Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
後述する通り、本来の街道としての東海道は名古屋-亀山-草津という、現在の鉄道路線ならば関西本線と草津線のルートに近いものである。
0.2grammar-1.0  0後述こうじゅつ後述NOUNlater-mentioned 1するするVERBdo 2通りとお通りNOUNas; way 3、、PUNCT 4本来ほんらい本来NOUNoriginal; proper 5ののPARTof 6街道かいどう街道NOUNhighway; road 7ととPARTas 8しするVERBdo; be 9ててPARTand; in the form of 10ののPARTof 11東海道とうかいどう東海道NOU...
この定義は下記のような事情から、現実的とはいえない。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1定義ていぎ定義NOUNdefinition 2ははPARTtopic marker 3下記かき下記NOUNfollowing 4ののPARTof 5ようようADJ_NAkind 6なだCOP-like 7事情じじょう事情NOUNcircumstances 8からからPARTbecause of 9、、PUNCT 10現実げんじつ現実NOUNreality 11的てき的SUFFIX-oriented ...
2月11日:おひな様始祭(柳川市)
0.2grammar-1.0  022NUM2 1月がつ月NOUNmonth 21111NUM11 3日か日SUFFIXday 4::SYM 5おおPREFIXhonorific prefix 6ひなひなNOUN雛 dolls 7様さま様SUFFIXhonorific suffix 8始し始PREFIXbeginning 9祭まつり祭NOUNfestival 10((SYM 11柳川やながわ柳川NOUNYanagawa 12市し市NOUNcity...
綱憲は、江戸では赤穂の浪人が多く危険であるとして、上野介に米沢へ隠居するよう勧めていた。
0.2grammar-1.0  0綱憲つなのり綱憲NOUNTsunakori 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3江戸えど江戸NOUNEdo 4ででPARTin 5ははPARTtopic marker 6赤穂あこう赤穂NOUNAko 7ののPARTof 8浪人ろうにん浪人NOUNmasterless samurai 9ががPARTsubject marker 10多くおお多いADJ_Imany 11危険きけん危険NOUNdangerou...
墓は青山霊園にある。
0.2grammar-1.0  0墓はか墓NOUNgrave 1ははPARTtopic marker 2青山あおやま青山NOUNAoyama 3霊園れいえん霊園NOUNcemetery 4ににPARTin 5あるあるVERBbe located 6。。PUNCT 2:4青山霊園Aoyama Cemetery 4:6あるbe located 0:7The grave is in Aoyama Cemetery. TOPIC_WAtopic=0:1marker=1 LOCATION_NIlocat...
元和8年(1622年)、宇都宮城釣天井事件で本多正純が改易された後、老中に選ばれた。
0.2grammar-1.0  0元和げんな元和NOUNGenna era 188NUM8 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416221622NUM1622 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8宇都宮うつのみや宇都宮NOUNUtsunomiya 9城じょう城SUFFIXCastle 10釣つり釣NOUNTsur i 11天井てんじょう天井NOUNceiling 12事件じけん事件NOUNincident 1...
伯耆国船上山にて挙兵した後醍醐天皇討伐のために父・尊氏が鎌倉幕府軍の総大将として上洛した際、母・登子とともに北条氏の人質として鎌倉へ留め置かれる。
0.2grammar-1.0  0伯耆ほうき伯耆NOUNHōki 1国こく国SUFFIXprovince 2船上せんじょう船上NOUNFunagami 3山さん山SUFFIXMountain 4にてにてPARTat 5挙兵きょへい挙兵NOUNraising an army 6しするVERBdid 7たたAUXpast 8後醍醐ごだいご後醍醐NOUNEmperor Go-Daigo 9天皇てんのう天皇NOUNEmperor 10討伐とうばつ討伐NOUNsubjugation...
吉備姫王(皇極=斉明天皇・孝徳天皇の母)の父。
0.2grammar-1.0  0吉備きび吉備NOUNKibi 1姫王ひめおおきみ姫王NOUNPrincess-King 2((SYM 3皇極こうぎょく皇極NOUNEmpress Kōgyoku 4==SYM 5斉明さいめい斉明NOUNEmpress Saimei 6天皇てんのう天皇NOUNemperor 7・・SYM 8孝徳こうとく孝徳NOUNEmperor Kōtoku 9天皇てんのう天皇NOUNemperor 10ののPARTof 11母はは母NOUNm...
民間の祭礼などで演じられる舞
0.2grammar-1.0  0民間みんかん民間NOUNfolk / private sector 1ののPARTof 2祭礼さいれい祭礼NOUNrituals and festivals 3などなどPARTsuch as 4ででPARTat / in 5演じえん演ずるVERBperform 6られるられるAUXis performed (passive) 7舞まい舞NOUNdance 0:2民間のfolk / private-sector 2:4祭礼などrituals and festivals...
安政7年2月6日(旧暦)(1860年2月27日)、刑期が満了した忠彦は青天白日の身となったが、翌月には隠居の上出家し、紀伊郡深草村(現在の京都市伏見区)の浄蓮華院にて隠遁生活を送り始めた。
0.2grammar-1.0  0安政あんせい安政NOUNAnsei 177NUM7 2年ねん年NOUNyear 322NUM2 4月がつ月NOUNmonth 566NUM6 6日か日SUFFIXday 7((SYM 8旧暦きゅうれき旧暦NOUNold lunar calendar 9))SYM 10((SYM 1118601860NUM1860 12年ねん年NOUNyear 1322NUM2 14月がつ月NOUNmo...
高野新笠も渡来人であった。
0.2grammar-1.0  0高野たかの高野NOUNTakano 1新笠にいがさ新笠NOUNNiigasa 2ももPARTalso 3渡来とらい渡来NOUNimmigrant 4人にん人SUFFIXperson 5でだCOPwas 6あっあるVERBbe 7たたAUXpast 8。。PUNCT 0:2高野新笠Takano Niigasa 3:5渡来人immigrant 5:8であるto be 0:9Takano Niigasa was also an immigran...
子に右大臣花山院家厚、権大納言今城定章(今城家への養子)がいる。
0.2grammar-1.0  0子こ子NOUNchild 1ににPARTas for / concerning 2右みぎ右NOUNRight 3大臣だいじん大臣NOUNMinister 4花山はなやま花山NOUNHanayama 5院家いんげ院家NOUN院家 (court noble family) 6厚あつ厚SUFFIXAtsu 7、、PUNCT 8権けん権NOUNDeputy 9大だい大PREFIXGrand 10納言なごん納言NOUNCouncillor 11...
