Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
現当主は三世梅若万三郎。
0.2grammar-1.0  0現げん現PREFIXcurrent 1当主とうしゅ当主NOUNhead of the family 2ははPARTas for 3三さん三NUMthree 4世せい世SUFFIXgenerations 5梅若うめわか梅若NOUNUmewaka 6万三郎まんざぶろう万三郎NOUNMansaburō 7。。PUNCT 0:2現当主current head of the family 3:7三世梅若万三郎Umewaka Mansaburō III 0:8The cu...
茨城県久慈郡大子町古分屋敷
0.2grammar-1.0  0茨城いばらき茨城NOUNIbaraki 1県けん県NOUNprefecture 2久慈くじ久慈NOUNKuji 3郡ぐん郡NOUNdistrict 4大子だいご大子NOUNDaigo 5町ちょう町NOUNtown 6古こ古PREFIXold 7分ぶん分NOUNpart 8屋敷やしき屋敷NOUNresidence 0:9Furuwake Yashiki, Daigo Town, Kuji District, Ibaraki Prefecture
連歌は「筑波(つくば)の道」とも称されるが、これは連歌の起源を『古事記』にある、筑波山を詠みこんだ、ヤマトタケル(やまとたけるのみこと)と御火焼翁(みひたきのおきな)との唱和問答歌とすることによる。
0.2grammar-1.0  0連歌れんが連歌NOUNrenga linked-verse poetry 1ははPARTas for 2「「SYM 3筑波つくば筑波NOUNTsukuba 4((SYM 5つくばつくばNOUNTsukuba 6))SYM 7ののPARTof 8道みち道NOUNway 9」」SYM 10ととPARTquotative 11ももPARTalso 12称さしょう称すVERBcall 13れるれるAUXis...
1832年のコンスタンティノープル条約でオスマン帝国から正式に独立したギリシア王国では、オソン1世治下の1834年に「記念物法」を施行した。
0.2grammar-1.0  018321832NUM1832 1年ねん年NOUNyear 2ののPARTof 3コンスタンティノープルコンスタンティノープルNOUNConstantinople 4条約じょうやく条約NOUNtreaty 5ででPARTby 6オスマンオスマンNOUNOttoman 7帝国ていこく帝国NOUNEmpire 8からからPARTfrom 9正式せいしき正式ADJ_NAformally 10にだCOPbe 11独立どくりつ独立NOUN...
皇后・美智子との間に3子がいる。
0.2grammar-1.0  0皇后こうごう皇后NOUNempress 1・・SYM 2美智子みちこ美智子NOUNMichiko 3ととPARTwith 4ののPARTof 5間あいだ間NOUNbetween 6ににPARTin 733NUMthree 8子こ子NOUNchildren 9ががPARTsubject marker 10いるいるVERBexist 11。。PUNCT 0:3皇后・美智子Empress Michiko 3:6との間...
1898年ハワイがアメリカ合衆国の属領となる。
0.2grammar-1.0  018981898NUM1898 1年ねん年NOUNyear 2ハワイハワイNOUNHawaii 3ががPARTsubject marker 4アメリカアメリカNOUNAmerica 5合衆がっしゅう合衆NOUNUnited States 6国こく国SUFFIXcountry 7ののPARTof 8属領ぞくりょう属領NOUNterritory 9ととPARTinto 10なるなるVERBbecome 11。。PUNCT 0:...
代わって首長に推されたのは、首相として、病身で執務できない首長ジャービルと皇太子サアドに代わって国政の実権を握っていたジャービル系王族のサバーハであった。
0.2grammar-1.0  0代わっか代わるVERBinstead 1ててPART 2首長しゅちょう首長NOUNleader 3ににPARTas 4推さお推すVERBrecommend 5れれるAUXbe (passive) 6たたAUXpast 7ののPARTnominalizer 8ははPARTtopic 9、、PUNCT 10首相しゅしょう首相NOUNprime minister 11ととPARTas 12しするVERBdo 13...
近代国際法の完全な適用を受けるためには「文明国」と認められねばならないためである。
0.2grammar-1.0  0近代きんだい近代NOUNmodern 1国際こくさい国際NOUNinternational 2法ほう法NOUNlaw 3ののPARTof 4完全かんぜん完全ADJ_NAcomplete 5なだCOPbeing 6適用てきよう適用NOUNapplication 7ををPART(object marker) 8受けるう受けるVERBreceive 9ためためNOUNpurpose; in order 10ににPARTfor 11はは...
その大宮葡萄の棚掛栽培法が秀吉の築いた聚楽第跡や伏見城で発見され、葡萄棚掛栽培でできた葡萄を聚楽葡萄と呼ばれる様になった。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1大宮おおみや大宮NOUNŌmiya 2葡萄ぶどう葡萄NOUNgrape 3ののPARTof 4棚たな棚NOUNtrellis 5掛がかり掛SUFFIXhanging 6栽培さいばい栽培NOUNcultivation 7法ほう法NOUNmethod 8ががPARTsubject marker 9秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 10ののPARTof 11築いきず築くVERBbuilt 12...
通産相や金融経済財政担当相、自民党政調会長などを務めた衆議院議員・与謝野馨(2007年安倍改造内閣時の内閣官房長官)は晶子の孫にあたる。
0.2grammar-1.0  0通産つうさん通産NOUNtrade and industry 1相しょう相SUFFIXminister 2ややPARTand 3金融きんゆう金融NOUNfinance 4経済けいざい経済NOUNeconomy 5財政ざいせい財政NOUNfinance 6担当たんとう担当NOUNin charge of 7相しょう相SUFFIXminister 8、、PUNCT 9自民じみん自民NOUNLDP 10党とう党SUFFIXparty 11政...
蒸し羊羹からは、芋羊羹やういろう(菓子)が派生している。
0.2grammar-1.0  0蒸しむ蒸すVERBsteamed 1羊羹ようかん羊羹NOUNyōkan bean-jelly sweet 2からからPARTfrom 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5芋いも芋NOUNimo (sweet-potato) 6羊羹ようかん羊羹NOUNyōkan bean-jelly sweet 7ややPARTand 8ういろうういろうNOUNuilō rice-flour sweet 9((SYM 10菓子かし菓子NOUNcon...
1924(T13)年、正則英語学校(現正則学園)の普通科に入学。
0.2grammar-1.0  019241924NUM1924 1((SYM 2TTNOUNT 31313NUM13 4))SYM 5年ねん年NOUNyear 6、、PUNCT 7正則せいそく正則NOUNMasunori 8英語えいご英語NOUNEnglish 9学校がっこう学校NOUNschool 10((SYM 11現げん現PREFIXcurrent 12正則せいそく正則NOUNMasunori 13学園がくえん学園NOUNa...
