ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
徳川軍は、この北条軍と新府城、若神子で対陣。
0.2grammar-1.0  0徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa 1軍ぐん軍NOUNarmy 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4このこのDETthis 5北条ほうじょう北条NOUNHōjō 6軍ぐん軍NOUNarmy 7ととPARTwith 8新しん新PREFIXnew 9府ふ府NOUNgovernment 10城じょう城SUFFIXcastle 11、、PUNCT 12若わか若いADJ_Iyoung 13神子みこ...
なお、ここで何らかの相談があったか偶然かは不明だが、この直後に大谷は清水紘治と離婚している。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2ここここPRONhere 3ででPARTat 4何なん何PRONsome 5ららSUFFIXor other 6かかPARTsome kind of 7ののPARTof 8相談そうだん相談NOUNconsultation 9ががPARTsubject marker 10あっあるVERBthere was 11たたAUXpast 12かかPARTwheth...
藤原京(ふじわらきょう)は、飛鳥京の西北部、奈良県橿原市に所在する日本史上最初で最大の都城である。
0.2grammar-1.0  0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 1京みやこ京NOUNcapital 2((SYM 3ふじわらふじわらNOUNFujiwara 4きょうきょうNOUNcapital 5))SYM 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuka 9京きょう京NOUNcapital 10ののPARTof 11西北せいほく西北NOUNnorthwest 12部ぶ部NOUNpart 13、...
729年(天平元年)3月4日(旧暦)正四位下(46)
0.2grammar-1.0  0729729NUM729 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3天平てんぴょう天平NOUNTenpyō 4元年がんねん元年NOUNfirst year 5))SYM 633NUM3 7月がつ月NOUNmonth 844NUM4 9日か日SUFFIXday 10((SYM 11旧暦きゅうれき旧暦NOUNlunar calendar 12))SYM 13正せい正NOUNsenior 14四...
乾燥させた小魚を乾煎りし、冷ましてから醤油、みりん、砂糖、赤唐辛子を少量、これを煮詰めた液で絡めてつくる。
0.2grammar-1.0  0乾燥かんそう乾燥NOUNdrying 1さするVERBmake/do 2せせるAUXmake/let (causative) 3たたAUXpast 4小魚こざかな小魚NOUNsmall fish 5ををPARTdirect-object marker 6乾煎りからい乾煎りNOUNdry-roast 7しするVERBdo 8、、PUNCT 9冷ましさ冷ますVERBcool 10ててPARTand 11からからPARTafter...
草創期前半の時期は、遺跡によって石器群の組み合わせが違う
0.2grammar-1.0  0草創そうそう草創NOUNbeginning 1期き期NOUNperiod 2前半ぜんはん前半NOUNfirst half 3ののPARTof 4時期じき時期NOUNperiod 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7遺跡いせき遺跡NOUNarchaeological site 8ににPARTby 9よっよるVERBdepend 10ててPARTthrough 11石器せっき石器NOUNstone tool 12...
その後、藤原範季に養育され、その一字を取り「範頼」と名乗る。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterwards 2、、PUNCT 3藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 4範はん範NOUNNorikata 5季き季SUFFIX(name element) 6ににPARTby 7養育よういく養育NOUNraising 8さするVERBdo 9れれるAUXwas subjected to 10、、PUNCT 11そのそのDETthat 12一いち一NUMone...
しかし、それは天明の賢断によって無事に回避されたという。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2それそれPRONthat 3ははPARTtopic marker 4天明てんめい天明NOUNTenmei 5ののPARTof 6賢けん賢NOUNwise 7断だん断NOUNdecision 8ににPARTby 9よっよるVERBbeing due to 10ててPARTand 11無事ぶじ無事ADJ_NAsafely 12にだCOPadverbial cop...
その一方で、以下の事実を指摘している。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1一方いっぽう一方NOUNside 2ででPARTon 3、、PUNCT 4以下いか以下NOUNthe following 5ののPARTof 6事実じじつ事実NOUNfacts 7ををPARTobject marker 8指摘してき指摘NOUNpointing out 9しするVERBdo 10ててPARTand 11いるいるVERBis 12。。PUNCT 0:3一方on th...
したがって、こうした悪習などを改めるための法律であったと考えれば、厳罰を以って処すことの是非を軽々しく評価はできない。
0.2grammar-1.0  0したがっしたがうVERBtherefore 1ててPARTand 2、、PUNCT 3こうこうADVin this way 4しするVERBdo 5たたAUXpast 6悪習あくしゅう悪習NOUNbad customs 7などなどPARTsuch as 8ををPARTobject marker 9改めるあらた改めるVERBreform 10ためためNOUNpurpose 11ののPARTof 12法律ほうりつ法律N...
「夫レ帝王ノ業ハ、智ヲ以テ競フベキニ非ズ。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1夫おっと夫NOUNthat 2レレるAUXas for 3帝王ていおう帝王NOUNemperor 4ノノPARTof 5業ごう業NOUNundertaking 6ハハSYMtopic marker 7、、PUNCT 8智さとし智NOUNwisdom 9ヲヲPARTobject marker 10以もっ以つVERBusing 11テテPARTand 12競せり競NOUNcompete 13フベキ...
こうした住民を神封戸(じんふこ)と呼ぶ。
0.2grammar-1.0  0こうこうADVsuch 1しするVERBdo 2たたAUXpast modifier 3住民じゅうみん住民NOUNresidents 4ををPART(object marker) 5神かみ神NOUNdeity 6封戸ふこ封戸NOUNstipendary household 7((SYM 8じんじんNOUNjin 9ふこふくVERBfuko 10))SYM 11ととPART(quotative marker) 12呼ぶよ...
上京の町組の変遷については別項「京都市上京区の町名」を参照。
0.2grammar-1.0  0上京じょうきょう上京NOUNKamigyō 1ののPARTof 2町組ちょうぐみ町組NOUNtown associations 3ののPARTof 4変遷へんせん変遷NOUNchanges 5ににPARTabout 6ついつくVERBattach 7ててPARTand 8ははPARTas for 9別項べつこう別項NOUNseparate entry 10「「SYM 11京都きょうと京都NOUNKyoto 12市し市...
傷心の新助は宿の主人六兵衛と下男作助に、もうおみよのことは忘れろと意見される。
0.2grammar-1.0  0傷心しょうしん傷心NOUNheartbroken 1ののPART's 2新助しんすけ新助NOUNShinsuke 3ははPARTas for 4宿やど宿NOUNinn 5ののPART's 6主人しゅじん主人NOUNproprietor 7六兵衛ろくべえ六兵衛NOUNRokubei 8ととPARTand 9下男げなん下男NOUNmanservant 10作助さくすけ作助NOUNSakusuke 11ににPARTby 12、...
