Split (2)

train · 10.3k rows

hmr stringlengths 1 75	en stringlengths 0 865	pos stringclasses 34 values
Spawts	sports	n
Vainnghak	the name of a bird	n
Grep	grape	n
Pa	unit (pa, sawm, za, sang = unit, ten, hundredth, thousand)	adj
Lu vaw	to cut the hair (male)	v
Trongtrai	to make supplication for, to pray to God	v
Awlsam	easy	adj
Thralbe	the gland in the groin	n
Hmingthlir	a raised platform set near ‘zawllung’	n
Mifere	a dwarf, a stunted person	n
Eng	light, gleam, glim	n
Er	to melt; to deep fry and extract the oil (pork fat, etc)	v
Bil	a place where something is grown in large or big number	n
Intuklut	to submit oneself	v
Ngamitpawng	name of a variety of fish	n
Engto lo	not concern, not care (more on the negative aspect)	n
Thuhmabet	a prefix	n
Konglawng	a variety of rice	n
Lamthruom	the place where paths meet, crossroads	n
Khawmuol awle	a species of great lizard	n
Mudum	the black kite	n
Kâr	to step, to pace, to stride	v
Inthuruolna	unity, oneness	n
Thlang tieng	western, towards west, westward; lower side, downward	adj
Luong	the name of a reed	n
Thap	rough (as wood), to be rough	adj
Ieng tin am	how?	adv with interrogation mark
Dosil	a Hmar Vangsie sub clan	n
Nep	to ask a smaller price higher than the right value, to offer a price than the one quoted	v
Fai	clean, to be clean	adj
Iengdim	for what?	adv with interrogation mark
Duonglawk	advance preparation, to plan in advance, a pre-plan	adv
Depde	unreliable, dishonest, untrustworthy	adj
Pûr	the painful and agonizing chasm felt by the near and dears of one who died	n
Inrohluo thei	in a position to inherit a property, use to describe closeness by blood	v
San	a fight with the leg (as done by hen)	v
Hnai	near	adj
Hnachang vûi	the bud of wild banana plant that also serves as vegetable	n
Chuongkilik	clitoris	n
Rût	to scoop up, to gather up (small particles by hand)	v
Zukha	alcohol	n
Inhmat	sticky, splatter	adj
Rikphur	a load, a burden (v) to carry a burden, carrying a heavy load physically	n
Inbûm	to be together in one spot	v
Vaimim	maize	n
The	to sprinkle, to splash, to sow, to throw	v
Pa chan chang	to act as the father or head of the house	v
Ui	a dog	n
Sat	to chop (with dao), to cut through	v
Inbelbawm	to be stuck, bound, joined, or tied together	v
Tawl	the rectum	n
Or	the throat (outside)	n
Changkalrit	the name of a weed with sticky flowers which adhere to one’s clothes, etc	n
Puonkernei	a Hmar traditional shawl	n
Thonawkna	resurrection	n
Phil	to steal and kill an animal or fowls, etc for eating or sacrifice, to murder secretly, to assassinate	v
Pathum	three	adj
Hnam hnufuol	a backward tribe or clan	n
Anthûr	the name of edible leaves, Roselle	n
Thirel	a variety of wild tree	n
Awpkeu	hatch, to hatch	v
Remti	to agree with or to, to consent, to permit	v
Kunghmui	stubble, short stumps of bamboos, etc	n
Changal thlakna	a spoon used for measuring ‘changal’	n
Truo	to fully get, to understand properly	v
Thung	return, refund	v
Zawr	persuade, persuading (with something on offer)	v
Ri	sound, to sound, to give forth a sound	n
Imu	sleep	n
Puon	a cloth, cloth	n
Kutchal inhmu	showing the point finger as a sign of warning	v
Nau don	to attend a child	v
Tlap	in all respect, in full, a word to confirm or suffix complete (‘kim tlap’ = complete in all respect)	adv
Hadam thlak	refreshing	adj
Puisuo	to give or gift to for keeping or rearing (of female birds, animals)	v
Nghil	forget	v
Sung po	during the whole time	adj
Farisai	pharisees	n
Sikinsawi	curvy, uneven	adj
Zilllawk	to give warning, to warn	v
Hrilfie	to explain	v
Sáwn thlak	a man impregnating a woman but refusing to marry her	n
Kum thrat kum	a good year, a year of plenty or prosperity with good harvest	adj
Ropuina	glory, anything which tends to one's greatness	n
Rengin	all, whole, entirely, completely	adv
Long	a boat, a ship	n
Mongbieng	the buttocks	n
Threnkhat	some, others	n
Langber	the oily part of meat when cooked	n
Tlang takin	without any inhibition, clearly	adv
Bethlanei	the name of a species of beans	n
Tierhrep	a wild edible leaf	n
Vaber	the bulbul	n
Theina	ability, strength	n
Mal	a drop, a grain, a single one	n
Kilde	to stamp something (on a wall, etc), to button	v
A zawnin	twice running, one after another, running in succession	adv
Lam	a path, a doorway, a way, direction	n
Phawk	coarse, rough; jovial, fond of joking	adj
Thu thua inumtir	to keep under one’s control, to control	v

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.