Datasets:
ittailup
/
csic

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
21
422k
el amante liberal y la importancia del territorio en la cuestión matrimonial 1 Entre el abrumador número de matrimonios encontrados en la obra cervantina, la novela El amante liberal sobresale por la singularidad de los casos tratados 2. Cervantes reúne aquí una serie de personajes que representan a través de sus viven...
de la predicación en tres comedias de cervantes: el trato de argel, Los baños de argel y el rufián dichoso Hace ya unas décadas, el hispanista Robert Ricard publicó un artículo que podríamos calificar, con un cierto énfasis, de 'pionero' en relación al objeto de estudio que justifica nuestra intervención aquí al tratar...
No yerran las mujeres en modo alguno cuando rechazan las normas de vida que rigen el mundo, pues hanlas hecho los hombres sin contar con ellas. James Joyce, Ulysses, cap. 14 El 12 de enero de 1643 José pellicer cuenta en sus Avisos, al parecer sin extrañamiento o escándalo, el siguiente incidente: Marcos de Encinillas,...
Trasfondo ideológico y social de la polémica entre Cervantes y Lope La enemistad personal y la guerra literaria que Lope de Vega y Cervantes mantuvieron en los primeros años del siglo XVII, ha sido un episodio que ha despertado gran interés entre los estudiosos de nuestra literatura y sobre el que se ha escrito abundan...
como una divisoria entre el Madrid céntrico y el de los barrios bajos, el que se extiende hacia el sur. La evolución de las costumbres y la transformación de la ciudad han influido también, lógicamente, en la fisonomía de la calle de Atocha, que, no obstante, conserva mucho de su carácter, animación y vitalidad anterio...
Correspondencia cervantina de D. Alberto Sánchez (I) D. Alberto (1915Alberto ( -2003) ) perteneció aún a las generaciones de estudiosos que se cartearon con amigos y colegas de la profesión intelectual. Además se da la circunstancia de que guardó una gran parte de la correspondencia que le pareció más importante. Se re...
atribuido, según su primer folio, a un tal don ybon de la puente, lector en Tarabillas 1. Como creemos haber demostrado (Madroñal, 2009), dicho seudónimo encubre al académico Andrés gonzález de barcia Carballido (1673-1743), uno de los fundadores de la Española, famoso editor de textos americanos (Zamora Vicente, 1999;...
When in April the sweet showers fall" 2, desde todos los rincones de Inglaterra se ponen en marcha los peregrinos "down to Canterbury". Sucedió que un día, en Southwark, en la posada de The Tabard, y al caer de la noche, se congregaron "some nine and twenty" personas, además del personaje que dice yo, Geoffrey Chaucer....
El que lanza al mundo un libro, con sus tachas buenas o malas, debe responder de todas, confiéselas o no 1. Acabé la licenciatura el 8 de julio de 1950 y obtuve el doctorado el 11 de junio de 1954 2. por aquellos años no abundaban los libros editados con el esmero, rigor y fidelidad para con el texto original con que s...
Anonimo, Capitolo del naso 1 deste laberinto, el cielo con las narices nos saque La Entretenida I, vv. A mediados de la tercera jornada de La entretenida, Cervantes nos propone una curiosa escena entremesil que acaba por alertar a todo el mundo: Ocaña y Torrente, ambos enamorados de Cristina, se enfrentan en un duelo d...
Miguel Ángel garrido gallardo y Luis Alburquerque garcía (coords.), El Quijote y el pensamiento teórico literario, Madrid, CSIC, 2008, 622 pp. En una de las novelas del corrosivo escritor y teórico de la literatura david Lodge -Intercambios, según la anodina traducción del original Changing Places-, un personaje, profe...
El pasado 17 de septiembre murió Anthony Close, y con él hemos perdido a una de las figuras más relevantes de nuestros estudios, a un investigador incansable, tenaz y modesto, a una de esas personas que era capaz de ser demoledor con una sonrisa y cariñoso con la frialdad de la que solo un espíritu inglés puede hacer g...
baras Escolá corresponden a otras tantas ponencias presentadas en el seminario internacional «Los textos de Cervantes», que organizó el Centro para la Edición de los Clásicos Españoles en colaboración con la biblioteca Nacional durante los días 17 a 19 de noviembre de 2005. por su indudable interés, que responde al obj...