2月23日(旧暦):内大臣に転任
0.2grammar-1.0  022NUM2 1月がつ月NOUNmonth 22323NUM23 3日か日SUFFIXday 4((SYM 5旧暦きゅうれき旧暦NOUN旧暦 (lunar calendar) 6))SYM 7::SYM 8内ない内PREFIXinner / privy 9大臣だいじん大臣NOUNminister 10ににPARTto / as 11転任てんにん転任NOUNtransfer to a new post 0:42月23日F...
焼けた肉の上に砂糖をのせ、その上から料理酒、醤油を入れる。
0.2grammar-1.0  0焼けや焼けるVERBbe grilled 1たたAUXpast/perfect 2肉にく肉NOUNmeat 3ののPARTof 4上うえ上NOUNtop 5ににPARTon 6砂糖さとう砂糖NOUNsugar 7ををPARTdirect object marker 8のせのせるVERBplace 9、、PUNCT 10そのそのDETthat 11上うえ上NOUNtop 12からからPARTfrom 13料理...
弟子に挙母藩士で後の新撰組隊士安藤早太郎など。
0.2grammar-1.0  0弟子でし弟子NOUNdisciple 1ににPARTas; among 2挙母ころも挙母NOUNKoromo 3藩はん藩NOUNdomain 4士し士SUFFIXsamurai 5ででPARTbeing; and 6後あと後NOUNlater 7ののPARTof 8新撰しんせん新撰NOUNnew selection 9組くみ組NOUNgroup 10隊士たいし隊士NOUNtrooper 11安藤あんどう安藤NOUNAndō ...
13世紀タイに伝わる(東南アジアの仏教)
0.2grammar-1.0  01313NUM13 1世紀せいき世紀NOUNcentury 2タイタイNOUNThailand 3ににPARTin/to 4伝わるつた伝わるVERBbe transmitted 5((SYM 6東南とうなん東南NOUNSoutheast 7アジアアジアNOUNAsia 8ののPARTof 9仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism 10))SYM 0:2世紀13th century 2:4にin Thailand 4:...
ただ、やはり常にその祭場に神がいるのだとは考えられず、祭祀を行なうときのみ、神がその場に招かれたのである。
0.2grammar-1.0  0ただただCONJhowever 1、、PUNCT 2やはりやはりADVas expected 3常つね常NOUNalways 4ににPARTat 5そのそのDETthat 6祭場さいじょう祭場NOUNritual site 7ににPARTat 8神かみ神NOUNgod 9ががPARTsubject marker 10いるいるVERBexists 11ののPARTnominalizer 12だだCOPis 13...
しかし攘夷派に恨まれ、間もなく弾劾を受けて失脚、蟄居落飾処分となった。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1攘夷じょうい攘夷NOUNexpulsion of foreigners 2派は派SUFFIXfaction 3ににPARTby 4恨まうら恨むVERBresented 5れれるAUXpassive auxiliary 6、、PUNCT 7間ま間NOUNsoon 8ももPARTeven 9なくないADJ_Inot; without 10弾劾だんがい弾劾NOUNimpeachment 11ををP...
当初は逃亡を企てた男も、一度対面した信玄の威容に圧倒され、影武者としての人生を受け入れる。
0.2grammar-1.0  0当初とうしょ当初NOUNinitially 1ははPARTas for 2逃亡とうぼう逃亡NOUNescape 3ををPART 4企てくわだ企てるVERBattempt 5たたAUXpast 6男おとこ男NOUNman 7ももPARTalso 8、、PUNCT 9一いち一NUMone 10度ど度NOUNtime 11対面たいめん対面NOUNmeet 12しするVERBdo 13たたAUXpast ...
本間玄調(ほんまげんちょう、文化(元号)元年(1804年)-明治5年2月8日(旧暦)(1872年3月16日))は、幕末の水戸藩医である。
0.2grammar-1.0  0本間ほんま本間NOUNHonma 1玄げん玄NOUNGen 2調ちょう調SUFFIXCho 3((SYM 4ほんまほんまNOUNHonma 5げんげんNOUNGen 6ちょうちょうSUFFIXCho 7、、PUNCT 8文化ぶんか文化NOUNBunka 9((SYM 10元号げんごう元号NOUNera name 11))SYM 12元年がんねん元年NOUNfirst year 13((SYM 1...
3条・国家と仏法の興廃に関して
0.2grammar-1.0  033NUM3 1条じょう条NOUNarticle 2・・SYM 3国家こっか国家NOUNthe nation 4ととPARTand 5仏法ぶっぽう仏法NOUNBuddhist law 6ののPARTof 7興廃こうはい興廃NOUNrise and decline 8ににPARTconcerning 9関しかん関するVERBbe concerned 10ててPART 3:5国家とthe nation and 5:7仏法のof ...
その後、元老院議官を務め、五二会など興した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2、、PUNCT 3元老げんろう元老NOUNelder 4院議いんぎ院議NOUNsenate deliberation 5官かん官SUFFIXofficial 6ををPART(object marker) 7務めつと務めるVERBserved as 8、、PUNCT 9五ご五NUMfive 10二に二NUMtwo 11会かい会NOUNassociation 12...
諸蕃氏族は、さらに5分類され、「漢」として163氏、「百済」として104氏、「高麗」(高句麗を指す)として41氏、「新羅」として9氏、「任那」として9氏がそれぞれ挙げられる。
0.2grammar-1.0  0諸しょ諸PREFIXvarious 1蕃しげる蕃NOUNforeign 2氏族しぞく氏族NOUNclans 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5さらにさらにADVfurther 655NUMfive 7分類ぶんるい分類NOUNclassifications 8さするVERBclassify 9れれるAUXbe [passive] 10、、PUNCT 11「「SYM 12漢かん漢NOUNHan 13...
清朝の歳入が8800万両強であったにもかかわらず、課された賠償金の総額は4億5000万両、利息を含めると9億8000万両にも上った。
0.2grammar-1.0  0清朝しんちょう清朝NOUNQing dynasty 1ののPARTof 2歳入さいにゅう歳入NOUNrevenue 3ががPARTsubject marker 488008800NUM8,800 5万まん万NUMten thousand 6両りょう両NOUNtaels 7強きょう強SUFFIXand over 8でだCOPbeing 9あっあるVERBbe 10たたAUXpast 11ににPARTeven though 1...
葛飾北斎(画号:為一)により、文政6年(1823年)頃から天保4年(1835年)までの間に作られ、発表された全46図中の第5の図。
0.2grammar-1.0  0葛飾かつしか葛飾NOUNKatsushika 1北斎ほくさい北斎NOUNHokusai 2((SYM 3画号がごう画号NOUNartist name 4::SYM 5為一ためいち為一NOUNIitsu 6))SYM 7ににPARTby 8よりよるVERBmeans of 9、、PUNCT 10文政ぶんせい文政NOUNBunsei 1166NUM6 12年ねん年NOUNyear 13((SYM 1...
