Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
地方の名物とする試み、イベント商品としての拡販
0.2grammar-1.0  0地方ちほう地方NOUNregional 1ののPARTof 2名物めいぶつ名物NOUNspecialty 3ととPARTas 4するするVERBmake 5試みこころ試みNOUNattempt 6、、PUNCT 7イベントイベントNOUNevent 8商品しょうひん商品NOUNproduct 9ととPARTas 10しするVERBmake 11ててPARTand 12ののPARTof 13拡販かくはん拡...
そして石田三成など政務を執る奉行衆は20万石前後とし、外様には政権参与を原則的に許してないなど、政務者と軍事力の分離が図られた。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 1石田いしだ石田NOUNIshida 2三成みつなり三成NOUNMitsunari 3などなどPARTand others 4政務せいむ政務NOUNgovernment affairs 5ををPART 6執ると執るVERBhandled 7奉行ぶぎょう奉行NOUNmagistrate 8衆しゅう衆SUFFIXgroup 9ははPART 102020NUM20 11万まん万NUMten-th...
その後食卓でオムレツに切れ目を入れて全体を包み込むように開くという方法がある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterward 2食卓しょくたく食卓NOUNdining table 3ででPARTat 4オムレツオムレツNOUNomelet 5ににPARTinto 6切れ目きめ切れ目NOUNslit 7ををPART 8入れい入れるVERBinsert 9ててPARTand 10全体ぜんたい全体NOUNwhole 11ををPART 12包み込むつつこ包み込むVERBwrap a...
このように古典上の妖怪たちの中に現代の創作物を混ぜてしまうことは、伝承をないがしろにしているとして非難や中傷の槍玉に挙げられることも多い。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ようようADJ_NAway 2にだCOPin the manner of 3古典こてん古典NOUNclassics 4上じょう上SUFFIX-related / in 5ののPARTof 6妖怪ようかい妖怪NOUNyōkai 7たちたちSUFFIXplural 8ののPARTof 9中なか中NOUNmidst 10ににPARTin 11現代げんだい現代NOUNmodern 12ののPART...
16日の除目で、義仲は伊予守、行家は備前守に遷った(『百錬抄』8月16日条)。
0.2grammar-1.0  01616NUM16 1日か日SUFFIXday 2ののPARTof 3除目じもく除目NOUNappointment ceremony 4ででPARTat 5、、PUNCT 6義仲よしなか義仲NOUNYoshinaka 7ははPARTas for 8伊予いよ伊予NOUNIyo 9守かみ守NOUNgovernor 10、、PUNCT 11行家ゆきいえ行家NOUNYukiie 12ははPARTas for 13備...
最乗寺(神奈川県南足柄市)
0.2grammar-1.0  0最乗さいじょう最乗NOUNSaijō 1寺じ寺SUFFIXTemple 2((SYM 3神奈川かながわ神奈川NOUNKanagawa 4県けん県NOUNPrefecture 5南足柄みなみあしがら南足柄NOUNMinamiashigara 6市し市NOUNCity 7))SYM 0:2最乗寺Saijō Temple 3:7神奈川県南足柄市Minamiashigara City, Kanagawa Prefecture 0:8Saijō Temple (Mina...
日本仏像彫刻史上もっとも有名な仏師親子の肖像彫刻とされている。
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1仏像ぶつぞう仏像NOUNBuddhist statue 2彫刻ちょうこく彫刻NOUNsculpture 3史し史SUFFIXhistory 4上じょう上SUFFIXin/throughout 5もっとももっともADVmost 6有名ゆうめい有名ADJ_NAfamous 7なだCOPto be 8仏師ぶっし仏師NOUNBuddhist sculptor 9親子おやこ親子NOUNparent-and-child 10...
1991年(平成3年)5月21日相対式2面2線ホームの橋上駅舎に改築。
0.2grammar-1.0  019911991NUM1991 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3平成へいせい平成NOUNHeisei 433NUM3 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 755NUMMay 8月がつ月NOUNmonth 92121NUM21 10日か日SUFFIXday 11相対そうたい相対NOUNrelative 12式しき式NOUNstyle 1322NUM2 14面めん面NOUN...
そのため、明軍の略奪と合わせて日本軍が一歩も足を踏み入れていない平安道も荒廃して開戦当初の人口を養いきれずに人口が激減した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3明軍みんぐん明軍NOUNMing army 4ののPARTof 5略奪りゃくだつ略奪NOUNplunder 6ととPARTand 7合わせあ合わせるVERBcombine 8ててPARTand 9日本にっぽん日本NOUNJapan 10軍ぐん軍NOUNarmy 11ががPARTが 12一いち一NUMone 13歩ほ歩NOUN...
寸法も一尺四寸(42.42cm)あるいは裏千家の大炉の場合でも一尺八寸(54.54cm)四方で、一般的な囲炉裏よりはるかに小さい。
0.2grammar-1.0  0寸法すんぽう寸法NOUNdimensions 1ももPARTalso 2一いち一NUMone 3尺しゃく尺NOUNshaku 4四し四NUMfour 5寸すん寸NOUNsun 6((SYM 74242NUM42 8..PUNCT 94242NUM42 10cmcmNOUNcm 11))SYM 12あるいはあるいはCONJor 13裏うら裏NOUNUra 14千家せんけ千家NOUNSen...
同年には貴族院(日本)勅撰議員となった。
0.2grammar-1.0  0同年どうねん同年NOUNthat year 1ににPARTin 2ははPARTas for 3貴族きぞく貴族NOUNnobility 4院いん院SUFFIXHouse 5((SYM 6日本にっぽん日本NOUNJapan 7))SYM 8勅撰ちょくせん勅撰NOUNimperially appointed 9議員ぎいん議員NOUNmember 10ととPARTas 11なっなるVERBbecame 12たたAUXpa...
しかし、その直後に登場した禅宗もこれに含まれる。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2そのそのDETthat 3直後ちょくご直後NOUNimmediate aftermath 4ににPARTin 5登場とうじょう登場NOUNappearance 6しするVERBdo 7たたAUXpast 8禅宗ぜんしゅう禅宗NOUNZen Buddhism 9ももPARTalso 10これこれPRONthis 11ににPARTin 12含まふく含むVERBi...
2003年(平成15年)5月、熊野神社の小山の発掘が開始された。
0.2grammar-1.0  020032003NUM2003 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3平成へいせい平成NOUNHeisei 41515NUM15 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 755NUM5 8月つき月NOUNmonth 9、、PUNCT 10熊野くまの熊野NOUNKumano 11神社じんじゃ神社NOUNshrine 12ののPARTof 13小山こやま小山NOUNKoyama 14の...
