ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
亀岡駅-大本本部前-亀岡病院前-中矢田グリーンタウン-古世ニュータウン-北古世-亀岡駅
0.2grammar-1.0  0亀岡かめおか亀岡NOUNKameoka 1駅えき駅NOUNStation 2--SYM 3大本たいほん大本NOUNŌmoto 4本部ほんぶ本部NOUNheadquarters 5前まえ前NOUNfront 6--SYM 7亀岡かめおか亀岡NOUNKameoka 8病院びょういん病院NOUNHospital 9前まえ前NOUNfront 10--SYM 11中ちゅう中SUFFIXNaka 12矢田やた矢田NOUNY...
李氏朝鮮では庶民に対する教育をする機関がほぼなく、7割程度の朝鮮人が読み書きができなかった。
0.2grammar-1.0  0李り李NOUNLi 1氏し氏SUFFIX氏 (Mr./Ms.) 2朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNJoseon 3ででPARTin/under 4ははPARTas for 5庶民しょみん庶民NOUNcommon people 6ににPARTtoward 7対するたい対するVERBdirected at 8教育きょういく教育NOUNeducation 9ををPART 10するするVERBprovide/do 11機関きかん機関NOUN...
紀伊国造-日前神宮・国懸神宮社家。
0.2grammar-1.0  0紀伊国きのくに紀伊国NOUNKii Province 1造つくり造SUFFIXgovernor 2--SYM 3日前ひのくま日前NOUNHinokuma 4神宮じんぐう神宮NOUNGrand Shrine 5・・SYM 6国懸くにかかす国懸NOUNKunikakasu 7神宮じんぐう神宮NOUNGrand Shrine 8社家しゃけ社家NOUNshrine family 9。。PUNCT 0:2紀伊国造Kii Province governor...
更に従来の仏教の間でも現状を批判する動きが高まってきた。
0.2grammar-1.0  0更にさら更にCONJfurthermore 1従来じゅうらい従来NOUNconventional 2ののPARTof 3仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism 4ののPARTof 5間あいだ間NOUNcircles 6ででPARTamong 7ももPARTalso 8現状げんじょう現状NOUNcurrent situation 9ををPART[object marker] 10批判ひはん批判NOUNcriticism 11する...
韓国は火山が少ないが、高温が噴出する温泉が多く存在する。
0.2grammar-1.0  0韓国かんこく韓国NOUNSouth Korea 1ははPARTas for 2火山かざん火山NOUNvolcanoes 3ががPARTsubject marker 4少ないすく少ないADJ_Ifew 5ががPARTbut 6、、PUNCT 7高温こうおん高温NOUNhigh temperature 8ががPARTsubject marker 9噴出ふんしゅつ噴出NOUNeruption 10するするVERBdo; that emits ...
延暦寺の名より比叡山、また叡山(えいざん)と呼ばれることが多い。
0.2grammar-1.0  0延暦えんりゃく延暦NOUNEnryaku 1寺じ寺SUFFIXtemple 2ののPARTof 3名な名NOUNname 4よりよりPARTrather than 5比ひ比NOUNHi'eizan 6叡山えいざん叡山NOUNmountain 7、、PUNCT 8またまたCONJalso 9叡山えいざん叡山NOUNEizan 10((SYM 11ええINTERJe 12いざいざINTERJi-za 13ん...
実務家公卿を輩出した藤原北家勧修寺流甘露寺家の当主。
0.2grammar-1.0  0実務じつむ実務NOUNpractical affairs 1家か家SUFFIXexpert/person 2公卿くぎょう公卿NOUNcourt nobles 3ををPART 4輩出はいしゅつ輩出NOUNproduce 5しするVERBdo 6たたAUXpast/completed 7藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 8北家ほっけ北家NOUNNorthern Branch 9勧修寺かじゅうじ勧修寺NOUNKanshuji 10流りゅう流...
綾部市の中心駅であり、乗り換えの客が多い。
0.2grammar-1.0  0綾部あやべ綾部NOUNAyabe 1市し市NOUNCity 2ののPARTof 3中心ちゅうしん中心NOUNcentral 4駅えき駅NOUNstation 5でだCOPbeing 6ありあるVERBand 7、、PUNCT 8乗り換えのか乗り換えNOUNtransfers 9ののPARTof 10客きゃく客NOUNpassengers 11ががPARTが 12多いおお多いADJ_Imany 13。。...
法然の「専修念仏」の教えに触れ、入門を決意する。
0.2grammar-1.0  0法然ほうねん法然NOUNHōnen 1ののPART's 2「「SYM 3専修せんしゅう専修NOUNexclusive practice 4念仏ねんぶつ念仏NOUNnenbutsu recitation 5」」SYM 6ののPARTof 7教えおし教えNOUNteachings 8ににPARTupon 9触れふ触れるVERBencountering 10、、PUNCT 11入門にゅうもん入門NOUNentry 12をを...
そこにおおきな足跡を残したのが、浮世草子の井原西鶴、浄瑠璃の近松門左衛門、俳諧の松尾芭蕉の三人である。
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ににPARTin/at 2おおきなおおきなDETgreat 3足跡あしあと足跡NOUNfootprints; mark 4ををPART(object marker) 5残しのこ残すVERBleave 6たたAUXpast 7ののPARTnominalizer 8ががPARTsubject marker 9、、PUNCT 10浮世うきよ浮世NOUNukiyo 11草子そうし草子NOUNfiction...
「西遊記」では、玉皇大帝(ぎょくこうたいてい)が孫悟空に斉天大聖(せいてんたいせい)の位を与えている。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1西遊さいゆう西遊NOUNJourney to the West 2記き記SUFFIXrecord/book 3」」SYM 4ででPARTin/as 5ははPARTtopic marker 6、、PUNCT 7玉皇ぎょくこう玉皇NOUNJade Emperor 8大帝たいてい大帝NOUNemperor 9((SYM 10ぎぎSYM 11ょょPART 12くくSYM 13こうこうADVth...
また、足利氏を守るために三好氏・松永氏討伐を画策していた。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2足利あしかが足利NOUNAshikaga 3氏し氏SUFFIXclan 4ををPART(object marker) 5守るまも守るVERBprotect 6ためためNOUNpurpose 7ににPARTfor 8三好みよし三好NOUNMiyoshi 9氏し氏SUFFIXclan 10・・SYMand 11松永まつなが松永NOUNMatsunaga 12氏し氏SUFFI...
