Split (1)

train · 9.39k rows

ja stringlengths 10 160	wire stringlengths 145 4.8k
元々、口承説話として伝えられたものが『後漢書』や『白氏文集』など漢籍の影響を受けて一旦は漢文の形で完成されたが、後に平仮名で書き改められたと考えられている。	0.2grammar-1.0  0元々もともと元々ADVoriginally 1、、PUNCT 2口承こうしょう口承NOUNoral transmission 3説話せつわ説話NOUNtale 4ととPARTas 5しするVERBmake/do 6ててPARTand 7伝えつた伝えるVERBconvey 8られられるAUXbe passive 9たたAUXpast 10ものものNOUNthing 11ががPARTbut 12『『SYM 13...
ハフト・スィーンhaftsīnと呼ばれる、リンゴ(sīb)、ニンニク(sīr)、酢(serke)など単語の頭文字がسではじまる物を7つ揃えて祝う習慣などがある。	0.2grammar-1.0  0ハフトハフトNOUNHaft 1・・SYM 2スィーンスィーンNOUNSin 3haftsīnhaftsīnNOUNhaftsīn 4ととPARTquotative 5呼ばよ呼ぶVERBcall 6れるれるAUXbe called 7、、PUNCT 8リンゴリンゴNOUNapple 9((SYM 10sībsībNOUNsīb 11))SYM 12、、PUNCT 13ニンニクニンニクNOUNgarl...
以上は『日本書紀』の記述で、『釈日本紀』は『安斗智徳日記』の中に(皇子が)「信濃国の兵を発させた」という文があると指摘する。	0.2grammar-1.0  0以上いじょう以上NOUNabove 1ははPARTas for 2『『SYM 3日本にっぽん日本NOUNJapan 4書紀しょき書紀NOUNChronicles 5』』SYM 6ののPARTof 7記述きじゅつ記述NOUNdescription 8ででPARTbeing 9、、PUNCT 10『『SYM 11釈しゃく釈NOUNcommentary 12日本にっぽん日本NOUNJapan 13紀き紀SU...
例えば、帝国憲法第71条においては、本予算(当初予算)が年度開始前までに成立しなかった場合には前年度の予算がそのまま新年度予算として執行される規定があった。	0.2grammar-1.0  0例えばたと例えばADVfor example 1、、PUNCT 2帝国ていこく帝国NOUNempire 3憲法けんぽう憲法NOUNconstitution 4第だい第PREFIXNo. 57171NUM71 6条じょう条NOUNarticle 7ににPARTin 8おいおくVERBplace 9ててPARTin 10ははPARTas for 11、、PUNCT 12本ほん本PREFIXpresent 13予...
これによって都市部では打ちこわしが、地方では一揆が頻発するようになった。	0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ににPARTby 2よっよるVERBrely 3ててPARTand 4都市とし都市NOUNurban 5部ぶ部NOUNarea 6ででPARTin 7ははPARTas for 8打ちこわしう打ちこわしNOUNdestruction of merchants' shops 9ががPARTsubject marker 10、、PUNCT 11地方ちほう地方NOUNrural areas 12で...
日本国憲法施行後の1947年(昭和22年)10月14日に3直宮(大正天皇の皇子たる秩父宮・高松宮・三笠宮)を除く11宮家51名が皇籍離脱する。	0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1国こく国SUFFIXcountry 2憲法けんぽう憲法NOUNConstitution 3施行しこう施行NOUNenforcement 4後ご後SUFFIXafter 5ののPART's 619471947NUM1947 7年ねん年NOUNyear 8((SYM 9昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 102222NUM22 11年ねん年NOUNyear 12))SYM 1...
当初比叡山に上って出家して受戒したが、その後鎌倉建仁寺に移り、さらに加賀国大乗寺に瑩山紹瑾をたずねてその門下となった。	0.2grammar-1.0  0当初とうしょ当初NOUNat first 1比叡ひえい比叡NOUNHiei 2山やま山NOUNMountain 3ににPARTto 4上っのぼ上るVERBclimbed 5ててPARTand 6出家しゅっけ出家NOUNentering the priesthood 7しするVERBdid 8ててPARTand 9受戒じゅかい受戒NOUNreceiving the Buddhist precepts 10しするVERBdid 11た...
498年、仁賢天皇の死後、平群真鳥(へぐりのまとり)・平群鮪(しび)父子を征討し、武烈天皇を即位させて自らは大連(おおむらじ)の地位についた。	0.2grammar-1.0  0498498NUM498 1年ねん年NOUNyear 2、、PUNCT 3仁賢にんけん仁賢NOUNNinken 4天皇てんのう天皇NOUNEmperor 5ののPARTof 6死後しご死後NOUNafter the death 7、、PUNCT 8平群へぐり平群NOUNHeguri 9真鳥まとり真鳥NOUNMatori 10((SYM 11へへINTERJhe 12ぐりぐりADVguri 13ののPA...
しかし、承安(日本)4年(1174年)に兄光頼の一周忌を受けて出家。	0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2承安しょうあん承安NOUNJōan era 3((SYM 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5))SYM 644NUM4 7年ねん年NOUNyear 8((SYM 911741174NUM1174 10年ねん年NOUNyear 11))SYM 12ににPARTin 13兄あに兄NOUNelder brother 14光こう光SU...
その後赦され下総国栗原で念仏を布教したという。	0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後あと後NOUNafter 2赦さゆる赦すVERBforgave 3れれるAUXwas (passive) 4下総しもうさ下総NOUNShimōsa 5国こく国SUFFIXProvince 6栗原くりはら栗原NOUNKurihara 7ででPARTin 8念仏ねんぶつ念仏NOUNNembutsu 9ををPART 10布教ふきょう布教NOUNproselytizing 11しするVERBdo 12...
事務衣は法要や勤行の時以外に着用する。	0.2grammar-1.0  0事務じむ事務NOUNoffice work 1衣い衣NOUNgarment 2ははPARTas for 3法要ほうよう法要NOUNBuddhist memorial service 4ややPARTand 5勤行ごんぎょう勤行NOUNBuddhist chanting 6ののPARTof 7時とき時NOUNtime 8以外いがい以外NOUNoutside of 9ににPARTat 10着用ちゃくよう着用NOUNwearing 11する...
その後の消息はわからず、建仁3年(1203年)に姫の前の実家である比企氏一族が比企能員の変で滅亡していることや、義時の後妻の伊賀の方が元久2年(1205年)北条政村を産んでいることから、その間に死去したか、または何らかの事情により離縁したと推測される。	0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後あと後NOUNafterwards 2ののPART's 3消息しょうそく消息NOUNwhereabouts 4ははPARTas for 5わからわかるVERBare known 6ずぬAUXwithout 7、、PUNCT 8建仁けんにん建仁NOUNKen'nin 933NUM3 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 1212031203NUM1203 13年ねん年...
