?
#Person1#: Was denkst du über mich?
#Person2#: Ich finde dich toll. Aber was um alles in der Welt willst du sagen?
#Person1#: Ich glaube, ich habe mich in dich verliebt.
#P... | #Person1# erzählt Julia, dass #Person1# sich in sie verliebt hat. Julia hofft, dass #Person1# sich daran erinnern kann, dass sie sie liebt, ihren Hund liebt. | Geständnis |
train_12207 | #Person1#: Wer ist das hier?
#Person2#: Das ist der neue Lehrer.
#Person1#: Was hältst du von der Lehrerin?
#Person2#: Sie ist sehr nett.
#Person1#: Was unterrichtet sie?
#Person2#: Englisch natürlich.
#Person1#: Ist sie deine Lehrerin?
#Person2#: Ja. Sie unterrichtet unsere Klasse dreimal die Woche.
#Person1#: Kann si... | #Person2# erzählt #Person1# von dem neuen Englischlehrer von #Person2#, der dort drüben ist. | Englischlehrer |
train_12208 | #Person1#: Ich muss einen Parkplatz finden.
#Person2#: Außerhalb des Campus oder auf dem Campus?
#Person1#: Ich muss einen Platz auf dem Campus finden.
#Person2#: Warum parkst du nicht im Studentenparkhaus?
#Person1#: Wo ist das Parkhaus?
#Person2#: Es ist auf der Westseite des Campus.
#Person1#: Weißt du, ob das Parkh... | #Person1# muss das Auto auf dem Campus parken. #Person2# schlägt das Parkhaus für Studenten vor und fragt #Person1#, ob es voll ist. | parke das Auto |
train_12209 | #Person1#: Wie die Zeit vergeht!
#Person2#: May und Danny sind schon erwachsen.
#Person1#: Ich kann mich noch an unser erstes Date erinnern.
#Person2#: Schau dir den großen Baum da drüben an.
#Person1#: Ja, oh mein Gott! Es ist immernoch da. Da haben wir unser erstes Date.
#Person2#: Weißt du, dass ich mich auf den ers... | #Person1# und #Person2# erinnern sich an ihr erstes Date. Es ist 20 Jahre her, seit sie geheiratet haben. | Jubiläum |
train_12210 | #Person1#: Was macht sie?
#Person2#: Sie arbeitet als Kassiererin in einer Bank.
#Person1#: Geht sie zur Abendschule?
#Person2#: Ja. Sie geht dreimal die Woche.
#Person1#: Warum? Was will sie werden?
#Person2#: Sie möchte Managerin werden.
#Person1#: Welche Kurse belegt sie?
#Person2#: Sie belegt Kurse in Rechnungswese... | #Person2# erzählt #Person1#, dass sie Kassiererin in einer Bank ist und zur Abendschule geht. | über jemanden sprechen |
train_12211 | #Person1#: Hey Jack. Freust du dich auf den Arbeitsbeginn?
#Person2#: Ja. Ich freue mich schon sehr darauf.
#Person1#: Was war aufregender, der Studienbeginn oder der Berufseinstieg?
#Person2#: Sie sind sich ziemlich ähnlich, aber auf unterschiedliche Weise. Ich kann mich wirklich nicht entscheiden. Und du?
#Person1#: ... | #Person1# fand den Schulstart aufregender, weil die Schule so viel Spaß machen würde. Jack freut sich darauf, mit der Arbeit zu beginnen, damit es Spaß macht. | Arbeitsbeginn |
train_12212 | #Person1#: Jenny ist sehr glücklich.
#Person2#: Warum, glaubst du, ist sie glücklich?
#Person1#: Ihr Vater ist CEO, ihre Familie ist also sehr reich. Sie haben viel geld.
#Person2#: Ich glaube nicht, dass Geld dasselbe ist wie Glück.
#Person1#: Das stimmt. Marys Familie ist nicht sehr reich, aber sie lieben und respekt... | #Person1# und #Person2# sind sich einig, dass Geld nicht dasselbe ist wie Glück. | Glück |
train_12213 | #Person1#: Hier bei uns ist Marsha Ward, Autorin von Save Your Child, das in Großbritannien über 10.000 Mal verkauft wurde. Willkommen, Marsha. Gibt es viel Kindersicherheit im Haushalt?
#Person2#: Definitiv. Wussten Sie, dass jedes Jahr mehr als eine Million Kinder in Großbritannien wegen Unfällen, die sich zu Hause e... | #Person1# interviewt Marsha Ward, Autorin von Save Your Child. Ward spricht darüber, wie man Kinder vor Unfällen zu Hause schützen kann, und Ward denkt, dass die Küche der gefährlichste Raum ist. | Kindersicherheit |
train_12214 | #Person1#: Hattest du ein schönes Wochenende Charlie?
#Person2#: Nicht wirklich, ich war mit meiner Familie campen.
#Person1#: Das klingt lustig.
#Person2#: War es nicht, Camping ist so langweilig. Ich hatte keinen Dienst auf meinem Handy, also konnte ich das ganze Wochenende weder Facebook noch Twitter checken.
#Perso... | Charlie war campen, aber er findet es langweilig, weil er weder Facebook noch Twitter checken konnte. #Person1# rät ihm, das Leben ohne Social Media zu genießen. | sozialen Medien |
train_12215 | #Person1#: Hallo Rick, ich bin gekommen, um mich von dir zu verabschieden.
#Person2#: Gehst du zurück in dein Land Kanada?
#Person1#: Nein, ich werde mit meinen Eltern in Europa reisen, da dieses Semester vorbei ist. Ich möchte nach Frankreich gehen. Aber meine Eltern bevorzugten Deutschland. Wir reisen 2 Monate.
#Pers... | #Person1# reist zwei Monate durch Europa und verabschiedet sich von Rick. | reisen |
train_12216 | #Person1#: Gehst du auf die Graduate School, wenn du deinen BA hast?
#Person2#: Ich habe darüber nachgedacht, einen Master-Abschluss zu machen, aber ich werde es vielleicht hinauszögern.
#Person1#: Warum ist das so?
#Person2#: Ich denke, ich würde gerne eine Weile arbeiten, bevor ich mit dem Studium beginne.
#Person1#:... | #Person2# kann es aufschieben, einen Master-Abschluss zu bekommen, um zu arbeiten. #Person1# möchte das Chinesischlernen nicht aufschieben, aber #Person2# schlägt vor, zuerst das Graduiertenprogramm abzuschließen. | studieren oder arbeiten |
train_12217 | #Person1#: Was ist mit dir, Brian? Wie viel Zeit verbringst du im Internet?
#Person2#: Nicht viel. Mein Computer ist etwas langsam. Ich finde es frustrierend.
#Person1#: Aber Sie müssen zugeben, dass es großartig ist, um Informationen zu erhalten.
#Person2#: Oh, sicher.
#Person1#: Nun, ich verbringe viel Zeit im Intern... | Brian verbringt nicht viel Zeit im Internet, während #Person1# dies tut, um mit der Familie von #Person1# in Kontakt zu bleiben. Brian hasst Junk-Mails und #Person1# findet, dass das Internet viel kostet. | Internet |
train_12218 | #Person1#: Hey Susie, kann ich mir heute Abend dein Auto ausleihen?
#Person2#: Nein, das letzte Mal, als Sie es ausgeliehen haben, haben Sie es mit leerem Benzintank zurückgegeben.
#Person1#: Habe ich? Es tut mir leid, Baby. Ich verspreche, diesmal den Tank zu füllen.
#Person2#: Wozu brauchst du es?