文徳天皇(もんとくてんのう、天長4年(827年)-天安2年8月27日(858年10月7日)、在位:嘉祥3年4月17日(850年5月31日)-天安2年8月27日(858年10月7日))は第55代天皇。
0.2grammar-1.0  0文徳もんとく文徳NOUNMontoku 1天皇てんのう天皇NOUNemperor 2((SYM 3もんもんNOUNmon 4とくとくAUXtoku 5てんてんPARTten 6のうのうPARTnō 7、、PUNCT 8天長てんちょう天長NOUNTenchō 944NUM4 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 12827827NUM827 13年ねん年NOUNyear 14)-)-...
文晁は鷹揚な性格であり、弟子などに求められると自分の作品でなくとも落款を認めた。
0.2grammar-1.0  0文晁ぶんちょう文晁NOUNBunchō 1ははPARTtopic marker 2鷹揚おうよう鷹揚ADJ_NAgenerous 3なだCOPlinking copula 4性格せいかく性格NOUNpersonality 5でだCOPbeing 6ありあるVERBbe 7、、PUNCT 8弟子でし弟子NOUNdisciples 9などなどPARTsuch as 10ににPARTby/to 11求めもと求めるVERBask 1...
詠歌に感じた故という。
0.2grammar-1.0  0詠歌えいか詠歌NOUNpoem composition 1ににPARTin response to 2感じかん感ずるVERBfelt 3たたAUXpast tense 4故ゆえ故NOUNreason 5ととPARTquotative particle 6いういうVERBsay 7。。PUNCT 0:2詠歌にin response to the poem 2:4感ずるfeel 4:7故というsay that it was the reason 0:8It...
父は安東蓮聖、諱は助泰、通称は治右衛門。
0.2grammar-1.0  0父ちち父NOUNfather 1ははPARTas for 2安東あんどう安東NOUNAndō 3蓮聖れんしょう蓮聖NOUNRensei 4、、PUNCT 5諱いみな諱NOUNgiven name 6ははPARTas for 7助じょ助PREFIXSuke- 8泰たい泰NOUNYasu 9、、PUNCT 10通称つうしょう通称NOUNcommon name 11ははPARTas for 12治右衛門じえもん治右衛門N...
1929年(昭和4年)7月25日、心臓麻痺で死去。
0.2grammar-1.0  019291929NUM1929 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 444NUM4 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 777NUM7 8月がつ月NOUNmonth 92525NUM25 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12心臓しんぞう心臓NOUNheart 13麻痺まひ麻痺NOUNfailure 14ででPARTfr...
『調理した具材を茹でたパスタと共にケチャップで和える』という日本の日常食生活でいうところのナポリタンは、太平洋戦争終結後、進駐してきたアメリカ軍によってもたらされたといわれている。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1調理ちょうり調理NOUNcooking 2しするVERBdo 3たたAUXpast 4具材ぐざい具材NOUNingredients 5ををPARTを 6茹でゆ茹でるVERBboil 7たたAUXpast 8パスタパスタNOUNpasta 9ととPARTwith 10共とも共NOUNtogether 11ににPARTwith 12ケチャップケチャップNOUNketchup 13ででPART...
更に養老律令の官位令には郡司が官位相当の対象とされておらず、更に公式令(律令法)(52条)では郡司が職事官ではないことが明記されていた。
0.2grammar-1.0  0更にさら更にCONJfurthermore 1養老ようろう養老NOUNYōrō 2律令りつりょう律令NOUNRitsuryō 3ののPARTof 4官位かんい官位NOUNofficial rank 5令れい令SUFFIXordinance 6ににPARTin 7ははPARTas for 8郡司ぐんじ郡司NOUNdistrict officials 9ががPARTsubject marker 10官位かんい官位NOUNofficial ran...
三浦義村の軍勢がこれを攻め、藤原秀康、山田重忠は敗走し、三浦胤義は奮戦して自害した。
0.2grammar-1.0  0三浦みうら三浦NOUNMiura 1義村よしむら義村NOUNYoshimura 2ののPARTof 3軍勢ぐんぜい軍勢NOUNarmy 4ががPARTsubject marker 5これこれPRONthis 6ををPARTobject marker 7攻めせ攻めるVERBattacking 8、、PUNCT 9藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 10秀康ひでやす秀康NOUNHideyasu 11、、PUNCT 12...
その流れの中で平治元年(1159年)に勃発した平治の乱にあたっては、嫡男源光宗や甥の源光基らを率いて藤原信頼、源義朝方に参加。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1流れなが流れNOUNflow 2ののPARTof 3中なか中NOUNmidst 4ででPARTin 5平治へいじ平治NOUNHeiji 6元年がんねん元年NOUNfirst year 7((SYM 811591159NUM1159 9年ねん年NOUNyear 10))SYM 11ににPARTin 12勃発ぼっぱつ勃発NOUNoutbreak 13しするVERBdo 14...
鞍馬線-叡山電鉄の鉄道路線。
0.2grammar-1.0  0鞍馬くらま鞍馬NOUNKurama 1線せん線NOUNLine 2--SYM 3叡山えいざん叡山NOUNEizan 4電鉄でんてつ電鉄NOUNElectric Railway 5ののPARTof 6鉄道てつどう鉄道NOUNrailway 7路線ろせん路線NOUNline 8。。PUNCT 0:2鞍馬線Kurama Line 3:5叡山電鉄Eizan Electric Railway 6:8鉄道路線railway line 0:9The K...
袖が付いていないものと、袖付きのものがある。
0.2grammar-1.0  0袖そで袖NOUNsleeves 1ががPARTsubject marker 2付いつ付くVERBattached 3ててPARTand 4いいるVERBbe 5ないないAUXnot 6ものものNOUNthing 7ととPARTand 8、、PUNCT 9袖付きそでつ袖付きNOUNwith sleeves 10ののPARTlinking particle 11ものものNOUNthing 12ががPARTsubjec...
1928(S3)年、12月10日に軍隊を除隊。
0.2grammar-1.0  019281928NUM1928 1((SYM 2SSNOUNS 333NUM3 4))SYM 5年ねん年NOUNyear 6、、PUNCT 71212NUM12 8月がつ月NOUNmonth 91010NUM10 10日か日SUFFIXday 11ににPARTon 12軍隊ぐんたい軍隊NOUNmilitary 13ををPART 14除隊じょたい除隊NOUNdischarge from ...
主なコース名と経由地は次の通り(経由地については順不同)
0.2grammar-1.0  0主なおも主なDETmain 1コースコースNOUNcourse 2名めい名NOUNname 3ととPARTand 4経由けいゆ経由NOUNroute 5地ち地NOUNpoint 6ははPARTas for 7次つぎ次NOUNfollowing 8ののPARTof 9通りとお通りNOUNway 10((SYM 11経由けいゆ経由NOUNroute 12地ち地NOUNpoint 13ににPARTabou...
