id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 0 5.15k | summary stringlengths 32 1.18k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_6000 | #Person1#: Guten Morgen! Willkommen bei unserer Bank! Wie kann ich dir helfen?
#Person2#: Guten Morgen! Ich bin Steven Smith. Ich möchte hier ein Konto eröffnen.
#Person1#: OK! Hier entlang bitte. Sie sollten hier zuerst ein Formular ausfüllen. Hier sind Sie ja.
#Person2#: Vielen Dank! Und dann was?
#Person1#: Wenn Sie... | Steven möchte ein Konto eröffnen. #Person1# leitet ihn an, ein Formular auszufüllen und sich anzustellen. | ein Konto eröffnen |
train_6001 | #Person1#: Du hast ein schönes Haus, Jack.
#Person2#: Danke. Aber in letzter Zeit läuft einiges schief.
#Person1#: Das ist schade. Welche Probleme hast du.
#Person2#: Oh, für den Anfang muss das ganze Haus neu gestrichen werden. Der Teppich im Wohnzimmer ist abgenutzt und ich möchte einen neuen Teppichboden verlegen. L... | Jack hat ein schönes Haus, aber in letzter Zeit läuft vieles schief. Dann macht Alice einige Vorschläge zu seiner Heimdekoration. | Haus Dekoration |
train_6002 | #Person1#: Magst du Jazz, Tom?
#Person2#: Nein, ich mag es nicht sehr. Tust du?
#Person1#: Ja, das tue ich. Ich bin ein echter Fan von Wanton Marsalis.
#Person2#: Oh, spielt er Klavier?
#Person1#: Nein, tut er nicht!!! Er spielt Trompete. Also, welche Art von Musik magst du?
#Person2#: Ich mag Rock sehr.
#Person1#: Wer... | #Person1# mag Jazz, während Tom Rock mag. Sie reden über Wanton Marsalis und die Cranberries. | Jazz und Rock |
train_6003 | #Person1#: Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass die Umweltverschmutzung in modernen Städten immer schlimmer wird?
#Person2#: Du hast es gesagt. Wir atmen jeden Tag giftige Luft.
#Person1#: Ich denke, es ist an der Zeit, dass die Regierung energisch handelt. Und die Menschen sollten versuchen, die Umwelt zu schützen... | #Person1# und #Person2# sind der Meinung, dass Menschen Maßnahmen ergreifen sollten, um die Umwelt zu schützen. | Umweltschutz |
train_6004 | #Person1#: Ich kann ihren Vorschlag nicht ignorieren. Eigentlich schätze ich ihren Vorschlag immer.
#Person2#: Ich weiß. Vielleicht bekommst du die Luft, wenn du gegen sie angehst.
#Person1#: Nun, es braucht zwei, um eine glückliche Ehe zu führen.
#Person2#: Und zu einer Einigung gehören auch zwei. Sie haben keinen Mut... | #Person2# denkt, #Person1# hat keinen Mut, gegen seine Frau vorzugehen. | verschiedene Meinungen |
train_6005 | #Person1#: Hast du Wollsocken?
#Person2#: Ja. Wir haben Socken aus verschiedenen Materialien. Diese Socken sind aus importierter Wolle.
#Person1#: Können Sie die Qualität garantieren?
#Person2#: Ja, absolut.
#Person1#: Wo sind die Strumpfhosen?
#Person2#: Hier. Wir haben hier schwarze, weiße und transparente Strumpfhos... | #Person1# möchte Wollsocken und Strumpfhosen kaufen. #Person2# dient #Person1#. | Einkaufen |
train_6006 | #Person1#: Hey Ted, ich habe diese Anzeige in der Zeitung gesehen. Sie sollten einen Blick darauf werfen.
#Person2#: Was ist das?
#Person1#: Es ist für einen Job. Es sieht perfekt für dich aus.
#Person2#: Mal sehen. . . 'Manager für aufstrebendes Unternehmen gesucht. Muss über gute organisatorische Fähigkeiten verfügen... | Mary sieht eine Stellenanzeige und ermutigt Ted, sich zu bewerben. Ted akzeptiert. | die Stellenanzeige |
train_6007 | #Person1#: Kann ich irgendetwas für Sie tun?
#Person2#: Ich möchte einen zweitägigen Ausflug durch die Stadt machen.
#Person1#: Würdest du bitte einen Blick auf die Tabelle werfen? Ich denke, dieser hier passt zu dir.
#Person2#: Es ist interessant. Ich denke, ich werde die Bustour machen. Übrigens, was ist mit der Unte... | #Person2# wird die Bustour für eine zweitägige Reise gemäß der Empfehlung von #Person1# unternehmen. | ein Reisebüro |
train_6008 | #Person1#: Du weißt, wer die Wahl gewonnen hat, richtig?
#Person2#: Ich bin immer noch schockiert, dass Obama gewählt wurde.
#Person1#: Ich konnte es auch nicht glauben.
#Person2#: Er hat gerade Geschichte geschrieben.
#Person1#: Ich hoffe, Sie haben für ihn gestimmt.
#Person2#: Natürlich habe ich das. Hast du?
#Person... | #Person1# und #Person2# sind begeistert, dass Obama die Wahl gewonnen hat. | Die Wahl |
train_6009 | #Person1#: Ich habe mir gerade Ihren Lebenslauf angesehen und muss zugeben, dass ich ziemlich beeindruckt bin.
#Person2#: Danke. Ich habe ziemlich hart gearbeitet, um diese Errungenschaften auflisten zu können.
#Person1#: Du hast viel Training und Erfahrung. Ich frage mich, ob Sie mir etwas über Ihre Ziele sagen könnte... | #Person1# lobt den beeindruckenden Lebenslauf von #Person2# und stellt #Person2# einige Fragen, wie etwa die Ziele von #Person2#, Überlegungen zur Entscheidungsfindung und die Rolle als Mitglied eines Vertriebsteams. #Person2# antwortet perfekt. | ein Interview |
train_6010 | #Person1#: Deine Familie muss jetzt mit Weihnachtseinkäufen beschäftigt sein.
#Person2#: Oh ja, und das Haus wurde auch mit farbigem Papier und Bildern dekoriert. Sie stellen einen Weihnachtsbaum direkt vor die Haustür, bemalte Spielzeuge und farbige elektrische Lichter entlang der Äste und spielen alle Geschenkpakete ... | #Person2# erzählt #Person1#, wie die Familie von #Person2# das Haus zu Weihnachten schmücken würde. | Dekoration für Weihnachten |
train_6011 | #Person1#: Zumindest in China wird Kaffee oft mit einem exotischen, wohlhabenden bürgerlichen Lebensstil in Verbindung gebracht. Kaffee gilt oft als Hobby der gebildeten Mittelschicht.
#Person2#: Vielleicht verbringen junge Burschen deshalb oft einen ganzen Nachmittag in einer Kaffeebar, surfen im Netz oder schreiben e... | #Person1# und #Person2# sprechen über die Popularität von Kaffee und Tee in China, was einen kulturellen Aspekt darstellt. Kaffee wird normalerweise als Hobby der Mittelschicht angesehen und junge Menschen werden leicht zu blinden Anbetern eines verwestlichten Lebens. Allerdings verschwinden die traditionellen Teehäuse... | Kaffee und Tee |
train_6012 | #Person1#: Wie viel kostet das?
#Person2#: Meinst du den Großen oder den Kleinen?
#Person1#: Der Große.
#Person2#: Sie sind diese Woche im Sonderangebot. Sie wurden auf fünf Dollar reduziert.
#Person1#: Ist das die einzige Sorte, die du hast?
#Person2#: Nein. Wir haben einige, die sich im Stil unterscheiden, aber nicht... | #Person1# kauft ein. #Person2# bedient #Person1# und zeigt die Waren, an denen #Person1# interessiert ist. | Einkaufen |
train_6013 | #Person1#: Tante Cindy, kaufst du oft online ein?
#Person2#: Ja. Es ist sehr bequem und der Preis ist noch niedriger.
