text
stringlengths
0
200
แ‰ตแˆแขยซ แ‹‹แŠ“แ‹ แАแŒฅแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ฐแˆญแˆฑ แŠฅแŠ“ แŒซแŠ“ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰‚ แˆžแˆซแˆ แ‰ แАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แŒŠแ‹œ แŒˆแˆ‹แŒ‹แ‹ญ แˆ€แˆณแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แแ‰ƒแ‹ฐแŠแАแ‰ต แŠ แˆ‹แˆณแ‹ฉแˆแข แ‹ˆแ‹ญ แแŠ•แŠญแ‰ฝ แАแ‰ แˆญ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแขแŠฅแŠ“ แ‹ซ แ‹ฐแŒแˆž แŠ•แ‰…แŠ“แ‰„แ‹แŠ• แŠ แ‹ณแŠญแˆžแ‰ณแˆแขยป
แ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‹ตแˆแŒฝ แˆซแ‹ฒแ‹ฎ แŠ แ‹ฒแˆฑ แŠ แ‰ แ‰  แŠฎแˆ›แŠ•แ‹ฐแˆญ แŠ แˆฐแ‹ แˆฐแ‹ญแ‰ แŠจแˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŒ‹แˆญ แ‰ แ‹šแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แАแ‰ แˆญแข แŠฎแˆ›แŠ•แ‹ฐแˆฉ แˆตแˆˆแ‰€แ‹ฐแˆ™แ‰ต แˆŠแ‰ƒแА แŒณแŒณแˆณแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆแ‰ฐแŠ“ แˆ˜แŒฝแŠ“แ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ณแ‹ˆแˆฑแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŠแ‰ต แ‰คแ‰ฐ-แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ— แˆตแˆˆแАแ‰ แˆซแ‰ต แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แˆแŠ•แŒญ แŠ แŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจ แŒ แ‰‹แˆš แАแ‹แข แŠจแŠ แ‰กแА แˆšแŠซแŠคแˆ แŠ แŠ“ แŠ แ‰กแА แŒดแŒฅแˆฎแˆต
แ‰ฐแŒ‹แ‹ตแˆŽ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฐแŠ“แАแˆต แŒฝแŠ“แ‰ต แ‰ณแ‹ญแ‰ถแ‰ฃแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹ซแŠ•แŠ• แŒฅแŠ•แŠซแˆฌแ‹‹แŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแ‰ แˆญ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แАแ‹ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ— แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹ฑแˆ‹ แ‹ซแˆจแˆแ‰ฃแ‰ตแข แŠ แˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แˆ แ“แ‰ตแˆญแ‹ซแˆญแŠญ แŠ แŠ•แ‹ฐแ‰€แ‹ฐแˆ™แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ• แˆณแ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‰€แˆญแ‰ฐแ‹ แˆƒแŒˆแˆซแ‰ธแ‹แˆ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ธแ‹แŠ•แˆ แ‰ตแ‰ฐแ‹ แ‰ฐแˆฐแ‹ฐแ‹‹แˆแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠจแ‹šแ‹ซ แ‹จแ‰ฃแˆฐแŠ แŒ‚แŒ แ‹จแŠจแ‹แ‹แŠ• แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ซแŒ แ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แАแ‰ แˆจ (แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠ แˆˆ)แข แŒŠแ‹œ แ‹จ
แˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ“แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แŠ แŠ“ แˆƒแ‹ญแˆ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆž แ‹จแ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ’แ‰ฑ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แˆ…แŒ แ‰ แ‰ฐแŒฃแˆฐแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ•แ‰ตแˆญแŠญแŠ“แ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แŠ แŠ•แ‹ฒแ‹ญแ‹™ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แˆฐแ‹ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‹ŠแАแ‰ต แˆตแА-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แ‹แˆตแŒฃแ‰ธแ‹ แ‰ขแ‹ซแ‹ญแˆ แŠ–แˆฎ แฃแˆˆแ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ’แ‰ฑ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ•แ‰ฐแŠแАแ‰ต แ‰ขแ‹ซแ‹ญแˆ แŠ–แˆฎ แ‹จแ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ’แ‰ท แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แˆ…แŒ แŠ แ‹ฐแ‰ฐแŒฃแˆฐ แŠ แ‹ซแ‹ˆแ‰ แ•แ‰ตแˆญแŠญแŠ“แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แ‰ฐ
แ‰€แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฃแˆแ‹ซแ‹™ แАแ‰ แˆญแข แ‰€แ‰ฅแ‰ฐแ‹ แ‹จแ•แ‰ตแˆญแŠญแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆฐแŒงแ‰ธแ‹ แŒณแŒณแˆณแ‰ตแˆ แ‹ˆแ‹ญแŠ แŠ•แ‹ฐแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แˆ˜แˆช แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแŒ‹แ‹ตแˆŽ แˆตแˆซ แŠ แˆแˆฐแˆฉแˆแข แ‹ˆแ‹ญ แ‹ฐแˆž แАแŒˆแˆฉแŠ• แ‹ฐแŒแˆแ‹แ‰ต แАแ‰ แˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข
แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆญแˆฒ แАแŒˆแˆŒ แ‹ซแˆ˜แˆซแ‹ แˆ˜แˆชแ‹ แŒ…แˆ› แŠจแ‰ฐแˆ› 1-0 แ‰ แˆ†แА แ‹แŒคแ‰ต แŠ แˆธแŠ•แŽ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฝแˆแˆแกแก แŒแ‰ฅ แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆตแŠ“แŒˆแ‹ฐแ‰ แ‰ต แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแŒจแ‹‹แ‰ณ แŠ แŒ‹แˆ›แˆฝ แ‰ แˆŠแŒ‰ แ‹จแˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ต แŒญแˆ‹แŠ•แŒญแˆ แ‰ฐแˆตแ‹ แ‹ญแ‹ž แ‹ˆแ‹ฐ แˆœแ‹ณ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹ แŠ แˆญแˆฒ แАแŒˆแˆŒ แ‹จแŒแ‰ฅ แˆ™แŠจแˆซ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆฒแˆ†แŠ• แ‹จแŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„ แŒจแ‹‹แ‰ณ แ‹จแˆ˜แˆจแŒกแ‰ต แŒ…แˆ›แ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‹จแŒแ‰ฅ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฝแˆˆแ‹ แАแ‰ แˆญแกแก แŠจแ‹•
แˆจแแ‰ต แˆ˜แˆแˆต แ‰ฐแŒญแАแ‹ แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹ˆแ‰ฑแ‰ต แŒ…แˆ› แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ 70แŠ›แ‹ แ‹ฐแ‰‚แ‰ƒ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒฅแ‰‚แ‹ แŠ แ‰…แˆŒแˆตแ‹ซแˆต แŒแˆญแˆ› แ‰ฃแˆตแ‰†แŒ แˆซแ‰ต แŒแ‰ฅ 1-0 แ‰ แˆ›แˆธแАแ แ‹แ‹ต 3 แАแŒฅแ‰ฅ แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆฐแ‹‹แˆแกแก แ‹แŒคแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แŠ แˆญแˆฒ แАแŒˆแˆŒ แ‹จโ€™แˆแ‹ตแ‰ฅ แˆ€โ€™แ‹Žแ‰น แŠ แˆซแ‹ณ แŠญแแˆˆแŠจแ‰ฐแˆ› แŠฅแŠ“ แˆฐแˆœแŠ•แˆธแ‹‹ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแ‰ฅแˆญแˆ€แŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ› แˆŠแŒ แˆ˜แ‹แˆจแ‹ฑแŠ• แŠ แˆจแŒ‹แŒแŒงแˆแกแก