墓所は佐賀市の龍泰寺と東京都文京区の護国寺にある。
0.2grammar-1.0  0墓所ぼしょ墓所NOUNburial site 1ははPARTas for 2佐賀さが佐賀NOUNSaga 3市し市NOUNcity 4ののPARTof 5龍りゅう龍NOUNdragon 6泰たい泰NOUNpeace 7寺じ寺SUFFIXtemple 8ととPARTand 9東京とうきょう東京NOUNTokyo 10都と都NOUNmetropolis 11文京ぶんきょう文京NOUNBunkyō 12区く区NOUNw...
空になった美保飛行場は、乙飛行隊の海軍乙航空隊山陰海軍航空隊の作戦基地として充てられたが、本土決戦を迎えることなく終戦となった。
0.2grammar-1.0  0空そら空NOUNempty 1ににPARTbecome 2なっなるVERBbecame 3たたAUXpast 4美保みほ美保NOUNMiho 5飛行ひこう飛行NOUNflight 6場じょう場SUFFIXfield 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9乙おつ乙NOUNOtsu 10飛行ひこう飛行NOUNflight 11隊たい隊SUFFIXsquadron 12ののPARTof 13海軍かいぐ...
さらに、覚りは清浄なものであることも説明されており、この論書の特長である。
0.2grammar-1.0  0さらにさらにCONJfurthermore 1、、PUNCT 2覚りさと覚りNOUNawakening 3ははPARTas for 4清浄せいじょう清浄NOUNpurity 5なだCOPis 6ものものNOUNthing 7でだCOPbeing 8あるあるVERBto be 9ことことNOUNthe fact that 10ももPARTalso 11説明せつめい説明NOUNexplanation 12さするVERB...
(昭和31年成立)南松田町
0.2grammar-1.0  0((SYM 1昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 23131NUM31 3年ねん年NOUNyear 4成立せいりつ成立NOUNestablishment 5))SYM 6南みなみ南NOUNsouth 7松田まつだ松田NOUNMatsuda 8町まち町NOUNtown 1:4昭和31年the 31st year of Shōwa (1956) 4:5成立established 6:9南松田町Minami-Matsuda Town 0:9Mi...
同年幕府の命で横浜のジェームス・カーティス・ヘボン(現:明治学院)に入門。
0.2grammar-1.0  0同年どうねん同年NOUNthat year 1幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 2ののPARTof 3命いのち命NOUNorder 4ででPARTby means of / under 5横浜よこはま横浜NOUNYokohama 6ののPARTof 7ジェームスジェームスNOUNJames 8・・SYM 9カーティスカーティスNOUNCurtis 10・・SYM 11ヘボンヘボンNOUNHepburn 12(...
そのためか群馬県の柔術尚武館は当身技を主としていたことから「空手」に名称を変えた。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2かかPARTperhaps 3群馬ぐんま群馬NOUNGunma 4県けん県NOUNPrefecture 5ののPART's 6柔術じゅうじゅつ柔術NOUNjujutsu 7尚武しょうぶ尚武NOUNmilitary-virtue 8館かん館SUFFIXhall 9ははPARTas for 10当身あてみ当身NOUNstriking 11技わざ技NOUNtechniques...
このような、久政の弱腰外交に家臣たちの多くが不満をもつようになり、1560年に久政の嫡男・浅井長政が野良田の戦いで六角義賢に大勝し六角氏から独立すると、家臣たちから家督を長政に譲ることを強要され、強制的に隠居させられることとなった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis kind of 1ようようADJ_NAmanner / kind 2なだCOPbe 3、、PUNCT 4久政ひさまさ久政NOUNHisamasa 5ののPART's 6弱腰よわごし弱腰NOUNweak-kneed 7外交がいこう外交NOUNdiplomacy 8ににPARTregarding 9家臣かしん家臣NOUNretainer 10たちたちSUFFIXplural 11ののPART's 12...
兼実は「鳥羽法皇は普通の君であるが、処分については遺憾であり、すべてを美福門院に与えられた。
0.2grammar-1.0  0兼実かねざね兼実NOUNKanezane 1ははPARTas for 2「「SYM 3鳥羽とば鳥羽NOUNToba 4法皇ほうおう法皇NOUNRetired Emperor 5ははPARTas for 6普通ふつう普通NOUNordinary 7ののPARTof 8君きみ君PRONlord 9でだCOPbeing 10あるあるVERBis 11ががPARTbut 12、、PUNCT 13処分しょぶん処分...
相次いだ出兵にかかった費用を穴埋めすべく、尋常ならざる割合の年貢や賦役を課していた。
0.2grammar-1.0  0相あい相PREFIXsuccessive 1次いつ次ぐVERBfollow one another 2だだAUXpast 3出兵しゅっぺい出兵NOUNmilitary dispatch 4ににPARTfor 5かかっかかるVERBcost 6たたAUXpast 7費用ひよう費用NOUNexpenses 8ををPARTobject marker 9穴埋めあなう穴埋めNOUNmake up for 10すすVERBdo 11べくべし...
宝永4年(1707年)、准三宮となる。
0.2grammar-1.0  0宝永ほうえい宝永NOUNHōei 144NUM4 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 417071707NUM1707 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8准じゅん准PREFIXvice- 9三宮さんのみや三宮NOUNSan-gū rank 10ととPARTas 11なるなるVERBbecome 12。。PUNCT 0:3宝永年the fourth year of the ...
JR奈良駅・近鉄奈良駅から山村町行バス「円照寺前」下車徒歩5分
0.2grammar-1.0  0JRJRNOUNJR 1奈良なら奈良NOUNNara 2駅えき駅NOUNStation 3・・SYM 4近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu 5奈良なら奈良NOUNNara 6駅えき駅NOUNStation 7からからPARTfrom 8山村さんそん山村NOUNYamamura 9町ちょう町NOUNTown 10行ぎょう行NOUNbound 11バスバスNOUNbus 12「「SYM 13円まどか円...
うつくしま夢酵母(F7-01株)
0.2grammar-1.0  0うつくしまうつくしむVERBUtsukushima 1夢ゆめ夢NOUNdream 2酵母こうぼ酵母NOUNyeast 3((SYM 4FFNOUNF 577NUM7 6--SYM 70101NUM01 8株かぶ株NOUNstrain 9))SYM 0:3うつくしむUtsukushima Dream Yeast 4:9F7-01株F7-01 strain 0:10Utsukushima Dream Yeast (F7-01 strai...
教王護国寺灌頂院〔京都市南区九条町〕
0.2grammar-1.0  0教王きょうおう教王NOUNKyōō 1護国寺ごこくじ護国寺NOUNGokokuji 2灌頂かんじょう灌頂NOUN灌頂 (ritual initiation) 3院いん院SUFFIXhall 4〔〔SYM 5京都きょうと京都NOUNKyoto 6市し市NOUNCity 7南みなみ南NOUNsouth 8区く区NOUNward 9九きゅう九NUMnine 10条じょう条NOUNjō 11町ちょう町NOUNtown 12〕...