#Person1#: Letzte Woche habe ich versucht, einige Bücher online zu kaufen, aber ich wusste nicht, wie ich sie bezahlen soll?
#Person2#: Du solltest zuerst ein Konto bei der Online-Bank eröffnen. Danach ... | Tante Cindy stellt #Person1# das Online-Shopping vor, einschließlich wie man für Online-Waren bezahlt, wie man gebrauchte Handys verkauft, was der virtuelle Online-Supermarkt ist, die Nachteile des Online-Shoppings usw. #Person1# ist begeistert und entscheidet sich dafür Probieren Sie es aus. | Online Einkaufen |
train_6014 | #Person1#: Hast du keine guten Nachrichten?
#Person2#: Nein. Gestern musste ich nach der Schule bleiben, weil ich während meines Biologieunterrichts geredet habe.
#Person1#: Du solltest besser im Unterricht schweigen.
#Person2#: Manchmal schon. Vorgestern war ich während meines Geschichtsunterrichts sehr ruhig und muss... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass #Person2# zweimal nach dem Unterricht bleiben musste, weil #Person2# im Unterricht geredet hat und eingeschlafen ist. #Person1# erinnert #Person2# daran, die Schule ernster zu nehmen. | nimm die Schule ernst |
train_6015 | #Person1#: Hotlines sind im heutigen Leben sehr verbreitet, denkst du?
#Person2#: Natürlich.
#Person1#: Meiner Meinung nach geht es bei den meisten um Unterhaltung. Aber einige von ihnen sind sehr wichtig in unserem täglichen Leben.
#Person2#: Stimmt das?
#Person1#: Sicherlich. In Guangdong wurde eine kostenlose Hotlin... | #Person1# und #Person2# sprechen über Hotlines. #Person1# führt #Person2# eine kostenlose Hotline in Guangdong ein, die Jugendlichen Hilfe anbietet. | Hotlines |
train_6016 | #Person1#: Guten Morgen. Was kann ich für Dich tun?
#Person2#: Ich möchte bitte ein Ticket nach London.
#Person1#: Hin- und Rückfahrt?
#Person2#: Nein, in eine Richtung.
#Person1#: OK. Das sind zweiundzwanzig Pfund.
#Person2#: Zweiundzwanzig? Als ich das letzte Mal mit diesem Bus gefahren bin, waren es nur zwanzig.
#Pe... | #Person1# hilft #Person2# beim Kauf eines einfachen Bustickets nach London. #Person2# stellt fest, dass der Preis steigt. | kauf ein Ticket |
train_6017 | #Person1#: Hallo Joe! Viele Leute in unserer Abteilung reisen zu Thanksgiving ab. Was werden Sie tun?
#Person2#: Ich denke, ich bleibe einfach zu Hause. Vielleicht sehe ich ein paar Freunde und schaue mir ein paar DVDs an. Und ich würde wahrscheinlich zur Ottawa Car Show gehen. Was ist mit dir, Ariel? Was ist Ihr Plan?... | Ariel fragt Joe nach seinem Plan für Thanksgiving. Joe sagt, er werde zu Hause bleiben und vielleicht zu einer Autoausstellung gehen. Ariel wird mit ihrer Familie reisen. | planen für Thanksgiving |
train_6018 | #Person1#: Nun, Mr. Snow, woran können Sie sich über den Angriff erinnern?
#Person2#: Nun, ich habe gestern Abend bis spät in die Nacht gearbeitet.
#Person1#: Wann haben Sie Ihr Büro verlassen?
#Person2#: Ungefähr viertel nach neun.
#Person1#: Bist du sicher?
#Person2#: Oh ja. Ich habe auf meine Uhr geschaut.
#Person1#... | Mr. Snow erzählt #Person1# von dem Angriff, dem er gestern ausgesetzt war, und wie er sich das Bein gebrochen hat. | einem Angriff begegnen |
train_6019 | #Person1#: Guten Morgen, Herr Thompson. Mein Name ist Mary Braun.
#Person2#: Guten Morgen, Ms. Brown. Setzen Sie sich bitte.
#Person1#: Danke.
#Person2#: Nun, Ms. Brown, könnten Sie mir bitte etwas über sich erzählen?
#Person1#: Ja, natürlich, ich bin 18 Jahre alt und habe gerade meinen Abschluss an der Peterson Secret... | Mary sieht Mr. Thompsons Stellenanzeige in der Zeitung, also kommt sie, um ihn zu treffen. Mr. Thompson interviewt sie und fragt sie, was sie tun kann und welches Gehalt sie erwartet. | ein Interview |
train_6020 | #Person1#: Gordon, ich fahre dieses Wochenende nach Keswick im Lake District.
#Person2#: Wirklich?
#Person1#: Ja, fünf von uns. Warum gehst du nicht zu uns? Wir erreichen Keswick am Freitag. Dann fahren wir am Samstag Boot. Und am Sonntag gehen wir einkaufen. Dann nehme ich mir etwas Zeit, um meine Tante Lucy zu besuch... | #Person1# lädt Gordon ein, zusammen nach Keswick zu fahren, damit sie dort Boot fahren und einkaufen können. Gordon weigert sich jedoch, weil er sich die DVDs am Wochenende ansehen möchte. | Eine Einladung |
train_6021 | #Person1#: Heute ist der 15. November. Es ist fast Zeit für Danksagung.
#Person2#: Wann ist Erntedankfest?
#Person1#: Es wird am vierten Donnerstag im November gefeiert. Was sind Ihre Pläne dafür?
#Person2#: Ich habe noch keine Ahnung. Was ist mit dir?
#Person1#: Dasselbe wie immer. Meine Tanten und Onkel und Cousins ... | #Person1# erzählt John von den Plänen von #Person1# für Thanksgiving. Der Plan ist ein großes Essen mit der Familie. Dann lädt #Person1# John ein, sich ihnen an diesem Tag anzuschließen. Johannes stimmt zu. | Erntedank |
train_6022 | #Person1#: Ich bin mir nicht sicher, ob ich diesen Sommer Arbeit finden kann. Es gibt nicht viele Jobs für unerfahrene Arbeiter, und ich kann nicht den ganzen Tag herumsitzen.
#Person2#: Hast du schon mal was von Haussitting gehört? Tom wird diesen Sommer für Marys Familie Haussitten, wenn sie nach China reisen.
#Perso... | #Person1# kann keinen Job finden. #Person2# schlägt #Person1# vor, es mit Haussitting zu versuchen. #Person1# möchte es versuchen. | Haussitting |
train_6023 | #Person1#: Letztes Mal habe ich über die Studentenwerke in der Hochschule gesprochen. Heute möchte ich über die Beratungsdienste sprechen. Die Studienberatung befindet sich im Nordgebäude. Die Beraterinnen sind Frau Penny Rawson und Frau Ann David. Ich habe Ms. Rawson gebeten, sich uns heute anzuschließen, um ihre Roll... | #Person1# hält eine Rede und lädt #Person2# ein, den Beratungsdienst im College vorzustellen. #Person2# sagt, dass Studenten willkommen sind, einen Berater aufzusuchen, wenn sie Probleme haben, wie Heimweh, Beziehungsprobleme und so weiter. | der Beratungsdienst |
train_6024 | #Person1#: Hast du am Wochenende frei?
#Person2#: Ich habe noch keine Pläne, warum?
#Person1#: In der öffentlichen Bibliothek gibt es eine Ausstellung chinesischer Gemälde. Willst du mit mir gehen?
#Person2#: Gerne, aber wann?
#Person1#: Wie wäre es mit Samstagmorgen? Morgens ist es kühler und vielleicht weniger voll.
... | #Person1# lädt #Person2# zu einer Ausstellung chinesischer Gemälde ein. Sie beschließen schließlich, sich am Samstagnachmittag zu treffen. | Eine Einladung |
train_6025 | #Person1#: Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ich muss dieses spezielle Magazin finden und bin mir nicht sicher, wo ich suchen soll.
#Person1#: Wie alt ist die Zeitschrift? Handelt es sich um eine neuere Zeitschrift, die weniger als ein Jahr alt ist, oder um eine alte Zeitschrift?