Muy poco antes de cumplir los noventa años falleció en Iowa, la ciudad en la que residió durante más de cincuenta años, la hispanista Helena percas de ponseti. Allí había llegado como miembro del claustro de profesores de la universidad de Iowa a finales de los años cuarenta del pasado siglo tras un largo periplo vital...
Y algo más acerca de Cervantes: «¡Eso, no! ¡... «Las solícitas y discretas abejas» dedicamos estas cuantas líneas, sacadas del corto ingenio de un «vejete» de ochenta y cinco años que no ha escrito ni una palabra desde hace un cuarto de siglo, a todos los eruditos españoles, franceses y de otros países que nos comunica...
los autores, la novedad no fue planteada previamente por Juan de Iriarte, como afirmó su sobrino en una carta publicada por Juan Antonio pellicer, sino únicamente por el benedictino Sarmiento, debido a una triple coincidencia en la primavera de 1752: primero, la redacción del escrito Sobre la Zebra, que llevó a Sarmien...
Leer el Quijote hoy es una tarea casi imposible. Quiero decir, no puede leerse el Quijote como un libro virgen, cuyas páginas nunca hemos abierto. su señor por hablar ensartando refranes y consejas (II, LXXI: 1316) 1, median numerosas citas y pasajes que traen al primer término el escenario de las tecnologías de la com...
buenos amigos, «sabidores» de algunos secretos que encierra este trabajo En el presente artículo 1 me propongo estudiar una recreación narrativa del Quijote de mediados del siglo XX que traslada al hidalgo manchego y a su escudero Sancho panza a tierras navarras y describe sus andanzas, durante un solo día, en una coma...
Siempre que me acerco a la figura de Miguel de Cervantes, lo primero que siento es un inmenso respeto y una gran unción por encima de mi aprecio literario que es inconmensurable. Y luego mi agradecimiento por su compañía a través de los años. Ha habido para mí tres grandes figuras de las letras universales que me han v...
El capítulo primero del Quijote -de El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha, con mayor precisión-se dedica a contarnos, según consta en su epígrafe, "la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de perfectamente a la luz de la denominada "bibliografía textual"; 4 o se justifica, sencillamente, al ampar...
El pintor, dibujante, ilustrador y grabador Augusto Fernández Sastre (Logroño, 1887-México d.F., 1975) fue uno de los muchos artistas republicanos españoles que se vieron abocados a un forzado exilio tras el desfavorable desenlace de la Guerra Civil española. A causa de esta amarga circunstancia, la compleja figura del...
De nuevo sobre los yangüeses del Quijote Abordamos en estas páginas el problema de la incongruencia entre texto y epígrafe de los capítulos X y XV del Quijote, desarrollando la hipótesis planteada en un artículo anterior sobre el mismo tema: el posible origen yangüés del editor Juan de la Cuesta como explicación del ca...
con la que se casa Campuzano, justificando su condición licenciosa por su actitud y ardides (tapada, afeites, etc.), a la par que se estudia su relación con la sífilis, enfermedad que transmite al alférez dentro del esquema del engaño mutuo presentado en esta novela cervantina. «Pata es la traviesa»: la cortesana Estef...
La segunda parte perdida del coloquio de los perros, de ginés Carrillo Cerón Como es bien sabido, el Coloquio de los perros de Cervantes ofrece un final abierto, en que se promete quizá una segunda parte, en la que Cipión contaría los sucesos de su vida, como lo había hecho berganza en la primera; pero Cervantes nunca ...
Sin poder, pero con armas Esclavitud y cognición en el amante liberal, de Miguel de Cervantes (Molière, L'école des maris 1 ) desde tiempos inmemoriales, el harén ha sido un lugar predestinado en el que las fantasías eróticas europeas podían desplegarse a sus anchas. Aunque solamente muy pocos europeos tuvieron acceso ...
