Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
1868年(明治元年)-鉄炮場を廃止。
0.2grammar-1.0  018681868NUM1868 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 4元年がんねん元年NOUNfirst year 5)-)-SYM 6鉄炮てっぽう鉄炮NOUNfirearms 7場じょう場SUFFIXplace 8ををPARTobject marker 9廃止はいし廃止NOUNabolition 10。。PUNCT 0:2年the year 1868 3:5元年the first ...
飛鳥時代には、豊浦宮は飛鳥の西方、飛鳥川を挟んだ対岸にあり、小墾田宮は飛鳥の北側の小墾田(小治田)と称される地域にあったとされている。
0.2grammar-1.0  0飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuka 1時代じだい時代NOUNperiod 2ににPARTin 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5豊浦とようら豊浦NOUNToyoura 6宮ぐう宮SUFFIXpalace 7ははPARTas for 8飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuka 9ののPARTof 10西方せいほう西方NOUNwestern side 11、、PUNCT 12飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuka ...
滝口の任命は、天皇即位のときに摂関家や公家らが家人(侍)の中から弓術に長じた者を推挙する。
0.2grammar-1.0  0滝口たきぐち滝口NOUNTakiguchi 1ののPARTof 2任命にんめい任命NOUNappointment 3ははPARTtopic marker 4、、PUNCT 5天皇てんのう天皇NOUNemperor 6即位そくい即位NOUNaccession 7ののPARTof 8ときときNOUNtime 9ににPARTat 10摂関せっかん摂関NOUNregent 11家か家SUFFIXfamily 12ややPAR...
「毎日食事をしておきながら、飯にかける汁の量も量れんとは。北条家もわしの代で終わりか。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1毎日まいにち毎日NOUNevery day 2食事しょくじ食事NOUNmeal 3ををPART 4しするVERBdo 5ててPART 6おきおくVERBprepare in advance 7ながらながらPARTwhile 8、、PUNCT 9飯めし飯NOUNrice 10ににPARTonto 11かけるかけるVERBpour 12汁しる汁NOUNsoup 13ののPART 14...
なお、恬子内親王との間には密通によって高階茂範の養子・師尚が生まれたという説があり、以後高階氏は業平の子孫ではと噂された。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2恬子てんし恬子NOUNTenko 3内ない内PREFIXimperial 4親王しんのう親王NOUNprince 5ととPARTwith 6ののPARTof 7間あいだ間NOUNinterval/relationship 8ににPARTin 9ははPARTas for 10密通みっつう密通NOUNsecret affair 11ににPARTby 12よっよる...
宗麟は領内に、宣教師が伝えた西洋医学の病院を作り、領民は無料で診察を受けることが出来た。
0.2grammar-1.0  0宗麟そうりん宗麟NOUNSorin 1ははPARTas for 2領内りょうない領内NOUNwithin the domain 3ににPARTin 4、、PUNCT 5宣教せんきょう宣教NOUNmission 6師し師SUFFIX-ary 7ががPARTsubject marker 8伝えつた伝えるVERBtransmitted 9たたAUXpast 10西洋せいよう西洋NOUNWestern 11医学いがく医学NOUNmed...
俳句を詠むとき、意を注ぐべき六条
0.2grammar-1.0  0俳句はいく俳句NOUNhaiku 1ををPART(object marker) 2詠むよ詠むVERBcompose 3ときときNOUNwhen 4、、PUNCT 5意い意NOUNattention 6ををPART(object marker) 7注ぐそそ注ぐVERBdevote 8べきべしAUXshould 9六ろく六NUMsix 10条じょう条NOUNpoints 0:3詠むcompose haiku 5:9注ぐshoul...
家督は子の分部嘉高が継いだが、嘉高は寛文7年(1667年)6月12日に20歳で嗣子無くして若死する。
0.2grammar-1.0  0家督かとく家督NOUNheadship of a family estate 1ははPARTas for 2子こ子NOUNchild 3ののPARTof 4分部わけべ分部NOUNWakabe 5嘉よしみ嘉NOUNYoshi 6高だか高SUFFIXtaka 7ががPARTsubject marker 8継いつ継ぐVERBsucceeded to 9だだAUXpast auxiliary 10ががPARTbut 11、、PUNCT...
この一本化した税は年貢と呼ばれるようになった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1一いち一NUMone 2本ぽん本SUFFIXcounter for long cylindrical objects 3化か化SUFFIX-ification 4しするVERBdid; made 5たたAUXcompleted 6税ぜい税NOUNtax 7ははPARTas for 8年貢ねんぐ年貢NOUNannual land tax 9ととPARTas; called 10呼ばよ呼ぶVERBcall 11れ...
古典研究や文化財の保存活動など数々の文化事業を行った。
0.2grammar-1.0  0古典こてん古典NOUNclassical literature 1研究けんきゅう研究NOUNresearch 2ややPARTand/or 3文化ぶんか文化NOUNcultural 4財ざい財SUFFIXproperty 5ののPARTof 6保存ほぞん保存NOUNpreservation 7活動かつどう活動NOUNactivities 8などなどPARTsuch as 9数々かずかず数々NOUNnumerous 10ののPARTof 1...
桜シーズンには「快速醍醐寺」行きが設定されている。
0.2grammar-1.0  0桜さくら桜NOUNcherry blossoms 1シーズンシーズンNOUNseason 2ににPARTin/during 3ははPARTas for 4「「SYM 5快速かいそく快速NOUNrapid train 6醍醐だいご醍醐NOUNDaigo 7寺じ寺SUFFIXTemple 8」」SYM 9行きい行きSUFFIXbound for 10ががPARTsubject marker 11設定せってい設定NOUNsettin...
小川家住宅(二条陣屋)(京都府京都市)-1944年重要文化財(旧国宝)指定
0.2grammar-1.0  0小川おがわ小川NOUNOgawa 1家か家SUFFIXfamily 2住宅じゅうたく住宅NOUNresidence 3((SYM 4二条にじょう二条NOUNNijō 5陣屋じんや陣屋NOUNjinya (military governor's residence) 6))SYM 7((SYM 8京都きょうと京都NOUNKyoto 9府ふ府NOUNPrefecture 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11市し市NOUNC...
久我晴通(こがはれみち、永正16年(1519年)-天正3年3月13日(旧暦)(1575年4月23日))は、室町時代後期の公卿。
0.2grammar-1.0  0久我こがの久我NOUNKoga 1晴通はるみち晴通NOUNHaremichi 2((SYM 3ここSYMko 4ががPARTga 5はれはれるVERBhare 6みちみちるVERBmichi 7、、PUNCT 8永正えいしょう永正NOUNEishō 91616NUM16 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 1215191519NUM1519 13年ねん年NOUNyear 14)-...