文政11年(1828年)に政優に300俵を与えられ、小堀氏は旗本として再興された。
0.2grammar-1.0  0文政ぶんせい文政NOUNBunsei 11111NUM11 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418281828NUM1828 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8政せい政NOUNpolitical administration 9優にゆう優にADVfavorably 10300300NUM300 11俵ひょう俵NOUN俵 (bales) 12ををPART 13与えあた...
北海道・東北・北陸・南九州ではラッカセイをまく(大豆よりも回収し易く、殻ごと撒くため地面に落ちても食べられる、等の利点がある)。
0.2grammar-1.0  0北海道ほっかいどう北海道NOUNHokkaido 1・・SYM 2東北とうほく東北NOUNTohoku 3・・SYM 4北陸ほくりく北陸NOUNHokuriku 5・・SYM 6南みなみ南NOUNsouthern 7九州きゅうしゅう九州NOUNKyushu 8ででPARTin 9ははPARTas for 10ラッカラッカNOUNpeanut 11セイセイNOUNpeanut 12ををPARTdirect obje...
梅の花笠(むめのはながさ)/別名:春日詣(かすがもうで)、桂(かつら)
0.2grammar-1.0  0梅うめ梅NOUNplum 1ののPARTof 2花笠はながさ花笠NOUNflower hat 3((SYM 4むむSYMmu 5めめSYMme 6ののPARTof 7はながさはながさNOUNhanagasa 8))SYM 9//SYM 10別名べつめい別名NOUNalias 11::SYM 12春日かすが春日NOUNKasuga 13詣まいり詣NOUNpilgrimage 14((SYM...
このとき大伯の位は小乙上であった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ときときNOUNtime 2大伯おおくの大伯NOUNŌhaku 3ののPARTof 4位くらい位NOUNrank 5ははPARTas for 6小しょう小PREFIXjunior 7乙おつ乙NOUN乙 8上じょう上SUFFIXclass 9ででPARTwas 10あっあるVERBbe 11たたAUXpast 12。。PUNCT 0:2このときat this time 2:5...
京都御所の近衛公政所御殿を宝暦12年(1762年)移築したもの(移築年次は明和4年=1767年とも)。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1御所ごしょ御所NOUNImperial Palace 2ののPART 3近衛このえ近衛NOUNKonoe 4公こう公NOUNDuke 5政所まんどころ政所NOUNgovernment office 6御殿ごてん御殿NOUNpalace building 7ををPART 8宝暦ほうれき宝暦NOUNHōreki 91212NUM12 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 1217...
1935年(昭和10年)、貴族院(日本)議員で陸軍中将の菊池武夫(陸軍軍人)が、当時通説的地位を持っていた統治機構に関する学説である天皇機関説を、国体に反するものと非難。
0.2grammar-1.0  019351935NUM1935 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 41010NUM10 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8貴族きぞく貴族NOUNpeerage 9院いん院SUFFIXhouse 10((SYM 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12))SYM 13議員ぎいん議員NOUNmember 14ででP...
弟に大炊御門信量がいる。
0.2grammar-1.0  0弟おとうと弟NOUNyounger brother 1ににPARThas / in (location of existence) 2大炊御門おおいのみかど大炊御門NOUNŌinomikado 3信しん信NOUNfaith 4量りょう量NOUNamount 5ががPARTsubject marker 6いるいるVERBexists / is present 7。。PUNCT 2:5大炊御門信量Ōinomikado Nobukazu 0:8My younger brot...
大名と家臣の関係も必要に応じ登城し務めを果たす関係から常に登城し務めを果たす専従の関係へと発展していった。
0.2grammar-1.0  0大名だいみょう大名NOUNfeudal lord 1ととPARTand 2家臣かしん家臣NOUNvassal 3ののPART's 4関係かんけい関係NOUNrelationship 5ももPARTalso 6必要ひつよう必要NOUNnecessity 7ににPARTaccording to 8応じおう応ずるVERBresponding to 9登城とじょう登城NOUNgo to the castle 10しするVERBdo 11務め...
おんべ焼き(単におんべとも)
0.2grammar-1.0  0おんおんSYMon 1べべSYMbe 2焼きや焼きSUFFIXburning 3((SYM 4単にたん単にADVsimply 5おおINTERJon 6んんINTERJbe 7べとべとADValso called 8ももPARTalso 9))SYM 0:3おんべ焼きOnbeyaki (a ritual fire) 4:7単におんべとsimply called Onbe 7:9おんべともalso Onbe 0:10Onbey...
なお、入浴料金は物価統制令(現憲法発布前に出された勅令。法律としての効力を持つ)の規定により、各都道府県知事の決定で上限が定められる。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2入浴にゅうよく入浴NOUNbathing 3料金りょうきん料金NOUNfees 4ははPARTas for 5物価ぶっか物価NOUNprices 6統制とうせい統制NOUNcontrol 7令れい令SUFFIXordinance 8((SYM 9現げん現PREFIXcurrent 10憲法けんぽう憲法NOUNConstitution 11発布はっぷ発布NOUNprom...
しかし、この戦いの中で、一族の有力者であった三好政成、三好義賢などを失ったことから三好政権の前途に暗雲が見え隠れするようになった。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2このこのDETthis 3戦いたたか戦いNOUNbattle 4ののPARTof 5中なか中NOUNmidst 6ででPARTin 7、、PUNCT 8一族いちぞく一族NOUNclan 9ののPARTof 10有力ゆうりょく有力ADJ_NAinfluential 11者しゃ者SUFFIXperson 12でだCOPbeing 13あっあるVERB...
褌は下着として陰部を覆うことから、生殖能力を備えたことを祝う象徴として用いられた。
0.2grammar-1.0  0褌ふんどし褌NOUNfundoshi loincloth 1ははPARTas for 2下着したぎ下着NOUNunderwear 3ととPARTas 4しするVERBmake 5ててPARTand 6陰部いんぶ陰部NOUNgenitals 7ををPART(object marker) 8覆うおお覆うVERBcover 9ことことNOUNthe fact of 10からからPARTbecause 11、、PUNCT 12生...
女性用の細長については、平安後期の装束解説書『満佐須計装束抄』(まさすけしょうぞくしょう)には「例の衣のあげ首なきなり」とだけ書かれ、ここから束帯の様な詰め襟でないことだけがかろうじて分かる。
0.2grammar-1.0  0女性じょせい女性NOUNwomen 1用よう用SUFFIXfor use 2ののPARTof 3細長ほそなが細長ADJ_NAslender garment 4にだCOPis 5ついつくVERBabout 6ててPARTand 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9平安へいあん平安NOUNHeian 10後期こうき後期NOUNlate period 11ののPARTof 12装束しょうぞく装束NOUNdr...