訴訟は奉行人(織田家の家臣)の手を経ずに幕府・朝廷に内々に挙げてはならないこと。
0.2grammar-1.0  0訴訟そしょう訴訟NOUNlawsuit 1ははPARTas for 2奉行ぶぎょう奉行NOUNmagistrate 3人にん人SUFFIXperson 4((SYM 5織田おだ織田NOUNOda 6家か家SUFFIXfamily 7ののPARTof 8家臣かしん家臣NOUNretainer 9))SYM 10ののPARTof 11手て手NOUNhands 12ををPARTvia 13経へ経るVERB...
頼山陽の『日本外史』では、家斉の治世50年間は「武門天下を平治する。ここに至って、その盛りを極む」とある。
0.2grammar-1.0  0頼らい頼NOUNRai 1山陽さんよう山陽NOUNSanyō 2ののPARTof 3『『SYM 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5外史がいし外史NOUNofficial history 6』』SYM 7ででPARTin 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10家斉いえなり家斉NOUNIenari 11ののPARTof 12治世ちせい治世NOUNreign 135050NUM50 ...
しかし、室町幕府の没落と共に、安国寺利生塔も衰退した。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2室町むろまち室町NOUNMuromachi 3幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 4ののPARTof 5没落ぼつらく没落NOUNdecline 6ととPARTtogether with 7共とも共NOUNalongside 8ににPARTwith 9、、PUNCT 10安国寺あんこくじ安国寺NOUNAnkokuji 11利とし利NOUNRi 12生塔しょうと...
同一人物の文字をたがえることは、書紀の中でよくあるし、古くは美濃国は三野とも御野とも書いた。
0.2grammar-1.0  0同一どういつ同一ADJ_NAsame 1人物じんぶつ人物NOUNperson 2ののPARTof 3文字もじ文字NOUNcharacters/writing 4ををPART 5たがえるたがえるVERBwrite differently 6ことことNOUNact of 7ははPART 8、、PUNCT 9書紀しょき書紀NOUNNihon Shoki 10ののPARTof 11中なか中NOUNinside 12ででPA...
そのため、おおざっぱな言い方をすれば、筋金入りの愛飲家のあいだでは一般に火入れの工程を経た酒の方が好まれる傾向がある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3おおざっぱおおざっぱADJ_NArough 4なだCOPな 5言いい言うVERBsay 6方かた方SUFFIXway 7ををPARTを 8すれするVERBdo 9ばばPARTif 10、、PUNCT 11筋金すじがね筋金NOUNseasoning 12入りい入りSUFFIXdevoted 13ののPARTof 14愛飲...
2009年3月のダイヤ改正で土曜日は運転取りやめとなり、平日のみの運転となった。
0.2grammar-1.0  020092009NUM2009 1年ねん年NOUNyear 233NUM3 3月がつ月NOUNmonth 4ののPARTof 5ダイヤダイヤNOUNtimetable 6改正かいせい改正NOUNrevision 7ででPARTwith 8土曜どよう土曜NOUNSaturday 9日ひ日NOUNday 10ははPARTas for 11運転うんてん運転NOUNoperation 12取りやめと取りやめNOUNcan...
和平交渉は徳川家康によって委任を受けた対馬の宗氏と朝鮮当局の間で進められる。
0.2grammar-1.0  0和平わへい和平NOUNpeace 1交渉こうしょう交渉NOUNnegotiations 2ははPART 3徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa 4家康いえやす家康NOUNIeyasu 5ににPART 6よっよるVERBbeing due to 7ててPART 8委任いにん委任NOUNcommission 9ををPART 10受けう受けるVERBreceive 11たたAUXpast 12対馬つしま対馬NOUN...
区には区長を置いた(第5条)。
0.2grammar-1.0  0区く区NOUNward 1ににPARTin 2ははPARTas for 3区長くちょう区長NOUNward mayor 4ををPARTを 5置いお置くVERBappointed 6たたAUXpast tense 7((SYM 8第だい第PREFIXNo. 955NUM5 10条じょう条NOUNarticle 11))SYM 12。。PUNCT 0:2区in the ward 3:7置くappoin...
鬼灯・酸漿(ホオズキ)
0.2grammar-1.0  0鬼灯ほおずき鬼灯NOUNChinese lantern plant 1・・SYM 2酸漿ほおずき酸漿NOUNChinese lantern plant 3((SYM 4ホオズキホオズキNOUNhōzuki 5))SYM 0:1鬼灯Chinese lantern plant 2:3酸漿Chinese lantern plant 4:5ホオズキhōzuki 0:6鬼灯・酸漿 (ホオズキ) — Chinese lantern plant
ほか、「朝長」「維盛」「経盛」なども元雅作の可能性が高いと考えられている。
0.2grammar-1.0  0ほかほかNOUNbesides 1、、PUNCT 2「「SYM 3朝長ともなが朝長NOUNTomonaga 4」」SYM 5「「SYM 6維盛これもり維盛NOUNKoremori 7」」SYM 8「「SYM 9経盛つねもり経盛NOUNTsunemori 10」」SYM 11などなどPARTand others 12ももPARTalso 13元もと元NOUNMoto 14雅みやび雅NOUN...
また、村役人を勤める百姓を大前百姓、そのような役職に就かない百姓を小前百姓と呼ぶようになった。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2村むら村NOUNvillage 3役人やくにん役人NOUNofficial 4ををPART 5勤めるつと勤めるVERBserve as 6百姓ひゃくしょう百姓NOUNpeasants 7ををPART 8大前おおまえ大前NOUNŌmae 9百姓ひゃくしょう百姓NOUNpeasants 10、、PUNCT 11そのそのDETthat 12ようようADJ_NAkind ...
有岡はこのような状況を評して、弥生式農耕の開始以降、平成期ほど里山が樹木に覆い尽くされている時代は無かったと指摘している。
0.2grammar-1.0  0有岡ありおか有岡NOUNArioka 1ははPARTas for 2このこのDETthis 3ようようADJ_NAkind 4なだCOPof 5状況じょうきょう状況NOUNsituation 6ををPART 7評しひょう評するVERBevaluate 8ててPARTand 9、、PUNCT 10弥生やよい弥生NOUNYayoi 11式しき式NOUNstyle 12農耕のうこう農耕NOUNagriculture ...
だが、横に打ち払う(薙ぎ払う)という意味もあり。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbe (copula) 1ががPARTbut 2、、PUNCT 3横よこ横NOUNsideways 4ににPARTin 5打ち払ううはら打ち払うVERBstrike and sweep away 6((SYM 7薙ぎ払うなはら薙ぎ払うVERBslash and sweep away 8))SYM 9ととPARTcalled 10いういうVERBsay 11意味いみ意味NOUNmeaning 12ももP...