袱紗は元々は貴重品などが収蔵された箱上に掛けられていた風呂敷である。
0.2grammar-1.0  0袱紗ふくさ袱紗NOUNfukusa cloth 1ははPARTas for 2元々もともと元々NOUNoriginally 3ははPARTas for 4貴重きちょう貴重ADJ_NAvaluable 5品ひん品SUFFIXitems 6などなどPARTsuch as 7ががPARTsubject marker 8収蔵しゅうぞう収蔵NOUNstorage 9さするVERBdo 10れれるAUXbe made passive 11たた...
1407年(応永14)1月5日、右馬寮御監兼務
0.2grammar-1.0  014071407NUM1407 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3応永おうえい応永NOUNŌei 41414NUM14 5))SYM 611NUM1 7月がつ月NOUNmonth 855NUM5 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11右みぎ右NOUNright 12馬寮うまつかさ馬寮NOUNBureau of Horses 13御ご御NOUNimperial 14監か...
近年の研究で、鏡の断面が時代とともに変化していることがわかってきた。
0.2grammar-1.0  0近年きんねん近年NOUNrecent years 1ののPART 2研究けんきゅう研究NOUNresearch 3ででPARTthrough 4、、PUNCT 5鏡かがみ鏡NOUNmirror 6ののPART 7断面だんめん断面NOUNcross-section 8ががPART 9時代じだい時代NOUNera 10ととPARTwith 11ともともNOUNalongside 12ににPARTas 13変化...
また藤原道長・藤原頼通父子の家司も務めている。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 2道長みちなが道長NOUNMichinaga 3・・SYM 4藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 5頼通よりみち頼通NOUNYorimichi 6父子ふし父子NOUNfather and son 7ののPARTof 8家司けいし家司NOUNsteward 9ももPARTalso 10務めつと務めるVERBserve as 11ててPARTand 1...
第三十国立銀行(三十銀行)→1929年三十四銀行(三和銀行の前身の一つ)に買収される
0.2grammar-1.0  0第だい第PREFIXordinal prefix 1三十さんじゅう三十NUMthirty 2国立こくりつ国立NOUNnationally chartered 3銀行ぎんこう銀行NOUNbank 4((SYM 5三十さんじゅう三十NUMthirty 6銀行ぎんこう銀行NOUNbank 7))SYM 8→→SYM→ 919291929NUM1929 10年ねん年NOUNyear 11三十さんじゅう三十NUMthirty 12...
法隆寺の西院伽藍は現存する世界最古の木造建築として著名である。
0.2grammar-1.0  0法隆ほうりゅう法隆NOUNHoryu 1寺じ寺SUFFIXTemple 2ののPARTof 3西院さいいん西院NOUNSai-in 4伽藍がらん伽藍NOUNtemple compound 5ははPARTtopic marker 6現存げんそん現存NOUNexisting 7するするVERBto do 8世界せかい世界NOUNworld 9最古さいこ最古NOUNoldest 10ののPARTof 11木造もくぞう木造NOUNwo...
自らも大和国清澄荘の田を東大寺に寄進し、1127年(大治2年)東寺が炎上した際には「十二天画像」や「五大尊画像」などを修理している。
0.2grammar-1.0  0自らみずか自らNOUNpersonally 1ももPARTalso 2大和やまと大和NOUNYamato 3国こく国SUFFIXprovince 4清澄せいちょう清澄NOUNKiyosumi 5荘そう荘SUFFIXestate 6ののPARTof 7田た田NOUNrice fields 8ををPART(object marker) 9東ひがし東NOUNTodaiji 10大寺だいじ大寺NOUNTemple 11ににPARTto...
弘安10年(1287年)は圓教寺を経て播磨国を行脚し、さらに西行して厳島神社にも参詣する。
0.2grammar-1.0  0弘安こうあん弘安NOUNKōan 11010NUM10 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 412871287NUM1287 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ははPARTas for 8圓まどか圓NOUNEn 9教きょう教SUFFIXteaching 10寺じ寺SUFFIXtemple 11ををPARTthrough 12経へ経るVERBpass through 13ててPARTa...
同音の「かま」という語には以下のものがあり、同一語源と考えられる。
0.2grammar-1.0  0同音どうおん同音NOUNsame pronunciation 1ののPARTof 2「「SYM 3かまかまNOUNkama 4」」SYM 5ととPARTquotative 6いういうVERBcalled 7語ご語NOUNword 8ににPARTin 9ははPARTas for 10以下いか以下NOUNthe following 11ののPARTof 12ものものNOUNitems 13ががPARTt...
杉が日本全国に植林される前から続く日光杉並木に代表される杉のメッカであり、杉線香の生産量は日本一である
0.2grammar-1.0  0杉すぎ杉NOUNcedar 1ががPARTsubject marker 2日本にっぽん日本NOUNJapan 3全国ぜんこく全国NOUNnationwide 4ににPARTin 5植林しょくりん植林NOUNafforestation 6さするVERBdo 7れるれるAUXbe done; passive 8前まえ前NOUNbefore 9からからPARTsince 10続くつづ続くVERBcontinue 11日光にっこう日光N...
仙台通宝は当時藩内経済の要衝であった石巻の鋳銭場で作られた。
0.2grammar-1.0  0仙台せんだい仙台NOUNSendai 1通宝つうほう通宝NOUNcoinage 2ははPART 3当時とうじ当時NOUNat the time 4藩内はんない藩内NOUNdomain-internal 5経済けいざい経済NOUNeconomy 6ののPART 7要衝ようしょう要衝NOUNkey hub 8でだCOP 9あっあるVERBbe 10たたAUXwas 11石巻いしのまき石巻NOUNIshinomaki 12の...
7月13日(旧暦):右近衛中将を去る
0.2grammar-1.0  077NUM7 1月がつ月NOUNmonth 21313NUM13 3日か日SUFFIXday 4((SYM 5旧暦きゅうれき旧暦NOUNold lunar calendar 6))SYM 7::SYM 8右みぎ右NOUNRight 9近衛このえ近衛NOUNKonoe Guard 10中将ちゅうじょう中将NOUNMajor General 11ををPART 12去るさ去るVERBleave 0:47月13日...
一氏の末弟・中村右近(蜂須賀家5,000石)の孫。
0.2grammar-1.0  0一いち一NUMone 1氏し氏SUFFIXclan/family (honorific suffix) 2ののPARTof 3末弟まってい末弟NOUNyounger brother 4・・SYM 5中村なかむら中村NOUNNakamura 6右近うこん右近NOUNUkōn 7((SYM 8蜂須賀はちすか蜂須賀NOUNHachisuka 9家か家SUFFIXfamily 1055NUM5 11,,SYM 1200000...