貧民街に出入りするうち、出会った娼婦が最初の妻福井つねである。
0.2grammar-1.0  0貧民ひんみん貧民NOUNpauper 1街がい街SUFFIXdistrict 2ににPARTin/to 3出入りでい出入りNOUNcoming and going 4するするVERBdo 5うちうちNOUNwhile 6、、PUNCT 7出会っであ出会うVERBmet 8たたAUXpast 9娼婦しょうふ娼婦NOUNprostitute 10ががPARTsubject marker 11最初さいしょ最初NOUNfirst ...
1934年宝生弥一の長男として東京に生まれ、祖父・宝生新の家で育つ。
0.2grammar-1.0  019341934NUM1934 1年ねん年NOUNyear 2宝生ほうしょう宝生NOUNHōshō 3弥一やいち弥一NOUNYaichi 4ののPART's 5長男ちょうなん長男NOUNeldest son 6ととPARTas 7しするVERBmake/become 8ててPARTand 9東京とうきょう東京NOUNTokyo 10ににPARTin 11生まれう生まれるVERBwas born 12、、PUNCT...
2008年(平成20年)11月の酉の日は、5日(水)、17日(月)、29日(土)。
0.2grammar-1.0  020082008NUM2008 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3平成へいせい平成NOUNHeisei 42020NUM20 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71111NUM11 8月がつ月NOUNmonth 9ののPARTof 10酉とり酉NOUN酉 (rooster) 11ののPARTof 12日ひ日NOUNday 13ははPARTas for 14、、PUNCT...
1915年の英国デビューの成功を受けて1916年に渡米し、ボストンで初めて蝶々さんを演じる。
0.2grammar-1.0  019151915NUM1915 1年ねん年NOUNyear 2ののPARTof 3英国えいこく英国NOUNBritain 4デビューデビューNOUNdebut 5ののPARTof 6成功せいこう成功NOUNsuccess 7ををPART 8受けう受けるVERBreceiving 9ててPARTand 1019161916NUM1916 11年ねん年NOUNyear 12ににPARTin 13渡米とべい渡...
一方、『今昔物語集』が他の資料で見られるようになるのは1449年の事である。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJon the other hand 1、、PUNCT 2『『SYM 3今昔こんじゃく今昔NOUNpast and present 4物語ものがたり物語NOUNtales 5集しゅう集SUFFIXcollection 6』』SYM 7ががPARTsubject marker 8他ほか他NOUNother 9ののPARTof 10資料しりょう資料NOUNsources 11ででPARTin 12見み...
墓所は滋賀県長浜市の徳勝寺。
0.2grammar-1.0  0墓所ぼしょ墓所NOUNburial place 1ははPARTas for 2滋賀しが滋賀NOUNShiga 3県けん県NOUNPrefecture 4長浜ながはま長浜NOUNNagahama 5市し市NOUNCity 6ののPARTof 7徳勝とくまさり徳勝NOUNTokushō 8寺じ寺SUFFIXTemple 9。。PUNCT 2:6滋賀県長浜市Nagahama City, Shiga Prefecture 7:9徳勝寺Tokush...
宇治市源氏物語ミュージアム(うじしげんじものがたり‐)は、京都府宇治市にある「源氏物語」に関する資料の収集・保管等を行う市立の博物館である。
0.2grammar-1.0  0宇治うじ宇治NOUNUji 1市し市NOUNCity 2源氏げんじ源氏NOUNThe Tale of Genji 3物語ものがたり物語NOUNtale 4ミュージアムミュージアムNOUNmuseum 5((SYM 6うじうじNOUNUji 7しげんしげんNOUNshigen 8じじSUFFIXji 9ものがたりものがたりNOUNmonogatari 10‐‐SYM 11))SYM 12ははPARTas for ...
堂上家(家格は、名家、藤原北家高藤流甘露寺支流)である勧修寺家の14代当主。
0.2grammar-1.0  0堂上どうじょう堂上NOUNcourt noble 1家か家SUFFIXfamily 2((SYM 3家格かかく家格NOUNfamily rank 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6名家めいか名家NOUNdistinguished family 7、、PUNCT 8藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 9北家ほっけ北家NOUNNorthern House 10高藤たかとう高藤NOUNTakatō 11流りゅう流S...
明治以降は皇国史観によって日本神話の記述が神聖視され、神話研究はそれ以前よりも後退することとなった。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji era 1以降いこう以降NOUNfrom/onward 2ははPARTas for 3皇国こうこく皇国NOUNimperial nation 4史観しかん史観NOUNhistorical view 5ににPARTby 6よっよるVERBbeing based on 7ててPARTand 8日本にっぽん日本NOUNJapan 9神話しんわ神話NOUNmythology 10ののPARTof 11記述き...
新宮氏(しんぐう)は、日本の氏族の一つ。
0.2grammar-1.0  0新宮しんぐう新宮NOUNShingū 1氏し氏SUFFIXMr./Ms. (surname suffix) 2((SYM 3しんしんNOUNshin 4ぐうぐうINTERJgū 5))SYM 6ははPARTtopic marker 7、、PUNCT 8日本にっぽん日本NOUNJapan 9ののPARTof 10氏族しぞく氏族NOUNclan 11ののPARTof 12一ひと一NUMone 13つつSU...
京都に向かい、一橋家家臣の平岡円四郎の推薦により徳川慶喜に仕えることになる。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1ににPARTto 2向かいむ向かうVERBhead 3、、PUNCT 4一橋ひとつばし一橋NOUNHitotsubashi 5家か家SUFFIXfamily 6家臣かしん家臣NOUNretainer 7ののPARTof 8平岡ひらおか平岡NOUNHiraoka 9円四郎えんしろう円四郎NOUNEnshiro 10ののPART's 11推薦すいせん推薦NOUNrecommendation ...
1930年(昭和5年)4月1日-営業距離の単位をマイルからメートルに変更(22.6M→36.4km)。
0.2grammar-1.0  019301930NUM1930 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 455NUM5 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 744NUM4 8月がつ月NOUNmonth 911NUM1 10日か日SUFFIXday 11--SYM 12営業えいぎょう営業NOUNcommercial operation 13距離きょり距離NOUNdistance 14...