平安時代に公家が遊興として使い、その後、江戸時代には庶民の娯楽として使用された。
0.2grammar-1.0  0平安へいあん平安NOUNHeian 1時代じだい時代NOUNperiod 2ににPARTin 3公家くげ公家NOUNcourt nobles 4ががPARTsubject marker 5遊興ゆうきょう遊興NOUNrecreation 6ととPARTas 7しするVERBdo 8ててPARTand 9使いつか使うVERBuse 10、、PUNCT 11そのそのDETthat 12後ご後NOUNafterward...
1183年(寿永2年)10月には源義経の軍勢と共に上洛し、翌1184年(元暦元年)正月に再度入京して頼朝代官として万事を奉行し、貴族との交渉に活躍する。
0.2grammar-1.0  011831183NUM1183 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3寿永じゅえい寿永NOUNJuei era 422NUM2 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71010NUM10 8月がつ月NOUNmonth 9ににPARTin 10ははPARTas for 11源みなもとの源NOUNMinamoto 12義経よしつね義経NOUNYoshitsune 13ののPARTof 14...
現在の日本の臨済宗は公案禅といわれ、江戸時代に白隠がまとめたスタイルである。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNpresent-day 1ののPARTof 2日本にっぽん日本NOUNJapan 3ののPARTof 4臨済りんざい臨済NOUNRinzai 5宗しゅう宗SUFFIXsect 6ははPARTas for 7公案こうあん公案NOUNkoan 8禅ぜん禅NOUNZen 9ととPARTquoting 10いわいうVERBcall 11れれるAUXbe called 12、、PUNCT 13...
一方、織田信忠勢は武田残党の追討を開始し、残党が逃げ込んだ恵林寺(甲州市)を包囲。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJmeanwhile 1、、PUNCT 2織田おだ織田NOUNOda 3信忠のぶただ信忠NOUNNobutada 4勢ぜい勢SUFFIXforces 5ははPARTas for 6武田たけだ武田NOUNTakeda 7残党ざんとう残党NOUNremnants 8ののPARTof 9追討ついとう追討NOUNpursuit 10ををPART 11開始かいし開始NOUNstart 12しするVERB...
広幡豊忠-父久我通名、母西園寺公満娘
0.2grammar-1.0  0広幡ひろはた広幡NOUNHirohata 1豊忠とよただ豊忠NOUNToyotada 2--SYM 3父ちち父NOUNfather 4久我こがの久我NOUNKuga 5通つう通NOUNcommonly 6名めい名NOUNcalled; named 7、、PUNCT 8母はは母NOUNmother 9西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji 10公こう公NOUNKimi 11満まん満NOUNmitsu 12娘むすめ...
GHQ占領下においては京都神社に改称していたが、独立後は元の社名に復した。
0.2grammar-1.0  0GHQGHQNOUNGHQ 1占領せんりょう占領NOUNoccupation 2下か下SUFFIXunder 3ににPARTin 4おいおくVERBbe placed 5ててPARTand 6ははPARTas for 7京都きょうと京都NOUNKyoto 8神社じんじゃ神社NOUNshrine 9ににPARTas 10改称かいしょう改称NOUNrenaming 11しするVERBdo 12ててPARTand ...
鳥羽・伏見の戦いでは伝習隊の一部が幕府陸軍の一部隊として参戦。
0.2grammar-1.0  0鳥羽とば鳥羽NOUNToba 1・・SYM 2伏見ふしみ伏見NOUNFushimi 3ののPARTof 4戦いたたか戦いNOUNbattle 5ででPARTin 6ははPARTas for 7伝習でんしゅう伝習NOUNtraining 8隊たい隊SUFFIXunit 9ののPARTof 10一部いちぶ一部NOUNpart 11ががPARTsubject marker 12幕府ばくふ幕府NOUNshogunate...
絵で表現している部分は御絵伝(ごえでん)とも呼ばれ、浄賀法眼が描いた。
0.2grammar-1.0  0絵え絵NOUNpicture 1ででPARTby means of 2表現ひょうげん表現NOUNexpression 3しするVERBdo 4ててPARTand 5いるいるVERBbe doing 6部分ぶぶん部分NOUNpart 7ははPARTas for 8御ご御PREFIXhonorific prefix 9絵伝えでん絵伝NOUNillustrated biography 10((SYM 11ごえこえNOUNgoe ...
東京と京都の国立博物館に8幅ずつ寄託されている。
0.2grammar-1.0  0東京とうきょう東京NOUNTokyo 1ととPARTand 2京都きょうと京都NOUNKyoto 3ののPARTof 4国立こくりつ国立NOUNnational 5博物はくぶつ博物NOUNmuseum 6館かん館SUFFIX館 (museum) 7ににPARTat 888NUM8 9幅はば幅NOUNworks (of art) 10ずつずつPARTeach 11寄託きたく寄託NOUNdeposit 12さするVER...
1947年『鞍馬天狗』花見で初舞台。
0.2grammar-1.0  019471947NUM1947 1年ねん年NOUNyear 2『『SYM 3鞍馬くらま鞍馬NOUNKurama 4天狗てんぐ天狗NOUNTengu 5』』SYM 6花見はなみ花見NOUNflower viewing 7ででPARTat 8初はつ初NOUNfirst 9舞台ぶたい舞台NOUNstage appearance 10。。PUNCT 0:21947年1947 3:5鞍馬天狗Kurama Tengu 6:8花見で...
本山で営まれる法要は、御正忌報恩講と呼ばれ、祥月命日を結願(最終日)として一週間に渡り営まれる。
0.2grammar-1.0  0本山ほんざん本山NOUNhead temple 1ででPARTat 2営まいとな営むVERBconduct 3れるれるAUXis (passive) 4法要ほうよう法要NOUNBuddhist memorial service 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7御ご御PREFIXhonorific prefix 8正せい正NOUNright 9忌き忌SUFFIXmemorial 10報恩ほうおん報恩NOUNrepaying k...
特定の機能や目的を備えた小空間への分離独立への展開は、「室」という概念をもたらした。
0.2grammar-1.0  0特定とくてい特定NOUNspecific 1ののPARTof 2機能きのう機能NOUNfunctions 3ややPARTand 4目的もくてき目的NOUNpurposes 5ををPARTobject marker 6備えそな備えるVERBequipped with 7たたAUXthat; past 8小しょう小PREFIXsmall 9空間くうかん空間NOUNspace 10へへPARTto 11ののPARTof 12分...