この後、次々と著作をしるしていく。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1後ご後NOUNafter 2、、PUNCT 3次々つぎつぎ次々ADVone after another 4ととPART 5著作ちょさく著作NOUNworks 6ををPART 7しるししるすVERBwrite 8ててPART 9いくいくVERBgo on to 10。。PUNCT 0:2この後after this 3:5次々とone after another 5:7著作をworks 7:...
町在住者・在勤者を対象に、定期的に公民館教室を開催。
0.2grammar-1.0  0町まち町NOUNtown 1在住ざいじゅう在住NOUNresiding 2者しゃ者SUFFIXperson 3・・SYM 4在勤ざいきん在勤NOUNworking 5者しゃ者SUFFIXperson 6ををPARTobject marker 7対象たいしょう対象NOUNtarget 8ににPARTas 9、、PUNCT 10定期ていき定期NOUNregular intervals 11的てき的SUFFIX-al 12に...
「仏徒たりとも神国の神民である以上、神孫の義務を尽くして根本を保全しなければならぬ。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1仏徒ぶっと仏徒NOUNBuddhist 2たりたりPARTeven if one is 3ととPARTwith 4ももPARTeven 5神国しんこく神国NOUNdivine nation 6ののPARTof 7神かみ神NOUNdivine 8民みん民SUFFIXpeople 9でだCOPbeing 10あるあるVERBis 11以上いじょう以上NOUNas long as 12、、PUNCT ...
「やめろ、やめろ。君たちの手に負える坊様じゃない」と、見ていた近藤勇が出てきた。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1やめろやめるVERBstop! 2、、PUNCT 3やめろやめるVERBstop! 4。。PUNCT 5君きみ君PRONyou 6たちたちSUFFIXplural 7ののPARTof 8手て手NOUNhands 9ににPARTto 10負えるお負えるVERBcan handle 11坊ぼう坊NOUNmonk 12様さま様SUFFIXhonorific 13じゃだCOPis 14な...
同書の第一は下記引用の詩に始まるが易姓革命による秦、漢に代表される中華王朝の傾きに対比して本朝の皇統の一貫に基づく、国体の清華を強調している。
0.2grammar-1.0  0同書どうしょ同書NOUNthe same book 1ののPARTof 2第だい第PREFIXordinal prefix 3一いち一NUMone 4ははPARTas for 5下記かき下記NOUNbelow-quoted 6引用いんよう引用NOUNquotation 7ののPARTof 8詩し詩NOUNpoem 9ににPARTin 10始まるはじ始まるVERBbegins 11ががPARTbut 12易姓えきせい易...
関西本線(かんさいほんせん)は、愛知県名古屋市中村区の名古屋駅から亀山駅(三重県)、奈良駅を経て大阪府大阪市浪速区のJR難波駅に至る鉄道路線(幹線)である。
0.2grammar-1.0  0関西かんさい関西NOUNKansai 1本線ほんせん本線NOUNMain Line 2((SYM 3かんかんPREFIXkan 4さいさいPREFIXsai 5ほんほんNOUNhon 6せんせんNOUNsen 7))SYM 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10愛知あいち愛知NOUNAichi 11県けん県NOUNPrefecture 12名古屋なごや名古屋NOUNNagoya 13市し市...
更に東京大空襲で蔵書や原稿を焼失した。
0.2grammar-1.0  0更にさら更にCONJfurthermore 1東京とうきょう東京NOUNTokyo 2大だい大SUFFIXmajor 3空襲くうしゅう空襲NOUNair raid 4ででPARTin/during 5蔵書ぞうしょ蔵書NOUNbook collection 6ややPARTand others 7原稿げんこう原稿NOUNmanuscript 8ををPARTdirect-object marker 9焼失しょうしつ焼失NOUNloss by burning ...
幕切れ近く「やれ待て、両人早まるな」の科白で再登場する由良之助は鶯色の衣装である。
0.2grammar-1.0  0幕切れまくぎ幕切れNOUNend of a play 1近くちか近くNOUNnear 2「「SYM 3やれやれINTERJhey 4待てま待つVERBwait! 5、、PUNCT 6両人りょうにん両人NOUNthe two people 7早まるはや早まるVERBact rashly 8ななPARTdon't 9」」SYM 10ののPARTquoted-speech modifier 11科白せりふ科白NOUNline 1...
霊地霊山は、霊地を開くときに中心になる伽藍を建て、そこから巽(東南)の方角に当たる所に寺を建て、一山の安泰と興隆を祈願した。
0.2grammar-1.0  0霊地れいち霊地NOUNsacred place 1霊山れいざん霊山NOUNsacred mountain 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4霊地れいち霊地NOUNsacred place 5ををPARTを 6開くひら開くVERBopen 7ときときNOUNtime 8ににPARTwhen 9中心ちゅうしん中心NOUNcenter 10ににPARTinto 11なるなるVERBbecome 12伽藍がらん...
天和(日本)3年(1683年)、安政は実家が譜代大名・堀田氏であることを理由として外様から譜代へ扱いを変えてもらうよう幕府に申請し、「願譜代」となる。
0.2grammar-1.0  0天和てんな天和NOUNTenna 1((SYM 2日本にっぽん日本NOUNJapan 3))SYM 433NUM3 5年ねん年NOUNyear 6((SYM 716831683NUM1683 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10、、PUNCT 11安政あんせい安政NOUNAnsei 12ははPARTtopic marker 13実家じっか実家NOUNbirth family 14が...
本家がある場合は、その収入の一部を本家へ納入した。
0.2grammar-1.0  0本家ほんけ本家NOUNhead family 1ががPARTsubject marker 2あるあるVERBexists 3場合ばあい場合NOUNcase; situation 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6そのそのDETthat 7収入しゅうにゅう収入NOUNincome 8ののPARTof 9一部いちぶ一部NOUNportion 10ををPARTdirect-object marker 11本家ほんけ本家N...
後醍醐天皇が吉野で死去したのは、その翌年の暦応2年/延元4年(1339年)である。
0.2grammar-1.0  0後醍醐ごだいご後醍醐NOUNGo-Daigo 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2ががPART(subject marker) 3吉野よしの吉野NOUNYoshino 4ででPARTin 5死去しきょ死去NOUNdeath 6しするVERBdo 7たたAUXpast 8ののPARTnominalizer 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11そのそのDETthat 12翌年よくねん翌年NOUN...
1959年(昭和34年)9月22日、京都駅~天橋立駅・東舞鶴駅/福知山駅間を気動車で運行する準急列車として「丹後」(たんご)が新設される。
0.2grammar-1.0  019591959NUM1959 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 43434NUM34 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 799NUM9 8月がつ月NOUNmonth 92222NUM22 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12京都きょうと京都NOUNKyoto 13駅えき駅NOUNStation 14~~SYM–...