寛文12年(1672年)、小姓組組頭を務める。
0.2grammar-1.0  0寛文かんぶん寛文NOUNKanbun era 11212NUM12 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416721672NUM1672 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8小姓こしょう小姓NOUNpage 9組くみ組NOUNunit 10組頭くみがしら組頭NOUNunit head 11ををPART 12務めるつと務めるVERBserve as 13。。PUNCT...
小川清助の代表作である本像は、明治11年(1878年)、清助46歳の作品で、現在確認されている中では彼の最後の作品である。
0.2grammar-1.0  0小川おがわ小川NOUNOgawa 1清助せいすけ清助NOUNSeisuke 2ののPARTof 3代表だいひょう代表NOUNrepresentative 4作さく作SUFFIXwork 5でだCOPbeing 6あるあるVERBis 7本ほん本PREFIXthis 8像ぞう像NOUNstatue 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11明治めいじ明治NOUNMeiji 121111NUM11 13...
文明3年(1471年)3月、孝胤らの古河公方足利成氏側は、堀越公方足利政知を討つべく、伊豆国三島へ兵を進めた。
0.2grammar-1.0  0文明ぶんめい文明NOUNBunmei 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 414711471NUM1471 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 733NUM3 8月つき月NOUNmonth 9、、PUNCT 10孝こう孝NOUNTane 11胤たね胤NOUN胤 12ららSUFFIXand others 13ののPARTof 14古河こが古河NOUNKoga...
左目を洗った時に天照大御神(アマテラスオオミカミ)、右目を洗った時に月読命(ツクヨミノミコト)、鼻を洗った時に須佐之男命(スサノオノミコト)を産む。
0.2grammar-1.0  0左目ひだりめ左目NOUNleft eye 1ををPART(object marker) 2洗っあら洗うVERBwashed 3たたAUXpast 4時とき時NOUNtime 5ににPARTwhen 6天照あまてらす天照NOUNAmaterasu 7大御神おおみか大御神NOUNgreat deity 8((SYM 9アマテラスオオミカミアマテラスオオミカミNOUNAmaterasu Ōmikami 10))SYM 11、、PUNC...
京阪電気鉄道京阪本線の天満橋駅~京橋駅(大阪府)間にかつてあった駅。
0.2grammar-1.0  0京阪けいはん京阪NOUNKeihan 1電気でんき電気NOUNelectric 2鉄道てつどう鉄道NOUNrailway 3京阪けいはん京阪NOUNKeihan 4本線ほんせん本線NOUNmain line 5ののPARTof 6天満てんま天満NOUNTemma 7橋はし橋NOUNbridge 8駅えき駅NOUNStation 9~~SYMto 10京橋きょうばし京橋NOUNKyōbashi 11駅えき駅NOUNStation...
1333年(元弘3年/正慶2年)に鎌倉幕府が滅亡し、父の後醍醐天皇が建武の新政を始めた。
0.2grammar-1.0  013331333NUM1333 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3元弘げんこう元弘NOUNGenkō 433NUM3 5年ねん年NOUNyear 6//SYM 7正慶しょうきょう正慶NOUNShōkyō 822NUM2 9年ねん年NOUNyear 10))SYM 11ににPARTin 12鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 13幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 14が...
甲申政変(こうしんせいへん)とは、1884年12月に朝鮮で起こったクーデター。
0.2grammar-1.0  0甲申こうしん甲申NOUNGapsin 1政変せいへん政変NOUNpolitical coup 2((SYM 3こうしんこうしんNOUNkōshin 4せいするVERBdo 5へんへんAUXnot 6))SYM 7ととPARTquotative 8ははPARTas for 9、、PUNCT 1018841884NUM1884 11年ねん年NOUNyear 121212NUM12 13月がつ月NOUNm...
義輝の代に、細川氏の没落後台頭した三好長慶と共に幕政を壟断したものの長慶と対立し失脚したため勢力を弱めた。
0.2grammar-1.0  0義輝よしてる義輝NOUNYoshiteru 1ののPART's 2代だい代NOUNperiod 3ににPARTin 4、、PUNCT 5細川ほそかわ細川NOUNHosokawa 6氏し氏SUFFIXclan 7ののPART's 8没落ぼつらく没落NOUNdecline 9後ご後SUFFIXafter 10台頭たいとう台頭NOUNrose to prominence 11しするVERBdoing 12たたAUXpa...
この時頼之は闕所処分権を将軍尊氏に拒否され、就任を固辞し阿波へ下国しようとするが、従兄弟の清氏に説得されて帰京したという。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1時とき時NOUNtime 2頼之よりゆき頼之NOUNYoriyuki 3ははPARTas for 4闕所けっしょ闕所NOUNconfiscation 5処分しょぶん処分NOUNdisposition 6権けん権SUFFIXauthority 7ををPARTを 8将軍しょうぐん将軍NOUNshogun 9尊そん尊SUFFIXTaka 10氏し氏SUFFIXuji 11ににPARTby 12拒否き...
尾張藩支藩であった美濃国高須藩主松平義建の次男。
0.2grammar-1.0  0尾張おわり尾張NOUNOwari 1藩はん藩NOUNdomain 2支藩しはん支藩NOUNbranch domain 3でだCOPbeing 4あっあるVERBwas 5たたAUXpast 6美濃みの美濃NOUNMino 7国こく国SUFFIXprovince 8高須たかす高須NOUNTakasu 9藩主はんしゅ藩主NOUNlord 10松平まつだいら松平NOUNMatsudaira 11義よし義NOUNYoshi 12...
2002年(平成14年)11月17日の市議会議員選挙では30名の定員に対して31人が立候補した。
0.2grammar-1.0  020022002NUM2002 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3平成へいせい平成NOUNHeisei 41414NUM14 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71111NUM11 8月がつ月NOUNmonth 91717NUM17 10日か日SUFFIXday 11ののPARTof 12市し市NOUNcity 13議会ぎかい議会NOUNassembly 14議員ぎいん議...
918年(延喜18)2月、美濃介兼任。
0.2grammar-1.0  0918918NUM918 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3延喜えんぎ延喜NOUNEngi era 41818NUM18 5))SYM 622NUM2 7月つき月NOUNmonth 8、、PUNCT 9美濃みの美濃NOUNMino 10介すけ介NOUNassistant governor 11兼任けんにん兼任NOUNconcurrently appointed 12。。PUNCT 0:2年918...