#Person1#: Ich möch... | #Person1# möchte sich Susies Auto ausleihen, um mit seiner Mutter zum Abendessen auszugehen. Susie möchte die Mutter von #Person1# treffen und #Person1# stimmt zu. | Mutter |
train_12219 | #Person1#: Hallo. Ich bin Paul Daddy Lee. Und es gibt lustige Zeit. Ich freue mich sehr, heute die Schauspielerin Gemma Louis begrüßen zu dürfen.
#Person2#: Danke.
#Person1#: Eigentlich sollte ich Sie nicht eher einen Filmstar als eine Schauspielerin nennen? Schließlich sind Sie weltberühmt, seit Sie vor zwei Jahren de... | Gemma Louis erzählt Paul Daddy Lee, dass sie es genossen hat, den Film Starshine zu drehen, aber sie möchte Bühnenschauspielerin werden. Gemma spricht darüber, wie sie die Rolle als Hauptdarstellerin ohne Filmerfahrung bekommen hat, und über ihre zukünftigen Arbeitspläne. | Interview |
train_12220 | #Person1#: Bist du bereit zu bestellen?
#Person2#: Ich denke, wir haben eine ziemlich gute Vorstellung davon, was wir bestellen möchten.
#Person1#: Lassen Sie mich Ihnen von den Spezialitäten des Tages erzählen, nämlich Hähnchen in Weinsauce mit Kapern und gegrillte Knoblauchgarnelen.
#Person2#: Ich habe mich gefragt, ... | #Person1# stellt #Person2# die Tagesgerichte vor, aber #Person2# möchte eine vegetarische Auswahl. #Person2# teilt die geröstete Gemüse-Knoblauch-Pizza. | Essen bestellen |
train_12221 | #Person1#: Hallo, könnte ich bitte mit Allison sprechen?
#Person2#: Es tut mir leid ; er ist im moment raus.
#Person1#: Wann erwartest du ihn zurück?
#Person2#: Ich denke, er wird in mindestens einer Stunde zurück sein.
#Person1#: Darf ich eine Nachricht hinterlassen?
#Person2#: Ja, natürlich.
#Person1#: Würden Sie ihn... | Chris ruft Allison an, aber Allison ist nicht da, also hinterlässt Chris seine Nummer und bittet #Person2#, Allison zu sagen, dass sie zurückrufen soll. | eine Nachricht hinterlassen |
train_12222 | #Person1#: Bitte setzen Sie sich.
#Person2#: Danke.
#Person1#: Nachdem ich Ihren Lebenslauf gelesen habe, gehe ich davon aus, dass Ihr Englisch ziemlich gut ist. Sie haben bereits Erfahrungen im Schreibbereich gesammelt?
#Person2#: Nein, ich habe keine Berufserfahrung, aber kreatives Schreiben hat mich schon immer inte... | #Person1# interviewt #Person2#. #Person2# hat keine Berufserfahrung, interessiert sich aber für kreatives Schreiben. #Person2# hatte einen australischen Lehrer und war Redakteur einer Zeitung. #Person2# möchte Auslandsreporter werden, würde aber auch gerne mal Routinearbeiten übernehmen. #Person1# teilt #Person2# inner... | Vorstellungsgespräch |
train_12223 | #Person1#: Entschuldigung. Wo ist der Ausweg?
#Person2#: Nun, danach suche ich selbst.
#Person1#: Es ist sehr verwirrend hier, nicht wahr?
#Person2#: Absolut. Oh, siehst du da ein Schild?
#Person1#: Es sollte der Ausweg sein.
#Person2#: OK. Lass uns gehen und schauen. | #Person1# und #Person2# suchen den Ausweg. | Ausgang suchen |
train_12224 | #Person1#: Das letzte, was an einem chinesischen Esstisch ignoriert werden sollte, ist, bescheiden zu bleiben.
#Person2#: Bedeutet das, dass Gäste vermeiden, viel zu sprechen? Das gleiche gilt im Westen.
#Person1#: Nein, absolut nicht! Im Gegenteil, Sie gelten als gut vernetzter, geselliger Mann, wenn Sie sich ständig ... | #Person1# erzählt #Person2# von der chinesischen Tischmanier, sich bescheiden zu halten. Dazu gehört, sich vor dem Senior zurückzuhalten, auf den Beginn einer Mahlzeit zu warten und das Essenstempo mit anderen einzuhalten. | Tischmanieren |
train_12225 | #Person1#: Hallo Ken.
#Person2#: Hallo, George.
#Person1#: Warst du gerade im Kino?
#Person2#: Ja, das habe ich.
#Person1#: Was läuft?
#Person2#: Paris im Frühling.
#Person1#: Oh, ich habe es schon gesehen. Ich habe es letztes Jahr im Fernsehen gesehen. Es ist ein alter Film, aber er ist sehr gut.
#Person2#: Paris ist ... | Ken sah sich einen Film mit dem Titel „Paris im Frühling“ an. Sowohl Ken als auch George finden den Film gut. Ken war im Frühjahr in Paris, aber es hat die ganze Zeit geregnet. | Film |
train_12226 | #Person1#: Ich möchte eine feste Zeit für dieses Treffen festlegen, bevor wir heute fertig sind. Könnt ihr alle einen Blick auf eure Stundenpläne werfen?
#Person2#: Donnerstagmorgen sind hier normalerweise am langsamsten. Warum legen wir es nicht auf Donnerstag um 10:00 Uhr fest. M. ?
#Person1#: Das ist raus für mich. ... | #Person1# und #Person2# versuchen, eine feste Uhrzeit für das Meeting festzulegen. | Besprechungsplan |
train_12227 | #Person1#: Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo die Main Street ist?
#Person2#: Biegen Sie an der zweiten Ampel links ab und fahren Sie dann zwei Blocks geradeaus.
#Person1#: Ist es weit?
#Person2#: Nein. Es sind nur fünf Minuten zu Fuß. Sie können es nicht verfehlen.
#Person1#: Vielen Dank.
#Person2#: Gern gescheh... | #Person1# fragt #Person2# nach dem Weg zur Hauptstraße und der Entfernung. | nach dem Weg fragen |
train_12228 | #Person1#: Entschuldigung. Sind diese Chips im Angebot?
#Person2#: Ja. Sie sparen 90 Cent pro Tasche.
#Person1#: Gibt es eine Grenze?
#Person2#: Nein, keine Begrenzung. Sie können so viele nehmen, wie Sie möchten.
#Person1#: Das ist gut. Danke.
#Person2#: Gern geschehen. | #Person2# teilt #Person1# mit, dass es keine Begrenzung der ermäßigten Chips gibt. | Chips im Angebot |
train_12229 | #Person1#: Hast du irgendwelche Pläne für die kommenden Feiertage?
#Person2#: Ja, ich habe eine ganz besondere. Ich werde zwei Wochen lang ehrenamtlich in einem Zoo arbeiten. Ein Freund von mir, der dort arbeitete, sagte mir neulich, dass sie ein paar freiwillige Tierpfleger brauchten. Ich war sehr interessiert. Also b... | #Person2# wird in den kommenden Ferien einen freiwilligen Tierpfleger in einem Zoo machen und #Person2# freut sich darauf, mehr darüber zu erfahren. | Urlaubsplan |
train_12230 | #Person1#: Hey, was ist los?
#Person2#: Oh, nichts.
#Person1#: Was hast du geschrieben?
#Person2#: (Lachen) In Ordnung. Du hast mich auf frischer Tat ertappt. Endlich habe ich den Mut aufgebracht, Diana um ein Date zu bitten. Ich habe nur eine Notiz geschrieben, um sie auf ihren Schreibtisch zu legen.