丹後海陸交通(丹海バス)(本社京都府与謝郡与謝野町)・快速バス
0.2grammar-1.0  0丹後たんご丹後NOUNTango 1海陸かいりく海陸NOUNsea-and-land 2交通こうつう交通NOUNtransportation 3((SYM 4丹たん丹NOUNTan 5海かい海SUFFIXsea 6バスバスNOUNbus 7))SYM 8((SYM 9本社ほんしゃ本社NOUNhead office 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11府ふ府NOUNPrefecture 12与謝よさ与謝NOU...
しかし、尼子義久が讒言を信じて宇山久兼を殺してしまうという一件があり、士気を沮喪していった。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2尼子あまこ尼子NOUNAmago 3義久よしひさ義久NOUNYoshihisa 4ががPARTsubject marker 5讒言ざんげん讒言NOUNslander 6ををPARTobject marker 7信じしん信ずるVERBbelieving 8ててPARTand 9宇山うやま宇山NOUNUyama 10久ひさし久NOUNHisashi 11兼けん兼NOUNKan...
皇族が天皇皇后を訪問する場合の取次ぎを行う
0.2grammar-1.0  0皇族こうぞく皇族NOUNmember of the Imperial family 1ががPARTsubject marker 2天皇てんのう天皇NOUNEmperor 3皇后こうごう皇后NOUNEmpress 4ををPARTobject marker 5訪問ほうもん訪問NOUNvisit 6するするVERBdo 7場合ばあい場合NOUNcase 8ののPARTof 9取次ぎとりつ取次ぎNOUNarrangements / liaison 10を...
地方により門松の様式に差がある。
0.2grammar-1.0  0地方ちほう地方NOUNregion 1ににPARTdepending on 2よりよるVERBdepending on 3門松かどまつ門松NOUNNew Year's pine decoration 4ののPARTof 5様式ようしき様式NOUNstyle 6ににPARTin 7差さ差NOUNdifference 8ががPARTsubject marker 9あるあるVERBexist 10。。PUNCT 0:3によるdependi...
風呂は浮き世のケガレを洗い流す、という点においては極楽浄土といえる。
0.2grammar-1.0  0風呂ふろ風呂NOUNbath 1ははPARTas for 2浮き世うよ浮き世NOUNsecular world 3ののPARTof 4ケガレケガレNOUNimpurity 5ををPART 6洗い流すあらなが洗い流すVERBwash away 7、、PUNCT 8ととPARTthat 9いういうVERBcall 10点てん点NOUNpoint 11ににPARTin 12おいおくVERBbe 13てて...
彼の古墳研究のことは当時、日本人の間ではほとんど知られていなかった。
0.2grammar-1.0  0彼かれ彼PRONhe/his 1ののPART's 2古墳こふん古墳NOUNburial mound 3研究けんきゅう研究NOUNresearch 4ののPARTof 5ことことNOUNmatter 6ははPARTas for 7当時とうじ当時NOUNat that time 8、、PUNCT 9日本にっぽん日本NOUNJapan 10人にん人SUFFIXpeople 11ののPARTamong 12間あいだ間NOU...
そのために、治暦3年(1067年)に九州の筑前国宗像の筑前大島に再配流された。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNpurpose/reason 2ににPARTfor 3、、PUNCT 4治暦じりゃく治暦NOUNJiryaku 533NUM3 6年ねん年NOUNyear 7((SYM 810671067NUM1067 9年ねん年NOUNyear 10))SYM 11ににPARTin 12九州きゅうしゅう九州NOUNKyushu 13ののPARTof 14筑前ちくぜ...
高弁(明恵)とも交流があった。
0.2grammar-1.0  0高弁こうべん高弁NOUNKōben 1((SYM 2明恵あきえ明恵NOUNMyōe 3))SYM 4ととPARTwith 5ももPARTalso 6交流こうりゅう交流NOUN交流 7ががPARTsubject marker 8あっあるVERBthere was 9たたAUXpast 10。。PUNCT 0:5とwith Kōben (Myōe), too 6:10あるthere was交流 0:11There was ...
良正は本拠の常陸国水守で兵を集めて将門の本拠豊田へ向かってくり出した。
0.2grammar-1.0  0良正よしまさ良正NOUNYoshimasa 1ははPARTas for 2本拠ほんきょ本拠NOUNstronghold 3ののPARTof 4常陸ひたち常陸NOUNHitachi 5国こく国SUFFIXProvince 6水守みずもり水守NOUNMizumori 7ででPARTat 8兵へい兵NOUNsoldiers 9ををPART(object marker) 10集めあつ集めるVERBgathering 11ててPARTa...
これに判例などの事例を増補したのが第三版(1846年)である。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ににPARTto / in addition to 2判例はんれい判例NOUNprecedents 3などなどPARTsuch as 4ののPARTof 5事例じれい事例NOUNcases 6ををPARTobject marker 7増補ぞうほ増補NOUNsupplementation 8しするVERBdo 9たたAUXpast 10ののPARTnominalizer 11ががPARTsubject...
18歳で得度し、上野長楽寺の栄朝、次いで鎌倉寿福寺の行勇に師事して臨済禅を学ぶ。
0.2grammar-1.0  01818NUM18 1歳さい歳SUFFIXyears old 2ででPARTat 3得度とくど得度NOUNordination as a Buddhist monk 4しするVERBunderwent 5、、PUNCT 6上野うえの上野NOUNUeno 7長楽ちょうらく長楽NOUNChōraku 8寺てら寺NOUNTemple 9ののPARTof 10栄さかえ栄NOUNEichō 11朝あさ朝NOUN(personal nam...
久世駒形稚児は祇園祭の神幸祭・還幸祭で、馬に乗って、素戔嗚尊(すさのおのみこと)が鎮まる中御座神輿(なかござみこし)の先導を務めるが、この際に胸にかける木彫りの馬の首(駒形)は國中社の神体を模したものである。
0.2grammar-1.0  0久世くせ久世NOUNKuze 1駒形こまがた駒形NOUNkomagata 2稚児ちご稚児NOUNchild attendant 3ははPARTas for 4祇園ぎおん祇園NOUNGion 5祭まつり祭NOUNfestival 6ののPARTof 7神幸しんこう神幸NOUNdivine procession 8祭さい祭SUFFIXfestival 9・・SYM 10還幸かんこう還幸NOUNreturning procession 11...
その後、その職掌は、次第に民政に重点が置かれるようになった。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2、、PUNCT 3そのそのDETthat 4職掌しょくしょう職掌NOUNoffice/duties 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7次第しだい次第NOUNgradually 8ににPARTin 9民政みんせい民政NOUNcivil administration 10ににPARTin 11重点じゅうてん重点NOUN重点 12ががPARTs...
