Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
そしてここから、度々教科書にも引用されたというポチの話がはじまる。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 1ここここPRONhere 2からからPARTfrom 3、、PUNCT 4度々たびたび度々ADVoften 5教科きょうか教科NOUNschool subjects 6書しょ書SUFFIXbook 7ににPARTin 8ももPARTalso 9引用いんよう引用NOUNquotation 10さするVERBdo 11れれるAUXbe (passive) 12たたAUXpast...
1771年(明和8年)12月従五位下河内守に叙任。
0.2grammar-1.0  017711771NUM1771 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明和めいわ明和NOUNMeiwa 488NUM8 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71212NUM12 8月がつ月NOUNmonth 9従じゅう従NOUNjunior 10五ご五NUMfive 11位い位SUFFIXrank 12下か下SUFFIXlower 13河内かわうち河内NOUNKawachi 14守...
司馬遼太郎「街道をゆく4郡上・白川街道、堺・紀州街道ほか」の「洛北諸道」の項
0.2grammar-1.0  0司馬しば司馬NOUNShiba 1遼太郎りょうたろう遼太郎NOUNRyōtarō 2「「SYM 3街道かいどう街道NOUNhighway 4ををPART 5ゆくゆくVERBtraveling 644NUM4 7郡ぐん郡NOUNGun 8上じょう上SUFFIXupper 9・・SYM 10白川しらかわ白川NOUNShirakawa 11街道かいどう街道NOUNhighway 12、、PUNCT 13堺さかい...
名神高速道路(市内にインターチェンジなし。最寄のインターチェンジは大山崎インターチェンジである)
0.2grammar-1.0  0名神めいしん名神NOUNMeishin 1高速こうそく高速NOUNexpressway 2道路どうろ道路NOUNroad 3((SYM 4市し市NOUNcity 5内ない内SUFFIXwithin 6ににPARTin 7インターチェンジインターチェンジNOUNinterchange 8なしなしNOUNnone 9。。PUNCT 10最寄もより最寄NOUNnearest 11ののPARTof 12インターチェンジインタ...
この働く男性をターゲットとした販売戦略は成功を収め、以降の市場における方向性に影響を与えた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1働くはたら働くVERBworking 2男性だんせい男性NOUNmen 3ををPART 4ターゲットターゲットNOUNtarget 5ととPART 6しするVERBmake 7たたAUXpast 8販売はんばい販売NOUNsales 9戦略せんりゃく戦略NOUNstrategy 10ははPART 11成功せいこう成功NOUNsuccess 12ををPART 13収めおさ収める...
が、1875年(明治8年)、政府の讒謗律(ざんぼうりつ)・新聞紙条例が施行されたことで機関誌の発行は43号で中絶・廃刊に追い込まれ事実上解散となった。
0.2grammar-1.0  0ががCONJbut 1、、PUNCT 218751875NUM1875 3年ねん年NOUNyear 4((SYM 5明治めいじ明治NOUNMeiji 688NUM8 7年ねん年NOUNyear 8))SYM 9、、PUNCT 10政府せいふ政府NOUNgovernment 11ののPARTof 12讒謗ざんぼう讒謗NOUNslander 13律りつ律NOUNlaw 14((SYM ...
7月にはロシアのプチャーチン艦隊が長崎へ来航。
0.2grammar-1.0  077NUM7 1月がつ月NOUNmonth 2ににPARTin/on 3ははPARTas for 4ロシアロシアNOUNRussia 5ののPARTof 6プチャーチンプチャーチンNOUNPutiatin 7艦隊かんたい艦隊NOUNfleet 8ががPARTsubject marker 9長崎ながさき長崎NOUNNagasaki 10へへPARTtoward 11来航らいこう来航NOUNarrival by ship 12...
一つの音には一つの字を統一して使い、あまり画数の多い字は使っていない。
0.2grammar-1.0  0一ひと一NUMone 1つつSUFFIXcounter for items 2ののPARTof 3音おと音NOUNsound 4ににPARTfor 5ははPARTas for 6一ひと一NUMone 7つつSUFFIXcounter for items 8ののPARTof 9字じ字NOUNcharacter 10ををPART 11統一とういつ統一NOUNuniformity 12しするVERBdo 13て...
酒屋たちは抵抗、反発し、十分の一役米は享和3年(1803年)に廃止された。
0.2grammar-1.0  0酒屋さかや酒屋NOUNsake brewers/shops 1たちたちSUFFIXplural suffix 2ははPARTas for 3抵抗ていこう抵抗NOUNresistance 4、、PUNCT 5反発はんぱつ反発NOUNopposition 6しするVERBdid; engaging in 7、、PUNCT 8十じゅう十NUMten 9分ぶん分SUFFIXpart 10ののPARTof 11一役ひとやく一役NOUNo...
次男に梅若六郎(56世)。
0.2grammar-1.0  0次男じなん次男NOUNsecond son 1ににPARTas 2梅若うめわか梅若NOUNUmewaka 3六郎ろくろう六郎NOUNRokurō 4((SYM 55656NUM56 6世せい世SUFFIXgenerations 7))SYM 8。。PUNCT 0:2次男にas the second son 2:8梅若六郎Umewaka Rokurō (56th generation) 0:9As the second son: Umewaka R...
浄土真宗本願寺八世蓮如が撰述した御文の5帖目第16通「白骨」(はっこつ)は、御文の中でも特に有名なものである。
0.2grammar-1.0  0浄土じょうど浄土NOUNPure Land 1真宗しんしゅう真宗NOUNTrue Teaching 2本願ほんがん本願NOUNHongwanji 3寺じ寺SUFFIXtemple 4八はち八NUMeight 5世せい世SUFFIXth 6蓮如れんにょ蓮如NOUNRennyo 7ががPARTが 8撰述せんじゅつ撰述NOUNauthorship 9しするVERBdid 10たたAUXpast 11御ご御PREFIXhonorifi...
側面中央の、壁面より外側に飛び出し棟へ達する柱を棟持柱(むなもちばしら)と呼ぶ。
0.2grammar-1.0  0側面そくめん側面NOUNside 1中央ちゅうおう中央NOUNcenter 2ののPARTof 3、、PUNCT 4壁面へきめん壁面NOUNwall surface 5よりよりPARTthan 6外側そとがわ外側NOUNoutside 7ににPARTto 8飛び出しとだ飛び出すVERBprojecting 9棟むね棟NOUNridge 10へへPARTtoward 11達するたっ達するVERBreach 12柱はしら...