こうして文人的な教養と技芸を身につけ、文芸万般に深い造詣を得た。	0.2grammar-1.0  0こうこうADVthus 1しするVERBdo 2ててPARTand 3文人ぶんじん文人NOUNliteratus 4的てき的SUFFIX-like 5なだCOPbe 6教養きょうよう教養NOUNcultivation 7ととPARTand 8技芸ぎげい技芸NOUNarts and skills 9ををPART[object marker] 10身み身NOUNoneself 11ににPARTinto 12つけつけるV...
宮部継潤は、「隆景のある限り、毛利の政道は乱れまい」と語ったという。	0.2grammar-1.0  0宮部みやべ宮部NOUNMiyabe 1継潤けいじゅん継潤NOUNTsugishige 2ははPARTtopic marker 3、、PUNCT 4「「SYM 5隆景たかかげ隆景NOUNTakakage 6ののPARTgenitive marker 7あるあるVERBexists 8限りかぎ限りNOUNas long as 9、、PUNCT 10毛利もうり毛利NOUNMōri 11ののPARTgenitive marker ...
京都新聞120年史(京都新聞創刊120年記念事業実行委員会社史編さん部会編)1999年10月発行、303ページ。	0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1新聞しんぶん新聞NOUNnewspaper 2120120NUM120 3年ねん年NOUNyears 4史し史SUFFIXhistory 5((SYM 6京都きょうと京都NOUNKyoto 7新聞しんぶん新聞NOUNnewspaper 8創刊そうかん創刊NOUNfounding 9120120NUM120 10年ねん年NOUNyears 11記念きねん記念NOUNcommemorative...
月水石神社には、イワナガヒメが歿したとされる磐座が祀られている。	0.2grammar-1.0  0月がつ月NOUNmoon 1水石すいせき水石NOUNwater stone 2神社じんじゃ神社NOUNshrine 3ににPARTin 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6イワイワNOUNrock 7ナガナガいADJ_Ilong 8ヒメヒメNOUNprincess 9ががPARTsubject marker 10歿しぼっ歿すVERBdied 11たたAUXpast 12ととPARTthat 13...
別の日に内務省に150名がなだれこんだが、内務大臣は面会を拒否した。	0.2grammar-1.0  0別べつ別NOUNanother 1ののPARTof 2日ひ日NOUNday 3ににPARTon 4内務ないむ内務NOUNHome Affairs 5省しょう省SUFFIXMinistry 6ににPARTinto 7150150NUM150 8名めい名NOUNpeople 9ががPARTが (subject marker) 10なだれこんなだれこむVERBflooded in 11だだAUXpast auxiliary 12...
また『武公伝』に角左衛門の説話として、御謡初の夜の席での雑談で、志水伯耆から「先年吉岡清十郎ト仕合ノ節、吉岡先ヲ打タル由致風聞候ガ如何ニテ候哉」と、武蔵が先に清十郎から打たれたという話があるが本当か、と武蔵が訊ねられ武蔵が否定する話が記述されている。	0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1『『SYM 2武ぶ武NOUN武 3公伝こうでん公伝NOUN公伝 4』』SYM 5ににPARTin 6角左衛門かくざえもん角左衛門NOUNKakuzaemon 7ののPARTof 8説話せつわ説話NOUNanecdote 9ととPARTas 10しするVERBdo 11ててPARTand 12、、PUNCT 13御お御PREFIXhonorific 14謡うたい謡...
内務大臣(日本)に就任した原敬は衆議院議員選挙に小選挙区制を導入しようとするが、貴族院_(日本)の反対で否決された。	0.2grammar-1.0  0内務ないむ内務NOUNHome Affairs 1大臣だいじん大臣NOUNminister 2((SYM 3日本にっぽん日本NOUNJapan 4))SYM 5ににPARThaving become 6就任しゅうにん就任NOUNappointment 7しするVERBdo 8たたAUXpast 9原はら原NOUNHara 10敬たかし敬NOUNTakashi 11ははPARTas for 12衆議しゅうぎ衆議NOU...
内浜の名は御土居の内側に位置したことに由来する。	0.2grammar-1.0  0内浜うちはま内浜NOUNUchihama 1ののPART's 2名な名NOUNname 3ははPARTas for 4御ご御PREFIXhonorific prefix 5土居どい土居NOUNearthwork 6ののPART's 7内側うちがわ内側NOUNinside 8ににPARTin 9位置いち位置NOUNlocated 10しするVERBdo 11たたAUXpast 12ことことNOUNfact 13...
高市麻呂の子孫は大神神社の社家となり、室町時代以降高宮家を称して、代々大神神社の神主を務めた。	0.2grammar-1.0  0高市たかいち高市NOUNTakaichi 1麻呂まろ麻呂NOUNMaro 2ののPARTof 3子孫しそん子孫NOUNdescendants 4ははPARTas for 5大神おおみわ大神NOUNŌmiwa 6神社じんじゃ神社NOUNShrine 7ののPARTof 8社家しゃけ社家NOUNshrine family 9ととPARTas 10なりなるVERBbecame 11、、PUNCT 12室町むろまち室町NO...
この頃、秀栄は養母と折り合いが悪く、別居を強いられていた。	0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1頃ころ頃NOUNtime; period 2、、PUNCT 3秀栄よしえ秀栄NOUNShūei 4ははPARTas for 5養母ようぼ養母NOUNadoptive mother 6ととPARTwith 7折り合いおあ折り合いNOUNrelations; compatibility 8ががPARTsubject marker 9悪くわる悪いADJ_Ibeing bad; poorly 10、、PUNCT 11...
この寺は、一説によれば823年(弘仁14年)に空海が八条通油小路通の地に創建したのに始まるという。	0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1寺てら寺NOUNtemple 2ははPARTtopic marker 3、、PUNCT 4一説いっせつ一説NOUNone theory 5ににPARTaccording to 6よれよるVERBbe based on 7ばばPARTif 8823823NUM823 9年ねん年NOUNyear 10((SYM 11弘仁こうにん弘仁NOUNKonin 121414NUM14 13年ね...
武市半平太とは「アギ(あご)」「アザ(痣)」とあだ名で呼び合う仲だった。	0.2grammar-1.0  0武市たけいち武市NOUNTakeichi 1半平太はんぺいた半平太NOUNHanpeita 2ととPARTas 3ははPARTas for 4「「SYM 5アギアギNOUNAgi 6((SYM 7あごあごNOUNchin 8))SYM 9」」SYM 10「「SYM 11アザアザNOUNAza 12((SYM 13痣あざ痣NOUNbirthmark 14))SYM 15」」S...
下国家は安東政季以降、津軽と隣接する出羽国檜山郡(出羽国)を本拠地とし、津軽帰還を試みたが果たせなかった。	0.2grammar-1.0  0下か下PREFIXlower 1国家こっか国家NOUNstate 2ははPARTas for 3安東あんどう安東NOUNAndō 4政せい政NOUNMasa 5季き季SUFFIXseason 6以降いこう以降NOUNafter 7、、PUNCT 8津軽つがる津軽NOUNTsugaru 9ととPARTand 10隣接りんせつ隣接NOUNadjacent 11するするVERBbe 12出羽でわ出羽NOUNDewa ...