-10月、「平凡(小説)」の連載を始める。
0.2grammar-1.0  0--SYM 11010NUMOctober 2月つき月NOUNmonth 3、、PUNCT 4「「SYM 5平凡へいぼん平凡NOUNHeibon 6((SYM 7小説しょうせつ小説NOUNnovel 8))SYM 9」」SYM 10ののPARTof 11連載れんさい連載NOUNserialization 12ををPART 13始めるはじ始めるVERBbegin 14。。PUNCT ...
それに対し大人の小袖は袂が短いのが古くからの形であった。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ににPARTtoward 2対したい対するVERBcontrasting 3大人おとな大人NOUNadult 4ののPARTof 5小袖こそで小袖NOUNkosode robe 6ははPARTas for 7袂たもと袂NOUNsleeve opening 8ががPARTsubject marker 9短いみじか短いADJ_Ishort 10ののPARTnominalizer 11ががPARTsubj...
権大納言四条隆生の三男で、醍醐輝久の孫。
0.2grammar-1.0  0権けん権NOUNcourt rank 1大だい大PREFIXgrand 2納言なごん納言NOUNcouncilor 3四条しじょう四条NOUNShijō 4隆生たかお隆生NOUNTakao 5ののPARTof 6三さん三NUMthree 7男なん男SUFFIXson 8ででPARTbeing 9、、PUNCT 10醍醐だいご醍醐NOUNDaigo 11輝久てるひさ輝久NOUNTeruhisa 12ののPARTof...
藤原定家がこの地に小倉山荘を造営してここで小倉百人一首を撰んだと伝えられ、厭離庵はその跡とされている。
0.2grammar-1.0  0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 1定家ていか定家NOUNTeika 2ががPARTsubject marker 3このこのDETthis 4地ち地NOUNplace 5ににPARTin 6小倉こくら小倉NOUNOgura 7山荘さんそう山荘NOUNmountain villa 8ををPARTobject marker 9造営ぞうえい造営NOUNconstruction 10しするVERBdo 11ててPARTand...
姫君二人(大君、中の君)には、今上帝(源氏物語)や冷泉帝から声がかかるが、帝には義妹の明石の姫君が、冷泉院には異母姉の弘徽殿女御がいるため、玉鬘は判断に迷っていた。
0.2grammar-1.0  0姫ひめ姫NOUNprincess 1君くん君SUFFIXlady (title) 2二人ふたり二人NOUNtwo people 3((SYM 4大君おおきみ大君NOUNŌkimi 5、、PUNCT 6中なか中NOUNNaka 7ののPARTof 8君きみ君PRONLady 9))SYM 10ににPARTto 11ははPARTas for 12、、PUNCT 13今こん今PREFIXcurrent ...
1926年(大正15年)3月22日新京阪鉄道、第二の支線計画を若干変更したものを届け出。
0.2grammar-1.0  019261926NUM1926 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3大正たいしょう大正NOUNTaishō 41515NUM15 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 733NUM3 8月がつ月NOUNmonth 92222NUM22 10日新にっしん日新NOUNNisshin 11京阪けいはん京阪NOUNKeihan 12鉄道てつどう鉄道NOUNRailway 13、、PUNCT ...
『古事記』は系譜のみでこの話を伝えない。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1古事こじ古事NOUNancient matters 2記き記SUFFIXrecord 3』』SYM 4ははPARTas for 5系譜けいふ系譜NOUNgenealogy 6のみのみPARTonly 7でだCOPbeing 8このこのDETthis 9話はなし話NOUNstory 10ををPART(object marker) 11伝えつた伝えるVERBconvey 12ないないAUXnot 1...
7月27日小姓組・さらに禁裏作事の功績により四拾七俵四人扶持に加増。
0.2grammar-1.0  077NUM7 1月がつ月NOUNmonth 22727NUM27 3日か日SUFFIXday 4小姓こしょう小姓NOUNpage 5組くみ組NOUNunit 6・・SYM 7さらにさらにADVfurthermore 8禁裏きんり禁裏NOUNImperial Palace 9作事さくじ作事NOUNconstruction work 10ののPARTof 11功績こうせき功績NOUNachievements 12ににP...
美濃紙に表裏墨付9行行書で書かれ、引用は楷書細字で区別されている。
0.2grammar-1.0  0美濃みの美濃NOUNMino 1紙し紙SUFFIXpaper 2ににPARTon 3表裏ひょうり表裏NOUNfront and back 4墨付すみつき墨付NOUNinked page count 599NUM9 6行ぎょう行NOUNlines 7行書ぎょうしょ行書NOUNsemi-cursive script 8ででPARTin 9書かか書くVERBwrite 10れれるAUXbe (passive) 11、、PUNCT ...
6月2日(旧暦)(7月10日)、従二位権大納言に昇叙転任も固辞。
0.2grammar-1.0  066NUM6 1月がつ月NOUNmonth 222NUM2 3日か日SUFFIXday 4((SYM 5旧暦きゅうれき旧暦NOUNlunar calendar 6))SYM 7((SYM 877NUM7 9月がつ月NOUNmonth 101010NUM10 11日か日SUFFIXday 12))SYM 13、、PUNCT 14従じゅ従PREFIXjunior 15二に二NU...
そして、近代工業や鉄道などの建設を推進する政府は「商人」のようであると糾弾した。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 1、、PUNCT 2近代きんだい近代NOUNmodern 3工業こうぎょう工業NOUNindustry 4ややPARTand 5鉄道てつどう鉄道NOUNrailways 6などなどPARTand so on 7ののPARTof 8建設けんせつ建設NOUNconstruction 9ををPART(object marker) 10推進すいしん推進NOUNpromotion 11するするVERB...
戸籍、計帳、班田収授は大宝律令で初めて見られる用語であり、それ以前の文書には出てこない。
0.2grammar-1.0  0戸籍こせき戸籍NOUNhousehold registers 1、、PUNCT 2計帳けいちょう計帳NOUNtax registers 3、、PUNCT 4班田はんでん班田NOUNland allotment 5収授しゅうじゅ収授NOUNdistribution 6ははPARTas for 7大宝たいほう大宝NOUNTaihō 8律令りつりょう律令NOUNlegal codes 9ででPARTunder 10初めてはじ初めてADVfor t...