#Person2#: Sie müssen wissen, wie alt d... | #Person2# muss eine Zeitschrift finden, die älter als ein Jahr ist. #Person1# teilt #Person2# mit, dass es sich im dritten Stock befindet. | Magazin suchen |
train_6026 | #Person1#: Hallo, kann ich bitte mit Mr. Johnson sprechen?
#Person2#: Sprechen. Wer ruft an, darf ich fragen?
#Person1#: Das ist das Jobcenter der Stadt. Wir haben Ihre E-Mail erhalten und haben einen Job, der Sie interessieren könnte.
#Person2#: Kannst du mir davon erzählen? Welche Art von Job? Wo?
#Person1#: Nun, ein... | #Person1# ruft Mr. Johnson an, um ihm mitzuteilen, dass sie einen Job für ihn haben. Mr. Johnson möchte mehr Details wissen, also beschließen sie, sich morgen zu treffen, um darüber zu sprechen. | Jobangebote |
train_6027 | #Person1#: bisher keine einzige E-Mail? es ist schon zwölf uhr. Ich kann es nicht glauben!
#Person2#: kann es nicht ertragen, oder? Da war ich schon. Ich fühle mich wohl, wenn mich niemand anruft oder mir Textnachrichten schickt, als würde etwas fehlen.
#Person1#: Ja, das stimmt. Wenn mir niemand Tect-Nachrichten schic... | #Person1# und #Person2# sprechen über eine Sucht namens Informationsüberlastung, die dazu führt, dass Menschen häufig E-Mails und Textnachrichten abrufen. #Person2# glaubt, #Person1# sei bereits süchtig nach der Informationsflut. | Informationsüberlastung |
train_6028 | #Person1#: Guten Morgen, mein Name ist Martin. Du hast dich auf die Stelle als Laborant beworben, oder?
#Person2#: Ja. Als ich die Anzeige sah, dachte ich, sie würde wirklich zu mir passen.
#Person1#: Können Sie mir sagen, warum Sie auf unsere Anzeige geantwortet haben?
#Person2#: Ich denke, dass ich in dieser Art von ... | #Person2# hat sich auf die Stelle des Laboranten beworben. Martin interviewt #Person2# und stellt Fragen, einschließlich des Grundes, warum #Person2# es anwendet, was #Person2# in der Position tun würde, #Person2#s Lieblingsfächer, #Person2#s Pläne für weitere Studien, #Person2 #'s frühere Berufserfahrung und so weiter... | ein Interview |
train_6029 | #Person1#: Sei schnell. Legen Sie unsere Taschen in die Schließfächer.
#Person2#: Wir haben ein Problem. Die Schließfächer sind alle voll. Wir hätten früher kommen sollen.
#Person1#: Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du dich beeilen sollst. Du hast einfach ein taubes Ohr dafür.
#Person2#: Hast du ? Ich habe dich nic... | #Person1# beschuldigt #Person2#, so langsam zu sein, sodass die Schließfächer voll sind und sie ihre Sachen nicht abgeben können. Also beschließt #Person2# zu bleiben und lässt andere einkaufen gehen. | zu langsam sein |
train_6030 | #Person1#: Willkommen bei McDonald's. Was wird es für Sie sein, Madam?
#Person2#: Ein Big Mac und Pommes Frites.
#Person1#: Gibt es sonst noch etwas?
#Person2#: Gib mir bitte eine Cola.
#Person1#: Soll ich hier hingehen oder hier essen?
#Person2#: Geh bitte.
#Person1#: Das macht vier Dollar und zehn Cent.
#Person2#: Un... | #Person2# geht zu McDonald's und bestellt etwas zu essen. #Person1# dient #Person2#. | Essen bestellen |
train_6031 | #Person1#: Dein Haus ist sehr alt. Muss es neu eingerichtet werden?
#Person2#: Ja, es muss dringend renoviert werden.
#Person1#: Soll ich dir dabei helfen?
#Person2#: Ich glaube nicht, dass du das könntest.
#Person1#: Ich habe viel Zeit. Ich nehme an, es kann getan werden.
#Person2#: Ich würde mich freuen, wenn Sie das... | #Person2# wird froh sein, dass #Person1# das Haus von #Person2# neu dekorieren kann. | das Haus neu dekorieren |
train_6032 | #Person1#: Die Gesamtkosten betragen 850 Dollar. Wie möchten Sie bezahlen?
#Person2#: Per Kreditkarte.
#Person1#: Wir nehmen Visa und Master Card.
#Person2#: Nehmen Sie American Express?
#Person1#: Nein, haben wir nicht.
#Person2#: Ok, ich benutze mein Visum. Hier sind Sie ja.
#Person1#: Danke. . . Bitte unterschreiben... | #Person2# zahlt schließlich per Visa und unterschreibt auf der Leitung. | Zahlungsart |
train_6033 | #Person1#: Wie kommst du normalerweise zur Schule?
#Person2#: Normalerweise fahre ich Fahrrad. Welches Verkehrsmittel nutzen Sie am liebsten?
#Person1#: Ich habe das Gefühl, dass ich mehr sehen kann, wenn ich Fahrrad fahre, aber wenn ich faul bin, fahre ich Auto.
#Person2#: Ich denke, wir sollten die Leute davon abhalt... | #Person1# und #Person2# sprechen über die Art der Fortbewegung, die sie benutzen. Dann überredet #Person2# #Person1#, kein Auto zu benutzen, weil es schlecht für die Umwelt ist. #Person2# schlägt auch #Person1# vor, das Auto zu verkaufen, um Geld zu sparen und mehr Sport zu treiben. | Transportmittel |
train_6034 | #Person1#: Ich habe Hunger, möchtest du in den Burgerladen gehen und etwas essen?
#Person2#: Sicher, aber ich muss zuerst bei der Drogerie anhalten. Ich brauche ein paar Vitamine.
#Person1#: Warum willst du dein Geld verschwenden? Vitaminpillen helfen dir nicht wirklich.
#Person2#: Chris, das stimmt nicht, eigentlich s... | #Person2# muss Vitamine kaufen. Chris kann das nicht verstehen. #Person2# erklärt, dass Vitaminpillen für diejenigen lebenswichtig sind, die sich nicht gesund ernähren. | Vitaminpillen essen |
train_6035 | #Person1#: Hast du dein Heft abgegeben, Jack?
#Person2#: Tut mir leid, habe ich nicht, Miss Smith. Ich habe die Übung bereits beendet, aber ich kann mein Übungsheft jetzt nirgendwo finden.
#Person1#: Wirklich? Ich verstehe nicht, warum du immer vergisst, dein Heft abzugeben. Du lügst.
#Person2#: Miss Smith, aber diesma... | Miss Smith ist wütend, weil Jack sagt, er habe die Übung beendet, kann sie aber nicht finden. | fehlendes Übungsheft |
train_6036 | #Person1#: Was hast du letzte Nacht gemacht? Hast du die ganze Nacht gearbeitet?
#Person2#: Ich habe ein bisschen gearbeitet, aber ich habe auch ein bisschen ferngesehen.
#Person1#: Ich habe letzte Nacht ein tolles Fußballspiel im Fernsehen gesehen. Hast du es gesehen?
#Person2#: Nein, habe ich nicht. Ich mag Fußball n... | #Person1# und #Person2# sprechen darüber, was sie letzte Nacht getan haben. #Person1# hat sich ein Fußballspiel angesehen und #Person2# hat sich das Ende von Romeo und Julia angesehen. | Fernsehen |
train_6037 | #Person1#: Bist du morgen Abend beschäftigt? Ich gehe zum Volleyball in den Arbeiterklub. Wenn du mitkommen möchtest?
#Person2#: Ist das nicht weit weg?