また持春の子・細川政国が典厩家の持賢の養子に入り、その政国が典厩家の第2代当主となる。	0.2grammar-1.0  0またまたCONJagain 1持もち持NOUNMochi 2春はる春NOUNHaru 3ののPARTof 4子こ子NOUNchild 5・・SYM 6細川ほそかわ細川NOUNHosokawa 7政せい政NOUNMasa 8国こく国SUFFIXkuni 9ががPARTsubject marker 10典厩てんきゅう典厩NOUNTenkyo 11家や家SUFFIXfamily 12ののPARTof 13持もち...
歌人の小侍従は異母妹。	0.2grammar-1.0  0歌人かじん歌人NOUNpoet 1ののPARTof 2小しょう小PREFIXlittle 3侍従じじゅう侍従NOUNchamberlain 4ははPARTas for 5異母いぼ異母NOUNhalf-sibling (different mother) 6妹いもうと妹NOUNyounger sister 7。。PUNCT 0:2歌人のthe poet's 2:4小侍従Koju (a court lady's name) 5:7異母妹younger half-...
いっぽう板垣は参議就任により、愛国社創立運動の失敗を招いたため、自由民権派から背信行為を厳しく糾弾され、釈明に追われることとなった。	0.2grammar-1.0  0いっぽういっぽうCONJmeanwhile 1板垣いたがき板垣NOUNItagaki 2ははPARTtopic marker 3参議さんぎ参議NOUNcouncillor 4就任しゅうにん就任NOUNappointment 5ににPARTthrough 6よりよるVERBdue to 7、、PUNCT 8愛国あいこく愛国NOUNpatriotic 9社しゃ社NOUNsociety 10創立そうりつ創立NOUNfounding 11運動...
『日本書紀』の記述には明らかにこのような矛盾がある。	0.2grammar-1.0  0『『SYM 1日本にっぽん日本NOUNJapan 2書紀しょき書紀NOUNChronicles 3』』SYM 4ののPARTof 5記述きじゅつ記述NOUNdescription 6ににPARTin 7ははPARTas for 8明らかあき明らかADJ_NAclear 9にだCOPis 10このこのDETthis 11ようようADJ_NAkind 12なだCOPis 13矛盾むじゅん矛盾NOUNco...
846年(承和13)1月13日、少内記に任官。	0.2grammar-1.0  0846846NUM846 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3承和しょうわ承和NOUNJōwa 41313NUM13 5))SYM 611NUM1 7月がつ月NOUNmonth 81313NUM13 9日か日SUFFIXday 10、、PUNCT 11少しょう少PREFIXjunior 12内記ないき内記NOUNsecretary 13ににPARTto/as 14任官にんかん任官...
埼玉県稲荷山古墳出土の金錯銘鉄剣銘文からも、古墳時代当時、地方の豪族の子弟らが若い頃にヤマトへ行き、大王に奉仕する慣習があったのではないかと推測されている。	0.2grammar-1.0  0埼玉さいたま埼玉NOUNSaitama 1県けん県NOUNPrefecture 2稲荷山とうかやま稲荷山NOUNInariyama 3古墳こふん古墳NOUNtumulus 4出土しゅつど出土NOUNexcavated 5ののPARTof 6金きん金NOUNgold 7錯さく錯NOUNinlay 8銘めい銘NOUNinscription 9鉄剣てっけん鉄剣NOUNiron sword 10銘文めいぶん銘文NOUNinscription 1...
この結果、法皇と義仲の連携が成立して12月に法皇は義仲に頼朝追討の院宣を発した。	0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1結果けっか結果NOUNresult 2、、PUNCT 3法皇ほうおう法皇NOUNRetired Emperor 4ととPARTand 5義仲よしなか義仲NOUNYoshinaka 6ののPART's 7連携れんけい連携NOUNcoordination 8ががPARTsubject marker 9成立せいりつ成立NOUNestablishment 10しするVERBdo 11ててPARTand the...
宗務庁(大本山・大覚寺内に設置)	0.2grammar-1.0  0宗務しゅうむ宗務NOUNreligious affairs 1庁ちょう庁SUFFIXoffice 2((SYM 3大だい大PREFIXgreat 4本山ほんざん本山NOUNhead temple 5・・SYM 6大覚だいかく大覚NOUNDaikaku 7寺じ寺SUFFIXTemple 8内ない内SUFFIXinside 9ににPARTin 10設置せっち設置NOUNestablishment 11))SYM 0:2宗務庁...
蝦夷共和国(えぞきょうわこく)は、明治元年12月(1869年1月)に成立し、蝦夷地(北海道)に短期間存在した佐幕派の政権である蝦夷島政府に対する俗称である。	0.2grammar-1.0  0蝦夷えぞ蝦夷NOUNEzo 1共和きょうわ共和NOUNrepublic 2国こく国SUFFIXcountry 3((SYM 4えぞえぞNOUNEzo 5きょうきょうNOUNkyō 6わわPARTwa 7こくこくNOUNkoku 8))SYM 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11明治めいじ明治NOUNMeiji 12元年がんねん元年NOUNfirst year 131212NUM12...
ちなみに、武田信玄よりも先に「風林火山」の旗印を用いたことでも有名である。	0.2grammar-1.0  0ちなみちなみNOUNincidentally 1ににPARTin 2、、PUNCT 3武田たけだ武田NOUNTakeda 4信玄しんげん信玄NOUNShingen 5よりよりPARTthan 6ももPARTalso 7先さき先NOUNbefore 8ににPARTat 9「「SYM 10風林ふうりん風林NOUNwind-forest 11火山かざん火山NOUNfire-mountain 12」」SYM 13の...
京都市営地下鉄烏丸線今出川駅徒歩20分	0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1市営しえい市営NOUNmunicipally operated 2地下ちか地下NOUNsubway 3鉄てつ鉄SUFFIXrailway 4烏丸からすま烏丸NOUNKarasuma 5線せん線SUFFIXLine 6今出川いまでがわ今出川NOUNImadegawa 7駅えき駅NOUNStation 8徒歩とほ徒歩NOUNon foot 92020NUM20 10分ふん分NOUNminutes 0:6...
弘文天皇を除くと、以後の天皇の代数は全部一つずれることになり、現天皇の代数にも影響が及ぶ。	0.2grammar-1.0  0弘文こうぶん弘文NOUNKōbun 1天皇てんのう天皇NOUNemperor 2ををPART(object marker) 3除くのぞ除くVERBexclude 4ととPARTif 5、、PUNCT 6以後いご以後NOUNafter that 7ののPARTof 8天皇てんのう天皇NOUNemperors 9ののPARTof 10代数だいすう代数NOUNnumbering 11ははPARTas for 12全部ぜんぶ...
