ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
彼は英語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・中国語に堪能で、当時ロシアや清朝を調査する旅行から帰国したばかりであったが、その経験を買われて指揮官に据えられたのである。
0.2grammar-1.0  0彼かれ彼PRONhe 1ははPARTtopic marker 2英語えいご英語NOUNEnglish 3・・SYM 4フランスフランスNOUNFrench 5語ご語NOUNlanguage 6・・SYM 7ドイツドイツNOUNGerman 8語ご語NOUNlanguage 9・・SYM 10ロシアロシアNOUNRussian 11語ご語NOUNlanguage 12・・SYM 13中国ちゅうごく中国N...
また、告文の内容は河内石川庄の相続順序に過ぎないとする説や、12世紀はじめに書かれた大鏡が武家源氏を清和天皇の末としている事もあり、清和源氏が正しいとする学者が多くいる。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2告文こうぶん告文NOUNproclamation 3ののPARTof 4内容ないよう内容NOUNcontent 5ははPARTas for 6河内かわち河内NOUNKawachi 7石川いしかわ石川NOUNIshikawa 8庄しょう庄NOUNestate 9ののPARTof 10相続そうぞく相続NOUNsuccession 11順序じゅんじょ順序NOUNorder 12に...
平永衡(たいらのながひら、生年不詳-天喜4年(1056年)頃)は、平安時代後期の陸奥国伊具郡の豪族で、伊具十郎と称した。
0.2grammar-1.0  0平ひら平NOUNTaira 1永衡ながひら永衡NOUNNagahira 2((SYM 3たいらたいらADJ_NATaira 4ののPARTof 5ななSYMna 6ががPARTga 7ひらひらADVhira 8、、PUNCT 9生せい生NOUNbirth 10年ねん年NOUNyear 11不詳ふしょう不詳NOUNunknown 12--SYM 13天喜てんぎ天喜NOUNTengi 1444...
立后からわずか7年で崩御した。
0.2grammar-1.0  0立后りっこう立后NOUNaccession as empress 1からからPARTfrom 2わずかわずかADVonly 377NUM7 4年ねん年NOUNyears 5ででPARTin 6崩御ほうぎょ崩御NOUNdeath (of an emperor/empress) 7しするVERBdid 8たたAUXpast 9。。PUNCT 6:9崩御するdie (of an emperor/empress) 0:10The empress d...
今日でも泡あり酵母を使った醸造では、仕込みタンクのなかで日々刻々と上記のような状貌の推移を見ることができる。
0.2grammar-1.0  0今日きょう今日NOUNtoday 1ででPARTby/in 2ももPARTalso/even 3泡あわ泡NOUNfoam 4ありありNOUNhaving 5酵母こうぼ酵母NOUNyeast 6ををPARTobject marker 7使っつか使うVERBuse 8たたAUXpast 9醸造じょうぞう醸造NOUNbrewing 10ででPARTin/by 11ははPARTas for 12、、PUNCT 13...
美濃国多治見(岐阜県多治見市)を本拠として活動していたが、後醍醐天皇による鎌倉幕府打倒計画に参加、日野資朝の招きにより1324年京都に入る。
0.2grammar-1.0  0美濃みの美濃NOUNMino 1国こく国SUFFIXProvince 2多治見たじみ多治見NOUNTajimi 3((SYM 4岐阜ぎふ岐阜NOUNGifu 5県けん県NOUNPrefecture 6多治見たじみ多治見NOUNTajimi 7市し市NOUNCity 8))SYM 9ををPARTobject marker 10本拠ほんきょ本拠NOUNbase 11ととPARTas 12しするVERBmake 1...
彼女は和歌六人党(藤原範永・平棟仲・藤原経衡・源頼実・源頼家(歌人)・源兼長)の歌道の指導的立場にあったばかりでなく、能因法師・和泉式部・源経信などとの交流もそれぞれの家集から伺える。
0.2grammar-1.0  0彼女かのじょ彼女PRONshe 1ははPARTtopic marker 2和歌わか和歌NOUNwaka poetry 3六ろく六NUMsix 4人にん人SUFFIXpeople 5党とう党SUFFIXgroup 6((SYM 7藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 8範はん範NOUNNori 9永ひさし永NOUNnaga 10・・SYM 11平たいら平NOUNTaira 12棟むね棟NOUNMune 13...
永正13年(1516年)、五山文学の中心である京都相国寺に入って喝食となり、詩文や書を学ぶ。
0.2grammar-1.0  0永正えいしょう永正NOUNEishō 11313NUM13 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415161516NUM1516 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8五山ごさん五山NOUNFive Mountain 9文学ぶんがく文学NOUNliterature 10ののPARTof 11中心ちゅうしん中心NOUNcenter 12でだCOPbeing 13あるあるVE...
観音殿とは、渡廊下で繋がっていた。
0.2grammar-1.0  0観音かんのん観音NOUNKannon 1殿どの殿SUFFIXhall 2ととPARTas for 3ははPARTtopic marker 4、、PUNCT 5渡廊わたりろう渡廊NOUNcovered passage 6下か下SUFFIXbelow 7ででPARTby means of 8繋がっつな繋がるVERBwas connected 9ててPARTて-form 10いいるVERBbe 11たたAUXpast 12。...
長和3年(1014年)ごろより眼病を患い、政務に携わることが不可能となった三条天皇に対し、当時内覧であった左大臣藤原道長は、敦成親王への譲位を求めるようになる。
0.2grammar-1.0  0長和ちょうわ長和NOUNJōwa 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 410141014NUM1014 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ごろころNOUNaround 8よりよりPARTfrom 9眼病がんびょう眼病NOUNeye disease 10ををPART 11患いわずら患うVERBsuffering from 12、、PUNCT 13政務せいむ政務NOUNg...
佐紀高塚古墳(現称徳陵、東向いている、西側)
0.2grammar-1.0  0佐紀さき佐紀NOUNSaki 1高塚たかつか高塚NOUNlarge mound 2古墳こふん古墳NOUNancient burial mound 3((SYM 4現げん現PREFIXpresently called 5称徳しょうとく称徳NOUNShōtoku 6陵りょう陵NOUNtomb 7、、PUNCT 8東ひがし東NOUNeast 9向いむ向くVERBfaces 10ててPART 11いるいるVERBis 12、...