多紀元簡により発見された古写本の現時点の所在は不明であるが、多紀が寛政8年(1796年)に校訂を行って刊行し、6年後に民間にも出された版本が存在する他、古写本を影写した森立之の蔵本が台湾の故宮博物院に現存する。
0.2grammar-1.0  0多た多PREFIXTaki 1紀元きげん紀元NOUNera 2簡かん簡NOUNscroll 3にだCOPby 4よりよるVERBthrough 5発見はっけん発見NOUNdiscovery 6さするVERBdo 7れれるAUXbe 8たたAUXpast 9古こ古PREFIXold 10写本しゃほん写本NOUNmanuscript 11ののPARTof 12現げん現PREFIXcurrent 13時点じてん...
浮舟が薫・匂宮との三角関係に悩み、自殺を決意する
0.2grammar-1.0  0浮舟うきふね浮舟NOUNUkifune 1ががPART 2薫かおる薫NOUNKaoru 3・・SYM 4匂宮におうみや匂宮NOUNPrince Niou 5ととPART 6ののPART 7三角さんかく三角NOUNtriangle 8関係かんけい関係NOUNrelationship 9ににPART 10悩みなや悩むVERBsuffer over 11、、PUNCT 12自殺じさつ自殺NOUNsuicide 13...
平野家系の卜部兼方の書写。
0.2grammar-1.0  0平野ひらの平野NOUNHirano 1家系かけい家系NOUNfamily line 2ののPARTof 3卜部うらべ卜部NOUNUrabe 4兼方かねかた兼方NOUNKanekata 5ののPARTby 6書写しょしゃ書写NOUNtranscription 7。。PUNCT 0:2家系Hirano family line 3:5兼方Urabe Kanekata 6:7書写transcription 0:8A transcription by Urabe...
崇神天皇の代に至り、同じく物部氏の伊香色雄命(いかがしこおのみこと)の手によって石上神宮に移され、御神体となる。
0.2grammar-1.0  0崇神すじん崇神NOUN崇神 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2ののPART's 3代だい代NOUNreign 4ににPARTin 5至りいた至るVERBreaching 6、、PUNCT 7同じくおな同じくADVlikewise 8物部もののべ物部NOUNMononobe 9氏し氏SUFFIXclan 10ののPART's 11伊香いか伊香NOUNIkaga 12色いろ色NOUNshiko 13雄...
これらのことから、アメノヒボコは出石に住んでいた新羅系の渡来人が信仰していた神と考えられる。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ららSUFFIXplural/group suffix 2ののPARTof 3ことことNOUNmatter(s) 4からからPARTfrom; based on 5、、PUNCT 6アメノヒボコアメノヒボコNOUNAmenohiboko 7ははPARTas for 8出石いずし出石NOUNIzushi 9ににPARTin 10住んす住むVERBlived 11ででPARTand 12いいる...
中国から伝わった料理法が日本の風土や産物と結び付き、やがて特有な日本風の料理に変化した。
0.2grammar-1.0  0中国ちゅうごく中国NOUNChina 1からからPARTfrom 2伝わっつた伝わるVERBwas transmitted 3たたAUXpast 4料理りょうり料理NOUNcooking 5法ほう法NOUNmethod 6ががPARTsubject marker 7日本にっぽん日本NOUNJapan 8ののPARTof 9風土ふうど風土NOUNclimate and natural environment 10ややPARTand 11...
天守建築の嚆矢が久秀であったことは否定されている。
0.2grammar-1.0  0天守てんしゅ天守NOUNcastle keep 1建築けんちく建築NOUNarchitecture 2ののPARTof 3嚆矢こうし嚆矢NOUNpioneer / origin 4ががPARTsubject marker 5久秀ひさひで久秀NOUNHisahide 6でだCOPwas 7あっあるVERBbe 8たたAUXpast 9ことことNOUNfact 10ははPARTas for 11否定ひてい否定NOUNdenial...
途中、田中愿蔵が別働隊を組織して栃木、真鍋などに送り、資金調達を図るも失敗。
0.2grammar-1.0  0途中とちゅう途中NOUN途中 1、、PUNCT 2田中たなか田中NOUNTanaka 3愿すなお愿NOUNGan 4蔵ぞう蔵SUFFIXzo 5ががPARTsubject marker 6別働べつどう別働NOUNseparate 7隊たい隊SUFFIXunit 8ををPARTobject marker 9組織そしき組織NOUNorganization 10しするVERBdo 11ててPARTand 12栃木とちぎ栃木...
本所(ほんじょ)は、日本荘園の荘園領主である本家および領家のうち、荘務を行う権限、すなわち荘園の実効支配権を有した者をいう。
0.2grammar-1.0  0本所ほんじょ本所NOUNhonjo (estate proprietor with administrative rights) 1((SYM 2ほんじょほんじょNOUNHonjo (reading) 3))SYM 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6日本にっぽん日本NOUNJapan 7荘園しょうえん荘園NOUNestate 8ののPARTof 9荘園しょうえん荘園NOUNestate 10領主りょうしゅ領主NOUNlord...
労働意欲衰退は今や国際的社会問題であり、早期キャリア学習が世界各国で求められている。
0.2grammar-1.0  0労働ろうどう労働NOUNlabor 1意欲いよく意欲NOUNmotivation 2衰退すいたい衰退NOUNdecline 3ははPARTas for 4今いま今NOUNnow 5ややPARTand 6国際こくさい国際NOUNinternational 7的てき的SUFFIX-al 8社会しゃかい社会NOUNsocial 9問題もんだい問題NOUNproblem 10でだCOPis 11ありあるVERBbeing 12、...
このため、1495年(明応4年)には加賀一揆の指導者で反政元派の河井宣久の粛清を容認している。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 314951495NUM1495 4年ねん年NOUNyear 5((SYM 6明応めいおう明応NOUNMeiō 744NUM4 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10ににPARTin 11ははPARTas for 12加賀かが加賀NOUNKaga 13一揆いっき一揆NOUNuprising 14ののPART...
行政はその関係から頼朝に登用されたと見られている。
0.2grammar-1.0  0行政ぎょうせい行政NOUNMasayuki/Yukimasa (a personal name) 1ははPARTas for 2そのそのDETthat 3関係かんけい関係NOUNconnection/relationship 4からからPARTfrom 5頼朝よりとも頼朝NOUNYoritomo 6ににPARTby 7登用とうよう登用NOUNappointment 8さするVERBdo 9れれるAUXbe subjected to (passive) ...