宝永5年、幕命により禁裡造営に従事する。
0.2grammar-1.0  0宝永ほうえい宝永NOUNHōei 155NUM5 2年ねん年NOUNyear 3、、PUNCT 4幕命ばくめい幕命NOUNshogunate order 5ににPARTby 6よりよるVERBmeans of 7禁裡きんり禁裡NOUNImperial Palace 8造営ぞうえい造営NOUNconstruction 9ににPARTin 10従事じゅうじ従事NOUNengagement 11するするVERBto undertak...
仁寿2年(852年)9月に群行。
0.2grammar-1.0  0仁寿にんじゅ仁寿NOUNJinju 122NUM2 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4852852NUM852 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 799NUM9 8月がつ月NOUNmonth 9ににPARTin 10群ぐん群NOUNgroup 11行ぎょう行NOUNgo 12。。PUNCT 0:3仁寿2年the 2nd year of the Jinju era 4:6852年8...
萩原家から錦織家が分かれ出る。
0.2grammar-1.0  0萩原はぎはら萩原NOUNHagiwara 1家か家SUFFIXfamily/house 2からからPARTfrom 3錦織にしきおり錦織NOUNNishikori 4家か家SUFFIXfamily/house 5ががPARTが (subject marker) 6分かれ出るわで分かれ出るVERBbranch off/emerge separately 7。。PUNCT 0:2萩原家the Hagiwara family 3:5錦織家the Nishikori fa...
『梁書』にある「天監元年(502年)鎮東大将軍倭王武を征東将軍に進号せしむ」の倭王武は、年代的には武列(ママ)に相当するとする見解がある。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1梁書りょうしょ梁書NOUNBook of Liang 2』』SYM 3ににPARTin 4あるあるVERBexists 5「「SYM 6天てん天NOUNHeaven 7監かん監SUFFIXera 8元年がんねん元年NOUNfirst year 9((SYM 10502502NUM502 11年ねん年NOUNyear 12))SYM 13鎮東ちんとう鎮東NOUNPacifying the...
両軍とも、できるだけ潮流に左右されずに操船できる時間帯を選んだのであろう。
0.2grammar-1.0  0両軍りょうぐん両軍NOUNboth armies 1ともともSUFFIXboth 2、、PUNCT 3できるできるVERBcan 4だけだけPARTas much as possible 5潮流ちょうりゅう潮流NOUNcurrent 6ににPARTby 7左右さゆう左右NOUNcontrol 8さするVERBdo 9れれるAUXbe subjected to 10ずぬAUXwithout 11ににPARTand 12操船...
慶運(けいうん/きょううん、永仁年間(1293年-1299年)-正平(日本)24年/応安2年(1369年)頃)は、鎌倉時代後期から南北朝時代(日本)にかけての天台宗の僧・歌人。
0.2grammar-1.0  0慶よろこび慶NOUNcelebration 1運うん運NOUNfortune 2((SYM 3けいけいNOUNKei 4うんうんINTERJun 5//SYM 6きょうきょうNOUNKyō 7うんうんINTERJun 8、、PUNCT 9永仁えいにん永仁NOUNEinin 10年間ねんかん年間NOUNperiod 11((SYM 1212931293NUM1293 13年ねん年NOUNyear ...
そこでは、「ハレとケ」の関係に新たに穢れという概念を加味するべきではないかということや、論者によって「ハレ」と「ケ」と「ケガレ」(あるいは「ハレ」と「ケ」)に対する捉え方が多様であることが確認された。
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat/in 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4「「SYM 5ハレハレNOUNHare (sacred/auspicious occasions) 6ととPARTand 7ケケSYMKe (ordinary everyday life) 8」」SYM 9ののPARTof 10関係かんけい関係NOUNrelationship 11ににPARTto 12新たあら新た...
胸部疾患研究所と生体医療工学研究センターを統合し再生医科学研究所に改組。
0.2grammar-1.0  0胸部きょうぶ胸部NOUNchest 1疾患しっかん疾患NOUNdisease 2研究けんきゅう研究NOUNresearch 3所しょ所SUFFIXinstitute 4ととPARTand 5生体せいたい生体NOUNbiological 6医療いりょう医療NOUNmedical 7工学こうがく工学NOUNengineering 8研究けんきゅう研究NOUNresearch 9センターセンターNOUNcenter 10ををPART(object...
医者に診てもらわずに自力で治したためか頭髪が全て抜ける。
0.2grammar-1.0  0医者いしゃ医者NOUNdoctor 1ににPARTby/from 2診み診るVERBreceive an examination 3ててPARTand 4もらわもらうVERBreceive (a favor) 5ずぬAUXwithout 6ににPARTwith 7自力じりき自力NOUNone's own strength 8ででPARTby means of 9治しなお治すVERBcured 10たたAUXdid 11ためためN...
裸祭に神木の取り合い等の闘争が多いのも、闘争能力の高さが男性の強さや生殖能力を象徴し、農家でより強い働き手であることを示すものでもある。
0.2grammar-1.0  0裸祭はだかまつり裸祭NOUNnaked festival 1ににPARTin/at 2神木しんぼく神木NOUNsacred tree 3ののPARTof 4取り合いとあ取り合いNOUNtugging over; competing for 5等とう等SUFFIXetc. 6ののPARTof 7闘争とうそう闘争NOUNstruggles 8ががPARTsubject marker 9多いおお多いADJ_Imany 10ののPARTnomin...
安政2年(1855年)、父が死去したため、翌年の3月19日に後を継いだ。
0.2grammar-1.0  0安政あんせい安政NOUNAnsei 122NUM2 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 418551855NUM1855 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8父ちち父NOUNfather 9ががPARTが 10死去しきょ死去NOUNdeath 11しするVERBdo 12たたAUXpast 13ためためNOUNbecause 14、、PUNCT 15...
蕎麦の香りが強く、あまり露をつけずに食べる。
0.2grammar-1.0  0蕎麦そば蕎麦NOUNsoba 1ののPARTof 2香りかお香りNOUNaroma 3ががPARTsubject marker 4強くつよ強いADJ_Istrong, being strong 5、、PUNCT 6あまりあまりADVnot much 7露ろ露NOUNbroth 8ををPARTobject marker 9つけつけるVERBapply 10ずぬAUXwithout 11ににPARTand 12食べるた食...
戦国時代当初、少弐、大友、島津の三氏は権益を守るべく、また地頭出自の諸国の国人豪族は自立するべく、戦いが展開していった。
0.2grammar-1.0  0戦国せんごく戦国NOUNWarring States 1時代じだい時代NOUNperiod 2当初とうしょ当初NOUNat the beginning 3、、PUNCT 4少弐しょうに少弐NOUNShōni 5、、PUNCT 6大友おおとも大友NOUNŌtomo 7、、PUNCT 8島津しまづ島津NOUNShimazu 9ののPARTof 10三さん三NUMthree 11氏し氏SUFFIXclans 12ははPA...
