Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
1573年、信長は朝倉氏と浅井氏を相次いで滅ぼし、朝倉氏の居城のあった越前には前波吉継を守護代に任じて統治させた。
0.2grammar-1.0  015731573NUM1573 1年ねん年NOUNyear 2、、PUNCT 3信長のぶなが信長NOUNNobunaga 4ははPARTas for 5朝倉あさくら朝倉NOUNAsakura 6氏し氏SUFFIXclan 7ととPARTand 8浅井あさい浅井NOUNAzai 9氏し氏SUFFIXclan 10ををPART(object marker) 11相あい相PREFIXsuccessively 12次いつ次ぐ...
「義仲の首が渡され、平家の首は渡さないのは全く理由が無い。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1義仲よしなか義仲NOUNYoshinaka 2ののPART's 3首くび首NOUNhead 4ががPART 5渡さわた渡すVERBhand over 6れれるAUXbe (passive) 7、、PUNCT 8平家へいけ平家NOUNthe Heike 9ののPART's 10首くび首NOUNhead 11ははPARTas for 12渡さわた渡すVERBhand over 13ないないA...
「濃姫」という通称は「美濃国出身の高貴な女性」という意味であり、結婚後のものとされるが、後世作られたものという説もある。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1濃姫のうひめ濃姫NOUNNōhime 2」」SYM 3ととPARTcalled 4いういうVERBsay 5通称つうしょう通称NOUNcommon name 6ははPARTas for 7「「SYM 8美濃みの美濃NOUNMino 9国こく国SUFFIXprovince 10出身しゅっしん出身NOUNnative 11ののPARTof 12高貴こうき高貴NOUNnoble 13なだCOP...
薫は横川に赴き、浮舟に対面を求めるが僧都に断られ、浮舟の弟小君に還俗を求める手紙を託す。
0.2grammar-1.0  0薫かおる薫NOUNKaoru 1ははPARTtopic marker 2横川よこがわ横川NOUNYokawa 3ににPARTto 4赴きおもむ赴くVERBgo to 5、、PUNCT 6浮舟うきふね浮舟NOUNUkifune 7ににPARTto 8対面たいめん対面NOUNmeeting 9ををPARTを 10求めるもと求めるVERBseek 11ががPARTbut 12僧都そうず僧都NOUN僧都 13に...
1441年には、義教の矛先は畠山氏に向けられ、持国は家督を弟畠山持永に譲らされ隠居を余儀なくされる。
0.2grammar-1.0  014411441NUM1441 1年ねん年NOUNyear 2ににPARTin 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5義教よしのり義教NOUNYoshinori 6ののPART's 7矛先ほこさき矛先NOUNspearhead 8ははPARTas for 9畠山はたけやま畠山NOUNHatakeyama 10氏し氏SUFFIXclan 11ににPARTtoward 12向けむ向けるVERBdirecte...
三国時代(中国)の魏(三国)の武帝曹操、文帝曹丕、曹植(192年-232年)親子の三曹(特に曹操)が国家芸術としての漢詩を確立した。
0.2grammar-1.0  0三さん三NUMthree 1国こく国SUFFIXkingdoms 2時代じだい時代NOUNperiod 3((SYM 4中国ちゅうごく中国NOUNChina 5))SYM 6ののPARTof 7魏ぎ魏NOUNWei 8((SYM 9三さん三NUMthree 10国こく国SUFFIXkingdoms 11))SYM 12ののPARTof 13武帝ぶてい武帝NOUNEmperor Wu 14曹操...
2005年3月31日に、三方郡三方町と遠敷郡上中町が合併して誕生した。
0.2grammar-1.0  020052005NUM2005 1年ねん年NOUNyear 233NUM3 3月がつ月NOUNmonth 43131NUM31 5日か日SUFFIXday 6ににPARTon 7、、PUNCT 8三方みかた三方NOUNMikata 9郡ぐん郡NOUNdistrict 10三方みかた三方NOUNMikata 11町ちょう町NOUNtown 12ととPARTand 13遠敷おにゅう遠敷NOUNOnyu...
1918年(大正7年)-葛野郡大内村・七条村と、紀伊郡東九条村・上鳥羽村の一部(十条通以北)が下京区に編入
0.2grammar-1.0  019181918NUM1918 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3大正たいしょう大正NOUNTaishō 477NUM7 5年ねん年NOUNyear 6)-)-SYM 7葛野くずの葛野NOUNKadono 8郡ぐん郡NOUNdistrict 9大内おおうち大内NOUNŌuchi 10村むら村NOUNvillage 11・・SYM 12七条しちじょう七条NOUNShichijō 13村むら村N...