#Person1#: Du mei... | #Person1# stellt fest, dass #Person2# eine Notiz schreibt, um Diana um ein Date zu bitten, weil #Person2# Angst hat, sprachlos zu werden. #Person1# teilt dann #Person2# mit, dass Diana mit #Person2# zur Betriebsfeier gehen möchte und #Person2# ist aufgeregt. #Person1# übergibt die Notiz von Diana an #Person2#. | frage nach einer Verabredung |
train_12231 | #Person1#: Hallo Kate! Wie geht es dir?
#Person2#: Gut, danke. Wie geht es dir?
#Person1#: gut. Wie sind deine Hausarbeiten?
#Person2#: Oh, mein Herr. Ich habe sie nicht wirklich angefangen.
#Person1#: wie könnte es sein? Sie sind zwei Wochen später fällig.
#Person2#: Ich weiß, aber ich war die letzten Tage mit meinem ... | Kate hat noch nicht angefangen, Hausarbeiten zu schreiben, weil sie mit ihrem Nebenjob beschäftigt war. Jason erwägt, einen Teilzeitjob gegen Geld anzunehmen, ist aber auch zu beschäftigt. Kate gibt zu, dass sie Schule und Job nicht gut unter einen Hut bringt. | Seminararbeit |
train_12232 | #Person1#: ORG! Es muss so spät sein, wo du bist. Wie spät ist es?
#Person2#: kurz nach 2 Uhr morgens.
#Person1#: was ist los? Kann nicht schlafen?
#Person2#: nein, eigentlich habe ich auf dich gewartet. Ich habe dir etwas Großes zu sagen.
#Person1#: wirklich? Was ist es?
#Person2#: Ich habe heute ein Angebot, für ein ... | #Person2# hat ein Stellenangebot in der Stadt von #Person1#. #Person2# beschließt, diese Stadt zu besuchen, bevor sie das Angebot erhält, und fragt nach der Freizeit von #Person1#, um zusammen abzuhängen. #Person1# freut sich darauf, #Person2# zu treffen. | ein Treffen planen |
train_12233 | #Person1#: Hallo Bob, alles in Ordnung?
#Person2#: mehr oder weniger. Nur eines stört mich.
#Person1#: Ach? Was ist das?
#Person2#: Nun, du weißt, ich habe einige Studenten, die für ihren Master-Abschluss studieren. Einer von ihnen versuchte, mir ein Geschenk zu machen, das mich unruhig machte.
#Person1#: welches Gesch... | Bob lehnt ein Geschenk ab, einen ägyptischen Teppich, der von einem Studenten geschickt wurde, weil Bob sich zwar geehrt fühlt, aber der Meinung ist, dass es zu teuer ist, um es anzunehmen. Er ist besorgt, dass der Student seine Ablehnung als Ablehnung einer Bestechung missversteht. | ein Geschenk ablehnen |
train_12234 | #Person1#: ( Vor der Weihnachtsfeier ) Bist du bereit für die Weihnachtsfeier heute Abend?
#Person2#: Fast. Ich muss mich anziehen. Es ist eine formelle Party und ich habe ein spezielles Party-Make-up!
#Person1#: Verwenden Sie diesen Lippenstift und er bringt Ihre Lippen zum Strahlen!
#Person2#: Großartig! Uh, denk dar... | #Person1# schlägt #Person2# vor, den Lippenstift zu verwenden, und #Person2# erinnert #Person1# daran, ein Geschenk zur Party mitzubringen. Später bekommt #Person2#, was sie will, aber #Person1# bekommt nichts. | Weihnachtsfeier |
train_12235 | #Person1#: Fühlst du dich gut? Du siehst blass aus.
#Person2#: Alle meine Gelenke scheinen zu schmerzen und ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
#Person1#: Hast du deine Temperatur gemessen?
#Person2#: Nein, noch nicht, aber ich fühle mich etwas fiebrig.
#Person1#: Wie lange fühlst du dich schon so?
#Person2#: Erst sei... | #Person2# hat seit heute Morgen schreckliche Kopfschmerzen und Fieber. #Person1# denkt, dass #Person2# zu hart arbeitet. | sich unwohl fühlen |
train_12236 | #Person1#: Das Abendessen war wirklich gut. Es hat mich aus den Socken gehauen.
#Person2#: Das ist sehr nett von Ihnen. Lassen Sie uns einige After-Dinner-Weine probieren.
#Person1#: großartig. Süßweine sind mein Favorit. Sie machen immer einen großartigen Abschluss für eine Entscheidungsmahlzeit.
#Person2#: bevorzugst... | #Person1# und #Person2# probieren nach dem Abendessen Portweine. #Person1# mag den Portwein und #Person2# lädt #Person1# ein, das nächste Mal kanadischen Eiswein zu probieren. | Wein nach dem Essen |
train_12237 | #Person1#: Wie viel kostet es?
#Person2#: 6.500 Yuan. Sie erhalten es auf dem Preisschild.
#Person1#: Es ist ein wenig überteuert. Gibt es Rabatt auf diesen Laptop?
#Person2#: Es ist schon sehr günstig. Machen wir 6 000 Yuan daraus.
#Person1#: Ich würde das kaufen, wenn es billiger wäre. Wie wäre es mit 5 000 Yuan?
#Pe... | #Person1# möchte einen Laptop kaufen und feilscht mit #Person2# über dessen Preis. Schließlich einigen sie sich auf 5500 Yuan. | Kauf eines Laptops |
train_12238 | #Person1#: Erzählen Sie mir von sich und Ihren bisherigen Erfahrungen.
#Person2#: In den letzten 3 Jahren habe ich bei der China East Airlines Corporation Limited gearbeitet. Ich bin Menschen gegenüber sehr tolerant und mir wurde gesagt, dass dies eine meiner Stärken ist. Ich habe das Gefühl, als Teammitglied viel zu b... | #Person1# interviewt #Person2#. #Person2# hat bei der China East Airlines Corporation Limited gearbeitet und möchte Stewardess werden. #Person2# antwortet auf die Hauptmerkmale und beantwortet die Fragen zur Persönlichkeit, Unfällen der Fahrgäste, Startzeiten und Gehaltsvorstellungen. | Vorstellungsgespräch |
train_12239 | #Person1#: Sollen wir über die Verpackung sprechen? Wissen Sie, eine gut gestaltete Verpackung trägt zum Verkauf der Waren bei, daher müssen die Produkte nicht nur qualitativ hochwertig, sondern auch optisch ansprechend sein. Ich möchte das Muster der Verpackung sehen.
#Person2#: Wir haben beim Packen viel verbessert. ... | #Person1# möchte das Muster des Blusenpakets sehen. #Person2# zeigt es und beschreibt, wie sie diese Blusen innen und außen verpacken, die Kunden anziehen könnten. | Bluse Paket |
train_12240 | #Person1#: Hast du War Craft 2 schon gekauft?
#Person2#: Ja! Ich habe es am Erscheinungstag gekauft.
#Person1#: Wie gefällt es dir?
#Person2#: Es ist ein tolles Spiel. Es gibt viele neue Charaktere.
#Person1#: Hat es sehr viel gekostet
#Person2#: Es hat ungefähr dreißig gekostet. Die meisten Spiele kosten ungefähr so ... | #Person2# kaufte das neu veröffentlichte Spiel War Craft 2 und es kostete ungefähr 30. Sowohl #Person1# als auch #Person2# finden Mechwarrior ein gutes Spiel. | Spiel |
train_12241 | #Person1#: Könnten Sie bitte heute Morgen zwei Stunden für mich einplanen?