来島は戦死、久坂玄瑞は自害する。
0.2grammar-1.0  0来島くるしま来島NOUNKushima 1ははPARTas for 2戦死せんし戦死NOUNdie in battle 3、、PUNCT 4久坂くさか久坂NOUNKusaka 5玄瑞げんずい玄瑞NOUNGenzui 6ははPARTas for 7自害じがい自害NOUNsuicide 8するするVERBdo 9。。PUNCT 7:9自害するcommit suicide 0:10Kushima died in battle, while Kus...
そのため、来島又兵衛や真木和泉らと諸隊を率いて東上。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3来島くるしま来島NOUNKushima 4又兵衛またべえ又兵衛NOUNMatabee 5ややPARTand 6真木まき真木NOUNMaki 7和泉いずみ和泉NOUNIzumi 8ららSUFFIXand others 9ととPARTwith 10諸隊しょたい諸隊NOUNvarious troops 11ををPART 12率いひき率いるVERB...
皇族の養子縁組は禁止された(旧皇室典範42条)。
0.2grammar-1.0  0皇族こうぞく皇族NOUNmember of the imperial family 1ののPARTof 2養子ようし養子NOUNadopted child 3縁組えんぐみ縁組NOUNadoption 4ははPARTas for 5禁止きんし禁止NOUNprohibition 6さするVERBdo 7れれるAUXbe subjected to 8たたAUXpast 9((SYM 10旧きゅう旧NOUNformer 11皇室こうしつ皇...
それに対し高経は道誉が二十分の一税を滞納していたとの理由で摂津多田荘を没収するなど、道誉らと高経の対立は抜き差しならぬものとなっていた。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ににPARTtoward 2対したい対するVERBoppose 3高経たかつね高経NOUNTakatsune 4ははPARTas for 5道誉どうよ道誉NOUNDōyo 6ががPARTsubject marker 7二十にじゅう二十NUMtwenty 8分ふん分NOUNpart 9ののPARTof 10一いち一NUMone 11税ぜい税NOUNtax 12ををPARTobject m...
第2王子:邦芳王(くにかおう、1880年-1933年)(母:妃利子女王)
0.2grammar-1.0  0第だい第PREFIXordinal marker 122NUM2 2王子おうじ王子NOUNprince 3::SYM 4邦芳くによし邦芳NOUNKuniyoshi 5王おう王NOUNking / prince 6((SYM 7くにくにNOUNKuni 8かかPARTka 9おうおうINTERJō 10、、PUNCT 1118801880NUM1880 12年ねん年NOUNyear 13--SYMto...
小林柯白―『那智滝』1939、『竜安寺の庭』1941、『馬を洗う』1942
0.2grammar-1.0  0小林こばやし小林NOUNKobayashi 1柯か柯NOUNKa 2白しろ白NOUN白 3――SYM 4『『SYM 5那智なち那智NOUNNachi 6滝たき滝NOUNwaterfall 7』』SYM 819391939NUM1939 9、、PUNCT 10『『SYM 11竜安りょうあん竜安NOUNRyūan 12寺じ寺SUFFIXTemple 13ののPARTof 14庭にわ庭NOUN...
1934年(昭和9年)8月9日、国の史跡に指定された。
0.2grammar-1.0  019341934NUM1934 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa era 499NUM9 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 788NUM8 8月がつ月NOUNmonth 999NUM9 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12国くに国NOUNcountry 13ののPARTof 14史跡しせき史跡NOUNhistori...
旗本となった小笠原長房の子孫は家禄780石余、縫殿助を称した当主が多いため縫殿助家とも呼ばれる。
0.2grammar-1.0  0旗本はたもと旗本NOUNhatamoto retainer 1ととPARTas 2なっなるVERBbecome 3たたAUXpast 4小笠原おがさわら小笠原NOUNOgasawara 5長房ながふさ長房NOUNNagafusa 6ののPART's 7子孫しそん子孫NOUNdescendants 8ははPARTas for 9家禄かろく家禄NOUNhereditary stipend 10780780NUM780 11石こく石N...
公基はこの翌年に官職を辞している。
0.2grammar-1.0  0公基こうき公基NOUNKōki 1ははPARTtopic marker 2このこのDETthis 3翌年よくねん翌年NOUNfollowing year 4ににPARTin 5官職かんしょく官職NOUNofficial position 6ををPARTdirect-object marker 7辞しじ辞するVERBresign from 8ててPARTand 9いるいるVERBhas done 10。。PUNCT 2:5翌年the ...
鎌倉時代末期には一族で争いが起こり、正中(元号)2年(1325年)に北条高時が蝦夷管領を安藤季長から従兄弟である安藤季久に代えると、争乱は幕府への反乱に発展する(蝦夷大乱)。
0.2grammar-1.0  0鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 1時代じだい時代NOUNperiod 2末期まっき末期NOUNend 3ににPARTin 4ははPARTas for 5一族いちぞく一族NOUNclan 6ででPARTamong 7争いあらそ争いNOUNquarrel 8ががPARTsubject marker 9起こりお起こるVERBoccurred 10、、PUNCT 11正中しょうちゅう正中NOUNShōchū 12(...
京都市の南部に位置する。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1市し市NOUNCity 2ののPARTof 3南部なんぶ南部NOUNsouthern part 4ににPARTin 5位置いち位置NOUNposition 6するするVERBbe located 7。。PUNCT 0:2京都市Kyoto City 3:4南部にin the southern part 5:7位置するbe located 0:8It is located in the southern part of...
所蔵品は観賞価値を第一にした名品が集められた。
0.2grammar-1.0  0所蔵しょぞう所蔵NOUNcollection 1品ひん品SUFFIXitems 2ははPARTas for 3観賞かんしょう観賞NOUNappreciation 4価値かち価値NOUNvalue 5ををPARTを 6第だい第PREFIXordinal prefix 7一いち一NUMfirst 8ににPARTto 9しするVERBmake 10たたAUXhaving done 11名品めいひん名品NOUNmasterpieces...
この酒米を主軸として山形県は「出羽燦々100%使用、山形酵母使用、山形県開発の麹菌オリーゼ山形使用、純米吟醸酒、精米歩合55%以下」の5条件を満たす県産酒に「DEWA33」というブランドを公認する制度を導入した。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1酒米さかまい酒米NOUNsake rice 2ををPART 3主軸しゅじく主軸NOUNmain focus 4ととPART 5しするVERBmake 6ててPART 7山形やまがた山形NOUNYamagata 8県けん県NOUNPrefecture 9ははPART 10「「SYM 11出羽でわ出羽NOUNDewa 12燦々さんさん燦々ADJ_NAbrilliant 131001...