戦後の「第一次狂言ブーム」において、息子の万之丞(七世万蔵)・万作などの活動と共にクローズアップされる。
0.2grammar-1.0  0戦後せんご戦後NOUNpostwar 1ののPARTof 2「「SYM 3第だい第PREFIXordinal prefix 4一いち一NUMone 5次じ次SUFFIXordinal suffix 6狂言きょうげん狂言NOUNkyōgen 7ブームブームNOUNboom 8」」SYM 9ににPARTin 10おいおくVERBbe situated 11ててPARTand 12、、PUNCT 13息子むすこ...
(2005年11月・2006年2月演武・2006年11月5日土浦にて演武)また、会員の多くは日本前装銃射撃連盟に所属しており、
0.2grammar-1.0  0((SYM 120052005NUM2005 2年ねん年NOUNyear 31111NUM11 4月がつ月NOUNmonth 5・・SYM 620062006NUM2006 7年ねん年NOUNyear 822NUM2 9月がつ月NOUNmonth 10演武えんぶ演武NOUNdemonstration 11・・SYM 1220062006NUM2006 13年ねん年NOUNyear 1411...
在此一戦(このいっせんにあり)
0.2grammar-1.0  0在あり在りVERBexists / is located 1此この此DETthis 2一いち一NUMone 3戦せん戦SUFFIXbattle 4((SYM 5このこのDETthis 6いっいちNUMone 7せんせんNOUNbattle 8ににPARTin 9ありありVERBexists / lies 10))SYM 0:4在りlies in this one battle 5:8一戦this battle 8:10...
また、長径1.3mm以上~1.7mm未満に成形したものは「ひやむぎ」の基準でもあるが、それを満たしている場合「細うどん」とも表示可能である。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2長径ちょうけい長径NOUNmajor diameter 311NUM1 4..PUNCT 533NUM3 6mmmmNOUNmm 7以上いじょう以上NOUNor more 8~~SYMto 911NUM1 10..PUNCT 1177NUM7 12mmmmNOUNmm 13未満みまん未満NOUNless than 14ににPARTto ...
円光院の葬儀記録には、快川紹喜の三条の方の人柄を称賛する「大変にお美しく、仏への信仰が篤く、周りにいる人々を包み込む、春の陽光のように温かくておだやかなお人柄で、信玄さまとの夫婦仲も、むつまじいご様子でした」と記された記録が残されている。
0.2grammar-1.0  0円光えんこう円光NOUNEnkō 1院いん院SUFFIXtemple suffix 2ののPARTof 3葬儀そうぎ葬儀NOUNfuneral 4記録きろく記録NOUNrecord 5ににPARTin 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8快川かいせん快川NOUNKaikawa 9紹しょう紹NOUNShō 10喜き喜NOUNki 11ののPARTof 12三さん三NUMthree 13条じょう...
帰国後は、海相外遊中の残務の取り扱いなどを代行、フランスへの派遣、また「厳島(巡洋艦)」主計長の兼任など尽力したが、9月、その任を解かれ武官時代に終わりを告げることとなった。
0.2grammar-1.0  0帰国きこく帰国NOUNreturn to one's country 1後ご後SUFFIXafter 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4海相かいしょう海相NOUNnavy minister 5外遊がいゆう外遊NOUNforeign tour 6中ちゅう中SUFFIXduring 7ののPARTof 8残務ざんむ残務NOUNunfinished duties 9ののPARTof 10取り扱いとあつか取り扱いNOUNhandli...
細長い板を円状に並べ、竹などをらせん状に束ねた「たが」で結う結物構造となっており、接着剤等は使用しない。
0.2grammar-1.0  0細長いほそなが細長いADJ_Ilong and narrow 1板いた板NOUNboards 2ををPART 3円状えんじょう円状NOUNcircular form 4ににPART 5並べなら並べるVERBarranging 6、、PUNCT 7竹たけ竹NOUNbamboo 8などなどPARTsuch as 9ををPART 10らせんらせんNOUNspiral 11状じょう状SUFFIXform 12ににPART...
広島原爆被爆者慰霊灯篭流し(日本)
0.2grammar-1.0  0広島ひろしま広島NOUNHiroshima 1原爆げんばく原爆NOUNatomic bombing 2被爆ひばく被爆NOUNatomic-bomb exposure 3者しゃ者SUFFIXperson 4慰霊いれい慰霊NOUNmemorial 5灯篭とうろう灯篭NOUNlantern 6流しなが流しNOUNfloating 7((SYM 8日本にっぽん日本NOUNJapan 9))SYM 0:7広島原爆被爆者慰霊灯篭流しHiroshima Ato...
報恩寺(千葉県長南町)
0.2grammar-1.0  0報恩ほうおん報恩NOUNrepaying kindness 1寺じ寺SUFFIXtemple 2((SYM 3千葉ちば千葉NOUNChiba 4県けん県NOUNPrefecture 5長南ちょうなん長南NOUNChōnan 6町ちょう町NOUNTown 7))SYM 0:2報恩寺Hōonji Temple 3:7千葉県長南町Chōnan Town, Chiba Prefecture 0:8Hōonji Temple (Chōnan Town, Chiba Pr...
所在地-住所:〒616-8439京都府京都市右京区嵯峨鳥居本深谷町2-5
0.2grammar-1.0  0所在しょざい所在NOUNlocation 1地ち地NOUNplace 2--SYM 3住所じゅうしょ住所NOUNaddress 4::SYM 5〒〒SYMpostal mark 6616616NUM616 7--SYM 884398439NUM8439 9京都きょうと京都NOUNKyoto 10府ふ府NOUNPrefecture 11京都きょうと京都NOUNKyoto 12市し市NOUNCity 13右京...
「知恵詣り」とも呼ぶ。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1知恵ちえ知恵NOUNwisdom 2詣りまい詣りNOUNpilgrimage/visit 3」」SYM 4ととPARTas 5ももPARTalso 6呼ぶよ呼ぶVERBcall 7。。PUNCT 1:3知恵詣りa pilgrimage for wisdom 4:7呼ぶalso call it 0:8It is also called a “wisdom pilgrimage.” QUOTATIVE_TOquote=1:3marker=4...
例外的に、真珠の取引単位は直径はセンチメートル、ネックレス等の長さはインチとされ、質量はグラム表記したことで混乱を招いた歴史があることから、世界的に「匁(もんめ、momme)」が国際単位として使われている。
0.2grammar-1.0  0例外れいがい例外NOUNexceptional 1的てき的SUFFIX-ly 2にだCOPbeing 3、、PUNCT 4真珠しんじゅ真珠NOUNpearls 5ののPARTof 6取引とりひき取引NOUNtrade 7単位たんい単位NOUNunits 8ははPARTas for 9直径ちょっけい直径NOUNdiameter 10ははPARTas for 11センチメートルセンチメートルNOUNcentimeters 12...