また、長徳元年(995年)には、興福寺の仁宗(僧)に対して暦道と共同で暦を作成するようにという「造暦宣旨」が下されている(興福寺は法相宗であるが、この時代には真言宗との関係も強かったとされる)。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2長徳ちょうとく長徳NOUNChōtoku 3元年がんねん元年NOUNfirst year 4((SYM 5995995NUM995 6年ねん年NOUNyear 7))SYM 8ににPARTin 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11興福こうふく興福NOUNKōfuku 12寺じ寺SUFFIXTemple 13ののPARTof 14仁宗...
三河国三河吉田藩第3代藩主、のち武蔵国岩槻藩初代藩主。
0.2grammar-1.0  0三河みかわ三河NOUNMikawa 1国こく国SUFFIXprovince 2三河みかわ三河NOUNMikawa 3吉田よしだ吉田NOUNYoshida 4藩はん藩NOUNdomain 5第だい第PREFIXordinal prefix 633NUM3 7代だい代NOUNgeneration 8藩主はんしゅ藩主NOUNdomain lord 9、、PUNCT 10のちのちNOUNlater 11武蔵むさし武蔵NOUNMusas...
鎌倉時代から江戸時代にかけて活動した。
0.2grammar-1.0  0鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 1時代じだい時代NOUNperiod 2からからPARTfrom 3江戸えど江戸NOUNEdo 4時代じだい時代NOUNperiod 5ににPARTto 6かけかけるVERBspan 7ててPARTand 8活動かつどう活動NOUNactivity 9しするVERBdo 10たたAUXpast 11。。PUNCT 0:2鎌倉時代Kamakura period 3:8江戸時...
卯の花を普通の握り鮨のように握り、上に酢魚をつけ、刻みしょうがなどをそえる。
0.2grammar-1.0  0卯の花うはな卯の花NOUNokara 1ををPART(object marker) 2普通ふつう普通NOUNordinary 3ののPARTof 4握り鮨にぎずし握り鮨NOUNnigiri sushi 5ののPARTof 6ようようADJ_NAlike 7にだCOPas 8握りにぎ握るVERBshape/form 9、、PUNCT 10上うえ上NOUNtop 11ににPARTon 12酢す酢NOUNvineg...
三村家中ではかなりの発言力を有し、三村隆徳とも称していたという(備中兵乱記)。
0.2grammar-1.0  0三村みむら三村NOUNMimura 1家か家SUFFIXfamily 2中なか中NOUNwithin 3ででPARTin 4ははPARTas for 5かなりかなりADJ_NAconsiderable 6ののPARTof 7発言はつげん発言NOUNsay 8力りょく力SUFFIXinfluence 9ををPARTobject marker 10有しゆう有するVERBpossessed 11、、PUNCT 12三村みむら...
中央政権としての幕府権力を支えていた幕府-守護体制に大きな動揺が見られ始めたのは1490年前後である。
0.2grammar-1.0  0中央ちゅうおう中央NOUNcentral 1政権せいけん政権NOUNgovernment 2ととPARTas 3しするVERBdo/become 4ててPARTand 5ののPARTof 6幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 7権力けんりょく権力NOUNpower 8ををPARTobject marker 9支えささ支えるVERBsupport 10ててPARTand 11いいるVERBbe 12たたAUX...
古来は萱葺(かやぶき)であったが、江戸時代以降は出雲大社が檜皮葺になるなどの変化が見られる。
0.2grammar-1.0  0古来こらい古来NOUNsince ancient times 1ははPARTtopic marker 2萱葺かやぶき萱葺NOUNthatched roofing 3((SYM 4かやぶきかやぶきNOUNthatched roofing 5))SYM 6でだCOPbe (copula) 7あっあるVERBbe 8たたAUXpast auxiliary 9ががPARTbut 10、、PUNCT 11江戸えど江戸NOUNEdo ...
もっとも、当時、経綸の語は一般に馴染みのある語ではなく、江戸版の太政官日誌では経綸を経論と誤記しケイロンとルビを振っていた。
0.2grammar-1.0  0もっとももっともCONJmoreover 1、、PUNCT 2当時とうじ当時NOUNat that time 3、、PUNCT 4経綸けいりん経綸NOUN経綸 (statecraft) 5ののPARTof 6語ご語NOUNterm 7ははPARTas for 8一般いっぱん一般NOUNgenerally 9ににPARTto 10馴染みなじ馴染みNOUNfamiliarity 11ののPARTof 12あるあるVER...
班田収授は唐の均田制を参考にしたものである。
0.2grammar-1.0  0班田はんでん班田NOUNland-allotment 1収授しゅうじゅ収授NOUNdistribution and granting 2ははPARTtopic marker 3唐とう唐NOUNTang dynasty 4ののPARTof 5均田きんでん均田NOUNequal-field 6制せい制SUFFIXsystem 7ををPARTobject marker 8参考さんこう参考NOUNreference 9ににPARTas 10しするVE...
それまで、彼女は気位が高く怒りやすかったが、キリストの教えを知ってからは謙虚で忍耐強く穏やかになったという。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1までまでPARTuntil 2、、PUNCT 3彼女かのじょ彼女PRONshe 4ははPARTas for 5気位きぐらい気位NOUNpride 6ががPARTが 7高くたか高いADJ_Ihigh 8怒りおこ怒るVERBget angry 9やすかっやすいSUFFIXinclined to 10たたAUXwas 11ががPARTbut 12、、PUNCT 13キリストキリスト...
その結果、不義の子薫を産むという苦難を経て精神面が急激に成長。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1結果けっか結果NOUNresult 2、、PUNCT 3不義ふぎ不義NOUNimmorality 4ののPARTof 5子こ子NOUNchild 6薫かおる薫NOUNKaoru 7ををPARTobject marker 8産むう産むVERBgive birth to 9ととPARTquotative marker 10いういうVERBsay/call 11苦難くなん苦難NOUNhardship 1...
娘には清閑寺治房(大納言)正室、鍋島宗教(肥前国佐賀藩主)正室、溝口重元(越後国新発田藩主)正室などがいる。
0.2grammar-1.0  0娘むすめ娘NOUNdaughters 1ににPARTas for 2ははPARTtopic marker 3清閑せいかん清閑NOUNSeikan 4寺じ寺SUFFIXtemple 5治房はるふさ治房NOUNHar房 6((SYM 7大だい大PREFIXGrand 8納言なごん納言NOUNCouncillor 9))SYM 10正室せいしつ正室NOUNlegal wife 11、、PUNCT 12鍋島なべしま鍋島NO...