忠盛は源義親の乱を平定するなどして院司となり、正四位に叙せられて軍事貴族の最高位者、すなわち武家の棟梁として台頭していった。
0.2grammar-1.0  0忠盛ただもり忠盛NOUNTadamori 1ははPARTas for 2源みなもとの源NOUNMinamoto 3義親よしちか義親NOUNYoshichika 4ののPARTof 5乱らん乱NOUNrebellion 6ををPART(object marker) 7平定へいてい平定NOUNpacification 8するするVERBdo 9などなどPARTsuch as 10しするVERBdoing 11ててPARTand ...
なお、鎮圧にあたって有力庄屋層が、解放令が「五万日の日延べ」となったと号令を出し、当時、法教育を受けていない農民を納得させ、結果的に、解放令の発効を認めなかった地方もあった。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2鎮圧ちんあつ鎮圧NOUNsuppression 3ににPARTon the occasion of 4あたっあたるVERBundertake 5ててPARTand 6有力ゆうりょく有力ADJ_NAinfluential 7庄屋しょうや庄屋NOUNvillage headman 8層そう層NOUNclass 9ががPARTsubject marker 10、、PUNCT 11解...
サクラの名所としても知られるが、多くは吉野の名を冠したソメイヨシノではなく、ヤマザクラの類である。
0.2grammar-1.0  0サクラサクラNOUNcherry blossoms 1ののPARTof 2名所めいしょ名所NOUNfamous places 3ととPARTas 4しするVERBdo 5ててPARTand 6ももPARTalso 7知らし知るVERBbe known 8れるれるAUXpassive auxiliary 9ががPARTbut 10、、PUNCT 11多くおお多くNOUNmany 12ははPARTas for 1...
重賢の後は嫡子重政(助左衛門・出雲守、号一鴎)(文明(日本)16年(1484)-永禄12年(1569))が継承した。
0.2grammar-1.0  0重賢しげかた重賢NOUNJūken 1ののPARTof 2後あと後NOUNafter 3ははPARTas for 4嫡子ちゃくし嫡子NOUNlegitimate heir 5重政しげまさ重政NOUNShigemasa 6((SYM 7助左衛門すけざえもん助左衛門NOUNSukezaemon 8・・SYM 9出雲いずも出雲NOUNIzumo 10守まもる守NOUN守 (title) 11、、PUNCT 12号ごう号N...
鍔は牛革製・プラスチック製(一部には猪皮製・鮫革製の鍔もある)が多く、穴があいた円盤状になっている。
0.2grammar-1.0  0鍔つば鍔NOUNtsuba (sword guard) 1ははPARTas for 2牛革ぎゅうかわ牛革NOUNcowhide 3製せい製SUFFIXmade of 4・・SYM 5プラスチックプラスチックNOUNplastic 6製せい製SUFFIXmade of 7((SYM 8一部いちぶ一部NOUNsome 9ににPARTin 10ははPARTas for 11猪いのしし猪NOUNboar 12皮製かわせい皮製...
焼き魚をそのまま使用する場合は一尾で2~3合の酒に風味を付けることができる。
0.2grammar-1.0  0焼き魚やざかな焼き魚NOUNgrilled fish 1ををPART 2そのそのDETthat 3ままままNOUNunchanged state 4使用しよう使用NOUNuse 5するするVERBdo 6場合ばあい場合NOUNcase 7ははPART 8一いち一NUMone 9尾び尾SUFFIXcounter for fish 10ででPARTwith 1122NUM2 12~~SYM 1333NU...
また、手水舎を用意したりするのにも、神域が必要なのである。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2手水ちょうず手水NOUNpurification basin 3舎しゃ舎SUFFIXstructure 4ををPART 5用意ようい用意NOUNpreparation 6しするVERBdo 7たりたりPARTand such things 8するするVERBdo 9ののPARTthe act of 10ににPARTfor 11ももPARTalso 12、、PUNCT...
1895年(明治28年)9月5日奈良鉄道により開設。
0.2grammar-1.0  018951895NUM1895 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 42828NUM28 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 799NUM9 8月がつ月NOUNmonth 955NUM5 10日か日SUFFIXday 11奈良なら奈良NOUNNara 12鉄道てつどう鉄道NOUNRailway 13ににPARTby 14よりよるVERBm...
1984年(昭和59年)姉妹都市提携
0.2grammar-1.0  019841984NUM1984 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa era 45959NUM59 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7姉妹しまい姉妹NOUNsister 8都市とし都市NOUNcity 9提携ていけい提携NOUNpartnership 0:2年1984 3:6昭和Shōwa 59 (1984) 7:9姉妹都市sister city 9:10提携partne...
山田寺の創建については『上宮聖徳法王帝説』裏書に詳しく書かれており、山田寺について語る際には必ずと言ってよいほどこの史料が引用される。
0.2grammar-1.0  0山田やまだ山田NOUNYamada 1寺てら寺NOUNtemple 2ののPARTof 3創建そうけん創建NOUNfounding 4ににPARTabout 5ついつくVERBattach 6ててPARTand 7ははPARTas for 8『『SYM 9上宮じょうぐう上宮NOUNJogu 10聖徳しょうとく聖徳NOUNShotoku 11法王ほうおう法王NOUN法王 12帝てい帝NOUNemperor 13...
また金座における鋳造手数料である分一金(ぶいちきん)は鋳造高1000両につき、手代10両、金座人10両2分、吹所棟梁4両であった。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1金座きんざ金座NOUNgold mint 2ににPARTin 3おけおくVERBbe located 4るりAUXformal attributive ending 5鋳造ちゅうぞう鋳造NOUNcoin minting 6手数てすう手数NOUNlabor 7料りょう料SUFFIXfee 8でだCOPis 9あるあるVERBthere / be 10分ぶん分NOUNfraction 11一いち一NUM...
さあ、斬れ」と答えて義平は斬首された。
0.2grammar-1.0  0さあさあINTERJwell 1、、PUNCT 2斬れき斬るVERBcut me off 3」」SYM 4ととPARTquotative 5答えこた答えるVERBanswered 6ててPARTand 7義平よしひら義平NOUNYoshihira 8ははPARTas for 9斬首ざんしゅ斬首NOUNbeheading 10さするVERBdo 11れれるAUXwas subjected to; passive 12た...
やがて神託によって狭衣は帝位につき、彼の実の息子・若宮の皇位継承が約束される。
0.2grammar-1.0  0やがてやがてADVbefore long 1神託しんたく神託NOUNdivine oracle 2ににPARTby 3よっよるVERBbe based on 4ててPARTand 5狭衣さごろも狭衣NOUNSagoromo 6ははPARTas for 7帝位ていい帝位NOUNimperial throne 8ににPARTto 9つきつくVERBascend; take up 10、、PUNCT 11彼かれ彼PRONhis ...