天正6年(1578年)7月三木合戦に参戦し、羽柴秀吉軍に属していた荒木村重は、突然戦線を離脱し居城であった有岡城(伊丹城)に帰城してしまった。
0.2grammar-1.0  0天正てんしょう天正NOUNTenshō 166NUM6 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415781578NUM1578 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 777NUM7 8月がつ月NOUNmonth 9三木みき三木NOUNMiki 10合戦かっせん合戦NOUNbattle 11ににPARTin/at 12参戦さんせん参戦NOUNparticipation in battle 13しす...
シェアを伸ばしている。
0.2grammar-1.0  0シェアシェアNOUNmarket share 1ををPART 2伸ばしの伸ばすVERBincrease 3ててPART 4いるいるVERBbe (currently) 5。。PUNCT 0:2シェアmarket share 2:5伸ばすbe increasing 0:6(It) is increasing its market share. OBJECT_WOobject=0:1marker=1verb=2:5 TE_IRU_PROGverb=2:5
翌年、権中納言兼左衛門督を退き、間もなく死去した。
0.2grammar-1.0  0翌年よくねん翌年NOUNthe following year 1、、PUNCT 2権けん権NOUNacting 3中ちゅう中PREFIXmiddle 4納言なごん納言NOUNCounselor 5兼けん兼NOUNconcurrently 6左ひだり左NOUNLeft 7衛門えもんの衛門NOUNGuard 8督ただし督NOUNCommander 9ををPART 10退きしりぞ退くVERBresigning from 11、、PUN...
1940年(昭和15年)には父五代目歌右衛門が没し、若き福助は歌舞伎界の孤児となる。
0.2grammar-1.0  019401940NUM1940 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 41515NUM15 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9父ちち父NOUNfather 10五ご五NUMfifth 11代だい代NOUNgeneration 12目め目SUFFIXnumber 13歌右衛門うたえもん歌右衛門NOUNU...
『隋書』には国書を持参した者の名前の記載はなく、ただ使者とあるのみである。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1隋書ずいしょ隋書NOUNBook of Sui 2』』SYM 3ににPARTin 4ははPARTas for 5国書こくしょ国書NOUNofficial letter 6ををPART 7持参じさん持参NOUNbringing 8しするVERBdo 9たたAUXpast 10者もの者NOUNperson 11ののPARTof 12名前なまえ名前NOUNname 13ののPARTof ...
1569年(永禄12年)には、堺近郊にある摂津五カ庄の塩・塩合物の徴収権と代官職、淀過書船の利用(淀川の通行権)を得て、1570年(元亀元年)には長谷川宗仁とともに生野銀山などの但馬銀山を支配する。
0.2grammar-1.0  015691569NUM1569 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3永禄えいろく永禄NOUNEiroku 41212NUM12 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10堺さかい堺NOUNSakai 11近郊きんこう近郊NOUNvicinity 12ににPARTin 13あるあるVERBlocated 14摂津せっ...
『続日本紀』には「追慕し痛惜しない百姓はなかった」と記す。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1続ぞく続PREFIXcontinuation of 2日本にっぽん日本NOUNJapan 3紀き紀SUFFIXChronicle 4』』SYM 5ににPARTin 6ははPARTas for 7「「SYM 8追慕ついぼ追慕NOUNmourn 9しするVERBdo 10痛惜つうせき痛惜NOUNgrieve 11しするVERBdo 12ないないAUXnot 13百姓ひゃくしょう百姓NOUN...
その後、将軍藤原頼経を中心とした反得宗勢力と執権北条氏との対立が起こる。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2、、PUNCT 3将軍しょうぐん将軍NOUNshogun 4藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 5頼経よりつね頼経NOUNYoritsune 6ををPART 7中心ちゅうしん中心NOUNcenter 8ととPARTas 9しするVERBmaking 10たたAUXpast tense 11反はん反PREFIXanti- 12得宗とくそう得宗NOUN...
「荒木村重錦絵図」は「荒木村重が餅を食らう」シーンを描いた絵図である。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1荒木あらき荒木NOUNAraki 2村重むらしげ村重NOUNMurashige 3錦絵にしきえ錦絵NOUN錦絵 (colored woodblock print) 4図ず図NOUNpicture 5」」SYM 6ははPARTas for 7「「SYM 8荒木あらき荒木NOUNAraki 9村重むらしげ村重NOUNMurashige 10ががPARTsubject marker 11餅もち餅NOUNrice cak...
それを厳禁する旨が京の町触れに発せられた。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ををPART 2厳禁げんきん厳禁NOUNstrict prohibition 3するするVERBdo 4旨むね旨NOUNeffect; statement 5ががPART 6京きょう京NOUNKyoto 7ののPART 8町触れまちぶ町触れNOUNtown notice 9ににPARTin; through 10発せはっ発するVERBissue 11られられるAUXbe (passive) 12...
現貫主は梶田真章(2006年10月現在)。
0.2grammar-1.0  0現げん現PREFIXcurrent 1貫主かんじゅ貫主NOUNchief abbot 2ははPARTas for 3梶田かじた梶田NOUNKajita 4真章なおあき真章NOUNShinsho 5((SYM 620062006NUM2006 7年ねん年NOUNyear 81010NUM10 9月がつ月NOUNmonth 10現在げんざい現在NOUNas of 11))SYM 12。。PUNCT 0:2貫主...
旧仮名遣いでの読みは「つきのあふみ」。
0.2grammar-1.0  0旧きゅう旧NOUNold 1仮名遣いかなづか仮名遣いNOUNkana orthography 2ででPARTin 3ののPARTof 4読みよ読みNOUNreading 5ははPARTas for 6「「SYM 7つきつきNOUNtsuki 8ののPARTof 9ああINTERJa 10ふみふみNOUNfumi 11」」SYM 12。。PUNCT 0:2旧仮名遣いold kana orthography...
`-本名は藤井重兵衛。
0.2grammar-1.0  0`-`-SYM 1本名ほんみょう本名NOUNreal name 2ははPARTは (topic marker) 3藤井ふじい藤井NOUNFujii 4重兵衛じゅうべえ重兵衛NOUNJūbei 5。。PUNCT 1:3本名はas for the real name 3:5藤井重兵衛Fujii Jūbei 0:6—The real name was Fujii Jūbei. TOPIC_WAtopic=1:2marker=2scope=3:5
これは、阿倍仲麻呂や吉備真備と同時期の渡唐である。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3阿倍あべ阿倍NOUNAbe 4仲麻呂なかまろ仲麻呂NOUNNakamaro 5ややPARTand others 6吉備きび吉備NOUNKibi 7真備まきび真備NOUNMakibi 8ととPARTwith 9同どう同NOUNsame 10時期じき時期NOUNperiod 11ののPARTof 12渡唐ととう渡唐NOUNcross...