遺構の検出状況と現状の地形から、中門・塔・金堂・講堂などが一直線上に並ぶ四天王寺と同様の伽藍配置であったと推定される。
0.2grammar-1.0  0遺構いこう遺構NOUNremains 1ののPARTof 2検出けんしゅつ検出NOUNdetection 3状況じょうきょう状況NOUNstatus 4ととPARTand 5現状げんじょう現状NOUNcurrent 6ののPARTof 7地形ちけい地形NOUNterrain 8からからPARTfrom 9、、PUNCT 10中門ちゅうもん中門NOUNcentral gate 11・・SYM 12塔とう塔NOUNp...
家集に『後十輪院内府詠藻』がある。
0.2grammar-1.0  0家集かしゅう家集NOUNpoetry anthology 1ににPARTin 2『『SYM 3後ご後NOUNlater 4十じゅう十NUMten 5輪りん輪SUFFIXwheel 6院内いんない院内NOUN院内 7府ふ府NOUN府 8詠藻えいそう詠藻NOUNpoems 9』』SYM 10ががPARTsubject marker 11あるあるVERBexists 12。。PUNCT 3:9後十輪院内府詠藻『...
タイ王国の日系コンビニエンスストアでもほぼ日本と同じスタイルでおでんが多く売られている。
0.2grammar-1.0  0タイタイNOUNThailand 1王国おうこく王国NOUNKingdom 2ののPARTof 3日系にっけい日系NOUNJapanese-affiliated 4コンビニエンスコンビニエンスNOUNconvenience 5ストアストアNOUNstore 6ででPARTat 7ももPARTalso 8ほぼほぼADValmost 9日本にっぽん日本NOUNJapan 10ととPARTand 11同じおな同じDETsame ...
租庸調制の崩壊に伴って、人頭税的な庸・調は徴収されなくなる。
0.2grammar-1.0  0租そ租NOUNtax in kind 1庸よう庸NOUNlabor tax 2調ちょう調SUFFIXtribute 3制せい制SUFFIXsystem 4ののPARTof 5崩壊ほうかい崩壊NOUNcollapse 6ににPARTalong with 7伴っともな伴うVERBaccompany 8ててPARTand 9、、PUNCT 10人頭じんとう人頭NOUNper-person 11税ぜい税NOUNtax 12的て...
高見は、その月に薩摩藩士(御小姓与)として取立てられ、3年後の慶応2年(1866年)3月、19人の英国留学生の一人に選ばれ、英国へ渡っている。
0.2grammar-1.0  0高見こうけん高見NOUNTakami 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3そのそのDETthat 4月つき月NOUNmonth 5ににPARTin 6薩摩さつま薩摩NOUNSatsuma 7藩はん藩NOUNdomain 8士し士SUFFIXwarrior 9((SYM 10御ご御PREFIXhonorable 11小姓こしょう小姓NOUNpage 12与あたえ与NOUNposition 13)...
貞観6年(864年)3月8日、左近衛権少将に転任。
0.2grammar-1.0  0貞観じょうがん貞観NOUNJōgan 166NUM6 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4864864NUM864 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 733NUM3 8月がつ月NOUNmonth 988NUM8 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12左ひだり左NOUNLeft 13近衛このえ近衛NOUNGuards 14権けん権SUFFIXacting...
庶兄の宣化天皇、安閑天皇もまた継体天皇と同じく手白香皇女の姉妹を皇后に迎え入れている。
0.2grammar-1.0  0庶しょ庶NOUNhalf 1兄あに兄NOUNolder brother 2ののPART's 3宣化せんか宣化NOUNSenka 4天皇てんのう天皇NOUNEmperor 5、、PUNCT 6安閑あんかん安閑NOUNAnkan 7天皇てんのう天皇NOUNEmperor 8ももPARTalso 9またまたADVagain 10継体けいたい継体NOUNKeitai 11天皇てんのう天皇NOUNEmperor 12ととPA...
翌年の文明(日本)8年(1476年)、岳父斎藤妙椿とともに家臣筋「大和守家」(清洲織田氏)の織田敏定と戦った。
0.2grammar-1.0  0翌年よくねん翌年NOUNthe following year 1ののPARTof 2文明ぶんめい文明NOUNBunmei 3((SYM 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5))SYM 688NUM8 7年ねん年NOUNyear 8((SYM 914761476NUM1476 10年ねん年NOUNyear 11))SYM 12、、PUNCT 13岳父がくふ岳父NOUNfather-in-law ...
しかしこれらの店は修学院駅の利用者減少、京都市内の大学の南部移転などで主な客層である学生が減ったため撤退している。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1これこれPRONthese 2ららSUFFIXplural suffix 3ののPARTof 4店みせ店NOUNshops 5ははPARTas for 6修学しゅうがく修学NOUNstudy 7院いん院SUFFIXinstitute 8駅えき駅NOUNstation 9ののPARTof 10利用りよう利用NOUNuse 11者しゃ者SUFFIXusers 12減少げんしょう減少...
久良岐公園(くらきこうえん)は、横浜市港南区と磯子区にまたがる、面積約23万m2の総合公園。
0.2grammar-1.0  0久良岐くらき久良岐NOUNKuraki 1公園こうえん公園NOUNpark 2((SYM 3くらくるVERBreading annotation for 4ききAUXreading annotation for 5こうえんこうえんNOUNpark 6))SYM 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9横浜よこはま横浜NOUNYokohama 10市し市NOUNCity 11港南こうなん港南NOUNKonan 12...
1972年の壁画発見当時、石室内には南壁の盗掘孔から流れ込んだ土砂が堆積していた。
0.2grammar-1.0  019721972NUM1972 1年ねん年NOUNyear 2ののPARTof 3壁画へきが壁画NOUNmural 4発見はっけん発見NOUNdiscovery 5当時とうじ当時NOUNat the time 6、、PUNCT 7石室せきしつ石室NOUNstone chamber 8内ない内SUFFIXinside 9ににPARTin 10ははPARTas for 11南壁なんぺき南壁NOUNsouth wall 12の...
弟子には永平寺中興の祖義雲がいる。
0.2grammar-1.0  0弟子でし弟子NOUNdisciples 1ににPARTamong/in 2ははPARTas for 3永平寺えいへいじ永平寺NOUNEiheiji Temple 4中興ちゅうこう中興NOUNrevival 5ののPARTof 6祖そ祖NOUNfounder 7義よし義NOUNYi 8雲くも雲NOUNyun 9ががPARTsubject marker 10いるいるVERBthere is 11。。PUNCT 3:9永平寺中...
