ja stringlengths 10 160 | wire stringlengths 145 4.8k |
|---|---|
以後「平将門の乱」の発端となる争いがおこるのだが、原因についていくつかの説があり、確定はされていない。 | 0.2grammar-1.0
0以後いご以後NOUNafterward
1「「SYM
2平ひら平NOUNTaira
3将門まさかど将門NOUNMasakado
4ののPART's
5乱らん乱NOUNrebellion
6」」SYM
7ののPARTof
8発端ほったん発端NOUNoutset
9ととPARTas
10なるなるVERBbecome
11争いあらそ争いNOUNconflict
12ががPARTsubject marker
13お... |
また、泉殿を兼ねていた建物であるともいう。 | 0.2grammar-1.0
0またまたCONJalso
1、、PUNCT
2泉殿いずみどの泉殿NOUNspring pavilion
3ををPARTobject marker
4兼ねか兼ねるVERBserve also as
5ててPARTて-form linker
6いいるVERBbe
7たたAUXpast
8建物たてもの建物NOUNbuilding
9でだCOPbe (copula)
10あるあるVERBexist
11ととPARTquotative ... |
小さな藩では、番頭・留守居、及び公用人がおおむね同格の藩もあれば、番頭のほうが格上の藩もある。 | 0.2grammar-1.0
0小さなちい小さなDETsmall
1藩はん藩NOUNdomain
2ででPARTin
3ははPARTas for
4、、PUNCT
5番頭ばんとう番頭NOUNchief retainer
6・・SYM
7留守るす留守NOUNabsence
8居い居るVERBbe stationed
9、、PUNCT
10及びおよ及びCONJand
11公用こうよう公用NOUNpublic affairs
12人にん人SUFFIX... |
12月8日(旧暦):検非違使別当辞職 | 0.2grammar-1.0
01212NUM12
1月がつ月NOUNmonth
288NUM8
3日か日SUFFIXday
4((SYM
5旧暦きゅうれき旧暦NOUNold lunar calendar
6))SYM
7::SYM
8検非違使けびいし検非違使NOUNCommissioner of Police
9別当べっとう別当NOUNchief
10辞職じしょく辞職NOUNresignation
0:412月8日December 8
5:6旧暦old ... |
当時の女性が自筆の消息に名の頭文字を1字だけ署名するのは普通に行われたことである。 | 0.2grammar-1.0
0当時とうじ当時NOUNat that time
1ののPART's
2女性じょせい女性NOUNwomen
3ががPARTが (subject marker)
4自筆じひつ自筆NOUNhandwritten
5ののPART's
6消息しょうそく消息NOUNletter
7ににPARTin
8名な名NOUNname
9ののPARTof
10頭あたま頭NOUNinitial
11文字もじ文字NOUNcharacter
12を... |
今日では時間の関係でいくつかの場が割愛される。 | 0.2grammar-1.0
0今日きょう今日NOUNtoday
1ででPARTin
2ははPARTas for
3時間じかん時間NOUNtime
4ののPARTof
5関係かんけい関係NOUNrelation
6ででPARTdue to
7いくいくNUMseveral
8つつSUFFIXcounter for items
9かかPARTor
10ののPARTof
11場ば場NOUNsessions
12ががPARTsubject marker... |
但し、この場合にも前者は感動オチと称されることがあり、笑わせどころでなくても「オチ」という語が使われている。 | 0.2grammar-1.0
0但しただ但しCONJhowever
1、、PUNCT
2このこのDETthis
3場合ばあい場合NOUNcase
4ににPARTin
5ももPARTalso
6前者ぜんしゃ前者NOUNthe former
7ははPARTas for
8感動かんどう感動NOUNemotion
9オチオチNOUNpunchline
10ととPARTas
11称さしょう称すVERBcall
12れるれるAUXbe (passive)... |
勧修寺家(かじゅうじけ/かんじゅじけ)は藤原北家勧修寺流の公家である。 | 0.2grammar-1.0
0勧修寺かじゅうじ勧修寺NOUNKajuji
1家か家SUFFIXfamily
2((SYM
3かかPARTka
4じゅうじゅうNUMjuu
5じじNOUNji
6けけPARTke
7//SYM
8かんかんADVkan
9じゅじゅSYMju
10じじSYMji
11けけSYMke
12))SYM
13ははPARTas for
14藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
15北家... |
しかし、通季の曾孫に当たる西園寺公経が鎌倉時代初期に太政大臣に昇り、西園寺家を創始する。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2通とおり通NOUNTsuchi
3季き季SUFFIXSue
4ののPARTof
5曾孫ひこ曾孫NOUNgreat-grandson
6ににPARTas
7当たるあ当たるVERBcorresponds to
8西園寺さいおんじ西園寺NOUNSaionji
9公こう公NOUNKimi
10経きょう経NOUNTsune
11ががPART(subject marker)
12... |
重要文化財だった旧大講堂は1956年に火災で焼失している。 | 0.2grammar-1.0
0重要じゅうよう重要ADJ_NAimportant
1文化ぶんか文化NOUNcultural
2財ざい財SUFFIXproperty
3だっだCOPwas
4たたAUXpast tense
5旧きゅう旧NOUNformer
6大だい大PREFIXlarge
7講堂こうどう講堂NOUNauditorium
8ははPARTas for
919561956NUM1956
10年ねん年NOUNyear
11ににPARTin
12火... |
その年5月3日には、北条時政発願の静岡県伊豆の国市・願成就院の阿弥陀如来像、不動明王及び二童子像、毘沙門天像を造り始めている。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1年とし年NOUNyear
255NUM5
3月がつ月NOUNmonth
433NUM3
5日か日SUFFIXday
6ににPARTon
7ははPARTas for
8、、PUNCT
9北条ほうじょう北条NOUNHōjō
10時政ときまさ時政NOUNTokimasa
11発願ほつがん発願NOUNcommissioned founding
12ののPARTof
13静岡しずおか静岡... |
行燈山古墳(242メートル、伝崇神天皇陵) | 0.2grammar-1.0
0行燈あんどん行燈NOUNAndonyama
1山さん山SUFFIXmount
2古墳こふん古墳NOUNburial mound
3((SYM
4242242NUM242
5メートルメートルNOUNmeters
6、、PUNCT
7伝でん伝PREFIXalleged
8崇神すじん崇神NOUNEmperor Sujin
9天皇てんのう天皇NOUNEmperor
10陵りょう陵NOUNtomb
11))SYM
0:3行燈山古墳... |
天保7年(1836年)に起稿され、明治3年(1870年)に完成した。 | 0.2grammar-1.0
0天保てんぽう天保NOUNTenpō
177NUM7
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418361836NUM1836