Los entremeses de Cervantes como sistema En el lejano 1948 apareció en la Revista de Filología Española un volumen en homenaje al cuarto centenario del nacimiento del «manco de Lepanto». En este tomo voluminoso de más de quinientas páginas, Rafael de balbín Lucas publicó un artículo sobre el conjunto de los entremeses ...
Correspondencia cervantina de D. Alberto Sánchez (ii) carta séptima: 28-v-1976 breve escrito para excusarse por qué abandonó Madrid con prisa tras asistir a las conferencias de la Fundación universitaria Española en Madrid. Cuando José María se jubiló de su despacho y quehaceres fue cuando pudo atender al proyecto de l...
EL quiJoTE EN NuEvA ESPAñA Hasta el año de festejos cervantinos, 2005, en el que se reveló el hallazgo en el Archivo General de la Nación de unos documentos rescatados del ramo de la Inquisición, que daban cuenta de 5 ejemplares llegados en septiembre de 1605 a bordo de la goleta La Encarnación 1, se creía que el prime...
A propósito de Doña justina y calahorra, un entremés atribuido a Cervantes INTroDuCCióN La reciente eclosión de los estudios sobre el teatro breve del Siglo de Oro ha dado origen a un buen número de publicaciones, ediciones y monografías. Sin embargo, a pesar de los avances generados en los últimos veinte años, el esta...
En el segundo capítulo de la segunda parte del Don Quijote Sancho panza se sale con una de sus típicas deformaciones lingüísticas, que afecta en este caso a Cide Hamete Benengeli, quien se convierte en Cide Hamete Berenjena. En el recentísimo XVII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Roma, 19-24 de j...
Don Quijote de la Mancha: el último caballero andante (de nuevo sobre la aventura de los leones) EMILIO JOSÉ SALES DASÍ De una forma contundente, pero por ello no menos clara, acusaba Francisco Márquez Villanueva, en una de sus reseñas, el genocidio literario que se ha venido cometiendo contra los libros de caballerías...
Uno de los aspectos del cervantismo que más me ha atraído siempre es el cambio de valoración que las obras cervantinas han sufrido a lo largo del tiempo; hoy, sin duda, Cervantes se asocia indefectiblemente al Quijote, que ha alcanzado dimensiones jamás imaginadas por su autor (ni por nadie de aquella época), hasta el ...
Cervantes frente a Cinthio: un curioso juego triangular Aldo RuffinAtto * Hacia la mitad del siglo XVI, y de todas formas antes de 1554, el humanista ferrarense Giambattista Giraldi Cinthio redacta el Discorso intorno al comporre dei romanzi, 1 es decir, la obra en que mayormente sobresalen sus principios teóricos. En ...
El Quijote filantrópico victoriano: Donna Quixote, de Justin McCarthy PedRo JAvieR PARdo * 1. QUIJOTISMO VICTORIANO La recepción del Quijote en la época victoriana de la literatura inglesa, delimitada cronológicamente por el acceso al trono y el fallecimiento de la reina Victoria (1837Victoria ( -1901)), es un territor...
A partir de ahora aludiremos a la obra como el Quijote, para abreviar su título. Lo escribimos en cursiva para distinguirlo del personaje, en letra redonda. Las celebraciones del III y IV Centenario del Quijote en Hispanoamérica a través de la prensa española de 1905 y 2005 * mARíA Ángeles ChApARRo domínguez ** El IV C...
La recreación de los protagonistas del Quijote al servicio de la parodia del modernismo en el libreto de El carro de la muerte de Sinesio Delgado (1907) SAntiAgo lópez nAviA * 1. El carro de la muerte 1, la «zarzuela fantástica extravagante» escrita en un acto único, tres cuadros y catorce escenas, cuyo libreto escribi...
Este artículo estudia las recreaciones teatrales quijotescas en Francia. Tras una síntesis desde el XVII hasta el 2000, se brinda una serie de datos sobre las principales características estéticas y éticas de estas quijotescas obras contemporáneas. Las recreaciones teatrales de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cer...
A pesar de que esta primera aparición de don Quijote en Alemania se produzca con anterioridad a la primera traducción alemana de la obra cervantina, sostiene Fischer que en la representación se da por sentado que el público la conoce sobradamente. No obstante, las referencias son lo suficientemente autónomas para susci...