1240年3月頃(延応2年2月頃)-泰綱、下野守の職を満了し、従五位上に昇進したものと推定される。
0.2grammar-1.0  012401240NUM1240 1年ねん年NOUNyear 233NUM3 3月がつ月NOUNmonth 4頃ころ頃NOUNaround 5((SYM 6延応えんおう延応NOUNEn'ō 722NUM2 8年ねん年NOUNyear 922NUM2 10月がつ月NOUNmonth 11頃ころ頃NOUNaround 12)-)-SYM 13泰綱やすつな泰綱NOUNYasutsuna 14、、...
また、草間直方や石田敬起(大根屋小右衛門)のように藩政改革に助言を行って藩財政の再建に協力することで、自らの持つ債権の踏み倒しを回避しようとする商人も存在した。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2草間くさま草間NOUNKusama 3直方なおかた直方NOUNNaokata 4ややPARTand 5石田いしだ石田NOUNIshida 6敬たかし敬NOUNKei 7起き起NOUNki 8((SYM 9大根だいこん大根NOUNDaikon 10屋や屋SUFFIXshop 11小右衛門こえもん小右衛門NOUNKoemon 12))SYM 13ののPART...
一条方が分かれた隙を逃さず、長宗我部元親は残った全軍に一斉渡河を命じた。
0.2grammar-1.0  0一条いちじょう一条NOUNIchijō 1方かた方NOUNside/faction 2ががPART 3分かれわ分かれるVERBsplit 4たたAUXpast 5隙すき隙NOUNopening/opportunity 6ををPART 7逃さのが逃すVERBlet escape 8ずぬAUXwithout 9、、PUNCT 10長宗我部ちょうそかべ長宗我部NOUNChōsokabe 11元親もとちか元親NOUNMotochika...
付近には田畑が目立ち、駅前広場には小さな車寄せがある程度。
0.2grammar-1.0  0付近ふきん付近NOUNvicinity 1ににPARTin 2ははPARTas for 3田畑たはた田畑NOUNfields and farmland 4ががPARTsubject marker 5目立ちめだ目立つVERBstand out 6、、PUNCT 7駅前えきまえ駅前NOUNstation-front 8広場ひろば広場NOUNsquare 9ににPARTin 10ははPARTas for 11小さなちい小さなDETs...
自然居士は舟を題材にした中ノ舞、羯鼓の舞を見せ、めでたく幼い者を京都に連れ帰ることに成功した。
0.2grammar-1.0  0自然しぜん自然NOUNJinen 1居士こじ居士NOUNpriest 2ははPARTas for 3舟ふね舟NOUNboat 4ををPART(object marker) 5題材だいざい題材NOUNsubject matter 6ににPARTas 7しするVERBmade 8たたAUXdid 9中なか中NOUNmiddle 10ノノPARTof 11舞まい舞NOUNdance 12、、PUNCT 13羯鼓...
氏姓制度の基盤は、血縁集団としての同族にあったが、それが国家の政治制度として編成し直された。
0.2grammar-1.0  0氏姓しせい氏姓NOUNclan-name 1制度せいど制度NOUNsystem 2ののPARTof 3基盤きばん基盤NOUNfoundation 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6血縁けつえん血縁NOUNblood-related 7集団しゅうだん集団NOUNgroup 8ととPARTas 9しするVERBdo 10ててPARTand 11ののPARTof 12同族どうぞく同族NOUNsame cl...
日本全国に70,000ほどある。
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1全国ぜんこく全国NOUNwhole country 2ににPARTin/throughout 37070NUM70 4,,SYM 5000000NUM000 6ほどほどPARTabout 7あるあるVERBexist 8。。PUNCT 0:2日本全国throughout Japan 3:670,000about 70,000 7:8あるexist 0:9There are about 70,000 t...
正応4年(1291年)無関普門により創建される。
0.2grammar-1.0  0正応しょうおう正応NOUNShōō 144NUM4 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 412911291NUM1291 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7無む無PREFIXMu 8関せき関NOUNseki 9普門ふもん普門NOUNFumon 10ににPARTby 11よりよるVERBmeans of 12創建そうけん創建NOUNfounding 13さするVERBdo 14れ...
のちの鷺森別院の基礎ができる。
0.2grammar-1.0  0のちのちNOUNlater 1ののPARTof 2鷺さぎ鷺NOUNegret 3森もり森NOUNforest 4別院べついん別院NOUNbranch temple 5ののPARTof 6基礎きそ基礎NOUNfoundation 7ががPARTsubject marker 8できるできるVERBbe completed 9。。PUNCT 0:2のちのlater 2:5鷺森別院Saginomori branch temple 5:7の...
死の3年前の正徳3年(1713年)には、長男の寿市郎に宛てて譲状(遺書に相当する)を書いているが、その文中に光琳は「相究タル家業モ無之(これなく)」と書いている。
0.2grammar-1.0  0死し死NOUNdeath 1ののPARTof 233NUM3 3年ねん年NOUNyears 4前まえ前NOUNbefore 5ののPARTof 6正徳しょうとく正徳NOUNShōtoku 733NUM3 8年ねん年NOUNyear 9((SYM 1017131713NUM1713 11年ねん年NOUNyear 12))SYM 13ににPARTin 14ははPARTas for 15...
また、それからの転化で「弥太郎」や「小弥太」と称した者もいる。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2それそれPRONthat 3からからPARTfrom 4ののPARTof 5転化てんか転化NOUNtransformation 6ででPARTthrough 7「「SYM 8弥太郎やたろう弥太郎NOUNYatarō 9」」SYM 10ややPARTor 11「「SYM 12小弥太こやた小弥太NOUNKoyata 13」」SYM 14ととPART...
鍾馗さん(しょうき)
0.2grammar-1.0  0鍾馗しょうき鍾馗NOUNShōki 1さんさんSUFFIXMr./Ms. (honorific) 2((SYM 3しょうきしょうきNOUNShōki 4))SYM 0:2鍾馗さんShōki (honorific) 0:5Shōki (しょうき)
「性すこぶる放蕩にして、法度に拘わらず、節を降して士を礼す。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1性せい性NOUNcharacter 2すこぶるすこぶるADVextremely 3放蕩ほうとう放蕩NOUNdissolute 4ににPARTbeing 5しするVERBdo 6ててPARTand 7、、PUNCT 8法度はっと法度NOUNlaws and regulations 9ににPARTby 10拘わらかか拘わるVERBbe concerned with 11ずぬAUXwithout 12、、P...