そもそもビールはその小売価格のうち46.5%が税金で占められ、値下げは難しい商品であった。
0.2grammar-1.0  0そもそもそもそもNOUNin the first place 1ビールビールNOUNbeer 2ははPARTtopic marker 3そのそのDETthat 4小売こうり小売NOUNretail 5価格かかく価格NOUNprice 6ののPARTof 7うちうちNOUNamong; out of 84646NUM46 9..PUNCT 1055NUM5 11%%SYMpercent 12ががPARTsubjec...
藤原道隆(ふじわらのみちたか、天暦7年(953年)-長徳元年4月10日(旧暦)(995年5月16日))は、平安時代中期の公卿。
0.2grammar-1.0  0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 1道隆みちたか道隆NOUNMichitaka 2((SYM 3ふじわらふじわらNOUNFujiwara 4ののPARTof 5みちみちるVERB(name reading fragment) 6たたAUXpast-tense auxiliary 7かかPARTquestion/phonetic fragment 8、、PUNCT 9天暦てんりゃく天暦NOUNTenryaku era 1077NUM7...
木津川駅(京都府)(富野荘~新田辺間1929年7月10日~1946年10月1日、1948年7月1日~1965年8月23日休止、1974年7月20日廃止)-水泳客用に夏季のみ設けられた臨時駅。
0.2grammar-1.0  0木津きづ木津NOUNKitsu 1川かわ川NOUNriver 2駅えき駅NOUNstation 3((SYM 4京都きょうと京都NOUNKyoto 5府ふ府NOUNPrefecture 6))SYM 7((SYM 8富野とみの富野NOUNTono 9荘そう荘SUFFIXvilla 10~~SYMto 11新田にった新田NOUNShinden 12辺へん辺NOUN辺 13間かん間SUFFIXbetwe...
昭和34年から発掘調査が始まった。
0.2grammar-1.0  0昭和しょうわ昭和NOUNShōwa 13434NUM34 2年ねん年NOUNyear 3からからPARTfrom 4発掘はっくつ発掘NOUNexcavation 5調査ちょうさ調査NOUNinvestigation 6ががPARTsubject marker 7始まっはじ始まるVERBbegan 8たたAUXpast 9。。PUNCT 0:3昭和34年the year 34 of the Shōwa era (1959) 4:6発掘調査e...
大原家-一族の著名人物として篠山景春がいる。
0.2grammar-1.0  0大原おおはら大原NOUNOhara 1家か家SUFFIXfamily 2--SYM- 3一族いちぞく一族NOUNclan 4ののPARTof 5著名ちょめい著名ADJ_NAfamous 6人物じんぶつ人物NOUNperson 7ととPARTas 8しするVERBserve 9ててPARTand 10篠山しのやま篠山NOUNShinoyama 11景春かげはる景春NOUNKageharu 12ががPARTsubje...
通行手形(つうこうてがた)は、江戸時代の人(一部例外を除く)が旅をしようとするときに、許可を得て旅行していることを証明した物。
0.2grammar-1.0  0通行つうこう通行NOUNtransit 1手形てがた手形NOUNpermit/document 2((SYM 3つうつうADVtsū 4こうこうADVkō 5ててPARTte 6がたかたNOUNform 7))SYM 8ははPARTas for 9、、PUNCT 10江戸えど江戸NOUNEdo 11時代じだい時代NOUNperiod 12ののPARTof 13人ひと人NOUNpeople 14...
日本の室町時代についての史料の一覧
0.2grammar-1.0  0日本にっぽん日本NOUNJapan 1ののPARTof 2室町むろまち室町NOUNMuromachi 3時代じだい時代NOUNperiod 4ににPARTabout 5ついつくVERBattach 6ててPARTand 7ののPARTof 8史料しりょう史料NOUNhistorical sources 9ののPARTof 10一覧いちらん一覧NOUNlist 0:1日本Japan 2:4時代Muromachi period...
創建時は半丈六如来像を本尊として、背後に浄土変相図の類の壁画が描かれていたと考えられる。
0.2grammar-1.0  0創建そうけん創建NOUNfounding 1時じ時NOUNtime 2ははPARTas for 3半はん半NOUNhalf 4丈六じょうろく丈六NOUNjo-roku (six-shaku) 5如来にょらい如来NOUNTathagata 6像ぞう像NOUNstatue 7ををPARTobject marker 8本尊ほんぞん本尊NOUNprincipal image 9ととPARTas 10しするVERBmaking 11ててP...
豊後に暮らしていたときにキリスト教と出会い、その縁で司祭を志して有馬のセミナリヨに入った。
0.2grammar-1.0  0豊後ぶんご豊後NOUNBungo 1ににPARTin 2暮らしく暮らすVERBlived 3ててPARTand 4いいるVERBbe 5たたAUXpast 6ときときNOUNtime 7ににPARTwhen 8キリストキリストNOUNChrist 9教きょう教SUFFIXreligion 10ととPARTwith 11出会いであ出会うVERBencountered 12、、PUNCT 13そのそのDE...
