good_text stringlengths 8 960 | bad_text stringlengths 9 963 | error_family stringclasses 2
values | error_type stringclasses 6
values | uid stringlengths 7 14 | misc stringlengths 50 107 |
|---|---|---|---|---|---|
Nu există dovezi care să indice o interacțiune între epoetina alfa și G-CSF sau GM-CSF cu privire la diferențierea hematologică sau proliferarea probelor bioptice tumorale in vitro. | Nu există dovezi care să indice o interacțiune între epoetina alfa și G-CSF sau GM-CSF cu privire la diferențierii hematologică sau proliferarea probelor bioptice tumorale in vitro. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4324/19 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=diferențiere |
Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat ca aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua Tandemact. | Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționând ca aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua Tandemact. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4325/6 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=atenționa |
Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienților cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4326/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pacient |
Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administreze eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4326/15 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=administra |
Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poată fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4326/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=putea |
Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirii globale. | Există un risc crescut de evenimente tromboembolice la pacienții cu cancer cărora li se administrează eritropoetină umană recombinantă și nu poate fi exclus un impact negativ asupra supraviețuirea globale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4326/28 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=supraviețuire |
Date despre eficacitatea la pacienții cu LGC în faza de criză blastică nu sunt disponibile. | Date despre eficacității la pacienții cu LGC în faza de criză blastică nu sunt disponibile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4327/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=eficacitate |
Date despre eficacitatea la pacienții cu LGC în faza de criză blastică nu sunt disponibile. | Date despre eficacitatea la pacienților cu LGC în faza de criză blastică nu sunt disponibile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4327/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pacient |
Date despre eficacitatea la pacienții cu LGC în faza de criză blastică nu sunt disponibile. | Date despre eficacitatea la pacienții cu LGC în fazei de criză blastică nu sunt disponibile. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4327/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=fază |
Tolcapona nu modifică farmacocinetica desipraminei, deși ambele medicamente utilizează glucuronidarea drept cale principală de metabolizare. | Tolcapona nu modifică farmacocinetica desipraminei, deși ambele medicamente utilizeze glucuronidarea drept cale principală de metabolizare. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4329/10 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=utiliza |
S-a dovedit mai eficace decât cea mai bună terapie de îngrijire a cancerului pulmonar. | S-a dovedind mai eficace decât cea mai bună terapie de îngrijire a cancerului pulmonar. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4330/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=dovedi |
TAXOTERE este indicat, în asociere cu capecitabină, pentru tratamentul pacientelor cu cancer mamar avansat loco-regional sau metastazat, după eșecul chimioterapiei citotoxice. | TAXOTERE este indicat, în asociere cu capecitabină, pentru tratamentului pacientelor cu cancer mamar avansat loco-regional sau metastazat, după eșecul chimioterapiei citotoxice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4332/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=tratament |
TAXOTERE este indicat, în asociere cu capecitabină, pentru tratamentul pacientelor cu cancer mamar avansat loco-regional sau metastazat, după eșecul chimioterapiei citotoxice. | TAXOTERE este indicat, în asociere cu capecitabină, pentru tratamentul pacientelor cu cancer mamar avansat loco-regional sau metastazat, după eșecului chimioterapiei citotoxice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4332/22 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=eșec |
Efectul pare să fie mai puțin intens decât la pacientele cu 1-3 ganglioni pozitivi. | Efectul pare să fie mai puțin intens decât la pacientelor cu 1-3 ganglioni pozitivi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4335/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pacientă |
Un studiu cu docetaxel marcat cu 14C s-a efectuat la trei pacienți cu cancer. | Un studiu cu docetaxel marcat cu 14C s-a efectuând la trei pacienți cu cancer. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4336/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=efectua |
Această informație îi va permite să decidă dacă este necesară o reducere a dozei. | Această informație îi va permis să decidă dacă este necesară o reducere a dozei. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4337/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=permite |
Această informație îi va permite să decidă dacă este necesară o reducere a dozei. | Această informație îi va permițând să decidă dacă este necesară o reducere a dozei. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4337/5 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=permite |