なぎの意味と漢字表記や日本神話などから紐解けば、それぞれ意味がある。
0.2grammar-1.0  0なぎなぎNOUNnagi 1ののPARTof 2意味いみ意味NOUNmeaning 3ととPARTand 4漢字かんじ漢字NOUNkanji 5表記ひょうき表記NOUNnotation 6ややPARTand 7日本にっぽん日本NOUNJapan 8神話しんわ神話NOUNmyths 9などなどPARTand so on 10からからPARTfrom 11紐解けひもと紐解くVERBunravel 12ばばPARTif...
天保年間には、畿内地方ではチロリがもちいられていたが、江戸ではすでに燗徳利(かんとっくり/かんどくり)が流行していた。
0.2grammar-1.0  0天保てんぽう天保NOUNTenpō 1年間ねんかん年間NOUNperiod 2ににPARTin 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5畿内きない畿内NOUNKinai 6地方ちほう地方NOUNregion 7ででPARTin 8ははPARTas for 9チロリチロリNOUNchirori 10ががPARTsubject marker 11もちいもちいるVERBuse 12られられるAUXwas use...
江戸中期頃には層塔型が主流となっていたが、構造は望楼型のもの層塔型のものどちらも存在する。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1中期ちゅうき中期NOUNmiddle period 2頃ころ頃NOUNaround 3ににPARTin/by 4ははPARTtopic 5層塔そうとう層塔NOUNtiered pagoda 6型がた型SUFFIXtype 7ががPARTsubject 8主流しゅりゅう主流NOUNmainstream 9ととPARTas 10なっなるVERBbecome 11ててPARTand 12いいる...
1996年(平成8年)3月16日-高架駅化。
0.2grammar-1.0  019961996NUM1996 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3平成へいせい平成NOUNHeisei era 488NUM8 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 733NUM3 8月がつ月NOUNmonth 91616NUM16 10日か日SUFFIXday 11--SYM 12高架こうか高架NOUNelevated 13駅えき駅NOUNstation 14化か化SUF...
比較的平坦だったため現在に至るまでメインルートとなっており、現在は国道25号に指定されている。
0.2grammar-1.0  0比較ひかく比較NOUNcomparison 1的てき的SUFFIX-al 2平坦へいたん平坦NOUNflat 3だっだCOPwas 4たたAUXpast 5ためためNOUNbecause 6現在げんざい現在NOUNthe present 7ににPARTat 8至るいた至るVERBreach 9までまでPARTuntil 10メインメインNOUNmain 11ルートルートNOUNroute 12ととPARTas ...
1926年から官立高等学校受験者の便宜を考慮して、官立高等学校を2つの班に区分し、各班から1校ずつ志望指定できるものとした。
0.2grammar-1.0  019261926NUM1926 1年ねん年NOUNyear 2からからPARTfrom 3官立かんりつ官立NOUNgovernment-run 4高等こうとう高等ADJ_NAhigher 5学校がっこう学校NOUNschool 6受験じゅけん受験NOUNentrance examination 7者しゃ者SUFFIXapplicants 8ののPART's 9便宜べんぎ便宜NOUNconvenience 10ををPART 11考慮こ...
それによれば、彼は三河守として任国に赴任していた時に最愛の女性を亡くし、世をはかなんで出家したという。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ににPARTto 2よれよるVERBdepend 3ばばPARTif 4、、PUNCT 5彼かれ彼PRONhe 6ははPARTas for 7三河みかわ三河NOUNMikawa 8守まもる守NOUNgovernor 9ととPARTas 10しするVERBdo 11ててPARTand 12任国にんごく任国NOUNhis assigned province 13ににPARTi...
「雪の曙」:西園寺実兼と見られる。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1雪ゆき雪NOUNsnow 2ののPARTof 3曙あけぼの曙NOUNdawn 4」」SYM 5::SYM 6西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji 7実みのる実NOUNSanemitsu 8兼けん兼NOUN(name element) 9ととPARTas 10見み見るVERBbe seen 11られるられるAUXis thought to be 12。。PUNCT 1:4雪の曙Snow...
叔父は歌舞伎役者淺尾工左衛門。
0.2grammar-1.0  0叔父おじ叔父NOUNuncle 1ははPARTas for 2歌舞伎かぶき歌舞伎NOUNkabuki 3役者やくしゃ役者NOUNactor 4淺尾あさお淺尾NOUNAsao 5工たくみ工NOUNKō 6左さ左PREFIXleft 7衛門えもんの衛門NOUNEmon 8。。PUNCT 2:4歌舞伎役者kabuki actor 4:8淺尾工左衛門Asao Kōzaemon 0:9As for my uncle, [he was] the kabuki...
深夜、数人の男たちが突然部屋に押し入り、芹沢と平山に切りつけた。
0.2grammar-1.0  0深夜しんや深夜NOUNlate at night 1、、PUNCT 2数すう数NUMseveral 3人にん人SUFFIXpeople (counter) 4ののPARTof 5男おとこ男NOUNmen 6たちたちSUFFIXplural suffix 7ががPARTが (subject marker) 8突然とつぜん突然ADVsuddenly 9部屋へや部屋NOUNroom 10ににPARTinto 11押し入りおい押し入る...
社戸氏(許曽部氏)は、阿倍氏の同族にあたるが、大口については他に知られず、捕らえられてからどうなったかも不明である。
0.2grammar-1.0  0社しゃ社NOUNShakodo 1戸こ戸NOUNfamily name element 2氏し氏SUFFIXclan name 3((SYM 4許もと許NOUNKyoru 5曽部そべ曽部NOUNSobe 6氏し氏SUFFIXclan name 7))SYM 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10阿倍あべ阿倍NOUNAbe 11氏し氏SUFFIXclan 12ののPARTof 13同族どうぞく...
二人が仲良く恋を語っているところへ采女の局が逃げてくる。
0.2grammar-1.0  0二人ふたり二人NOUNtwo people 1ががPART 2仲良くなかよ仲良くADVamicably 3恋こい恋NOUNlove 4ををPART 5語っかた語るVERBtalking about 6ててPART 7いるいるVERBbe; currently 8ところところNOUNthe time/place when 9へへPART 10采女うねめ采女NOUNUneme 11ののPART 12局つぼね局NOUN...
上杉憲房(うえすぎのりふさ)は、日本の戦国時代(日本)の大名。
0.2grammar-1.0  0上杉うえすぎ上杉NOUNUesugi 1憲けん憲NOUNnorikuni 2房ぼう房NOUNfusa 3((SYM 4うえうえNOUNue 5すぎすぎSUFFIXsugi 6のりのりNOUNnori 7ふさふさNOUNfusa 8))SYM 9ははPARTtopic marker 10、、PUNCT 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12ののPARTof 13戦国せんごく戦国NOUNWarri...