#Person2#: Sicher. Irgendeinen bestimmten Grund, den ich kennen sollte, falls Leute fragen, wo Sie sind.
#Person1#: Ich muss zum Zahnarzt. Wir haben einen Termin für heute Morgen von 9 bis 11 Uhr. Also, wenn es einen Anruf gibt, nimm bitte für m... | #Person1# bittet #Person2#, für #Person1# zwei Stunden einzuspringen, da #Person1# zum Zahnarzt muss. #Person2# stimmt zu. | Zeitplan |
train_12242 | #Person1#: Hallo. Ich möchte meine Reservierung für den 19. März ändern. Mein Name ist Mary Chang.
#Person2#: Ah, ja, Miss Chang. Was scheint das Problem zu sein?
#Person1#: Nun, ich möchte das Datum auf den 20. März ändern und das für zwei Singles machen, nicht für eine.
#Person2#: Sehr gut. Das kann arrangiert werden... | #Person2# hilft Mary Chang, das Reservierungsdatum zu ändern. | die Reservierung ändern |
train_12243 | #Person1#: Hallo Sir, wie kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ich möchte bitte ein paar Blumen kaufen. Etwas wirklich Schönes.
#Person1#: Aha, darf ich fragen, was der Anlass ist?
#Person2#: Es ist nicht wirklich ein Anlass, eher so, dass es mir leid tut.
#Person1#: Sehr gut. Dieses Arrangement hier ist sehr beliebt bei ... | #Person2# möchte Blumen als Entschuldigung und #Person1# empfiehlt einige Pakete, aber #Person2# fragt immer wieder nach einem größeren. #Person1# fragt, was #Person2# getan hat und #Person2# antwortet, dass er ihr unterstellt hat, dass sie dicker wird. #Person2# wird wütend und bittet ihn zu gehen. | ein Geschenk kaufen |
train_12244 | #Person1#: Hallo. Ich rufe an, um mich für die Stelle als Mitarbeiter einer Fluggesellschaft zu bewerben. Ich möchte es überprüfen. Ist es ein Teilzeit- oder ein Vollzeitjob?
#Person2#: OK, der Job ist ein Vollzeitjob.
#Person1#: Was steht in der Stellenbeschreibung?
#Person2#: Wir brauchen eine Person mit Fähigkeiten ... | #Person1# fragt #Person2# nach einem Job als Mitarbeiter einer Fluggesellschaft. | Bewerbung |
train_12245 | #Person1#: Ich möchte, dass Sie mir etwas zu essen bringen.
#Person2#: Nennen Sie es einfach, Sir.
#Person1#: Bitte schicken Sie eine Flasche Champagner, Hummerschwanz und Filet Mignon, medium rare.
#Person2#: Leider haben wir derzeit kein Filet Mignon mehr. Darf ich stattdessen das Porterhouse vorschlagen?
#Person1#: ... | #Person1# bestellt Champagner, Hummerschwanz und Porterhouse, da Filet Mignon nicht vorrätig ist. #Person2# empfiehlt #Person1# mit Schokolade überzogene Erdbeeren, aber #Person1# ist allergisch dagegen. | Essen bestellen |
train_12246 | #Person1#: Geht es dir gut?
#Person2#: Mir geht es gut. Ich bin einfach so gerührt von der traurigen Geschichte.
#Person1#: Also ich kann jetzt sagen, dass dir die Oper gefallen haben muss. Welche Szene ist dein Favorit?
#Person2#: Ich liebe sie alle. Aber wenn ich einen als den besten nennen müsste, würde ich sagen, d... | Der Favorit von #Person2# ist das Ende der Oper, aber #Person1# ist eingeschlafen und hat es verpasst, also erzählt #Person2# #Person1# das Ende der Oper, was #Person1# beeindruckend findet. Beide mögen die Hauptdarstellerin, die eine beeindruckende Stimme hat. | Oper |
train_12247 | #Person1#: Du bist heute hier, um dein Ticket zu argumentieren?
#Person2#: Das bin ich.
#Person1#: Plädieren Sie Ihren Fall.
#Person2#: Der Polizist, der mich angehalten hat, sagte, ich hätte zu schnell gefahren.
#Person1#: Warst du zu schnell, als du angehalten wurdest?
#Person2#: Ich habe nicht zu schnell gefahren.
#... | #Person2# kommt zu #Person1#, um über den Strafzettel zu streiten. #Person2# gibt an, dass #Person2# nicht zu schnell gefahren ist, dann lässt #Person1# #Person2# ohne Bußgeld fahren, weil der Beamte nicht da ist. | Strafzettelargumentation |
train_12248 | #Person1#: Muss ich mit dem Interviewer sprechen oder einfach meine Bewerbung hinterlassen?
#Person2#: Sie sollten mit dem Interviewer kommunizieren, für dessen Unternehmen Sie sich interessieren, und einen guten Eindruck auf ihn oder sie hinterlassen. In diesem Fall sind Ihre Erfolgschancen größer.
#Person1#: Was soll... | #Person2# rät #Person1#, mit dem Interviewer zu kommunizieren und den Lebenslauf dann in der Messe zu hinterlassen. | Eine Arbeit finden |
train_12249 | #Person1#: Hallo, Tess. Was machst du morgen?
#Person2#: Hallo Tom. Ich habe nicht viel zu tun. Warum?
#Person1#: Sollen wir morgen picknicken? Gehen wir zum Nationalpark. Es ist wunderschön dort.
#Person2#: Eine gute Idee. Wann fangen wir an?
#Person1#: Um sechs Uhr morgens. Ich habe einige Getränke und verschiedene A... | Tess und Tom planen morgen ein Picknick mit Getränken und Essen. Tess wird fragen, ob Jack und Mary kommen können. | Picknick |
train_12250 | #Person1#: Wie ist das Wetter heute?
#Person2#: Schön hell, nicht zu kalt.
#Person1#: Viel besser als gestern, oder?
#Person2#: Ja. Aber es kann später windig und kälter werden.
#Person1#: Ist mir egal, solange es nicht schneit.
#Person2#: Wie war die Temperatur gestern?
#Person1#: Es war fünf unten.
#Person2#: Ich sch... | #Person1# und #Person2# denken, dass das Wetter heute schön und hell ist, und sie hoffen auf kälteres Wetter, um auf dem Eis zu laufen. | Wetter |
train_12251 | #Person1#: Hey Susan, hast du Interesse, ein paar gebrauchte Bücher für die Schule zu kaufen? Da kann man richtig Geld sparen.
#Person2#: Na, was hast du?
#Person1#: Mal sehen. Ich habe ein Wissenschaftsbuch namens Today's World und verkaufe es für 30 Dollar.
#Person2#: 30. Das ist zu teuer für so ein kaputtes Buch.
#P... | #Person1# schlägt Susan vor, ein paar gebrauchte Bücher für die Schule zu kaufen, und Susan kauft ein englisches Schreibbuch und einen Roman. Sie kauft keine weiteren Lehrbücher, weil sie der Meinung ist, dass Lehrer immer ihre Meinung über Lehrbücher ändern. | gebrauchte Bücher kaufen |
train_12252 | #Person1#: Hallo?
#Person2#: Dad, ich bin's, Kirsty.
#Person1#: Kirsty! Wie geht es dir?
#Person2#: Mir geht es gut, aber ich bin immer noch ein bisschen müde.
#Person1#: Kann ich mir vorstellen. Wie ist die Arbeit?