Această informație îi va permite să decidă dacă este necesară o reducere a dozei. | Această informație îi va permite să decid dacă este necesară o reducere a dozei. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4337/7 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=decide |
Sarcina și alăptarea Nu utilizați Avamys dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, decât dacă medicul sau farmacistul vă recomandă acest lucru. | Sarcina și alăptarea Nu utilizați Avamys dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, decât dacă medicul sau farmacistul vă recomande acest lucru. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4338/22 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=recomanda |
Flaconul care conține 30 de pufuri nu va părea plin atunci când îl luați prima dată. | Flaconul care conțină 30 de pufuri nu va părea plin atunci când îl luați prima dată. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4339/3 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=conține |
Flaconul care conține 30 de pufuri nu va părea plin atunci când îl luați prima dată. | Flaconul care conține 30 de pufuri nu va părut plin atunci când îl luați prima dată. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4339/9 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=părea |
Flaconul care conține 30 de pufuri nu va părea plin atunci când îl luați prima dată. | Flaconul care conține 30 de pufuri nu va părând plin atunci când îl luați prima dată. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4339/9 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=părea |
După administrarea orală, aproximativ 0 , 6 % din doză se regăsește în urină. | După administrării orală, aproximativ 0 , 6 % din doză se regăsește în urină. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4340/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=administrare |
Beneficii similare au fost constatate, de asemenea, la copiii care au luat Telzir. | Beneficii similare au fost constatate, de asemenea, la copiilor care au luat Telzir. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4341/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=copil |
Beneficii similare au fost constatate, de asemenea, la copiii care au luat Telzir. | Beneficii similare au fost constatate, de asemenea, la copiii care au luând Telzir. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4341/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=lua |
Beneficii similare au fost constatate, de asemenea, la copiii care au luat Telzir. | Beneficii similare au fost constatate, de asemenea, la copiii care au lua Telzir. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4341/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=lua |
De aceea, se va acorda o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | De aceea, se va acordat o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4345/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=acorda |
De aceea, se va acorda o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | De aceea, se va acordând o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4345/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=acorda |
De aceea, se va acorda o atenție specială administrării de TMZ la pacienții vârstnici. | De aceea, se va acorda o atenție specială administrării de TMZ la pacienților vârstnici. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4345/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pacient |
Există raportări în literatura de specialitate care demonstrează că filgrastimului traversează membrana placentară la femeile gravide. | Există raportări în literaturii de specialitate care demonstrează că filgrastimului traversează membrana placentară la femeile gravide. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4348/4 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=literatură |
Există raportări în literatura de specialitate care demonstrează că filgrastimului traversează membrana placentară la femeile gravide. | Există raportări în literatura de specialitate care demonstreze că filgrastimului traversează membrana placentară la femeile gravide. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4348/8 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=demonstra |
Există raportări în literatura de specialitate care demonstrează că filgrastimului traversează membrana placentară la femeile gravide. | Există raportări în literatura de specialitate care demonstrează că filgrastimului traverseze membrana placentară la femeile gravide. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4348/11 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=traversa |
Există raportări în literatura de specialitate care demonstrează că filgrastimului traversează membrana placentară la femeile gravide. | Există raportări în literatura de specialitate care demonstrează că filgrastimului traversează membrana placentară la femeilor gravide. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4348/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=femeie |
Deoarece mărirea splenică este frecventă la pacienții infectați cu HIV și este prezentă în grade variate la majoritatea pacienților cu SIDA, relația cu tratamentul cu filgrastim este neclară. | Deoarece mărirea splenică este frecventă la pacienților infectați cu HIV și este prezentă în grade variate la majoritatea pacienților cu SIDA, relația cu tratamentul cu filgrastim este neclară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4349/7 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=pacient |