Cervantes ante la palabra lírica: Si Modernidad implica centralidad del sujeto, y Petrarca, en cuya estela poética se sitúan Garcilaso y el propio Cervantes, ha creado un héroe nuevo, el héroe que siente, está justificado tratar de la poesía de Cervantes a propósito de la invención de la Modernidad. Ya nadie discute ho...
De canes, lobos, sierpes y rosas: Berganza y la memoria enmascarada del dios Momo "Aquél [Momo], como era corto de vista, tenía esas ideas sobre los hombres, pero tú has fijado tus ojos en nosotros con mejor vista que Linceo y ves lo de dentro, según parece, a través del pecho; y todo se te revela, hasta el punto de sa...
Auristela y Cenotia, personalidades horacianas en el Persiles Salió en 1599 la primera traducción española de todo el corpus horaciano, en una edición bilingüe de Villén de Biedma que se editó en Granada. Consiguió un éxito de venta, todavía hoy quedando muchos ejemplares en bibliotecas españolas, y sería poco probable...
En 1998 veía la luz la primera edición del Quijote patrocinada por el Instituto Cervantes y dirigida por Francisco Rico. En su "Aparato crítico" se ponía de manifiesto que «la materia más delicada con que debe enfrentarse un editor del Quijote tal vez sea la puntuación» 1. Las razones de esta dificultad son múltiples. ...
Bien conocida es la fortuna del personaje del rufián y su modo de vivir en los siglos XVI y XVII. Como materia literaria, dio los primeros pasos hacia finales del XV en unas coplas reales octosilábicas de Rodrigo de Reinosa y en La Celestina 1, y luego, a lo largo del XVI, entroncó con la picaresca. Su consolidación de...
El presente trabajo pretende abordar, con perspectiva lingüística, la recreación teatral de La señora Cornelia que Tirso de Molina llevó a cabo en Quien da luego, da dos veces 2, tema, por otra parte, que ya distintos autores han tratado desde la teoría o la historia literarias 3. Cierto que la orientación que se escog...
En este artículo se estudian los paralelismos entre El Quijote y las novelas de Celia de Elena Fortún. Se enumeran primero las distintas actividades que prueban el interés de la autora por Cervantes y su obra, así como la posible intervención de su mentora, María Martínez Sierra, en la génesis del personaje infantil. A...
Malcolm Gaylord y, en menor medida, Luis Correa Díaz. Me centraré sobre todo en las publicaciones principales de esta línea de los estudios culturales y, en particular, en los trabajos de las dos autoras mencionadas, y dejaré para otro momento, por falta de espacio, las teorías revisionistas de William Childers y de ot...
Escritura cervantina en Sanco Panco: parodia y recreación del Quijote según Salvador de Madariaga AlexiA dotRAs BRAvo* Salvador de Madariaga (A Coruña 1886-Locarno 1978), diplomático, historiador y escritor español, escribió una docena de novelas, trece obras de teatro y unos diez poemarios -que hayan sido publicados-,...
En un trabajo anterior, 1 tuvimos la oportunidad de dar a conocer un texto portugués sobre una de las más destacadas batallas, por la repercusión que tuvo, que se libraron en Europa a mediados del siglo XVIII, el sitio de Praga, en cuya parte final se incluía una carta atribuida a Sancho Panza y dirigida a su amo don Q...
Una colección de entremeses inédita y desconocida (con la edición de La cabeza encantada) No suelen abundar las nuevas colecciones de manuscritos que nos ofrezcan entremeses, aunque algunas hemos conocido en fecha reciente. Por eso es más curiosa todavía la existencia de un manuscrito encuadernado en pergamino que reco...
Los gimnosofistas en el Quijote: a propósito de las notas al Quijote en la edición de Francisco Rico fRAnCisCo CAleRo CAleRo* No voy a opinar en este trabajo sobre el texto de la edición nacional y autonómica de Francisco Rico, por haberlo hecho magistralmente Florencio Sevilla Arroyo 1. La conclusión que se puede saca...