しかし、一時期、面、小手、右胴を隠す三所隠し(または三所よけ)と呼ばれる守り方が横行したため、左胴も用いられるようになった。	0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2一いち一NUMone 3時期じき時期NOUNperiod 4、、PUNCT 5面めん面NOUNface 6、、PUNCT 7小手こて小手NOUNwrist 8、、PUNCT 9右胴みぎどう右胴NOUNright torso 10ををPARTを 11隠すかく隠すVERBhide 12三さん三NUMthree 13所しょ所SUFFIXplaces...
しかし、そのころ急速に力を伸ばしていた人物にもう一人後白河院近臣藤原信西がいた。	0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2そのそのDETthat 3ころころNOUNtime 4急速きゅうそく急速ADJ_NArapidly 5にだCOP 6力ちから力NOUNpower 7ををPART 8伸ばしの伸ばすVERBextend 9ててPART 10いいるVERBbe 11たたAUXwas 12人物じんぶつ人物NOUNperson 13ににPARTamong 14もう...
この機関は光明皇太后の命令を伝達する紫微中台を模倣したものと考えられている。	0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1機関きかん機関NOUNinstitution 2ははPARTtopic marker 3光明こうみょう光明NOUNKōmyō 4皇太后こうたいごう皇太后NOUNEmpress Dowager 5ののPARTof 6命令めいれい命令NOUNorder 7ををPARTobject marker 8伝達でんたつ伝達NOUNtransmission 9するするVERBdo; transmit 10紫微しび紫微NOUNShi...
迷信を忌む宗風から、日や方角の吉凶を選ぶ、守り刀、逆さ屏風、左前の死装束、北枕、六文銭の副葬、振り塩(後述)などの習俗は、原則としておこなわない。	0.2grammar-1.0  0迷信めいしん迷信NOUNsuperstition 1ををPART(object marker) 2忌むい忌むVERBshun 3宗風しゅうふう宗風NOUNreligious tradition 4からからPARTfrom 5、、PUNCT 6日ひ日NOUNdays 7ややPARTand 8方角ほうがく方角NOUNdirections 9ののPARTof 10吉凶きっきょう吉凶NOUNauspiciousness or inauspiciou...
雄略22年7月、丹後より、伊勢の山田へと遷宮されるのである。	0.2grammar-1.0  0雄略ゆうりゃく雄略NOUNYūryaku 12222NUM22 2年ねん年NOUNyear 377NUM7 4月つき月NOUNmonth 5、、PUNCT 6丹後たんご丹後NOUNTango 7よりよりPARTfrom 8、、PUNCT 9伊勢いせ伊勢NOUNIse 10ののPARTof 11山田やまだ山田NOUNYamada 12へへPARTto 13ととPARTand 14遷宮せんぐう...
18日間として考えると土用入りの日から6日以内に丑の日があると(すなわち土用入りの日が申から丑の間の場合)もう一度丑の日が巡って来る。	0.2grammar-1.0  01818NUM18 1日間かかん日間NOUNdays 2ととPARTas 3しするVERBconsidering 4ててPARTand 5考えるかんが考えるVERBthink 6ととPARTwhen 7土用どよう土用NOUNdoyō 8入りい入りNOUNbeginning 9ののPARTof 10日ひ日NOUNday 11からからPARTfrom 1266NUM6 13日か日SUFFIXdays ...
そこで彼の衣服の裏に高価で貴重な宝珠を縫い込んで出かけた。	0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat/in 2彼かれ彼PRONhe 3ののPART's 4衣服いふく衣服NOUNclothing 5ののPARTof 6裏うら裏NOUNinside 7ににPARTin 8高価こうか高価NOUNexpensive 9でだCOPand 10貴重きちょう貴重ADJ_NAprecious 11なだCOPand 12宝珠ほうしゅ宝珠NOUNjewel 13ををPART...
通称は三郎、「忌部親真」とも呼ばれる。	0.2grammar-1.0  0通称つうしょう通称NOUNcommon name 1ははPARTas for 2三郎さぶろう三郎NOUNSaburō 3、、PUNCT 4「「SYM 5忌部いんべ忌部NOUNImbe 6親ちかし親NOUNparent 7真しん真NOUNtrue 8」」SYM 9ととPARTcalled 10ももPARTalso 11呼ばよ呼ぶVERBcall 12れるれるAUXbe (passive) 13。。PUN...
競技用として、また空包用として使用されているものは国産火縄銃がほとんどで、すべて歴史遺物に限られる。	0.2grammar-1.0  0競技きょうぎ競技NOUNcompetition 1用よう用SUFFIXfor use 2ととPARTas 3しするVERBdo 4ててPARTand 5、、PUNCT 6またまたCONJalso 7空包くうほう空包NOUNblank ammunition 8用よう用SUFFIXfor use 9ととPARTas 10しするVERBdo 11ててPARTand 12使用しよう使用NOUNuse 13さする...
2004年6月1日に榛原バイパスがそれぞれ開通し数年前よりも大阪方面からのアプローチが便利になった。	0.2grammar-1.0  020042004NUM2004 1年ねん年NOUNyear 266NUM6 3月がつ月NOUNmonth 411NUM1 5日か日SUFFIXday 6ににPARTon 7榛原はいばら榛原NOUNHaibara 8バイパスバイパスNOUNbypass 9ががPARTsubject marker 10それぞれそれぞれNOUNrespectively 11開通かいつう開通NOUNopening to traffic 12し...
堀口貞満(ほりぐちさだみつ、永仁5年(1297年)-延元3年/建武(日本)5年(1338年))は、鎌倉時代末期から南北朝時代(日本)の武将。	0.2grammar-1.0  0堀口ほりぐち堀口NOUNHoriguchi 1貞満さだみつ貞満NOUNSadamitsu 2((SYM 3ほりほりNOUNhori 4ぐちぐちNOUNguchi 5さださだNOUNsada 6みつみつNOUNmitsu 7、、PUNCT 8永仁えいにん永仁NOUNEinin 955NUM5 10年ねん年NOUNyear 11((SYM 1212971297NUM1297 13年ねん年NOUNyear...
この戦いは日清戦争の展開を日本に有利にする重大な転回点であった。	0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1戦いたたか戦いNOUNbattle 2ははPARTtopic marker 3日清にっしん日清NOUNJapan–Qing 4戦争せんそう戦争NOUNWar 5ののPARTof 6展開てんかい展開NOUNdevelopment 7ををPARTobject marker 8日本にっぽん日本NOUNJapan 9ににPARTto 10有利ゆうり有利ADJ_NAadvantage 11にだCOPmaking...