彼らは戦乱を避けて地方に疎開することもあった。
0.2grammar-1.0  0彼かれ彼PRONthey 1ららSUFFIXplural suffix 2ははPARTtopic marker 3戦乱せんらん戦乱NOUNwar and disorder 4ををPARTobject marker 5避けさ避けるVERBavoid 6ててPARTand 7地方ちほう地方NOUNthe provinces 8ににPARTto 9疎開そかい疎開NOUNevacuation 10するするVERBdo 11ことことNOU...
その際和歌山県田辺市との重複を避けるため、京都府の「京」を冠して『京田辺市』となった京都府綴喜郡田辺町を「京都府田辺市」とする町を市とする処分(市制施行)と、「京都府田辺市」を「京都府京田辺市」とする市の名称変更が、同日に実施されている。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1際さい際NOUNoccasion 2和歌山わかやま和歌山NOUNWakayama 3県けん県NOUNPrefecture 4田辺たなべ田辺NOUNTanabe 5市し市NOUNCity 6ととPARTand 7ののPARTof 8重複ちょうふく重複NOUNduplication 9ををPART(object marker) 10避けるさ避けるVERBavoid 11ためためNOUNin order t...
400年以上過ぎた今でも、元大名の鳥居家や本家を中心とした鳥居家一族の会(鳥居会)を作って時代の検証を続けている。
0.2grammar-1.0  0400400NUM400 1年ねん年NOUNyears 2以上いじょう以上NOUNmore than 3過ぎす過ぎるVERBpass 4たたAUXpast 5今いま今NOUNnow 6ででPARTat 7ももPARTeven 8、、PUNCT 9元もと元NOUNformer 10大名だいみょう大名NOUNdaimyō 11ののPARTof 12鳥居とりい鳥居NOUNTorii 13家か家SUFFIX...
為房の曾孫である藤原経房が「吉田」の家名を名乗る。
0.2grammar-1.0  0為房ためふさ為房NOUNTamefusa 1ののPARTof 2曾孫ひこ曾孫NOUNgreat-grandchild 3でだCOPbeing 4あるあるVERBis 5藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 6経房つねふさ経房NOUNTsunefusa 7ががPART(subject marker) 8「「SYM 9吉田よしだ吉田NOUNYoshida 10」」SYM 11ののPARTof 12家名かめい家名NO...
会津藩・桑名藩と薩摩藩が同盟を結んだ頃から京都所司代となり、京都の政務を一任されていた。
0.2grammar-1.0  0会津あいづ会津NOUNAizu 1藩はん藩NOUNdomain 2・・SYM 3桑名くわな桑名NOUNKuwana 4藩はん藩NOUNdomain 5ととPARTand 6薩摩さつま薩摩NOUNSatsuma 7藩はん藩NOUNdomain 8ががPARTsubject marker 9同盟どうめい同盟NOUNalliance 10ををPARTobject marker 11結んむす結ぶVERBform 12だだA...
中期以降は外様大名の転封は極端に減少し、幕府役職就任に伴う徳川系大名の行政的転封が主流となる。
0.2grammar-1.0  0中期ちゅうき中期NOUNmiddle period 1以降いこう以降NOUNafter 2ははPARTas for 3外様とざま外様NOUNtozama (outside the hereditary Tokugawa vassal group) 4大名だいみょう大名NOUNdomain lords 5ののPARTof 6転封てんぽう転封NOUNdomain transfers 7ははPARTas for 8極端きょくたん極端NOUNextremely 9に...
淳仁天皇は二世王から践祚したので、それ以降は親王宣下をもって親王とする慣習となった。
0.2grammar-1.0  0淳仁じゅんにん淳仁NOUNJunnin 1天皇てんのう天皇NOUNEmperor 2ははPARTtopic marker 3二に二NUMtwo 4世せい世SUFFIXgeneration 5王おう王NOUNprince 6からからPARTfrom 7践祚せんそ践祚NOUNaccession to the throne 8しするVERBdid 9たたAUXpast 10ののPARTbecause 11でだCOPbeing 1...
荏名神社から南方に大きな松が生い茂る丘があるが、大秀は松室岡(むろまつおか)と名付け、生前から自らの墓地と定めていた。
0.2grammar-1.0  0荏え荏NOUNEna 1名めい名PREFIXname 2神社じんじゃ神社NOUNshrine 3からからPARTfrom 4南方なんぽう南方NOUNsouth 5ににPARTin the direction of 6大きなおお大きなDETlarge 7松まつ松NOUNpine tree 8ががPARTsubject marker 9生い茂るおしげ生い茂るVERBgrow thickly 10丘おか丘NOUNhill 11ががP...
讃岐国香西氏→丹波国守護代、能登国遊佐氏→河内国守護代など)ことが多くなり、次第に世襲化していくと、守護に代わって実質的統治者になっていった。
0.2grammar-1.0  0讃岐さぬき讃岐NOUNSanuki 1国こく国SUFFIXprovince 2香西こうざい香西NOUNKozai 3氏し氏SUFFIXclan 4→→SYM→ 5丹波たんば丹波NOUNTanba 6国こく国SUFFIXprovince 7守護しゅご守護NOUNmilitary governor 8代だい代SUFFIXdeputy 9、、PUNCT 10能登のと能登NOUNNoto 11国こく国SUFFIXprovince ...
酒呑童子はボスキャラの1体として登場する。
0.2grammar-1.0  0酒呑しゅてん酒呑NOUNShuten 1童子どうじ童子NOUNDōji 2ははPARTtopic marker 3ボスボスNOUNboss 4キャラキャラNOUNcharacter 5ののPARTof 611NUMone 7体たい体NOUNunit (counter for characters) 8ととPARTas 9しするVERBserve 10ててPARTand 11登場とうじょう登場NOUNappearance 1...
保元・平治両乱は政治抗争が武力で解決されることを示した歴史的な事件だった。
0.2grammar-1.0  0保元ほうげん保元NOUNHōgen 1・・SYM 2平治へいじ平治NOUNHeiji 3両りょう両PREFIXboth 4乱らん乱NOUNrebellions 5ははPARTas for 6政治せいじ政治NOUNpolitical 7抗争こうそう抗争NOUNconflict 8ががPARTsubject marker 9武力ぶりょく武力NOUNforce of arms 10ででPARTby means of 11解決かいけつ解決...