間もなく女帝が死去した為実現しなかったとされる(宇佐八幡宮神託事件)。
0.2grammar-1.0  0間ま間NOUNinterval 1ももPARTeven 2なくないADJ_Inot; without 3女帝じょてい女帝NOUNempress 4ががPARTsubject marker 5死去しきょ死去NOUNdeath 6しするVERBdo 7たたAUXpast tense 8為ため為NOUNbecause of; due to 9実現じつげん実現NOUNrealization 10しするVERBdo 11なかっないAUX...
麹造りは正式には製麹(せいぎく)という。
0.2grammar-1.0  0麹こうじ麹NOUNkoji 1造りつく造りNOUNmaking 2ははPARTtopic marker 3正式せいしき正式ADJ_NAformally 4にだCOPbe 5ははPARTtopic marker 6製麹せいきく製麹NOUNkoji production 7((SYM 8せいせいSYMsei 9ぎぎSYMgi 10くくSYMku 11))SYM 12ととPARTquotative marker 1...
『諸寺縁起集』には敏達天皇13年(584年)創建説を載せているが、川原寺跡からの出土遺物(瓦など)の年代から見て、そこまでさかのぼるとは考えられない。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1諸寺しょじ諸寺NOUNvarious temples 2縁起えんぎ縁起NOUNorigin/history 3集しゅう集SUFFIXcollection 4』』SYM 5ににPARTin 6ははPARTas for 7敏達びだつ敏達NOUNBidatsu 8天皇てんのう天皇NOUNEmperor 91313NUM13 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 12584584NUM584 1...
一休が村田珠光の師であるという伝承があり、茶人の間で墨蹟が極めて珍重された。
0.2grammar-1.0  0一休いっきゅう一休NOUNIkkyū 1ががPARTsubject marker 2村田むらた村田NOUNMurata 3珠光じゅこう珠光NOUNJukō 4ののPARTof 5師し師NOUNteacher 6でだCOPbe 7あるあるVERBbe 8ととPARTthat 9いういうVERBsay/call 10伝承でんしょう伝承NOUNtradition 11ががPARTsubject marker 12ありある...
鎌倉時代に、当寺の僧・慈禅が、法要の際に大根の切り口に梵字を書いて息災祈願を行なったのが起源とされ、今日では、この大根を食べると中風など諸病除けになるとされている。
0.2grammar-1.0  0鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 1時代じだい時代NOUNperiod 2ににPARTin 3、、PUNCT 4当寺とうじ当寺NOUNthis temple 5ののPARTof 6僧そう僧NOUNmonk 7・・SYM 8慈じ慈NOUNJi 9禅ぜん禅NOUNzen 10ががPARTsubject marker 11、、PUNCT 12法要ほうよう法要NOUNBuddhist memorial servi...
寛永5年(1628年)6月10日、水戸徳川家当主・徳川頼房の三男として水戸城下柵町(茨城県水戸市宮町)の家臣三木之次(仁兵衛)屋敷で生まれる。
0.2grammar-1.0  0寛永かんえい寛永NOUNKan'ei 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 416281628NUM1628 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 766NUM6 8月がつ月NOUNmonth 91010NUM10 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12水戸みと水戸NOUNMito 13徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa 14家か家SUFFI...
満済が具注暦の裏にその日の出来事を記録しておいたものが『満済准后日記』(『法身院准后記』)と呼ばれ、応永18年(1411年)から死去の年までの記事があり、自筆本も伝存する。
0.2grammar-1.0  0満済まんさい満済NOUNMansai 1ががPARTsubject marker 2具注ぐちゅう具注NOUNannotated 3暦れき暦SUFFIXcalendar 4ののPARTof 5裏うら裏NOUNback 6ににPARTon 7そのそのDETthat 8日ひ日NOUNday 9ののPARTof 10出来事できごと出来事NOUNevents 11ををPARTobject marker 12記録きろく記録NO...
最初に演じたのは朝寝坊むらくだといわれている。
0.2grammar-1.0  0最初さいしょ最初NOUNfirst 1ににPARTat 2演じえん演ずるVERBperformed 3たたAUXpast 4ののPARTnominalizer 5ははPARTas for 6朝あさ朝NOUNmorning 7寝坊ねぼう寝坊NOUNoversleeping 8むむPREFIX— 9らくだらくだNOUNcamel 10ととPARTthat 11いわいうVERBsay 12れれるAUXbe said (...
寺再建の功労者として「成就院願阿」と呼ばれた。
0.2grammar-1.0  0寺てら寺NOUNtemple 1再建さいけん再建NOUNreconstruction 2ののPARTof 3功労こうろう功労NOUNmerit 4者しゃ者SUFFIXperson 5ととPARTas 6しするVERBdo 7ててPARTand 8「「SYM 9成就じょうじゅ成就NOUNaccomplishment 10院いん院SUFFIXtemple 11願ねがい願SUFFIX願阿 (name element) 12阿...
干し板上にきっちり並べた線香を、規定の長さに切りそろえる。
0.2grammar-1.0  0干しほ干すVERBdry 1板上ばんじょう板上NOUNdrying board surface 2ににPARTon 3きっちりきっちりADVneatly 4並べなら並べるVERBarrange 5たたAUXpast attributive 6線香せんこう線香NOUNincense sticks 7ををPARTobject marker 8、、PUNCT 9規定きてい規定NOUNspecified 10ののPARTof 11長なが長...
陪塚として寛平法皇陵古墳・小銚子古墳の二つの古墳があり、ともに国の史跡に指定されている。
0.2grammar-1.0  0陪塚ばいちょう陪塚NOUNsecondary burial mound 1ととPARTas 2しするVERBdo 3ててPARTand 4寛平かんぴょう寛平NOUNKanpyō 5法ほう法NOUNimperial 6皇陵こうりょう皇陵NOUNtomb 7古墳こふん古墳NOUNburial mound 8・・SYM 9小しょう小PREFIXsmall 10銚子ちょうし銚子NOUNChōshi 11古墳こふん古墳NOUNburia...
江戸時代には彦根藩主井伊氏の崇敬を受けた。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1時代じだい時代NOUNperiod 2ににPARTin/during 3ははPARTas for 4彦根ひこね彦根NOUNHikone 5藩主はんしゅ藩主NOUNdomain lord 6井伊いい井伊NOUNIi 7氏し氏SUFFIXclan/family 8ののPARTof 9崇敬すうけい崇敬NOUNreverence 10ををPART受ける 11受けう受けるVERBreceived 12...