Deoarece mărirea splenică este frecventă la pacienții infectați cu HIV și este prezentă în grade variate la majoritatea pacienților cu SIDA, relația cu tratamentul cu filgrastim este neclară. | Deoarece mărirea splenică este frecventă la pacienții infectați cu HIV și este prezentă în grade variate la majorității pacienților cu SIDA, relația cu tratamentul cu filgrastim este neclară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4349/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=majoritate |
Deoarece mărirea splenică este frecventă la pacienții infectați cu HIV și este prezentă în grade variate la majoritatea pacienților cu SIDA, relația cu tratamentul cu filgrastim este neclară. | Deoarece mărirea splenică este frecventă la pacienții infectați cu HIV și este prezentă în grade variate la majoritatea pacienților cu SIDA, relația cu tratamentului cu filgrastim este neclară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4349/25 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=tratament |
Fiecare stat membru se va asigura că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | Fiecare stat membru se va asigurat că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4351/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=asigura |
Fiecare stat membru se va asigura că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | Fiecare stat membru se va asigurând că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4351/6 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=asigura |
Fiecare stat membru se va asigura că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | Fiecare stat membru se va asigura că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziției medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4351/18 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dispoziție |
Fiecare stat membru se va asigura că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescriu medicamentul și a pacienților. | Fiecare stat membru se va asigura că materialele educative și cardurile pentru pacienți au fost puse la dispoziția medicilor care prescrie medicamentul și a pacienților. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4351/21 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=prescrie |
Dacă valorile aminotransferazelor revin la valorile dinainte de începerea tratamentului, se revine la monitorizarea hepatică lunară. | Dacă valorile aminotransferazelor revină la valorile dinainte de începerea tratamentului, se revine la monitorizarea hepatică lunară. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4352/4 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=reveni |
Dacă valorile aminotransferazelor revin la valorile dinainte de începerea tratamentului, se revine la monitorizarea hepatică lunară. | Dacă valorile aminotransferazelor revin la valorilor dinainte de începerea tratamentului, se revine la monitorizarea hepatică lunară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4352/6 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=valoare |
Dacă valorile aminotransferazelor revin la valorile dinainte de începerea tratamentului, se revine la monitorizarea hepatică lunară. | Dacă valorile aminotransferazelor revin la valorile dinainte de începerea tratamentului, se revine la monitorizării hepatică lunară. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4352/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=monitorizare |
Introduceți 1 , 2 ml apă pentru preparate injectabile în flaconul cu pulbere de Thyrogen. | Introduceți 1 , 2 ml apă pentru preparate injectabile în flaconului cu pulbere de Thyrogen. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4354/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=flacon |
Comisia Europeană a acordat SmithKline Beecham plc o autorizație de introducere pe piață pentru Avandia, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 11 iulie 2000. | Comisia Europeană a acordând SmithKline Beecham plc o autorizație de introducere pe piață pentru Avandia, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 11 iulie 2000. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4355/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=acorda |
Metabolizare S-a constatat că sirolimus, un metabolit al temsirolimus de potență egală, constituie principalul metabolit la om, în urma tratamentului intravenos. | Metabolizare S-a constatând că sirolimus, un metabolit al temsirolimus de potență egală, constituie principalul metabolit la om, în urma tratamentului intravenos. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4356/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=constata |
Trebuie acordată o • perioadă de timp suficientă pentru ca bulele de aer să dispară. | Trebuie acordată o • perioadă de timp suficientă pentru ca bulele de aer să dispar. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4357/15 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=dispărea |
Timpul de înjumătățire plasmatică prin eliminare a metabolitului activ este de aproximativ 7 ore după administrare orală și este limitat de rata de absorbție. | Timpul de înjumătățire plasmatică prin eliminare a metabolitului activ este de aproximativ 7 ore după administrare orală și este limitat de ratei de absorbție. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4358/22 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=rată |
Nu utilizați TOVIAZ după data de expirare înscrisă pe cutie și blister după EXP. | Nu utilizați TOVIAZ după datei de expirare înscrisă pe cutie și blister după EXP. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4359/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dată |