囲碁の精(いごのせい)は、江戸時代の古書などに記述のある囲碁の精霊。	0.2grammar-1.0  0囲碁いご囲碁NOUNGo (board game) 1ののPARTof 2精せい精NOUNspirit 3((SYM 4いいSYM 5ごごSYM 6ののPARTof 7せいせいSYMspirit 8))SYM 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11江戸えど江戸NOUNEdo 12時代じだい時代NOUNperiod 13ののPARTof 14古書こしょ古書NOUNold b...
了以の祖父・吉田宗忠は土倉業は長男に継がせ、次男に医者を継がせた。	0.2grammar-1.0  0了以りょうい了以NOUNRōi 1ののPART's 2祖父そふ祖父NOUNgrandfather 3・・SYM 4吉田よしだ吉田NOUNYoshida 5宗忠むねただ宗忠NOUNMunetada 6ははPARTas for 7土倉どそう土倉NOUNmoneylending 8業ぎょう業SUFFIXbusiness 9ははPARTas for 10長男ちょうなん長男NOUNeldest son 11ににPARTto 12継...
汁気を切って蒸すと幽庵蒸しとなる。	0.2grammar-1.0  0汁気しるけ汁気NOUNliquid content 1ををPART 2切っき切るVERBcut off 3ててPART 4蒸すふか蒸すVERBsteam 5ととPART 6幽庵ゆうあん幽庵NOUNYuan 7蒸しむ蒸しSUFFIXsteaming 8ととPARTas 9なるなるVERBbecome 10。。PUNCT 2:4切るcut off 4:5蒸すsteam 6:8幽庵蒸しYuan-style steaming...
そこで朝廷は、まず国防力の増強を図ることとした。	0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTin/at 2朝廷ちょうてい朝廷NOUNthe imperial court 3ははPARTtopic marker 4、、PUNCT 5まずまずADVfirst 6国防こくぼう国防NOUNnational defense 7力りょく力SUFFIXpower 8ののPARTof 9増強ぞうきょう増強NOUNstrengthening 10ををPARTobject marker 11図るはか...
一方で、京都ラーメンのご当地ラーメンとしての一般的な認知度はまだ低い。	0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方NOUNon the other hand 1ででPARTin 2、、PUNCT 3京都きょうと京都NOUNKyoto 4ラーメンラーメンNOUNramen 5ののPARTof 6ごごPREFIXhonorific prefix 7当地とうち当地NOUNlocal area 8ラーメンラーメンNOUNramen 9ととPARTas 10しするVERBmake 11ててPARTand 12ののPART...
しかし後朱雀天皇の即位にあたり、伯父の関白頼通が養女嫄子を入内させて中宮に冊立した頃から、禎子内親王と摂関家の関係は急速に悪化していったらしい。	0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1後朱雀ごすざく後朱雀NOUNGo-Suzaku 2天皇てんのう天皇NOUNEmperor 3ののPARTof 4即位そくい即位NOUNaccession 5ににPARTon the occasion of 6あたりあたるVERBoccur 7、、PUNCT 8伯父おじ伯父NOUNpaternal uncle 9ののPARTof 10関白かんぱく関白NOUNRegent 11頼通よりみち頼通N...
うち漢朝部は『古事談』に無い。	0.2grammar-1.0  0うちうちNOUNamong them 1漢かん漢NOUNHan 2朝ちょう朝SUFFIXdynasty 3部ぶ部NOUNsection 4ははPARTas for 5『『SYM 6古事こじ古事NOUNold matters 7談だん談NOUNtales 8』』SYM 9ににPARTin 10無いな無いADJ_Iis absent 11。。PUNCT 0:1うちamong them 1:4漢朝部Han-dynas...
その一方で定額寺側にも資材帳作成と国司・講師・三綱・檀越が共同で行う検校処分を受けることを義務付けられていた。	0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1一方いっぽう一方NOUNone side 2ででPARTon 3定額ていがく定額NOUNfixed-rate 4寺側てらがわ寺側NOUNtemple side 5ににPARTto 6ももPARTalso 7資材しざい資材NOUNmaterials 8帳ちょう帳SUFFIXrecord 9作成さくせい作成NOUNpreparation 10ととPARTand 11国司こくし国司NOUNprovincia...
アフリカ地域研究資料センター	0.2grammar-1.0  0アフリカアフリカNOUNAfrica 1地域ちいき地域NOUNregional 2研究けんきゅう研究NOUNresearch 3資料しりょう資料NOUNmaterials 4センターセンターNOUNcenter 0:5アフリカ地域研究資料センターAfrica Regional Research Materials Center 0:5Africa Regional Research Materials Center
隆景は、毛利氏が織田氏に勝つ見込みが薄いと判断していたためか、安国寺恵瓊を通じて秀吉と和睦交渉を秘密裏に行う。	0.2grammar-1.0  0隆景たかかげ隆景NOUNTakakage 1ははPARTtopic marker 2、、PUNCT 3毛利もうり毛利NOUNMōri 4氏し氏SUFFIXclan 5ががPARTsubject marker 6織田おだ織田NOUNOda 7氏し氏SUFFIXclan 8ににPARTagainst 9勝つか勝つVERBwin 10見込みみこ見込みNOUNprospect 11ががPARTsubject marker 12薄...
殊に儀式用・正装用というわけではない。	0.2grammar-1.0  0殊にこと殊にADVparticularly 1儀式ぎしき儀式NOUNceremony 2用よう用SUFFIXfor; intended for 3・・SYM 4正装せいそう正装NOUNformal attire 5用よう用SUFFIXfor; intended for 6ととPARTcalled 7いういうVERBsay; call 8わけわけNOUNcase; matter 9ででPARTbe 10ははPARTas for 11ない...
年々材料の調達が難しくなってきています。	0.2grammar-1.0  0年々ねんねん年々NOUNyear by year 1材料ざいりょう材料NOUNmaterials 2ののPARTof 3調達ちょうたつ調達NOUNprocurement 4ががPARTが 5難しくむずか難しいADJ_Idifficult 6なっなるVERBbecome 7ててPARTand 8きくるVERBcome 9ててPARTand 10いいるVERBbe 11ますますAUXpolite present 12。。...
-夕方から容態が悪化。	0.2grammar-1.0  0--SYM 1夕方ゆうがた夕方NOUNevening 2からからPARTfrom 3容態ようたい容態NOUNcondition 4ががPARTsubject marker 5悪化あっか悪化NOUNworsening 6。。PUNCT 1:2夕方evening 3:4容態condition 5:6悪化worsened 0:7The condition worsened from the evening onward. SOURCE_KARAsource=1:2...
同段で天石戸別神は又の名を櫛石窓神(くしいわまどのかみ)、豊石窓神(とよいわまどのかみ)といい、御門の神であると記されている。	0.2grammar-1.0  0同どう同NOUNsame 1段だん段NOUNsection 2ででPARTin 3天てん天NOUNheaven 4石せき石SUFFIXstone 5戸別こべつ戸別NOUNdoor-separate 6神かみ神NOUNdeity 7ははPARTas for 8又の名またな又の名NOUNalternate name 9ををPARTobject marker 10櫛くし櫛NOUNcomb 11石いし石NOUNstone 12...