『新古今和歌集』以下の勅撰和歌集に36首が採録。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1新しん新PREFIXnew 2古今ここん古今NOUNKokin 3和歌わか和歌NOUNwaka poetry 4集しゅう集SUFFIXcollection 5』』SYM 6以下いか以下NOUNfollowing; later than 7ののPARTof 8勅撰ちょくせん勅撰NOUNimperially commissioned 9和歌わか和歌NOUNwaka poetry 10集しゅう集SUFFIXcollections ...
大吟醸酒とは精米歩合50%以下の白米、米麹および水を原料とし、吟味して製造した清酒で、吟醸酒よりさらに徹底して低温長期発酵する。
0.2grammar-1.0  0大だい大PREFIXlarge 1吟醸ぎんじょう吟醸NOUN吟醸 (ginjō) 2酒しゅ酒SUFFIXsake 3ととPARTas for / called 4ははPARTtopic marker 5精米せいまい精米NOUNrice polishing 6歩合ぶあい歩合NOUNratio 75050NUM50 8%%SYM% 9以下いか以下NOUNor below 10ののPARTof 11白米はくまい白米NOUNwhite...
ホット&コールド自販機
0.2grammar-1.0  0ホットホットNOUNhot 1&&SYM 2コールドコールドNOUNcold 3自販じはん自販NOUNvending sale 4機き機NOUNmachine 0:5ホット&コールド自販機hot-and-cold vending machine 0:5Hot-and-cold vending machine
1921年初代図書館を有終館に改称。
0.2grammar-1.0  019211921NUM1921 1年ねん年NOUNyear 2初代しょだい初代NOUNfirst-generation 3図書としょ図書NOUNlibrary books 4館かん館SUFFIXbuilding 5ををPART 6有終ゆうしゅう有終NOUNYūshū 7館かん館SUFFIXbuilding 8ににPART 9改称かいしょう改称NOUNrenamed 10。。PUNCT 0:2年in 1921 2:5図書館th...
高畑山巳に敗るると雖ども、未だ炊事所を移すの命を受けず、乃ち炊具を収めて命を待つ。
0.2grammar-1.0  0高畑たかばた高畑NOUNTakahata 1山やま山NOUNmountain 2巳み巳NOUNitself 3ににPARTby / at 4敗るやぶ敗るVERBbe defeated 5るるAUXpassive auxiliary 6ととPARTalthough / even though 7雖いえども雖PARTalthough 8どどPARTalthough 9ももPARTeven so 10、、PUNCT 11未だいま未だA...
現在では若狭の特産品・土産物として、漬け込む魚の種類も「イワシへしこ」「フグへしこ」などが加わり、京都を中心とする関西で親しまれている。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrently 1ででPARTin 2ははPARTas for 3若狭わかさ若狭NOUNWakasa 4ののPARTof 5特産とくさん特産NOUNspecialty 6品ひん品SUFFIXproduct 7・・SYM 8土産物みやげもの土産物NOUNsouvenir 9ととPARTas 10しするVERBmake 11ててPARTand 12、、PUNCT 13漬け込むつこ...
また、ヒラスズキの幼魚をヒラセイゴなどと言ったりもする。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2ヒラヒラNOUNflat 3スズキスズキNOUNsea bass 4ののPARTof 5幼魚ようぎょ幼魚NOUNjuvenile fish 6ををPARTdirect-object marker 7ヒラヒラNOUNflat 8セイゴセイゴNOUNyoung sea bass 9などなどPARTsuch as 10ととPARTquotative marker 11言っい言うVERBc...
その中で、朝廷は、臨時的な事業(造営や儀式など)に係る財源を確保する必要に迫られていた。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1中なか中NOUNmidst 2ででPARTin 3、、PUNCT 4朝廷ちょうてい朝廷NOUNimperial court 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7臨時りんじ臨時NOUNtemporary 8的てき的SUFFIX-al 9なだCOPis 10事業じぎょう事業NOUNprojects 11((SYM 12造営ぞうえい造営NOUNconstruction 13や...
戦国時代(日本)末期の園部城に荒木氏綱という土豪がおり、明智光秀に対抗したと言う。
0.2grammar-1.0  0戦国せんごく戦国NOUNWarring States 1時代じだい時代NOUNperiod 2((SYM 3日本にっぽん日本NOUNJapan 4))SYM 5末期まっき末期NOUNlate period 6ののPARTof 7園部そのべ園部NOUNSonobe 8城じょう城SUFFIXcastle 9ににPARTat 10荒木あらき荒木NOUNAraki 11氏綱うじつな氏綱NOUNUjitsuna 12ととPA...
これが、後には一種の請負制へと変化していった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ががPARTsubject marker 2、、PUNCT 3後あと後NOUNlater 4ににPARTat 5ははPARTas for 6一種いっしゅ一種NOUNa kind 7ののPARTof 8請負うけおい請負NOUNcontracting 9制せい制SUFFIXsystem 10へへPARTtoward 11ととPARTand 12変化へんか変化NOUNchange 13...
しかし、同時代史料による限り、3代信光は賀茂氏姓を名乗っており、おそらくこれが松平氏の最も古い本姓であろう。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2同どう同NOUNcontemporary 3時代じだい時代NOUNperiod 4史料しりょう史料NOUNhistorical sources 5ににPARTaccording to 6よるよるVERBbased on 7限りかぎ限りNOUNas far as ... goes 8、、PUNCT 933NUM3rd 10代だい代NOUNgeneration 11信光しんこう信...
この吹替えは、より高品位の銀貨への復帰であるため、市場から回収された低品位の元禄丁銀および宝永丁銀から灰吹銀および精銅を分離する、銀銅吹分けが必要であった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1吹替えふきか吹替えNOUNdebasement/recoinage 2ははPARTtopic 3、、PUNCT 4よりよりADVhigher 5高こう高PREFIXhigh 6品位ひんい品位NOUNgrade 7ののPARTof 8銀貨ぎんか銀貨NOUNsilver coins 9へへPARTto 10ののPARTof 11復帰ふっき復帰NOUNreturn 12でだCOPbeing ...
山名氏清の嫡男時清も義弘に同心して丹波国へ討ち入り、京都市へ侵入して火を放ち、300余騎で八幡の幕府軍本陣を目指して突入した。
0.2grammar-1.0  0山名やまな山名NOUNYamana 1氏清うじきよ氏清NOUNUjikiyo 2ののPART's 3嫡男ちゃくなん嫡男NOUNeldest son 4時じ時NOUNToki 5清きよし清NOUNKiyo 6ももPARTalso 7義弘よしひろ義弘NOUNYoshihiro 8ににPARTwith / alongside 9同心どうしん同心NOUNjoin forces 10しするVERBdo 11ててPARTand 12...