แŒˆแŒฃแˆš แ‹ฎแŠ“แˆต แŠชแ‹ณแŠ”แฃ แŒญแˆซแˆฝ แŠ แˆแ‰†แˆ‹แ‰ณแˆแค แ‰†แˆŽ แˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแˆˆ แАแ‹แกแก แˆตแˆŸ แŠ แ‹จแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŠ•แŒ แˆˆแŒ แˆˆ แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แ‰ฐแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ“แˆˆแ‰ฝ แАแ‹แค แˆƒแˆณแ‰กแกแก แˆแˆ‰แˆ แˆตแˆˆ แˆฐแˆแˆฉแค แˆตแˆˆ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฉ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆตแˆˆ แˆ€แŒˆแˆฉ แˆ›แˆ แ‰ฅ แ‰ตแ‰ทแˆแกแก
แ‹จแˆžแ‰ฃแ‹ญแˆ แˆฅแˆแŠญ Armband แŠ แ‰…แˆซแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ _ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‹จแˆžแ‰ฃแ‹ญแˆ แˆตแˆแŠญ Armband แŠ แˆแˆซแ‰พแ‰ฝ
แŒแŒญแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒธแˆจ แˆฐแˆ‹แˆ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ“ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแˆ แ‰ แˆแŒ แˆฉแ‰ต แˆซแˆต แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆฒแŠ“แŒˆแˆญ แАแ‰ แˆญแŠ“ แŠฅแˆญแˆตแ‹Ž แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ‹แŒญแ‰ทแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆ‰? แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰ฐแАแˆณแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆฐแŒกแ‰ต แˆแˆ‹แˆฝแค แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ซแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แАแ‹แค แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแŠญแˆแˆ แŠ แˆ˜แˆซแˆญแŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แˆˆแ‹ญแ‰ถ แˆ›
แ‹จแ‰ต แ‹จแ‹‹แˆ…แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ตแข
แŠ แˆแŠ• แŠฅแ‹จแˆฐแˆซแŠ• แ‹ซแˆˆแАแ‹ แˆ‹แˆจแŒแ‰ต แˆ‹แˆแŒแ‰ต แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แˆฐแ‹ แ‰ แˆ‹ แˆฝแˆ›แŒแˆˆแ‹Žแ‰ฝ แАแ‹แŒแŠ• แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แАแŒˆ แˆˆแˆšแˆ˜แŒฃแ‹ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต:
แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ• แ‰ แ‰ƒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠ แˆ˜แˆตแŒแАแŠ• แŠ แŠ•แŒ แŒแ‰ฅแˆแกแก แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŠซแ‹ฐแˆจแŒˆแˆแŠ• แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‹จแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ• แ‹แˆˆแ‰ณ แ‰ แˆแŠ•แˆ แŠ แŠ•แŠจแแˆˆแ‹แˆแกแก แŠจแŠ•แŒแŒแˆญ แ‹แŒญ แŒแŠ• แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ• แŠ แˆ˜แˆฐแŒแŠ•แˆƒแˆแˆ แ‹จแˆแŠ•แˆแ‰ แ‰ต แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰แกแก แŠจแŠ•แŒแŒแˆญ แ‹ซแˆˆแˆ แ‰ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แŠซแˆ„แ‹ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ• แˆˆแˆ›แˆ˜แˆตแŒˆแŠ• แŠฅแ‹ตแˆ‰ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแŠ“แˆแกแก
แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แŠ แŠ• แŠญแˆชแˆต แ‹จแ‰…แˆญแ‰ฅ แŒŠแ‹œแ‹แŠ• แˆ˜แˆแ‹•แŠญแ‰ต แ‹ญแˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ
แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹ฌแŠ• แŒฝแˆ‘แŽแ‰ฝ โ€นโ€นแŠ แŒ‹แˆˆแŒฅแŠฉโ€บโ€บ แŠจแˆšแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแ‹แАแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ (แ‹แŠญแ‰ตแˆต) แˆˆแ‹ญแ‰ฐแŠ• แ‹ซแ‹จแŠ“แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŒแŠ• แАแ‰ฃแˆฉแŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แ‰ฃแˆ…แˆแฃ แ‰ตแ‹แŠแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แŠจแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฑ แАแ‰…แˆŽ แ‹จแˆšแŒฅแˆ‰แฃ แ‹จแˆšแ‹˜แАแŒฅแˆ‰ แŒ€แ‰ฅแ‹ฐแŠ› แˆ†แАแ‹ แŠฅแŠ“แŒˆแŠ›แ‰ธแ‹‹แˆˆแŠ•แกแก แАแŒˆแˆตแ‰ณแ‰ฑแŠ•แฃ แ‰…แ‹ฑแˆณแŠ‘แŠ•แฃแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ดแˆ แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แŠ แ‹‹แˆซแŒ… แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠฉ แˆฒแŒˆแˆแŒปแ‰ธแ‹ แˆฒแ‹ซแ‰ฅแŒ แˆˆแŒฅแˆ‹แ‰ธแ‹
แŠฅแŠ“แŒˆแŠ˜แ‹‹แˆˆแŠ•แกแก แ‰ฐแˆตแ‹แ‹ฌ แŒ€แˆ›แˆช แŒŽแˆจแˆแˆณ แŒธแˆแŠ แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ–แˆฎ แŠจแ‰ฐแˆซ แŒ€แ‰ฅแ‹ฐแŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰†แŒฅแˆญแˆˆแ‰ต แАแ‰ แˆญแกแก แ‹จแŠ แ‹‹แ‰‚ แŠ แŒฅแŠ แˆฒแˆ†แŠ• แŒแŠ• แŠจแˆตแ‰ฐแŒ€แˆญแ‰ฃแ‹ แˆ˜แŒแแŠค แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹จแ‹ŠแАแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แŒฅแˆ‹แ‰ป แˆ˜แŠ–แˆฉแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒ แˆจแŒฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆˆแŠ•แกแก
แŒ  / แˆแŠ’แˆตแ‰ดแˆฉ แŒแŠ• แˆˆ100แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒฑแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆฒแˆธแ‹แ‹ฑแ‹‹แ‰ธแ‹ แ‹ซแˆ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ญแ‰ณแ‹จแŠ›แˆ แข แˆˆแ‹šแˆ แˆฝแ‹ˆแ‹ณแ‰ธแ‹ แŒแŠ• แˆˆแŠฅแˆณแ‰ธแ‹แŠ“ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹จแŒฑแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแŠ“ แŠ แŒซแŒญแˆญ แŠ แˆตแ‰ณแ‹ซแ‹ฎแ‰ถแ‰ฝ แฃ
"แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แŠจแˆ†แА แŠ•แŒนแˆ… แŠ•แŒแ‹ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแŠฅแŠ“แˆ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ–แ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš ""แ‰ขแ‰ฐแ‹ฉ"" แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ›แˆ แˆŒแˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‹ญแˆ แˆซแˆ‰? แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆˆแˆ›แˆ˜แŠ• แАแ‹ แŠจแˆ˜แŒจแˆจแˆป แŒŠแ‹œ แ‹‹แŒ‹แ‹แŠ• แˆณแ‹ซแŠซแ‰ตแ‰ต? แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆจแ‰ฃ แŠฅแŠ“ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌแ‹ซแ‰ฝแŠ• แ‹‹แŒ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแŒ… แˆˆแŠ แŠ•แ‹ณแ‰ธแ‹ แˆแŠ•แˆ แˆ˜แŠญแˆแˆ แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆ. แŠฅแˆตแ‰ฒ แŠ แˆตแ‰กแ‰ต, แ‹จแ‰ แ‹› แ‹จแŠ•แ‰ฅแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆตแŠค แˆ
แŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ญแˆ… แАแ‹?"