#Person2#: Es ist noch zu früh, um das zu sagen. Aber ich denke, es wird richtig gut. Es ist ein großes ... | Kirsty ruft ihren Vater an und erzählt von der anstrengenden Arbeit in der Großstadt. Sie hat nette Kollegen und lebt jetzt in einer Wohnung in der Nähe der Arbeit. | Arbeitsleben |
train_12253 | #Person1#: Wie lange wirst du an der Tankstelle sein?
#Person2#: Ich weiß es nicht genau. Nicht lange, wenn sie nicht beschäftigt sind. Vielleicht eine Stunde.
#Person1#: Könntest du mich am Kaufhaus absetzen? Ich möchte mir einige Schuhe ansehen, die sie im Angebot beworben haben.
#Person2#: Sicher. Ich gehe wahrschei... | #Person1# möchte beim Kaufhaus zum Einkaufen abgesetzt werden, während #Person2# an der Tankstelle ist. #Person2# wird #Person1# in anderthalb Stunden abholen. | Verabredungszeitpunkt |
train_12254 | #Person1#: Entschuldigung, ich suche das Lehrbuch von Professor Jordon für den Marketingkurs.
#Person2#: Ich fürchte, es ist ausverkauft. Sie müssen es bestellen. Und der Verlag braucht 3 Wochen, um es uns zuzusenden. | Das Lehrbuch, das #Person1# möchte, ist vergriffen. | ein Lehrbuch kaufen |
train_12255 | #Person1#: Guten Morgen, mein Herr. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ich möchte eine blaue Jacke kaufen. Hast du blaue Jacken?
#Person1#: Ja. Welche Größe trägst du?
#Person2#: Ich möchte Größe M.
#Person1#: Bitte schön. Probieren Sie es aus und sehen Sie, ob es für Sie in Ordnung ist.
#Person2#: Es ist in Ordnung. Ic... | #Person2# möchte eine blaue Jacke kaufen, aber die erste ist teuer. Er nimmt schließlich ein billigeres. | blaue Jacken kaufen |
train_12256 | #Person1#: Glaubst du, ich könnte morgen dein Auto benutzen? Ich habe ein Date mit diesem Mädchen, sehen Sie? Und...
#Person2#: Ich verstehe. Nun, jetzt kannst du es haben, solange du es bis neun Uhr dreißig zurückbringst.
#Person1#: Neun Uhr dreißig? Das ist nicht gut. Könnte ich es nicht ein bisschen länger haben? Au... | Nick möchte das Auto von #Person2# für ein Date benutzen. #Person2# bittet ihn, das Auto bis halb neun zurückzubringen. | ein Auto leihen |
train_12257 | #Person1#: Ich versuche zu entscheiden, für welche Schule ich mich bewerben soll.
#Person2#: Denkst du über eine öffentliche oder eine private Schule nach?
#Person1#: Ich bin mir nicht sicher. Was ist der Unterschied zwischen ihnen?
#Person2#: Öffentliche Schulen werden normalerweise staatlich finanziert, während Priva... | #Person1# bewirbt sich für Schulen. #Person2# erklärt #Person1# die Unterschiede zwischen öffentlichen Schulen und Privatschulen. | für die Schule bewerben |
train_12258 | #Person1#: Welche Kurse wirst du nächstes Jahr belegen?
#Person2#: Na ja, Chemie und Physik werde ich auf jeden Fall nehmen, aber für die anderen Fächer habe ich mich noch nicht entschieden. Ich möchte Englisch nehmen.
#Person1#: Warum nimmst du Englisch mit Chemie und Physik?
#Person2#: Weil ich englische Literatur st... | #Person2# plant, nächstes Jahr Chemie, Physik und Englisch zu belegen, weil #Person2# hofft, nach dem Abschluss Forschungschemiker zu werden. | Kurs nehmen |
train_12259 | #Person1#: Hallo Mike! Möchten Sie etwas trinken?
#Person2#: Nein, danke. Ich habe gestern Abend zu viel getrunken. Ich hatte heute Morgen einen schlimmen Kater. Mein Kopf fühlte sich schrecklich an.
#Person1#: Hast du etwas gefeiert?
#Person2#: Ja. Es war die Geburtstagsfeier eines Freundes. Wir tranken alle möglichen... | Mike hatte einen schlimmen Kater, weil er letzte Nacht auf der Geburtstagsfeier eine Kombination aus alkoholischen Getränken getrunken hat. #Person1# bestellt eine Cola für Mike und freut sich auf die Weinprobe morgen. | Kater |
train_12260 | #Person1#: Entschuldigung, haben Sie die neueste Ausgabe von Newsworld?
#Person2#: Ja, die Ausgabe dieser Woche ist gerade angekommen. Hier ist sie.
#Person1#: Wie wäre es mit Music Madness?
#Person2#: Lass mich nachsehen. . . ja, wir haben die Oktoberausgabe vor ein paar Tagen bekommen. Es ist auf dem Regal da drüben.... | #Person1# kauft zwei Zeitschriften und eine Ausgabe der heutigen Post von #Person2#. | Kaufprobleme |
train_12261 | #Person1#: Sam, wer ist das auf diesem Bild?
#Person2#: Emm, oh, das ist mein Bruder Chris. Das eine Mal ging er segeln, aber es gefiel ihm nicht. Er ist aber ein guter Kletterer. Damit verbringt er jedes Wochenende.
#Person1#: Und ist er das auch?
#Person2#: Nein, das ist mein Onkel Steve. Er fährt 3 Mal im Jahr Ski. ... | Sam erzählt #Person2# von seinem Bruder Chris, Onkel Steve und Schwester Laura auf dem Bild und den Sportarten, die sie mögen. | Sport |
train_12262 | #Person1#: Hallo Fiona, ich kenne das Ergebnis des Schreibwettbewerbs, an dem du teilgenommen hast. Du hast einen tollen Text geschrieben.
#Person2#: Danke. Ich hatte nicht wirklich damit gerechnet zu gewinnen.
#Person1#: Das Ergebnis war also eine große Überraschung.
#Person2#: Ja, aber ich glaube, ich war mit meinem ... | Fiona erzielt ein unerwartet gutes Ergebnis beim Schreibwettbewerb. Fiona möchte, dass #Person1# ihr beim Schreiben hilft. | Schreibwettbewerb |
train_12263 | #Person1#: Shelby Museum Informationsschalter, kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, bitte. Können Sie mir sagen, wie die Öffnungszeiten des Museums sind?
#Person1#: Sicher, die Öffnungszeiten sind täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr.
#Person2#: Ich verstehe. Oh, und noch etwas, wie viel kostet jedes Ticket?
#Person1#: Der ... | #Person1# fragt #Person2# nach den Öffnungszeiten und dem Eintrittspreis des Shelby Museums. | Museum |
train_12264 | #Person1#: Guten Morgen. Ich würde gerne am Schulfreiwilligenprojekt teilnehmen, bin mir aber nicht sicher, was ich tun soll.
#Person2#: OK, keine Sorge. Lass mich dir helfen. Was machst du gerne?
#Person1#: Ich liebe es, Geschichten zu schreiben.
#Person2#: Nun, du musst gut darin sein, Geschichten zu erzählen. Habe i... | #Person2# hilft Jim, sich dem Freiwilligenprojekt anzuschließen, und schlägt vor, dass Jim sich um Kinder kümmern und ihnen am Wochenende Geschichten erzählen kann, da Jim es liebt, Geschichten zu schreiben. | ehrenamtliches Projekt |
train_12265 | #Person1#: Französisch ist so schwer, weißt du, was für mich am schwierigsten ist?
#Person2#: Die Grammatik?