アラハバキが「客人神」として祀られているケースは、例えば埼玉県大宮にある「氷川神社」で見られる。
0.2grammar-1.0  0アラハバキアラハバキNOUNArahabaki 1ががPARTsubject marker 2「「SYM 3客きゃく客NOUNguest 4人神じんしん人神NOUNdeity 5」」SYM 6ととPARTas; quotative marker 7しするVERBdo 8ててPARTand; te-form 9祀らまつ祀るVERBenshrine 10れれるAUXbe [passive] 11ててPARTand; te-form...
その後何度も国書を送ったが、朝鮮側はその都度受け取りを拒否した(書契問題)。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafter 2何なん何NUMwhat 3度ど度NOUNtimes 4ももPARTalso 5国書こくしょ国書NOUNofficial letter 6ををPART 7送っおく送るVERBsend 8たたAUXpast 9ががPARTbut 10、、PUNCT 11朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNJoseon 12側がわ側NOUNside 13ははPARTas for...
後に、びわ湖温泉紅葉パラダイスと名称が変更された。
0.2grammar-1.0  0後あと後NOUNlater 1ににPARTat 2、、PUNCT 3びわびわNOUNloquat 4湖こ湖SUFFIXlake 5温泉おんせん温泉NOUNhot spring 6紅葉こうよう紅葉NOUNautumn leaves 7パラダイスパラダイスNOUNparadise 8ととPARTas 9名称めいしょう名称NOUNname 10ががPARTsubject marker 11変更へんこう変更NOUNchange 1...
大崎一揆煽動の疑惑で豊臣秀吉に呼び出され、証拠の文書を突きつけられた際証拠文書の鶺鴒の花押に針の穴がない事を理由に言い逃れを行った。
0.2grammar-1.0  0大崎おおさき大崎NOUNOsaki 1一揆いっき一揆NOUNuprising 2煽動せんどう煽動NOUNincitement 3ののPARTof 4疑惑ぎわく疑惑NOUNsuspicion 5ででPARTfor 6豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 7秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 8ににPARTby 9呼び出さよだ呼び出すVERBsummon 10れれるAUXpassive 11、、PUNCT 12...
2002年-学芸学部情報メディア学科開設。
0.2grammar-1.0  020022002NUM2002 1年ねん年NOUNyear 2--SYM 3学芸がくげい学芸NOUNarts and culture 4学がく学SUFFIXstudy 5部ぶ部NOUNfaculty / department 6情報じょうほう情報NOUNinformation 7メディアメディアNOUNmedia 8学科がっか学科NOUNdepartment 9開設かいせつ開設NOUNestablishment / opening 10。。P...
幼名は日吉丸、亀寿丸と伝わる。
0.2grammar-1.0  0幼名ようめい幼名NOUNchildhood name 1ははPARTas for 2日吉ひよし日吉NOUNHiyoshi 3丸まる丸SUFFIXname suffix 4、、PUNCT 5亀寿かめじゅ亀寿NOUNKameju 6丸まる丸SUFFIXname suffix 7ととPARTit is said that 8伝わるつた伝わるVERBbe transmitted; be handed down 9。。PUNCT 0:2幼名はas for ...
大正4年(1915年)5月に退役、同年8月5日逝去。
0.2grammar-1.0  0大正たいしょう大正NOUNTaishō 144NUM4 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 419151915NUM1915 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 755NUM5 8月がつ月NOUNmonth 9ににPARTin/on 10退役たいえき退役NOUNretirement from service 11、、PUNCT 12同年どうねん同年NOUNthat same year 138...
このため、景虎は残る長尾方の北信濃国人衆への支配を強化して、実質的な家臣化を進めることになる。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3景虎かげとら景虎NOUNKagetora 4ははPARTas for 5残るのこ残るVERBremaining 6長尾ながお長尾NOUNNagao 7方かた方NOUNfaction 8ののPARTof 9北きた北NOUNnorthern 10信濃しなの信濃NOUNShinano 11国こく国SUFFIXprovince 12人衆じんしゅう人衆...
江戸時代は、大名の家が三家有った。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4大名だいみょう大名NOUNfeudal lord 5ののPARTof 6家いえ家NOUNhouse 7ががPARTthere were 8三さん三NUMthree 9家か家SUFFIXhouses 10有っあ有るVERBexist 11たたAUXpast 12。。PUNCT 0:2江戸時代Ed...
大阪周辺では一般的なメニューになりつつある。
0.2grammar-1.0  0大阪おおさか大阪NOUNOsaka 1周辺しゅうへん周辺NOUNsurrounding area 2ででPARTin 3ははPARTas for 4一般いっぱん一般NOUNgeneral 5的てき的SUFFIX-type 6なだCOPbeing 7メニューメニューNOUNmenu 8ににPARTinto 9なりなるVERBbecome 10つつつつPARTwhile 11あるあるVERBbe 12。。PUNCT...
社伝によれば、当神社はその旧跡であり、天照大神が吉佐宮から遷座した後もその神徳を慕った人々が引き続き伊勢神宮内宮の旧跡して崇敬してきたといい、元明天皇(707-15年)に社殿を建立したという。
0.2grammar-1.0  0社伝しゃでん社伝NOUNtradition of the shrine 1ににPARTaccording to 2よれよるVERBdepending 3ばばPARTif 4、、PUNCT 5当とう当PREFIXthis 6神社じんじゃ神社NOUNshrine 7ははPARTas for 8そのそのDETthat 9旧跡きゅうせき旧跡NOUNhistoric site 10でだCOPis 11ありあるVERBbeing 12...
後白河法皇に近仕する。
0.2grammar-1.0  0後白河ごしらかわ後白河NOUNGo-Shirakawa 1法皇ほうおう法皇NOUNcloistered emperor 2ににPARTto 3近きん近NOUNclose service 4仕し仕るVERBserve 5するするVERBdo 6。。PUNCT 3:6近仕するserve closely 0:7(He) served closely under the Cloistered Emperor Go-Shirakawa. TARGET_NItarget_np=0:2m...
河勝は秦氏の族長的人物であったとされ、聖徳太子のブレーンとして活躍した。
0.2grammar-1.0  0河勝かわかつ河勝NOUNKawakatsu 1ははPARTtopic marker 2秦はた秦NOUNHata 3氏し氏SUFFIXclan 4ののPARTof 5族長ぞくちょう族長NOUNclan leader 6的てき的SUFFIX-like 7人物じんぶつ人物NOUNperson 8でだCOPwas 9あっあるVERBbeing 10たたAUXpast 11ととPARTthat 12さするVERBconsi...