#Person1#: Nicht wirklich. Wenn Sie den Bus Nr. 3 nehmen, sind Sie in 10 Minuten dort. Und wenn Volleyball Sie nicht interessiert, haben sie ein riesiges Hallenbad, ei... | #Person1# lädt #Person2# ein, morgen Abend zusammen Volleyball zu spielen. #Person2# erkennt, dass es Zeit für mehr Bewegung ist, also stimmt #Person2# zu. #Person1# beginnt darüber zu sprechen, wie viel Sport #Person1# in der High School gemacht hat und wie wenig Zeit #Person1# jetzt für Sport aufwenden kann. Sie besc... | Mach mehr Übungen |
train_6038 | #Person1#: Hallo. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Oh, hallo. Ja, ich möchte etwas zum Anziehen auf einer Konferenz.
#Person1#: Du suchst also nach etwas ziemlich Klugem.
#Person2#: Ja, eine Art Business-Anzug. Das ist nett. Ist dieser im Angebot?
#Person1#: Ja, das ist es. Hier gibt es 25 % Rabatt. Es ist ein echtes ... | #Person2# möchte einen Business-Anzug kaufen. Mit der Hilfe von #Person1# möchte #Person2# einen ausprobieren. | Einkaufen |
train_6039 | #Person1#: Guten Tag. Bitte nehmen Sie Platz.
#Person2#: Danke. Ich interessiere mich für die Stelle des Vertriebsleiters, die Sie gestern ausgeschrieben haben.
#Person1#: Na, bist du schon lange im Vertrieb?
#Person2#: Ja, seit 10 Jahren.
#Person1#: Warum wollen Sie dann in meine Firma kommen?
#Person2#: Ich bin in ei... | #Person2# möchte sich auf die Position des Vertriebsleiters bewerben. #Person1# stellt #Person2# Fragen und bittet #Person2#, das Formular auszufüllen. | ein Interview |
train_6040 | #Person1#: Haben Sie schon von der UA Healthbox gehört?
#Person2#: Nein. Was ist das?
#Person1#: Es wurde von der Firma Under Armour erstellt. Es ist ein neues Set aus 3 intelligenten Geräten: ein Armband, eine Waage und ein Herzfrequenzmesser. Sie alle zeichnen Informationen über Sie auf, wenn Sie trainieren, die dann... | #Person1# stellt #Person2# die UA Healthbox vor, die ein neues Set bestehend aus einem Armband, einer Waage und einem Herzfrequenzmesser enthält. #Person1# zeigt auch die speziellen Funktionen des Produkts. #Person2# findet es teuer. | ein Produkt vorstellen |
train_6041 | #Person1#: Guten Tag und willkommen bei Ihnen und Ihrer Stadt. Jede Woche sprechen wir mit einem Teenager von einem anderen Ort. Heute Abend sprechen wir mit dem 17-jährigen Dave, der in London lebt. Hallo Dave!
#Person2#: Hallo Lilli!
#Person1#: Dave, jeder weiß, dass London eine aufregende Stadt für Touristen ist. Ab... | Lillie macht eine Sendung, in der mit einem Teenager von einem anderen Ort gesprochen wird. Dave wird eingeladen, seine Gefühle zum Leben in London vorzustellen. Dave spricht dann über die Dinge, die er in London genießt. | Gefühle über London |
train_6042 | #Person1#: Danke, dass Sie sich heute mit mir getroffen haben.
#Person2#: Naja. Wir versuchen, die Interviews heute zu beenden. Wir brauchen einen Mitbewohner bis zum ersten des nächsten Monats.
#Person1#: OK. Also, wie viele von Ihnen leben hier?
#Person2#: Wir sind zu dritt. Mary und Rob sind beide Krankenpflegestude... | #Person2# braucht einen Mitbewohner und #Person1# kommt, um sich darum zu bewerben. #Person2# stellt dann hier die beiden anderen Mitbewohner vor und fragt nach den Lebensgewohnheiten von #Person1#. #Person2# findet, dass #Person1# gut ins Haus passen würde. Sie sind miteinander zufrieden. | Mitbewohner |
train_6043 | #Person1#: Hey, Susi. Kann ich mir heute Abend dein Auto ausleihen?
#Person2#: Nein. Das letzte Mal, als Sie es ausgeliehen haben, haben Sie es mit leerem Benzintank zurückgegeben.
#Person1#: Habe ich? Es tut mir leid, Baby. Ich verspreche, diesmal den Tank zu füllen.
#Person2#: Wozu brauchst du es?
#Person1#: Ich möch... | #Person1# möchte sich Susies Auto ausleihen, um seine Mutter zum Abendessen auszuführen. Susie, die Freundin von #Person1#, möchte zusammen gehen. | die Mutter des Freundes treffen |
train_6044 | #Person1#: Hallo Julia, hier ist Robert. Wie geht es dir? Ich habe dich heute nicht im Unterricht gesehen und mich gefragt, ob es dir gut geht.
#Person2#: Oh ja, jetzt geht es mir besser, aber ich habe beschlossen, den Tag frei zu nehmen, da ich mit einer leichten Erkältung aufgewacht bin. Es ist wirklich so nett, dass... | Robert ruft Julia an, um zu erfahren, ob es ihr gut geht, weil sie heute nicht zum Unterricht gekommen ist. Julia sagt, dass es ihr jetzt besser geht. Robert lädt sie dann zu einer Party ein. Julia stimmt zu. | Eine Einladung |
train_6045 | #Person1#: Wir warten hier jetzt seit fast zehn Minuten und es ist immer noch kein Bus in Sicht.
#Person2#: Ich fürchte, wir kommen zu spät zur Party.
#Person1#: Hast du Zeit, Tom?
#Person2#: Ja, meine Uhr zeigt viertel vor sieben. aber mit meiner Uhr stimmt etwas nicht!
#Person1#: Aber du hast es erst letzten Monat ge... | #Person1# und #Person2# warten auf den Bus Nr. 22, um zur Party zu fahren. Sie haben Angst, dass sie zu spät zur Party kommen. | warte auf den Bus |
train_6046 | #Person1#: Ich war in letzter Zeit so müde. Ich habe es versucht, aber ich glaube nicht, dass ich diesem Job gewachsen bin.
#Person2#: Du brauchst eine Pause, vielleicht Urlaub.
#Person1#: Oh, ja, in der Tat. Mir ist die Puste ausgegangen. Um ehrlich zu sein, möchte ich in einer anderen Umgebung sein.
#Person2#: Stimmt... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass sich #Person1# aufgrund des unbefriedigenden Gehalts und des schlechten Kollegenverhältnisses müde fühlt und einen besseren Job bekommen möchte. #Person1# verspricht der Freundin von #Person1#, in den Süden zu gehen, um einen Job mit höherer Bezahlung zu finden, #Person2# gibt #Perso... | den Arbeitsplatz wechseln |
train_6047 | #Person1#: Ich möchte diese Klamotten anprobieren.
#Person2#: Was hast du gefunden?
#Person1#: Ich habe Jeans und eine neue Bluse gefunden.
#Person2#: Geh und probiere es an.
#Person1#: Was denkst du?
#Person2#: Ich liebe dieses Shirt an dir.
#Person1#: Was ist mit der Jeans?
#Person2#: Sie passen nicht wirklich zu dir... | #Person1# probiert einige Kleidungsstücke an und #Person2# schlägt #Person1# vor, das T-Shirt zu kaufen. | Kleidung kaufen |
train_6048 | #Person1#: Guten Morgen, mein Herr. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Guten Morgen. Ich interessiere mich für Antiquitäten. Hast du welche?
#Person1#: Ja, wir haben eine große Auswahl an chinesischen Antiquitäten.
#Person2#: Was hast du?
#Person1#: Nun, wir haben etwas Malerei und etwas Porzellan. Welches gefällt dir b... | #Person1# zeigt #Person2#, die sich für Antiquitäten interessiert, etwas Porzellan. #Person2# nimmt das Porzellantischset. | Porzellan |
train_6049 | #Person1#: Hast du den neuen James-Bond-Film gesehen?
#Person2#: Oh ja. Du?
#Person1#: Ja. Was hast du darüber gedacht?
#Person2#: Ich fand es besser als die anderen – es hat mir wirklich gut gefallen. Was hast du darüber gedacht?