แ‰ตแŠฉแˆต แˆ˜แˆจแŒƒ - แŒ†แˆฒ แ‰ แ‰ถแˆŽแˆณ แŠขแ‰ฅแˆณ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆ›แ‰†แˆ แ‹ˆแˆณแŠ” แˆ‹แ‹ญ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŒจแ‹‹แ‰ณ แŠ แˆˆแ‹ แ‹ซแ‹ตแˆแŒก
แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แŒแˆญแˆ› แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™ แ‹จแˆ›แŒฅแˆ˜แ‰… แˆตแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹•แˆˆแ‰ต แŒ€แˆ˜แˆฉ! โ†’
แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‹‰แŠƒ แŠฅแŠ“ แŠ แ‹จแˆญ แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆšแˆžแ‰ฐแ‹‰ แˆฐแ‹‰ แ‰แŒฅแˆญ แŠจแŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐแŒŠแ‹œ แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แˆจ แˆ˜แˆ„แ‹ฑแŠ• แˆ‹แŠ•แˆฐแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠ˜แ‹‰ แŒคแŠ“แŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แˆฅแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒกแ‰ แ‰ต แˆ˜แŒฝแˆ”แ‰ต แŠจแˆฐแˆžแŠ‘ แ‰ฃแ‹ˆแŒฃแ‹‰ แŒฅแŠ“แ‰ต แ‹˜แˆญแ‹แˆฏแˆแข แ‹จแŒฅแŠ“แ‰ฑ แˆ›แŒ แ‰ƒแˆˆแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹‰ แˆ‹แˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆตแˆญแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒคแŠ“แˆ แˆ†แА แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ
แˆ แ‰ แˆแ‹ตแˆชแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆˆแ‹‰ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ…แ‹•แŠ–แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ณแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแˆแˆ›แ‰ต แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‹˜แŠ•แŒแ‰ถ แ‰†แ‹ญแ‰ทแˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹›แˆฌ แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแŠจแˆฐแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แˆฐแ‰ แ‰ฅ แˆˆแˆšแˆแŒ แˆฉ แ‰ แˆฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆžแ‰ต แ‹‹แАแŠ›แ‹‰ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ แ‰ƒแ‹‰แˆ แ‹ซแˆตแˆจแ‹ณแˆแข แŒฅแŠ“แ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆˆแ‹‰แˆ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ แ‹จแ‹“แˆ˜แ‰ฑ แŠจแ‰ฅ
แŠญแˆˆแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™ แ‹จแŒคแŠ“ แŠฅแŠญแˆŽแ‰ฝ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹˜แŒ แŠ แˆšแˆŠแ‹จแŠ• แˆฐแ‹‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ• แ‹ซแŒฃแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒฅแŠ“แ‰ฑ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแˆ˜แŒ“แŒ“แ‹ฃแŠ“ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹‰ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แ‹จแ‰คแ‰ต แ‹‰แˆตแŒฅ แˆ›แŒˆแ‹ถ แˆณแ‹ญแ‰€แˆญ แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆˆแ‹‰ แ‰ แŠ แ‹จแˆญ แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆšแˆžแ‰ฐแ‹‰ 6,5 แˆšแˆŠแ‹จแŠ• แˆ•แ‹แ‰ฅ แАแ‹‰แข แŠจแˆŸแ‰พแ‰น 92 แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹‰ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹‰ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹ตแˆƒ แŠฅแŠ“ แˆ˜แŠซแŠจแˆˆแŠ› แŒˆแ‰ข แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹‰ แˆƒแŒˆ
แˆซแ‰ต แАแ‹‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹จแˆแ‰ฅ แ‰ฝแŒแˆญแฃ แ‹จแ‹ฐแˆ แ‹แ‹‰แ‹‰แˆญ แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแŠญ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แˆตแ‰ตแˆฎแŠญแค แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆณแŠ•แ‰ฃ แŠซแŠ•แˆฐแˆญ แ‰ แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ฑ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒก แ‹จแŒคแŠ“ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆžแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆตแŠคแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹‰แŠ• แŒฅแŠ“แ‰ฑ แ‹ซแˆณแ‹ซแˆแข แŠจแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฐแ‹‰ แ‰แŒฅแˆญ แŒแˆ›แˆฝ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹ซแ‰ธแ‹‰ แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹‰ แ‰ปแ‹ญแŠ“แฃ แˆ•แŠ•แ‹ตแฃ แ“แŠชแˆตแ‰ณแŠ•แฃ แ‰ฃแŠ•แŒแˆ‹แ‹ดแˆฝ แŠฅแŠ“ แŠฌแŠ•แ‹ซ แˆ˜แˆ†
แŠ‘แˆ แ‰ฐแ‹˜แˆญแ‹แˆฏแˆแข แŒฅแŠ“แ‰ฑแŠ• แ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต 40 แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแˆ†แŠ‘ แ‰ฅแŠญแˆˆแ‰ต แˆŠแ‹ซแˆตแ‹ˆแŒแ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆ แˆฐแ‹‰ แˆฐแˆซแˆฝ แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แˆˆแ‰€แŒฃแ‹ฉ แ‰ตแ‹‰แˆแ‹ต แŒฝแ‹ฑ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‹จแˆ›แˆตแˆจแŠจแ‰ฅ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹จแˆแˆ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠ แˆณแˆตแ‰ แ‹‹แˆแข
แŠซแˆญแ‹ถแ‰ฝ แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แ‰ แŒฅแŒ _ แ‹ซแŒแŠ™ 10% แˆแˆ™แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆต แŒฅแˆฌ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ
แ‹จแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แˆฐแˆแ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‰ถ แŠ แŠ•แ‹ณแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแแ‰ตแˆ… แ‰ฐแˆแˆณแˆŒแ‰ตแฃ แ‹จแАแŒปแАแ‰ต แ‰ แˆญ แŠจแ‹แ‰ฝ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰ แˆ˜แˆแŠญแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแˆฐแˆแ‰ฐแ‹‹แˆแข
แŠจแŠฅแˆตแˆญ แˆฒแˆแ‰ฑ แˆ€แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒˆแŠŸแ‰ต?
* แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆดแˆจแŠ›แฃ แˆธแแŒ แŠ›แฃ แŠ แŒญแ‰ แˆญแ‰ฃแˆชแฃ แ‹ญแˆ‰แŠแ‰ณ แ‰ขแˆตแฃ แ‰€แˆณแŒข แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ• แАแ‹ แ‹ˆแ‹ญ แˆฑแ‹ณแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซ แŠจแˆจแŒขแ‰ต แŠ แˆธแ‹‹ แŠฅแ‹จแˆžแˆ‹ แˆœแ‹ณ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹ฐแˆจแ‹ฐแˆจ แ‰ แŠ‹แˆ‹ โ€œแ‹ญแˆ„แ‹ แ‰ แˆจแˆ€แ‰ฅ แˆˆแ‰ฐแŒŽแ‹ณแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญ แˆ•แ‹แ‰ฅ แ‹จแŠฅแˆญแ‹ณแ‰ณ แŠฅแˆ…แˆ แŒˆแ‹แ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แˆณแ‹ซแ‰นแˆ… แ‰ฃแ‹˜แ‹›แ‰นแˆ…แŠ• แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แ‰ แˆฐแŒฃแ‰นแˆ…แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠจแˆฑแ‹ณแŠ• แŒˆแ‰ แ‹ซ แŒˆแ‹แ‰ฐแŠ• แ‹จแŠจแˆ›แ‰ธแАแ‹ แŠฅแˆ…แˆ แ‹ญแˆ„ แАแ‹ แ‰ แŠ แˆตแ‰ธแŠณ
แ‹ญแˆ แˆˆแˆ•แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแˆณแˆˆแŠ•!โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰กแŠ• แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแŠ•แ‰…แŠ“ แ‰ตแŒฅแ‰… แˆ˜แˆธแˆ˜แ‰ป แ‹ซแ‹‹แˆ‰แ‰ต??? แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆธแแŒฅแฃ แˆดแˆซแฃ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆแฃ แ‰แˆ›แˆญแฃ แŠญแ‹แ‰ตแฃ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แ‰ฐแ‰†แŒฅแˆฎ แ‹จแˆšแ‹˜แˆˆแ‰… แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแŠ“ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐแˆจแˆ. แ‰ฅแ‹จ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‹˜แŒ‹แ‹ แแ‰€แ‹ฑแˆแŠ?
แ‰ แˆฑ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แแˆจแ‹ต แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆจแŒƒ แŠ แˆˆแŠ•
แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆ› แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰€แ‹ฐแˆ แˆฒแˆ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แ‹˜แŒˆแ‰ก แ‹จแŠฎแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ’แ‹จแˆ แ‰คแ‰ต แˆแˆ‹แŒŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹ตแŒ‹แˆš แˆŠแˆ˜แ‹˜แŒแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŒˆแˆˆแŒนแกแก
แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ˆแŒชแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แАแˆต แ‹จแˆšแˆ แАแ‹แกแก แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแŒแ‹ฐแˆซแˆ
แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ–แˆŠแˆต แŠฎแˆšแˆฝแŠ• 1204 แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแˆฎ แ‹จแˆ›แАแ… /แ‹จแˆ›แˆจแˆ/ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญ? แˆ•แŒ‹แ‹ŠแАแ‰ฑแˆต แˆแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆ?