#Person1#: Ja, aber nur ein bestimmter Bereich. Ich kann mich nicht erinnern, ob ein Wort männlich oder weiblich ist.
#Person2#: Die musst du dir einfach merken.
#Person1#: Aber es gibt so viele und ich kann kei... | Andy findet es schwierig, Französisch zu lernen, weil es schwer ist, sich zu merken, ob ein Wort männlich oder weiblich ist. #Person2# ermutigt Andy. | Französisch lernen |
train_12266 | #Person1#: Es war sehr nett von Ihnen, mich einzuladen.
#Person2#: Ich freue mich sehr, dass Sie kommen konnten, Doktor Wong. Was möchten Sie gerne?
#Person1#: Dies ist mein erstes Mal in einem chinesischen Restaurant. Können Sie mir die Besonderheiten des chinesischen Essens erklären?
#Person2#: Im Allgemeinen ist das... | #Person2# erzählt Doktor Wong von den Besonderheiten des chinesischen Essens, als Wong in ein chinesisches Restaurant kommt. Wong genoss das Abendessen. | chinesisches Essen |
train_12267 | #Person1#: Ich weiß nicht, was ich tun soll. Ich fange mit dem Studium an, aber am Ende mache ich immer etwas anderes.
#Person2#: Ich helfe dir, aber bitte hör mir zu. Schalten Sie jetzt zuerst Ihre Musik aus. Musik hilft dir nicht beim Lernen.
#Person1#: OK, keine Musik.
#Person2#: Stellen Sie einen Apfel und ein Glas... | #Person1# kann sich nicht auf das Studium konzentrieren. Die Mutter von #Person1# fordert #Person1# auf, die Musik, das Telefon und die Sofortnachrichten auszuschalten, und bittet dann #Person1#, vor Beginn einen Apfel und Wasser zu holen. | Ablenkung studieren |
train_12268 | #Person1#: Was denkst du über die Wohnung?
#Person2#: Ich finde es absolut großartig.
#Person1#: Es gibt keine Probleme mit der Wohnung?
#Person2#: Ich finde, dass die Wohnung sehr schön aussieht, aber ich sehe einige Probleme.
#Person1#: Welche Probleme?
#Person2#: Ich habe ein paar Flecken im Teppich bemerkt.
#Person... | #Person2# findet die Wohnung wunderschön, aber der Teppich ist dreckig. #Person1# reinigt den Teppich, bevor #Person2# einzieht. | Wohnung |
train_12269 | #Person1#: Also, was hast du heute vor?
#Person2#: Es gibt eine Matisse-Ausstellung im Museum of Modern Art. Larry und ich werden gehen.
#Person1#: Hast du schon Tickets gekauft?
#Person2#: Nein. Brauchen wir Tickets?
#Person1#: Nun, wahrscheinlich. Wahrscheinlich müssen Sie anstehen, wenn Sie keine Tickets haben.
#Per... | #Person2# geht mit Larry ins Museum of Modern Art, aber #Person2# kauft keine Tickets. #Person1# denkt, dass sie lange anstehen werden und schlägt vor, mit dem Bus zum Jüdischen Museum zu fahren. | Museum |
train_12270 | #Person1#: Wie hoch ist das Jahresgehalt für diesen Job?
#Person2#: Das Jahresgehalt beträgt fünfundsechzigtausend Dollar pro Jahr.
#Person1#: Was beinhaltet das Vorteilspaket?
#Person2#: Dieser Job zahlt die Hälfte Ihrer medizinischen, zahnmedizinischen und Invaliditätskosten.
#Person1#: Bekommen wir bezahlten Urlaub?... | #Person1# fragt #Person2# nach den Details des Jobs, einschließlich des Jahresgehalts, des Leistungspakets, des Ruhestands und so weiter. | Arbeitsbedingungen |
train_12271 | #Person1#: Waren Sie als Student in einer Führungsposition?
#Person2#: Ja. Ich war Präsident des Studentenrates unserer Universität.
#Person1#: Hast du Ehrungen oder Auszeichnungen an deiner Universität erhalten?
#Person2#: Ja. Ich wurde für vier akademische Jahre zum ausgezeichneten Parteimitglied gewählt.
#Person1#: ... | #Person2# beantwortet die Fragen von #Person1# über die Führungsposition, Ehrungen oder Auszeichnungen, Cluberfahrung und außerschulische Aktivitäten von #Person2#. | College-Erfahrung |
train_12272 | #Person1#: Gott sei Dank! Ich bin mit dem Schreiben dieses Serviceleitfadens fertig! Ich habe ewig gebraucht!
#Person2#: Wann warst du fertig?
#Person1#: Heute morgen! Keine Überstunden mehr und keine Kopfschmerzen mehr!
#Person2#: Nun, das freut mich zu hören. Eine Tasse Kaffee trinken! | #Person1# erzählt glücklich #Person2# #Person1# hat den Serviceleitfaden fertig. | die Arbeit beenden |
train_12273 | #Person1#: Hallo, danke, dass Sie 123 Tech Help angerufen haben, ich bin Todd. Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
#Person2#: Hallo? Kannst du mir helfen? Mein Computer! Oh Mann. . .
#Person1#: Es ist okay, Sir, beruhigen Sie sich. Was ist passiert?
#Person2#: Ich habe meinen Laptop eingeschaltet und er ist kaputt ge... | Der Computer von #Person2# ist kaputt und ruft Todd an. Todd glaubt, dass der Computer einen Virus hat und empfiehlt #Person2#, ein Antivirenprogramm auszuführen. | Computerprobleme |
train_12274 | #Person1#: Cindy, kannst du mir zeigen, wie man Connecticut anruft?
#Person2#: Wen kennst du da?
#Person1#: Ein guter Freund von mir nimmt auch an einem Gastfamilienprogramm teil.
#Person2#: Ich verstehe.
#Person1#: Ist es teuer, Anrufe ins Ausland zu tätigen?
#Person2#: Ja, aber es ist nicht teurer als internationale ... | Cindy zeigt #Person1#, wie man einen Anruf außerhalb des Bundesstaates tätigt, um den Freund von #Person1# zu kontaktieren. Cindy erinnert #Person2# daran, die Ortszeit zu überprüfen. | einen Anruf tätigen |
train_12275 | #Person1#: Schatz, Wein und Käse sind uns alle ausgegangen. Macht es dir was aus, zum Feinkostgeschäft zu laufen und ein paar Sachen zu holen?
#Person2#: Kann es nicht warten? Ich schaue mir das Spiel gerade an!
#Person1#: Deine Freunde und Familie kommen heute Abend vorbei und wir müssen noch viele Dinge besorgen.
#Pe... | #Person1# bittet #Person2#, Dinge zu kaufen, weil sie heute Abend die Freunde und die Familie verwöhnen werden. #Person2# weigert sich zunächst, stimmt dann aber zu. #Person1# listet viele Dinge auf, darunter mehrere Arten von Fleisch, Dips, Gurken und Wein. | Essen kaufen |
train_12276 | #Person1#: Schauen Sie sich diese Kleider an, die von Top-Modedesignern wie Versacci, Calvin Klein und Vivienne Westwood entworfen wurden. Was denkst du von ihnen?
#Person2#: Nun, sie sehen hübsch aus, aber sie sind nicht sehr praktisch. Ich meine, würdest du dieses Kleid im Büro tragen oder die Straße entlang gehen?
#... | #Person1# und #Person2# sprechen über topmodische Kleidung und Designer. #Person2# findet diese Klamotten unpraktisch und kann solche Modenschauen nicht verstehen. #Person1# denkt, dass Leute Modenschauen veranstalten, weil es wie eine Party mit toller Werbung ist. #Person2# denkt, es ist für Modewerbung. Wenn #Person1... | Modische Klamotten. |
train_12277 | #Person1#: Was ist mit dir, Ernie? Wie sind Sie zur Popmusik gekommen?