宣化天皇の時代に物部麁鹿火が死去すると、麁鹿火の同族(父の従兄弟とされる)の物部尾輿が欽明天皇によって大連に任じられる。
0.2grammar-1.0  0宣化せんか宣化NOUNSenka 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2ののPARTof 3時代じだい時代NOUNera 4ににPARTin 5物部もののべ物部NOUNMononobe 6麁鹿火あからひ麁鹿火NOUNArakahi 7ががPARTsubject marker 8死去しきょ死去NOUNdeath 9するするVERBdo 10ととPARTwhen 11、、PUNCT 12麁鹿火あからひ麁鹿火NOU...
光秀の家老斎藤利三の娘が徳川家光の乳母(春日局)になったこと
0.2grammar-1.0  0光秀みつひで光秀NOUNMitsuhide 1ののPARTof 2家老かろう家老NOUNchief retainer 3斎藤さいとう斎藤NOUNSaito 4利三としぞう利三NOUNToshimitsu 5ののPARTof 6娘むすめ娘NOUNdaughter 7ががPARTsubject marker 8徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa 9家光いえみつ家光NOUNIemitsu 10ののPARTof 11乳母うば乳母N...
登山ルートは大きく三つある。
0.2grammar-1.0  0登山とざん登山NOUNmountain climbing 1ルートルートNOUNroute 2ははPARTas for 3大きくおお大きいADJ_Ibroadly 4三みっ三NUMthree 5つつSUFFIXunits / routes 6あるあるVERBthere are 7。。PUNCT 0:2登山ルートmountain route 3:4大きいbroadly 4:6三つあるthere are three 0:8There are broadly...
この方法が時勢にあったのか大いに流行し、幕府はしばしば禁令を発した。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1方法ほうほう方法NOUNmethod 2ががPARTが 3時勢じせい時勢NOUNthe prevailing times 4ににPARTin accordance with 5あっあるVERBbe 6たたAUXpast 7ののPARTwhether 8かかPARTor not 9大いにおお大いにADVgreatly 10流行りゅうこう流行NOUNpopularity 11しするVERBdo; beco...
この家は明治に至り子爵を授けられる。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1家いえ家NOUNhouse 2ははPARTas for 3明治めいじ明治NOUNMeiji era 4ににPARTin 5至りいた至るVERBreaching 6子爵ししゃく子爵NOUNviscountcy 7ををPART(object marker) 8授けさず授けるVERBgrant 9られるられるAUXbe granted; passive 10。。PUNCT 0:2この家this house 3...
京都地方裁判所-丸太町通
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1地方ちほう地方NOUNregional 2裁判さいばん裁判NOUNtrial 3所しょ所SUFFIXcourt 4--SYM 5丸太町まるたまち丸太町NOUNMarutamachi 6通とおり通NOUNStreet 0:4京都地方裁判所Kyoto District Court 5:7丸太町通Marutamachi Street 0:7Kyoto District Court – Marutamachi Street
(2)神戸市北区山田町藍那では、雌垣村(現・茨木市)で手に入れた種が良質の酒米に育ち、1890(明治23)年の博覧会で日本一となったことから地名を取って山田穂と命名されたと伝えられる。
0.2grammar-1.0  0((SYM 122NUM2 2))SYM 3神戸こうべ神戸NOUNKobe 4市し市NOUNCity 5北きた北NOUNnorth 6区く区NOUNWard 7山田町やまだちょう山田町NOUNYamada Town 8藍那あいな藍那NOUNAina 9ででPARTin/at 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12雌めす雌NOUNfemale 13垣かき垣NOUNfence 14...
義子・赤松義村の後見人として赤松氏を支えた女戦国大名。
0.2grammar-1.0  0義子ぎし義子NOUNYoshiko 1・・SYM 2赤松あかまつ赤松NOUNAkamatsu 3義村よしむら義村NOUNYoshimura 4ののPARTof 5後見こうけん後見NOUNguardian 6人にん人SUFFIXperson 7ととPARTas 8しするVERBserve 9ててPARTand 10赤松あかまつ赤松NOUNAkamatsu 11氏し氏SUFFIXclan 12ををPART(objec...
兄がホデリ、弟がホオリである。
0.2grammar-1.0  0兄あに兄NOUNolder brother 1ががPART 2ホデリホデリNOUNHoderi 3、、PUNCT 4弟おとうと弟NOUNyounger brother 5ががPART 6ホオリホオリNOUNHoori 7でだCOP 8あるあるVERBbe 9。。PUNCT 0:2兄がolder brother 4:6弟がyounger brother 7:9であるis 0:10The older brother is Hod...
海外でもTeppanyaki/Yakinikuとして広まりつつある。
0.2grammar-1.0  0海外かいがい海外NOUNoverseas 1ででPARTin 2ももPARTalso 3TeppanyakiTeppanyakiNOUNTeppanyaki 4//SYM 5YakinikuYakinikuNOUNYakiniku 6ととPARTas 7しするVERBdo 8ててPARTand 9広まりひろ広まるVERBspread 10つつつつPARTwhile; as 11あるあるVERBbe 12。。PUNC...
信長は本願寺を倒すためにまず雑賀衆を抑えることを考えた。
0.2grammar-1.0  0信長のぶなが信長NOUNNobunaga 1ははPARTas for 2本願ほんがん本願NOUNHongwan 3寺じ寺SUFFIXtemple 4ををPART 5倒すたお倒すVERBdefeat 6ためためNOUNpurpose 7ににPARTfor 8まずまずADVfirst 9雑賀さいか雑賀NOUNSaiga 10衆しゅう衆NOUNforces 11ををPART 12抑えるおさ抑えるVERBsuppress...
日付は、著作との整合を保つ為、旧暦表示(性歿年月日を除く)とし、南北朝時代(日本)の元号は、北朝(京都)で表記する。
0.2grammar-1.0  0日付ひづけ日付NOUNdate 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3著作ちょさく著作NOUNworks 4ととPARTwith 5ののPARTof 6整合せいごう整合NOUNconsistency 7ををPART 8保つたも保つVERBmaintain 9為ため為NOUNpurpose 10、、PUNCT 11旧暦きゅうれき旧暦NOUNold calendar 12表示ひょうじ表示NOUNdispla...