かやぶきの里・北村(美山町、重要伝統的建造物群保存地区)
0.2grammar-1.0  0かやぶきかやぶきNOUNthatched-roof 1ののPARTof 2里さと里NOUNvillage 3・・SYM 4北村きたむら北村NOUNKitamura 5((SYM 6美山みやま美山NOUNMiyama 7町ちょう町NOUNTown 8、、PUNCT 9重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant 10伝統でんとう伝統NOUNtradition 11的てき的SUFFIX-al 12建造けんぞう建造N...
京都市地域名をつらぬく全線4車線の幹線道路で、川端通と烏丸通の間の区間は国道367号になっている。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1市し市NOUNCity 2地域ちいき地域NOUNarea 3名めい名NOUNnames 4ををPART 5つらぬくつらぬくVERBruns through 6全線ぜんせん全線NOUNalong its entire length 744NUMfour 8車線しゃせん車線NOUNlanes 9ののPART 10幹線かんせん幹線NOUNmain 11道路どうろ道路NOUNroad 12で...
曽祖父の代から引き継いだ和歌所を預かった。
0.2grammar-1.0  0曽そ曽NOUNgreat- 1祖父そふ祖父NOUNgrandfather 2ののPARTof 3代だい代NOUNgeneration 4からからPARTfrom 5引き継いひつ引き継ぐVERBinherited 6だだAUXpast-tense auxiliary 7和歌わか和歌NOUNwaka poetry 8所しょ所SUFFIXbureau/office 9ををPARTdirect-object marker 10預かっあず預かるVER...
現在、一如の末裔が継承する流派と、矢田寺大門坊を家元とする流派がある。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrently 1、、PUNCT 2一如いちにょ一如NOUNIchinyo 3ののPART's 4末裔まつえい末裔NOUNdescendants 5ががPARTthat 6継承けいしょう継承NOUNinheritance 7するするVERBcarry on 8流派りゅうは流派NOUNschool 9ととPARTand 10、、PUNCT 11矢田やた矢田NOUNYatadera 12寺じ寺...
理由は不詳だが、朝廷内で大きな出来事のあった年でもないので彼個人の問題であると考えられる。
0.2grammar-1.0  0理由りゆう理由NOUNreason 1ははPARTas for 2不詳ふしょう不詳NOUNunknown 3だだCOPis 4ががPARTbut 5、、PUNCT 6朝廷ちょうてい朝廷NOUNimperial court 7内ない内SUFFIXwithin 8ででPARTat 9大きなおお大きなDETmajor 10出来事できごと出来事NOUNevent 11ののPARTthat 12あっあるVERBoccur...
中国本土には、御座楽で演奏されたのと同じ楽曲が現存しているはずであるが、御座楽のどの曲が中国本土のどの曲にあたるかについては、目下、学者たちが研究中である。
0.2grammar-1.0  0中国ちゅうごく中国NOUNChina 1本土ほんど本土NOUNmainland 2ににPARTin/on 3ははPARTtopic 4、、PUNCT 5御座ぎょざ御座NOUN御座 6楽がく楽SUFFIXmusic 7ででPARTby/with 8演奏えんそう演奏NOUNperformance 9さするVERBdo 10れれるAUXbe done/passive 11たたAUXpast 12ののPARTnomina...
本堂内西側に置かれている。
0.2grammar-1.0  0本堂ほんどう本堂NOUNmain hall 1内ない内SUFFIXinside 2西側にしがわ西側NOUNwest side 3ににPARTin 4置かお置くVERBplace 5れれるAUXbe (passive) 6ててPARTand; te-form 7いるいるVERBis 8。。PUNCT 0:2本堂内inside the main hall 2:4西側にon the west side 4:8置かれているis placed 0:9...
同音異姓に渡邊、渡邉、渡部(わたのべ/わたぶ)、亘鍋、綿鍋、綿奈部、綿辺、渡那部、渡邁、渡鍋(わたしなべ)、綿部がある。
0.2grammar-1.0  0同音どうおん同音NOUNsame sound 1異姓いせい異姓NOUNdifferent surname 2ににPARTas for / among 3渡邊わたなべ渡邊NOUNWatanabe 4、、PUNCT 5渡邉わたなべ渡邉NOUNWatanabe 6、、PUNCT 7渡部わたなべ渡部NOUNWatanabe 8((SYM 9わたわたNOUNwata 10ののPARTof 11べべPARTbe 12//SYM...
いずれの天皇もいわゆる男系の皇族であり、系図上で父親を遡っていった場合に必ず神武天皇へとたどり着く事ができる。
0.2grammar-1.0  0いずれいずれPRONany/either 1ののPARTof 2天皇てんのう天皇NOUNemperor 3ももPARTalso 4いわゆるいわゆるDETso-called 5男系だんけい男系NOUNmale-line 6ののPARTof 7皇族こうぞく皇族NOUNimperial family member 8でだCOPbeing 9ありあるVERBbe 10、、PUNCT 11系図けいず系図NOUNgenealogy 1...
特急「はまかぜ(列車)」(大阪駅~香住・浜坂・鳥取)
0.2grammar-1.0  0特急とっきゅう特急NOUNlimited express 1「「SYM 2はまかぜはまかぜNOUNHamakaze 3((SYM 4列車れっしゃ列車NOUNtrain 5))SYM 6」」SYM 7((SYM 8大阪おおさか大阪NOUNOsaka 9駅えき駅NOUNStation 10~~SYMto 11香住かすみ香住NOUNKasumi 12・・SYM 13浜坂はまさか浜坂NOUNHamasaka...
技の呼称は「技開始時の受け手・捕り手の位置的関係」または「技開始時の受け手の攻撃形態」に「上記の固有技名」を組み合わせる。
0.2grammar-1.0  0技わざ技NOUNtechnique 1ののPARTof 2呼称こしょう呼称NOUNdesignation 3ははPARTas for 4「「SYM 5技わざ技NOUNtechnique 6開始かいし開始NOUNstart 7時じ時NOUNtime 8ののPARTof 9受け手うて受け手NOUNreceiver 10・・SYM 11捕り手とて捕り手NOUNgripper 12ののPARTof 13位置い...
HDでの制作は2006年の『Kanon』からであるが、BS-iはHDの素材をSDにダウンコンバートした後、HDにアップコンバートしなおしたものを放送した。
0.2grammar-1.0  0HDHDNOUNHD 1ででPARTin/by 2ののPARTof 3制作せいさく制作NOUNproduction 4ははPARTas for 520062006NUM2006 6年ねん年NOUNyear 7ののPARTof 8『『SYM 9KanonKanonNOUNKanon 10』』SYM 11からからPARTfrom 12でだCOPis 13あるあるVERBthere/is 14が...