薬味として、摺り下ろしたわさびやダイコンがよく用いられる。
0.2grammar-1.0  0薬味やくみ薬味NOUNcondiment 1ととPARTas 2しするVERBdo 3ててPARTand 4、、PUNCT 5摺り下ろしすお摺り下ろしNOUNgrated 6たたAUXpast/completive 7わさびわさびNOUNwasabi 8ややPARTand/or 9ダイコンダイコンNOUNdaikon radish 10ががPARTsubject marker 11よくよくADVoften 12用いも...
よって代表的な宝物を見るには複数年の見学が必要になる。
0.2grammar-1.0  0よっよるVERBtherefore 1ててPART 2代表だいひょう代表NOUNrepresentative 3的てき的SUFFIX-ive 4なだCOPbe 5宝物たからもの宝物NOUNtreasures 6ををPART 7見るみ見るVERBsee 8ににPARTin order to 9ははPARTas for 10複数ふくすう複数NOUNmultiple 11年ねん年NOUNyears 12ののPARTof...
大阪にはかつて、有楽が居住したといわれる場所に有楽町(うらくちょう)が存在した。
0.2grammar-1.0  0大阪おおさか大阪NOUNOsaka 1ににPARTin 2ははPARTas for 3かつてかつてADVformerly 4、、PUNCT 5有楽うらく有楽NOUNUraku 6ががPARTsubject marker 7居住きょじゅう居住NOUNresidence 8しするVERBdo 9たたAUXpast 10ととPARTquotative marker 11いわいうVERBsay 12れるれるAUXbe s...
父祖以来摂津源氏の郎党である渡辺党の一員として、源頼政の忠実な配下として行動した。
0.2grammar-1.0  0父祖ふそ父祖NOUNancestors 1以来いらい以来NOUNsince 2摂津せっつ摂津NOUNSettsu 3源氏げんじ源氏NOUNMinamoto clan 4ののPARTof 5郎党ろうとう郎党NOUNretainer 6でだCOPbeing 7あるあるVERBbe 8渡辺わたなべ渡辺NOUNWatanabe 9党とう党SUFFIXgroup 10ののPARTof 11一員いちいん一員NOUNmember 12...
その中で「卵かけご飯の日」が10月30日に制定された。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1中なか中NOUNinside 2ででPARTin 3「「SYM 4卵かけたまご卵かけNOUNraw egg mixed 5ご飯はんご飯NOUNrice 6ののPARTof 7日ひ日NOUNday 8」」SYM 9ががPARTsubject marker 101010NUM10 11月がつ月NOUNmonth 123030NUM30 13日か日SUFFIXday 14に...
そして、三度目の大和守在任時であった永承4年(1049年)、次男頼房が興福寺との間でついに合戦を起こし多数の死者を出すに至る。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 1、、PUNCT 2三さん三NUMthree 3度ど度NOUNtimes 4目め目SUFFIX-th 5ののPARTof 6大和やまと大和NOUNYamato 7守まもる守NOUNgovernor 8在任ざいにん在任NOUNtenure 9時じ時NOUNtime 10でだCOPwas 11あっあるVERBbeing 12たたAUXpast 13永承えいしょう永承N...
乗車用プリペイドカードと乗車券購入用のプリペイドカードに同じものを使えるようにする。
0.2grammar-1.0  0乗車じょうしゃ乗車NOUNboarding 1用よう用SUFFIXfor use 2プリペイドプリペイドNOUNprepaid 3カードカードNOUNcard 4ととPARTand 5乗車じょうしゃ乗車NOUNboarding 6券けん券NOUNticket 7購入こうにゅう購入NOUNpurchase 8用よう用SUFFIXfor use 9ののPARTof 10プリペイドプリペイドNOUNprepaid 11カードカードNO...
吉沢検校(よしざわけんぎょう、寛政12年(1800年)-明治5年(1872年)、生年は一説には文化_(元号)5年(1808年))は、幕末に活躍した盲人音楽家(地歌三味線、箏曲、胡弓、平家琵琶演奏家、作曲家)。
0.2grammar-1.0  0吉沢よしざわ吉沢NOUNYoshizawa 1検校けんぎょう検校NOUNkengyō (court musician title) 2((SYM 3よしよしINTERJyo 4ざわざわADVzawa 5けんけんNOUNken 6ぎょうぎょうSYMgyō 7、、PUNCT 8寛政かんせい寛政NOUNKansei 91212NUM12 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 1218001800NUM1800...
言い損ないはなおらぬ(失言を何とか取り繕うとするおかしさ)
0.2grammar-1.0  0言いい言うVERBsaying 1損ないそこ損ないNOUNslip-up 2ははPARTas for 3なおらなおるVERBbe repaired 4ぬぬAUXnot (archaic) 5((SYM 6失言しつげん失言NOUNslip of the tongue 7ををPARTobject marker 8何なん何PRONwhat 9ととPARTand 10かかPARTsomehow 11取り繕うとつくろ取り繕うVERBp...
18世紀半ば、南蘋派の流入が契機に本格的な民間画壇が育ち始めると、形骸化が進んでいた狩野派は飽きられ顧客が奪われ始めた。
0.2grammar-1.0  01818NUM18 1世紀せいき世紀NOUNcentury 2半ばなか半ばNOUNmiddle 3、、PUNCT 4南蘋なんぴん南蘋NOUNNanshin 5派は派SUFFIXschool 6ののPARTof 7流入りゅうにゅう流入NOUNinflux 8ががPARTsubject marker 9契機けいき契機NOUNcatalyst 10ににPARTas 11本格ほんかく本格NOUNfull-scale 12的てき...
千鶴子のもとには、透視の依頼が殺到したほか、長尾郁子を初めとした「千里眼」の持ち主だと名乗る者たちが続々と現れた。
0.2grammar-1.0  0千鶴子ちづこ千鶴子NOUNChizuko 1ののPART's 2もともとNOUNpresence 3ににPARTat 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6透視とうし透視NOUNclairvoyance 7ののPARTof 8依頼いらい依頼NOUNrequests 9ががPART[subject marker] 10殺到さっとう殺到NOUNflood 11しするVERBdo 12たたAUXpast ...
六条御息所などは年齢に関する記述について古くからどうしても解決できない矛盾が存在するとされている。
0.2grammar-1.0  0六条ろくじょう六条NOUNRokujō 1御息所みやすどころ御息所NOUNLady Murasaki's title (Miyasudokoro) 2などなどPARTand the like 3ははPARTas for 4年齢ねんれい年齢NOUNage 5ににPARTregarding 6関するかん関するVERBconcerning 7記述きじゅつ記述NOUNdescriptions 8ににPARTabout 9ついつくVERBbe attached ...