ยฉ แ‹ญแˆ… แŒฝแˆ‘แ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ˜แŒฝแˆ”แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แАแ‹แกแก แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆฐแˆ แŠ…แ‰ตแˆ˜แ‰ต แ‰ฃแ‹ญแ‹ˆแŒฃ แ‹ญแˆ˜แˆจแŒฃแˆแกแก
แ‰€แŒฃแ‹ฉ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ตแŠ• แŒฃแˆแ‰ƒ แŒˆแ‰ฅแАแ‰ต แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แАแ‹แกแก แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆˆแˆต แŒแŠ• แŠจแ‰…แ‹ฑแˆต แˆฒแŠ–แ‹ถแˆต แ‰ แŠฉแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แŠ แˆŸแŒฆ แˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆแˆˆแ‰ต แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝแŠ• แŒจแˆแˆฎ แˆ›แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แŠ แˆตแˆแˆแŒ“แ‰ธแ‹‹แˆแกแก แŠจแŠฅแАแˆญแˆฑแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆ€แŒˆแˆจ แˆตแ‰ฅแŠจแ‰ต แˆฅแˆซ แŠ แˆตแŠชแ‹ซแŒ… แ‰ แŠพแŠ‘แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต โ€œแˆฒแˆพแˆ แ‹ซแˆแ‰ แˆ‹ แˆฒแˆปแˆญ แ‹ญแ‰†แŒจแ‹‹แˆโ€ แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แ‰ฅแˆ‚แˆ แ‹จแ‰ฐ
แАแŠจแˆฉแ‰ต แŠ•แ‰กแˆจ แŠฅแ‹ต แŠคแˆแ‹ซแˆต แŠฃแ‰ฅแˆญแˆƒ แŠ“แ‰ธแ‹แกแก แ‹จแŠ•แ‰กแˆจ แŠฅแ‹ฑ แАแŒˆแˆจ แˆฅแˆซ แ‰ แŠ แ แˆ›แˆญ แ‹ญแ‹› แŠฅแˆฌแ‰ต แŠ แˆญแŒแ‹› แ‹ญแˆ‰แ‰ต แ‹แ‹ญแАแ‰ต แАแ‹แค แˆฒแ‰ แ‹› แˆแˆŠแŒ แŠ› แŠฅแŠ“ แŒ แŠ•แ‰ƒแ‰ƒ แŠ“แ‰ธแ‹แค แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แŠจแˆแŠฅแˆ˜แŠ‘ แŠฅแ‹ญแ‰ณ แˆŠแˆฐแ‹ˆแˆฉ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแกแก
แ‰ แŠฃแ‰ฃแ‹ญ แ‰ฆแŠ•แ‹ต แˆ˜แˆธแ‹ˆแ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠฃแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ดแˆŒแ‰ชแ‹ฅแŠ• แ‰€แˆญแ‰ แ‹ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แАแ‹ แŠจแˆ†แА โ€œแ‰ฆแˆแ‰ฅแŠ• แ‰ แ‰ฆแŠ•แ‹ต แˆตแˆแˆตแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ณแŒฅแ‰€แŠ• แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ“แˆญแ‰ฒ แ‹ญแŒ แ‹จแ‰…แˆแŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆแขโ€ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉแŠ• แˆฒแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ“แˆญแ‰ฒ แŠจแ‹šแˆ… แŠฃแแˆซแˆฝ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แŠซแˆแ‰ฐแ‰†แ‰ฐแ‰  แŠฃแˆธแ‰ฃแˆช แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠจ
แА แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต แˆฐแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแˆญแ‰ณ แˆŠแˆแˆจแŒ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แŠฃแˆตแˆแˆฎแ‰ แ‰ต แŠฃแˆแ‰แ‹‹แˆ แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ“แˆญแ‰ฒ แ‰ แŠฃแ‰ฃแ‹ญ แ‰ฆแŠ•แ‹ต แŠฅแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‹™แˆชแ‹ซ แŠฃแˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ณแ‰…แ‰ฆแค แˆแˆ›แ‰ณแ‹Š แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ขแ‹ซแ‰ฐแŠฉแˆญ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ƒแˆ แŠฃแ‰€แ‰ฃแ‹ญ แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แŠฃแ‰ถ แŠฃแŠจแˆŒ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆ ( แŠฃแŠจแˆŒ แ‹ซแˆแŠฉแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠจแˆ˜แˆˆแˆต แˆžแ‰ต แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แˆฐแ‹
แŠฃแŒฅแŠ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฃแˆ‹แŠแŠ“ แŒ แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ…แА แˆตแˆˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแˆ แАแ‹)แค แŠฃแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹แˆ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แˆตแˆ™ แŠจแŠฆแˆญแ‰ถแ‹ถแŠญแˆต แŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“ แŠฅแˆแАแ‰ต แŒ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆตแˆˆแˆ†แАแค แ‹จแˆ…แŒˆแˆ˜แŠ•แŒˆแˆตแ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠฅแŠ“ แ‹จแŠฅแˆแАแ‰ต แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ต แ‰ แˆฐแˆแАแ‰ แ‰ต แˆƒแŒˆแˆญ แ“แˆญแ‰ฒแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠขแˆƒแ‹ฒแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฃแ‹ญแАแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆŽ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰€แ‰ แˆแค แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰€แŒฝแˆ‹ แŒจแˆแˆฎ ( แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แŠฃแˆ แˆจแŠซแ‰ต
) แ‰ฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆˆแ‹ แŠขแŠ“แˆณแˆตแ‰ฃแˆˆแŠ•แค แ‹ญแˆ… แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ• แŒแŠ• แค แˆ…แŒˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แ‰ แˆšแˆแ‰€แ‹ฐแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแค แˆ…แŒ‹แ‹Š แŠฅแˆญแˆแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ต แŠฅแŠ“แˆณแˆตแ‰ฃแˆˆแŠ•แข แข แ‰ แАแŒˆแˆจแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆ„ แ‹จแŠฃแˆธแ‰ฃแˆชแАแ‰ต แˆ…แŒ แŠจแˆ˜แŒ แŠ• แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŠ“แˆแˆต แ‰ แŒ€แˆ˜แˆจแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแˆแŒ… แˆแŒƒแ‰ธแ‹แŠ• แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆ‰ แŠฃแ‹ซแ‰ตแค แˆแŒƒแ‰ธแ‹ แŠฅแˆ› แˆแŒ„แŠ• แˆ›แŠ• แˆแ‰ แˆแ‹ แ‰ฅแˆ‹ แˆˆแŒ แ‹จแ‰€แ‰ปแ‰ธแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ˜แˆแˆต
แˆฒแˆฐแŒกแค แˆ›แŠ•แˆต แ‰ฅแ‰ตแ‹ญแ‹ แˆแŠ• แ‹‹แŒ‹ แŠฃแˆˆแ‹แค แŒˆแŠ“ แˆณแ‹ญแ‹ˆแˆแ‹ต แŠฅแŠฎ แАแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆตแˆ แ‹ซแ‹ˆแŒฃแˆˆแ‰ตแค แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฃแ‹ตแŒŽ แŒแˆซ แŠจแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แŠฃแŠ•แ‹ต แŠแ‰ฑแŠ• แŠฃแˆธแ‰ฅแˆญ แ‰ แ‹ญแ‹ แŠฃแˆ‰แ‹‹แ‰ตแข แŠฃแˆจ แŠฅแ‰ดแฆ
แ‰ แˆจแŠจแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŒŽแŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŒŽแ‰ฅแŠแ‰ทแˆ:
แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆตแˆซ แˆ€แˆ‹แŠแАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠฅแŠ“ แ‹จแˆตแА แˆแŒแ‰ฃแˆญ แŒฅแˆฐแ‰ต แ‹จแˆแ€แˆ™ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญแˆ แŠฅแˆญแˆแŒƒ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ฑแŠ• แ•แˆฌแ‹šแ‹ณแŠ•แ‰ฑ แŠ แˆตแ‰ณแ‹แ‰€แ‹‹แˆแข
แˆแŠญ แАแ‹แกแก แŠฅแˆฑ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แАแ‰ แˆญแกแก แˆˆแˆ˜แ‹ตแŠ€แŠ’แ‰ต แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แ‹•แ…แ‹‹แ‰ต แแˆˆแŒ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ฐแ‰ฅแˆจแ‹˜แ‹ญแ‰ต แˆตแˆ„แ‹ต แ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แŠ แŒแŠแ‰ผ แ‹จแŒˆแ‹›แˆแ‰ตแŠ• แŒซแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ˆแ‹ญแŠ• แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŒแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŒ แ‰…แˆœ แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉ แŒฃแ‹•แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ฝแ‹ฌ แАแ‰ แˆญแกแก แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แ‰ฅแ‹™ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แˆตแ‰ฆ แАแ‰ แˆญแกแก
แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แ‰ แŒซแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแŠ• แˆฐแˆญแ‰ถ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆŠแ‹ซแˆณแ‰ฅแ‹ฐแ‹ แАแ‹ แˆแˆ‰ แ‰ฅแˆˆแ‹แŠ แАแ‰ แˆญแกแก แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แˆ˜แŒ แŒฅ แˆแ‹ฉ แŒฃแ‹•แˆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰†แŠ•แŒ† แАแ‰ แˆญแกแก แ‹ˆแ‹ญแŠ‘แŠ• แ‹จแ‰€แˆ˜แˆฑ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹จแˆฐแŒกแŠ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‹ญแŠธแ‹ แАแ‰ แˆญแกแก แŒแŠ• แˆฅแˆซแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‹ แ‰ แŠฅแŒ… (แ‹ซแˆˆแˆแŠ•แˆ แˆ›แˆฝแŠ•) แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŒ…แŒ แŠ แ‹ตแŠซแˆšแŠ“ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„แŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แАแ‰ แˆญแกแก แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแŠ‘ แ‰ 