#Person2#: Nun, ich höre es immer im Radio, also fing ich an, mich darauf einzulassen.
#Person1#: Ja, wenn etwas im Radio läuft, muss es wirklich gut sein.
#Person2#: Dem stimme ich vollkommen zu! | #Person1# und Ernie sind sich einig, dass Musik im Radio gut sein muss. | höre Radio |
train_12278 | #Person1#: Herr: Hallo, Mary.
#Person2#: Hallo.
#Person1#: Mr.: Ich bin Mr. Taylor und ich bin Ihr Berater. Ich zeige dir die Schule.
#Person2#: OK.
#Person1#: Mr.: Genau hier ist die Cafeteria.
#Person2#: Es ist riesig!
#Person1#: Herr: Aber nicht groß genug. Und hier ist unser Computerraum.
#Person2#: Hier müssen ung... | Mr. Taylor, ein Berater, zeigt Mary die Schule. | in der Schule zeigen |
train_12279 | #Person1#: Hallo Ann. Ich habe mich gefragt, ob Sie morgen Abend frei haben?
#Person2#: Nun, George. Ich nehme an, ich bin. Warum fragst du?
#Person1#: Ich habe gerade ein paar Star Wars-Kinokarten im Vorverkauf von einem Freund bekommen und wollte Sie zur Eröffnungspremiere einladen. Bist du interessiert?
#Person2#: J... | George lädt Ann ein, sich die Eröffnungspremiere von Star Wars anzusehen. Ann fragt sich, wie er die Tickets bekommt, weil die Tickets im Vorverkauf ausverkauft waren. George sagt, er habe 50 Dollar für ein Ticket von einem Freund bezahlt. Anna weiß das zu schätzen. George wird Ann morgen Abend um 8 Uhr bei Ann abholen... | Einen Film sehen |
train_12280 | #Person1#: Wir bilden eine Studiengruppe, um uns auf das Finale vorzubereiten. Möchtest du uns beitreten?
#Person2#: Aber das Semester hat gerade erst begonnen? Warum die Eile?
#Person1#: Nachdem du es einmal auf diese Weise versucht hast, wirst du das Lernen wahrscheinlich nie wieder bis zum Ende aufschieben.
#Person2... | #Person1# lädt #Person2# ein, einer Lerngruppe für die Abschlussprüfung beizutreten. #Person2# stimmt zu. | Studiengruppe |
train_12281 | #Person1#: Mary, ich habe gehört, dass du dich wieder bewegt hast.
#Person2#: Ja. Ich konnte es nicht ertragen, hier zu leben. Es gibt immer viel Lärm in der Nachbarschaft.
#Person1#: Du meinst Lärm? Wie könnte es sein?
#Person2#: Weißt du, am Wochenende, wenn wir morgens spät aufstehen wollten, fing unser Nachbar an, ... | Mary erzählt #Person1#, dass sie wieder umgezogen ist, weil die Nachbarin laut ist. | Umzug |
train_12282 | #Person1#: Ich möchte für das nächste Semester einen Parkausweis erwerben.
#Person2#: Bist du tagsüber Student oder kommst du nur abends?
#Person1#: Ich bin tagsüber Student.
#Person2#: Fährst du Motorrad oder Auto?
#Person1#: Ich werde mein Auto fahren.
#Person2#: OK, das sind fünfundzwanzig Dollar. Wie möchten Sie da... | #Person1# kauft einen Tagesparkausweis. #Person2# verlangt von #Person1# fünfundzwanzig Dollar per Scheck. | Parkausweis |
train_12283 | #Person1#: Keine Sorge. Ich bin sicher, das nächste Mal machst du es besser.
#Person2#: Ich wusste nicht, dass es so schwierig ist, obwohl ich weiß, dass ich bei solchen Wettkämpfen immer zu nervös bin.
#Person1#: Es spielt keine Rolle. Vergiss es.
#Person2#: Ich glaube nicht, dass ich gut gespielt habe.
#Person1#: Ach... | #Person2# hat im Wettbewerb nicht gut abgeschnitten und will sich verbessern. #Person1# tröstet #Person2# und fordert #Person2# auf zu üben. | Übung und Wettkampf |
train_12284 | #Person1#: Ich helfe dir, Lucy. Schau dir an, was ich hier habe. In dieser kleinen Flasche steckt ein magischer Liebestrank.
#Person2#: Ein magischer Liebestrank?
#Person1#: Ja. Wenn Sie jemandem ein paar Tropfen auf die Augenlider geben, während er schläft, wird er sich in die erste Person verlieben, die er sieht, wen... | #Person2# gibt Lucy einen magischen Liebestrank und bringt Lucy bei, wie man jemanden dazu bringt, sich in Lucy zu verlieben. | Magischer Liebestrank |
train_12285 | #Person1#: Entschuldigung, ich frage mich, ob Sie mir helfen könnten?
#Person2#: Natürlich, was kann ich für dich tun?
#Person1#: Nun, ich muss das ungern sagen, aber ich bin mit meinem Zimmer nicht zufrieden.
#Person2#: Oh, was genau ist ein Problem?
#Person1#: Nun, der Verkehr ist sehr laut. Ich habe letzte Nacht nic... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass #Person1# wegen des lauten Verkehrs mit seinem Zimmer nicht zufrieden ist. | Verkehrslärm |
train_12286 | #Person1#: Kann ich Ihnen helfen, Madam?
#Person2#: Ja, ich suche einen neuen Wintermantel.
#Person1#: Hast du eine bestimmte Farbe im Sinn?
#Person2#: Ich weiß es wirklich nicht. Welche Modefarbe ist dieses Jahr angesagt?
#Person1#: Rot ist sehr beliebt.
#Person2#: Gut. Rot steht mir sehr gut. Es ist eine fröhliche Fa... | #Person2# sucht einen Wintermantel. #Person1# empfiehlt rote Anzüge und fragt #Person2# nach ihrer Größe. Schließlich kauft #Person2# ein billigeres. | kaufe einen Mantel |
train_12287 | #Person1#: Hallo. Ich möchte Visitenkarten kaufen.
#Person2#: Ausgezeichnet. Wieviele möchtest du?
#Person1#: Zweitausend wären in Ordnung.
#Person2#: Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
#Person1#: Alles, was ich will, ist dasselbe auf dieser Karte.
#Person2#: Das wird kein Problem sein, Sir.
#Person1#: . . . Okay, i... | #Person1# möchte Visitenkarten kaufen. #Person2# bittet #Person1#, das Formular auszufüllen, und sagt, dass es für eine beschleunigte Gebühr extra kosten wird. | Visitenkarte |
train_12288 | #Person1#: Erinnerst du dich an Tina, meine gute Freundin?
#Person2#: Ja.
#Person1#: Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
#Person2#: Nun, das passiert. Ich hoffe, es geht ihr gut.
#Person1#: Aber das Problem ist, dass sie und ihr Ex-Freund in derselben Abteilung arbeiten. Irgendwie ist es ihnen peinlich, si... | #Person1# und #Person2# sprechen über Tina. Tina hat sich von ihrem Freund getrennt, der in derselben Abteilung arbeitet. Tina kümmert sich darum und konzentriert sich auf die Arbeit. | Büroromantik |
train_12289 | #Person1#: Na, wenn das nicht das Haustier des Lehrers ist!