当時幕府の実権は執権の北条氏(中心は得宗家)が握っており、鎌倉将軍は名目的な存在に過ぎなかった。
0.2grammar-1.0  0当時とうじ当時NOUNat that time 1幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 2ののPART 3実権じっけん実権NOUNactual power 4ははPART 5執権しっけん執権NOUNregent 6ののPART 7北条ほうじょう北条NOUNHōjō 8氏し氏SUFFIXclan 9((SYM 10中心ちゅうしん中心NOUNcenter 11ははPART 12得宗とくそう得宗NOUNTokusō...
飛鳥井家屋敷の跡にあたる白峯神宮の精大明神は蹴鞠の守護神であり、現在ではサッカーを中心としたスポーツ・芸能の神とされている。
0.2grammar-1.0  0飛鳥井あすかい飛鳥井NOUNAsukai 1家か家SUFFIXfamily 2屋敷やしき屋敷NOUNresidence 3ののPARTof 4跡あと跡NOUNsite/remains 5ににPARTat 6あたるあたるVERBcorresponding to 7白峯しらみね白峯NOUNShirah峰 8神宮じんぐう神宮NOUNshrine 9ののPARTof 10精せい精NOUNspirit 11大だい大PREFIXgreat...
明治32年(1899年)加古川沿岸に工場を建設して毛布製造をはじめる。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 13232NUM32 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418991899NUM1899 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7加古川かこがわ加古川NOUNKakogawa River 8沿岸えんがん沿岸NOUNbanks 9ににPARTat 10工場こうじょう工場NOUNfactory 11ををPART 12建設けんせつ建設NOUNconstruction 1...
1788年(天明8年)に天明の大火により、一部を焼失する。
0.2grammar-1.0  017881788NUM1788 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3天明てんめい天明NOUNTenmei 488NUM8 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8天明てんめい天明NOUNTenmei 9ののPART's 10大火たいか大火NOUNgreat fire 11ににPARTby 12よりよるVERBdue to 13、、PUNCT 14一部いちぶ一...
1988年(昭和63年)7月16日-宮福鉄道(現・北近畿タンゴ鉄道)宮福線の駅として開業。
0.2grammar-1.0  019881988NUM1988 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 46363NUM63 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 777NUM7 8月がつ月NOUNmonth 91616NUM16 10日か日SUFFIXday 11--SYM 12宮ぐう宮SUFFIXMiya 13福ふく福NOUNFuku 14鉄道てつどう鉄道NOUNRai...
立像と坐像があり、坊主頭で衣をまとっている姿が一般的。
0.2grammar-1.0  0立像りつぞう立像NOUNstanding statue 1ととPARTand 2坐像ざぞう坐像NOUNseated statue 3ががPARTsubject marker 4ありあるVERBexist 5、、PUNCT 6坊主ぼうず坊主NOUNshaven head 7頭あたま頭NOUNhead 8ででPARTwith 9衣ころも衣NOUNrobe 10ををPARTobject marker 11まとっまとうVERBwear...
伊川院栄信の長男として江戸で生まれる。
0.2grammar-1.0  0伊川いがわ伊川NOUNIkawa 1院いん院SUFFIX院 (name element) 2栄さかえ栄NOUNEishō 3信しん信NOUNshin 4ののPARTof 5長男ちょうなん長男NOUNeldest son 6ととPARTas 7しするVERBdo 8ててPARTand 9江戸えど江戸NOUNEdo 10ででPARTin 11生まれるう生まれるVERBbe born 12。。PUNCT 0:4伊...
詠歌が『金葉和歌集』に1首収録されている(歌番号672)。
0.2grammar-1.0  0詠歌えいか詠歌NOUNwaka poem 1ががPARTsubject marker 2『『SYM 3金葉きんよう金葉NOUNKin'yō 4和歌わか和歌NOUNwaka 5集しゅう集SUFFIXcollection 6』』SYM 7ににPARTin 811NUMone 9首しゅ首NOUNpoem (counter) 10収録しゅうろく収録NOUNrecording 11さするVERBdo 12れれるAUXbe ...
なお現在日本で販売されている「東郷ビール」は、オランダで製造されているプライベートビールに日本の会社がフィンランド「提督ビールシリーズ」で使われた東郷ラベルをつけているものである。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1現在げんざい現在NOUNcurrently 2日本にっぽん日本NOUNJapan 3ででPARTin 4販売はんばい販売NOUNsale 5さするVERBdo 6れれるAUXbe passively 7ててPARTand 8いるいるVERBbe 9「「SYM 10東郷とうごう東郷NOUNTogo 11ビールビールNOUNbeer 12」」SYM 13ははPAR...
大仏大判:豊臣秀頼が京都方広寺の大仏殿再建のために造らせたといわれる。
0.2grammar-1.0  0大仏だいぶつ大仏NOUNGreat Buddha 1大判おおばん大判NOUNlarge oval coin 2::SYM 3豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 4秀頼ひでより秀頼NOUNHideyori 5ががPARTsubject marker 6京都きょうと京都NOUNKyoto 7方広ほうこう方広NOUNHōkō 8寺じ寺SUFFIXTemple 9ののPARTof 10大仏だいぶつ大仏NOUNGreat Buddha 11...
養老7年(723年)、田地の不足を解消するために三世一身の法が制定された。
0.2grammar-1.0  0養老ようろう養老NOUNYōrō 177NUM7 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4723723NUM723 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8田地でんじ田地NOUNarable land 9ののPARTof 10不足ふそく不足NOUNshortage 11ををPART 12解消かいしょう解消NOUNresolution 13するするVERBdo 14ため...
天正10年(1582年)摂津国堺に生まれる『中沼家譜』。
0.2grammar-1.0  0天正てんしょう天正NOUNTenshō 11010NUM10 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415821582NUM1582 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7摂津せっつ摂津NOUNSettsu 8国こく国SUFFIXprovince 9堺さかい堺NOUNSakai 10ににPARTin 11生まれるう生まれるVERBwas born 12『『SYM 13中沼なかぬま中沼NOUN...
崇徳側が戦の準備をしている間にも、義朝や清盛は兵を動かし、敵が動き出すまえに白河殿を包囲する。
0.2grammar-1.0  0崇徳すとく崇徳NOUNSutoku 1側がわ側NOUNside 2ががPARTが 3戦いくさ戦NOUNwar 4ののPARTof 5準備じゅんび準備NOUNpreparations 6ををPARTを 7しするVERBdo 8ててPARTて 9いるいるVERBbe 10間あいだ間NOUNwhile 11ににPARTat 12ももPARTeven 13、、PUNCT 14義朝よしとも義朝NO...