「情熱大陸」では見城徹篇や秋元康篇など10本以上を担当。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1情熱じょうねつ情熱NOUNpassion 2大陸たいりく大陸NOUNcontinent 3」」SYM 4ででPARTat/in 5ははPARTas for 6見城けんじょう見城NOUNKenjo 7徹とおる徹NOUNToru 8篇へん篇NOUNepisode/feature 9ややPARTand/or 10秋元あきもと秋元NOUNAkimoto 11康やすし康NOUNYasushi 12篇へん篇NOU...
過去の罪障を悔い改めるとともに、国家の繁栄や国民の幸せ、五穀豊穰などを願って営まれたものである。
0.2grammar-1.0  0過去かこ過去NOUNpast 1ののPART 2罪障ざいしょう罪障NOUNsins and obstacles 3ををPART 4悔い改めるくあらた悔い改めるVERBrepent 5ととPART 6ともともNOUNtogether 7ににPARTwith 8、、PUNCT 9国家こっか国家NOUNnation 10ののPART 11繁栄はんえい繁栄NOUNprosperity 12ややPARTand 13...
ただ、父の成行が亡くなると、一族から養子の足利家綱を迎えて、その後を継いだと、記録に認(したた)めてあることから、父より先立って早世したと思われる。
0.2grammar-1.0  0ただただCONJhowever 1、、PUNCT 2父ちち父NOUNfather 3ののPART's 4成行なりゆき成行NOUNNariyuki 5ががPARTsubject marker 6亡くなるな亡くなるVERBdies 7ととPARTwhen 8、、PUNCT 9一族いちぞく一族NOUNclan 10からからPARTfrom 11養子ようし養子NOUNadopted heir 12ののPARTof 1...
祐忠は永禄期に一族と共に織田信長の軍と戦い敗れて降伏し、旗本となって以降、歴史に登場する。
0.2grammar-1.0  0祐忠すけただ祐忠NOUNSuketada 1ははPARTas for 2永禄えいろく永禄NOUNEiroku 3期き期NOUNperiod 4ににPARTin 5一族いちぞく一族NOUNclan 6ととPARTwith 7共とも共NOUNtogether 8ににPARTwith 9織田おだ織田NOUNOda 10信長のぶなが信長NOUNNobunaga 11ののPARTof 12軍ぐん軍NOUNarmy 13...
コンブ漁場の近くに番屋を張り寝泊まりする地域も珍しくない。
0.2grammar-1.0  0コンブコンブNOUNkelp 1漁場ぎょば漁場NOUNfishing grounds 2ののPARTof 3近くちか近くNOUNvicinity 4ににPARTin/near 5番屋ばんや番屋NOUNfishing hut 6ををPARTobject marker 7張りは張るVERBset up 8寝泊まりねと寝泊まりNOUNsleeping and staying 9するするVERBdo 10地域ちいき地域NOUNregions 1...
第6代将軍・徳川家宣の4男。
0.2grammar-1.0  0第だい第PREFIXordinal marker 166NUM6 2代だい代NOUNgeneration 3将軍しょうぐん将軍NOUNshogun 4・・SYM 5徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa 6家宣いえのぶ家宣NOUNIenobu 7ののPARTof 844NUM4 9男おとこ男NOUNson 10。。PUNCT 0:4第6代将軍the sixth shogun 5:7徳川家宣Tokugawa Ienobu ...
「もし違うことがあれば四天王が打つ。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1もしもしADVif 2違うちが違うVERBdifferent 3ことことNOUNthing 4ががPART 5あれあるVERBthere is 6ばばPART 7四よん四NUMfour 8天王てんのう天王NOUNheavenly kings 9ががPART 10打つう打つVERBstrike 11。。PUNCT 12」」SYM 2:3違うbe different 5:7あるif th...
その後、男王が立てられたが、人々はこれに服さず内乱となり1,000人が死んだ。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterwards 2、、PUNCT 3男王だんおう男王NOUNmale king 4ががPART 5立てた立てるVERBestablish 6られられるAUXwas (passive) 7たたAUXpast 8ががPARTbut 9、、PUNCT 10人々ひとびと人々NOUNpeople 11ははPARTas for 12これこれPRONthis 13ににP...
当時の西洋人にとってはかなり斬新な表現方法を使った絵であった。
0.2grammar-1.0  0当時とうじ当時NOUNat that time 1ののPART's 2西洋せいよう西洋NOUNWestern 3人にん人SUFFIXpeople 4ににPARTfor 5とっとるVERBtake 6ててPARTand 7ははPARTas for 8かなりかなりADVquite 9斬新ざんしん斬新ADJ_NAnovel 10なだCOPbeing 11表現ひょうげん表現NOUNexpression 12方法ほうほう方法...
法隆寺では、毎年1月26日(金堂火災の起きた日)、金堂と収蔵庫にて「金堂壁画焼損自粛法要」が営まれ、その後防火訓練が行われている。
0.2grammar-1.0  0法隆ほうりゅう法隆NOUNHōryū 1寺じ寺SUFFIXTemple 2ででPARTat 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5毎年まいとし毎年NOUNevery year 611NUM1 7月がつ月NOUNmonth 82626NUM26 9日か日SUFFIXday 10((SYM 11金堂こんどう金堂NOUNMain Hall 12火災かさい火災NOUNfire 13ののPARTof...
渋井一夫(画家・二科展奨励賞受賞)
0.2grammar-1.0  0渋井しぶい渋井NOUNShibui 1一夫かずお一夫NOUNKazuo 2((SYM 3画家がか画家NOUNpainter 4・・SYM 5二に二NUMtwo 6科か科SUFFIXsection 7展てん展SUFFIXexhibition 8奨励しょうれい奨励NOUNencouragement 9賞しょう賞NOUNaward 10受賞じゅしょう受賞NOUNaward recipient 11))SYM 0:2渋井一夫S...
鳴り物入りで開業した割には寄席として営業した期間は短期間であった。
0.2grammar-1.0  0鳴り物なもの鳴り物NOUNtheatrical instruments 1入りい入りSUFFIXaccompanied by; with 2ででPARTwith 3開業かいぎょう開業NOUNopening for business 4しするVERBdo 5たたAUXpast 6割わり割NOUNdespite; considering that 7ににPARTto 8ははPARTcontrast/topic 9寄席よせ寄席NOUNvariety thea...
山岸徳平の校訂による(旧)岩波日本古典文学大系「源氏物語」(~)の底本になった。
0.2grammar-1.0  0山岸やまぎし山岸NOUNYamagishi 1徳平とくへい徳平NOUNTokubei 2ののPARTof 3校訂こうてい校訂NOUNediting/collation 4ににPARTby 5よるよるVERBbased on / by 6((SYM 7旧きゅう旧NOUNformer 8))SYM 9岩波いわなみ岩波NOUNIwanami 10日本にっぽん日本NOUNJapanese 11古典こてん古典NOUNclassical...