Con este sugestivo título, nacido de una reunión de cervantistas en la Universidad de Copenhague, el autor nos introduce en una reflexión sobre lo que supone el Islam y el mundo islámico en la mentalidad de los europeos del tránsito de los siglos XVI y XVII. Don Quijote de la Mancha, personaje que es al mismo tiempo in...
condición, ya por su hondo sentido de la libertad, ya por su desengaño ante el poder. Ni siquiera el conde de Lemos le concedió el premio de un merecido descanso en su reino de Nápoles, a pesar de haberle dedicado su producción más famosa y de haberle hecho pasar a la posteridad. Cervantes y los mecenas: denle una segu...
El caballero del Verde Gabán: algunas consideraciones desde el epicureísmo y el estoicismo 1 JOSEFA ÁLVAREZ* El propósito de nuestro trabajo es abordar la tan estudiada figura del Caballero del Verde Gabán desde la perspectiva de las tradiciones filosóficas epicúrea y estoica 2 que dejaron una marcada huella en la lite...
La teoría perspectivista, vinculada al Quijote por la multitud de referencias en el corpus orteguiano, permite nuevas indagaciones sobre la importancia del paisaje y la descripción física para comprender la obra cervantina. A esto hay que añadir sus relaciones con los desarrollos de la teoría literaria. dichas pesquisa...
Sobre la dimensión persuasiva de la máxima y del refrán en El Quijote y su contribución a la configuración del «efecto-personaje» Juan Herrero Cecilia * introducción: objEtivos y concEptos prEvios Nuestro estudio tratará de poner de relieve la dimensión persuasiva y la finalidad comunicativa de la máxima y del refrán e...
Allí hay pertinentes referencias bibliográficas que no reitero. Recojo algunas líneas procedentes de esos trabajos para plantear el marco introductorio. una versión complementaria de este, breve y con variaciones en ejemplos y comentarios, en ínsula, 2013. Ver Ledda (1996: 128): «los códigos se alimentan recíprocamente...
Cuando Cervantes reconoció en el «prólogo» a sus Novelas ejemplares, publicada en 1613, que había sido «el primero» que había «novelado en lengua castellana», parecía consciente de que estaba iniciando con ese volumen, que reunía doce novelas, una moda literaria en España (blasco, 2005: 187). Sin embargo, tal vez no fu...
El arte de lo oculto: prácticas mágico-esotéricas en Frederick A. de Armas * En el prólogo a sus Novelas ejemplares, Cervantes se auto-retrata como hombre ya acosado por los años, con «las barbas de plata que no ha veinte años fueron de oro» (1: 62) con «fuerzas tan pocas como las mías» (1: 65) y «no muy ligero de pies...
Muy escasos son los estudios que se han ocupado de ofrecer una imagen de conjunto sobre la reescritura de las Novelas ejemplares de Cervantes. Hasta la fecha solo el meritorio trabajo de Katerina Vaiopoulos (2010a y 2010b) ofrece un panorama lo suficientemente amplio como para ser tenido en cuenta 1. Las páginas que si...
El Decamerón es la obra de una vida. Es un libro en movimiento que acompaña, entreverándose e inventariando, el itinerario humano e intelectual de boccaccio (1313-1375), desde que empezara a redactar los primeros cuentos en sus años juveniles transcurridos al solaz de la esplendorosa ciudad de Nápoles, hasta que, apena...
Este artículo analiza la recreación narrativa de la novela ejemplar cervantina, El celoso extremeño, que emprende Gonzalo Hidalgo bayal en Amad a la dama (2002). Estudiamos las correspondencias y paralelismos que presenta la novela con las dos versiones de la novela ejemplar, con el objetivo de mostrar que el escritor ...
Con el propósito de aprovechar las posibilidades de un género, no excesivamente tenido en cuenta en el ámbito de nuestros estudios, como es el de la oratoria sagrada, «espejo de la sociedad», como lo califica muy certeramente Francis Cerdan (1998), su gran conocedor, nos propusimos hace ya un tiempo, y siguiendo el est...
tivo «menospreciador» y a los adjetivos «arrogante» y «atrevido». A efectos de contenido, tal caracterización plasma un conjunto de rasgos morales que definen automáticamente a bradamiro, implantándose, pues, una semblanza del personaje, concebida en términos absolutos y que difiere de la heroica 2. por otro lado, podr...