御陵の位置によって水尾(みずのお)帝とも言う。
0.2grammar-1.0  0御ご御PREFIXhonorific 1陵りょう陵NOUNimperial mausoleum 2ののPARTof 3位置いち位置NOUNlocation 4ににPARTdepending on 5よっよるVERBbe based on 6ててPARTand 7水尾みずお水尾NOUNMizunoo 8((SYM 9みずみずNOUNwater 10ののPARTof 11おおSYMo 12))SYM 13帝み...
正宗と並ぶ名工で、特に短刀作りの名手として知られる。
0.2grammar-1.0  0正宗まさむね正宗NOUNMasamune 1ととPARTand 2並ぶなら並ぶVERBrivals / stands alongside 3名工めいこう名工NOUNmaster swordsmith 4ででPARTbeing 5、、PUNCT 6特にとく特にADVespecially 7短刀たんとう短刀NOUNshort swords 8作りつく作りNOUNmaking 9ののPARTof 10名手めいしゅ名手NOUNmaster 11...
丹田から吐き出すという。
0.2grammar-1.0  0丹田たんでん丹田NOUNtanden (lower abdomen) 1からからPARTfrom 2吐き出すはだ吐き出すVERBexpel 3ととPARTquotative particle 4いういうVERBsay 5。。PUNCT 0:2からfrom the tanden 2:3吐き出すexpel 3:5というsay that 0:6They say to expel it from the tanden. SOURCE_KARAsource=0:1marker=1...
そのためか京都では名が知られており、嫡男姉小路済継と共に今日の飛騨文学の祖となった。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2かかPARTperhaps 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4ででPARTin 5ははPARTas for 6名な名NOUNname 7ががPARTsubject marker 8知らし知るVERBknow 9れれるAUXbe made/passive 10ててPARTand 11おりおるVERBbe 12、、PUNCT 13嫡男ちゃくなん...
堺筋の東側にある長町裏。
0.2grammar-1.0  0堺さかい堺NOUNSakai 1筋すじ筋NOUNavenue 2ののPARTof 3東側ひがしがわ東側NOUNeast side 4ににPARTon 5あるあるVERBlocated 6長町ながまち長町NOUNNagamachi 7裏うら裏NOUNback area 8。。PUNCT 0:2堺筋Sakai Avenue 3:6あるbe located on the east side of Sakai Avenue 6:8長町裏Nagamach...
二代四郎兵衛の頃、延宝八年(1680年)検地帳に、二町六反七畝二歩の田と一町五反四畝二歩の畑を所有、三代治兵衛の頃には、田畑四町九反八畝の地主になった。
0.2grammar-1.0  0二に二NUMsecond 1代だい代NOUNgeneration 2四郎しろう四郎NOUNShiro 3兵衛ひょうえ兵衛NOUNHyōe 4ののPARTof 5頃ころ頃NOUNtime 6、、PUNCT 7延宝えんぽう延宝NOUNEnpō 8八はち八NUMeight 9年ねん年NOUNyear 10((SYM 1116801680NUM1680 12年ねん年NOUNyear 13))SYM 14...
京(平城京・平安京ほか)には左右の京職(きょうしき)が置かれ、京内の政務全般をつかさどった。
0.2grammar-1.0  0京きょう京NOUNcapital 1((SYM 2平城へいじょう平城NOUNHeijō 3京きょう京NOUNcapital 4・・SYM 5平安へいあん平安NOUNHeian 6京きょう京NOUNcapital 7ほかほかNOUNand others 8))SYM 9ににPARTin 10ははPARTas for 11左右さゆう左右NOUNleft and right 12ののPARTof 13京職きょう...
能書家としても知られ、嵯峨天皇・橘逸勢と共に三筆のひとりに数えられる。
0.2grammar-1.0  0能書のうしょ能書NOUNcalligraphy 1家か家SUFFIXspecialist 2ととPARTas 3しするVERBdo 4ててPARTand 5ももPARTalso 6知らし知るVERBknow 7れれるAUXbe (passive) 8、、PUNCT 9嵯峨さが嵯峨NOUNSaga 10天皇てんのう天皇NOUNEmperor 11・・SYM 12橘たちばなの橘NOUNTachibana 13逸...
両ホームは全体が上屋で覆われており、ホームごとに上屋や柱・壁のデザインを変えている。
0.2grammar-1.0  0両りょう両PREFIXboth 1ホームホームNOUNplatforms 2ははPART 3全体ぜんたい全体NOUNentirety 4ががPART 5上屋うわや上屋NOUNroofing 6ででPARTby 7覆わおお覆うVERBcover 8れれるAUXbe (passive) 9ててPART 10おりおるVERBbe (humble/written) 11、、PUNCT 12ホームホームNOUNplatfo...
2005年11月3日、大峰山の女人禁制に反対する人々が結成した「大峰山に登ろうプロジェクト」(以下、プロジェクト)のメンバーが、大峯山登山のために現地を訪れ、寺院側に質問書を提出し、解禁を求めたが不調に終わった。
0.2grammar-1.0  020052005NUM2005 1年ねん年NOUNyear 21111NUM11 3月がつ月NOUNmonth 433NUM3 5日か日SUFFIXday 6、、PUNCT 7大峰おおみね大峰NOUNŌmine 8山やま山NOUNMount 9ののPARTof 10女人にょにん女人NOUNwomen 11禁制きんせい禁制NOUNban 12ににPARTto 13反対はんたい反対NOUNopposit...
内裏の南東にあり、紫宸殿の東南、綾綺殿の南、日華門を挟んで春興殿の北に位置する。
0.2grammar-1.0  0内裏だいり内裏NOUNInner Palace 1ののPARTof 2南東なんとう南東NOUNsoutheast 3ににPARTin 4ありあるVERBbeing located 5、、PUNCT 6紫宸ししん紫宸NOUNShishinden 7殿でん殿SUFFIXHall 8ののPARTof 9東南とうなん東南NOUNsoutheast 10、、PUNCT 11綾綺りょうき綾綺NOUNRyōkiden 12殿でん殿...
そうすると細川高国が対抗して鸞岡端佐(らんこうずいさ)を正使、宋素卿(朱縞)を副使として、既に無効となった弘治勘合符を持たせて南海経由で遣明船を派遣した。
0.2grammar-1.0  0そうそうADVthen 1するするVERBdo 2ととPARTwhen 3細川ほそかわ細川NOUNHosokawa 4高国たかくに高国NOUNTakakuni 5ががPARTsubject marker 6対抗たいこう対抗NOUNopposition 7しするVERBcountered 8ててPARTand 9鸞らん鸞NOUNRan 10岡おか岡NOUNkō 11端たん端NOUN端 12佐さ佐SUFFIXassi...