佐賀県(長崎県より分離)
0.2grammar-1.0  0佐賀さが佐賀NOUNSaga 1県けん県NOUNPrefecture 2((SYM 3長崎ながさき長崎NOUNNagasaki 4県けん県NOUNPrefecture 5よりよりPARTfrom 6分離ぶんり分離NOUNseparated 7))SYM 0:2佐賀県Saga Prefecture 3:5長崎県Nagasaki Prefecture 5:7分離separation from 0:8Saga Prefecture (separated fr...
平治の乱を題材にした文学に『平治物語』がある。
0.2grammar-1.0  0平治へいじ平治NOUNHeiji 1ののPARTof 2乱らん乱NOUNrebellion 3ををPARTobject marker 4題材だいざい題材NOUNsubject matter 5ににPARTas 6しするVERBmake 7たたAUXpast 8文学ぶんがく文学NOUNliterature 9ににPARTin 10『『SYM 11平治へいじ平治NOUNHeiji 12物語ものがたり物語NOUNtal...
前述のように観世流らしき描写があり、また内弟子を取っていることから、観世流の職分家の一つと思われる。
0.2grammar-1.0  0前述ぜんじゅつ前述NOUNforegoing 1ののPARTof 2ようようADJ_NAmanner 3にだCOPin 4観世かんぜ観世NOUNKanzei 5流りゅう流SUFFIXschool 6らしきらしAUXseeming 7描写びょうしゃ描写NOUNdepiction 8ががPART 9ありあるVERBexists 10、、PUNCT 11またまたADValso 12内ない内PREFIXinner 1...
つまり列強との戦争の雲行きが怪しくなった場合に備え、「東南互保」を暗黙裡に認め、敗戦の総責任を負うことを求められないようにした政治的駆引きの一つであった。
0.2grammar-1.0  0つまりつまりADVin other words 1列強れっきょう列強NOUNgreat powers 2ととPARTwith 3ののPARTof 4戦争せんそう戦争NOUNwar 5ののPARTof 6雲行きくもゆ雲行きNOUNprospects 7ががPARTsubject marker 8怪しくあや怪しいADJ_Iominous 9なっなるVERBbecome 10たたAUXpast 11場合ばあい場合NOUNcase ...
慢性消化器病、糖尿病、痛風、肝臓病
0.2grammar-1.0  0慢性まんせい慢性NOUNchronic 1消化しょうか消化NOUNdigestive 2器き器SUFFIXorgan 3病びょう病SUFFIXdisease 4、、PUNCT 5糖尿とうにょう糖尿NOUNdiabetes 6病びょう病SUFFIXdisease 7、、PUNCT 8痛風つうふう痛風NOUNgout 9、、PUNCT 10肝臓かんぞう肝臓NOUNliver 11病びょう病SUFFIXdisease 0:4慢...
ブギーポップ(ブギーポップシリーズ)
0.2grammar-1.0  0ブギーブギーNOUNBoogie 1ポップポップNOUNPop 2((SYM 3ブギーブギーNOUNBoogie 4ポップポップNOUNPop 5シリーズシリーズNOUNseries 6))SYM 0:2ブギーポップBoogiepop 3:6ブギーポップシリーズBoogiepop series 0:7Boogiepop (the Boogiepop series)
多くの国宝級美術品が中国国外に流出したが、それは皮肉にも中国美術品の価値を世界に広めることになった。
0.2grammar-1.0  0多くおお多くNOUNmany 1ののPARTof 2国宝こくほう国宝NOUNnational-treasure 3級きゅう級SUFFIXclass 4美術びじゅつ美術NOUNart 5品ひん品SUFFIXworks 6ががPARTsubject marker 7中国ちゅうごく中国NOUNChina 8国外こくがい国外NOUNoutside the country 9ににPARTto 10流出りゅうしゅつ流出NOUNoutflow 11...
全日本かるた選手権大会
0.2grammar-1.0  0全ぜん全PREFIXall-Japan 1日本にっぽん日本NOUNJapan 2かるたかるたNOUNkaruta 3選手せんしゅ選手NOUNplayer 4権けん権SUFFIXchampionship 5大会たいかい大会NOUNtournament 0:2全日本all-Japan 2:3かるたkaruta 3:5選手権championship 5:6大会tournament 0:6All-Japan Karuta Championship Tournament
彦根藩士たちは柄袋が邪魔して咄嗟に抜刀できなかったため、鞘で抵抗したり、素手で刀を掴んで指を切り落とされるなど不利な形勢だった。
0.2grammar-1.0  0彦根ひこね彦根NOUNHikone 1藩はん藩NOUNdomain 2士し士SUFFIXsamurai 3たちたちSUFFIXplural 4ははPARTtopic 5柄袋つかぶくろ柄袋NOUNsword-hilt bag 6ががPARTsubject marker 7邪魔じゃま邪魔NOUNhindrance 8しするVERBdo/become 9ててPARTand 10咄嗟とっさ咄嗟NOUNin an instant 11にに...
仲麻呂の一族は滅び、淳仁天皇は廃位され淡路国に流された。
0.2grammar-1.0  0仲麻呂なかまろ仲麻呂NOUNNakamaro 1ののPART's 2一族いちぞく一族NOUNclan 3ははPARTas for 4滅びほろ滅びるVERBperished 5、、PUNCT 6淳仁じゅんにん淳仁NOUNJunnin 7天皇てんのう天皇NOUNEmperor 8ははPARTas for 9廃位はいい廃位NOUNdeposition 10さするVERBdo 11れれるAUXwas subjected to 12...
やがて徂徠派というひとつの学派(蘐園学派)を形成するに至る。
0.2grammar-1.0  0やがてやがてADVeventually 1徂徠そらい徂徠NOUNSorai 2派は派SUFFIXschool/faction 3ととPARTthat is called 4いういうVERBcall 5ひとひとNUMone 6つつSUFFIX(counter for things) 7ののPARTof 8学派がくは学派NOUNschool of thought 9((SYM 10蘐園けんえん蘐園NOUNKenen 11学派がくは学派...
また敬称は陛下を用い(第23条)、太皇太后を葬るところは陵と称する(第27条)。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1敬称けいしょう敬称NOUNhonorific title 2ははPARTas for 3陛下へいか陛下NOUNHis Majesty 4ををPARTobject marker 5用いもち用いるVERBuse 6((SYM 7第だい第PREFIXNo. 82323NUM23 9条じょう条NOUNarticle 10))SYM 11、、PUNCT 12太ふとし太NOUNaugust 1...