28日、重衡の軍勢は南都へ攻め入って火を放ち、興福寺、東大寺の堂塔伽藍一宇残さず焼き尽し、経典・教本のことごとくが燃えてしまったという。
0.2grammar-1.0  02828NUM28 1日か日SUFFIXday 2、、PUNCT 3重衡しげひら重衡NOUNShigehira 4ののPART's 5軍勢ぐんぜい軍勢NOUNarmy 6ははPARTas for 7南都なんと南都NOUNNanto 8へへPARTtoward 9攻め入っせい攻め入るVERBstorm into 10ててPARTand 11火ひ火NOUNfire 12ををPART 13放ちはな放つVE...
甲南女子大学所蔵の伝藤原為家筆本が有名である。
0.2grammar-1.0  0甲南こうなん甲南NOUNKonan 1女子じょし女子NOUNwomen's 2大学だいがく大学NOUNuniversity 3所蔵しょぞう所蔵NOUNcollection 4ののPARTof 5伝でん伝PREFIXattributed to 6藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 7為家ためいえ為家NOUNTameie 8筆ひつ筆SUFFIXbrush-written 9本ほん本NOUNbook 10ががPARTsubject mark...
会社組織として、建築現場の仮設足場のレンタル・据付・解体を一体となって請け負っている場合が多い。
0.2grammar-1.0  0会社かいしゃ会社NOUNcompany 1組織そしき組織NOUNorganization 2ととPARTas 3しするVERBdo 4ててPARTand 5、、PUNCT 6建築けんちく建築NOUNconstruction 7現場げんば現場NOUNsite 8ののPARTof 9仮設かせつ仮設NOUNtemporary 10足場あしば足場NOUNscaffolding 11ののPARTof 12レンタルレンタルNO...
大宝元年(701年)3月21日に、大宝律令にもとづく官位が授けられたとき、中納言直大壱石上朝臣麻呂は正三位・大納言に進んだ。
0.2grammar-1.0  0大宝たいほう大宝NOUNTaihō 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 3701701NUM701 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 633NUM3 7月がつ月NOUNmonth 82121NUM21 9日か日SUFFIXday 10ににPARTon 11、、PUNCT 12大宝たいほう大宝NOUNTaihō 13律令りつりょう律令NOUNCodes 14に...
墓所は京都市西七条の「安阿弥寺」にある。
0.2grammar-1.0  0墓所ぼしょ墓所NOUNburial place 1ははPARTas for 2京都きょうと京都NOUNKyoto 3市し市NOUNcity 4西にし西NOUNwest 5七なな七NUMseven 6条じょう条NOUNdistrict 7ののPARTof 8「「SYM 9安阿弥あんあみ安阿弥NOUNAn'amidō 10寺じ寺SUFFIXtemple 11」」SYM 12ににPARTin 13あるあるV...
1898年財団法人皇典講究所として認可、國學院を財団法人國學院として分離、日本法律学校を財団法人日本法律学校として分離
0.2grammar-1.0  018981898NUM1898 1年ねん年NOUNyear 2財団ざいだん財団NOUNfoundation 3法人ほうじん法人NOUNjuridical person 4皇典こうてん皇典NOUNimperial classics 5講究こうきゅう講究NOUNstudy 6所しょ所SUFFIXinstitute 7ととPARTas 8しするVERBmake 9ててPARTand 10認可にんか認可NOUNauthorization 11...
そのため地元住民は親子三代にわたってウナギを食べないという例もある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2地元じもと地元NOUNlocal 3住民じゅうみん住民NOUNresidents 4ははPARTas for 5親子おやこ親子NOUNparent and child 6三さん三NUMthree 7代だい代NOUNgenerations 8ににPARTover 9わたっわたるVERBspan 10ててPART 11ウナギウナギNOUNeel 12ををPART...
このため1980年代以降、第二国立国会図書館を建設する計画が浮上した。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ためためNOUNreason 219801980NUM1980 3年ねん年NOUNyears 4代だい代NOUNperiod 5以降いこう以降NOUNand thereafter 6、、PUNCT 7第だい第PREFIXordinal prefix 8二に二NUMtwo 9国立こくりつ国立NOUNnational 10国会こっかい国会NOUNNational Diet 11図書としょ図書NOUNboo...
中国の伽藍神に起源を持つといわれる。
0.2grammar-1.0  0中国ちゅうごく中国NOUNChina 1ののPARTof 2伽藍がらん伽藍NOUNtemple 3神かみ神NOUNdeity 4ににPARTin 5起源きげん起源NOUNorigin 6ををPARTobject marker 7持つも持つVERBhave 8ととPARTquotative marker 9いわいうVERBsay 10れるれるAUXbe said 11。。PUNCT 0:2中国China's 2:4...
「収穫」(東京芸術大学蔵・重要文化財指定)
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1収穫しゅうかく収穫NOUNharvest 2」」SYM 3((SYM 4東京とうきょう東京NOUNTokyo 5芸術げいじゅつ芸術NOUNarts 6大学だいがく大学NOUNuniversity 7蔵ぞう蔵SUFFIXcollection 8・・SYM 9重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant 10文化ぶんか文化NOUNcultural 11財ざい財SUFFIXproperty 12指定してい...
現在の岐阜県大垣市付近。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNpresent 1ののPARTof 2岐阜ぎふ岐阜NOUNGifu 3県けん県NOUNPrefecture 4大垣おおがき大垣NOUNŌgaki 5市し市NOUNCity 6付近ふきん付近NOUNvicinity 7。。PUNCT 0:2現在present/current 2:4岐阜県Gifu Prefecture 4:6大垣市Ōgaki City 6:7付近vicinity 0:8The vicinity of pre...
長谷寺修二会(だだおし)
0.2grammar-1.0  0長谷はせ長谷NOUNHase 1寺じ寺SUFFIXTemple 2修二しゅうじ修二NOUNShuni 3会かい会NOUNceremony 4((SYM 5だだだだADVDada 6おしおしNOUNoshi 7))SYM 0:2長谷寺Hasedera Temple 2:4修二会Shuni-e ceremony 5:7だだおしDadaoshi 0:8Hasedera Temple Shuni-e (Dadaoshi)
村国氏は美濃国各務郡の豪族で、村国男依が672年の壬申の乱で功を立てたことにより、朝廷でも知られるようになった。
0.2grammar-1.0  0村そん村NOUNvillage 1国こく国SUFFIXclan 2氏し氏SUFFIXfamily name 3ははPARTas for 4美濃みの美濃NOUNMino 5国こく国SUFFIXprovince 6各務かがみ各務NOUNKagam(i) 7郡ぐん郡NOUNdistrict 8ののPARTof 9豪族ごうぞく豪族NOUNpowerful clan 10ででPARTbeing 11、、PUNCT 12村むら村...