同じ頃、宿駅で春をひさぐ女は傀儡女とも言われた。
0.2grammar-1.0  0同じおな同じDETsame 1頃ころ頃NOUNtime 2、、PUNCT 3宿駅しゅくえき宿駅NOUNpost station 4ででPARTat 5春はる春NOUNspring 6ををPART 7ひさぐひさぐVERBsell (one's body) 8女おんな女NOUNwomen 9ははPARTas for 10傀儡女くぐつめ傀儡女NOUNcourtesans 11ととPARTas 12ももPARTalso...
賭け事、勝負事から入って来ており、友引とは「勝負事で友人と引き分ける」という意とされ、陰陽道との混淆に由来する。
0.2grammar-1.0  0賭け事かごと賭け事NOUNgambling 1、、PUNCT 2勝負しょうぶ勝負NOUNcontest 3事じ事SUFFIXmatters 4からからPARTfrom 5入っはい入るVERBentering 6ててPARTand 7来き来るVERBcome 8ててPARTand 9おりおるVERBbe (humble/written) 10、、PUNCT 11友引ともびき友引NOUNTomobiki 12ととPA...
スサノオの乱暴は、その全てが農耕に関連するものであり、暴風雨の災害を表したものだともされる。
0.2grammar-1.0  0スサノオスサノオNOUNSusanoo 1ののPART's 2乱暴らんぼう乱暴NOUNviolence 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5そのそのDETthat 6全てすべ全てNOUNall 7ががPARTsubject marker 8農耕のうこう農耕NOUNagriculture 9ににPARTto 10関連かんれん関連NOUNrelated 11するするVERBdo 12ものものNOUNthi...
藤原京家の祖・藤原麻呂の嫡男として、京家の中心的人物であったが、年齢的に一世代近く年上であった他の3家(藤原南家・藤原北家・藤原式家)の二世世代に比べてその昇進は常に一歩後れをとらざるをえなかった。
0.2grammar-1.0  0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 1京家きょうけ京家NOUNKyōke 2ののPARTof 3祖そ祖NOUNfounder 4・・SYM 5藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 6麻呂まろ麻呂NOUNMarō 7ののPARTof 8嫡男ちゃくなん嫡男NOUNeldest legitimate son 9ととPARTas 10しするVERBbeing 11ててPARTand 12、、PUNCT 13...
3月下旬:安倍文殊院(桜井市)
0.2grammar-1.0  033NUM3 1月がつ月NOUNmonth 2下旬げじゅん下旬NOUNlate month 3::SYM 4安倍あべ安倍NOUNAbe 5文殊もんじゅ文殊NOUNMonju 6院いん院SUFFIXtemple 7((SYM 8桜井さくらい桜井NOUNSakurai 9市し市NOUNCity 10))SYM 0:33月下旬late March 4:7安倍文殊院Abe Monju-in Temple 8:10桜井市Sak...
村社以上の社格の神社の例祭には地方官の奉幣が行われ、一種の国教的な制度であったとされる。
0.2grammar-1.0  0村社そんしゃ村社NOUNvillage shrine 1以上いじょう以上NOUNor above 2ののPARTof 3社格しゃかく社格NOUNshrine rank 4ののPARTof 5神社じんじゃ神社NOUNShinto shrine 6ののPARTof 7例祭れいさい例祭NOUNannual festival 8ににPARTat 9ははPARTas for 10地方ちほう地方NOUNlocal 11官かん官SUFFIX...
一時、梨本宮守修親王の養嗣子となるが、明治18年に山階宮に復帰し、晃親王の後嗣となる。
0.2grammar-1.0  0一時いちじ一時NOUNfor a time 1、、PUNCT 2梨本宮なしもとのみや梨本宮NOUNPrince Nashimoto's household 3守まもる守NOUNMori 4修おさむ修NOUNOsamu 5親王しんのう親王NOUNImperial Prince 6ののPARTof 7養嗣ようし養嗣NOUNadopted heir 8子し子SUFFIXchild 9ととPARTas 10なるなるVERBbecome 11が...
兄の武田義勝が望月家の養子(望月信頼)となり、また父の死の直後に早世したため跡を継ぐ。
0.2grammar-1.0  0兄あに兄NOUNolder brother 1ののPART's 2武田たけだ武田NOUNTakeda 3義勝よしかつ義勝NOUNYoshikatsu 4ががPART(subject marker) 5望月もちづき望月NOUNMochizuki 6家か家SUFFIXfamily 7ののPARTof 8養子ようし養子NOUNadopted child 9((SYM 10望月もちづき望月NOUNMochizuki 11信頼のぶより信頼...
明治3年(1870年)5月、大島は同藩の通詞・浦瀬裕に対し『等対論』を内示する。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418701870NUM1870 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 755NUM5 8月つき月NOUNmonth 9、、PUNCT 10大島おおしま大島NOUNŌshima 11ははPARTtopic marker 12同藩どうはん同藩NOUNsame domain 13ののPARTof 14通...
「昔1かんの寿司を2つに切って提供したなごりで、寿司2つで1かんという」とした説も、同時期に頻繁にメディアに登場したが、握り寿司を2つに切って提供することが標準化した時代はない。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1昔むかし昔NOUNformerly 211NUMone 3かんかんNOUNcounter (sushi unit) 4ののPARTof 5寿司すし寿司NOUNsushi 6ををPARTを 722NUMtwo 8つつSUFFIXpieces 9ににPARTinto 10切っき切るVERBcut 11ててPARTand 12提供ていきょう提供NOUNserving 13しするVERBdid...
京都市内版は『山科醍醐観光一日乗車券』の後継として、大阪府版は『枚方市内一日乗車券』のそれを踏襲しているが、大阪版については利用範囲を大阪府下のほぼすべての路線に範囲を広げている。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1市内しない市内NOUNwithin the city 2版ばん版NOUNversion 3ははPARTas for 4『『SYM 5山科やましな山科NOUNYamashina 6醍醐だいご醍醐NOUNDaigo 7観光かんこう観光NOUNsightseeing 8一いち一NUMone 9日にち日NOUNday 10乗車じょうしゃ乗車NOUNboarding 11券けん券NOUNticket...