その後わずか3歳で大斎院選子内親王の退下を受けて斎院に選ばれ、宮中を離れることとなった。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後あと後NOUNafterwards 2わずかわずかADVonly 333NUM3 4歳さい歳SUFFIXyears old 5ででPARTat 6大だい大PREFIXgreat 7斎院さいいん斎院NOUNSaiin 8選せん選SUFFIXselection 9子し子SUFFIXchild 10内ない内SUFFIXwithin 11親王しんのう親王NOUNimperial prince 12の...
一説に李氏朝鮮への逃亡を企てていたと伝わる。
0.2grammar-1.0  0一説いっせつ一説NOUNone account 1ににPARTaccording to 2李り李NOUNLi 3氏し氏SUFFIXclan/name 4朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNJoseon 5へへPARTto/toward 6ののPARTof 7逃亡とうぼう逃亡NOUNescape 8ををPART(object marker) 9企てくわだ企てるVERBplan 10ててPARTand 11いいるVERBbe 12た...
左京区は京都における北陸への玄関である。
0.2grammar-1.0  0左京さきょう左京NOUNSakyo 1区く区NOUNward 2ははPARTtopic marker 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4ににPARTin 5おけおくVERBsituated 6るりAUXformal attributive ending 7北陸ほくりく北陸NOUNHokuriku 8へへPARTtoward 9ののPARTof 10玄関げんかん玄関NOUNgateway 11でだCOPis 12ある...
特に茶道については一尾伊織の門人の米津田賢に入門して奥伝を受けている。
0.2grammar-1.0  0特にとく特にADVespecially 1茶道さどう茶道NOUNtea ceremony 2ににPARTabout 3ついつくVERBattach 4ててPARTand 5ははPARTas for 6一いち一NUMone 7尾び尾SUFFIX(surname suffix) 8伊織いおり伊織NOUNIori 9ののPARTof 10門人もんじん門人NOUNdisciple 11ののPARTof 12米べい米NOUN...
正装で用いられるような高級品は底を重ねて厚みを持たせてあり、「何枚草履」などと呼んだ。
0.2grammar-1.0  0正装せいそう正装NOUNformal dress 1ででPARTwith 2用いもち用いるVERBuse 3られるられるAUXbe used (passive) 4ようようADJ_NAlike 5なだCOPthat is 6高級こうきゅう高級NOUNhigh-grade 7品ひん品SUFFIXproduct 8ははPARTas for 9底そこ底NOUNsole 10ををPARTを 11重ねかさ重ねるVERBstack 1...
世阿弥・音阿弥という天才の間に埋もれた「殆ど見るべきものの無い存在」と見る向きもあったが、世阿弥から著書『風姿花伝』を相伝されたことが分かっており、最近では観世座の脇之仕手として兄を支えて大夫にも匹敵する活躍をしていた人物と考えられている。
0.2grammar-1.0  0世阿弥ぜあみ世阿弥NOUNZeami 1・・SYM 2音おん音NOUNOto 3阿弥あみ阿弥NOUNAmi 4ととPARTthat 5いういうVERBcalled 6天才てんさい天才NOUNgeniuses 7ののPARTof 8間あいだ間NOUNbetween 9ににPARTamong 10埋もれうず埋もれるVERBburied 11たたAUXwas 12「「SYM 13殆どほとん殆どNOUNha...
承和7年(840年)、淳和上皇の崩御に伴い落飾。
0.2grammar-1.0  0承和しょうわ承和NOUNJōwa 177NUM7 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4840840NUM840 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8淳和じゅんな淳和NOUNJunna 9上皇じょうこう上皇NOUNRetired Emperor 10ののPART's 11崩御ほうぎょ崩御NOUNdeath 12ににPARTwith 13伴いともな伴うVERBthe o...
田中宗慶(長次郎の補佐役と目される)の次男。
0.2grammar-1.0  0田中たなか田中NOUNTanaka 1宗慶そうけい宗慶NOUNSōkei 2((SYM 3長次郎ちょうじろう長次郎NOUNChōjirō 4ののPARTof 5補佐ほさ補佐NOUNassistance 6役やく役NOUNrole 7ととPARTas 8目さもく目すVERBregard 9れるれるAUXis/was considered 10))SYM 11ののPARTof 12次男じなん次男NOUNsecond ...
現在の千葉県銚子市・海上郡・香取郡の一部。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNpresent-day 1ののPARTof 2千葉ちば千葉NOUNChiba 3県けん県NOUNPrefecture 4銚子ちょうし銚子NOUNChoshi 5市し市NOUNCity 6・・SYM 7海上かいじょう海上NOUNKaijo 8郡ぐん郡NOUNDistrict 9・・SYM 10香取かとり香取NOUNKatori 11郡ぐん郡NOUNDistrict 12ののPARTof ...
(*室町時代とは区別がはっきりしていない)
0.2grammar-1.0  0((SYM 1**SYM 2室町むろまち室町NOUNMuromachi 3時代じだい時代NOUNperiod 4ととPARTand 5ははPARTas for 6区別くべつ区別NOUNdistinction 7ががPARTsubject marker 8はっきりはっきりADVclearly 9しするVERBmake 10ててPARTand 11いいるVERBbe 12ないないAUXnot 13))SY...
「堺銭」などのように、明や日本の贋金をあつめられる立場にあった者が他人に故意につかませる行為さえあったのである。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1堺さかい堺NOUNSakai 2銭せん銭NOUNcoin 3」」SYM 4などなどPARTsuch as 5ののPARTof 6ようようADJ_NAkind 7にだCOPin the manner of 8、、PUNCT 9明みん明NOUNMing 10ややPARTand 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12ののPART's 13贋金にせがね贋金NOUNcounterfeit ...
六地蔵駅(ろくじぞうえき)は、京都府京都市伏見区と宇治市にある、京阪電気鉄道・西日本旅客鉄道(JR西日本)・京都市営地下鉄の鉄道駅。
0.2grammar-1.0  0六ろく六NUMRoku 1地蔵じぞう地蔵NOUNJizō 2駅えき駅NOUNStation 3((SYM 4ろくろくNUMroku 5じぞうじぞうNOUNjizō 6えきえきNOUNeki 7))SYM 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11府ふ府NOUNPrefecture 12京都きょうと京都NOUNKyoto 13市し市NOUNCity ...