狭穂姫命(さほひめのみこと、生年不詳-垂仁天皇5年(紀元前24年)10月没)とは、記紀に伝えられる垂仁天皇の最初の皇后(垂仁天皇2年(紀元前28年)2月9日立后)。
0.2grammar-1.0  0狭きょう狭PREFIXnarrow 1穂ほ穂NOUNear of grain 2姫ひめ姫NOUNprincess 3命いのち命NOUNdeity/name suffix 4((SYM 5ささINTERJ(phonetic) 6ほほINTERJ(phonetic) 7ひめひめNOUNprincess 8のみのみPARTonly 9ことことNOUNdeity/name suffix 10、、PUNCT 11生せい生NOUNbirt...
また、勝手に舟を出してアメリカ人と接触する市民もいた。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2勝手かって勝手NOUNon one's own; arbitrarily 3にだCOPbeing 4舟ふね舟NOUNboat 5ををPART 6出しだ出すVERBlaunch 7ててPARTand 8アメリカアメリカNOUNAmerica 9人にん人SUFFIXperson; people 10ととPARTwith 11接触せっしょく接触NOUNcontact 12するす...
3月22日:法隆寺(斑鳩町)
0.2grammar-1.0  033NUM3 1月がつ月NOUNmonth 22222NUM22 3日か日SUFFIXday 4::SYM 5法隆ほうりゅう法隆NOUNHōryū 6寺じ寺SUFFIXTemple 7((SYM 8斑鳩いかるが斑鳩NOUNIkaruga 9町ちょう町NOUNTown 10))SYM 0:43月22日March 22 5:7法隆寺Hōryū-ji Temple 8:10斑鳩町Ikaruga Town 0:11Ma...
リズム(拍子)は数字の横に縦線を引いたり音価を延ばすことを示す記号(数字の代わりに斜線を引く)を用いて表現する。
0.2grammar-1.0  0リズムリズムNOUNrhythm 1((SYM 2拍子ひょうし拍子NOUNtime signature 3))SYM 4ははPARTas for 5数字すうじ数字NOUNnumeral 6ののPARTof 7横よこ横NOUNside 8ににPARTat 9縦線たてせん縦線NOUNvertical line 10ををPART 11引いひ引くVERBdraw 12たりたりPARTand the like 13音...
1897年(明治30年)2月15日-京都鉄道当駅~嵯峨嵐山駅間の開通と同時に開業。
0.2grammar-1.0  018971897NUM1897 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 43030NUM30 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 722NUM2 8月がつ月NOUNmonth 91515NUM15 10日か日SUFFIXday 11--SYM 12京都きょうと京都NOUNKyoto 13鉄道てつどう鉄道NOUNRailway 14当あたり当SU...
寛永16年(1639年)、大道寺繁久の子として生まれる。
0.2grammar-1.0  0寛永かんえい寛永NOUNKan'ei 11616NUM16 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416391639NUM1639 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8大道寺だいどうじ大道寺NOUNDaidoji 9繁しげる繁NOUNShige 10久きゅう久SYMhisa 11ののPARTof 12子こ子NOUNchild 13ととPARTas 14しする...
組織上は蔵人頭以下を指揮する立場にあるが、所内の実務全般は蔵人頭が責任を負い、蔵人別当は対外的な代表者の地位にあり、実際の実務には携わらない名目的なものであった。
0.2grammar-1.0  0組織そしき組織NOUNorganization 1上じょう上SUFFIXin terms of 2ははPARTas for 3蔵くら蔵NOUNkura 4人頭じんとう人頭NOUNhead 5以下いか以下NOUNand below 6ををPART(object marker) 7指揮しき指揮NOUNcommand 8するするVERBdo 9立場たちば立場NOUNposition 10ににPARTin 11あるあるVERBbe ...
(一方で、やはり浦賀には見物人が多数詰め掛け、観光地のようになっていた。
0.2grammar-1.0  0((SYM 1一方いっぽう一方NOUNone side 2ででPARTin 3、、PUNCT 4やはりやはりADVas expected 5浦賀うらが浦賀NOUNUraga 6ににPARTin 7ははPARTas for 8見物けんぶつ見物NOUNsightseeing 9人にん人SUFFIXpeople 10ががPARTが 11多数たすう多数NOUNa large number 12詰め掛けつか詰め掛けるVER...
宇喜多秀家(中国地方・吉備東半57万石)
0.2grammar-1.0  0宇喜多うきた宇喜多NOUNUkita 1秀家ひでいえ秀家NOUNHideie 2((SYM 3中国ちゅうごく中国NOUNChūgoku 4地方ちほう地方NOUNregion 5・・SYM 6吉備きび吉備NOUNKibi 7東半とうはん東半NOUNeastern half 85757NUM57 9万まん万NUMten-thousand 10石こく石NOUNkoku 11))SYM 0:2宇喜多秀家Ukita Hideie...
きゃつは不忠極まる輩で、内通しているとあらぬ噂が飛びかい、且元失脚を狙うきな臭い動きが大阪城内に立ち込めている。
0.2grammar-1.0  0きゃつきゃつPRONthat fellow 1ははPARTas for 2不忠ふちゅう不忠NOUNdisloyalty 3極まるきわ極まるVERBreaches its extreme 4輩やから輩NOUNperson; fellow 5でだCOPbeing 6、、PUNCT 7内通ないつう内通NOUNsecret communication 8しするVERBdo 9ててPARTand 10いるいるVERBbe; remain 11と...
その間、中山みきは、神命に従い、明治初年には、『みかぐらづとめ』を完成。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1間かん間NOUNinterval 2、、PUNCT 3中山なかやま中山NOUNNakayama 4みきみきNOUNMiki 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7神命しんめい神命NOUNdivine command 8ににPARTin accordance with 9従いしたが従うVERBfollowed 10、、PUNCT 11明治めいじ明治NOUNMeiji 12初年しょねん...
富籤・富くじ(とみくじ)は、富突きともいい普請の為の資金収集の方法であり、宝くじの起源といわれるくじ引の一種であり、賭博でもある。
0.2grammar-1.0  0富籤とみくじ富籤NOUNlottery 1・・SYM 2富くじとみ富くじNOUNlottery 3((SYM 4ととPART 5みくじみくじNOUNtomikuji 6))SYM 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9富とみ富NOUNwealth 10突きつ突きNOUNdrawing 11ともともSUFFIXalso called 12いいいいADJ_Isaying 13普請ふしん普請NOU...