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8起稿きこう起稿NOUNdrafting
9さするVERBdo
10れれるAUXwas done; passive
11、、PUNCT
12明治めいじ明治NOUNMeiji
1333NUM3
14年ねん... |
2月9日(旧暦)(2月27日):太政大臣を辞任 | 0.2grammar-1.0
022NUM2
1月がつ月NOUNmonth
299NUM9
3日か日SUFFIXday
4((SYM
5旧暦きゅうれき旧暦NOUNlunar calendar
6))SYM
7((SYM
822NUM2
9月がつ月NOUNmonth
102727NUM27
11日か日SUFFIXday
12))SYM
13::SYM
14太政だいじょう太政NOUNGrand Council of St... |
このことから同文館を単なる通訳養成機関とは見ておらず、国際法普及の拠点と見なしていたことがわかる(佐藤1996)。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1ことことNOUNmatter
2からからPARTfrom
3同文どうぶん同文NOUNDōbun
4館かん館SUFFIXinstitution
5ををPARTobject marker
6単なるたん単なるDETmere
7通訳つうやく通訳NOUNinterpretation
8養成ようせい養成NOUNtraining
9機関きかん機関NOUNinstitution
10ととPARTas
11ははPART... |
6代:永井金次郎(1919年4月17日-1924年6月11日) | 0.2grammar-1.0
066NUM6th
1代だい代NOUNgeneration/term
2::SYM
3永井ながい永井NOUNNagai
4金次郎きんじろう金次郎NOUNKinjirō
5((SYM
619191919NUM1919
7年ねん年NOUNyear
844NUM4
9月がつ月NOUNmonth
101717NUM17
11日か日SUFFIXday
12--SYM
1319241924NUM1924
14... |
マルグリット・ユルスナールは、『源氏物語』の人間性の描写を高く評価し、短編の続編を書いた。 | 0.2grammar-1.0
0マルグリットマルグリットNOUNMarguerite
1・・SYM
2ユルユルNOUNYur
3スナールスナールNOUNsenaar
4ははPARTtopic marker
5、、PUNCT
6『『SYM
7源氏げんじ源氏NOUNThe Tale of Genji
8物語ものがたり物語NOUNtale
9』』SYM
10ののPARTof
11人間にんげん人間NOUNhuman
12性せい性SUFFIX-ness... |
『賀茂之本地』ではアヂスキタカヒコネと同一視されている。 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1賀が賀NOUN賀
2茂之しげゆき茂之NOUN茂之
3本地ほんじ本地NOUNorigin
4』』SYM
5ででPARTin
6ははPARTas for
7アヂスキタカヒコネアヂスキタカヒコネNOUNAjisukitakahikone
8ととPARTas
9同一どういつ同一ADJ_NAsame
10視し視SUFFIXregard
11さするVERBdo
12れれるAUXbe passively
13... |
2度の内閣を組織し、明治天皇から強い信頼を得ていた桂太郎は、「桂新党」の設立と山県系官僚閥を改革する新政策を模索していた。 | 0.2grammar-1.0
022NUMtwo
1度ど度NOUNtimes
2ののPARTof
3内閣ないかく内閣NOUNcabinets
4ををPART object marker
5組織そしき組織NOUNorganization
6しするVERBorganizing
7、、PUNCT
8明治めいじ明治NOUNMeiji
9天皇てんのう天皇NOUNEmperor
10からからPARTfrom
11強いつよ強いADJ_Istrong
12信頼しんら... |
釜をかぶった毛むくじゃらの姿の妖怪が、絵馬を手にして吉凶を占っているような姿で描かれている。 | 0.2grammar-1.0
0釜かま釜NOUNiron pot
1ををPART
2かぶっかぶるVERBwearing on one's head
3たたAUXpast/completed
4毛むくじゃらけ毛むくじゃらNOUNhairy
5ののPART
6姿すがた姿NOUNappearance
7ののPART
8妖怪ようかい妖怪NOUNyōkai
9ががPART
10、、PUNCT
11絵馬えま絵馬NOUNvotive tablet
12ををPA... |
こんな状態なのに律令の規定を適用して処罰したりするのは、まるで獣を罠にかけるようなものだ。 | 0.2grammar-1.0
0こんなこんなDETsuch
1状態じょうたい状態NOUNcondition
2なだCOPis
3ののPARTalthough
4ににPARTalthough
5律令りつりょう律令NOUNRitsuryō codes
6ののPART’s
7規定きてい規定NOUNprovisions
8ををPART(object marker)
9適用てきよう適用NOUNapplication
10しするVERBapply
11ててPARTand... |
輝弘は一時は山口の一部占拠に成功するが、北九州より転進してきた毛利軍の逆襲に遭い、逃亡の後、自害した。 | 0.2grammar-1.0
0輝弘てるひろ輝弘NOUNTeruhiro
1ははPARTas for
2一時いちじ一時NOUNat one point
3ははPARTas for
4山口やまぐち山口NOUNYamaguchi
5ののPARTof
6一部いちぶ一部NOUNa part
7占拠せんきょ占拠NOUNoccupation
8ににPARTin
9成功せいこう成功NOUNsuccess
10するするVERBdo
11ががPARTbut
12、、... |
名セリフを吐いた長兵衛は、見事に水野の槍を胸に受ける。 | 0.2grammar-1.0
0名セリフめい名セリフNOUNfamous line
1ををPART
2吐いは吐くVERButter
3たたAUXpast
4長兵衛ちょうべえ長兵衛NOUNChōbei
5ははPART
6、、PUNCT
7見事みごと見事ADJ_NAsplendidly
8にだCOP
9水野みずの水野NOUNMizuno
10ののPART
11槍やり槍NOUNspear
12ををPART
13胸むね胸NOUNchest... |
国鉄キハ80系気動車 | 0.2grammar-1.0
0国鉄こくてつ国鉄NOUNJapanese National Railways
1キキSYMki
2ハハSYMha
38080NUM80
4系けい系SUFFIXseries
5気動きどう気動NOUNrailcar
6車しゃ車SUFFIXvehicle
0:7国鉄キハ80系気動車JNR KiHa 80 series diesel railcar
0:7JNR KiHa 80 series diesel railcar
|
内宮境内への曳き上げは御手洗場(みたらしば)からとなる。 | 0.2grammar-1.0
0内宮ないくう内宮NOUNInner Shrine
1境内けいだい境内NOUNprecincts
2へへPARTto
3ののPARTof
4曳きひ曳きNOUNhauling
5上げあ上げNOUNup
6ははPARTas for
7御手洗みたらし御手洗NOUN御手洗
8場じょう場SUFFIXplace
9((SYM
10みたらしみたらしNOUNmitarashi
11ばばSYMba
12))SYM
13から... |
第五十七国立銀行(第五十七銀行)→1940年に中越銀行(北陸銀行の前身の一つ)に買収 | 0.2grammar-1.0
0第だい第PREFIXordinal prefix