利き猪口、通称「蛇の目」と呼ばれる、白地で底面に二重の紺色の同心円が描かれた陶製の容器を用いる。
0.2grammar-1.0  0利きき利くVERBtasting (as in tasting sake) 1猪口いぐち猪口NOUNsake cup 2、、PUNCT 3通称つうしょう通称NOUNcommonly called 4「「SYM 5蛇の目じゃめ蛇の目NOUNsnake's eye 6」」SYM 7ととPARTquotative particle 8呼ばよ呼ぶVERBcall 9れるれるAUXbe (passive) 10、、PUNCT 11白地しろじ...
義政は子供に恵まれなかったために弟の足利義視を養子として後継者にする予定であったが、富子に息子・足利義尚が生まれると、後継者を巡って義視支持派と義尚支持派が対立した。
0.2grammar-1.0  0義政よしまさ義政NOUNYoshimasa 1ははPARTas for 2子供こども子供NOUNchildren 3ににPARTwith 4恵まれめぐ恵まれるVERBwas blessed 5なかっないAUXnot 6たたAUXpast 7ためためNOUNbecause 8ににPARTof 9弟おとうと弟NOUNyounger brother 10ののPART's 11足利あしかが足利NOUNAshikaga 12義視...
延宝元年(1673年)10月27日、父の隠居により後を継ぐ。
0.2grammar-1.0  0延宝えんぽう延宝NOUNEnpō 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 316731673NUM1673 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 61010NUM10 7月がつ月NOUNmonth 82727NUM27 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11父ちち父NOUNfather 12ののPART’s 13隠居いんきょ隠居NOUNretirement ...
口伝鈔(くでんしょう)とは、浄土真宗本願寺第3代覚如の著作で1331年(元弘元年)に記された。
0.2grammar-1.0  0口伝くでん口伝NOUNoral transmission 1鈔しょう鈔SUFFIXtreatise suffix 2((SYM 3くくSYMku 4でんでんPARTden 5しょうするVERBdo 6))SYM 7ととPARTcalled 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10浄土じょうど浄土NOUNJōdo 11真宗しんしゅう真宗NOUNShinshū 12本願ほんがん本願NOUNHongwanji...
阪急京都本線の大宮駅(京都府)は、河原町駅(京都府)への延伸が果たされた1963年まで「阪急京都駅」(1949年の京阪電気鉄道分離前は京阪神京都駅、開業時は京阪京都駅)を駅の名称とした。
0.2grammar-1.0  0阪急はんきゅう阪急NOUNHankyu 1京都きょうと京都NOUNKyoto 2本線ほんせん本線NOUNMain Line 3ののPARTof 4大宮おおみや大宮NOUNOmiya 5駅えき駅NOUNStation 6((SYM 7京都きょうと京都NOUNKyoto 8府ふ府NOUNPrefecture 9))SYM 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12河原町かわらまち河原町NOUNKawara...
1268年(文永5)12月16日、従五位下に叙し、左近衛将監に任官。
0.2grammar-1.0  012681268NUM1268 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3文永ぶんえい文永NOUNBunei era 455NUM5 5))SYM 61212NUM12 7月がつ月NOUNmonth 81616NUM16 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11従じゅ従PREFIXjunior 12五ご五NUMfive 13位い位SUFFIXrank 14下した下NOUN...
近鉄は以下の理由で参加が遅かった。
0.2grammar-1.0  0近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu 1ははPARTtopic marker 2以下いか以下NOUNfollowing 3ののPARTof 4理由りゆう理由NOUNreason 5ででPARTbecause of 6参加さんか参加NOUNparticipation 7ががPARTsubject marker 8遅かっおそ遅いADJ_Iwas late 9たたAUXpast 10。。PUNCT 2:5以下の理由the follow...
源具親(みなもとのともちか、生没年不詳)は、鎌倉時代初期の官人・歌人。
0.2grammar-1.0  0源みなもとの源NOUNMinamoto 1具親ともちか具親NOUNTomochika 2((SYM 3みなもとみなもとNOUNMinamoto 4ののPARTof 5ととPARTto 6もちもちNOUNmochi 7かかPARTka 8、、PUNCT 9生没年せいぼつねん生没年NOUNbirth and death years 10不詳ふしょう不詳NOUNunknown 11))SYM 12ははPARTas fo...
父は坂上苅田麻呂で、坂上氏は田村麻呂の祖父の坂上犬養、と苅田麻呂ともに武をもって知られた。
0.2grammar-1.0  0父ちち父NOUNfather 1ははPARTas for 2坂上さかがみ坂上NOUNSakanoue 3苅田かりた苅田NOUNKarita 4麻呂まろ麻呂NOUNMaro 5でだCOPwas 6、、PUNCT 7坂上さかがみ坂上NOUNSakanoue 8氏し氏SUFFIXclan 9ははPARTas for 10田村麻呂たむらまろ田村麻呂NOUNTamuramaro 11ののPART's 12祖父そふ祖父NOUN...
そうした生活道路が熊野と高野山を結ぶ参詣道として利用されるようになったのは近世以後のことであり、小辺路の名も近世初期に初出する。
0.2grammar-1.0  0そうそうADVso 1しするVERBdid 2たたAUXpast 3生活せいかつ生活NOUNlivelihood 4道路どうろ道路NOUNroads 5ががPARTsubject marker 6熊野くまの熊野NOUNKumano 7ととPARTand 8高野たかの高野NOUNKoya 9山やま山NOUNMountain 10ををPARTdirect-object marker 11結ぶむす結ぶVERBconnect 12...
また団花文、日足、唐草、蓮などの截金文様が施されている
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1団だん団NOUNgroup 2花文かもん花文NOUNfloral design 3、、PUNCT 4日足ひあし日足NOUNsun-ray design 5、、PUNCT 6唐草からくさ唐草NOUNarabesque 7、、PUNCT 8蓮れん蓮NOUNlotus 9などなどPARTand the like 10ののPARTof 11截金きりがね截金NOUNkirikane 12文様もんよう...
また、焼飯を食べたいとも話したらしい。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2焼飯やきめし焼飯NOUNfried rice 3ををPART(object marker) 4食べた食べるVERBeat 5たいたいAUXwant to 6ととPART(quotation marker) 7ももPARTalso 8話しはな話すVERBsay 9たたAUXpast 10らしいらしいAUXapparently 11。。PUNCT 2:6食べるwant to e...