研究会による「京都タワー体操」などの異色な広報活動により知名度・認知度が上がる。
0.2grammar-1.0  0研究けんきゅう研究NOUNresearch 1会かい会NOUNgroup 2ににPARTby 3よるよるVERBbased on 4「「SYM 5京都きょうと京都NOUNKyoto 6タワータワーNOUNTower 7体操たいそう体操NOUNexercise 8」」SYM 9などなどPARTsuch as 10ののPARTof 11異色いしょく異色ADJ_NAunusual 12なだCOPbeing 13広...
信長は岐阜城を信忠に譲り、完成した安土城に移り住んだ。
0.2grammar-1.0  0信長のぶなが信長NOUNNobunaga 1ははPARTtopic marker 2岐阜ぎふ岐阜NOUNGifu 3城じょう城SUFFIXcastle 4ををPARTobject marker 5信忠のぶただ信忠NOUNNobutada 6ににPARTto 7譲りゆず譲るVERBceded 8、、PUNCT 9完成かんせい完成NOUNcompletion 10しするVERBdid 11たたAUXpast 12安土あづち...
近鉄奈良駅から北へ徒歩10~15分。
0.2grammar-1.0  0近鉄きんてつ近鉄NOUNKintetsu 1奈良なら奈良NOUNNara 2駅えき駅NOUNstation 3からからPARTfrom 4北きた北NOUNnorth 5へへPARTtoward 6徒歩とほ徒歩NOUNon foot 71010NUM10 8~~SYM– 91515NUM15 10分ふん分NOUNminutes 11。。PUNCT 0:3駅Kintetsu Nara Station 4:6北へno...
1879年(明治12年)8月18日-京都-大谷駅(滋賀県)間の鉄道開業。
0.2grammar-1.0  018791879NUM1879 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 41212NUM12 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 788NUM8 8月がつ月NOUNmonth 91818NUM18 10日か日SUFFIXday 11--SYM 12京都きょうと京都NOUNKyoto 13--SYM 14大谷おおや大谷NOUNŌtani 1...
世界的には、ヨーロッパのイネ科花粉症・北アメリカのブタクサ花粉症と並んで世界三大花粉症の一つとなっている。
0.2grammar-1.0  0世界せかい世界NOUNworld 1的てき的SUFFIX-wide 2にだCOPin terms of 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5ヨーロッパヨーロッパNOUNEurope 6ののPARTof 7イネイネNOUNrice 8科か科SUFFIXfamily 9花粉かふん花粉NOUNpollen 10症しょう症SUFFIXallergy 11・・SYM 12北きた北NOUNNorth 13ア...
川俣事件は、1900年2月13日、群馬県邑楽郡佐貫村川俣(現明和町(群馬県))で、足尾鉱毒事件に関して、政府に請願するために出かける途中の農民と警官が衝突した事件。
0.2grammar-1.0  0川俣かわまた川俣NOUNKawamata 1事件じけん事件NOUNincident 2ははPARTtopic marker 3、、PUNCT 419001900NUM1900 5年ねん年NOUNyear 622NUM2 7月がつ月NOUNmonth 81313NUM13 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11群馬ぐんま群馬NOUNGunma 12県けん県NOUNPrefecture 13邑楽...
これを、バスロケーションシステムと呼ぶ。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ををPARTobject marker 2、、PUNCT 3バスバスNOUNbus 4ロケーションロケーションNOUNlocation 5システムシステムNOUNsystem 6ととPARTquotative marker 7呼ぶよ呼ぶVERBcall 8。。PUNCT 3:6バスロケーションシステムbus location system 6:8呼ぶcall it 0:9This is called a bus loc...
元服して一条恒持と称し、大内家の養子となると同時に足利義晴から一字を賜って大内晴持を名乗った。
0.2grammar-1.0  0元服げんぷく元服NOUNcoming-of-age ceremony 1しするVERBundergo 2ててPARTand 3一条いちじょう一条NOUNIchijō 4恒ひさし恒NOUNTsune 5持もち持SUFFIXmotsu 6ととPARTas; by the name of 7称ししょう称するVERBcall oneself 8、、PUNCT 9大内おおうち大内NOUNŌuchi 10家か家SUFFIXfamily 11の...
こうした曲輪は、敵が主要な曲輪に達するまでの時間稼ぎとなり、また防御側にとって有利に攻撃ができた。
0.2grammar-1.0  0こうこうADVthis kind of 1しするVERBdo 2たたAUXpast 3曲輪くるわ曲輪NOUNfortified enclosure 4ははPARTtopic 5、、PUNCT 6敵てき敵NOUNenemy 7ががPARTsubject 8主要しゅよう主要ADJ_NAmain 9なだCOPto be 10曲輪くるわ曲輪NOUNfortified enclosure 11ににPARTto 12達するたっ達...
(年/月)となっている。
0.2grammar-1.0  0((SYM 1年ねん年NOUNyear 2//SYM 3月がつ月NOUNmonth 4))SYM 5ととPARTand 6なっなるVERBhas become 7ててPARTand 8いるいるVERBis 9。。PUNCT 5:9なるbe set as 0:10It is set as (year/month). TE_IRU_RESULTverb=6:9
奈良盆地の東、平地と山地の間を縫うように南北に通る道。
0.2grammar-1.0  0奈良なら奈良NOUNNara 1盆地ぼんち盆地NOUNbasin 2ののPARTof 3東ひがし東NOUNeast 4、、PUNCT 5平地へいち平地NOUNflatland 6ととPARTand 7山地さんち山地NOUNmountainous area 8ののPARTof 9間あいだ間NOUNspace between 10ををPARTthrough 11縫うぬ縫うVERBthread / wind through 12...
だが、現実には既に宅嗣の死から3年後に長岡京次いで平安京への遷都が行われ、平城京自体の荒廃が始まっていた。
0.2grammar-1.0  0だだCOPbe (but) 1ががPARTbut 2、、PUNCT 3現実げんじつ現実NOUNreality 4ににPARTin 5ははPARTas for 6既にすで既にADValready 7宅嗣やかつぐ宅嗣NOUNTakatsugu 8ののPARTof 9死し死NOUNdeath 10からからPARTfrom 1133NUM3 12年ねん年NOUNyears 13後ご後SUFFIXafter...
平治物語においては、これ以外の場面でも常に父と一対で登場し、息の合った行動を見せている。
0.2grammar-1.0  0平治へいじ平治NOUNHeiji 1物語ものがたり物語NOUNtale 2ににPARTin 3おいおくVERBbe situated 4ててPARTand 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7これこれPRONthis 8以外いがい以外NOUNoutside 9ののPARTof 10場面ばめん場面NOUNscenes 11ででPARTin 12ももPARTalso 13常つね常NOUNal...