1五十ごじゅう五十NUMfifty
2七なな七NUMseven
3国立こくりつ国立NOUNnationally chartered
4銀行ぎんこう銀行NOUNbank
5((SYM
6第だい第PREFIXordinal prefix
7五十ごじゅう五十NUMfifty
8七なな七NUMseven
9銀行ぎんこう銀行NOUNbank
10))SYM
11→→SYM
1219... |
その後も、大臣までにのぼったのは、田中不二麿(国之輔)と加藤高明だけであった。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後あと後NOUNafterward
2ももPARTalso
3、、PUNCT
4大臣だいじん大臣NOUNminister
5までまでPARTas far as
6ににPARTto
7のぼっのぼるVERBrise; advance
8たたAUXpast
9ののPARTthe fact that
10ははPARTas for
11、、PUNCT
12田中たなか田中NOUNTanaka
1... |
1997年(平成9年)10月12日醍醐~二条間が開業。 | 0.2grammar-1.0
019971997NUM1997
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3平成へいせい平成NOUNHeisei
499NUM9
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
71010NUM10
8月がつ月NOUNmonth
91212NUM12
10日か日SUFFIXday
11醍醐だいご醍醐NOUNDaigo
12~~SYMto
13二条にじょう二条NOUNNijō
14間かん間SUF... |
忠光を大将とする同志38人(内、土佐脱藩18人、久留米藩脱藩8人)は方広寺を出発して大和国へ向かった。 | 0.2grammar-1.0
0忠光ただみつ忠光NOUNTadamitsu
1ををPART(object-marker)
2大将たいしょう大将NOUNcommander
3ととPARTas
4するするVERBmake; designate
5同志どうし同志NOUNcomrades
63838NUM38
7人にん人SUFFIXpeople
8((SYM
9内うち内NOUNof whom
10、、PUNCT
11土佐とさ土佐NOUNTosa
12脱藩だっ... |
能登は守護の畠山氏が遊佐氏や長氏らの重臣たちの専横に苦しみ、内紛を繰り返した。 | 0.2grammar-1.0
0能登のと能登NOUNNoto
1ははPARTtopic marker
2守護しゅご守護NOUNprovincial military governor
3ののPARTof
4畠山はたけやま畠山NOUNHatakeyama
5氏し氏SUFFIXclan
6ががPARTsubject marker
7遊佐ゆさ遊佐NOUNYusa
8氏し氏SUFFIXclan
9ややPARTand
10長氏ながうじ長氏NOUNCho clan
11らら... |
国府の陸上交通のためには駅家が置かれた。 | 0.2grammar-1.0
0国府こくふ国府NOUNprovincial government office
1ののPARTof
2陸上りくじょう陸上NOUNoverland
3交通こうつう交通NOUNtransportation
4ののPARTof
5ためためNOUNsake; purpose
6ににPARTfor
7ははPARTas for
8駅家えきか駅家NOUNpost station
9ががPARTsubject marker
10置かお置くVERBplace... |
虎が生まれた場所は近くにもろこしが原があり、その向こうには高麗山があるという異国の面影があった、唐(もろこし)とくれば枕詞は虎であるがその為かどうかも判らない。 | 0.2grammar-1.0
0虎とら虎NOUNtiger
1ががPARTsubject marker
2生まれう生まれるVERBwas born
3たたAUXpast
4場所ばしょ場所NOUNplace
5ははPARTas for
6近くちか近くNOUNnearby
7ににPARTin
8もろこしもろこしNOUNMorokoshi
9ががPARTsubject marker
10原はら原NOUNfield
11ががPARTsubject marker
... |
なお弔事に黒足袋を用いるとするのは俗説もしくは明治時代以降のきわめて特殊な慣習である。 | 0.2grammar-1.0
0なおなおCONJfurthermore
1弔事ちょうじ弔事NOUNfuneral affairs
2ににPARTin/for
3黒くろ黒NOUNblack
4足袋たび足袋NOUNtabi socks
5ををPARTobject marker
6用いるもち用いるVERBuse
7ととPARTquotative marker
8するするVERBconsider; say
9ののPARTnominalizer
10ははPARTtopic mark... |
踏切を挟んで四条大宮行きを車折神社駅寄り、嵐山行きを帷子ノ辻駅寄りに配置している地上駅。 | 0.2grammar-1.0
0踏切ふみきり踏切NOUNrailroad crossing
1ををPART
2挟んはさ挟むVERBstraddling
3ででPART
4四条しじょう四条NOUNShijō
5大宮おおみや大宮NOUNŌmiya
6行きい行きSUFFIXbound for
7ををPART
8車折くるまざき車折NOUNKurumazaki
9神社じんじゃ神社NOUNShrine
10駅えき駅NOUNStation
11寄りよ寄りSUFFIXtow... |
1693年(元禄6年)武蔵国上落合村(現在東京都新宿区)に泰雲寺を創建し、白翁を勧請開山にむかえ、自らは2世を称した。 | 0.2grammar-1.0
016931693NUM1693
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3元禄げんろく元禄NOUNGenroku
466NUM6
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7武蔵むさし武蔵NOUNMusashi
8国こく国SUFFIXprovince
9上落合かみおちあい上落合NOUNKamiochiai
10村むら村NOUNvillage
11((SYM
12現在げんざい現在NOUNcurrently
1... |
なお息子の桜井皇子を通じて、現天皇家に蘇我氏の血を残す事になった。 | 0.2grammar-1.0
0なおなおCONJfurthermore
1息子むすこ息子NOUNson
2ののPART's
3桜井さくらい桜井NOUNSakurai
4皇子みこ皇子NOUNPrince
5ををPARTthrough
6通じつう通ずるVERBpass through
7ててPARTand
8、、PUNCT
9現げん現PREFIXpresent
10天皇てんのう天皇NOUNimperial
11家か家SUFFIXfamily
12にに... |
日記は一時中断して11月からはじまっており、この間には暮絵は完成した。 | 0.2grammar-1.0
0日記にっき日記NOUNdiary
1ははPARTas for
2一時いちじ一時NOUNtemporarily
3中断ちゅうだん中断NOUNsuspension
4しするVERBdo
5ててPARTand
61111NUM11
7月がつ月NOUNmonth
8からからPARTfrom
9はじまっはじまるVERBbegin
10ててPARTand
11おりおるVERBbe (humble/written)
12、、PU... |
これは城内の食料を早々に消耗させようという計略であった。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthis
1ははPARTtopic marker