秀衡は平氏の「位うち(官位を与え荷担させる)」に乗る事はなく、治承・寿永の乱の内乱期に源義仲や平氏からの軍兵動員要請があっても決して動く事はなかった。	0.2grammar-1.0  0秀衡ひでひら秀衡NOUNHidehira 1ははPARTas for 2平氏へいし平氏NOUNthe Taira clan 3ののPARTof 4「「SYM 5位くらい位PARTrank 6うちうちNOUNoffering 7((SYM 8官位かんい官位NOUNofficial rank 9ををPARTを 10与えあた与えるVERBgranting 11荷担かたん荷担NOUNsupport 12さするVERBdo...
客扱いは2号車のみのため、乗降には問題ない。	0.2grammar-1.0  0客扱いきゃくあつか客扱いNOUNpassenger service 1ははPARTas for 222NUM2 3号ごう号NOUNnumber 4車しゃ車SUFFIXcar 5のみのみPARTonly 6ののPARTof 7ためためNOUNreason 8、、PUNCT 9乗降じょうこう乗降NOUNboarding and alighting 10ににPARTfor 11ははPARTas for 12問題もんだい問題...
供される料理は刺身、鯉濃(こいこく)、焼き魚など。	0.2grammar-1.0  0供さきょう供すVERBserve 1れるれるAUXis (passive) 2料理りょうり料理NOUN料理; dish 3ははPARTas for 4刺身さしみ刺身NOUNsashimi 5、、PUNCT 6鯉こい鯉NOUNcarp 7濃のう濃PREFIX濃; thick 8((SYM 9こいこいADJ_Iこい; thick 10こくこくNOUNこく; soup 11))SYM 12、、PUNCT 13焼き...
慶長3年(1598年)に豊臣秀吉が死去すると、翌年3月の前田利家の死去、石田三成の失脚を経て、徳川家康の権力がますます増大した。	0.2grammar-1.0  0慶長けいちょう慶長NOUNKeichō 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415981598NUM1598 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi 9秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi 10ががPARTsubject marker 11死去しきょ死去NOUNdeath 12するするVERBdo 13ととP...
『万国公法』はまず国家には主権というもの備わっていること、主権とは国家という体裁に必要不可欠な要件であることを強調し、書の前半は主権に関する部分に最も紙幅を費やしている。	0.2grammar-1.0  0『『SYM 1万国ばんこく万国NOUNall nations 2公法こうほう公法NOUNpublic international law 3』』SYM 4ははPARTas for 5まずまずADVfirst 6国家こっか国家NOUNthe state 7ににPARTin 8ははPARTas for 9主権しゅけん主権NOUNsovereignty 10ととPARTcalled 11いういうVERBsay/call 12も...
忠臣蔵ではもっとも奮戦した剣客として描かれている。	0.2grammar-1.0  0忠臣ちゅうしん忠臣NOUNloyal retainer 1蔵ぞう蔵SUFFIXcollection/series (title suffix) 2ででPARTin 3ははPARTas for 4もっとももっともADVmost 5奮戦ふんせん奮戦NOUNbravery in battle 6しするVERBexert 7たたAUXpast 8剣客けんかく剣客NOUNswordsman 9ととPARTas 10しするVERBserve/becom...
特に区別する場合、日本手拭という言い方をする。	0.2grammar-1.0  0特にとく特にADVparticularly 1区別くべつ区別NOUNdistinction 2するするVERBmake 3場合ばあい場合NOUNcase 4、、PUNCT 5日本にっぽん日本NOUNJapan 6手拭てぬぐい手拭NOUNhand towel 7ととPARTquotative particle 8いういうVERBcall; say 9言いい言うVERBway of saying 10方かた方SUFFIXway; express...
鶴千代殺害をもくろむ八汐は、女医者・小槙や忍びの嘉藤太とはからって政岡に鶴千代暗殺計画の濡れ衣を着せようとするが、沖の井の抗弁や鶴千代の拒否によって退けられる。	0.2grammar-1.0  0鶴つる鶴NOUNTsuru 1千代ちよ千代NOUNChiyo 2殺害さつがい殺害NOUNmurder 3ををPART 4もくろむもくろむVERBplot 5八はち八NUMYa 6汐しお汐NOUNshio 7ははPART 8、、PUNCT 9女医じょい女医NOUNfemale physician 10者しゃ者SUFFIXperson 11・・SYM 12小槙こまき小槙NOUNKomaki 13ややPAR...
そのため、御楯に関するこの記録は、間違いとするのが通説である。	0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3御お御PREFIXhonorific prefix 4楯たて楯NOUNshield 5ににPARTregarding 6関するかん関するVERBconcern 7このこのDETthis 8記録きろく記録NOUNrecord 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11間違いまちが間違いNOUNmistake 12ととPARTas...
光にさらされて発生する、刺激性のある異臭。	0.2grammar-1.0  0光ひかり光NOUNlight 1ににPARTby 2さらささらすVERBexpose 3れれるAUXbe (passive) 4ててPARTand 5発生はっせい発生NOUNoccurrence 6するするVERBoccur 7、、PUNCT 8刺激しげき刺激NOUNstimulus 9性せい性SUFFIX-性 (nature) 10ののPARTof 11あるあるVERBhave; possess 12異臭いしゅう異...
このような彼の言動に対して明治政府は「神道国教化」政策の推進の障害になることを危惧して1876年に「須弥山」説の禁止を命じたのである。	0.2grammar-1.0  0このこのDETthis kind of 1ようようADJ_NAmanner/kind 2なだCOPbeing 3彼かれ彼PRONhis 4ののPART's 5言動げんどう言動NOUNwords and actions 6ににPARTtoward 7対したい対するVERBoppose 8ててPARTand 9明治めいじ明治NOUNMeiji 10政府せいふ政府NOUNgovernment 11ははPARTas for 12...
左手で割烹着の袖の内側を持ちながら右手を引く。	0.2grammar-1.0  0左手ひだりて左手NOUNleft hand 1ででPARTwith 2割烹かっぽう割烹NOUNcooking 3着ぎ着SUFFIXgarment 4ののPARTof 5袖そで袖NOUNsleeve 6ののPARTof 7内側うちがわ内側NOUNinside 8ををPART 9持ちも持つVERBholding 10ながらながらPARTwhile 11右手みぎて右手NOUNright hand 12ををPART ...
祈祷に訪れた巫女が葵上を苦しめる悪霊を看破するのだが、悪霊は壊れた女車に乗り泣きじゃくる青女房をお供にしていることからその正体を見破られる。	0.2grammar-1.0  0祈祷きとう祈祷NOUNprayers 1ににPARTfor 2訪れおとず訪れるVERBvisit 3たたAUXhaving 4巫女みこ巫女NOUNshrine maiden 5ががPARTsubject marker 6葵あおい葵NOUNAoi 7上じょう上SUFFIXLady 8ををPARTobject marker 9苦しめるくる苦しめるVERBtorment 10悪霊あくりょう悪霊NOUNevil spirit 11ををP...