京都府庁・京都府警察
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1府庁ふちょう府庁NOUNprefectural government office 2・・SYM 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4府ふ府NOUNprefecture 5警察けいさつ警察NOUNpolice 0:6Kyoto Prefectural Government Office・Kyoto Prefectural Police
だが、天皇はあくまで幽斎の身を惜しんだ。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbe (plain copula) 1ががPARTbut 2、、PUNCT 3天皇てんのう天皇NOUNthe Emperor 4ははPARTas for 5あくまであくまでADVat any rate / steadfastly 6幽斎ゆうさい幽斎NOUNYūsai 7ののPARTof 8身み身NOUNperson / life 9ををPART(object marker) 10惜しんお惜しむVERBlamented / regr...
そこで伊藤は主だった元勲の入閣を条件に組閣を行うことを表明、黒田清隆・山縣有朋の両首相経験者の入閣を得て組閣を終えた。
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat 2伊藤いとう伊藤NOUNItō 3ははPARTas for 4主だっおも主だつVERBmajor 5たたAUXpast 6元勲げんくん元勲NOUNgenrō statesmen 7ののPARTof 8入閣にゅうかく入閣NOUNjoining the Cabinet 9ををPART(object marker) 10条件じょうけん条件NOUNcondition 11ににPARTas...
しかしそのため、これらの使節には図書という査証の手段が存在しなかった。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1そのそのDETthat 2ためためNOUNreason 3、、PUNCT 4これこれPRONthese 5ららSUFFIXplural suffix 6ののPARTof 7使節しせつ使節NOUNenvoys 8ににPARTfor 9ははPARTas for 10図書としょ図書NOUNbooks 11ととPARTcalled 12いういうVERBto call 13査証...
市役所が「五條」を名乗る一方、JR和歌山線の鉄道駅名は五条駅(奈良県)と表記されている。
0.2grammar-1.0  0市し市NOUNcity 1役所やくしょ役所NOUNoffice 2ががPARTbut/while 3「「SYM 4五條ごじょう五條NOUNGojo (variant spelling) 5」」SYM 6ををPARTobject marker 7名乗るなの名乗るVERBcall oneself / use as one's name 8一方いっぽう一方NOUNon the other hand 9、、PUNCT 10JRJRNOUNJR ...
石山坂本線と2線あわせて年間15億円程度の赤字が出ており、一部マスコミから大津線自体の廃線も検討されていると報じられることもあった。
0.2grammar-1.0  0石山いしやま石山NOUNIshiyama 1坂本さかもと坂本NOUNSakamoto 2線せん線SUFFIXLine 3ととPARTand 422NUMtwo 5線せん線SUFFIXlines 6あわせあわせるVERBcombine 7ててPARTand 8年間ねんかん年間NOUNper year 91515NUM15 10億おく億NUMhundred million 11円えん円NOUNyen 12程度ていど程度...
(但し、信雅の母については異説がある。)
0.2grammar-1.0  0((SYM 1但しただ但しCONJhowever 2、、PUNCT 3信しん信NOUNNobu 4雅みやび雅NOUNmasa 5ののPART's 6母はは母NOUNmother 7ににPARTabout 8ついつくVERBconcern 9ててPART(particle forming について) 10ははPARTas for 11異説いせつ異説NOUNalternative account 12ががPARTsu...
元々は琉球固有の植物や中国風の模様が主流だったが、本土向けの輸出が進むにつれて友禅染の文様を取り入れた紅型が増えていき、友禅も紅型に使われる鮮やかな色彩を取り入れていく。
0.2grammar-1.0  0元々もともと元々NOUNoriginally 1ははPARTas for 2琉球りゅうきゅう琉球NOUNRyukyu 3固有こゆう固有NOUNunique 4ののPARTof 5植物しょくぶつ植物NOUNplants 6ややPARTand 7中国ちゅうごく中国NOUNChina 8風ふう風SUFFIXstyle 9ののPARTof 10模様もよう模様NOUNpatterns 11ががPARTsubject marker 1...
しかし、それまで日本で信じられてきた通説は誤りに基づいていたことが判明した。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2それそれPRONthat 3までまでPARTuntil then 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5ででPARTin 6信じしん信ずるVERBbelieve 7られられるAUXbe (passive) 8ててPARTand 9きくるVERBcome 10たたAUXpast 11通説つうせつ通説NOUNcommon theory 12ははPARTas f...
大阪入国管理局舞鶴港出張所
0.2grammar-1.0  0大阪おおさか大阪NOUNOsaka 1入国にゅうこく入国NOUNentry into the country 2管理かんり管理NOUNmanagement 3局きょく局NOUNbureau 4舞鶴まいづる舞鶴NOUNMaizuru 5港こう港SUFFIXport 6出張しゅっちょう出張NOUNbranch office 7所しょ所SUFFIXoffice 0:4大阪入国管理局Osaka Immigration Bureau 4:6舞鶴港Maizuru Port ...
此の刀を服する者は、長寿にして子孫洋々、□恩を得る也。
0.2grammar-1.0  0此のこ此のDETthis 1刀かたな刀NOUNsword 2ををPART 3服するふく服するVERBtake/use 4者もの者NOUNperson 5ははPART 6、、PUNCT 7長寿ちょうじゅ長寿NOUNlongevity 8にだCOPbe 9しするVERBand 10ててPART 11子孫しそん子孫NOUNdescendants 12洋々ようよう洋々ADJ_NAflourishing 13、、...
『法要章』には、隠し念仏ではお金を出さなければという気持ちになるので、お金を持っている人からは信心が得にくいとある。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1法要ほうよう法要NOUNBuddhist memorial service 2章しょう章NOUNsection 3』』SYM 4ににPARTin 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7隠しかく隠すVERBhidden 8念仏ねんぶつ念仏NOUNBuddhist chanting 9ででPARTwith 10ははPARTas for 11おおPREFIXhonorific 12金かね金NOUN...
建治元年(1275年)に熙仁は亀山の猶子となり親王宣下、ついで皇太子となる。
0.2grammar-1.0  0建治けんじ建治NOUNKenji 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 312751275NUM1275 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6ににPARTin 7熙仁ひろひと熙仁NOUNPrince Hirohito 8ははPARTas for 9亀山かめやま亀山NOUNKameyama 10ののPARTof 11猶子ゆうし猶子NOUNadopted child 12ととPARTa...
鶴田錦史の流れを汲む一派を「鶴田流」あるいは「鶴田派」と呼び、近年発展している。
0.2grammar-1.0  0鶴田つるた鶴田NOUNTsuruta 1錦にしき錦NOUNNishiki 2史し史SUFFIXhistory 3ののPARTof 4流れなが流れNOUNlineage 5ををPART 6汲むく汲むVERBdraws from 7一派いっぱ一派NOUNschool 8ををPART 9「「SYM 10鶴田つるだ鶴田NOUNTsuruta 11流りゅう流SUFFIXschool/style 12」」SYM 13あ...