その後を三男の京極政経と四男とも勝秀の子ともされる京極高清が争う。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後あと後NOUNaftermath 2ををPART 3三さん三NUMthird 4男なん男SUFFIXson 5ののPART 6京極きょうごく京極NOUNKyōgoku 7政経せいけい政経NOUNMasatsune 8ととPARTand 9四よん四NUMfourth 10男おとこ男NOUNson 11ともともSUFFIXalso 12勝秀かつひで勝秀NOUNKatsuhide's 1...
この敗戦に怒った信長は、生き残った塙一族や郎党を捕縛し、所領を没収、寄宿を厳禁するなど峻烈な措置をとった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1敗戦はいせん敗戦NOUNdefeat 2ににPARTat 3怒っおこ怒るVERBbe angry 4たたAUXpast 5信長のぶなが信長NOUNNobunaga 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8生き残っいのこ生き残るVERBsurvive 9たたAUXpast 10塙はなわ塙NOUNHanawa 11一族いちぞく一族NOUNclan 12ややPARTand other...
心理面においては明・朝鮮軍が連合軍であるために指揮統制が難しく、一度不測の事態によって混乱すると収拾が難しかったと思われること。
0.2grammar-1.0  0心理しんり心理NOUNpsychological 1面めん面NOUNaspect 2ににPARTin 3おいおくVERBplace 4ててPARTand 5ははPARTas for 6明めい明NOUNMing 7・・SYM 8朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNJoseon 9軍ぐん軍NOUNarmy 10ががPARTが 11連合れんごう連合NOUNunited 12軍ぐん軍NOUNarmy 13でだCOPb...
さらに、胎蔵曼荼羅は、中央・右・左の3つのブロックに分けて考えることが必要である。
0.2grammar-1.0  0さらにさらにCONJfurthermore 1、、PUNCT 2胎蔵たいぞう胎蔵NOUNGarbhadhatu 3曼荼羅まんだら曼荼羅NOUNmandala 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6中央ちゅうおう中央NOUNcenter 7・・SYM 8右みぎ右NOUNright 9・・SYM 10左ひだり左NOUNleft 11ののPARTof 1233NUM3 13つつSUFFIXuni...
室町時代になると日蓮宗においても盛んに信仰された。
0.2grammar-1.0  0室町むろまち室町NOUNMuromachi 1時代じだい時代NOUNperiod 2ににPARTin 3なるなるVERBbecome 4ととPARTwhen 5日蓮にちれん日蓮NOUNNichiren 6宗しゅう宗SUFFIXsect 7ににPARTin 8おいおくVERBregard 9ててPARTて-form 10ももPARTalso 11盛んさか盛んADJ_NAactively 12にだCOPadverbi...
それでも、彼らのうちには知行国を有して子孫に世襲させる例もあった(上野国の中院家、伊予国の西園寺家など)。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ででPARTwith 2ももPARTeven 3、、PUNCT 4彼かれ彼PRONthey 5ららSUFFIXplural suffix 6ののPARTof 7うちうちNOUNamong 8ににPARTin 9ははPARTas for 10知行ちぎょう知行NOUNstipend land 11国こく国SUFFIXdomain suffix 12ををPART 13有しゆう有する...
以上のとおり、天皇及び皇族の身分関係に関する事項は皇統譜令に基づく皇統譜に登録されるため、天皇及び皇族は戸籍法の適用を受けない。
0.2grammar-1.0  0以上いじょう以上NOUNas described above 1ののPART 2とおりとおりNOUNway 3、、PUNCT 4天皇てんのう天皇NOUNthe Emperor 5及びおよ及びCONJand 6皇族こうぞく皇族NOUNmembers of the imperial family 7ののPART 8身分みぶん身分NOUNstatus 9関係かんけい関係NOUNrelationship 10ににPARTconcerning 1...
「かなり前になりますが、私は1箱の日本の工芸品を受け取り、それらを友人たちと分け合いました......」。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1かなりかなりADVquite 2前まえ前NOUNlong ago 3ににPARTat 4なりなるVERBbecame 5ますますAUXpolite auxiliary 6ががPARTbut 7、、PUNCT 8私わたくし私PRONI 9ははPARTtopic marker 1011NUMone 11箱ばこ箱NOUNbox 12ののPARTof 13日本にっぽん日本NOUNJapan ...
上述の小札を、色糸やなめし革の紐を用いて縦方向に連結することを「威す」といい(「緒通す」がその語源とされている)、連結したものを縅と言う。
0.2grammar-1.0  0上述じょうじゅつ上述NOUNabove-mentioned 1ののPARTof 2小札こざね小札NOUNlamellae 3ををPARTを 4、、PUNCT 5色糸いろいと色糸NOUNcolored thread 6ややPARTand 7なめし革がわなめし革NOUNtanned leather 8ののPARTof 9紐ひも紐NOUNcord 10ををPARTを 11用いもち用いるVERBusing 12ててPART...
梅雨-入道雲-逃げ水-夕立-スコール-雷雨-日射病-汗-炎天
0.2grammar-1.0  0梅雨つゆ梅雨NOUNrainy season 1--SYM 2入道にゅうどう入道NOUNmonk 3雲くも雲NOUNcloud 4--SYM 5逃げ水にみず逃げ水NOUNmirage on a hot road 6--SYM 7夕立ゆうだち夕立NOUNevening shower 8--SYM 9スコールスコールNOUNsquall 10--SYM 11雷雨らいう雷雨NOUNthunderstorm 12--SY...
しかし、内嗣は南朝(日本)側についたため廃嫡、それに代わり、次男房経を嫡子とした。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2内うち内NOUNUchi 3嗣つぐ嗣NOUNTsugu 4ははPARTas for 5南朝なんちょう南朝NOUNSouthern Court 6((SYM 7日本にっぽん日本NOUNJapan 8))SYM 9側がわ側NOUNside 10ににPARTto 11ついつくVERBjoin 12たたAUXpast 13ためためNOUNbecause...
そこで、貞元_2年4月17日_(977年5月7日)に昭平は再び皇族に戻される事になり、正四位下から四品親王常陸国親王任国に転じた。
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat 2、、PUNCT 3貞元じょうげん貞元NOUNJōgen 4__SYM 522NUM2 6年ねん年NOUNyear 744NUM4 8月がつ月NOUNmonth 91717NUM17 10日か日SUFFIXday 11_(_(SYM 12977977NUM977 13年ねん年NOUNyear 1455NUM5 15月がつ月NO...