「頼朝は恐るべしと雖も遠境にあり。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1頼朝よりとも頼朝NOUNYoritomo 2ははPARTas for 3恐るおそ恐るVERBfear 4べしべしAUXshould be feared 5ととPARTthat 6雖もいえど雖もPARTalthough 7遠とお遠いADJ_Idistant 8境さかい境NOUNregion 9ににPARTin 10ありありVERBis / exists 11。。PUNCT 12」」SYM 3:5...
黒船来航後の混乱にあった安政年間、尊皇攘夷の機運が高まるなかで勤皇僧として著名であった周防の月性を重役に登用させ、広如自身も朝権への傾倒を強めていった。
0.2grammar-1.0  0黒船くろふね黒船NOUNBlack Ships 1来航らいこう来航NOUNarrival 2後ご後SUFFIXafter 3ののPARTof 4混乱こんらん混乱NOUNturmoil 5ににPARTin 6あっあるVERBbeing 7たたAUXwas 8安政あんせい安政NOUNAnsei 9年間ねんかん年間NOUNyears 10、、PUNCT 11尊皇そんのう尊皇NOUNreverence for the emperor...
大久保利通(おおくぼとしみち、文政13年8月10日(旧暦)(1830年9月26日)-明治11年(1878年)5月14日)は、日本の武士(薩摩藩士)、政治家。
0.2grammar-1.0  0大久保おおくぼ大久保NOUNŌkubo 1利通としみち利通NOUNToshimichi 2((SYM 3おおくぼおおくぼNOUNŌkubo 4としとしNOUNToshi 5みちみちNOUNmichi 6、、PUNCT 7文政ぶんせい文政NOUNBunsei era 81313NUM13 9年ねん年NOUNyear 1088NUM8 11月がつ月NOUNmonth 121010NUM10 13日か日SU...
日本酒の歴史を参照。
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1酒しゅ酒SUFFIXsake 2ののPARTof 3歴史れきし歴史NOUNhistory 4ををPART(object marker) 5参照さんしょう参照NOUNrefer to 6。。PUNCT 0:2日本酒Japanese sake 2:4のof 4:6参照refer to 0:7Refer to the history of Japanese sake. GENITIVE_NOmodifier=0:2marker...
甘露寺嗣長の子中川貞長が祖。
0.2grammar-1.0  0甘露かんろ甘露NOUNKanro 1寺じ寺SUFFIX寺 (temple; name element) 2嗣長しちょう嗣長NOUNTsugunaga 3ののPARTof 4子こ子NOUNchild/descendant 5中川なかがわ中川NOUNNakagawa 6貞ただし貞NOUNSada 7長ちょう長SUFFIX長 (name element) 8ががPARTsubject marker 9祖そ祖NOUNancestor/founder 10。...
荻生徂徠と親交があったため、藩政では文治の発展に尽力した。
0.2grammar-1.0  0荻生おぎゅう荻生NOUNOgyū 1徂徠そらい徂徠NOUNSorai 2ととPARTwith 3親交しんこう親交NOUNclose friendship 4ががPARTが 5あっあるVERBexist 6たたAUXpast 7ためためNOUNbecause 8、、PUNCT 9藩政はんせい藩政NOUNdomain administration 10ででPARTin 11ははPARTas for 12文治ぶんじ文治N...
中務省が発する牒により、諸国に定員を割り振って募集されるが、名目は「献上」という形を取った。
0.2grammar-1.0  0中務なかつかさ中務NOUNMiddle Council 1省しょう省NOUNMinistry 2ががPARTsubject-marker 3発するはっ発するVERBissue 4牒ちょう牒SUFFIXofficial document 5ににPARTby means of 6よりよるVERBaccording to 7、、PUNCT 8諸国しょこく諸国NOUNvarious provinces 9ににPARTto 10定員ていいん定員NOUN...
来目(くめ、生没年不明)は、日本の飛鳥時代の人物である。
0.2grammar-1.0  0来らい来PREFIXKume 1目め目NOUNeye/name element 2((SYM 3くめくめるVERBKume 4、、PUNCT 5生没年せいぼつねん生没年NOUNbirth and death years 6不明ふめい不明NOUNunknown 7))SYM 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10日本にっぽん日本NOUNJapan 11ののPARTof 12飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuk...
天正元年(1573年)より前に、夫は嫡男の高次を織田信長に人質として送り上平寺に隠居しており、そこで共に暮らしたと考えられる。
0.2grammar-1.0  0天正てんしょう天正NOUNTenshō 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 315731573NUM1573 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6よりよりPARTbefore 7前まえ前NOUNbefore 8ににPARTat 9、、PUNCT 10夫おっと夫NOUNhusband 11ははPARTas for 12嫡男ちゃくなん嫡男NOUNlegitimate eldest s...
別異弘願性戒鈔(広島・耕三寺蔵)
0.2grammar-1.0  0別異べつい別異NOUNdistinct 1弘ひろし弘NOUNwide 2願ねがい願SUFFIXvow 3性せい性SUFFIXnature 4戒かい戒NOUN戒 5鈔しょう鈔SUFFIXexcerpt 6((SYM 7広島ひろしま広島NOUNHiroshima 8・・SYM 9耕三こうぞう耕三NOUNKozo 10寺じ寺SUFFIXTemple 11蔵ぞう蔵SUFFIXcollection 12))SYM 0:...
この庵は大徳寺龍光院(京都市北区)の境内に築かれ、前庭一面に小松を植えていたので寸松庵と名付けられた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1庵いお庵NOUNhermitage 2ははPARTas for 3大徳だいとく大徳NOUNDaitoku 4寺じ寺SUFFIXTemple 5龍光りょうこう龍光NOUNRyūkō 6院いん院SUFFIXTemple 7((SYM 8京都きょうと京都NOUNKyoto 9市し市NOUNCity 10北きた北NOUNNorth 11区く区NOUNWard 12))SYM 13のの...
小栗宗湛のあと幕府の御用絵師になる。
0.2grammar-1.0  0小栗おぐり小栗NOUNOguri 1宗湛そうたん宗湛NOUNSotan 2ののPART's 3あとあとNOUNafter; following 4幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 5ののPARTof 6御ご御PREFIXhonorific 7用よう用NOUNofficial service 8絵師えし絵師NOUNpainter 9ににPARTto; into 10なるなるVERBbecome 11。。PUNCT 0...
明暦3年(1657年)二品に叙せられる。
0.2grammar-1.0  0明暦めいれき明暦NOUNMeireki 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416571657NUM1657 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7二に二NUMtwo 8品ひん品SUFFIXrank 9ににPARTto 10叙せじょ叙するVERBbe conferred 11られるられるAUXpassive 12。。PUNCT 0:3明暦3年third year of the ...