この付近の上空500m-2kmより下の大気は大気境界層といい、空気の流れが複雑な層である。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1付近ふきん付近NOUNvicinity 2ののPARTof 3上空じょうくう上空NOUNaboveground 4500500NUM500 5mmNOUNm 6--SYM- 722NUM2 8kmkmNOUNkm 9よりよりPARTthan 10下した下NOUNbelow 11ののPARTof 12大気たいき大気NOUNatmosphere 13ははPARTas for ...
一条兼良になると1477年に著した『源語秘訣』(注解書『花鳥余情』で保留した15の論点を説明した秘伝書)の中で、以下のように正しい説明を加えている。
0.2grammar-1.0  0一条いちじょう一条NOUNIchijō 1兼良かねよし兼良NOUNKaneyoshi 2ににPARTto 3なるなるVERBbecome 4ととPARTwhen 514771477NUM1477 6年ねん年NOUNyear 7ににPARTin 8著しあらわ著すVERBwrite 9たたAUXpast 10『『SYM 11源みなもとの源NOUNGen 12語ご語NOUN語 13秘訣ひけつ秘訣NOUNs...
この手鑑は鑑定の基準にも使われた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1手鑑てかがみ手鑑NOUNart reference book 2ははPARTtopic marker 3鑑定かんてい鑑定NOUNauthentication 4ののPARTof 5基準きじゅん基準NOUNstandard 6ににPARTfor 7ももPARTalso 8使わつか使うVERBuse 9れれるAUXpassive auxiliary 10たたAUXpast 11。。PUNCT 0:2...
小笠原長育(おがさわらながなり、安政6年(1859年)11月-明治28年(1895年)1月)は、明治天皇、大正天皇の東宮侍従であった人物。
0.2grammar-1.0  0小笠原おがさわら小笠原NOUNOgasawara 1長ちょう長SUFFIXNaga 2育いく育SUFFIXnari 3((SYM 4おおPREFIXhonorific prefix 5ががPARTga 6さわらさわるVERBtouch 7なないAUXnot 8がなりがなるVERBroar 9、、PUNCT 10安政あんせい安政NOUNAnsei 1166NUM6 12年ねん年NOUNyear 13((...
1月20日、範頼は大手軍3万騎で瀬田を、義経は搦手軍2万5千騎で宇治を攻撃した。
0.2grammar-1.0  011NUM1 1月がつ月NOUNmonth 22020NUM20 3日か日SUFFIXday 4、、PUNCT 5範頼のりより範頼NOUNNoriyori 6ははPARTtopic marker 7大手おおて大手NOUNvanguard 8軍ぐん軍NOUNarmy 933NUM3 10万まん万NUMten thousand 11騎き騎NOUNhorsemen 12ででPARTwith 13瀬田せた瀬田...
父は光仁天皇・桓武天皇の2代の天皇の擁立に活躍したが、緒嗣が5歳の時に参議在任中に病死する。
0.2grammar-1.0  0父ちち父NOUNfather 1ははPARTas for 2光仁こうにん光仁NOUNKōnin 3天皇てんのう天皇NOUNEmperor 4・・SYM 5桓武かんむ桓武NOUNKanmu 6天皇てんのう天皇NOUNEmperor 7ののPARTof 822NUMtwo 9代だい代NOUNsuccessive reigns 10ののPARTof 11天皇てんのう天皇NOUNemperors 12ののPARTof ...
昭和初年の大恐慌により経済は疲弊し、農村は荒廃した。
0.2grammar-1.0  0昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 1初年しょねん初年NOUNearly years 2ののPARTof 3大だい大PREFIXgreat 4恐慌きょうこう恐慌NOUNeconomic depression 5ににPARTby 6よりよるVERBdue to 7経済けいざい経済NOUNeconomy 8ははPARTas for 9疲弊ひへい疲弊NOUNexhaustion 10しするVERBundergo 11、、PUNCT...
五百万石、美山錦、八反錦のように国際市場を含めて高い評価をおさめる種類も増加している。
0.2grammar-1.0  0五百ごひゃく五百NUMfive hundred 1万まん万NUMten thousand 2石こく石NOUNkoku (unit/name) 3、、PUNCT 4美山みやま美山NOUNMiyama 5錦にしき錦NOUNNishiki 6、、PUNCT 7八はち八NUMeight 8反たん反NOUNtan (unit/name) 9錦きん錦SUFFIXNishiki 10ののPARTof 11ようようADJ_NAlike 1...
当然のことながら、生後2か月の乳児にキャラメルを支給しても無意味である。
0.2grammar-1.0  0当然とうぜん当然ADJ_NAnatural 1ののPARTof 2ことことNOUNthing 3ながらながらPARTwhile 4、、PUNCT 5生後せいご生後NOUNafter birth 622NUM2 7か月げつか月NOUNmonths 8ののPARTof 9乳児にゅうじ乳児NOUNinfant 10ににPARTto 11キャラメルキャラメルNOUNcaramel 12ををPARTobject marke...
この異例の大抜擢は、西園寺から特別に目をかけられていたからに他ならない。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1異例いれい異例NOUNunusual 2ののPARTof 3大だい大PREFIXmajor 4抜擢ばってき抜擢NOUNselection 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji 8からからPARTby 9特別とくべつ特別ADJ_NAspecially 10にだCOPbe 11目め目NOUNeye 12ををPARTobject mark...
時代が安定してくると、帳台構えは本来の機能上の役割があいまいとなり、地位権力権威を象徴する、装飾形式として継承されていった。
0.2grammar-1.0  0時代じだい時代NOUNera 1ががPART 2安定あんてい安定NOUNstability 3しするVERBdo 4ててPART 5くるくるVERBcome 6ととPART 7、、PUNCT 8帳台ちょうだい帳台NOUNchōdai canopy 9構えかま構えNOUNstructure 10ははPART 11本来ほんらい本来NOUNoriginal 12ののPART 13機能きのう機能NOUNfu...
鉄道は重太郎のもうひとつの柱となる事業分野であった。
0.2grammar-1.0  0鉄道てつどう鉄道NOUNrailways 1ははPARTas for 2重太郎しげたろう重太郎NOUNJūtarō 3ののPART's 4もうもうADVanother 5ひとひとNUMone 6つつSUFFIXcounter suffix 7ののPART's 8柱はしら柱NOUNpillar 9ととPARTbecome 10なるなるVERBbecome 11事業じぎょう事業NOUNbusiness 12分野ぶんや分野...