名実ともにトップ監督として大将軍撮影所を後にした。
0.2grammar-1.0  0名実めいじつ名実NOUNname and actual achievements 1ともともNOUNboth 2ににPARTin terms of 3トップトップNOUNtop 4監督かんとく監督NOUNdirector 5ととPARTas 6しするVERBdo 7ててPARTand 8大将軍たいしょうぐん大将軍NOUNTaishōgun 9撮影さつえい撮影NOUNfilm 10所しょ所SUFFIXstudio 11ををPART...
納銭方には、土倉の担保用質物の員数に応じて土倉役を徴収する土倉の衆中と酒屋の醸造用酒壷の壷数に応じて酒屋役を徴収する酒屋の衆中が存在した。
0.2grammar-1.0  0納おさめ納NOUNpayment 1銭ぜに銭NOUNmoney 2方かた方NOUNrealm 3ににPARTin 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6土倉どそう土倉NOUNmoneylender 7ののPARTof 8担保たんぽ担保NOUNsecurity 9用よう用SUFFIXfor 10質物しちもつ質物NOUNpledged goods 11ののPARTof 12員数いんずう員数NOUNnumbe...
日本初の軍歌・行進曲とされる、品川弥二郎作詞の「トコトンヤレ節」(宮さん宮さん)の作曲者とも言われている。
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1初はつ初NOUNfirst 2ののPARTof 3軍歌ぐんか軍歌NOUNmilitary song 4・・SYM 5行進こうしん行進NOUNmarch 6曲きょく曲NOUNsong 7ととPARTas 8さするVERBdo 9れるれるAUXbe (passive) 10、、PUNCT 11品川しながわ品川NOUNShinagawa 12弥二郎やじろう弥二郎NOUNYajiro...
そこで稚日女尊が現れられ「私は活田長峡国にいたい」と神宣があった。
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat/in 2稚ち稚NOUNyoung 3日にち日NOUNsun 4女尊じょそん女尊NOUNwoman deity 5ががPARTsubject marker 6現れあらわ現れるVERBappear 7られられるAUXhonorific passive auxiliary 8「「SYM 9私わたくし私PRONI 10ははPARTtopic marker 11活田いくた活田NOUNIku...
地理的にも近い3家であるが、いずれも独自に紙幣を発行した。
0.2grammar-1.0  0地理ちり地理NOUNgeography 1的てき的SUFFIX-al 2にだCOPis 3ももPARTalso 4近いちか近いADJ_Iclose 533NUMthree 6家か家SUFFIXstates 7でだCOPbeing 8あるあるVERBare 9ががPARTbut 10、、PUNCT 11いずれいずれPRONeach 12ももPARTalso 13独自どくじ独自ADJ_NAindepen...
不義(ふぎ)主君・師匠・夫など上位者に対する殺人など。
0.2grammar-1.0  0不義ふぎ不義NOUNdisloyalty 1((SYM 2ふふPREFIXun- 3ぎぎSYMgi 4))SYM 5主君しゅくん主君NOUNlord 6・・SYM 7師匠ししょう師匠NOUNmaster 8・・SYM 9夫おっと夫NOUNhusband 10などなどPARTand the like 11上位じょうい上位NOUNhigher-ranking 12者しゃ者SUFFIXperson 13にに...
分部光忠(わけべみつただ、元禄11年7月21日(旧暦)(1698年8月26日)-享保16年3月14日(旧暦)(1731年4月20日))は、近江国大溝藩の第5代藩主。
0.2grammar-1.0  0分部わけべ分部NOUNWakebe 1光忠みつただ光忠NOUNMitsutada 2((SYM 3わけわけNOUNWAKe 4べべPARTbe 5みつみつNOUNMitsu 6ただただCONJTada 7、、PUNCT 8元禄げんろく元禄NOUNGenroku 91111NUM11 10年ねん年NOUNyear 1177NUM7 12月がつ月NOUNmonth 132121NUM21 14日...
日本舞踊坂東流の家元。
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapanese 1舞踊ぶよう舞踊NOUNtraditional dance 2坂東ばんどう坂東NOUNBando 3流りゅう流SUFFIXschool/style 4ののPARTof 5家元いえもと家元NOUNheadmaster; head of a school 6。。PUNCT 0:2日本舞踊Japanese traditional dance 2:4坂東流the Bando school 4:6家元head of the school ...
文永11年(1274年)6月には将軍惟康親王により奥州の主政に補されたという。
0.2grammar-1.0  0文永ぶんえい文永NOUNBunei 11111NUM11 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 412741274NUM1274 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 766NUM6 8月がつ月NOUNmonth 9ににPARTin 10ははPARTas for 11将軍しょうぐん将軍NOUNShogun 12惟康これやす惟康NOUNKoreyasu 13親王しんのう親王NOUNImperi...
この幕府移転は規模こそ小さいもののいわば遷都であり、将軍独裁時代からの心機一転を図り、合議的な執権政治を発足させる象徴的な出来事であった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1幕府ばくふ幕府NOUNbakufu government 2移転いてん移転NOUNrelocation 3ははPARTas for 4規模きぼ規模NOUNscale 5こそこそPARTemphatically 6小さいちい小さいADJ_Ismall 7ものものNOUNthing 8ののPARTalthough 9いわばいわばADVso to speak 10遷都せんと遷都NOUNrelocation of the ...
師古田重然のような非業の死を避けるためとも思われる。
0.2grammar-1.0  0師し師NOUNmaster 1古田ふるた古田NOUNFuruta 2重しげる重NOUNShige 3然ぜん然SUFFIXzen 4ののPART's 5ようようADJ_NAlike 6なだCOPis 7非業ひごう非業NOUNtragic 8ののPARTof 9死し死NOUNdeath 10ををPARTobject marker 11避けるさ避けるVERBavoid 12ためためNOUNsake of 13と...
この神の御魂の極端な二面性が、神道の信仰の源となっている。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1神かみ神NOUNgod 2ののPARTof 3御魂みたま御魂NOUNsacred spirit 4ののPARTof 5極端きょくたん極端NOUNextreme 6なだCOPbeing 7二に二NUMtwo 8面めん面NOUNsides 9性せい性SUFFIXnature 10ががPARTsubject marker 11、、PUNCT 12神道しんとう神道NOUNShinto 13...
平将門の乱以来平穏だった平安時代の関東地方では久しい大規模な反乱であった。
0.2grammar-1.0  0平ひら平NOUNTaira 1将門まさかど将門NOUNMasakado 2ののPART 3乱らん乱PREFIXrevolt 4以来いらい以来NOUNsince 5平穏へいおん平穏NOUNpeaceful 6だっだCOPwas 7たたAUXpast 8平安へいあん平安NOUNHeian 9時代じだい時代NOUNperiod 10ののPART 11関東かんとう関東NOUNKantō 12地方ちほう地方NOUNregi...