2城内きうち城内NOUNwithin the castle
3ののPARTof
4食料しょくりょう食料NOUNfood supplies
5ををPARTobject marker
6早々そうそう早々NOUNquickly
7ににPARTadverbial marker
8消耗しょうもう消耗NOUNdepletion
9さするVERBdo
10せようせるAUXlet; make... |
しかし、武芸を好み、還俗し、下津俸庵と称した。 | 0.2grammar-1.0
0しかししかしCONJhowever
1、、PUNCT
2武芸ぶげい武芸NOUNmartial arts
3ををPARTobject marker
4好みこの好むVERBliked
5、、PUNCT
6還俗げんぞく還俗NOUNreturning to secular life
7しするVERBdid
8、、PUNCT
9下津しもつ下津NOUNShimotsu
10俸ほう俸NOUNHō
11庵あん庵SUFFIXhermitage... |
1766年(明和3年)の明和事件では山県大弐、竹内式部とともに捕らえられ、翌1767年(明和4年)『兵書雑談』の内容に不敬があったとして打首・獄門の刑に処せられた(牢死説もある)。 | 0.2grammar-1.0
017661766NUM1766
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3明和めいわ明和NOUNMeiwa
433NUM3
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ののPARTof
8明和めいわ明和NOUNMeiwa
9事件じけん事件NOUNincident
10ででPARTin
11ははPARTas for
12山県やまがた山県NOUNYamagata
13大弐だいに大弐NOUNDaini... |
長和:1012年12月25日-(1016年1月29日) | 0.2grammar-1.0
0長和ちょうわ長和NOUNChōwa era
1::SYM
210121012NUM1012
3年ねん年NOUNyear
41212NUM12
5月がつ月NOUNmonth
62525NUM25
7日か日SUFFIXday
8-(-(SYM
910161016NUM1016
10年ねん年NOUNyear
1111NUM1
12月がつ月NOUNmonth
132929NUM29
14日か日S... |
高皇産霊神とともに「創造」を神格化した神である。 | 0.2grammar-1.0
0高皇産霊たかみむすび高皇産霊NOUNTakami-Musubi
1神しん神NOUNdeity
2ととPARTwith
3ともともNOUNtogether
4ににPARTwith
5「「SYM
6創造そうぞう創造NOUNcreation
7」」SYM
8ををPARTを
9神格しんかく神格NOUNdeification
10化か化SUFFIX-ization
11しするVERBmake
12たたAUXpast
1... |
「立川不動尊教会」は真言宗を離脱し、大般涅槃経を所依とする、いずれの束縛も受けない独立の教団として「まこと教団」を発足した。 | 0.2grammar-1.0
0「「SYM
1立川たちかわ立川NOUNTachikawa
2不動ふどう不動NOUNFudō
3尊そん尊SUFFIXhonorific suffix
4教会きょうかい教会NOUNchurch
5」」SYM
6ははPARTas for
7真言しんごん真言NOUNShingon
8宗しゅう宗SUFFIXsect
9ををPART
10離脱りだつ離脱NOUNwithdrawal
11しするVERBand withdraw
12、... |
家禄を整理するために自主的な秩禄奉還者に対して秩禄公債を発行して禄高に対して公債を付与する政策を採った。 | 0.2grammar-1.0
0家禄かろく家禄NOUNhereditary stipend
1ををPART
2整理せいり整理NOUNorganizing
3するするVERBdo
4ためためNOUNpurpose
5ににPARTfor
6自主じしゅ自主NOUNvoluntary
7的てき的SUFFIX-al
8なだCOPbe
9秩禄ちつろく秩禄NOUNstipend
10奉還ほうかん奉還NOUNreturning
11者しゃ者SUFFIXperson
12... |
940年に平将門の乱・藤原純友の乱が勃発した際、この対策のために時の権力者藤原師輔に、当時は密教の高僧でも知らなかったとされている「白衣観音法」を進上したことがきっかけで重用されるようになった。 | 0.2grammar-1.0
0940940NUM940
1年ねん年NOUNyear
2ににPARTin
3平ひら平NOUNTaira
4将門まさかど将門NOUNMasakado
5ののPART's
6乱らん乱NOUNrebellion
7・・SYM
8藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
9純友すみとも純友NOUNSumitomo
10ののPART's
11乱らん乱NOUNrebellion
12ががPARTsubject marker... |
暦応3年(1340年)、『願々鈔』を撰述する。 | 0.2grammar-1.0
0暦応りゃくおう暦応NOUNRekiō
133NUM3
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
413401340NUM1340
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7、、PUNCT
8『『SYM
9願がん願NOUN願
10々々SYM々
11鈔しょう鈔NOUN鈔
12』』SYM
13ををPARTobject marker
14撰述せんじゅつ撰述NOUNcompilation an... |
1910年(明治43年)7月、二条城至近の押小路通女学校通西北角に同社初の撮影所をオープン、「横田商会二条城撮影所」とした。 | 0.2grammar-1.0
019101910NUM1910
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3明治めいじ明治NOUNMeiji
44343NUM43
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
777NUM7
8月つき月NOUNmonth
9、、PUNCT
10二条にじょう二条NOUNNijo
11城じょう城SUFFIXCastle
12至近しきん至近NOUNimmediate vicinity
13ののPARTof... |
二代公教は鳥羽上皇の後見役として権勢をふるった。 | 0.2grammar-1.0
0二に二NUMtwo
1代だい代NOUNreign/generation
2公こう公NOUNDuke
3教きょう教SUFFIXKiminori
4ははPARTtopic marker
5鳥羽とば鳥羽NOUNToba
6上皇じょうこう上皇NOUNRetired Emperor
7ののPARTof
8後見こうけん後見NOUNguardianship
9役やく役NOUNrole
10ととPARTas
11しするVERBdo
12... |
具体的にはその際に宴席を設ける料理屋に予約の際にその旨を伝え、予算や希望に応じて料理屋が手配をしてくれる。 | 0.2grammar-1.0
0具体ぐたい具体NOUNspecific
1的てき的SUFFIX-ness/-ly
2にだCOPbe
3ははPARTas for
4そのそのDETthat
5際さい際NOUNoccasion
6ににPARTat
7宴席えんせき宴席NOUNbanquet
8ををPART
9設けるもう設けるVERBarrange/set up
10料理りょうり料理NOUNcooking
11屋や屋SUFFIXestablishment
12に... |