#Person1#: Ja, mir hat es auch gefallen. Es war spannend, aber nicht übertrieben. Weißt d... | #Person1# und #Person2# mochten den neuen James-Bond-Film, #Person1# fand den Titelsong nicht mehr so toll wie beim letzten Mal und #Person2# fand die Frau in der Nebenrolle besser. | Film |
train_6050 | #Person1#: Wir machen morgen ein Picknick im Picknickzentrum.
#Person2#: Das ist großartig.
#Person1#: Jetzt bereiten wir die Dinge vor.
#Person2#: Keine Sorge. In der Mitte gibt es allerhand.
#Person1#: Das ist viel bequemer. Wir müssen nicht einmal die Aromen mitbringen. | #Person2# sagt #Person1#, dass das Picknickzentrum alles hat, was sie brauchen. | Picknick |
train_6051 | #Person1#: Preis, Bestellung, Zahlung sind geklärt, jetzt rufe ich an, um nach dem Paket zu fragen. Wie können wir die Ware verpacken?
#Person2#: Als Umverpackung verwenden wir in der Regel Kartons. Außerdem möchte ich klarstellen, dass jeder Computer vor dem Versand in mehrere Teile zerlegt wird.
#Person1#: Meinen Sie... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass sie Kartons verwenden werden, um die Waren zu verpacken und die Computer vor dem Versand zu zerlegen. #Person1# stimmt der Verwendung von Kartons zu, solange #Person2# die Sicherheit der Computer gewährleisten kann. | die Ware verpacken. |
train_6052 | #Person1#: Guten Abend, Mr. Taylor. Ich bin so froh, dass du kommen konntest.
#Person2#: Freut mich, Sie wiederzusehen, Frau Hao. Du bist so nett.
#Person1#: Jetzt ist das Essen fertig. Lass zum Esstisch gehen. Möchten Sie die Essstäbchen oder die Gabel und das Messer benutzen, Mr. Taylor?
#Person2#: Oh, das ist ein ec... | Mrs. Hao ist so froh, dass Mr. Taylor zum chinesischen Abendessen kommen kann, und sie stoßen auf die gute Zusammenarbeit an. | Abendessen |
train_6053 | #Person1#: Magst du Musik?
#Person2#: Nun, es kommt darauf an.
#Person1#: Glaubst du, diese Musik passt gut zusammen?
#Person2#: natürlich ja.
#Person1#: Wie sieht es mit den Texten aus?
#Person2#: sehr berührend.
#Person1#: Es bringt mich zurück zu einigen meiner Kindheitserinnerungen.
#Person2#: ja, so ist es. Ich li... | #Person1# und #Person2# genießen das Lied, weil es #Person1# in Kindheitserinnerungen zurückversetzt und #Person1# tanzbegierig macht. | Musik |
train_6054 | #Person1#: Guten Morgen. Mehr Hotel. Zu Ihren Diensten.
#Person2#: Guten Morgen! Ich möchte bitte reservieren. Haben Sie für die nächste Woche noch Zimmer frei?
#Person1#: In Ordnung. Einzelzimmer oder Doppelzimmer?
#Person2#: Doppelzimmer, bitte. Es ist für ein amerikanisches Paar.
#Person1#: Warten Sie bitte. Lassen ... | Benjamin bucht ein Doppelzimmer mit schönem Gartenblick für ein amerikanisches Paar im Hotel von #Person1#, in dem jeden Samstag eine nächtelange Party in der Bar stattfindet. | ein Zimmer buchen |
train_6055 | #Person1#: Hallo Jenny. Du siehst aus, als hättest du es eilig, irgendwohin zu kommen. Wo gehst du hin?
#Person2#: Ich gehe zur Bank. Ich muss ein paar Schecks einlösen.
#Person1#: Das ist großartig. Wir können zusammen zur Bank gehen.
#Person2#: Warum gehst du dorthin?
#Person1#: Ich werde nächsten Dienstag für 5 Tage... | #Person1# und Jenny gehen zusammen zur Bank, weil Jenny ein paar Schecks einlösen muss und #Person1# ein paar japanische Yen wechseln wird. Jenny möchte eine Kreditkarte beantragen. | Bank |
train_6056 | #Person1#: Welche Art von Filmen magst du, Sue?
#Person2#: Ich mag alles Mögliche. Ich gebe zu, ich liebe Romantik.
#Person1#: Genau wie meine Frau. Also, was ist dein Lieblingsfilm?
#Person2#: Du meinst meinen absoluten Lieblingsfilm? Ich denke, ich muss sagen, hübsche Frau.
#Person1#: Ja, das gefällt meiner Frau auch... | Susi und die Frau von #Person1# mögen romantische Filme, aber #Person1# bevorzugt Actionfilme. | Film |
train_6057 | #Person1#: Hast du das neue Mädchen in unserer Verkaufsabteilung kennengelernt? Sie vertritt Maggie während ihres Ersatzurlaubs.
#Person2#: Haben sie diesen Posten endlich besetzt, warum habe ich sie nicht gesehen? Sie muss noch nicht aufgenommen worden sein.
#Person1#: Ich denke nicht, Sie haben sie noch nicht offizie... | #Person1# und #Person2# sprechen über das neue Mädchen, das Maggie während ihres Ersatzurlaubs ersetzt. | ein neues Mädchen |
train_6058 | #Person1#: Möchtest du morgen Sightseeing machen?
#Person2#: Keine schlechte Idee.
#Person1#: Was würdest du gerne in Peking sehen?
#Person2#: Mal sehen. Ich möchte mir den Sommerpalast ansehen.
#Person1#: Ich hole dich morgen hier ab. | #Person1# wird #Person2# mitbringen, um zum Sommerpalast in Peking zu gehen. | auf Besichtigungstour gehen |
train_6059 | #Person1#: Hallo Jack. Lange nicht gesehen!
#Person2#: Ja. Wie läuft es so?
#Person1#: Nicht schlecht. Wenigstens lebe ich noch.
#Person2#: Nur am Leben? Ich schätze, du bist ein Glückspilz. Ich habe gehört, du gehst mit Jane aus.
#Person1#: Woher hast du diese Idee?
#Person2#: Ach komm schon. Jane ist ein sehr nettes ... | Jack beneidet #Person1# um ein Date mit Jane, die ein nettes Mädchen ist. | sprich über Jane |
train_6060 | #Person1#: Ich bin froh, dass wir in einer kleinen Stadt leben.
#Person2#: Warum?
#Person1#: Weil die Häuser zur Weihnachtszeit so schön aussehen.
#Person2#: Ja, das tun sie. Hast du dieses Jahr einen Weihnachtsbaum?
#Person1#: Ja, wir haben dieses Jahr einen großen Baum. Ich habe die Dekorationen gestern in dem Fünf-u... | #Person1# möchte, dass #Person2# die Dekoration sieht, die #Person1# für den Weihnachtsbaum gekauft hat, aber #Person2# muss ein Geschenk für ihre Mutter kaufen. | Weihnachtsbaum |
train_6061 | #Person1#: Graham, warum telefonierst du immer mit Jane?
#Person2#: Weil wir Partner in unserem Wissenschaftslabor sind. Warum bist du so eifersüchtig?
#Person1#: Neulich abends, als du nach Hause kamst, war Lippenstift auf deiner rechten Wange. Wie erklärst du dir das?
#Person2#: Meine Tante Mary ist gerade aus Clevel... | Amy ist so eifersüchtig, weil Graham immer mit Jane telefoniert und gestern Lippenstift auf seiner rechten Wange war. Graham verspricht, dass er nur Amy liebt. | Paare streiten |
train_6062 | #Person1#: Brauche ich ein Visum?
#Person2#: Nein, das glaube ich nicht. Aber Sie müssen natürlich Ihren Reisepass mitnehmen.
#Person1#: Ja, ich weiß. Ich muss meinen Reisescheck und etwas Fremdwährung besorgen.