遣唐使が中止された9世紀末以降、文化の和風化が進展し、漢字を元にして日本固有の文字である仮名が考案され、和歌や『源氏物語』に代表される物語文学が盛んになった。
0.2grammar-1.0  0遣唐けんとう遣唐NOUNTang China 1使し使SUFFIXenvoy 2ががPART 3中止ちゅうし中止NOUNsuspension 4さするVERBdo 5れれるAUXbe 6たたAUXpast 799NUM9 8世紀せいき世紀NOUNcentury 9末まつ末SUFFIXend 10以降いこう以降NOUNafter 11、、PUNCT 12文化ぶんか文化NOUNculture 13ののPA...
公慶(こうけい、慶安元年(1648年)-宝永2年7月12日(旧暦)(1705年8月30日))は、江戸時代前期の三論宗の僧。
0.2grammar-1.0  0公こう公NOUNKō 1慶けい慶NOUNKei 2((SYM 3こうけいこうけいNOUNKōkei 4、、PUNCT 5慶安けいあん慶安NOUNKeian 6元年がんねん元年NOUNfirst year 7((SYM 816481648NUM1648 9年ねん年NOUNyear 10)-)-SYM 11宝永ほうえい宝永NOUNHōei 1222NUM2 13年ねん年NOUNyear 147...
1265年(文永2年)には九条基家など4人で「続古今和歌集」を撰進している。
0.2grammar-1.0  012651265NUM1265 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3文永ぶんえい文永NOUNBunei 422NUM2 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9九条くじょう九条NOUNKujo 10基家もといえ基家NOUNMotoie 11などなどPARTand others 1244NUM4 13人にん人SUFFIXpeople 14...
大和大路通(やまとおおじどおり)は、京都市の南北の通りの一つ。
0.2grammar-1.0  0大和だいわ大和NOUNYamato 1大路おおじ大路NOUNmain road 2通つう通NOUNstreet 3((SYM 4やまやまNOUNyama 5ととPARTto 6おおPREFIXhonorific prefix 7おじおじNOUNoji 8どおりとおりNOUNstreet 9))SYM 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12京都きょうと京都NOUNKyoto 13市し市N...
漬物の技術は、乳酸菌発酵を十分に行うと野菜のみならず、動物質の保存にも有効となり、こうしたものはなれずしに分類される。
0.2grammar-1.0  0漬物つけもの漬物NOUNpickles 1ののPARTof 2技術ぎじゅつ技術NOUNtechniques 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5乳酸にゅうさん乳酸NOUNlactic acid 6菌きん菌NOUNbacteria 7発酵はっこう発酵NOUNfermentation 8ををPARTを 9十分じゅうぶん十分ADJ_NAsufficiently 10にだCOPin a manner of 11行うおこな行う...
その後尊義親王・義有王を奉じ兵を挙げるが、室町幕府方の援軍畠山持国・細川勝元らが率いる3万の大軍に次々と拠点を落とされる。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後あと後NOUNafterward 2尊義たかよし尊義NOUNTakahira 3親王しんのう親王NOUNPrince 4・・SYM 5義ぎ義NOUNPrince Yoshi 6有王ありおう有王NOUNAriō 7ををPART 8奉じほう奉ずるVERBsupporting 9兵へい兵NOUNtroops 10ををPART 11挙げるあ挙げるVERBraise 12ががPARTbut ...
この列車は、綾部駅~西舞鶴駅間のJR西日本管内は快速列車扱い。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1列車れっしゃ列車NOUNtrain 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4綾部あやべ綾部NOUNAyabe 5駅えき駅NOUNStation 6~~SYMto 7西にし西NOUNWest 8舞鶴まいづる舞鶴NOUNMaizuru 9駅えき駅NOUNStation 10間かん間SUFFIXbetween 11ののPARTof 12JRJRNOUNJR 13西にし西NO...
父は吉川経幹、兄は最後の岩国藩主吉川経健。
0.2grammar-1.0  0父ちち父NOUNfather 1ははPARTas for 2吉川よしかわ吉川NOUNKikkawa 3経きょう経NOUNTsune 4幹みき幹NOUNmoto 5、、PUNCT 6兄あに兄NOUNolder brother 7ははPARTas for 8最後さいご最後NOUNlast 9ののPARTof 10岩国いわくに岩国NOUNIwakuni 11藩主はんしゅ藩主NOUNdomain lord 12吉川よしかわ吉...
天暦8年7月24日(旧暦)(954年8月25日)生まれとも。
0.2grammar-1.0  0天暦てんりゃく天暦NOUNTenryaku era 188NUM8 2年ねん年NOUNyear 377NUM7 4月がつ月NOUNmonth 52424NUM24 6日か日SUFFIXday 7((SYM 8旧暦きゅうれき旧暦NOUNlunar calendar 9))SYM 10((SYM 11954954NUM954 12年ねん年NOUNyear 1388NUM8 14月がつ月NOU...
斎藤利三の娘である春日局は、初対面であるはずの天海に対して最上礼である「平伏」をした上で「お久しゅうございます」と述べた。
0.2grammar-1.0  0斎藤さいとう斎藤NOUNSaito 1利三としぞう利三NOUNToshimitsu 2ののPART's 3娘むすめ娘NOUNdaughter 4でだCOPbeing 5あるあるVERBbeing 6春日かすが春日NOUNKasuga 7局きょく局NOUNLady of the Bureau 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10初はつ初NOUNfirst 11対面たいめん対面NOUNmeeting 12で...
叡尊は、当時の日本仏教の腐敗・堕落した状況を憂い、戒律の復興に努めた。
0.2grammar-1.0  0叡尊えいぞん叡尊NOUNEison 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3当時とうじ当時NOUNat that time 4ののPARTof 5日本にっぽん日本NOUNJapan 6仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism 7ののPARTof 8腐敗ふはい腐敗NOUNcorruption 9・・SYM 10堕落だらく堕落NOUNdecline 11しするVERBdo/become 12たたA...
脇も四代目市川市蔵(4代目)、初代市川箱登羅(初代)、七代目嵐吉三郎(7代目)、初代市川筵女(初代)、四代目浅尾奥山、二代目中村霞仙ら芸達者がならんでいた。
0.2grammar-1.0  0脇わき脇NOUNsupporting cast 1ももPARTalso 2四よん四NUMfour 3代だい代NOUNgeneration 4目め目SUFFIX-th 5市川いちかわ市川NOUNIchikawa 6市蔵いちぞう市蔵NOUNIchizō 7((SYM 844NUM4 9代だい代NOUNgeneration 10目め目SUFFIX-th 11))SYM 12、、PUNCT 13初代しょだい初代...
また、多くの風光明媚な観光地や天然記念物が散在し、北海道から対馬まで、観光資源としての価値もたかい。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2多くおお多くNOUNmany 3ののPARTof 4風光ふうこう風光NOUNscenery 5明媚めいび明媚NOUNbeautiful 6なだCOPbeing 7観光かんこう観光NOUNsightseeing 8地ち地NOUNsites 9ややPARTand 10天然てんねん天然NOUNnatural 11記念きねん記念NOUNmemorial 12物ぶつ物SUFFIX...
