Split (2)

train · 10.3k rows

hmr stringlengths 1 75	en stringlengths 0 865	pos stringclasses 34 values
Rèk	a slenderer area or point than the main area, a slender or thinner area	n
Awm nem	weak, not sturdy (in physique)	adj
A châng chângin	sometimes	adv
Khawchuon	to shift and settle in a new village	v
Ningintel	to be bored, fed up, uninterested, jaded	v
Fiem	to lark, to play with, to amuse with, jokingly	v
Tawllawt	name of birth	n
Ngasarbal	name of a variety of fish	n
Mithi ral	to visit those who are mourning (mostly before the burial), attend to a burial ceremony	v
La suok	take out	v
Thlèng tlor zuon	one who just go where the plate is shining	n
Tlaktlai	useful, beneficial, serviceable, to be useful, etc.	adj
Pasiet kum	year of poor harvest	n
Herawt	a cotton gin	n
Thutiem	a promise, a vow, an oath	n
Tawn	to wear (on the hair or head)	v
Sakor tawlailir	chariot	n
Kuoteson	quotation	n
Rèl	to put up the framework of a house, to begin to build a house	v
Saphun	to adopt another religion and custom, a convert, a proselyte	v
Bangla	bungalow	n
Trok	blebby, red and spotted (as the nose), to be blebby	adj
Simkhawlei	earthquake	n
Thin	the liver	n
Thawnsuok	to send out, to export	v
Beramte	a lamb	n
Thienglam	virgin	adj
Laiin	while, whilst, during, in the course of	adv
Ngaina reng hre lo	to not know what to do, to be in a fix, to be at a loss, to be in suspense	v
Hlap	the fatty part on the lower rib of pigs, etc	n
Bawmsîn	name of insect	n
Vur khum	to cover up with earth	v
Hling	to noose, to lasso, to tie a rope round the leg or the neck of an animal to lead it	v
Satuihang	a meat soup (from the bones)	n
Phuoktu	one who composes (a song), a composer	n
Hrillawk	to foretell, to prophesy, to say beforehand	v
Ar chil zât	a small amount as less as a fowl’s saliva	phrase
Thlawptu	supporter, one who back up	n
Paruk	six	adj
Chau	weak, to be exhausted, to be tired out, fatigue	v
Riruong	an indistinct outline or image, sign, traces, indications	v
Ngoteker	a Hmar traditional shawl worn by both men and women	n
Set	set	v
Ti dim dem	fussy, particular, to be fussy, etc.	adv
Pawl ser	to ostracize	v
Serafim	seraph	n
Sie le thra hrietna thing	the tree of life and tree of knowledge, tree of knowledge of good and evil (of the Bible)	n
Sehriet	the Indian rubber tree	n
Dang	another, other, different, more	prn
Hla lem	farther	adj
Nganul	name of a variety of fish	n
Pulis	police	n
Pawngsuol	rape	n
Khawpui	big town or cities, principal village where the chief lives	n
Khawzing	name of the many pre-Christian god of the Hmars; the tree shade temporarily installed in front of the house of a Hmar warrior (anchongpa) who performed a particular ritual of feeding the whole village folks	n
Hunser	solemn period or occasion	n
Tuom puon	a shawl gifted to the family of those who lost their members	n
Dam lo	not alive, ill, to be ill	v
A thren a zar	some, part	adj
Tlakbalna	need, want, lack of	n
Tlum	the youngest (nau mitlum = youngest son)	adj
Ngabawng	a variety of fish	v
Abikin	specially	adv
Chawibiek	worship of the Holy Ghost	v
Thlaphenah	in the shelter of, under the protection of	adv
Ninginnuor	to grumble, grouse, to sulk	v
Meilum	the warmth of fire	n
Nisa inrui	to get sunstroke	v
Thingfanghma	the papaya	n
Hnawkbum	to push or sweep from different corners to one centre place	v
Bange	the larva of yam	n
Let hni	two-fold, double of	adj
Lir	to drink in a fast pace or manner	v
Invûng	swollen due to injury, swell, swelling	v
Char	to lift something by the hand with the arm straight and in perpendicular with the shoulder	v
Te	young one of animals	n
Sam intruok	to have a grey hair	v
Braket	bracket	n
Tlàm	a big basket (made of split bamboo or cane)	n
Âk	the spade in playing cards	n
So	a leisure talk	v
Vuol	a weal, wound	n
Nghei	to demand	v
Tak tak	really, exactly, true, genuinely	adv
Naulutir	the eldest child	n
Hnawpuom	to fill	v
Bawta	the name of a certain kind of bamboo plaiting and cloth-weaving	n
Man kaupeng	the secondary bride prices	n
Mulep	the spokes of a wheel or drum	n
Mantlep	a species of rice	n
Pût	to fall through, to leak out, to trickle (water); to slip off, to slip out	v
Zing trongtrai	the morning prayer	n
Lusûn	mourning, to go into mourning	v
Lâmving	top, children’s (boy’s) play	n
Ininnghil	to die	v
Hre	to keep away	v
Khuoihli	a boil, an abscess	n
Chung	top, up, upper	adj
Phurrik	burden, a heavy load	adj
Elekson	election	n

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.