În cazul pacienților cu scleroză sistemică și ulcer digital evolutiv, bosentan îmbunătățește circulația sângelui la nivelul degetelor de la mâini și picioare, împiedicând apariția de noi ulcere digitale. | În cazului pacienților cu scleroză sistemică și ulcer digital evolutiv, bosentan îmbunătățește circulația sângelui la nivelul degetelor de la mâini și picioare, împiedicând apariția de noi ulcere digitale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4360/2 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=caz |
În cazul pacienților cu scleroză sistemică și ulcer digital evolutiv, bosentan îmbunătățește circulația sângelui la nivelul degetelor de la mâini și picioare, împiedicând apariția de noi ulcere digitale. | În cazul pacienților cu scleroză sistemică și ulcer digital evolutiv, bosentan îmbunătățește circulația sângelui la nivelului degetelor de la mâini și picioare, împiedicând apariția de noi ulcere digitale. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4360/17 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=nivel |
Comisia Europeană a acordat Actelion Registration Ltd o autorizație de introducere pe piață, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 15 mai 2002. | Comisia Europeană a acordând Actelion Registration Ltd o autorizație de introducere pe piață, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 15 mai 2002. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4361/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=acorda |
Comisia Europeană a acordat Actelion Registration Ltd o autorizație de introducere pe piață, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 15 mai 2002. | Comisia Europeană a acordat Actelion Registration Ltd o autorizație de introducere pe piață, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la datei de 15 mai 2002. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4361/23 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dată |
Când s-a întors acasă, sătul de moarte, militarul ardelean a simțit dorința de a se înconjura de viață. | Când s-a întorcând acasă, sătul de moarte, militarul ardelean a simțit dorința de a se înconjura de viață. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4362/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=întoarce |
Când s-a întors acasă, sătul de moarte, militarul ardelean a simțit dorința de a se înconjura de viață. | Când s-a întors acasă, sătul de moarte, militarul ardelean a simțind dorința de a se înconjura de viață. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4362/14 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=simți |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor aflat în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4363/7 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=afla |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor aflând în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4363/7 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=afla |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor afla în zonei centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4363/9 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=zonă |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpănei dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4363/12 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cumpănă |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avut posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4363/16 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=avea |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor având posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4363/16 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=avea |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizionează un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4363/19 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=viziona |
Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăria timișoreană. | Totuși, cei care se vor afla în zona centrală la cumpăna dintre ani vor avea posibilitatea să vizioneze un spectacol de artificii pregătit de Primăriei timișoreană. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4363/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=primărie |
Totuși, potrivit ultimelor date, PD Timiș a cerut conducerii Alianței D.A. ca în Timiș cele două posturi de conducere ale administrației județene să revină reprezentanților PNL și PD. | Totuși, potrivit ultimelor date, PD Timiș a cerând conducerii Alianței D.A. ca în Timiș cele două posturi de conducere ale administrației județene să revină reprezentanților PNL și PD. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4364/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=cere |
Totuși, potrivit ultimelor date, PD Timiș a cerut conducerii Alianței D.A. ca în Timiș cele două posturi de conducere ale administrației județene să revină reprezentanților PNL și PD. | Totuși, potrivit ultimelor date, PD Timiș a cerut conducerii Alianței D.A. ca în Timiș cele două posturi de conducere ale administrației județene să revin reprezentanților PNL și PD. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4364/26 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=reveni |
Potrivit negocierilor la nivel central ale partidelor aflate la guvernare, postul de subprefect ar reveni unui reprezentant al PUR, nominalizat fiind Mircea Bota, președintele filialei timișene a acestei formațiuni politice. | Potrivit negocierile la nivel central ale partidelor aflate la guvernare, postul de subprefect ar reveni unui reprezentant al PUR, nominalizat fiind Mircea Bota, președintele filialei timișene a acestei formațiuni politice. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4365/2 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=negociere |