かつての、市電に乗る金がなくて歩いたという大学教授や、学徒動員を経験した教授らも多くは物故し、学生運動を経験した世代など昭和の影さえも既にきえつつある。 | 0.2grammar-1.0
0かつてかつてADVformerly
1ののPARTof
2、、PUNCT
3市電しでん市電NOUNstreetcar
4ににPARTon
5乗るの乗るVERBride
6金かね金NOUNmoney
7ががPARTsubject marker
8なくないADJ_Inot have
9ててPARTand
10歩いある歩くVERBwalked
11たたAUXpast
12ととPARTquotative
13いう... |
後鳥羽院は、将軍源実朝が暗殺された事を好機とし、皇権復興を企図して鎌倉幕府を倒そうとしたが失敗(承久の乱)、自身は流罪となった上、皇権の低下と朝廷へ執権北条氏の介入を招いてしまった。 | 0.2grammar-1.0
0後鳥羽ごとば後鳥羽NOUNGo-Toba
1院いん院SUFFIXEmperor (suffix)
2ははPARTtopic marker
3、、PUNCT
4将軍しょうぐん将軍NOUNshogun
5源みなもとの源NOUNMinamoto
6実朝さねとも実朝NOUNSanetomo
7ががPARTsubject marker
8暗殺あんさつ暗殺NOUNassassination
9さするVERBdo
10れれるAUXpassive auxi... |
鎌田盛政...『源平盛衰記』における義経四天王の一人。 | 0.2grammar-1.0
0鎌田かまた鎌田NOUNKamata
1盛政もりまさ盛政NOUNMoritada
2..PUNCT
3..PUNCT
4..PUNCT
5『『SYM
6源平げんぺい源平NOUNGenpei
7盛衰せいすい盛衰NOUNrise and fall
8記き記SUFFIXchronicle
9』』SYM
10ににPARTin
11おけおくVERBplace / set
12るりAUX(attributive auxilia... |
この時代、幕府は350艘の、3本マストの武装交易船の朱印船に許可をだした。 | 0.2grammar-1.0
0このこのDETthis
1時代じだい時代NOUNera
2、、PUNCT
3幕府ばくふ幕府NOUNshogunate
4ははPARTas for
5350350NUM350
6艘そう艘SUFFIXships (counter)
7ののPARTof
8、、PUNCT
933NUM3
10本ぽん本SUFFIXmasts (counter)
11マストマストNOUNmast
12ののPARTof
13武装ぶそう... |
漢訳は応供(おうぐ)である。 | 0.2grammar-1.0
0漢訳かんやく漢訳NOUNChinese translation
1ははPARTas for
2応供おうぐ応供NOUNōgu (a Buddhist epithet)
3((SYM
4おおINTERJ
5うぐうぐINTERJ
6))SYM
7でだCOPis
8あるあるVERBto be
9。。PUNCT
0:2漢訳Chinese translation
2:7応供ōgu (a Buddhist epithet)
7:9であるto b... |
後には人口が多い平民が主流になり、その出身地は東北と北陸地方とが多くなった。 | 0.2grammar-1.0
0後あと後NOUNlater
1ににPARTat
2ははPARTas for
3人口じんこう人口NOUNpopulation
4ががPARTが
5多いおお多いADJ_Ilarge
6平民へいみん平民NOUNcommoners
7ががPARTが
8主流しゅりゅう主流NOUNmainstream
9ににPARTinto
10なりなるVERBbecame
11、、PUNCT
12そのそのDETthat
13出身し... |
同志社大学・同志社女子大学京田辺キャンパス | 0.2grammar-1.0
0同志どうし同志NOUNDōshisha
1社しゃ社NOUNcompany/society (name component)
2大学だいがく大学NOUNuniversity
3・・SYM
4同志どうし同志NOUNDōshisha
5社しゃ社NOUNcompany/society (name component)
6女子じょし女子NOUNwomen's
7大学だいがく大学NOUNuniversity
8京田辺きょうたなべ京田辺NOUNKyōtanabe
9キャンパス... |
制限なし(指定する試験会場で受験可能な者。1級受験は2級合格者に限る) | 0.2grammar-1.0
0制限せいげん制限NOUNrestriction
1なしなしNOUNnone
2((SYM
3指定してい指定NOUNdesignation
4するするVERBdo
5試験しけん試験NOUNexamination
6会場かいじょう会場NOUNvenue
7ででPARTat
8受験じゅけん受験NOUNtake an examination
9可能かのう可能ADJ_NApossible
10なだCOPbe
11者もの者NOUNpers... |
舞事(まい-ごと)とは、能において、主として一曲の能や狂言の後半部分に能シテ、能シテ、能ワキが能囃子のみによって演じる抽象的な所作(舞)をいう。 | 0.2grammar-1.0
0舞まい舞NOUNdance
1事じ事SUFFIXmatter
2((SYM
3ままINTERJmai
4いいINTERJgo
5--SYM
6ごとごとSUFFIXterm
7))SYM
8ととPARTcalled
9ははPARTas for
10、、PUNCT
11能のう能NOUNNoh
12ににPARTin
13おいおくVERBin
14ててPARTat
15、、PUNC... |
白木で総角(揚巻)結びの飾りのついたもの、鋲を要に使うものなどが多い。 | 0.2grammar-1.0
0白木しろき白木NOUNunfinished white wood
1ででPARTwith
2総角あげまき総角NOUNagemaki knot
3((SYM
4揚巻あげまき揚巻NOUNagemaki
5))SYM
6結びむす結びNOUNknotting
7ののPARTof
8飾りかざ飾りNOUNdecoration
9ののPARTthat
10ついつくVERBis attached
11たたAUXpast attributive... |
清朝は最後の朝貢国朝鮮を失うことのないよう次第に朝鮮の内政外交に積極的に介入するようになった。 | 0.2grammar-1.0
0清朝しんちょう清朝NOUNQing dynasty
1ははPARTas for
2最後さいご最後NOUNlast
3ののPARTof
4朝貢ちょうこう朝貢NOUNtribute
5国こく国SUFFIXstate
6朝鮮ちょうせん朝鮮NOUNJoseon
7ををPART(object marker)
8失ううしな失うVERBlose
9ことことNOUNthe fact of
10ののPARTof
11ないないADJ_Inot e... |
その後、天皇の譲位とともに赦免された。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafterwards
2、、PUNCT
3天皇てんのう天皇NOUNEmperor
4ののPARTof
5譲位じょうい譲位NOUNabdication
6ととPARTtogether
7ともともNOUNalong
8ににPARTwith
9赦免しゃめん赦免NOUNpardon
10さするVERBdo
11れれるAUXbe (passive)
12たたAUXpast
13... |
『天下葵よ加賀様梅よ梅は葵のたかに咲く』 | 0.2grammar-1.0
0『『SYM
1天下てんか天下NOUNthe realm
2葵あおい葵NOUNmallow
3よよPARThey
4加賀かが加賀NOUNKaga
5様さま様SUFFIXLord
6梅うめ梅NOUNplum
7よよPARThey
8梅うめ梅NOUNplum
9ははPARTas for