大臣や大納言が兼任するのが一般的で、従って正三位以上であることが多い。
0.2grammar-1.0  0大臣だいじん大臣NOUNminister 1ややPARTand/or 2大だい大PREFIXsenior 3納言なごん納言NOUNcouncillor 4ががPARTが 5兼任けんにん兼任NOUNconcurrent appointment 6するするVERBdo 7ののPARTnominalizer 8ががPARTが 9一般いっぱん一般NOUNgeneral 10的てき的SUFFIX-like 11でだCOPbeing ...
1893年12月、東洋自由党は解党して大日本協会に合流した。
0.2grammar-1.0  018931893NUM1893 1年ねん年NOUNyear 21212NUM12 3月つき月NOUNmonth 4、、PUNCT 5東洋とうよう東洋NOUNEastern 6自由じゆう自由NOUNFreedom 7党とう党SUFFIXParty 8ははPARTtopic marker 9解党かいとう解党NOUNdissolution of a party 10しするVERBdo 11ててPARTand 12大だい大...
豊臣秀次(とよとみのひでつぐ、とよとみひでつぐ)/羽柴秀次(はしばひでつぐ)は、戦国時代(日本)(室町時代末期)から天正時代の武将・大名・関白である。
0.2grammar-1.0  0豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 1秀次ひでじ秀次NOUNHidetsugu 2((SYM 3ととPARTto 4よよPARTyo 5とみとみNOUNtomi 6ののPARTof 7ひひNOUNhi 8ででPARTde 9つぐつぐVERBtsugu 10、、PUNCT 11ととPARTto 12よよPARTyo 13ととPARTto 14みみPREFIXmi 15ひひ...
兼家が娘・超子が冷泉上皇との間に居貞親王を生むと、兼通はこれを忌んで円融天皇に讒言した。
0.2grammar-1.0  0兼けん兼NOUNKane 1家か家SUFFIXfamily 2ががPARTsubject marker 3娘むすめ娘NOUNdaughter 4・・SYM 5超子ちょうし超子NOUNChōshi 6ががPARTsubject marker 7冷泉れいぜい冷泉NOUNReizei 8上皇じょうこう上皇NOUNretired emperor 9ととPARTwith 10ののPARTof 11間あいだ間NOUNbetween 1...
尚、古い表現として2階建までのアパートを「コーポ」と称することもある。
0.2grammar-1.0  0尚なお尚CONJfurthermore 1、、PUNCT 2古いふる古いADJ_Iold 3表現ひょうげん表現NOUNexpression 4ととPARTas 5しするVERBdo 6ててPARTand 722NUM2 8階かい階NOUNfloor(s) 9建だて建SUFFIXstory 10までまでPARTup to 11ののPARTof 12アパートアパートNOUNapartments 13ををP...
明治21年5月から9月と、10月から翌年2月の2回にわたり、フェノロサを伴って近畿地方の京都府・大阪府・奈良県・滋賀県・和歌山県を訪れ、社寺や美術品の調査を行なっている。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 12121NUM21 2年ねん年NOUNyear 355NUM5 4月がつ月NOUNmonth 5からからPARTfrom 699NUM9 7月がつ月NOUNmonth 8ととPARTand 9、、PUNCT 101010NUM10 11月がつ月NOUNmonth 12からからPARTfrom 13翌年よくねん翌年NOUNthe following year 1...
1917年に師・壽童の没し翌年、2世若柳流家元を継ぐ。
0.2grammar-1.0  019171917NUM1917 1年ねん年NOUNyear 2ににPARTin 3師し師NOUNteacher 4・・SYM 5壽じゅ壽SYMJ寿 6童どう童SYM童 7ののPARTof 8没しぼっ没するVERBpassed away 9翌年よくねん翌年NOUNthe following year 10、、PUNCT 1122NUM2 12世せい世SUFFIXgeneration 13若柳わかやなぎ若柳...
河内平野における水害を防ぎ、また開発を行うため、難波の堀江の開削と茨田堤(大阪府寝屋川市付近)の築造を行った。
0.2grammar-1.0  0河内かわち河内NOUNKawachi 1平野へいや平野NOUNplain 2ににPARTin 3おけおくVERBplace 4るりAUXin (formal locative) 5水害すいがい水害NOUNflooding 6ををPART 7防ぎふせ防ぐVERBpreventing 8、、PUNCT 9またまたCONJalso 10開発かいはつ開発NOUNdevelopment 11ををPART 12行うおこな行うV...
永禄5年(1562年)には、義元の後を継いだ今川氏真と断交して信長と同盟を結んだ(清洲同盟)。
0.2grammar-1.0  0永禄えいろく永禄NOUNEiroku 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415621562NUM1562 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10義元よしもと義元NOUNYoshimoto 11ののPARTof 12後あと後NOUNsuccessor 13ををPARTobject marker 14...
大日本帝国陸軍に入り、陸軍士官学校(日本)・陸軍大学校を卒業。
0.2grammar-1.0  0大だい大PREFIXImperial 1日本にっぽん日本NOUNJapan 2帝国ていこく帝国NOUNEmpire 3陸軍りくぐん陸軍NOUNArmy 4ににPARTinto 5入りはい入るVERBentered 6、、PUNCT 7陸軍りくぐん陸軍NOUNArmy 8士官しかん士官NOUNofficer 9学校がっこう学校NOUNschool 10((SYM 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12))SYM...
大化の改新以降、中国(唐)の法令体系である律令を導入することにより、天皇を中心とした政府・国家体制を構築しようとする動きが活発となっていった。
0.2grammar-1.0  0大化たいか大化NOUNTaika 1ののPARTof 2改新かいしん改新NOUNreform 3以降いこう以降NOUNafter; since 4、、PUNCT 5中国ちゅうごく中国NOUNChina 6((SYM 7唐とう唐NOUNTang 8))SYM 9ののPARTof 10法令ほうれい法令NOUNlaws 11体系たいけい体系NOUNsystem 12でだCOPbeing 13あるあるVERB...
明治元年に印司に任命される。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2ににPARTin 3印いん印NOUNseal 4司し司SUFFIXofficial 5ににPARTas 6任命にんめい任命NOUNappointment 7さするVERBdo 8れるれるAUXbe (passive) 9。。PUNCT 0:2明治元年the first year of the Meiji era 3:5印司seal official 6...
その後、武智麻呂を祖とする藤原南家の菩提寺として鎌倉時代になるまで大いに栄えた。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafter 2、、PUNCT 3武智麻呂むちまろ武智麻呂NOUNTakechimaro 4ををPARTas 5祖そ祖NOUNancestor 6ととPARTas 7するするVERBmake; consider 8藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 9南家なんけ南家NOUNSouthern House 10ののPARTof 11菩提ぼだい菩提NOUNbodhi 12寺じ寺...