(小沢城は、父の稲毛重成が築城したという。)
0.2grammar-1.0  0((SYM 1小沢おざわ小沢NOUNOzawa 2城じょう城SUFFIXCastle 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5父ちち父NOUNfather 6ののPARTof 7稲毛いなげ稲毛NOUNInage 8重成しげなり重成NOUNShigenari 9ががPARTsubject marker 10築城ちくじょう築城NOUNcastle construction 11しするVERBdo 12たたAUX...
ねねは正室であったが、子供に恵まれなかったので、一時秀吉に辛く当たられていた事があり、また秀吉の側室である淀殿とは激しい対立関係にあったという説がある。
0.2grammar-1.0  0ねねねねNOUNNene 1ははPARTas for 2正室せいしつ正室NOUNprincipal wife 3でだCOPbeing 4あっあるVERBbe 5たたAUXpast 6ががPARTbut 7、、PUNCT 8子供こども子供NOUNchildren 9ににPARTwith 10恵まれめぐ恵まれるVERBbe blessed 11なかっないAUXnot 12たたAUXpast 13ののPAR...
市内全域の郵便集配業務は、隣接する向日市にある向日町郵便局が担当している。
0.2grammar-1.0  0市内しない市内NOUNwithin the city 1全域ぜんいき全域NOUNentire area 2ののPARTof 3郵便ゆうびん郵便NOUNmail 4集配しゅうはい集配NOUNcollection and delivery 5業務ぎょうむ業務NOUNservices 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8隣接りんせつ隣接NOUNadjacent 9するするVERBbe / do 10向日むこう向日NOUNMuko ...
上手式は大型の物が多く瓶掛(小型火鉢)に、横手式は涼炉に合わせることが多い。
0.2grammar-1.0  0上手じょうず上手ADJ_NAhigh-quality 1式しき式NOUNstyle 2ははPARTas for 3大型おおがた大型NOUNlarge-sized 4ののPARTof 5物もの物NOUNitems 6ががPARTが 7多くおお多いADJ_Imany 8瓶掛びんかけ瓶掛NOUNbin kake 9((SYM 10小型こがた小型NOUNsmall-sized 11火鉢ひばち火鉢NOUNhibachi brazier...
なお、「紫の物語」といった呼び方をする場合には現在の源氏物語54帖全体を指しているのではなく「若紫」を始めとする紫の上が登場する巻々(いわゆる「紫の上物語」)のみを指しているとする説もある。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJmoreover 1、、PUNCT 2「「SYM 3紫むらさき紫NOUNpurple 4ののPARTof 5物語ものがたり物語NOUNtale 6」」SYM 7ととPARTquotative 8いっいうVERBcall 9たたAUXpast attributive 10呼びよ呼ぶVERBcall 11方かた方SUFFIXway 12ををPARTobject marker 13するするV...
山陵修復を志す~前方後円墳の名付け親~
0.2grammar-1.0  0山陵さんりょう山陵NOUNimperial tombs 1修復しゅうふく修復NOUNrestoration 2ををPART 3志すこころざ志すVERBaspire to 4~~SYM 5前方ぜんぽう前方NOUNfront square 6後円こうえん後円NOUNrear circular 7墳ふん墳SUFFIXburial mound 8ののPART 9名付けなづ名付けNOUNnaming 10親おや親NOUNoriginator 11...
この時期の京阪神緩行線の動きとしては、1987年から1988年にかけて103系の冷房改造を2本実施した程度である。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1時期じき時期NOUNperiod 2ののPARTof 3京阪神けいはんしん京阪神NOUNKeihanshin 4緩行かんこう緩行NOUNlocal-service 5線せん線SUFFIXline 6ののPARTof 7動きうご動きNOUNdevelopments 8ととPARTas 9しするVERBdo 10ててPARTand 11ははPARTas for 12、、PUNCT 13...
細かい手作業で身を立てたり、商人で出世した者もいたが、やけになって強盗などの犯罪に走った者もいた。
0.2grammar-1.0  0細かいこま細かいADJ_Ifine 1手て手NOUNhand 2作業さぎょう作業NOUNwork 3ででPARTby means of 4身み身NOUNlivelihood 5ををPARTを 6立てた立てるVERBmake a living 7たりたりPARTand such things 8、、PUNCT 9商人しょうにん商人NOUNmerchant 10ででPARTas 11出世しゅっせ出世NOUNcareer advan...
「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に27首が入集しているが、家集は伝わっていない。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1後ご後NOUNlater 2拾遺しゅうい拾遺NOUN拾遺 (collection of gleanings) 3和歌わか和歌NOUNwaka poetry 4集しゅう集SUFFIXcollection 5」」SYM 6以下いか以下NOUNand later / below 7ののPARTof 8勅撰ちょくせん勅撰NOUNimperially commissioned 9和歌わか和歌NOUNwaka poetry 10集しゅう集S...
家成は、平忠盛の正室・藤原宗子(池禅尼)の従兄弟であり、若い頃の平清盛はしばしば家成の邸に出入りするなど両家の関係は親密だった。
0.2grammar-1.0  0家成いえなり家成NOUNIenari 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3平ひら平NOUNTaira 4忠盛ただもり忠盛NOUNTadamori 5ののPART's 6正室せいしつ正室NOUNprincipal wife 7・・SYM 8藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 9宗子むねこ宗子NOUNMuneko 10((SYM 11池ち池SYMIke 12禅尼ぜんに禅尼NOUNZenni 13...
元京都見廻組今井信郎などと共に坂本龍馬、伊東甲子太郎暗殺の嫌疑をかけられ、同年11月9日、東京の糾問所に送検されて取り調べを受けた。
0.2grammar-1.0  0元もと元NOUNformer 1京都きょうと京都NOUNKyoto 2見廻みまわり見廻NOUNpatrol 3組くみ組NOUNgroup 4今井いまい今井NOUNImai 5信郎のぶお信郎NOUNNobuo 6などなどPARTand others 7ととPARTwith 8共とも共NOUNtogether 9ににPARTwith 10坂本さかもと坂本NOUNSakamoto 11龍馬りょうま龍馬NOUNRyōma 12、...
その後の南北朝時代(日本)には、後醍醐天皇を中心とした建武の新政を見限り、早くから足利尊氏に従ったことから室町時代に赤松氏は大きく繁栄した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後あと後NOUNafter 2ののPARTof 3南北朝なんぼくちょう南北朝NOUNNorthern and Southern Courts 4時代じだい時代NOUNperiod 5((SYM 6日本にっぽん日本NOUNJapan 7))SYM 8ににPARTin 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11後醍醐ごだいご後醍醐NOUNGo-Daigo 12天皇てんのう天皇NOUN...