乱獲防止のため、漁期は一般の鵜飼が終わる秋ごろから翌初春にかけてである。
0.2grammar-1.0  0乱獲らんかく乱獲NOUNoverfishing 1防止ぼうし防止NOUNprevention 2ののPARTof 3ためためNOUNsake; purpose 4、、PUNCT 5漁期ぎょき漁期NOUNfishing season 6ははPARTas for 7一般いっぱん一般NOUNordinary; general 8ののPARTof 9鵜飼うかい鵜飼NOUNcormorant fishing 10ががPARTsubject marke...
大福餅は、腹持ちがよいことから腹太餅(はらぶともち)、大腹餅(だいふくもち)と呼ばれていたという。
0.2grammar-1.0  0大福だいふく大福NOUNdaifuku 1餅もち餅NOUNrice cake 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4腹持ちはらも腹持ちNOUNstaying power in the stomach 5ががPARTsubject marker 6よいよいADJ_Igood 7ことことNOUNfact 8からからPARTbecause of 9腹はら腹NOUNbelly 10太ふと太いADJ_Ithick 11餅もち餅N...
このことは、『吾妻鏡』(幕府の正史)及び『玉葉』(内覧・九条兼実の日記)に記録されている。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ことことNOUNmatter 2ははPARTas for 3、、PUNCT 4『『SYM 5吾妻あづま吾妻NOUNAzuma 6鏡きょう鏡SUFFIXMirror 7』』SYM 8((SYM 9幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 10ののPARTof 11正史せいし正史NOUNofficial history 12))SYM 13及びおよ及びCONJand 14...
鞍馬川は山幸橋で鴨川と合流し大きな流れとなる。
0.2grammar-1.0  0鞍馬くらま鞍馬NOUNKurama 1川かわ川NOUNRiver 2ははPARTas for 3山幸やまさち山幸NOUNSanko 4橋はし橋NOUNBridge 5ででPARTat 6鴨川かもがわ鴨川NOUNKamo River 7ととPARTwith 8合流ごうりゅう合流NOUNconfluence 9しするVERBand then joins 10大きなおお大きなDETlarge 11流れなが流れNOUNflow 1...
ただし能久親王は実際には比叡山延暦寺座主につく機会がなかったが、江戸時代においては延暦寺ではなく寛永寺が天台宗を管轄したため、彼が天台座主でなかったというのは正確でない。
0.2grammar-1.0  0ただしただしCONJhowever 1能久よしひさ能久NOUNNaruhisa 2親王しんのう親王NOUNPrince 3ははPARTtopic marker 4実際じっさい実際NOUNin reality 5ににPARTat 6ははPARTtopic marker 7比ひ比NOUNHieizan 8叡山えいざん叡山NOUNMount Hiei 9延暦えんりゃく延暦NOUNEnryaku 10寺じ寺SUFFIXTemple 11座主...
安芸のはやし田(1997年12月15日)
0.2grammar-1.0  0安芸あき安芸NOUNAki 1ののPARTof 2はやしはやしNOUNhayashi 3田でん田NOUNrice paddy 4((SYM 519971997NUM1997 6年ねん年NOUNyear 71212NUM12 8月がつ月NOUNmonth 91515NUM15 10日か日SUFFIXday 11))SYM 0:4はやし田hayashi rice paddy 5:111997年12月15日Decem...
氷上川継の乱に連座したものと考えられており、息子たちも同時に左遷されている。
0.2grammar-1.0  0氷上ひがみ氷上NOUNHikami 1川継かわつぐ川継NOUNKawatsugu 2ののPART's 3乱らん乱NOUNrebellion 4ににPARTin / for 5連座れんざ連座NOUNimplication in a crime 6しするVERBdo 7たたAUXpast 8ものものNOUNthe fact that 9ととPARTthat 10考えかんが考えるVERBconsider 11られられるAUXbe (...
従二位権中納言に列し、称号を「伏見源中納言」といった。
0.2grammar-1.0  0従じゅ従PREFIXjunior 1二に二NUMtwo 2位い位SUFFIXrank 3権けん権SUFFIXacting 4中ちゅう中PREFIXmiddle 5納言なごん納言NOUNcouncillor 6ににPARTin 7列しれっ列するVERBwas ranked among 8、、PUNCT 9称号しょうごう称号NOUNtitle 10ををPART 11「「SYM 12伏見ふしみ伏見NOUNFushimi...
江戸幕府では老中阿部正弘らを中心に、7月31日に国書を開封、諸大名から庶民まで幅広く意見を求めた。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1幕府ばくふ幕府NOUNshogunate 2ででPARTat 3ははPARTas for 4老中ろうじゅう老中NOUNsenior councilor 5阿部あべ阿部NOUNAbe 6正弘まさひろ正弘NOUNMasahiro 7ららSUFFIXand others 8ををPARTobject marker 9中心ちゅうしん中心NOUNcenter 10ににPARTwith 11、、PUNCT ...