Estos fueron los versos que se pudieron leer; los demás, por estar carcomida la letra, se entregaron a un académico, para que por conjeturas los declarase". En estas palabras del último capítulo del Quijote de 1605 1, referidas a los "versos castellanos" que contenía la caja de plomo hallada en una ermita, se encierra ...
Ha venido siendo una firme convicción crítica considerar a Cervantes como un poeta mediocre y poco dotado técnicamente. En esta línea, Ricardo Rojas (1916), Francisco Rodríguez Marín (1935) y Gerardo diego (1948) se han referido al oído torpe de Cervantes, a la poca dulzura de su versificación y, en definitiva, a sus l...
Cuando irrumpe en un centro europeo el deslumbramiento renacentista, hay un florecer de sonetos, que se ha calculado en más de dos mil para el corto período isabelino de fines del siglo XVI en Inglaterra. En Francia se han contado tres mil versificadores y, de acuerdo con el bibliógrafo Hugues Vaganay, se conservan ent...
Hace ya algo más de dos décadas, al estudiar la recepción de Cervantes en el romanticismo portugués, me encontré con un uso de la figura de don Quijote en la literatura y en el ensayismo en portugal que entonces señalé como, probablemente, la más característica especificidad de aquella recepción en el contexto de las d...
Ponte en marcha, solo. Todos los demás solitarios irán a tu lado, aunque no los veas. Cada cual creerá ir solo, pero formaréis batallón sagrado: el batallón de la santa e inacabable cruzada unamuno (1961: 100) En 1898 la opinión pública española centraba su interés en muy diversos asuntos domésticos y, fuera de sus fro...
López Fanego, que habla de los sorprendentes parecidos entre individuos insertos en la estructura mental de una época, encuentra numerosas coincidencias entre ambos escritores, aunque no se pueda probar que Cervantes conociera al autor francés; recordando, por otro lado, que varios autores, como Américo Castro, habían ...
Resulta tan enriquecedora como placentera la lectura de esta obra de contenidos historiográficos, aunque impregnada en alguna parte con aromas literarios. En esta esmerada edición se afronta el análisis de la sociedad en los tiempos de Cervantes a sabiendas de no ser la primera -reconoce su editor el camino ya andado, ...
Gustavo Bueno (2005b) Lectores, sImuLadores Y sImuLados entreLazados en eL Quijote un reciente estudio cosmológico ha confirmado la posibilidad de que el universo pueda ser una gran simulación 1. Para probarlo, científicos alemanes han logrado replicar exitosamente un ínfimo fragmento. una de las conclusiones de este e...
Martín de Riquer, cervantista Cumple en 2014 el centenario del nacimiento de Martín de Riquer, apenas un año después de su desaparición. Se juntan, pues, dos ocasiones para rememorar la figura del que fue uno de los más destacados cervantistas del siglo XX. Sus trabajos han servido como iniciación en la lectura del Qui...
In memoriam Isaías Lerner, maestro ejemplar 1 El martes 8 de enero de 2013 murió en la ciudad de Nueva York Isaías Lerner, Profesor Distinguido de la Escuela de Graduados de la City University of New York. Lerner, así lo llamábamos sus alumnos, había nacido en Buenos Aires el 13 de marzo de 1932 en el seno de una famil...
A partir de los datos que ofrece el estudio de Francesc Carreras i Candi Lo cervantismo a Barcelona, 1 resulta inevitable pensar que el cervantismo, tal y como lo entendemos hoy, es un invento del siglo XIX. La llamada por el erudito catalán «mania cervàntica» se materializa entonces en Cataluña -lo mismo que en el res...
Dos razones fundamentales explican que el estudio de la recepción del Quijote en las letras inglesas haya prestado menor atención al siglo XIX que a otros. Primero, que durante el siglo XVII Gran Bretaña descubrió el Quijote y muchos autores británicos lo asimilaron en sus obras, hasta el punto de que, como ha demostra...