10葵あおい葵NOUNmallow
11ののPARTof
12たかたかNOUNheight
13ににPARTat
1... |
天正13年(1585年)には豊臣秀吉の根来寺攻めの兵火を受けて、金堂、多宝塔を除いた全山が焼失。 | 0.2grammar-1.0
0天正てんしょう天正NOUNTenshō
11313NUM13
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
415851585NUM1585
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8ははPARTas for
9豊臣とよとみ豊臣NOUNToyotomi
10秀吉ひでよし秀吉NOUNHideyoshi
11ののPARTof
12根来ねごろ根来NOUNNegoro
13寺てら寺NOUN... |
音羽山の支峰である牛尾山には法厳寺(牛尾観音)が創建され、同寺に対する信仰が広まるにつれ、音羽山も名所として知られていくこととなった。 | 0.2grammar-1.0
0音羽おとわ音羽NOUNOtowa
1山やま山NOUNMountain
2ののPARTof
3支峰しほう支峰NOUNbranch peak
4でだCOPbeing
5あるあるVERBis
6牛尾うしお牛尾NOUNUshio
7山やま山NOUNMountain
8ににPARTat
9ははPARTas for
10法ほう法NOUNlaw
11厳げん厳NOUNsolemnity
12寺じ寺SUFFIXtemple
1... |
蛇塚古墳を初めてとして嵯峨野には数多くの古墳があったが、都市開発によって消滅したものが多い。 | 0.2grammar-1.0
0蛇塚へびづか蛇塚NOUNJadzuka
1古墳こふん古墳NOUNburial mound
2ををPART
3初めてはじ初めてADVbeginning with
4ととPART
5しするVERBtaking as
6ててPART
7嵯峨野さがの嵯峨野NOUNSagano
8ににPART
9ははPART
10数多くかずおお数多くADVnumerous
11ののPART
12古墳こふん古墳NOUNburial moun... |
18日、頼朝追討の宣旨が下る。 | 0.2grammar-1.0
01818NUM18
1日か日SUFFIXday
2、、PUNCT
3頼朝よりとも頼朝NOUNYoritomo
4追討ついとう追討NOUNsubjugation
5ののPARTof
6宣旨せんじ宣旨NOUNimperial order
7ががPARTsubject marker
8下るくだ下るVERBis issued
9。。PUNCT
3:5追討subjugation of Yoritomo
5:7のmodifier linking to... |
南北朝動乱において、北朝方に立った上杉氏は、越後国南部から南朝方に属した新田氏らを放逐した。 | 0.2grammar-1.0
0南北朝なんぼくちょう南北朝NOUNNorthern and Southern Courts
1動乱どうらん動乱NOUNupheaval
2ににPARTin
3おいおくVERBbe located
4ててPARTand
5、、PUNCT
6北きた北NOUNNorthern
7朝方あさがた朝方NOUNCourt side
8ににPARTon
9立った立つVERBstand
10たたAUXpast
11上杉うえすぎ上杉NOUNUes... |
平治の乱において藤原信頼に連座して解官されたが、間もなく許され、永暦元年(1160年)には従三位となっている。 | 0.2grammar-1.0
0平治へいじ平治NOUNHeiji
1ののPARTof
2乱らん乱NOUNrebellion
3ににPARTin
4おいおくVERBplace
5ててPART
6藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara
7信頼のぶより信頼NOUNNobuyori
8ににPARTby
9連座れんざ連座NOUNimplication
10しするVERBdoing
11ててPART
12解官かいかん解官NOUNdismissal fro... |
路地に共同トイレがあり、風呂は無い(火事の危険性が高く、防災上の理由で禁止されていた。 | 0.2grammar-1.0
0路地ろじ路地NOUNalley
1ににPARTin
2共同きょうどう共同NOUNshared
3トイレトイレNOUNtoilet
4ががPARTsubject marker
5ありあるVERBexist
6、、PUNCT
7風呂ふろ風呂NOUNbath
8ははPARTas for
9無いな無いADJ_Ithere is no
10((SYM
11火事かじ火事NOUNfire
12ののPARTof
13危険... |
信玄は信濃侵攻を本格化し越後の上杉氏と対決し、永禄5年(1562年)には川中島の戦いにおいて信濃平定が一段落している。 | 0.2grammar-1.0
0信玄しんげん信玄NOUNShingen
1ははPARTas for
2信濃しなの信濃NOUNShinano
3侵攻しんこう侵攻NOUNinvasion
4ををPART
5本格ほんかく本格NOUNfull-scale
6化か化SUFFIX-ification
7しするVERBmaking
8越後えちご越後NOUNEchigo
9ののPARTof
10上杉うえすぎ上杉NOUNUesugi
11氏し氏SUFFIXclan
12... |
9月6日、陸軍大将昇任と共に後備役編入となる。 | 0.2grammar-1.0
099NUM9
1月がつ月NOUNmonth
266NUM6
3日か日SUFFIXday
4、、PUNCT
5陸軍りくぐん陸軍NOUNArmy
6大将たいしょう大将NOUNGeneral
7昇任しょうにん昇任NOUNpromotion
8ととPARTwith
9共とも共NOUNtogether
10ににPARTwith
11後備こうび後備NOUNreserve
12役やく役NOUNservice
13編入へ... |
天暦5年(951年)頃までに執筆されたと推定されている。 | 0.2grammar-1.0
0天暦てんりゃく天暦NOUNTenryaku
155NUM5
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
4951951NUM951
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7頃ころ頃NOUNaround
8までまでPARTuntil
9ににPARTby
10執筆しっぴつ執筆NOUNwriting
11さするVERBdo
12れれるAUXbe passive
13たたAUXpast
14とと... |
伊予松山藩-松山城(伊予国) | 0.2grammar-1.0
0伊予いよ伊予NOUNIyo
1松山まつやま松山NOUNMatsuyama
2藩はん藩NOUNdomain
3--SYM
4松山まつやま松山NOUNMatsuyama
5城じょう城SUFFIXCastle
6((SYM
7伊予いよ伊予NOUNIyo
8国こく国SUFFIXProvince
9))SYM
0:3伊予松山藩Iyo-Matsuyama Domain
4:6松山城Matsuyama Castle
7:9伊予国Iyo Prov... |
明治3年(1870年)に弘文天皇の諡号を贈られるまで歴代天皇として数えられなかった。 | 0.2grammar-1.0
0明治めいじ明治NOUNMeiji
133NUM3
2年ねん年NOUNyear
3((SYM
418701870NUM1870
5年ねん年NOUNyear
6))SYM
7ににPARTin
8弘文こうぶん弘文NOUNKōbun
9天皇てんのう天皇NOUNEmperor
10ののPARTof
11諡号しごう諡号NOUNposthumous name
12ををPART
13贈らおく贈るVERBbestow... |