伽藍の中心部に位置しているのは、本堂にあたる五大堂ではなく、嵯峨天皇ほかの歴代天皇が書写した般若心経を収める心経殿である点が注目される。
0.2grammar-1.0  0伽藍がらん伽藍NOUNBuddhist temple complex 1ののPARTof 2中心ちゅうしん中心NOUNcenter 3部ぶ部NOUNarea 4ににPARTin 5位置いち位置NOUNposition 6しするVERBdo 7ててPARTand 8いるいるVERBbe 9ののPARTthe fact that 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12本堂ほんどう本堂NOUNmain ...
諡号は岡宮御宇天皇(おかのみやにあめのしたしろしめししすめらみこと、または、おかのみやぎょうてんのう)。
0.2grammar-1.0  0諡号しごう諡号NOUNposthumous name 1ははPARTas for 2岡宮おかみや岡宮NOUNOka Palace 3御宇ぎょう御宇NOUNreign 4天皇てんのう天皇NOUNemperor 5((SYM 6おかおかNOUNoka 7ののPARTof 8みやみやNOUNpalace 9ににPARTin 10あめあめNOUNheaven 11ののPARTof 12しするVERBdo 13た...
香盤制度・真打制度は完全な実力主義でもないので、“急激に売れた人”“若い時から売れっ子になった人”に対する処遇が難しいというのも理由の一つである。
0.2grammar-1.0  0香こう香NOUNincense 1盤ばん盤NOUNboard 2制度せいど制度NOUNsystem 3・・SYM 4真打しんうち真打NOUNshin’uchi (master performer) 5制度せいど制度NOUNsystem 6ははPARTas for 7完全かんぜん完全ADJ_NAcomplete 8なだCOPlinking copula 9実力じつりょく実力NOUNability 10主義しゅぎ主義NOUNprinciple...
犬懸上杉家(又は四条上杉家)出身。
0.2grammar-1.0  0犬いぬ犬NOUNInu 1懸けん懸SYMKake 2上杉うえすぎ上杉NOUNUesugi 3家か家SUFFIXfamily 4((SYM 5又また又CONJor 6ははPARTas for 7四条しじょう四条NOUNShijo 8上杉かみすぎ上杉NOUNUesugi 9家いえ家NOUNfamily 10))SYM 11出身しゅっしん出身NOUNof lineage / from 12。。PUNCT 0:4犬...
岡山県加賀郡吉備中央町の吉川八幡宮では、10月の当番祭に行われている。
0.2grammar-1.0  0岡山おかやま岡山NOUNOkayama 1県けん県NOUNPrefecture 2加賀かが加賀NOUNKaga 3郡ぐん郡NOUNDistrict 4吉備中央きびちゅうおう吉備中央NOUNKibi-Chuo 5町まち町NOUNTown 6ののPARTof 7吉川よしかわ吉川NOUNYoshikawa 8八幡はちまん八幡NOUNHachiman 9宮ぐう宮SUFFIXShrine 10ででPARTat 11ははPARTas fo...
この4地区については、国の重要伝統的建造物群保存地区の選定を受けている。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 144NUM4 2地区ちく地区NOUNdistricts 3ににPARTabout 4ついつくVERBattach 5ててPARTand 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8国くに国NOUNthe country 9ののPARTof 10重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant 11伝統でんとう伝統NOUNtradition 12的てき的SUFFIX-al 13建...
桂離宮の書院は「古書院」「中書院」「新御殿」の3つの部分に分かれ、このうち古書院の建設は1615年頃と推定される。
0.2grammar-1.0  0桂かつら桂NOUNKatsura 1離宮りきゅう離宮NOUNImperial Villa 2ののPARTof 3書院しょいん書院NOUNshoin 4ははPARTas for 5「「SYM 6古書こしょ古書NOUNold book 7院いん院SUFFIXbuilding 8」」SYM 9「「SYM 10中ちゅう中PREFIXmiddle 11書院しょいん書院NOUNshoin 12」」SYM 13「「...
流鏑馬などが盛んに行われた。
0.2grammar-1.0  0流鏑馬やぶさめ流鏑馬NOUNYabusame (horseback archery) 1などなどPARTand the like 2ががPARTsubject marker 3盛んさか盛んADJ_NAactively 4にだCOP 5行わおこな行うVERBconduct 6れれるAUXpassive auxiliary 7たたAUXpast 8。。PUNCT 0:2流鏑馬などYabusame and the like 3:5盛んだbe actively...
清閑寺共房の子池尻共孝が祖。
0.2grammar-1.0  0清閑せいかん清閑NOUNSeikan 1寺じ寺SUFFIXtemple 2共とも共SUFFIXTomo 3房ぼう房NOUN房 (personal name element) 4ののPARTof 5子こ子NOUNchild 6池尻いけじり池尻NOUNIkejiri 7共きょう共PREFIXTomo 8孝こう孝NOUN孝 (personal name element) 9ががPARTis 10祖そ祖NOUNancestor/founder ...
イングランドで1086年に編纂された統計大鑑ドームズデイ・ブックに残された記録から推計してみると、国王が直接支配した荘園は全体の17%を占め、さらに大きな割合(4分の1以上)を主教職や修道院が保有していた。
0.2grammar-1.0  0イングランドイングランドNOUNEngland 1ででPARTin 210861086NUM1086 3年ねん年NOUNyear 4ににPARTin 5編纂へんさん編纂NOUNcompilation 6さするVERBdo 7れれるAUXbe 8たたAUXpast 9統計とうけい統計NOUNstatistics 10大鑑たいかん大鑑NOUNgreat compendium 11ドームズデイ・ブックドームズデイ・ブックNOUNDo...
その場合は、研究資料や観光資源として利用される。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1場合ばあい場合NOUNcase 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4研究けんきゅう研究NOUNresearch 5資料しりょう資料NOUNmaterials 6ややPARTand the like 7観光かんこう観光NOUNtourism 8資源しげん資源NOUNresources 9ととPARTas 10しするVERBdoing 11ててPARTand 12利用りよう利用NO...
方角に限らず、場所、時間帯や特定の教科などを指すこともあり、その用途は幅広い。
0.2grammar-1.0  0方角ほうがく方角NOUNdirection 1ににPARTin terms of 2限らかぎ限るVERBbe limited 3ずぬAUXwithout 4、、PUNCT 5場所ばしょ場所NOUNplace 6、、PUNCT 7時間じかん時間NOUNtime 8帯たい帯SUFFIXperiod 9ややPARTand 10特定とくてい特定NOUNspecific 11ののPARTof 12教科きょうか教科NOUNs...