แ‰ฐแˆ˜แˆจแ‰ฐ แˆฐแˆžแŠ• แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆตแˆˆแ‹šแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆŠแ‹ซแАแŒ‹แŒแˆฉแŠ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŒฅแ‰ฐแ‹ แАแ‰ แˆญแกแก แˆตแˆˆแŠ แˆฐแˆซแˆฌ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠจแŒ แ‹จแ‰แŠแŠ“ แŠซแŒ แŠ‘ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ˆแ‹ฐแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แˆ„แ‹ฐแ‹ แŒซแ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แˆญแŒแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠ แ‹•แˆแˆฎ แˆ˜แŠ“แ‹ˆแ… แˆ‹แŒ‹แŒ แˆ›แ‰ธแ‹ แˆ…แˆ™แˆ›แŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆ…แˆ™แˆ›แŠ‘ แŠจแ‰ฐแ‹ซแ‹™แ‰ แ‰ต แ‹จแŒญแŠ•แ‰€แ‰ตแŠ“ แ‹ตแ‰ฅแˆญแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒก แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแกแก แŠ แˆแŠ• แŠจแˆแŠ• แŠ 
แ‹ฐแˆจแˆตแŠจแ‹ แˆ‹แˆแˆฝแŠ แˆฅแˆซแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ตแŠซแˆแŠ“ แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„แŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แˆฅแˆซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แŠฅแˆแ‰ฅแ‹›แˆ แŠ แˆแŒˆแ‹แˆแ‰ แ‰ตแˆแกแก
แ‹จแŠ แ‰ถ แŒˆแ‰ฅแˆจ แ‹‹แˆ…แ‹ตแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ [แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ] แŠฅแ‹แАแ‰ต แАแ‹ แŠ แŠ•แˆตแ‰ฐแ‹แˆแŠ›แˆแค แŠฅแˆณแ‰ธแ‹แˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แˆŒแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝ [แŠ แŠ•แˆตแ‰ฐแ‹แˆแŠ›แˆ]แขแŠฅแŠ” แŒแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แˆตแˆ‹แˆ‹แŒˆแŠ˜แˆ แˆˆแˆพแˆ˜แ‹ แŠ แŠซแˆ แˆˆแŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆฉ แŠ แ‰…แˆญแ‰คแ‹ซแˆˆแˆ แ‰ฅแ‹ซแ‰ธแ‹‹แˆˆแˆแขแ‰ แ‹ตแŒ‹แˆš แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแ‰ฅแŠ แ‹ดแŠ• แˆ›แ‹•แŠจแˆ‹แ‹Š แŠฎแˆšแ‰ด แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แˆตแ‰ฐแ‹แ‰ฅแŠ โ€˜แˆˆ
แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ตแˆฉ แ‰ แˆ›แˆณแ‹ˆแ‰… แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฅแŠแŠ• แŠ แ‹ตแˆญแŒŒแ‹ซแˆˆแˆโ€™ แ‰ฅแ‹ฌ แˆ˜แˆแˆผแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆˆแˆแข
แŠฅแŠ”แŠ“ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ณแ‰ณแˆช แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹ฐแˆจแ‰ต แ‰ฑแ‰ฆ แŠ แŒˆแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแŠ•:
แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฆแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆแˆซแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แˆ…แˆŠแŠ“แ‹Š แ‹ณแŠแАแ‰ตแŠ• แŠจแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแŒ‹แˆซ แˆตแˆแˆแАแ‰ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆตแˆซ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ“แ‹แˆ‹แˆˆแŠ•แข แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ตแˆแ‰ แ‹ณแŠ›แ‹ แ‹จแˆซแˆฑ แˆ…แˆŠแŠ“ แАแ‹แข แˆ…แˆŠแŠ“แ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แ‹ญแŠจแ‹แŠ“แˆแข แ‰ แŒแˆแˆ แˆ†แА แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แˆˆแˆšแ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ™แ‰ต แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แŠจแˆ…แˆŠแŠ“แ‹ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข แАแŒˆแˆญ แŒแŠ•
แ‹“แˆˆแˆ แˆแˆŒแˆ แŠฅแАแ‹ฒแˆ… แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแ‰ฝแˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŒฅแ‰…แˆแŠ“ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆแŠฉ แŠจแ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแค แ‰ฃแŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ตแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แŒฅแ‰…แˆ แˆˆแˆ˜แŒ‹แ‹แ‰ต แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‰ตแˆแ‰…แŠ“ แˆ€แ‰€แŠ› แแˆญแ‹ต แ‰คแ‰ต แˆ…แˆŠแŠ“แ‹แŠ• แ‹ญแŒจแ‰แŠ“แˆแข โ€œแŠฅแ‹จแˆฐแˆซแˆ… แ‹ซแˆˆแŠธแ‹ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆโ€ แŠฅแ‹ซแˆˆ แˆŒแ‰ต แŠจแ‰€แŠ• แ‹จแˆšแŒˆแˆตแŒธแ‹แŠ• แˆ…แˆŠแŠ“แ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แŒซแŠ• แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‹จ
แˆšแŒŽแ‹ณแฃ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒแŠ•แŠ™แАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆแˆญแˆตแŠ“ แ‹จแˆ€แŒˆแˆญแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แ‹ แˆตแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆซแˆ แ‰ แŒ‹แˆซแŠ“ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆตแˆแˆแАแ‰ต แ‰ แŒธแ‹ฐแ‰€ แˆ…แŒ แ‹ญแŒˆแ‹›แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆˆแˆ…แˆŠแŠ“แ‹ แ‹ณแŠแАแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแŒˆแ‹› แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ก แŠ แ‰ฃแˆ แ‰ แŒ‹แˆซ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แˆ…แŒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰…แŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แ‰ แˆ แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข
แ‰ แАแŒˆแˆซแ‰ฝแˆ แˆ‹แ‹ญโ€ฆแ‰ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ต 20 แˆฐแˆžแŠ• แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแ‹แŠ“ แˆแˆฌแ‰ฑ แ‹จแ‰ แ‹›แ‹ (แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ!) แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‰ฅแˆแˆ…แАแ‰ต แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแกแก แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž โ€œแŠฅแ‰บแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠจแ‹ตแˆ…แАแ‰ต แŠ แˆจแŠ•แ‰‹ แˆ˜แŠ•แ‰…แ‹ฌ แŠ แ‹แŒฅแ‰ผแฃ แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แŠซแŠจแˆˆแŠ› แŒˆแ‰ข แˆณแˆ‹แ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แˆˆแ‰…แˆ!) แ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰ฐแŒˆแ‹˜แ‰ฐ แŠ แ‹แˆซ แ“แˆญแ‰ฒรทแ‹‹แŠ“ แˆฅแˆซแ‹ แ‹ญแˆ„ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ฅแ‹ฌ แŠ แˆแŠ“แˆˆแˆแกแก
แŠจแ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆˆแˆšแˆฐแАแ‹˜แˆญ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แˆแˆ‹แˆฝ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆ˜แ‰ตแŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แแˆจแŒƒ แ‹แ‹ญแ‹ณ แŠฅแŠ•แ‹ดแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒ แŠฅแŠ›แˆ แ‰ฐแˆจแ‹ตแ‰ฐแАแ‹‹แˆแกแก แŠฅแŠ” แ‹จแˆแˆ‹แ‰ฝแˆ-----โ€œแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒ€แˆแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแŠจแˆฐแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แАแ‹โ€ แˆฒแ‰ฃแˆ แŠ แˆแАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ด? แŠฅแˆฑ แАแŒˆแˆญ แŠฅแˆแŠ• แ‹ฐแˆจแˆฐ? (แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆแ‰ฐแŠ“แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆจแ‰… แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแŠฎ แАแ‹?) แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘----
โ€œแˆ‚แ‹ฐแ‰ตโ€ แ‰ แ‹“แˆ˜แ‰ต แˆฒแˆ˜แАแ‹˜แˆญ แˆตแŠ•แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ? (แŠจ25 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แ‰ณแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แА แАแ‰„ แ‰ฅแˆˆแŠ“แˆ!)