一旦解体したはずの大同団結運動が今度は板垣退助を擁して再燃し、政府内からも山縣有朋や後藤象二郎、伊藤博文、井上馨らが妥協案に反対する意志を示した。
0.2grammar-1.0  0一旦いったん一旦ADVonce 1解体かいたい解体NOUNdismantling 2しするVERBdo 3たたAUXdid 4はずはずNOUNexpectation 5ののPARTof 6大同だいどう大同NOUNunity 7団結だんけつ団結NOUNsolidarity 8運動うんどう運動NOUNmovement 9ががPARTbut 10今度こんど今度NOUNthis time 11ははPARTby contrast 1...
牙符とは文字を刻んだ象牙を半割りにした割符であり、円周は四寸五分、片面に「朝鮮通信」と篆書体(てんしょ)で刻まれ、反対面には発給年次「成化十年甲午」と彫られていた。
0.2grammar-1.0  0牙きば牙NOUNivory 1符ふ符SUFFIXseal/token 2ととPARTas 3ははPARTtopic marker 4文字もじ文字NOUNcharacters 5ををPARTobject marker 6刻んきざ刻むVERBengraved 7だだAUXpast auxiliary 8象牙ぞうげ象牙NOUNivory 9ををPARTobject marker 10半はん半NOUNhalf 11割りわ割りNOUNd...
源国基(みなもとのくにもと、生没年不詳)は、平安時代末期から鎌倉時代初頭にかけての摂津源氏の受領。
0.2grammar-1.0  0源みなもとの源NOUNMinamoto 1国基こっき国基NOUNKunimoto 2((SYM 3みなもとみなもとNOUNMinamoto 4ののPARTof 5くにくにNOUNKuni 6ももPARTalso 7ととPARTand 8、、PUNCT 9生没年せいぼつねん生没年NOUNyear of birth and death 10不詳ふしょう不詳NOUNunknown 11))SYM 12ははPARTas ...
このように、平城京は現代においては音読みで「へいじょうきょう」または「へいぜいきょう」と読むが、かつては「ならのみやこ」と訓読みしたというのが定説である。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ようようADJ_NAmanner 2にだCOPbe 3、、PUNCT 4平城へいじょう平城NOUNHeijō 5京きょう京NOUNcapital 6ははPARTas for 7現代げんだい現代NOUNmodern times 8ににPARTin 9おいおくVERBput / place 10ててPARTte-form 11ははPARTas for 12音読みおんよ音読みNOUNSino-...
魏(三国)の年号の銘が入った紀年鏡
0.2grammar-1.0  0魏ぎ魏NOUNWei 1((SYM 2三さん三NUMthree 3国こく国SUFFIXkingdoms 4))SYM 5ののPARTof 6年号ねんごう年号NOUNera name 7ののPARTof 8銘めい銘NOUNinscription 9ががPARTsubject marker 10入っはい入るVERBenter; be included 11たたAUXpast/perfect 12紀年きねん紀年NOUN...
駅や周囲に商店、自動販売機の類はない。
0.2grammar-1.0  0駅えき駅NOUNstation 1ややPARTand/or 2周囲しゅうい周囲NOUNsurroundings 3ににPARTin/around 4商店しょうてん商店NOUNshops 5、、PUNCT 6自動じどう自動NOUNautomatic 7販売はんばい販売NOUNselling 8機き機NOUNmachines 9ののPARTof 10類るい類NOUNkind 11ははPARTas for 12ないないA...
この名称はあまりに一般的であり初めて聞くものには違和感を抱かせるが、それぞれの地域では、固有の料理法をもつ料理をさす。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1名称めいしょう名称NOUNname/term 2ははPARTtopic marker 3あまりあまりADJ_NAtoo 4にだCOPbe (copula) 5一般いっぱん一般NOUNgeneral 6的てき的SUFFIX-al 7でだCOPbeing 8ありあるVERBbe 9初めてはじ初めてADVfor the first time 10聞くき聞くVERBhear 11ものものNOUNthose w...
信繁の側室・隆清院は豊臣秀吉の甥・豊臣秀次と晴季の娘(一の台)の子で、晴季の孫にあたるとされる。
0.2grammar-1.0  0信繁のぶしげ信繁NOUNNobushige 1ののPART's 2側室そくしつ側室NOUNconcubine 3・・SYM 4隆清たかきよ隆清NOUNRyūsei 5院いん院SUFFIX(title suffix) 6ははPARTas for 7豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 8秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 9ののPART's 10甥おい甥NOUNnephew 11・・SYM 12豊臣とよとみ...
歳三の遺体は小芝長之助らに引き取られて、他の戦死者と共に五稜郭に埋葬されたとも、別の場所に安置されていたとも言われる。
0.2grammar-1.0  0歳三としぞう歳三NOUNToshizō 1ののPART's 2遺体いたい遺体NOUNremains 3ははPARTas for 4小芝こしば小芝NOUNKoshiba 5長之助ちょうのすけ長之助NOUNChōnosuke 6ららSUFFIXand others 7ににPARTby 8引き取らひと引き取るVERBtake custody of 9れれるAUXwas (passive) 10ててPARTand 11、、PUNCT...
八窓庵-興福寺大乗院庭内にあった茶室。
0.2grammar-1.0  0八はち八NUMeight 1窓まど窓NOUNwindow 2庵あん庵SUFFIXhermitage 3--SYM 4興福こうふく興福NOUNKōfuku 5寺じ寺SUFFIXTemple 6大乗だいじょう大乗NOUNDaijō 7院いん院SUFFIXTemple 8庭内ていない庭内NOUNwithin the garden 9ににPARTin 10あっあるVERBexist 11たたAUXpast 12茶室ちゃしつ茶...
『三國佛法傳通縁起』によれば、三論宗(南都六宗の一つ)の学僧で厩戸皇子の仏教の師となったという。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1三國みくに三國NOUNThree Kingdoms 2佛法ぶっぽう佛法NOUNBuddhist teachings 3傳でん傳SUFFIXtransmission 4通つう通NOUNtransmission 5縁起えんぎ縁起NOUNorigins/history 6』』SYM 7ににPARTaccording to 8よれよるVERBrely on 9ばばPARTif/when 10、、PUNCT 11三さん三NU...
選者の詠進歌(選歌を選出する選者のうち代表1人)
0.2grammar-1.0  0選者せんじゃ選者NOUNselector 1ののPARTof 2詠進えいしん詠進NOUNsubmission 3歌か歌SUFFIXpoem 4((SYM 5選歌せんか選歌NOUNselected poems 6ををPART(object marker) 7選出せんしゅつ選出NOUNselection 8するするVERBdo 9選者せんじゃ選者NOUNselector 10ののPARTof 11うちうちNOUNamong 1...