#Person2#: Ja, du brauchst den Reisescheck, aber du brauchst keine Fremdwährung. Sie können meine US-Dollar ... | Helen sagt John, dass er ihre Devisen und ihren Koffer während des Urlaubs benutzen kann und sie mit ihm Urlaub machen wird. | Urlaub |
train_6063 | #Person1#: Wenn Sie in einem Restaurant sind und möchten, dass der Kellner die Rechnung bringt, was tun Sie, um seine Aufmerksamkeit zu erregen?
#Person2#: Ich stelle nur Augenkontakt mit ihm her und nicke mit dem Kopf. Dann sage ich es ihm, wenn er an den Tisch kommt. Warum fragst du?
#Person1#: Ich war gestern Abend ... | #Person1# und #Person2# besprechen, wie man den Kellner bitten kann, die Rechnung in einem Restaurant zu bringen, weil #Person1# letzte Nacht ein unhöfliches Verhalten festgestellt hat. #Person2# erzählt #Person1#, dass #Person2# gestern Abend am Kanal entlang gelaufen ist. #Person1# bittet #Person2# um Hilfe beim Umzu... | gestern Abend |
train_6064 | #Person1#: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Können Sie mir zeigen, wo sich die Kleidung im chinesischen Stil befindet? Ich möchte einen Seidenmantel kaufen.
#Person1#: Bitte hier entlang. Hier sind sie. Sie sind alle handgefertigt.
#Person2#: Oh, die sehen gut aus. Darf ich das nochmal anprobieren?
#Person1... | #Person1# hilft #Person2# beim Kauf von Seidenmänteln. #Person2# kauft eine rote und bittet #Person1#, eine in schwarz per Post zu schicken, wenn #Person1# sie bekommt. | Kleidung im chinesischen Stil |
train_6065 | #Person1#: Schön dich kennenzulernen.
#Person2#: Schön dich auch kennenzulernen.
#Person1#: Du bist Absolvent, richtig?
#Person2#: Ich habe vor Kurzem meinen College-Abschluss mit Englisch als Hauptfach gemacht.
#Person1#: Sie haben also nicht viel einschlägige Berufserfahrung.
#Person2#: Zugegeben, ich nicht. Aber ich... | #Person2#, ein Doktorand ohne Berufserfahrung, möchte einen Job bekommen und zeigt #Person1# die Ehre, Fähigkeiten und Entschlossenheit von #Person2#. | Vorstellungsgespräch |
train_6066 | #Person1#: Hattest du ein schönes Wochenende?
#Person2#: Nun, ich wollte ein Picknick machen, aber es hat zu viel geregnet.
#Person1#: Oh, verstehe. Was hast du dann gemacht?
#Person2#: Ich habe stattdessen mein Auto gewaschen.
#Person1#: Ahh. Und wie sieht es am Sonntag aus? Hast du Fußball geschaut?
#Person2#: Nein, ... | #Person2# hat am Wochenende das Auto gewaschen und am Sonntag mit dem Ehemann von #Person2# Tennis gespielt. | Wochenendaktivität |
train_6067 | #Person1#: Siehst du, die Bungee-Teilnehmer holen tief Luft, wenn sie am Startplatz stehen und springen dann wie ein Sprung über den Kopf und springen ab in das Reich der Kombination von Himmel und Erde. Der Wind tost Ihre Ohren und ihre Körper senken sich schnell ab. Sie haben nicht einmal genug Zeit, um mehrere gymna... | #Person1# teilt mit #Person2# die erste Bungee-Erfahrung eines jungen Franzosen. #Person2# sagt, dass es Mut erfordert, das Leben der Obhut eines Seils anzuvertrauen, und dass der Komfort, den Extremsportarten mit sich bringen, im Leben schwer zu finden ist. | zusätzliche Sportarten |
train_6068 | #Person1#: Kann ich etwas aus der Küche bestellen?
#Person2#: Sagen Sie mir bitte einfach, was Sie möchten.
#Person1#: Eine Flasche Champagner, Hummerschwanz und Filet Mignon, medium rare, wäre genau das Richtige.
#Person2#: Ich sage es nur ungern, aber wir haben kein Filet Mignon mehr. Darf ich stattdessen das Porterh... | #Person2# hilft #Person1# bei der Bestellung einer Flasche Champagner, eines Hummerschwanzes und eines Porterhouse, die alle vom Konto für die Annehmlichkeiten von #Person1# abgerechnet werden. | Essen bestellen |
train_6069 | #Person1#: Welche Sprache sprichst du?
#Person2#: Na ja, ich habe in der Schule Französisch gelernt, aber das meiste habe ich vergessen. Ich habe während meines Studiums dort etwas Russisch gelernt und lerne jetzt Spanisch in Abendkursen. Sprichst du zu Hause Japanisch mit deinen Eltern?
#Person1#: Ja, das tue ich. Ich... | #Person1# teilt die Erfahrung beim Chinesischlernen im Internet mit #Person2# und #Person2# hat eine ähnliche Erfahrung beim Spanischlernen mit #Person1#. | eine Sprache studieren |
train_6070 | #Person1#: Wann soll ich Ihnen diese Pläne in Ihr Büro schicken, Mr. Montgomery?
#Person2#: Es wäre gut, wenn Sie sie mir bis Donnerstagnachmittag zukommen lassen könnten, Ms. Barkley.
#Person1#: Das sollte kein Problem sein. Wie ist noch mal die genaue Adresse?
#Person2#: 7880 Crofton Avenue, Gebäude 40A, Raum 304. | Mr. Montgomery möchte, dass Ms. Barkley die Pläne bis Donnerstagnachmittag in sein Büro schickt. | Plan schicken |
train_6071 | #Person1#: Ich traue meinen Augen nicht, Bill. Isst du zu Mittag einen Salat? Kein Hamburger?
#Person2#: Gewöhne dich daran, Mary. Aus Gesundheitsgründen verzichte ich auf Hamburger. Das meiste Fast Food ist mit Natrium beladen.
#Person1#: Ich weiß. Aber warum sind Sie plötzlich daran interessiert, Ihren Salzkonsum zu ... | Bill und Mary ernähren sich gesund, weil sie alle das Risiko von Herzinfarkt, Schlaganfall und Bluthochdruck senken wollen. | gesundes Essen |
train_6072 | #Person1#: Großartig! Dieser Supermarkt hat alles. Ich hoffe, diese werden unter 75 Dollar kommen. Weil ich nicht mehr viel Geld habe.
#Person2#: Das macht 75 Dollar und 5 Cent.
#Person1#: Ich wusste es. Ich wusste, dass ich knapp bei Kasse sein würde.
#Person2#: Nun, keine Sorge wegen der 5 Cent. 75 Dollar ist in Ordn... | #Person2# bittet #Person1# nur, 75 Dollar für Waren zu zahlen, die #Person1# gekauft hat. | das Geld bezahlen |
train_6073 | #Person1#: Hallo David. Ich habe dich ewig nicht gesehen. Wie kommen Sie mit Ihrer Arbeit zurecht?
#Person2#: Hallo Susanne. Nicht so gut wie zu erwarten. Ich habe meine Position verlassen. Ich kann die Unhöflichkeit meines Chefs nicht mehr ertragen.
#Person1#: Was wirst du dann tun?
#Person2#: Keine Ahnung. Jedenfalls... | David hat gekündigt, weil er die Unhöflichkeit seines Chefs nicht ertragen kann, und Susan beschließt, eine Tanzschule zu eröffnen, sobald sie an die Spitze gelangt ist. | Arbeit |
train_6074 | #Person1#: Ich bin hier mit Margaret Seabrook, der CEO von Creative Toys. In der heutigen Sendung sprechen wir über das heißeste neue Spielzeug des Jahres 2018: den Super Spinner. Margret, willkommen!
#Person2#: Danke, Brian. Es ist schön hier zu sein.
#Person1#: OK, also erzähl uns von diesem neuen Spielzeug.
#Person2... | Margaret Seabrook und Brain diskutieren in einer Show über die Funktion, Verwendung und den Erfinder des heißesten neuen Spielzeugs von 2018, dem Super Spinner. Sie diskutieren auch Jill Meanleys Meinung über das Spielzeug. | ein neues Spielzeug |
train_6075 | #Person1#: Robert, du spielst Gitarre, oder?