戦後第二次世界大戦後1945年10月に京都にて創業した。
0.2grammar-1.0  0戦後せんご戦後NOUNpostwar 1第だい第PREFIXordinal prefix 2二に二NUMtwo 3次じ次SUFFIXordinal suffix 4世界せかい世界NOUNworld 5大だい大SUFFIXlarge-scale 6戦後せんご戦後NOUNwar 719451945NUM1945 8年ねん年NOUNyear 91010NUM10 10月がつ月NOUNmonth 11ににPARTin 12京都...
1679年(延宝7年)関宿藩主就任
0.2grammar-1.0  016791679NUM1679 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3延宝えんぽう延宝NOUNEnpō 477NUM7 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7関宿せきやど関宿NOUNSekiyado 8藩主はんしゅ藩主NOUNdomain lord 9就任しゅうにん就任NOUNassumption of office 0:2年the year 1679 3:6延宝Enpō 7 (1679) 7:10就任assumpti...
雪舟や周文などのような日本の洗練された宗教的、国家的遺産とは区別されるべきものだと主張した。
0.2grammar-1.0  0雪舟せっしゅう雪舟NOUNSesshu 1ややPARTand 2周文しゅうぶん周文NOUNShubun 3などなどPARTand so on 4ののPARTof 5ようようADJ_NAkind; manner 6なだCOPbe (attributive) 7日本にっぽん日本NOUNJapan 8ののPARTof 9洗練せんれん洗練NOUNrefinement 10さするVERBdo 11れれるAUXbe (passive) ...
6月には東山天皇は中御門天皇に譲位して院政を開始、10月には太政大臣に就任する。
0.2grammar-1.0  066NUM6 1月がつ月NOUNmonth 2ににPARTin/on 3ははPARTas for 4東山ひがしやま東山NOUNHigashiyama 5天皇てんのう天皇NOUNEmperor 6ははPARTas for 7中御門なかみかど中御門NOUNNaka-Mikado 8天皇てんのう天皇NOUNEmperor 9ににPARTto 10譲位じょうい譲位NOUNabdication 11しするVERBdo 12てて...
観察者が誰であろうが(科学者であろうが)、認識は、心理あるいは脳神経的なプロセスであり、そこには以下のような問題が潜んでいる。
0.2grammar-1.0  0観察かんさつ観察NOUNobservation 1者しゃ者SUFFIXperson 2ががPART 3誰だれ誰PRONwho 4でだCOPbe 5あろうあるVERBmay be 6ががPARTbut/even if 7((SYM 8科学かがく科学NOUNscience 9者しゃ者SUFFIXperson 10でだCOPbe 11あろうあるVERBmay be 12ががPARTbut/even if 13)...
東宮の死後、年下の光源氏と恋愛関係におちいる。
0.2grammar-1.0  0東宮とうぐう東宮NOUNCrown Prince 1ののPART's 2死後しご死後NOUNafter death 3、、PUNCT 4年下としした年下NOUNyounger 5ののPARTof 6光源氏ひかるげんじ光源氏NOUNHikaru Genji 7ととPARTwith 8恋愛れんあい恋愛NOUNlove 9関係かんけい関係NOUNrelationship 10ににPARTinto 11おちいるおちいるVERBfall...
ロハ1形(ロハ1・2→ハニフ1・2)
0.2grammar-1.0  0ロハロハNOUNRoha 111NUM1 2形けい形SUFFIXtype 3((SYM 4ロハロハNOUNRoha 511NUM1 6・・SYM 722NUM2 8→→SYM 9ハニフハニフNOUNHanifu 1011NUM1 11・・SYM 1222NUM2 13))SYM 0:3ロハ形Roha 1 type 4:8ロハRoha 1–2 9:13ハニフHanifu 1–2...
(後の調書によれば、彼は新政府転覆を企てる元米沢藩藩士、木下三左衛門の指示を受けたとあるが、この人物については不明である。)
0.2grammar-1.0  0((SYM 1後あと後NOUNafter 2ののPARTof 3調書ちょうしょ調書NOUNrecord 4ににPARTaccording to 5よれよるVERBif; according as 6ばばPARTconditional 7、、PUNCT 8彼かれ彼PRONhe 9ははPARTas for 10新しん新PREFIXnew 11政府せいふ政府NOUNgovernment 12転覆てんぷく転覆NOUNov...
兄弟に、男子が一人・女子が二人居る。
0.2grammar-1.0  0兄弟きょうだい兄弟NOUNsiblings 1ににPARTin / among 2、、PUNCT 3男子だんし男子NOUNboys 4ががPART 5一人ひとり一人NOUNone person 6・・SYM 7女子じょし女子NOUNgirls 8ががPART 9二人ふたり二人NOUNtwo people 10居るい居るVERBare present 11。。PUNCT 0:2兄弟にamong the siblings...
特に明治以降、関西の大歌舞伎(の一座・劇壇)を指す言葉として用いられた。
0.2grammar-1.0  0特にとく特にADVparticularly 1明治めいじ明治NOUNMeiji era 2以降いこう以降NOUNand thereafter 3、、PUNCT 4関西かんさい関西NOUNKansai 5ののPART's 6大おお大PREFIXmajor 7歌舞伎かぶき歌舞伎NOUNkabuki 8((SYM 9ののPARTof 10一座いちざ一座NOUNtroupe 11・・SYM 12劇壇げきだん劇壇NOUNt...
母は三位局清原胤子。
0.2grammar-1.0  0母はは母NOUNmother 1ははPARTas for 2三さん三NUMthree 3位い位SUFFIXrank 4局きょく局NOUNLady-in-Waiting 5清原きよはら清原NOUNKiyohara 6胤子いんし胤子NOUNTaneko 7。。PUNCT 2:4三位third rank 4:7局清原胤子Lady-in-Waiting Kiyohara Taneko 0:8Her mother was Lady-in-Waiting Kiyohara...
咳や痰、時に吐血の症状も見られ、鮫島駐仏公使の斡旋で現地の医師の治療を受けた。
0.2grammar-1.0  0咳せき咳NOUNcough 1ややPARTand 2痰たん痰NOUNphlegm 3、、PUNCT 4時とき時NOUNsometimes 5ににPARTat 6吐血とけつ吐血NOUNcoughing up blood 7ののPARTof 8症状しょうじょう症状NOUNsymptoms 9ももPARTalso 10見み見るVERBsee 11られられるAUXbe observed 12、、PUNCT 13鮫島...