1856年頃、フランスのエッチング画家フェリックス・ブラックモンが、摺師の仕事場で『北斎漫画』を目にした。
0.2grammar-1.0  018561856NUM1856 1年ねん年NOUNyear 2頃ころ頃NOUNaround 3、、PUNCT 4フランスフランスNOUNFrance 5ののPARTof 6エッチングエッチングNOUNetching 7画家がか画家NOUNpainter 8フェリックスフェリックスNOUNFélix 9・・SYM 10ブラックブラックNOUNBlack 11モンモンNOUNmon 12ががPARTsubject m...
「後拾遺和歌集」に歌が載せられている。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1後ご後NOUNlater 2拾遺しゅうい拾遺NOUNcollected遗 3和歌わか和歌NOUNwaka poetry 4集しゅう集SUFFIXcollection 5」」SYM 6ににPARTin 7歌うた歌NOUNpoem 8ががPARTsubject marker 9載せの載せるVERB載せ 10られられるAUXis made to be 11ててPARTand 12いるいるVERBis ...
仁明天皇の皇孫で、本康親王の娘。
0.2grammar-1.0  0仁明にんみょう仁明NOUNNinmyō 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2ののPARTof 3皇孫こうそん皇孫NOUNimperial grandchild 4ででPARTbeing 5、、PUNCT 6本ほん本PREFIXHon- 7康こう康NOUNYasu 8親王しんのう親王NOUNPrince 9ののPARTof 10娘むすめ娘NOUNdaughter 11。。PUNCT 0:2仁明天皇Emperor ...
元美は、丈和が争碁を避けたことを理由に、寺社奉行に八段昇進の口上覚を提出した。
0.2grammar-1.0  0元美もとみ元美NOUNMotoyoshi 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3丈たけ丈NOUNTake 4和わ和NOUNKazu 5ががPARTsubject marker 6争碁あらそいご争碁NOUNdispute game of go 7ををPARTobject marker 8避けさ避けるVERBavoid 9たたAUXpast 10ことことNOUNfact 11ををPARTobject mark...
しかしながら、義経が崖ないし坂を駆け下って平氏の一ノ谷の陣営奇襲したという「逆落し」自体は当時の一級史料である『玉葉』には記されていない。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1ながらながらPARTalthough 2、、PUNCT 3義経よしつね義経NOUNYoshitsune 4ががPARTsubject marker 5崖がけ崖NOUNcliff 6ないないADJ_Ior 7ししPARTand 8坂さか坂NOUNslope 9ををPARTpath marker 10駆け下っかくだ駆け下るVERBrush down 11ててPARTand 12平氏へ...
大名の常として、秀次も有力な家臣の子などに偏諱(へんき)を授けている。
0.2grammar-1.0  0大名だいみょう大名NOUNdaimyo 1ののPARTof 2常つね常NOUNcustom 3ととPARTas 4しするVERBdo 5ててPARTand 6、、PUNCT 7秀次ひでじ秀次NOUNHideyoshi 8ももPARTalso 9有力ゆうりょく有力ADJ_NAinfluential 10なだCOPbeing 11家臣かしん家臣NOUNvassal 12ののPARTof 13子こ子NOUN...
天井が高く、開放性が低い西洋館の造りは四季の気温の変化が大きく多雨多湿の日本の風土とは必ずしも適合しない面があった。
0.2grammar-1.0  0天井てんじょう天井NOUNceiling 1ががPARTsubject marker 2高くたか高いADJ_Ihigh and 3、、PUNCT 4開放かいほう開放NOUNopenness 5性せい性SUFFIX-ness 6ががPARTsubject marker 7低いひく低いADJ_Ilow 8西洋せいよう西洋NOUNWestern-style 9館かん館SUFFIXbuilding 10ののPARTof 11造りつく造り...
第一章から三章までが六壬神課で占うに当たっての手続きの解説となっている。
0.2grammar-1.0  0第だい第PREFIXordinal prefix 1一いち一NUMone 2章しょう章NOUNchapter 3からからPARTfrom 4三さん三NUMthree 5章しょう章NOUNchapter 6までまでPARTthrough 7ががPARTsubject marker 8六ろく六NUMsix 9壬みずのえ壬NOUNren 10神しん神NOUNdivine 11課か課NOUNmethod of divination ...
1956年:政令指定都市に指定。
0.2grammar-1.0  019561956NUM1956 1年ねん年NOUNyear 2::SYM 3政令せいれい政令NOUNgovernment ordinance 4指定してい指定NOUNdesignation 5都市とし都市NOUNcity 6ににPARTas 7指定してい指定NOUNdesignated 8。。PUNCT 0:2年1956 3:5政令指定government-ordinance designation 5:8指定するbe designated a...
常陸宮と呼ばれるれっきとした皇族の一人娘だが、後ろ盾である父親を早くに亡くし困窮していた。
0.2grammar-1.0  0常陸宮ひたちのみや常陸宮NOUNHitachinomiya 1ととPARTcalled 2呼ばよ呼ぶVERBcall 3れるれるAUXpassive auxiliary 4れっきれっきNOUNdistinguished 5ととPARTand 6しするVERBbe 7たたAUXpast 8皇族こうぞく皇族NOUNimperial family 9ののPARTof 10一人娘ひとりむすめ一人娘NOUNonly daughter 11だ...
西川をかわいがっていたという叔父が博打の揉め事で殺された。
0.2grammar-1.0  0西川にしかわ西川NOUNNishikawa 1ををPART(object marker) 2かわいかわいいADJ_Idear 3がっがるSUFFIXbe fond of 4ててPARTand 5いいるVERBbe 6たたAUXpast 7ととPARTquotative marker 8いういうVERBsay; call 9叔父おじ叔父NOUNuncle 10ががPARTsubject marker 11博打ばくち博打NOUNg...
大仏および大仏殿の歴史については東大寺盧舎那仏像を参照
0.2grammar-1.0  0大仏だいぶつ大仏NOUNGreat Buddha 1およびおよびCONJand 2大仏だいぶつ大仏NOUNGreat Buddha 3殿でん殿SUFFIXtemple hall 4ののPARTof 5歴史れきし歴史NOUNhistory 6ににPARTabout 7ついつくVERBbe attached 8ててPARTand 9ははPARTas for 10東ひがし東NOUNEast 11大寺だいじ大寺NOUNTōdai-ji...
1890年(明治23年)、宮内省に払い下げられた。
0.2grammar-1.0  018901890NUM1890 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 42323NUM23 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8宮内くない宮内NOUNImperial Household 9省しょう省SUFFIXMinistry 10ににPARTto 11払い下げはらさ払い下げるVERBsell off 12られられるAUXwas passive...