แ‹ถ/แˆญ แ‹›แŠช แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆ˜แŒ แŒฅ แ‰ แˆ›แ‹ญแŒ แŒก แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆˆแˆšแŠจแˆฐแ‰ต แ‹จแŒ‰แ‰ แ‰ต แŠซแŠ•แˆฐแˆญ แˆแˆญแˆแˆญ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แกแก แ‰€แ‹ฐแˆแ‰ต แŒฅแŠ“แ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‰ แŠฅแ‹แ‰… แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ†แˆญแŠ“แˆŽแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ณแ‰ฐแˆ™แˆ‹แ‰ธแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆช แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆ™แ‹ซ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹•แ‹แ‰…แŠ“ แŠฅแŠ“ แˆฝแˆแˆ›แ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ทแ‰ธแ‹‹แˆแกแก แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แŠฅแˆแ‹ต แŠจ SEED แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆจแŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฝแˆแˆ›แ‰ต แŒแŠ• แˆˆแ‹จแ‰ต
แ‹ซแˆˆ แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆณแ‹ฐแˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แกแก
แˆžแ‰ƒแ‹ฒแˆพ แ‰ฅแ‹™ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒจแŠ“แŠ•แ‰† แ‹จแˆšแŠ–แˆญแ‰ฃแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠจแ‰ฐแˆ› แˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝ แ‹จแŠฅแˆญแˆต แ‰ แŠฅแˆญแˆต แŒแŒญแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แˆธแˆฝ แŠจแˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฐแˆแŠ“แ‰€แˆ‰ แˆถแˆญแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆตแ‹ฐแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠจ1.55 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ แˆˆแ‹ญ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ฅแŠ•แ‹‹ แ‹˜แŒแ‰งแˆแกแกแ‹ˆแ‹ฐแˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑแ‰ต แˆตแ‹ฐแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ 1.26 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ•
แАแŒˆ แˆจแ‹แ‹ต 5 แˆฐแŠ แ‰ต แŠจ20 แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹จ800 แˆœแ‰ตแˆจ แˆ›แŒฃแˆชแ‹ซ แˆ˜แˆƒแˆ˜แ‹ต แŠ แˆ›แŠ• แŠฅแŠ“ แŠ แˆ›แŠ• แ‹ˆแŒค แˆƒแŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ญแ‹ˆแŠญแˆ‹แˆ‰แข
แ‹จแŠฃแˆ›แˆญแŠ› แˆ˜แ‹แŒˆแ‰  แ‰ƒแˆ‹แ‰ต โ€œแˆ€แŒˆแˆญโ€ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‰ƒแˆ โ€œแ‰ แ‹แˆตแŒก แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ แ‰ตแฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŒ‚แŠฆแŒแˆซแŠแ‹ซแ‹Š แŠญแˆแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆตแˆญ แ‹จแˆšแŒˆแŠ แŒแ‹›แ‰ตโ€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ญแŒˆแˆแƒแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญแฃ โ€œแˆ‰แŠฃแˆ‹แ‹Šโ€ (Sovereign) แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž โ€œแАแƒ แ‹จแˆ†แА แˆ˜แˆฌแ‰ตแฃ แАแƒ แ‹จแˆ†แАแฅ แˆแˆ‰แ‹• แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ€แŒˆแˆญแฅ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตโ€ แŠฅแŠ•แ‹ฐ
แˆ†แА แ‹ญแŒˆแˆแƒแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฃ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŒ‚แŠฆแŒแˆซแŠแ‹ซแ‹Š แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆ‰แ‹“แˆ‹แ‹Š แˆ€แŒˆแˆญแฅ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆฐแˆญแ‰ฑแ‰ต แ‰ แАแƒแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แАแ‹แข
แ‹ถแŠญแ‰ฐแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ญ แŠ•แŒแŒแˆญ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠจแ‹ฐแˆ˜แ‰€ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแ‰€แˆแŒฆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŒŒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆฐแ‹ แАแ‹? แˆ˜แАแ€แˆฉแฃ แŠฎแแ‹ซแ‹!