Los católicos secretos en La española inglesa es una de las novelas ejemplares que suelen clasificarse como «idealistas» o incluso «fantásticas», junto con títulos como El amante liberal, Las dos doncellas y La señora Cornelia. Sin duda, se trata de un texto muy alejado en sus planteamientos estéticos de otras novelas ...
Pietro Bembo...el nunca bastantemente elogiado Miguel de Cervantes, cuyo estilo es puro, natural, propio, fácil, claro, fluido y ameno. Mariano Madramany y Calatayud Cervantes la hizo hablar así, no sabemos si por estudio, si por instinto. El reciente estímulo de la publicación en Anales cervantinos de un artículo de A...
La experiencia trascendental de la música en Cervantes y Kafka. (El celoso extremeño y La metamorfosis) Francisco ViVar * Encontramos en la novela Vida y destino una de las escenas más emocionantes y conmovedoras sobre el impacto de la música en el ser humano. Vasili Grossman presenta la llegada de unos deportados a un...
El Phantasiocratumenos siue Homo Vitreus de Gaspar Ens, versión latina de El Licenciado Vidriera: nueva aproximación filológica 1 Sandra I. ramoS maldonado * El trastorno médico conocido como «glass delusion» tuvo abundantes reflejos en la literatura española y europea, especialmente durante los siglos XV-XVII, entre c...
Más sobre Cervantes, Plutarco y los cínicos: una anécdota de Alcibíades y el Coloquio de los perros Adrián J. Sáez * La tradición clásica se presenta de muy diversas formas en la obra de Cervantes, ya sea en intertextos, referencias explícitas e implícitas, traducciones, etc. De hecho, su obra novelística se enmarca de...
El presente trabajo forma parte de una investigación mayor abocada a analizar el diálogo de Cervantes con la cultura simbólica de su época. Dentro de ella, identificamos el famoso soneto «¡Voto a Dios que me espanta esta grandeza!» como un testimonio elocuente de la interacción de Cervantes con un típico artefacto simb...
el Quijote y, por extensión, el resto de su producción) con la disciplina llamada Preceptiva, que ha estado presente en numerosos programas desde finales del siglo XVII hasta la primera mitad del siglo XX. La verdad es que el término resulta un anacronismo por referencia al arco de la vida de Cervantes y, así, no está ...
La esencia del Quijote depende sobremanera de la personalidad de su héroe, que Cervantes trazó con la vista puesta en modelos muy distintos, que unas veces respeta y otras transforma del modo más conveniente. El hecho de observar un patrón a rajatabla o someterlo a procedimientos paródicos determina el tono de la obra ...
el 26 del mismo mes, se aceleró un éxodo sin precedente en la Historia de España. Se puede decir que es el 14 de febrero la fecha en la que, momentáneamente, Francia presentaría mayor número de refugiados españoles, habiendo ya accedido prácticamente todos ellos 1. Se iniciaba así la primera de las cinco etapas en que ...
Una de las aproximaciones más explorada de los textos cervantinos ha sido la vertiente médica. De hecho, diversos autores han incidido en las enseñanzas que estas creaciones literarias nos han legado, permitiendo así ampliar nuestros conocimientos sobre la forma de entender numerosas enfermedades, así como sus remedios...
En 1835 se erige en Madrid la primera estatua pública dedicada a Cervantes y, a la vez, el primer monumento consagrado a una figura exclusivamente civil. Recordemos que en 1740 se había levantado la de Shakespeare en el Poet's Corner de Westminster Abbey y que la gran fuente de Molière, entre las calles de Molière y de...
Contribución al catálogo del pintor e ilustrador John Vanderbank: seis nuevos óleos con escenas de El Quijote en el Museo de Pontevedra María Ángeles Tilve Jar* En 1738 se culminó en los prestigiosos talleres londinenses de los hermanos J. y R. Tonson una excelente edición, en cuatro tomos y en español, de El Quijote d...
Con motivo del vigésimo quinto aniversario de creación de la Asociación de Cervantistas un importante número de investigadores ha querido ofrecer una síntesis de la aportación de aquella al hispanismo. este dossier incluye las evocaciones de algunos de quienes intervinieron en su creación, como también de sus dos prime...