酒列磯前神社(茨城県ひたちなか市)
0.2grammar-1.0  0酒さけ酒NOUNsake 1列れつ列NOUNrow 2磯いそ磯NOUNrocky shore 3前ぜん前NOUNfront 4神社じんじゃ神社NOUNShinto shrine 5((SYM 6茨城いばらき茨城NOUNIbaraki 7県けん県NOUNPrefecture 8ひたちなかひたちなかNOUNHitachinaka 9市し市NOUNCity 10))SYM 0:5酒列磯前神社Sakatsura Isozaki Shrine...
以上のほか、特殊な舞事として、「雪(能)」の雪踏之拍子や「羽衣」や「杜若」の小書に用いられる盤渉序之舞などがあり、
0.2grammar-1.0  0以上いじょう以上NOUNbesides 1ののPARTof 2ほかほかNOUNother than 3、、PUNCT 4特殊とくしゅ特殊ADJ_NAspecial 5なだCOPbeing 6舞まい舞NOUNdance 7事こと事NOUNmatters 8ととPARTas 9しするVERBdo 10ててPARTand 11、、PUNCT 12「「SYM 13雪ゆき雪NOUNSnow 14((...
屯田兵は全力が西南戦争に動員され、人吉方面への追撃戦に参加した。
0.2grammar-1.0  0屯田とんでん屯田NOUNHokkaido settlement 1兵へい兵NOUNsoldiers 2ははPARTas for 3全力ぜんりょく全力NOUNfull strength 4ががPARTsubject marker 5西南せいなん西南NOUNsouthwestern 6戦争せんそう戦争NOUNwar 7ににPARTin / to 8動員どういん動員NOUNmobilization 9さするVERBdo 10れれるAUXwere ...
結局、大熊朝秀の反乱は失敗し、甲斐国へ逃れている。
0.2grammar-1.0  0結局けっきょく結局NOUNin the end 1、、PUNCT 2大熊おおくま大熊NOUNŌkuma 3朝ちょう朝SUFFIXTomo 4秀しゅう秀NOUNHide 5ののPART's 6反乱はんらん反乱NOUNrebellion 7ははPARTtopic 8失敗しっぱい失敗NOUNfailure 9しするVERBand 10、、PUNCT 11甲斐かいの甲斐NOUNKai 12国こく国SUFFIXProvin...
豊臣政権が崩壊すると、道路を分断していた部分の御土居が取り壊され多くの出入口が設けられた。
0.2grammar-1.0  0豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 1政権せいけん政権NOUNgovernment 2ががPARTsubject marker 3崩壊ほうかい崩壊NOUNcollapse 4するするVERBdo 5ととPARTwhen/if 6、、PUNCT 7道路どうろ道路NOUNroad 8ををPARTthrough/across 9分断ぶんだん分断NOUNdivide 10しするVERBdo 11ててPARTand 12い...
このことも、大彦が垂仁の時代の人物である可能性の高いことを示している。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ことことNOUNmatter 2ももPARTalso 3、、PUNCT 4大おお大PREFIXgreat 5彦ひこ彦NOUNHiko 6ががPARTsubject marker 7垂仁すいにん垂仁NOUNSuinin 8ののPARTof 9時代じだい時代NOUNperiod 10ののPARTof 11人物じんぶつ人物NOUNperson 12でだCOPis 13あるあるVER...
現代では企業や家といった組織における抗争をそうしたお家騒動になぞらえることもある。
0.2grammar-1.0  0現代げんだい現代NOUNmodern times 1ででPARTin 2ははPARTas for 3企業きぎょう企業NOUNcompanies 4ややPARTand 5家いえ家NOUNfamilies 6ととPARTcalled 7いっいうVERBsay 8たたAUXpast attributive 9組織そしき組織NOUNorganizations 10ににPARTin 11おけおくVERBbe situated 12...
これらの路線は、地下鉄京都市営地下鉄東西線開業に伴い、全て京阪バスに移管されたのに伴い、1997年10月閉所。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthese 1ららSUFFIXplural suffix 2ののPARTof 3路線ろせん路線NOUNroutes 4ははPARTtopic marker 5、、PUNCT 6地下ちか地下NOUNunderground 7鉄てつ鉄SUFFIXrailway 8京都きょうと京都NOUNKyoto 9市営しえい市営NOUNmunicipal operation 10地下ちか地下NOUNunderground 11鉄てつ...
ただし全裸ではなく、衣服を着用している。
0.2grammar-1.0  0ただしただしCONJhowever 1全裸ぜんら全裸NOUNbeing completely naked 2ででPARTin the state of 3ははPARTas for 4なくないADJ_Inot being 5、、PUNCT 6衣服いふく衣服NOUNclothing 7ををPART(object marker) 8着用ちゃくよう着用NOUNwearing 9しするVERBdo 10ててPARTand then 11いる...
そのため斯波氏と対立するようになり、この対立は後に管領となる子の頼之の代にまで影響する。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2斯波しば斯波NOUNShiba 3氏し氏SUFFIXclan 4ととPARTwith 5対立たいりつ対立NOUNconflict 6するするVERBdo 7ようようADJ_NAway 8にだCOPbe 9なりなるVERBbecome 10、、PUNCT 11このこのDETthis 12対立たいりつ対立NOUNconflict 13ははPART...
浜松の生家の側には「賀茂真淵記念館」(静岡県浜松市中区(浜松市)伊場一丁目22-2)がある。
0.2grammar-1.0  0浜松はままつ浜松NOUNHamamatsu 1ののPARTof 2生家せいか生家NOUNbirthplace 3ののPARTof 4側がわ側NOUNside 5ににPARTat 6ははPARTas for 7「「SYM 8賀茂かもの賀茂NOUNKamo 9真淵まぶち真淵NOUN Mabuchi 10記念きねん記念NOUNmemorial 11館かん館SUFFIXhall 12」」SYM 13((SYM...
それが早くも倭に現れたと虚報を流そうというのである。
0.2grammar-1.0  0それそれPRONthat 1ががPARTsubject marker 2早くはや早いADJ_Iearly 3ももPARTeven 4倭わ倭NOUNYamato 5ににPARTin 6現れあらわ現れるVERBappear 7たたAUXpast 8ととPARTquotative marker 9虚報きょほう虚報NOUNfalse report 10ををPARTobject marker 11流そうなが流すVERBintend to...
安政4年(1857年)2月には大番頭となる。
0.2grammar-1.0  0安政あんせい安政NOUNAnsei 144NUM4 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418571857NUM1857 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 722NUM2 8月がつ月NOUNmonth 9ににPARTin 10ははPARTas for 11大だい大PREFIXchief 12番頭ばんとう番頭NOUNsteward 13ととPARTas 14なるなるVERB...