Potrivit negocierilor la nivel central ale partidelor aflate la guvernare, postul de subprefect ar reveni unui reprezentant al PUR, nominalizat fiind Mircea Bota, președintele filialei timișene a acestei formațiuni politice. | Potrivit negocierilor la nivel central ale partidelor aflate la guvernare, postul de subprefect ar revenind unui reprezentant al PUR, nominalizat fiind Mircea Bota, președintele filialei timișene a acestei formațiuni politice. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4365/16 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=reveni |
Potrivit negocierilor la nivel central ale partidelor aflate la guvernare, postul de subprefect ar reveni unui reprezentant al PUR, nominalizat fiind Mircea Bota, președintele filialei timișene a acestei formațiuni politice. | Potrivit negocierilor la nivel central ale partidelor aflate la guvernare, postul de subprefect ar revenit unui reprezentant al PUR, nominalizat fiind Mircea Bota, președintele filialei timișene a acestei formațiuni politice. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4365/16 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=reveni |
În Slovacia s-a desfășurat primul tur al alegerilor prezidențiale și un referendum privind desfășurarea de alegeri legislative anticipate, care nu a fost validat. | În Slovacia s-a desfășurând primul tur al alegerilor prezidențiale și un referendum privind desfășurarea de alegeri legislative anticipate, care nu a fost validat. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4366/5 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=desfășura |
În Slovacia s-a desfășurat primul tur al alegerilor prezidențiale și un referendum privind desfășurarea de alegeri legislative anticipate, care nu a fost validat. | În Slovacia s-a desfășurat primul tur al alegerilor prezidențiale și un referendum privind desfășurării de alegeri legislative anticipate, care nu a fost validat. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4366/15 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=desfășurare |
Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participe toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4367/12 | feature=Mood|good_value=Ind|bad_value=Subj|lemma=participa |
Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenului pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4367/19 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=termen |
Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunțat la momentul potrivit. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4367/24 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Part|lemma=anunța |
Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunțând la momentul potrivit. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4367/24 | feature=Mood|good_value=Inf|bad_value=Ger|lemma=anunța |
Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentul potrivit. | Câștigătorii vor fi stabiliți prin tragere la sorți, la care participă toate plicurile cu taloane trimise în termenul pe care îl vom anunța la momentului potrivit. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4367/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=moment |
Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușit să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușind să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4368/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=reuși |
Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușit să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reuși să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4368/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=reuși |
Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușit să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușit să sintetizează două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4368/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=sintetiza |
Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușit să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerele atomice 113, respectiv 115. | Oamenii de știință ruși și americani anunță că au reușit să sintetizeze două noi elemente "supergrele", denumite Ununtrium și Ununpentium, cu numerelor atomice 113, respectiv 115. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4368/26 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=număr |
Balerina de origine română Alina Cojocaru - care a fost nominalizată și la ediția din 2002 - a fost preferată altor patru prestigioase soliste de la baletele din Londra, Paris și Moscova. | Balerina de origine română Alina Cojocaru - care a fost nominalizată și la ediției din 2002 - a fost preferată altor patru prestigioase soliste de la baletele din Londra, Paris și Moscova. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4370/14 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=ediție |
Balerina de origine română Alina Cojocaru - care a fost nominalizată și la ediția din 2002 - a fost preferată altor patru prestigioase soliste de la baletele din Londra, Paris și Moscova. | Balerina de origine română Alina Cojocaru - care a fost nominalizată și la ediția din 2002 - a fost preferată altor patru prestigioase soliste de la baletelor din Londra, Paris și Moscova. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4370/27 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=balet |
Comisia pentru modificarea legislației electorale a semnat un protocol privind datele alegerilor din acest an. | Comisia pentru modificării legislației electorale a semnat un protocol privind datele alegerilor din acest an. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4371/3 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=modificare |