要石(かなめいし)は、茨城県鹿嶋市の鹿島神宮と千葉県香取市の香取神宮にある。
0.2grammar-1.0  0要石かなめいし要石NOUNkeystone stone 1((SYM 2かなかなNOUNkana 3めいしめいしNOUNishi 4))SYM 5ははPARTtopic marker 6、、PUNCT 7茨城いばらき茨城NOUNIbaraki 8県けん県NOUNPrefecture 9鹿嶋かしま鹿嶋NOUNKashima 10市し市NOUNCity 11ののPARTof 12鹿島かしま鹿島NOUNKashima...
もっとも、賢明な実資は道長と正面から対決するようなことはせず、あくまで筋を通す態度を貫き、また、三条天皇も資平を蔵人頭に任じると約束しながら、道長を憚って止み沙汰にしてしまうなど、あまり頼りにはならなかった。
0.2grammar-1.0  0もっとももっともCONJhowever 1、、PUNCT 2賢明けんめい賢明NOUNwise 3なだCOPbeing 4実資さねすけ実資NOUNSaneyori 5ははPARTas for 6道長どうちょう道長NOUNMichinaga 7ととPARTwith 8正面しょうめん正面NOUNfront 9からからPARTfrom 10対決たいけつ対決NOUNconfrontation 11するするVERBdo 12よう...
ただ、光孝はあくまで中継ぎとの立場をとり、自身の皇子を全て臣籍降下させていたが、死去直前になっても後継者を立てていなかったため、緊急措置として急遽、光孝の子の源定省が立太子され宇多天皇となった。
0.2grammar-1.0  0ただただCONJhowever 1、、PUNCT 2光孝こうこう光孝NOUNKōkō 3ははPARTas for 4あくまであくまでADVultimately 5中継ぎなかつ中継ぎNOUNinterim successor 6ととPARTas 7ののPARTof 8立場たちば立場NOUNposition 9ををPARTを 10とりとるVERBadopted 11、、PUNCT 12自身じしん自身NOUNhis o...
そのころ征夷大将軍の警固のため上洛した浪士組を、真の尊王攘夷の先鋒とするため、創設者である清河八郎は、朝廷に上奏文を提出して、浪士組を朝廷の直属にすることに成功した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ころころNOUNtime 2征夷せいい征夷NOUNsubduing the barbarians 3大将軍たいしょうぐん大将軍NOUNgreat general 4ののPARTof 5警固けいご警固NOUNguarding 6ののPARTfor 7ためためNOUNthe sake of 8上洛じょうらく上洛NOUNgo to Kyoto 9しするVERBdoing 10たたAUXpast 11浪士ろうし浪...
仁賢天皇7年(494年)正月に立太子する。
0.2grammar-1.0  0仁賢にんけん仁賢NOUNEmperor Ninken 1天皇てんのう天皇NOUNemperor 277NUM7 3年ねん年NOUNyear 4((SYM 5494494NUM494 6年ねん年NOUNyear 7))SYM 8正月しょうがつ正月NOUNFirst Month 9ににPARTin 10立りっ立PREFIXappoint as crown prince 11太子たいし太子NOUNcrown prince 12...
1889年(明治22年)4月1日-町村制施行に伴い、宇治郡山科村が成立。
0.2grammar-1.0  018891889NUM1889 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 42222NUM22 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 744NUM4 8月がつ月NOUNmonth 911NUM1 10日か日SUFFIXday 11--SYM 12町ちょう町NOUNtown 13村そん村NOUNvillage 14制せい制SUFFIXsystem...
刃がフォークのように三本に分かれたもの。
0.2grammar-1.0  0刃は刃NOUNblade 1ががPART 2フォークフォークNOUNfork 3ののPART 4ようようADJ_NAlike 5にだCOP 6三さん三NUMthree 7本ぽん本SUFFIXcounter for long objects 8ににPART 9分かれわ分かれるVERBsplit 10たたAUXpast 11ものものNOUNthing 12。。PUNCT 2:6ようだbe like a for...
菅井汲『時速280キロ』
0.2grammar-1.0  0菅井すがい菅井NOUNSugai 1汲きゅう汲NOUNKyu 2『『SYM 3時速じそく時速NOUNspeed per hour 4280280NUM280 5キロキロNOUNkilometers 6』』SYM 0:2菅井汲Kyu Sugai 3:6時速280キロ280 kilometers per hour 0:7Kyu Sugai, “280 Kilometers per Hour”
福田千鶴は彼女の呼称についての検証をした結果、本名を「浅井茶々」、通称を「淀」と号したとするのが適切ではないかとしている。
0.2grammar-1.0  0福田ふくだ福田NOUNFukuda 1千鶴ちづる千鶴NOUNChizuru 2ははPARTtopic marker 3彼女かのじょ彼女PRONher 4ののPARTof 5呼称こしょう呼称NOUNappellation 6ににPARTconcerning 7ついつくVERBattach 8ててPARTte-form 9ののPARTof 10検証けんしょう検証NOUNverification 11ををPARTobject mar...
ちなみに千葉弥一郎(新徴組隊士で、沖田の義兄と同僚)の言葉に「われわれからみたらやっと目録(低い段位)くらいの腕前」と、唯一の否定的見解が見られる。
0.2grammar-1.0  0ちなみちなみNOUNincidentally 1ににPARTin connection with 2千葉ちば千葉NOUNChiba 3弥一郎やいちろう弥一郎NOUNYaichiro 4((SYM 5新徴しんちょう新徴NOUNShinchō 6組くみ組NOUNgroup 7隊士たいし隊士NOUNtrooper 8ででPARTbeing 9、、PUNCT 10沖田おきた沖田NOUNOkita 11ののPART's 12義兄...
これを請け、陸奥守源頼俊は延久2年(1070年)に軍を編成し、国府を発ち、北上する。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ををPART 2請けう請けるVERBundertaking 3、、PUNCT 4陸奥むつ陸奥NOUNMutsu 5守まもる守NOUNgovernor 6源げん源SUFFIXMinamoto 7頼らい頼NOUNYori 8俊しゅん俊NOUNtoshi 9ははPART 10延久えんきゅう延久NOUNEnkyū 1122NUM2 12年ねん年NOUNyear 13((SYM ...
有能な者から選ばれることが多かった。
0.2grammar-1.0  0有能ゆうのう有能NOUNcompetent 1なだCOPな (attributive copula) 2者もの者NOUNperson 3からからPARTfrom / among 4選ばえら選ぶVERBselect 5れるれるAUXbe (passive) 6ことことNOUNthe fact of 7ががPARTsubject marker 8多かっおお多いADJ_Imany / often 9たたAUXpast 10。。PUNCT 0:...