#Person2#: Früher. Aber ich spiele es schon lange nicht mehr. Ich habe heutzutage nicht wirklich Zeit mit all meinem Studium. Warum fragst du?
#Person1#: Ich versuche, eine Gruppe zu organisieren, die am Wochenende auf Partys spielt. Wir brauchen noch einen Gitarristen.
#Per... | #Person2# lädt Robert ein, sich der Gruppe von #Person2# als Gitarrist anzuschließen, um am Wochenende auf Partys zu spielen. Robert sagt, er habe lange nicht geübt und #Person1# sagt ihm, mach dir keine Sorgen. | eine Gruppe organisieren |
train_6076 | #Person1#: Die Vulkanasche des Ausbruchs des Mount Saint Helens hat sicher viel Schaden angerichtet, oder?
#Person2#: Ja, aber nicht so stark, wie Experten vorhergesagt haben. Es scheint sich auch positiv ausgewirkt zu haben.
#Person1#: Wirklich? Aber waren die Ernteverluste groß?
#Person2#: Ja, da jedoch das Wetter na... | #Person2# sagt #Person1#, dass die Vulkanasche keinen großen Schaden angerichtet hat. Stattdessen sorgt es dafür, dass die Ernteerträge stabil bleiben oder steigen und verschiedene Insektenpopulationen zerstört werden. | Vulkanasche |
train_6077 | #Person1#: In diesem Buch steht, dass Männer in einigen Teilen Afrikas dachten, dass sehr dicke Frauen schön seien. Bevor eine Frau den Häuptling heiratete, pflegten seine Diener sie in einem besonderen Haus zu halten. Dann fütterten sie sie wochenlang vor der Hochzeit Tag und Nacht.
#Person2#: Warum hatten die Frauen ... | #Person1# erzählt #Person2#, dass in einem Buch steht, dass Männer früher dicke Frauen mochten und Frauen in manchen Teilen Afrikas sehr gelitten haben. | Frauen |
train_6078 | #Person1#: Du bist also grün vor Neid auf deinen Nachbarn?
#Person2#: Nun, er hat wirklich Glück. Es scheint, dass er die Wette auf Schritt und Tritt gewinnen könnte.
#Person1#: Aber ich beneide diejenigen nicht, die mit Teig dreckig sind. Das ist nicht das ganze Leben.
#Person2#: Ich weiß, was du meinst. Mir geht es n... | #Person2# ist nicht nur auf Geld aus, weil es im Leben noch etwas mehr gibt. | Geld |
train_6079 | #Person1#: Ich habe Larry wirklich satt! Er ist der größte Dummkopf, den ich je getroffen habe. Er macht immer Flüchtigkeitsfehler und es ist eine Qual, mit ihm zu arbeiten.
#Person2#: Du solltest nicht so negativ sein. Sie werden immer einige Kollegen haben, mit denen die Zusammenarbeit schwieriger ist als mit anderen... | #Person1# beschwert sich bei #Person2# über Larrys Arbeit, weil Larry immer Flüchtigkeitsfehler macht. #Person2# denkt, dass #Person1# nicht so negativ sein sollte, weil jeder seine Stärken und Schwächen hat und #Person2# listet Beispiele wie Mary und Bob auf. #Person2# weist darauf hin, dass Larry gut darin ist, das B... | Beschwerde |
train_6080 | #Person1#: Wo soll ich parken?
#Person2#: Hast du ein Auto oder Motorrad?
#Person1#: Ich fahre Roller
#Person2#: Dann kannst du entweder auf einem Studentenparkplatz oder auf der Straße parken. Kennen Sie die gekennzeichneten Behindertenplätze?
#Person1#: Nein, ich habe diese Flecken nicht gesehen.
#Person2#: Das Behin... | #Person2# teilt #Person1# mit, wo sie parken soll und wo #Person1# nicht parken darf. #Person2# fordert #Person1# auf, auf die Begrenzung der Parkzeit zu achten und erklärt #Person1# die Bedeutung von Bordsteinfarben. | Parkplatz |
train_6081 | #Person1#: könnten wir vielleicht mal über mein Gehalt reden?
#Person2#: sicher.
#Person1#: Zunächst einmal möchte ich, dass Sie wissen, dass ich sehr gerne für dieses Unternehmen arbeite. Glaubst du, ich mache hier einen guten Job?
#Person2#: Nun, Sie sind ein sehr fleißiger Arbeiter.
#Person1#: Ich bemühe mich sehr. ... | #Person1# bittet um eine Gehaltserhöhung. #Person2# stimmt zu, #Person1# eine Gehaltserhöhung von 5 % zu gewähren, und #Person1# muss für die Planung verantwortlich sein. Das bedeutet, wenn niemand eine Schicht übernimmt, muss #Person1# diese übernehmen. #Person1# wird für Überstunden bezahlt. | Gehalt |
train_6082 | #Person1#: Miss Wang, würde es Ihnen etwas ausmachen, Ihnen eine persönliche Frage zu stellen?
#Person2#: Nein, überhaupt nicht. Fortfahren.
#Person1#: Bist du verheiratet?
#Person2#: Ja. Ist das so wichtig?
#Person1#: Ehrlich gesagt ja. Wir stellen gerne verheiratete Menschen ein. Übrigens, hast du Kinder?
#Person2#: ... | Frau Wang ist verheiratet und #Person1# beschäftigt gerne verheiratete Menschen. | verheiratete Menschen |
train_6083 | #Person1#: Großartig! Ich bin bei Classic Movies gelandet.
#Person2#: Ich wusste nicht, dass du alte Filme magst.
#Person1#: Ich liebe sie, besonders die absoluten Größen wie Vom Winde verweht.
#Person2#: Du hast so recht! Heutige Filme sind einfach zu kommerziell!
#Person1#: Manchmal denke ich, dass Oscars nur an Film... | #Person1# und #Person2# mögen alte Filme. Sie denken, dass die heutigen Filme zu kommerziell sind. | Film |
train_6084 | #Person1#: Entschuldigung, was ist das für ein Material?
#Person2#: Rhaki. Willst du etwas?
#Person1#: Nein, wo sind die Baumwolltücher?
#Person2#: Ich werde es dir zeigen.
#Person1#: Wie hoch ist die Schrumpfrate nach dem Waschen?
#Person2#: Weniger als 5 %. Es ist ziemlich langlebig. | #Person2# teilt #Person1# mit, dass die Baumwollkleidung haltbar ist. | Schrumpfrate |
train_6085 | #Person1#: Entschuldigung, Sir, Ihre gedämpften Krabben kommen.
#Person2#: Sieht lecker aus. Kannst du mir sagen, wie man es genießt? Es ist das erste Mal, dass ich es esse.
#Person1#: Auf diesem Teller etwas Sojasauce, Essig und geschnittenen Ingwer mischen und das Fleisch vor dem Essen darin dippen.
#Person2#: Vielen... | #Person1# bringt #Person2# bei, wie man gedünstete Krabben isst. | gedämpfte Krabben |
train_6086 | #Person1#: Steven, hast du einen Freund in London?
#Person2#: Ja, mein alter Freund Hanson lebt dort und arbeitet als Anwalt.
#Person1#: Bist du in der Nähe?
#Person2#: Ja, er ist einer meiner besten Freunde. Unsere Freundschaft entstand am College, als wir Freiwillige in einem Club waren. Warum hast du das gefragt?
#P... | Steven versteht, dass #Person1# einen Führer in London braucht und er wird seinen Freund Hallson bitten, #Person1# zu helfen. | um Hilfe bitten |
train_6087 | #Person1#: Hallo, wie geht es dir?
#Person2#: Ich war brav. Ich bin gerade in der Schule.
#Person1#: Auf welche Schule gehst du?
#Person2#: Ich gehe in eine Kochschule. Dort werde ich ein Jahr verbringen.
#Person1#: Wirklich? Ich weiß, dass du am liebsten zeichnest und designst. Wie gefällt dir das Kochen bisher?