Comisia pentru modificarea legislației electorale a semnat un protocol privind datele alegerilor din acest an. | Comisia pentru modificarea legislației electorale a semnând un protocol privind datele alegerilor din acest an. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4371/7 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=semna |
Comisia pentru modificarea legislației electorale a semnat un protocol privind datele alegerilor din acest an. | Comisia pentru modificarea legislației electorale a semnat un protocol privind datelor alegerilor din acest an. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4371/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=dată |
Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptând formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4372/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=adopta |
Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adopta formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4372/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=adopta |
Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânând numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4372/18 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=amâna |
Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amânat numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | Liderii celor 25 de state membre ale U.E. au adoptat formal prima Constituție Europeană, dar au amâna numirea viitorului președinte al Comisiei Europene. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4372/18 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Inf|lemma=amâna |
Comisia Europeană a propus instituirea unor relații privilegiate cu țările situate la est și sud de U.E. lărgită. | Comisia Europeană a propuind instituirea unor relații privilegiate cu țările situate la est și sud de U.E. lărgită. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4373/4 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=propune |
Comisia Europeană a propus instituirea unor relații privilegiate cu țările situate la est și sud de U.E. lărgită. | Comisia Europeană a propus instituirea unor relații privilegiate cu țărilor situate la est și sud de U.E. lărgită. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4373/10 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=țară |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predând AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4374/3 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=preda |
Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programului său nuclear. | Iranul a predat AIEA un raport complet asupra programul său nuclear. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4374/9 | feature=Case|good_value=Obl|bad_value=Dir|lemma=program |
Agenția spațială NASA anunță că robotul american Spirit a găsit și el indicii potrivit cărora a existat apă pe planeta Marte. | Agenția spațială NASA anunță că robotul american Spirit a găsind și el indicii potrivit cărora a existat apă pe planeta Marte. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4375/10 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=găsi |
Agenția spațială NASA anunță că robotul american Spirit a găsit și el indicii potrivit cărora a existat apă pe planeta Marte. | Agenția spațială NASA anunță că robotul american Spirit a găsit și el indicii potrivit cărora a existând apă pe planeta Marte. | MorphoRequired | Compound Verb | train-4375/17 | feature=Mood|good_value=Part|bad_value=Ger|lemma=exista |
Agenția spațială NASA anunță că robotul american Spirit a găsit și el indicii potrivit cărora a existat apă pe planeta Marte. | Agenția spațială NASA anunță că robotul american Spirit a găsit și el indicii potrivit cărora a existat apă pe planetei Marte. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4375/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=planetă |
o perspectivă discreționară în valorizare, apelând la un tablou tematic normativ, construit prin conjuncția apriorismului sociologic cu realismul fotografic. | o perspectivă discreționară în valorizare, apelând la un tablou tematic normativ, construit prin conjuncția apriorismului sociologic cu realismului fotografic. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4377/20 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=realism |
Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adreseze acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | Are loc o reorganizare a presei literare ce urma să se adresează acum și provinciilor până mai ieri înrobite. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4378/12 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=adresa |
Se integrează lesne în cercul studenților români, participând la întrunirile societăților literare ale colegilor săi. | Se integrează lesne în cercului studenților români, participând la întrunirile societăților literare ale colegilor săi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4379/5 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=cerc |
Se integrează lesne în cercul studenților români, participând la întrunirile societăților literare ale colegilor săi. | Se integrează lesne în cercul studenților români, participând la întrunirilor societăților literare ale colegilor săi. | MorphoRequired | Preposition Case | train-4379/11 | feature=Case|good_value=Dir|bad_value=Obl|lemma=întrunire |
Izbucnirea simțurilor nu-l revoltă până într-atât, încât să-și supună personajele la vreo penitență. | Izbucnirea simțurilor nu-l revoltă până într-atât, încât să-și supun personajele la vreo penitență. | MorphoRequired | Indicative/Subjunctive | train-4380/13 | feature=Mood|good_value=Subj|bad_value=Ind|lemma=supune |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.