แ‹ฐแˆซแˆฒ แˆแ‹ฒแˆต แ‹“แˆˆแˆ›แ‹จแˆ แŒแŠ• แˆˆแŠ•แŒ‰แˆฅ แŠƒแ‹ญแˆˆแˆฅแˆ‹แˆด แŠฅแ‹ฒแˆ… แŠ แˆแ‰ธแ‹แก- แˆ˜แˆแ‹ญแˆแАแ‰ตแŠ• แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆˆแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‰ แŒ€แ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‰ตแŠ•แˆฝ แАแ‹แข แˆ˜แŒจแˆ˜แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแŠจแˆซแŠจแˆฉแข แˆณแ‹ญแŒจแˆ˜แˆญแˆ แ‰€แˆจแข แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆแ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แАแ‰ แˆฉแข แ‰ แŒ€แ‰ฑ แŠ แˆแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ แˆฒแˆ แˆแ‹ฒแˆต แˆตแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แŒˆแ‹› แˆแ‰ƒแ‹ณแ‰ธแ‹ แˆˆแ‰€แ‰แข แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ
แˆˆแŠ•แ‹ฐแŠ• แŠ แˆแ‰ฃแˆณแ‹ฐแˆญ แˆ†แАแ‹ แ‰ฐแˆ‹แŠฉแข แˆแ‹ฒแˆต แŠจแˆ„แ‹ฑ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŒ แ‹จแ‰แ‰ต แ‰ แŒ€แ‰ต แ‰ฐแˆˆแ‰† แАแ‰ แˆญแข แ‹จแˆšแŒˆแˆญแˆ แАแ‹แข
แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆญ แ‹จแŠฅแ‰…แ‹ต แ‹แŒแŒ…แ‰ต แŠฅแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ›แˆแˆ‹แˆˆแŒ แ‹ณแ‹ญแˆฌแŠญแ‰ฐแˆฉ แŠ แ‰ถ แŠคแˆŠแ‹ซแˆต แŒแˆญแˆ›แฅ แˆšแŠ’แˆตแ‰ดแˆฉ แ‰ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ™ แ‹จแˆ˜แˆจแŒƒ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆˆแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฎแˆแ’แ‹แ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰แˆณแ‰แˆถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญแ‰ฅ แŠฅแ‹ซแŒˆแ‹˜ แˆฒแˆ†แŠ•แฅ แ‹ญแˆ…แˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆตแŠฉแˆ แŒแˆซแŠ•แ‰ต แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰กแŠ• แˆ›แŒแŠ˜แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต แŠ แ‰…แˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ฐแŒˆ แАแ‹
แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆแข
แˆˆแ‰ฐแˆปแŒ‹แˆชแ‹Žแ‰น แ‰ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญ(on the average) แˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แˆ˜แˆปแŒˆแˆญ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แŠ แ‹ˆแŒ€แข แˆฐแ‹Žแ‰นแˆ แ‰ แˆŠแ‰…แАแ‰ฑ แŠ แˆแАแ‹ แˆ›แ‰‹แˆจแ‰ต แŒ€แˆ˜แˆฉแข แˆแŠ•
โ€นโ€นแˆ แˆซแ‹Šแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ•แŒˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŒ แ‰ฃแ‰‚ แАแ‹ แˆฒแ‰ฃแˆ แŒแˆแŒฝ แАแ‹แกแก แˆ•แŒˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แŒ แ‰ฃแ‰‚ แ‹จแˆ†แА แˆ แˆซแ‹Šแ‰ต แˆ˜แˆแŠ•แ‰…แˆˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแˆแกแก แˆ€แˆณแ‰กแˆ แˆซแˆฑ แАแ‹แˆญ แАแ‹แกแก แ‹จแŠฅแŠ› แˆ แˆซแ‹Šแ‰ต แˆ˜แˆแŠ•แ‰…แˆˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ขแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แАแ‹แกแก แˆ˜แˆแŠ•แ‰…แˆˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆ แˆซแ‹Šแ‰ฑ แ‹จแŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠญแˆแŠญแˆ แАแ‹แกแก แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแ‰€แˆแŒงแˆแกแก แ‹ญ
แˆ„แŠ•แŠ• แŒฅแˆถ แˆ˜แˆแŠ•แ‰…แˆˆ โ€นแˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠ แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแˆโ€บ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแˆžแŠญแˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠซแˆˆแŠ“ แ‰ขแˆžแŠญแˆญ แˆซแˆฑแŠ• แАแ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‹แ‹โ€บโ€บ
แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ†แ‰ฝ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆแˆญแˆฐแ‹ แŒ แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแˆแŠ• แ‹แ‹ฐแ‹ฑแฃ แ‹จแˆšแˆจแŒแˆ›แ‰ฝแˆแŠ• แˆ˜แˆญแ‰แฃ แŠญแ‰แŠ• แ‰ แŠญแ‰ แŠ แ‰ตแ‰ƒแ‹ˆแˆ™ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แ‹จแˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แŠจแˆ†แАแ‹ แŠจแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆต แˆ•แŒˆ แ‹ˆแŠ•แŒŒแˆ แˆฒแˆˆแ‹ฉแŠ“ แˆซแˆต แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแАแ‰ต แŠฅแ‹จแŒแˆ‹ แˆฒแˆ„แ‹ต แАแ‹แกแก
แŠขแˆ•แŠ แ‹ดแŒ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแˆ•แ‹ณแˆฉแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰ฆแ‰ณแˆแกแก แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแˆ•แ‹ณแˆฉแŠ• แˆ›แŒฅแ‰ แ‰ก แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹‹แŒฎแ‰ฝแŠ• แ‰แŒฅแˆญ แ‹ญแ‰€แŠ•แˆฐแ‹‹แˆ แ‹ˆแ‹ญ แˆตแŠ•แˆ โ€นโ€นแŠ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆโ€บโ€บ แАแ‹ แˆ˜แˆแˆฑแกแก แŠ แˆแŠ•แˆ แˆฐแ‹‰ แ‰ แˆแ‰ก แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แАแ‹แกแก แ‰ฝแŒแˆฉ แ‰ฐแˆฐแ‰ฃแˆตแ‰ฆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแ‰ฃแˆตแ‰ฅ แ‰แˆญแŒ แŠ› แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแˆˆแˆแกแก แАแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆต แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‰แŒฅแˆญแŠ• แ‹จแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แ‹แ‹ญแ‹ณ แŠ แˆแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ
? แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‰แŒฅแˆญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แˆแŠ•แˆ แŒฅแˆจแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแกแก แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แŠ แˆแŠ•แฃ แŠ แˆแŠ• แŠจแ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‰แŒฅแˆญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰แŒฅแˆญ แ‹จแˆšแ‰ แ‹› แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแกแก
แŠ แˆญแ‰ณแ‹’ แ‹จแ‰ฐแŒปแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆแŒฅแ, แ‹ซแˆแˆ†แŠ‘ Comersial แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ แ‹šแˆ… แŒฃแ‰ขแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แŠฆ.
โ€œแАแ‰ฒ แŠ“แ‹ญ แ‹˜แˆˆแŠฃแˆˆแˆ แŠ•แŒ‰แˆตแก . . . แŠ•แ‹˜แˆˆแŠฃแˆˆแˆ˜ แŠฃแˆˆแˆ แŠญแ‰ฅแˆญแŠ• แŒแˆญแˆ›แŠ• แ‹ญแŠนแŠ–แขโ€โ€”1 แŒขแˆž. 1:
แ‹ตแˆจ-แŒˆแŒน แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฉแ‹‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแ‰‚แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ฝแŠ• แˆแŠ•แŒ แ‰€แˆ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แกแก แˆ†แŠ–แˆ
แ‹จแˆ€แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹œแŠ“แ‹Žแ‰ฝ - แ‰ แŠญแˆแˆ‰ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹˜แ‹ แŠ แˆ˜แ‰ต แ‹จแ‰ แŒ‹ แ‹ˆแˆซแ‰ต แŠจ1 แАแŒฅแ‰ฅ 5 แˆšแˆŠแ‹จแŠ• แˆ„แŠญแ‰ณแˆญ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆตแŠ– แ‹จแˆ›แˆแˆ›แ‰ต แˆตแˆซ แ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจ 1606
แŒ‹แ‹œแŒฃแ‹Š แˆ˜แŒแˆˆแŒบ แ‰ฐแ‰ แŒแˆถ แŠฎแˆŽแˆซแ‹ถ แŠ•แˆแ‹ตแˆ“แŠ• แˆƒแŒˆแˆญ!