#Pers... | #Person2# wird ein Jahr in einer Kochschule verbringen und plant, in Zukunft ein Restaurant zu haben. | Kochschule besuchen |
train_6088 | #Person1#: Guten Morgen, Powernet Software. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Hallo, ich habe versucht, einige Ihrer Software von der Website zu bestellen, aber es scheint ein Problem zu geben, weil meine Bestellung nicht bearbeitet wurde.
#Person1#: Ach. Das tut mir leid, Sir. Es gab heute Morgen ein Problem mit der W... | #Person2# gibt seine Bestellung einer Software über #Person1# mit einem Rabatt auf, weil es ein Problem mit der Website gibt und er nicht bis morgen warten möchte, da er unterwegs ist, um Kunden zu besuchen. #Person2# sollte seine Bestellung bis Mittwoch haben. | Die Bestellung platzieren |
train_6089 | #Person1#: Lass uns heute Abend zu McDonald's gehen. Ich werde Sie zum Abendessen einladen.
#Person2#: Wofür?
#Person1#: Gute Nachrichten! Ich habe den ersten Preis beim Gesangswettbewerb gewonnen.
#Person2#: Erster Preis! Glückwunsch!
#Person1#: Also habe ich einige Freunde eingeladen, um meine Freude zu teilen.
#Pers... | #Person1# wird #Person2# zu McDonald's einladen, weil #Person1# den ersten Preis im Gesangswettbewerb gewonnen hat. #Person2# holt #Person1# heute Abend ab. | Erster Preis |
train_6090 | #Person1#: Ich möchte ein Sparkonto eröffnen.
#Person2#: Gut. Ich brauche einige Informationen, um einen Antrag für Sie auszufüllen. Name?
#Person1#: Alice. Alice.
#Person2#: Sozialversicherungsnummer?
#Person1#: 900900999.
#Person2#: OK, Heimatadresse?
#Person1#: 8818 Tavistock Square Wohnung 9C.
#Person2#: Telefonnum... | Alice teilt #Person2# ihre Sozialversicherungsnummer, Privatadresse und Telefonnummer mit und zahlt 5500 $ ein, um ein temporäres Sparkonto zu eröffnen. | ein Konto eröffnen |
train_6091 | #Person1#: Nun, ich sehe, du hast deine Bücher, George. Aber liest du? Sieht aus, als würdest du nur färben.
#Person2#: Ich markiere die wichtigen Teile des Buches. Die Farben sind für verschiedene Dinge.
#Person1#: Wie was?
#Person2#: Hauptideen sind gelb. Wichtige Details, an die Sie sich erinnern sollten, sind rosa ... | George sagt seiner Mutter, dass es seine Art zu lernen ist, die wichtigen Teile des Buches in verschiedenen Farben zu markieren. Er macht sich auch Notizen auf dem Notizbuch und schreibt manchmal eine Zusammenfassung. | lernen |
train_6092 | #Person1#: Ich muss jetzt wirklich einen Job finden.
#Person2#: Ich auch. Sehen Sie etwas Gutes aufgelistet?
#Person1#: Wie wäre es mit diesem Job im Telefonverkauf? Sie rufen Leute an und versuchen, ihnen Zeitschriften zu verkaufen.
#Person2#: Das klingt langweilig und außerdem bin ich nicht gut im Verkaufen.
#Person1... | #Person1# könnte sich einen Job im Telefonverkauf ansehen. #Person2# wird sich auf einem Schiff um einen Entertainment Director Assistant bewerben. | Eine Arbeit finden |
train_6093 | #Person1#: Ich habe dieses Kleid zurückgebracht, um es umzutauschen.
#Person2#: Das ist kein Problem. Lassen Sie es bei mir und finden Sie etwas, das Ihnen gefällt.
#Person1#: Ich hatte gehofft, dass Sie heute etwas im Angebot haben.
#Person2#: Wir haben heute nichts im Angebot. Aber wir haben nächstes Wochenende einen... | #Person1# möchte ein Kleid umtauschen. #Person2# sagt #Person1#, dass es nächstes Wochenende einen großen Ausverkauf geben wird, also kommt #Person1# nächstes Wochenende wieder. | Verkauf |
train_6094 | #Person1#: Hallo! Es tut mir leid, dass ich dich störe. Dies ist ein kostenloses Obsttablett. Ihr Essen ist bald fertig.
#Person2#: Wow! Es ist eine Fruchtskulptur! Ihr Koch ist ein echter Künstler!
#Person1#: Eigentlich, äh, habe ich es selbst gemacht ...
#Person2#: Hast du? Wow! Wo hast du gelernt...
#Person1#: Tut m... | #Person1# bringt #Person2# ein kostenloses Obsttablett. #Person2# schätzt es sehr. | in einem Restaurant |
train_6095 | #Person1#: Blumen für mein Lieblingsmädchen.
#Person2#: Woher wusstest du, dass ich rote Rosen liebe?
#Person1#: Das ist ein Geheimnis. Hier, lass mich dir mit deinem Mantel helfen, und wir machen uns auf den Weg.
#Person2#: (beim Tanz) Diese Band spielt gute Musik. Sollen wir tanzen?
#Person1#: Gut, wie nennt man das?... | #Person1# gibt #Person2# rote Rosen und bewundert ihren Tanz, wenn sie tanzen. | Balz |
train_6096 | #Person1#: Wie kann ich abnehmen, Doktor? Ich scheine dicker zu werden, selbst wenn ich nur auf Essen schaue?
#Person2#: Nun, Jim. Es ist eine Kombination aus wie viel Sie essen, der Art der Nahrung, die Sie essen, und wann Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen.
#Person1#: Ich frühstücke aber nie.
#Person2#: Das ist ein großer... | Jim fragt den Arzt, wie man Gewicht verliert. Der Arzt schlägt ihm vor, seine Essgewohnheiten zu ändern. | abnehmen |
train_6097 | #Person1#: Wer singt bei dir zu Hause, Jim?
#Person2#: Das sind Ellie und ihre Freunde.
#Person1#: Wer ist Ellie?
#Person2#: Sie ist meine kleine Nichte. Es ist ihr Geburtstag. Sie singen „Happy Birthday“.
#Person1#: Oh, ich verstehe. wie alt ist sie?
#Person2#: Sie ist zehn.
#Person1#: Ich nehme an, sie spielen Spiele... | Jim sagt Alice, dass es seine kleine Nichte Ellie ist, die in seinem Haus singt. Alice sagt Jim, dass heute ihr Geburtstag ist und lädt Jim heute Abend zu ihrer Geburtstagsparty ein. | Geburtstag |
train_6098 | #Person1#: Was möchtest du trinken? Tee oder Kaffee?
#Person2#: Kaffee, bitte.
#Person1#: Du magst also auch Kaffee?
#Person2#: Ja, natürlich. Ich kann morgens keinen Tag ohne Kaffee verbringen.
#Person1#: Ich auch, aber ich denke, wir sollten nicht zu viel davon trinken, da es nicht sehr gesund ist.
#Person2#: Dem sti... | Sowohl #Person1# als auch #Person2# trinken gerne Kaffee. #Person1# denkt, dass sie nicht zu viel Kaffee trinken sollten, weil es nicht gesund ist, während #Person2# denkt, dass Kaffee gesund ist. #Person2# lässt sich schließlich überreden, irgendwann Alternativen auszuprobieren. | Kaffee |
train_6099 | #Person1#: Was sind deine Pläne für dieses Wochenende?
#Person2#: Ich möchte ein Fahrrad mieten. Ich denke, es wäre eine gute Idee, am Sonntag Rad zu fahren.
#Person1#: Bei schönem Wetter.
#Person2#: Ich bin mir sicher, dass es so sein wird. Dieses Wochenende lief es bisher gut.
#Person1#: Ich kenne einen guten Fahrrad... | #Person2# plant am Sonntag eine Radtour. #Person1# empfiehlt einen Fahrradverleih und erinnert #Person2# daran, vorsichtig zu sein. | etwas Radfahren |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.