日本には延喜年間以降の正史が無く史料収集など事業は難渋し、翌寛文4年、鵞峯は老中酒井忠清に古記録の収集など必要な援助を要請。	0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1ににPARTin 2ははPARTas for 3延喜えんぎ延喜NOUNEngi 4年間ねんかん年間NOUNperiod 5以降いこう以降NOUNafter 6ののPARTof 7正史せいし正史NOUNofficial histories 8ががPARTsubject marker 9無くな無いADJ_Inot exist, and 10史料しりょう史料NOUNhistorical materials ...
親王・内親王の表記にならって「紀子親王妃」のような逆順の表記をすることは、公式表記の観点からは誤用となる。	0.2grammar-1.0  0親王しんのう親王NOUNprince 1・・SYM 2内ない内PREFIXimperial 3親王しんのう親王NOUNprince 4ののPARTof 5表記ひょうき表記NOUNnotation 6ににPARTin accordance with 7ならっならうVERBfollow 8ててPARTand 9「「SYM 10紀子のりこ紀子NOUNNoriko 11親王しんのう親王NOUNprince 12妃ひ妃NOU...
「私」は気に入ってそのレモンを一つ買ったが、肺病で熱を帯びた手にその果実の冷たさはちょうど良く、それまでの不安が幾分か和むのに気がつく。	0.2grammar-1.0  0「「SYM 1私わたくし私PRONI 2」」SYM 3ははPARTtopic 4気き気NOUNfeeling 5ににPARTinto 6入っはい入るVERBliked 7ててPARTand 8そのそのDETthat 9レモンレモンNOUNlemon 10ををPARTobject marker 11一ひと一NUMone 12つつSUFFIXcounter for objects 13買っか買うVERB...
芭蕉は去来抄にのべている,「上に宗因なくんば、我々が俳諧今以て松永貞徳が涎(よだれ)をねぶるべし。	0.2grammar-1.0  0芭蕉ばしょう芭蕉NOUNBashō 1ははPARTas for 2去来きょらい去来NOUNKyorai 3抄しょう抄NOUNbook/collection 4ににPARTin 5のべのべるVERBrelates 6ててPARTand 7いるいるVERBis doing 8,「,「SYM 9上じょう上SUFFIXabove 10ににPARTin 11宗因そういん宗因NOUNSōin 12なくないADJ_Inot e...
人の霊による祟りは、その人の恨みの感情によるもの、すなわち怨霊である。	0.2grammar-1.0  0人ひと人NOUNperson 1ののPARTof 2霊れい霊NOUNspirit 3ににPARTby 4よるよるVERBbe due to 5祟りたた祟りNOUNcurse 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8そのそのDETthat 9人ひと人NOUNperson 10ののPARTof 11恨みうら恨みNOUNresentment 12ののPARTof 13感情かんじょう感情NOUNem...
広橋国光(ひろはしくにみつ、大永6年5月19日(旧暦)(1526年7月8日)-永禄11年11月12日(旧暦)(1568年12月10日))は戦国時代(日本)、安土桃山時代の公家。	0.2grammar-1.0  0広橋ひろはし広橋NOUNHirohashi 1国光くにみつ国光NOUNKunitsugu 2((SYM 3ひろひろNOUNhiro 4ははPARTha 5しくしくVERBshi 6ににPARTni 7みつみつVERBmitsu 8、、PUNCT 9大永だいえい大永NOUNEiei 1066NUM6 11年ねん年NOUNyear 1255NUM5 13月がつ月NOUNmonth 141919...
新王朝の建設を意識していた桓武天皇にとって、新たな鎮護国家の宗教として最澄の天台宗に注目・支援することで従前の南都仏教を牽制する意図もあった。	0.2grammar-1.0  0新しん新PREFIXnew 1王朝おうちょう王朝NOUNdynasty 2ののPARTof 3建設けんせつ建設NOUNconstruction 4ををPARTを 5意識いしき意識NOUNawareness 6しするVERBdo 7ててPARTand 8いいるVERBbe 9たたAUXwas 10桓武かんむ桓武NOUNKammu 11天皇てんのう天皇NOUNEmperor 12ににPARTfor 13とっ...
緩発式は引金に触れるだけでは作動しないため暴発し難いが、命中精度に劣ると言われる。	0.2grammar-1.0  0緩かん緩ADJ_NAslow 1発はつ発SUFFIXfiring 2式しき式NOUNtype 3ははPART 4引金ひきがね引金NOUNtrigger 5ににPARTto 6触れるふ触れるVERBtouch 7だけだけPARTonly 8ででPARTwith 9ははPART 10作動さどう作動NOUNoperation 11しするVERBdo 12ないないAUXnot 13ためためNOUNbecau...
残った煮汁を薄めたものでご飯を炊く。	0.2grammar-1.0  0残っのこ残るVERBremain 1たたAUXpast/完了 modifier 2煮汁にじる煮汁NOUNcooking broth 3ををPART(object marker) 4薄めうす薄めるVERBdilute 5たたAUXpast/完了 modifier 6ものものNOUNthing; one 7ででPARTwith; using 8ご飯はんご飯NOUNrice 9ををPART(object marker) 10炊くた炊くVERBco...
彼らは、田堵負名として田地経営に経済基盤を置きながら、受領のもとで治安維持活動にも従事するという、それまでにない新たに登場した階層であった。	0.2grammar-1.0  0彼かれ彼PRONthey 1ららSUFFIXplural suffix 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4田堵たと田堵NOUNrice-field cultivator 5負名ふみょう負名NOUNtax-assigned name-holder 6ととPARTas 7しするVERBdo 8ててPARTand 9田地でんじ田地NOUNrice fields 10経営けいえい経営NOUNmanagement 11ににP...
これによって平安時代中期から培われた僧坊酒の伝統は衰滅していき、のちに寺そのものが再建されても、もはや醸造技術が寺院に復活することはなかった。	0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ににPARTby 2よっよるVERBdepend 3ててPARTand 4平安へいあん平安NOUNHeian 5時代じだい時代NOUNperiod 6中期ちゅうき中期NOUNmiddle 7からからPARTfrom 8培わつちか培うVERBcultivate 9れれるAUXbe (passive) 10たたAUXpast 11僧坊そうぼう僧坊NOUNmonks' quarters 12酒しゅ...