20 แАแแˆด แˆแˆแŒŠแ‹œ แแˆญแ‹ตแˆ…แŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŠ“แˆแ‰€แ‰ฝแข
แˆแ‰ค แก แ‰ แŠฅแˆญแˆฑ แก แˆ‹แ‹ญ แก แ‹›แˆฌแˆ แก แ‰ณแˆ˜แА (แ‰ฐแŠ“แŒแˆฎ)
แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแˆฐแ‰ก แŒคแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แŒ‰แ‹ณแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹ฐแˆญแˆต แˆ˜แˆแŠฉ แ‹จแ‹ฐแˆจแ‰…แŠ“ แˆแˆณแˆฝ แ‹จแˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแŒƒ แˆฅแˆซ แ‰ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแ‹จแˆ แˆซ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแˆ€แ‹‹แˆฃ แŠจแ‰ฐแˆ› แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒƒ แ‰คแ‰ต แŠ แˆตแ‰ณแ‹ˆแ‰€แกแก
แ‹จแ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ‹ตแˆญแ‹ตแˆญ แˆ˜แˆแŠซแˆ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹จแŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒแŠ• แ‰แˆญแŒ แŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แˆ†แŠ– แАแ‹ แˆˆ2010 แ‹จแ‰ฐแˆธแŒ‹แŒˆแˆจแ‹แกแก แŒˆแ‹ฅแ‹ แ“แˆญแ‰ฒ แ‰ แ‰แˆญแŒ แŠแАแ‰ต แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แˆฐแŒฅแ‰ถแฃ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แ‹‹แŒ†แ‰ฝแŠ• แŒจแˆแˆฎ แˆ…แŒˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แ‹จแˆšแˆปแˆปแˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ตแˆ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆฑ แŠ แˆ˜แ‰ต แˆ˜แˆแŒ แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ… แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แฃ แˆตแˆแŒกแŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แˆƒแŒˆแˆญ แˆ›แˆซแˆ˜แ‹ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แกแก
แˆ แˆ‹แˆ›แ‹Š แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŒแŒแˆญ แŠฅแ‹แŠ• แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰แˆญแŒ แŠ› แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แกแก
แ‹จแ‰ปแ‹ญแŠ“ แˆ•แ‹แ‰ฃแ‹Š แˆฌแ‘แ‰ฅแˆŠแŠญ (ไธญ่ฏไบบๆฐ‘ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝ๏ผ‰- แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‰คแŒ‚แŠ•แŒ
(1)แ‰คแ‰ฐแŠญแˆ…แАแ‰ฑโ€ฆ.แˆตแˆแŒฃแŠ‘แŠ• แ‰ แŠ แŒแ‰ฃแ‰ก แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแ‰ค/แŠญ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆฑ แŠฅแŠ•แŒ… แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแ‰…แ‹ฑแˆณแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แА แ‰ แˆ›แˆณแ‹จแ‰ตแฃแˆ/แ‰ฑแˆ แ‰ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แ‰ฐแŒ แ‹จแ‰€ (แ‹ซแ‹แˆ แŠจ6 แ‹ˆแˆญ แ‰ แŠแ‰ต ) แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแˆแ‰€แ‹ฐ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแŠ“แฃ
* แŠ แˆแŠ•แˆ แŠจแ‰ฆแˆŽแŠ› แ‹แŒช แˆˆแˆšแŒˆแŠ™ แŠ แ‰ฃแˆ‹แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แ‰แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแАแ‹˜แ‰ก แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแŠซแ‹ฎแ‰ปแ‰ธแ‹ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ตแŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒแกแก แ‰ฐแ‹ˆแŠซแ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แˆŒแˆ‰แ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‰ แ‰แŒฅแˆญ แˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแกแก
แ‹จแˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Š แ“แˆญแ‰ฒ แ‰ฅแˆ”แˆซแ‹Š แˆแŠญแˆญ แ‰คแ‰ต แŠขแŠ•แŒ‚แАแˆญ แŒŒแ‰ณแАแˆ… แ‰ฃแˆแ‰ปแŠ• แˆแŠญแ‰ตแˆ แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆพแˆ˜ - Sendek NewsPaper
แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แˆฐแŠ แ‰ต แˆ˜แˆแˆ…แˆญ แ€แŒ‹แ‹ฌ แ‹˜แˆˆแ‰€แŠ• แŒจแˆแˆฎ แ‰ แ‰ƒแˆŠแ‰ฒ 9 แ‰ฐแŠจแˆณแˆพแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‰ฐแ‰ฝแˆแˆ
แŠฅแŠ“แ‰ด แŠ แˆญแˆดแˆ› แˆฐแˆ›แ‹•แ‰ท (แ‰ แ‹˜แˆ›แˆชแ‰ต แŒฝแŒŒแˆจแ‹ณ แŒฅแˆ‹แˆแŠ•)
Next articleแˆˆแŠ แˆ‹แˆ… แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แ‹‹แ‹ฐแ‹ต (แŠญแแˆ 5)
Directive No 87-2005 แ‹จแˆฝแ‹ซแŒญ แˆ˜แˆ˜แ‹แŒˆแ‰ขแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰แŒฅแˆญ 46/99แŠ• แˆˆแˆ›แˆปแˆปแˆ แ‹จแ‹ˆแŒฃ
แ‹˜แŠ•แ‹ตแˆฎแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ แ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต แŠฅแŒฅแˆจแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแ‰ณแ‰€แ‹ฑแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแŒ€แˆ˜แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆ แข
แ‹แŠƒ แก แ‹แŠƒ แก แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ แก แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ดแŠ• แก แŠ แŒฃแแŒ แˆ…
แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ•แŒˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฐ แŠ แŠ•แ‰€แ… 19(5) แˆ‹แ‹ญแก โ€œแ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แˆตแˆจแŒƒแАแ‰ต แˆŠแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‹จแŠฅแˆแАแ‰ต แ‰ƒแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแŒก แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แŠ•แˆ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆแŠ‘ แŠ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ฑแˆแกแก แ‰ แˆ›แˆตแŒˆแ‹ฐแ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ˜ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แŠ แ‹ญแŠ–แˆจแ‹แˆแกแกโ€ แ‹ญแˆ‹แˆแกแกแ‹จแ‹ˆแŠ•แŒ€แˆˆแŠ› แˆ˜แ‰…แŒซ แˆฅแА แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆ•แŒ‰แˆ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แŠ แŠ•แ‰€แ… 27(1) แˆ‹แ‹ญแŠ แŠ•แ‹ต
แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แˆˆแ‰€แˆจแ‰ แ‰ แ‰ต แŠญแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠญแˆต แŠ แ‰คแ‰ฑแ‰ณ แ‰ƒแˆ‰แŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‹จแ‰… แ‹ญแŒˆแˆแƒแˆแค แŠ แŠ•แ‰€แ… 27(2) แ‹ฐแŒแˆžแก โ€œแˆฐแ‹แ‹จแ‹ แˆแˆ‹แˆฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแŒฅ แˆˆแˆ›แˆตแŒˆแ‹ฐแ‹ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแกแก แАแŒˆแˆญ แŒแŠ• แˆแˆ‹แˆฝ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แАแŒป แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ†แАแŠ“ แˆแ‰…แ‹ถ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹แˆ แ‰ƒแˆ แ‰ แˆ›แˆตแˆจแŒƒแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แ“แˆŠแˆต แˆˆแ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแˆญ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‹‹แˆแกแกโ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต
แ‹ญแŒˆแˆแƒแˆแกแก แ‰ แ‰…แˆญแ‰กแˆ แŠจแˆฐแ‰ แˆญ แˆฐแˆš แ‰ฝแˆŽแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆฐแŒ  แ‰ฅแ‹ญแŠ• (แ‹ซแˆแ‰ณแ‰ฐแˆ˜)แค แ‰ฐแŒ แˆญแŒฃแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแ–แˆŠแˆต แ‰ƒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆฐแŒกแ‰ต แ‰ แˆ›แˆตแˆจแŒƒแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆณแ‹ญแАแŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แŠจแˆ†แА แˆ›แˆตแˆจแŒƒแ‹ (แ‰ƒแˆ‰) แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แ‹จแˆ•แŒ แ‰ตแˆญแŒ“แˆœ แ‰ฐแˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ แ‰ณแˆแกแก แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆ•แŒ แ‰ แˆแˆญแˆ˜แˆซ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‰ แˆ•แŒ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆˆแŠจแˆ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแˆแ…
แˆ™ แ–แˆŠแˆถแ‰ฝ แ‰ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‹จแ‰ แ‹ญแ‹ฐแАแŒแŒ‹แˆแกแก
แŠ•แ‹•แˆ›แŠ• แˆถแˆญแ‹ซแ‹Š แ‰ฐแŒ แˆแ‰† แŠจแˆˆแˆแŒฝ แ‹ตแŠ—แˆแกแก 2แАแŒˆ. 5แฅ14 แ‹ญแŠธแ‹แˆ แˆแŠฅแˆ˜แŠ“แŠ• แ‰ฐแŒ แˆแ‰€แ‹ แŠจแˆ˜แˆญแŒˆแˆ˜ แˆฅแŒ‹ แŠจแˆ˜แˆญแŒˆแˆ˜ แАแแˆต แ‹จแˆ˜แ‹ณแŠ“แ‰ธแ‹ แˆแˆณแˆŒ แАแ‹แกแก