それ以前、中宗(唐)代に10道に分割した時には、巡察使(中国)が置かれていた。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1以前いぜん以前NOUNbefore 2、、PUNCT 3中宗ちゅうそう中宗NOUNEmperor Zhongzong 4((SYM 5唐とう唐NOUNTang 6))SYM 7代だい代NOUNera 8ににPARTin 91010NUM10 10道どう道NOUNcircuits 11ににPARTinto 12分割ぶんかつ分割NOUNdivision 13しするVERBdi...
会津藩と庄内藩の処分については、新政府内においても「厳罰論」と「寛典論」に分かれたが対照的な処分となった。
0.2grammar-1.0  0会津あいづ会津NOUNAizu 1藩はん藩NOUNdomain 2ととPARTand 3庄内しょうない庄内NOUNShonai 4藩はん藩NOUNdomain 5ののPARTof 6処分しょぶん処分NOUNdisposition 7ににPARTabout 8ついつくVERBconcern 9ててPARTte-form 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12新しん新PREFIXnew 13政府...
現在、近鉄桃山御陵前駅には、バス路線は乗り入れていない。
0.2grammar-1.0  0現在げんざい現在NOUNcurrently 1、、PUNCT 2近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu 3桃山ももやま桃山NOUNMomoyama 4御ご御PREFIXhonorific prefix 5陵りょう陵NOUNtomb 6前ぜん前NOUNfront 7駅えき駅NOUNstation 8ににPARTat 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11バスバスNOUNbus 12路線ろせん路線NOU...
2000年(平成12年)6月26日待合室冷房化。
0.2grammar-1.0  020002000NUM2000 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3平成へいせい平成NOUNHeisei 41212NUM12 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 766NUM6 8月がつ月NOUNmonth 92626NUM26 10日か日SUFFIXday 11待合まちあい待合NOUNwaiting 12室しつ室SUFFIXroom 13冷房れいぼう冷房NOUNair condit...
膳所城は大津市街の東部に位置していた。
0.2grammar-1.0  0膳所ぜぜ膳所NOUNZeze 1城じょう城SUFFIXcastle 2ははPARTas for 3大津おおつ大津NOUNŌtsu 4市街しがい市街NOUNurban area 5ののPARTof 6東部とうぶ東部NOUNeastern part 7ににPARTin 8位置いち位置NOUNlocation 9しするVERBdo 10ててPARTand 11いいるVERBbe 12たたAUXpast 13。...
容堂は、思想が四賢侯に共通する公武合体派であり、単純ではなかった。
0.2grammar-1.0  0容堂ようどう容堂NOUNYōdō 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3思想しそう思想NOUNideology 4ががPARTsubject marker 5四よん四NUMfour 6賢けん賢NOUNwise 7侯こう侯SUFFIXlords 8ににPARTamong 9共通きょうつう共通NOUNbe common 10するするVERBto do 11公武こうぶ公武NOUNImperial court–shoguna...
現実の天皇家は北朝の流れであり、北朝の天皇の祭祀も行っていた。
0.2grammar-1.0  0現実げんじつ現実NOUNreality 1ののPARTof 2天皇てんのう天皇NOUNemperor 3家か家SUFFIXfamily/house 4ははPARTas for 5北朝ほくちょう北朝NOUNNorthern Court 6ののPARTof 7流れなが流れNOUNlineage 8でだCOPis 9ありあるVERBbeing 10、、PUNCT 11北朝ほくちょう北朝NOUNNorthern Court 12...
だが、内閣総理大臣など三権の長が大祭を中心に一部の祭祀に陪席していることが確認されている。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbe 1ががPARTbut 2、、PUNCT 3内閣ないかく内閣NOUNcabinet 4総理そうり総理NOUNprime minister 5大臣だいじん大臣NOUNminister 6などなどPARTand the like 7三さん三NUMthree 8権けん権SUFFIXbranches/powers 9ののPARTof 10長ちょう長NOUNhead 11ががPARTが 12大祭たいさい大祭NO...
京都駅から最も近い店舗。
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1駅えき駅NOUNStation 2からからPARTfrom 3最ももっと最もADVthe most 4近いちか近いADJ_Inear 5店舗てんぽ店舗NOUNstore 6。。PUNCT 0:2京都駅Kyoto Station 2:5近いnearest 5:6店舗store 0:7The store nearest to Kyoto Station. SOURCE_KARAsource=0:2marker=2 REL...
こうした大地主が始めた酒蔵のなかには、そのまま発展して今日の日本酒業界でいわゆる「大メーカー」となっている会社も多い。
0.2grammar-1.0  0こうこうADVin this way 1しするVERBdo 2たたAUXpast 3大だい大PREFIXlarge 4地主じぬし地主NOUNlandowner 5ががPARTsubject marker 6始めはじ始めるVERBstart 7たたAUXpast 8酒蔵さかぐら酒蔵NOUNsake brewery 9ののPARTof 10なかなかNOUNmidst 11ににPARTin 12ははPARTtopic ...
1845年には父のあとをついで若狭国小浜藩主の侍医となる。
0.2grammar-1.0  018451845NUM1845 1年ねん年NOUNyear 2ににPARTin 3ははPARTas for 4父ちち父NOUNfather 5ののPARTof 6あとあとNOUNplace 7ををPARTfollowing 8ついつぐVERBsucceed 9ででPARTand then 10若狭わかさ若狭NOUNWakasa 11国こく国SUFFIXProvince 12小浜おばま小浜NOUNObama 1...
この租税収取システムが軌道に乗ると、国司は現地へ赴任する必要がなくなり、特に上位官である守の多くは遥任するようになった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1租税そぜい租税NOUNtax 2収取しゅうしゅ収取NOUNcollection 3システムシステムNOUNsystem 4ががPARTsubject marker 5軌道きどう軌道NOUNtrack 6ににPARTonto 7乗るの乗るVERBgets on 8ととPARTwhen 9、、PUNCT 10国司こくし国司NOUNprovincial governors 11ははPARTas for ...
6年後の神亀4年(727年)、伊勢に下向する。
0.2grammar-1.0  066NUM6 1年ねん年NOUNyears 2後ご後SUFFIXlater 3ののPARTof 4神亀じんき神亀NOUNJinki era 544NUM4 6年ねん年NOUNyear 7((SYM 8727727NUM727 9年ねん年NOUNyear 10))SYM 11、、PUNCT 12伊勢いせ伊勢NOUNIse 13ににPARTto 14下向げこう下向NOUNtravel do...