2008年3月18日-近畿地方、三重県の一部、岡山・広島・山口各地区にあるイオン(企業)の商業施設の直営売り場でのICOCAへのチャージサービスを開始。	0.2grammar-1.0  020082008NUM2008 1年ねん年NOUNyear 233NUM3 3月がつ月NOUNmonth 41818NUM18 5日か日SUFFIXday 6--SYM 7近畿きんき近畿NOUNKinki 8地方ちほう地方NOUNregion 9、、PUNCT 10三重みえ三重NOUNMie 11県けん県NOUNPrefecture 12ののPARTof 13一部いちぶ一部NOUNpart 14...
また、学生の一部には得業生として大学に残り博士を目指す者もいた。	0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2学生がくせい学生NOUNstudents 3ののPARTof 4一部いちぶ一部NOUNsome 5ににPARTamong 6ははPARTas for 7得業とくぎょう得業NOUNadvanced study 8生せい生SUFFIXstudent 9ととPARTas 10しするVERBdoing 11ててPARTand 12大学だいがく大学NOUNuniversity...
同年6月、当時この地域の一定の勢力を保っていた八木城の城主内藤有勝に軍を向かわせ、八木城を攻城した。	0.2grammar-1.0  0同年どうねん同年NOUNthat year 166NUM6 2月つき月NOUNmonth 3、、PUNCT 4当時とうじ当時NOUNat the time 5このこのDETthis 6地域ちいき地域NOUNregion 7ののPARTof 8一定いってい一定NOUNcertain 9ののPARTof 10勢力せいりょく勢力NOUNinfluence 11ををPART 12保ったも保つVERBmaintaining...
1970年代には松竹で大作シリーズ『宮本武蔵』『人生劇場』『花と龍』のほか、カルト映画の傑作とされる『江戸川乱歩の陰獣』を、東宝で『日本侠花伝』と『炎のごとく』を監督した以外は、テレビ時代劇の脚本が中心となる。	0.2grammar-1.0  019701970NUM1970 1年ねん年NOUNyear 2代だい代NOUNperiod 3ににPARTin 4ははPARTas for 5松竹しょうちく松竹NOUNShochiku 6ででPARTat 7大作たいさく大作NOUNmajor production 8シリーズシリーズNOUNseries 9『『SYM 10宮本みやもと宮本NOUNMiyamoto 11武蔵むさし武蔵NOUNMusashi 12』』S...
要法寺(ようぼうじ)は、京都府京都市左京区新高倉通孫橋通上ル法皇寺町にある日蓮本宗の本山。	0.2grammar-1.0  0要法ようほう要法NOUNYōbō 1寺じ寺SUFFIXTemple 2((SYM 3ようぼうようぼうNOUNYōbō 4じじSUFFIXji 5))SYM 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8京都きょうと京都NOUNKyoto 9府ふ府NOUNPrefecture 10京都きょうと京都NOUNKyoto 11市し市NOUNCity 12左京さきょう左京NOUNSakyō 13区く区NOUN...
仙洞御所はまた「院(いん)」とも呼ばれ、これも上皇・法皇の別称として使われた。	0.2grammar-1.0  0仙洞せんとう仙洞NOUNretired emperor's palace 1御所ごしょ御所NOUNpalace 2ははPARTas for 3またまたADValso 4「「SYM 5院いん院NOUNcloistered ruler 6((SYM 7いんいんSYMin 8))SYM 9」」SYM 10ととPARTcalled 11ももPARTalso 12呼ばよ呼ぶVERBcall 13れれるAUXb...
皮種の形状は、伝統的な円盤型のものが多いが、店によっては貝殻型などの個性的なものを作っている場合もある。	0.2grammar-1.0  0皮かわ皮NOUNskin 1種しゅ種NOUNtype 2ののPARTof 3形状けいじょう形状NOUNshape 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6伝統でんとう伝統NOUNtradition 7的てき的SUFFIX-al 8なだCOPis 9円盤えんばん円盤NOUNdisk 10型がた型SUFFIXtype 11ののPARTof 12ものものNOUNones 13ががPARTsubje...
福知山藩朽木家11代。	0.2grammar-1.0  0福知山ふくちやま福知山NOUNFukuchiyama 1藩はん藩NOUNdomain 2朽木きゅうぼく朽木NOUNKutsuki 3家か家SUFFIXfamily 41111NUM11 5代だい代NOUNgeneration 6。。PUNCT 0:2福知山藩Fukuchiyama Domain 2:4朽木家Kutsuki family 4:611代11th generation 0:7The 11th generation of the Kutsuki family...
もとは皇円阿闍梨の住房比叡山功徳院の里坊で、平安時代前期に円仁が創建したものと伝えられる。	0.2grammar-1.0  0もともとNOUNoriginally 1ははPARTas for 2皇円こうえん皇円NOUNKōen 3阿闍梨あじゃり阿闍梨NOUNācārya 4ののPART's 5住房じゅうぼう住房NOUNresidence 6比ひ比NOUNHieizan 7叡山えいざん叡山NOUNMt. Hiei 8功徳くどく功徳NOUNmerit 9院いん院SUFFIXtemple 10ののPART's 11里さと里NOUNrural 12坊...
1889年(明治22年)に市町村制が導入されると加佐郡舞鶴町(西舞鶴)が誕生した。	0.2grammar-1.0  018891889NUM1889 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 42222NUM22 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8市し市NOUNcity 9町ちょう町NOUNtown 10村そん村NOUNvillage 11制せい制SUFFIXsystem 12ががPARTが 13導入どうにゅう導入NOUNintroduction ...
平成18年(2006年)11月15日に高野山真言宗総本山金剛峯寺第412世座主に高野山補陀落院(ふだらくいん)住職の松長有慶大僧正が就任。	0.2grammar-1.0  0平成へいせい平成NOUNHeisei 11818NUM18 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 420062006NUM2006 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 71111NUM11 8月がつ月NOUNmonth 91515NUM15 10日か日SUFFIXday 11ににPARTon 12高野たかの高野NOUNKoya 13山さん山SUFFIXmountain 14真言しん...
初期には東宝争議のしこりから左翼系の批評家から目の敵にされた。	0.2grammar-1.0  0初期しょき初期NOUNearly period 1ににPARTin 2ははPARTas for 3東宝とうほう東宝NOUNToho 4争議そうぎ争議NOUNdispute 5ののPARTof 6しこりしこりNOUNgrudge 7からからPARTfrom 8左翼さよく左翼NOUNleft wing 9系けい系SUFFIXtype 10ののPARTof 11批評ひひょう批評NOUNcriticism 12家か家SUF...
亀山は院評定制の改革に取り組み、一定の成果を上げて「厳密之沙汰」、「徳政興行」と評された。	0.2grammar-1.0  0亀山かめやま亀山NOUNKameyama 1ははPARTtopic marker 2院いん院NOUN院 government 3評定ひょうじょう評定NOUNdeliberation 4制せい制SUFFIXsystem 5ののPARTof 6改革かいかく改革NOUNreform 7ににPARTin/for 8取り組みとく取り組むVERBworked on 9、、PUNCT 10一定いってい一定NOUNcertain 11ののPA...

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.