台所跡から流し・釜戸ともに飾り金具を発見する。 | 0.2grammar-1.0
0台所だいどころ台所NOUNkitchen
1跡あと跡NOUNremains/site
2からからPARTfrom
3流しなが流しNOUNsink
4・・SYM
5釜かま釜NOUNcauldron
6戸と戸NOUNdoor
7ともともNOUNboth
8ににPARTwith
9飾りかざ飾るVERBdecorate
10金具かなぐ金具NOUNmetal fittings
11ををPART(object marker)
12発... |
幼少より絵を好み、18歳で江戸に出るとすぐ、谷文晁に就き文齋と号した。 | 0.2grammar-1.0
0幼少ようしょう幼少NOUNchildhood
1よりよりPARTfrom
2絵え絵NOUNpaintings
3ををPART
4好みこの好むVERBliked
5、、PUNCT
61818NUM18
7歳さい歳SUFFIXyears old
8ででPARTat
9江戸えど江戸NOUNEdo
10ににPARTto
11出るで出るVERBwent out
12ととPARTwhen
13すぐすぐADVim... |
大崎下島と大崎上島、豊島(広島県)を中心に栽培される。 | 0.2grammar-1.0
0大崎おおさき大崎NOUNOsaki
1下げ下NOUNlower
2島とう島SUFFIXisland
3ととPARTand
4大崎上島おおさきかみじま大崎上島NOUNOsaki-kami Island
5、、PUNCT
6豊島としま豊島NOUNToyoshima
7((SYM
8広島ひろしま広島NOUNHiroshima
9県けん県NOUNPrefecture
10))SYM
11ををPARTを (object marker)... |
その際、読み方も「トゥーディー」から「からて」に改められた。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1際さい際NOUNoccasion
2、、PUNCT
3読みよ読むVERBreading
4方かた方SUFFIXway
5ももPARTalso
6「「SYM
7トゥートゥーNOUNTū
8ディーディーNOUNdī
9」」SYM
10からからPARTfrom
11「「SYM
12からからCONJkara
13ててCONJte
14」」SYM
15ににP... |
平家、そして源氏が台頭した時代、ということから男性は甲冑をまとう場合が多い。 | 0.2grammar-1.0
0平家へいけ平家NOUNthe Heike clan
1、、PUNCT
2そしてそしてCONJand then
3源氏げんじ源氏NOUNthe Genji clan
4ががPARTsubject marker
5台頭たいとう台頭NOUNrise to prominence
6しするVERBdo (conjunctive form)
7たたAUXpast
8時代じだい時代NOUNera
9、、PUNCT
10ととPARTquotative ma... |
娑羅林・只の今様・片下・早歌・初積・大曲・足柄・長歌・田歌などについて書かれていたらしい。 | 0.2grammar-1.0
0娑羅さら娑羅NOUNsarababayashi (term/name)
1林りん林SUFFIXgrove/forest
2・・SYM
3只ただ只NOUNordinary
4ののPARTof
5今様いまよう今様NOUNima'yō (contemporary-style song)
6・・SYM
7片かた片PREFIXsingle/partial
8下した下NOUNlower part
9・・SYM
10早はや早いADJ_Iearly
1... |
第九代実如(1458~1525) | 0.2grammar-1.0
0第だい第PREFIXordinal prefix
1九きゅう九NUMnine
2代だい代NOUNgeneration
3実如じつにょ実如NOUNJitsunyo
4((SYM
514581458NUM1458
6~~SYM
715251525NUM1525
8))SYM
0:3第九代the ninth generation
3:4実如Jitsunyo
0:9Jitsunyo, the ninth-generation successor (145... |
天武天皇8年(679年)吉野に行幸する。 | 0.2grammar-1.0
0天武てんむ天武NOUNTenmu
1天皇てんのう天皇NOUNEmperor
288NUM8
3年ねん年NOUNyear
4((SYM
5679679NUM679
6年ねん年NOUNyear
7))SYM
8吉野よしの吉野NOUNYoshino
9ににPARTto
10行幸ぎょうこう行幸NOUNimperial visit
11するするVERBdo
12。。PUNCT
0:2天武天皇Emperor Tenm... |
野球でいえばバッティングコーチといったところ。 | 0.2grammar-1.0
0野球やきゅう野球NOUNbaseball
1ででPARTin terms of
2いえいうVERBsay
3ばばPARTif
4バッティングバッティングNOUNbatting
5コーチコーチNOUNcoach
6ととPARTcalled
7いっいうVERBsay
8たたAUXpast
9ところところNOUNposition; case
10。。PUNCT
0:4野球でいえばspeaking in baseball terms
4... |
新見の組下には井上源三郎、沖田林太郎(沖田総司の義兄)など5人の多摩系の天然理心流門人が配属された(井上以外は新選組には不参加)。 | 0.2grammar-1.0
0新見にいみ新見NOUNNiimi
1ののPART's
2組下くみした組下NOUNsubordinates
3ににPARTin/under
4ははPARTas for
5井上いのうえ井上NOUNInoue
6源三郎げんざぶろう源三郎NOUNGenzaburo
7、、PUNCT
8沖田おきた沖田NOUNOkita
9林太郎りんたろう林太郎NOUNRintaro
10((SYM
11沖田おきた沖田NOUNOkita
12総司... |
伴存門弟の堀田の所蔵していたもので、堀田本と呼ばれる。 | 0.2grammar-1.0
0伴ともの伴NOUNBan
1存あり存NOUN存
2門弟もんてい門弟NOUNdisciple
3ののPART's
4堀田ほった堀田NOUNHotta
5ののPARTof
6所蔵しょぞう所蔵NOUNcollection
7しするVERBdo
8ててPARTand
9いいるVERBbe
10たたAUXpast
11ものものNOUNthing
12でだCOPbeing
13、、PUNCT
14堀田ほ... |
これらの作業をする分、洗い張りの料金は高価になるのが一般的である。 | 0.2grammar-1.0
0これこれPRONthese
1ららSUFFIXplural suffix
2ののPARTof
3作業さぎょう作業NOUNwork
4ををPARTobject marker
5するするVERBdo
6分ぶん分NOUNto the extent that
7、、PUNCT
8洗い張りあらは洗い張りNOUNwashing and stretching
9ののPARTof
10料金りょうきん料金NOUNfee
11ははPARTtop... |
658年(斉明天皇4年)智達とともに新羅の船で唐に渡り、玄奘から無性衆生義を受けた。 | 0.2grammar-1.0
0658658NUM658
1年ねん年NOUNyear
2((SYM
3斉明さいめい斉明NOUNEmpress Saimei
4天皇てんのう天皇NOUNEmpress
544NUM4
6年ねん年NOUNyear
7))SYM
8智達ちたつ智達NOUNChitatsu
9ととPARTwith
10ともともNOUNtogether
11ににPARTwith
12新羅しらぎ新羅NOUNSilla
13ののPA... |
江戸時代、諸大名が着用した裃の模様付けが発祥。 | 0.2grammar-1.0