これは、12日おきに巡ってくる。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 31212NUM12 4日か日SUFFIXdays 5おきおきSUFFIXevery; at intervals of 6ににPARTat; every 7巡っめぐ巡るVERBcomes around 8ててPARTand; verb linker 9くるくるVERBcomes 10。。PUNCT 3:7おきevery 12 days 7:10...
福井県(嶺南)との県境には、舞鶴市最高峰である青葉山(京都府・福井県)が所在する。
0.2grammar-1.0  0福井ふくい福井NOUNFukui 1県けん県NOUNPrefecture 2((SYM 3嶺みね嶺NOUNridge 4南みなみ南NOUNsouth 5))SYM 6ととPARTwith 7ののPARTof 8県境けんざかい県境NOUNprefectural border 9ににPARTat 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12舞鶴まいづる舞鶴NOUNMaizuru 13市し市NOU...
また、柔術の流派の多くで棒術を含んでいたり、または他流の棒術を併伝している例が多くみられる。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2柔術じゅうじゅつ柔術NOUNjujutsu 3ののPARTof 4流派りゅうは流派NOUNschools 5ののPARTof 6多くおお多くNOUNmany 7ででPARTin 8棒術ぼうじゅつ棒術NOUNstaff fighting 9ををPARTobject marker 10含んふく含むVERBinclude 11ででPARTand 12いいるVERBbe ...
7世紀の東アジア情勢を考えると、倭国にとって隋との国交を開いておくことが是非必要であった。
0.2grammar-1.0  077NUM7 1世紀せいき世紀NOUNcentury 2ののPARTof 3東ひがし東NOUNEast 4アジアアジアNOUNAsia 5情勢じょうせい情勢NOUNsituation 6ををPART 7考えるかんが考えるVERBconsidering 8ととPARTwhen 9、、PUNCT 10倭国わこく倭国NOUNWa kingdom 11ににPARTfor 12とっとるVERBtake 13てて...
特に左團次の一人舞台である「江戸城堀端の場」を巡ってはかなり揉めた。
0.2grammar-1.0  0特にとく特にADVespecially 1左團次さだんじ左團次NOUNSadanji 2ののPART's 3一人ひとり一人NOUNone-person 4舞台ぶたい舞台NOUNperformance 5でだCOPbeing 6あるあるVERBis 7「「SYM 8江戸えど江戸NOUNEdo 9城じょう城SUFFIXCastle 10堀端ほりばた堀端NOUNmoat-side 11ののPARTof 12場ば場NOUN...
その後、安土城の守備に就き、豊臣秀吉との山崎の合戦では光秀の後詰めとして打ち出浜で堀秀政と戦う。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafterwards 2、、PUNCT 3安土あづち安土NOUNAzuchi 4城じょう城SUFFIXCastle 5ののPARTof 6守備しゅび守備NOUNdefense 7ににPARTin/for 8就きつ就くVERBserved 9、、PUNCT 10豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 11秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 12ととPARTwith...
2人に碁が好きかと尋ねられた昨庵は、下手の横好きなどと謙遜して答え、話を交わす内に次第に2人と馴染みとなった。
0.2grammar-1.0  022NUM2 1人にん人SUFFIXpeople 2ににPARTby/to 3碁ご碁NOUNgo (board game) 4ががPARTsubject marker 5好きす好きADJ_NAfond 6かかPARTwhether 7ととPARTquotation marker 8尋ねたず尋ねるVERBasked 9られられるAUXwas asked 10たたAUXpast 11昨さく昨PREFIXformer 12庵...
寛弘4年(1007年)従三位(1月20日)
0.2grammar-1.0  0寛弘かんこう寛弘NOUNKan'kō 144NUM4 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 410071007NUM1007 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7従じゅう従NOUNJunior 8三さん三NUMthird 9位い位SUFFIXrank 10((SYM 1111NUM1 12月がつ月NOUNmonth 132020NUM20 14日か日SUFFIXday ...
戊辰戦争にあたっては、三春藩は、当初、奥羽越列藩同盟に加盟していたが、河野は、兄広胖らとともにあって、明治政府への帰順を工作し、東山道先鋒総督府参謀であった板垣退助に会見した。
0.2grammar-1.0  0戊辰ぼしん戊辰NOUNBoshin 1戦争せんそう戦争NOUNWar 2ににPARTon the occasion of 3あたっあたるVERBoccur 4ててPARTand 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7三春みはる三春NOUNMiharu 8藩はん藩NOUNdomain 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11当初とうしょ当初NOUNat first 12、、PUNCT 13...
菊王丸(きくおうまる)とは、平家物語に登場する平教経の小姓()である。
0.2grammar-1.0  0菊王きくおう菊王NOUNKikuō 1丸まる丸SUFFIXsuffix in name 2((SYM 3きくきくVERBkiku 4おおPREFIXhonorific prefix 5うまるうまるVERBōmaru 6))SYM 7ととPARTquotative particle 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10平家へいけ平家NOUNThe Heike 11物語ものがたり物語NOUNtale 12に...
このように地歌は劇場音楽との関わりも持っている。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ようようADJ_NAway 2にだCOPin 3地歌じうた地歌NOUNjiuta (traditional song) 4ははPARTas for 5劇場げきじょう劇場NOUNtheater 6音楽おんがく音楽NOUNmusic 7ととPARTwith 8ののPARTof 9関わりかか関わりNOUNconnection 10ももPARTalso 11持っも持つVERBhave 12ててPA...
そして、アマテラスの治める高天原へと登っていく。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 1、、PUNCT 2アマテラスアマテラスNOUNAmaterasu 3ののPART’s 4治めるおさ治めるVERBrules 5高天原たかまがはら高天原NOUNTakamagahara 6へへPARTto 7ととPARTand 8登っのぼ登るVERBclimbs 9ててPARTand 10いくいくVERBgoes 11。。PUNCT 2:5治めるAmaterasu’s ruling...
長秋記(藤原定家書写)4巻-源師時の日記「長秋記」の写本。
0.2grammar-1.0  0長秋ちょうしゅう長秋NOUNChōshū 1記き記SUFFIXrecord 2((SYM 3藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 4定家ていか定家NOUNSadaie 5書写しょしゃ書写NOUNtranscription 6))SYM 744NUMfour 8巻まき巻NOUNvolumes 9--SYM 10源みなもとの源NOUNMinamoto 11師時もろとき師時NOUNMorotoki 12ののPART...