#Person2#: Hör auf damit. Die Lehrerin behandelt mich nicht anders als alle anderen.
#Person1#: Das kannst du mir nicht beweisen. Ich habe die Punktzahl in Ihrem Bericht gesehen.
#Person2#: Hey, ich habe hart an diesem Bericht gearbeitet und ich verdiene die N... | #Person2# bekommt die höchste Note. #Person1# denkt, dass der Lehrer #Person2# besser behandelt. #Person2# denkt, #Person1# ist eifersüchtig und schlägt #Person1# vor, mit dem Lehrer zu sprechen. | Neid Bestnote |
train_12290 | #Person1#: Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Könntest du mir den Mantel im Regal zeigen?
#Person1#: Sicher. Bitte kommen Sie hier entlang.
#Person2#: Darf ich es anprobieren?
#Person1#: Natürlich. Hier ist die Umkleidekabine.
#Person2#: Es passt nicht ganz richtig. In der Taille fühlt es sich etwas eng an. Haben Sie da... | #Person1# hilft #Person2# beim Anprobieren eines Mantels und lobt das Aussehen von #Person2#. #Person2# kauft den Mantel. | kaufe einen Mantel |
train_12291 | #Person1#: Guten Abend, gnädige Frau. Kann ich dir helfen?
#Person2#: Ich möchte eine Gesichtsbehandlung. Aber das ist das erste Mal, dass ich hierher komme, also kannst du mir sagen, wie du es machst?
#Person1#: Sicher. Die meisten Gesichtsbehandlungen beginnen mit einer gründlichen Reinigung. Dann verwenden wir norma... | #Person1# stellt die Schritte einer Gesichtsbehandlung vor. #Person2# wählt die einstündige Gesichtsbehandlung mit Make-up und bittet auch um eine Maniküre mit leichtem Nagellack. | Schönheitsprojekt |
train_12292 | #Person1#: Wir haben einen neuen Manager in unserer Abteilung.
#Person2#: Ach? Sie haben gehofft, diesen Job zu bekommen, nicht wahr?
#Person1#: Ja, das habe ich.
#Person2#: Es tut mir leid. Das ist sehr schade. Wer ist es? Wer hat den Job, meine ich?
#Person1#: Jemand namens Drexler. Karl Drexler. Er ist erst seit zwe... | Ein Mann namens Drexler hat den Job bekommen, den #Person1# will. #Person1# arbeitet länger und weiß mehr über den Job, also hält sie es für Sexismus. #Person2# erinnert sie daran, an ihr Anziehen zu denken. #Person1# denkt, dass die Arbeitsfähigkeit das einzig Wichtige ist. #Person2# denkt, dass es nicht in dieser Fir... | Arbeitskleidung |
train_12293 | #Person1#: Was machst du?
#Person2#: Ich schaue fern.
#Person1#: Gibt es gute Sendungen im Fernsehen?
#Person2#: Kribbeln läuft im Fernsehen.
#Person1#: Welcher Kanal ist das?
#Person2#: Kanal 8.
#Person1#: Scheint nicht sehr interessant zu sein. Würdest du den Kanal wechseln? | #Person2# beobachtet Kribbeln. #Person1# möchte den Kanal wechseln. | Fernsehen |
train_12294 | #Person1#: Oh, die Klamotten hier sind so teuer! Kein Wunder, dass es nur wenige Menschen gibt.
#Person2#: Schönheit kostet, Liebes! Was denkst du über dieses Kleid? Glaubst du, es passt zu mir?
#Person1#: Ja, es ist schön, aber um ehrlich zu sein, es ist nicht das praktischste. Sie haben nicht viele formelle Veranstal... | #Person2# gefällt das Kleid. #Person1# hält es für nicht praktisch und schlägt #Person2# vor, das Material, die Qualität und den Preis zu berücksichtigen und sicherzustellen, dass es bei verschiedenen Gelegenheiten praktisch ist. #Person2# nimmt einen praktischen schwarzen Rock, aber #Person1# ist immer noch anderer Me... | Kleidung kaufen |
train_12295 | #Person1#: Hast du den Kuchen bestellt?
#Person2#: Oh, ich vergaß.
#Person1#: Rufen Sie sofort an. Vielleicht ist es noch nicht zu spät.
#Person2#: Es tut mir so leid! OK, Sie wollen also nur eine einfache Nachricht darauf.
#Person1#: Ja. Wie wäre es mit „Happy Birthday Tony, von der Bande. '
#Person2#: Ich bin dabei! | #Person2# hat vergessen, den Kuchen zu bestellen. #Person1# bittet #Person2# anzurufen. | Geburtstagskuchen |
train_12296 | #Person1#: Wir haben heute Nachmittag frei, nicht wahr, Mr. John?
#Person2#: Ja, wir besuchen heute Nachmittag die Ausstellung und sehen uns in Peking um, nicht wahr?
#Person1#: Das ist sehr freundlich von Ihnen, Mr. John. die besichtigungsfahrt zwischen unseren geschäftsgesprächen wird sozusagen unsere arbeitsteilung.... | #Person1# und John werden zwischen den Geschäftsgesprächen die Industrieausstellung und die Stadt Peking besuchen. John erzählt #Person1# von den detaillierten Informationen der Industrien, einschließlich der Ölindustrie mit chemischen Stoffen, den chemischen Materialien, Medikamenten, Gummi und Kunststoffen, die sowoh... | Industrieausstellung |
train_12297 | #Person1#: Guten Morgen, Doktor. Ich habe in letzter Zeit sehr unter Zahnschmerzen gelitten.
#Person2#: Nun, lass mich mal sehen. Wirst du dich auf diesen Stuhl setzen und deinen Mund weit aufmachen?
#Person1#: Ich glaube, einer der hinteren ganz oben macht mir die meisten Probleme.
#Person2#: Ja. Dieser Große ist star... | #Person1# hat Zahnschmerzen und kommt zum Zahnarzt. #Person2# bittet die Krankenschwester, Röntgenaufnahmen von den Backenzähnen von #Person1# zu machen, gibt #Person1# eine Spritze und entfernt den kariösen Zahn. #Person1# fühlt keinen Schmerz. | einen Zahnarzt aufsuchen |
train_12298 | #Person1#: Ich bin jetzt seit zwei Wochen dabei und es ist nichts aufgetaucht.
#Person2#: Du hast Recht. Ich denke, es ist Zeit, professionelle Hilfe zu suchen.
#Person1#: Was meinst du?
#Person2#: Ich weiß, dass Sie nicht für einen Job bezahlen wollen, aber ich denke, es ist an der Zeit, dass wir einen Headhunter kons... | #Person1# kann keinen Job finden. #Person2# schlägt vor, #Person1# konsultiere einen Headhunter und empfiehlt Cooke & Co. #Person1# fragt, ob es noch jemanden gibt. | Kopfjäger |
train_12299 | #Person1#: Können Sie nicht etwas für den Service in diesem Hotel tun, Manager?
#Person2#: Es tut mir leid, Madam. Was ist das Problem genau?
#Person1#: Mein Frühstück, das ist das Problem.
#Person2#: Ja?
#Person1#: Ich habe beim Zimmerservice Frühstück bestellt. Oh, vor mindestens einer halben Stunde.
#Person2#: Ja?
#... | #Person1# hat vor einer halben Stunde Frühstück beim Zimmerservice bestellt. Sie hat dreimal angerufen, aber das Frühstück ist noch nicht gekommen. #Person2# entschuldigt sich und verspricht, sofort ein komplettes englisches Frühstück auf das Zimmer von #Person1# zu schicken. | Frühstück im Gästezimmer |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.