天皇は聞き入れず、6日に発って伊勢に行き、20日に帰ったが、かわりに随行した人と労役した人のその年の調役を免じた。
0.2grammar-1.0  0天皇てんのう天皇NOUNthe emperor 1ははPARTas for 2聞き入れきい聞き入れるVERBheed 3ずぬAUXwithout 4、、PUNCT 566NUM6 6日か日SUFFIXday 7ににPARTon 8発った発つVERBdepart 9ててPARTand 10伊勢いせ伊勢NOUNIse 11ににPARTto 12行きい行くVERBgo 13、、PUNCT 1420...
社稷・国家とは、尊号を直接書くことをはばかったものだと律の疏(注釈)にあるので、字義通りではなく皇帝・天皇のことである。
0.2grammar-1.0  0社稷しゃしょく社稷NOUNstate and society 1・・SYM 2国家こっか国家NOUNnation 3ととPARTquotative 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6尊号そんごう尊号NOUNhonorific title 7ををPARTdirect object marker 8直接ちょくせつ直接ADVdirectly 9書くか書くVERBwrite 10ことことNOUNact of 11ををPAR...
一方、鑑真を乗せた第二船は無事日本へ帰国した。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJon the other hand 1、、PUNCT 2鑑真がんじん鑑真NOUNJianzhen 3ををPARTobject marker 4乗せの乗せるVERBcarrying / putting aboard 5たたAUXpast tense 6第だい第PREFIXordinal prefix 7二に二NUMtwo 8船せん船SUFFIXship 9ははPARTtopic marker 10無事ぶじ無事NOUNs...
そのまま干されることもあるが、ピアノ線などを使って1センチ程度の厚さに切られてから干されることが多い。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ままままNOUNstate; unchanged 2干さほ干すVERBhang/dry 3れるれるAUXbe (passive) 4ことことNOUNact; matter 5ももPARTalso 6あるあるVERBbe; occur 7ががPARTbut 8、、PUNCT 9ピアノピアノNOUNpiano 10線せん線SUFFIXwire 11などなどPARTand the like 12を...
まだ普及していない地域においては浄化槽の設置に補助金を出しているところもある。
0.2grammar-1.0  0まだまだADVstill 1普及ふきゅう普及NOUNspread 2しするVERBdo 3ててPARTand 4いいるVERBbe 5ないないAUXnot 6地域ちいき地域NOUNareas 7ににPARTin 8おいおくVERBin 9ててPARTand 10ははPARTas for 11浄化じょうか浄化NOUNpurification 12槽そう槽SUFFIXtank 13ののPARTof ...
一方、陽成上皇との関係は微妙であった。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJon the other hand 1、、PUNCT 2陽成ようぜい陽成NOUNYōzei 3上皇じょうこう上皇NOUNretired emperor 4ととPARTwith 5ののPARTof 6関係かんけい関係NOUNrelationship 7ははPARTas for 8微妙びみょう微妙ADJ_NAdelicate 9でだCOPbeing 10あっあるVERBbe 11たたAUXpast 12...
森有礼や西周、中村正直、阪谷素、神田孝平もこれに同調する立場であった。
0.2grammar-1.0  0森もり森NOUNMori 1有礼ありのり有礼NOUNArinori 2ややPARTand 3西周せいしゅう西周NOUNNishi Amane 4、、PUNCT 5中村なかむら中村NOUNNakamura 6正直まさなお正直NOUNMasanao 7、、PUNCT 8阪谷さかたに阪谷NOUNSakatan(i) 9素そ素SUFFIXHajime 10、、PUNCT 11神田かんだ神田NOUNKanda 12孝平こうへい...
1923年:東洋音楽学校講師に就任。
0.2grammar-1.0  019231923NUM1923 1年ねん年NOUNyear 2::SYM 3東洋とうよう東洋NOUNOriental 4音楽おんがく音楽NOUNmusic 5学校がっこう学校NOUNschool 6講師こうし講師NOUNlecturer 7ににPARTas 8就任しゅうにん就任NOUNappointment 9。。PUNCT 0:2年the year 1923 3:6東洋音楽学校Toyo Music School 6:9講師に就任...
国有化直前、同社は主要幹線である湊町-奈良-京都駅間と、名古屋-河原田駅間および城東線(現・大阪環状線)の電化計画を立てて認可を受けていたが、これは国有化に当たって買収額を高くするための方策であったとする見方もある。
0.2grammar-1.0  0国有こくゆう国有NOUNnational ownership 1化か化SUFFIX-ization 2直前ちょくぜん直前NOUNjust before 3、、PUNCT 4同社どうしゃ同社NOUNthe company 5ははPARTas for 6主要しゅよう主要ADJ_NAmajor 7幹線かんせん幹線NOUNmain line 8でだCOPis 9あるあるVERBbeing 10湊町みなとまち湊町NOUNMinatomachi 1...
翌、天長元年(824年)には多禰国を大隅国に編入した。
0.2grammar-1.0  0翌よく翌PREFIXthe following year 1、、PUNCT 2天長てんちょう天長NOUNTenchō 3元年がんねん元年NOUNfirst year 4((SYM 5824824NUM824 6年ねん年NOUNyear 7))SYM 8ににPARTin 9ははPARTas for 10多禰たね多禰NOUNTane 11国こく国SUFFIXProvince 12ををPARTを 13大隅おおす...
割り鹿の子:髪を止める笄の下をくぐらせるようにして結ぶ。
0.2grammar-1.0  0割りわ割るVERBsplit 1鹿の子かこ鹿の子NOUN鹿の子 pattern 2::SYM 3髪かみ髪NOUNhair 4ををPART 5止めると止めるVERBsecure 6笄こうがい笄NOUNhairpin 7ののPART 8下した下NOUNunderneath 9ををPART 10くぐらくぐるVERBthread through 11せるせるAUXmake/let 12ようようADJ_NAin such...
だが密かに藤壺を恋い慕う源氏には、后がね(皇后候補)として大切に育てられた深窓の姫とはいえ物足りない心地がした。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbut 1ががPART 2密かひそ密かADJ_NAsecretly 3にだCOP 4藤壺ふじつぼ藤壺NOUNFujitsubo 5ををPART 6恋い慕うこした恋い慕うVERBlonged for 7源氏げんじ源氏NOUNGenji 8ににPARTto 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11后こう后NOUNempress 12ががPART 13ねねPARTcandidate...