0江戸えど江戸NOUNEdo
1時代じだい時代NOUNperiod
2、、PUNCT
3諸しょ諸PREFIXvarious
4大名だいみょう大名NOUNdaimyo
5ががPARTsubject marker
6着用ちゃくよう着用NOUNwearing
7しするVERBdo
8たたAUXpast
9裃かみしも裃NOUNkamishimo formal attire
10ののPARTof
11模様もよう模様NOUNpattern... |
よって、肥後国天草藩主に欠員が出た折は、幕閣の間にて天草に置くべき人は忠昌を越える者なしと決せられた。 | 0.2grammar-1.0
0よっよるVERBaccording to
1ててPARTand
2、、PUNCT
3肥後ひご肥後NOUNHigo
4国こく国SUFFIXprovince
5天草あまくさ天草NOUNAmakusa
6藩主はんしゅ藩主NOUNlord
7ににPARTto
8欠員けついん欠員NOUNvacancy
9ががPART
10出で出るVERBarose
11たたAUXpast
12折おり折NOUNoccasion
13は... |
その後南北朝時代(日本)に廃れた。 | 0.2grammar-1.0
0そのそのDETthat
1後ご後NOUNafter
2南北朝なんぼくちょう南北朝NOUNNorthern and Southern Courts
3時代じだい時代NOUNperiod
4((SYM
5日本にっぽん日本NOUNJapan
6))SYM
7ににPARTin
8廃れすた廃れるVERBfell out of use
9たたAUXpast
10。。PUNCT
0:2その後after that
2:7南北朝時代North... |
ただ、実際に空海の構想がどこまで実現されたかは明らかでない部分が多く、綜芸種智院の設立自体を疑問視する見解も一部にはある。 | 0.2grammar-1.0
0ただただCONJhowever
1、、PUNCT
2実際じっさい実際NOUNin reality
3ににPARTactually
4空海くうかい空海NOUNKūkai
5ののPART’s
6構想こうそう構想NOUNplan
7ががPARTsubject marker
8どこどこPRONwhere
9までまでPARTto what extent
10実現じつげん実現NOUNrealization
11さするVERBdo
12... |
1963年紫野(京都市北区(京都市))の大徳寺門前の小家で死去。 | 0.2grammar-1.0
019631963NUM1963
1年ねん年NOUNyear
2紫野むらさきの紫野NOUNMurasakino
3((SYM
4京都きょうと京都NOUNKyoto
5市し市NOUNCity
6北きた北NOUNKita
7区く区NOUNWard
8((SYM
9京都きょうと京都NOUNKyoto
10市し市NOUNCity
11))SYM
12))SYM
13ののPARTof
14大徳だいとく... |
設立第1作は、勝見の監督・脚本・主演作品『恋の丸橋』であった。 | 0.2grammar-1.0
0設立せつりつ設立NOUNestablishment
1第だい第PREFIXfirst
211NUM1
3作さく作SUFFIXwork
4ははPARTtopic marker
5、、PUNCT
6勝見かつみ勝見NOUNKatsumi
7ののPARTof
8監督かんとく監督NOUNdirection
9・・SYM
10脚本きゃくほん脚本NOUNscreenplay
11・・SYM
12主演しゅえん主演NOUNstar... |
母は左大臣大炊御門経孝の姫。 | 0.2grammar-1.0
0母はは母NOUNmother
1ははPART
2左ひだり左NOUNleft
3大臣だいじん大臣NOUNminister
4大炊御門おおいのみかど大炊御門NOUNŌinomikado
5経孝つねたか経孝NOUNTsunetaka
6ののPART
7姫ひめ姫NOUNdaughter
8。。PUNCT
2:4左大臣Minister of the Left
4:6大炊御門経孝Ōinomikado Tsunetaka
6:8の姫daughter of
... |
本体の像高11センチ、光背と台座を含めても24センチほどのビャクダン(白檀)材の小像で、光背には七仏薬師像と日光・月光菩薩、台座には前後左右各面に3体ずつの十二神将を表わす入念な作である。 | 0.2grammar-1.0
0本体ほんたい本体NOUNmain body
1ののPART's
2像高ぞうこう像高NOUNheight
31111NUM11
4センチセンチNOUNcentimeters
5、、PUNCT
6光背こうはい光背NOUNhalo
7ととPARTand
8台座だいざ台座NOUNpedestal
9ををPARTincluding/as object marker
10含めふく含めるVERBinclude
11ててPARTand
1... |
父は承久の乱の宇治川の戦いで溺死した刑部丞安保実光。 | 0.2grammar-1.0
0父ちち父NOUNfather
1ははPARTtopic marker
2承久じょうきゅう承久NOUNJōkyū
3ののPARTof
4乱らん乱NOUNwar/rebellion
5ののPARTof
6宇治うじ宇治NOUNUji
7川かわ川NOUNRiver
8ののPARTof
9戦いたたか戦いNOUNbattle
10ででPARTat
11溺死できし溺死NOUNdrowning
12しするVERBdo
13... |
-真田十勇士の一人霧隠才蔵のモデルとなった人物。 | 0.2grammar-1.0
0--SYM
1真田さなだ真田NOUNSanada
2十じゅう十NUMten
3勇士ゆうし勇士NOUNwarriors
4ののPARTof
5一人ひとり一人NOUNone person
6霧隠きりがくれ霧隠NOUNKirigakure
7才蔵さいぞう才蔵NOUNSaizō
8ののPARTof
9モデルモデルNOUNmodel
10ととPARTas
11なっなるVERBbecame
12たたAUXpast/compl... |
大和源氏の流れを汲む陸奥石川氏9代目当主。 | 0.2grammar-1.0
0大和だいわ大和NOUNYamato
1源氏げんじ源氏NOUNGenji clan
2ののPARTof
3流れなが流れNOUNlineage
4ををPART
5汲むく汲むVERBtraces/is descended from
6陸奥みちのく陸奥NOUNMutsu
7石川いしかわ石川NOUNIshikawa
8氏し氏SUFFIXclan
999NUM9
10代だい代NOUNgeneration
11目め目SUFFIXth
1... |
食虫植物やサボテン・東洋ランなどの温室(スモール・テラ)を備える。 | 0.2grammar-1.0
0食虫しょくちゅう食虫NOUNinsectivorous
1植物しょくぶつ植物NOUNplants
2ややPARTand
3サボテンサボテンNOUNcacti
4・・SYM
5東洋とうよう東洋NOUNOriental
6ランランNOUNorchids
7などなどPARTand so on
8ののPARTof
9温室おんしつ温室NOUNgreenhouse
10((SYM
11スモールスモールNOUNsmall
12・・... |
徳川家康を通じ、稀少であった世阿弥の著作を入手したりしている。 | 0.2grammar-1.0
0徳川とくがわ徳川NOUNTokugawa
1家康いえやす家康NOUNIeyasu
2ををPART
3通じつう通ずるVERBthrough
4、、PUNCT
5稀少きしょう稀少ADJ_NArare
6でだCOPbeing
7あっあるVERBbe
8たたAUXwas
9世阿弥ぜあみ世阿弥NOUNZeami
10ののPART
11著作ちょさく著作NOUNworks
12ををPART
13入手にゅうしゅ入手N... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.