Juan López de Hoyos y la enseñanza humanista en el siglo XVI, Madrid, La Esfera de los Libros, 2014, pp. 462. Alfredo Alvar Ezquerra ha puesto sobre la palestra académica el perfil biográfico, académico e histórico de un personaje que da, si no de lleno, al menos de canto -y bien grueso-en Cervantes: nada menos que Jua...
A Vsevolod Bagnó, cuyo trabajo es, desde hace muchos años, un lugar de encuentro entre Don Quijote y la cultura rusa. En el momento de comparecer ante el juicio de Dios no olvidará el hombre llevar consigo este libro, el más triste de los que se han escrito. En él señalará el más profundo y el más fatal secreto del hom...
Con un oxímoron, el de la risa amarga, es como Charlot y don Quijote se han colado en el imaginario colectivo. Si la crítica ha considerado, además, de forma bastante consensuada, reescrituras de don Quijote Mr Pickwick, Madame Bovary y Tristram Shandy, ¿por qué no habríamos de ver a Charlot como uno de los más señeros...
Un Quijote de cine para niños grandes: Donkey Xote (José Pozo, 2007) rAfAel BonillA Cerezo* A Carlos Alvar, magno filólogo, arquero formidable A propósito de la fortuna del Quijote en los carteles publicitarios de los siglos XIX y XX, ya se trate de los más linderos con el carnaval -el de Darluay (c. 1940) para la fábr...
This idea is voiced by Sanson Carrasco, one of the most thorough readers of the first part, and reads as follows:... es tan clara, que no hay cosa que dificultar en ella: los niños la manosean, los mozos la leen, los hombres la entienden y los viejos la celebran; y finalmente, es tan trillada y tan leída y tan sabida d...
... ¿qué tiene que ver lo que Cervantes quisiera decir en su obra, si es que quiso decir algo, con lo que a los demás se nos ocurre ver en ella? ¿De cuándo acá es el autor de un libro el que ha de entenderlo mejor? ¿Qué me importa lo que Cervantes quiso o no quiso poner allí y lo que realmente puso? Lo vivo es lo que y...
Mancha, en los únicos establecimientos existentes en Galicia a principios del siglo XX, dedicados a la enseñanza especial. Conforme a dicha pretensión, se hará referencia a dos efemérides significativas en la difusión de la obra. La primera corresponde a la conmemoración del tercer centenario del nacimiento del Quijote...
La historia del capitán cautivo, Ruy Pérez de Viedma, y sus hermanos, como también el discurso de don Quijote de las armas y las letras que le sirve de prólogo, se han estudiado bien, pero no se ha encontrado hasta ahora ningún modelo que combinara ambas partes de esta unidad temática de la primera parte del Quijote. L...
último, insistiré en la necesidad de superar una lectura limitada a las cuestiones argumentales y de prestar la debida atención a los aspectos narrativos y discursivos, que contribuyen, a su vez, a potenciar el sentido del texto. La mayoría de los cervantistas de hoy admite la existencia de analogías temáticas entre «E...
tura profunda que se articula en función de una tradiciones y unos mitos implícitos en la diégesis a través del lenguaje alegórico. PAsCuAl uCedA PiquerAs* Parte I. FUNDAMENTOS MITOLÓGICOS «La mejor si llegaba a entenderse su simbolismo, acaso velado para escapar a la censura inquisitorial, y la peor o más absurda en e...
Los trabajos de Persiles y Sigismunda, historia setentrional juAn rAmón muñoz sánChez* Todo cuanto sabemos con certeza de Miguel de Cervantes (1547-1616) se reduce a un corpus documental compuesto por unos mil setecientos papeles, entre legajos, escrituras, minutas, registros, asientos, cuentas, actas, expedientes, pro...
El texto de El juez de los divorcios que abre el conjunto de piezas breves en el volumen de las Ocho comedias (1615) ha sido principalmente estudiado como una reflexión o una disertación sobre las virtudes, límites y defectos de la institución matrimonial, y en este sentido, ha sido puesto en relación con otras obras d...