好んで植えられたのはクヌギやナラなどの落葉樹であったが、これは木炭にするのに好適な材だったからである。
0.2grammar-1.0  0好んこの好むVERBfavorably 1ででPARTand 2植えう植えるVERBplant 3られられるAUXbe (passive) 4たたAUXpast 5ののPARTnominalizer 6ははPARTas for 7クヌギクヌギNOUNkunugi oak 8ややPARTand 9ナラナラNOUNnara oak 10などなどPARTetc. 11ののPARTof 12落葉らくよう落葉NOUNdec...
このことて神仏や社会に対する反省の証とした。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ことことNOUNmatter 2ててPARTand 3神仏しんぶつ神仏NOUNgods and Buddha 4ややPARTand 5社会しゃかい社会NOUNsociety 6ににPARTtoward 7対するたい対するVERBfacing 8反省はんせい反省NOUNreflection 9ののPARTof 10証あかし証NOUNproof 11ととPARTas 12しするVERBdid...
文久3年5月頃(1863年6月~7月)に入隊し、同月25日(1863年7月10日)の「幕府提出上書署名者一覧」に名前がある。
0.2grammar-1.0  0文久ぶんきゅう文久NOUNBunkyū 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 355NUM5 4月がつ月NOUNmonth 5頃ころ頃NOUNaround 6((SYM 718631863NUM1863 8年ねん年NOUNyear 966NUM6 10月がつ月NOUNmonth 11~~SYMto 1277NUM7 13月がつ月NOUNmonth 14))SYM 15に...
十津川河岸から集落までの急傾斜地にはコジイ、サカキ、カシ、アセビ、ウバメガシが生育し、果無集落周辺からはアカマツ、コナラなどに、モミ、ツガ、ヒメシャラ、ホオノキなどを交えた二次林が広がる。
0.2grammar-1.0  0十津川とつかわ十津川NOUNTotsukawa 1河岸かし河岸NOUNriverbank 2からからPARTfrom 3集落しゅうらく集落NOUNsettlement 4までまでPARTto 5ののPARTof 6急きゅう急NOUNsteep 7傾斜けいしゃ傾斜NOUNslope 8地ち地NOUNland 9ににPARTin 10ははPARTas for 11ココNOUNko- 12ジイジイNOUNshii oa...
入江たか子主演の『心の日月』の大ヒットで一線に立ち、自分の企画で映画を作れるようになった。
0.2grammar-1.0  0入江いりえ入江NOUNIr ie 1たか子こたか子NOUNTakako 2主演しゅえん主演NOUNstarring 3ののPARTof 4『『SYM 5心こころ心NOUNheart 6ののPARTof 7日月じつげつ日月NOUNsun and moon 8』』SYM 9ののPARTof 10大だい大PREFIXbig 11ヒットヒットNOUNhit 12ででPARTthrough 13一線いっせん一線...
以後、官位は兵部省、中務省、式部省等を経て、元久元年(1204年)には歴代菅原氏が叙任される文章博士に昇進。
0.2grammar-1.0  0以後いご以後NOUNthereafter 1、、PUNCT 2官位かんい官位NOUNofficial rank 3ははPARTas for 4兵部ひょうぶ兵部NOUNMinistry of War 5省しょう省SUFFIXministry 6、、PUNCT 7中務なかつかさ中務NOUNMinistry of Civil Administration 8省しょう省NOUNministry 9、、PUNCT 10式部しきぶ式部NOUNMinis...
元永元年(1118年)には、柿本人麻呂の図像を祭り歌を献じたが、これは史上最初の「人麿影供(えいぐ)」の記録とされる。
0.2grammar-1.0  0元永もとなが元永NOUNGen'ei 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 311181118NUM1118 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6ににPARTin 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9柿本かきのもとの柿本NOUNKakimoto 10人麻呂ひとまろ人麻呂NOUNHitomaro 11ののPARTof 12図像ずぞう図像NOUNimage 13を...
ホーム長は4両分しかないが、2010年3月(2009年度末)をめどに当駅を含めた木津駅~同志社前駅間のホームが7両対応に延伸される予定である。
0.2grammar-1.0  0ホームホームNOUNplatform 1長ちょう長SUFFIXlength 2ははPARTas for 344NUM4 4両分りょうぶん両分NOUNcar-lengths 5しかしかPARTonly 6ないないADJ_Inot be 7ががPARTbut 8、、PUNCT 920102010NUM2010 10年ねん年NOUNyear 1133NUM3 12月がつ月NOUNmonth 13((SYM...
上下が正しければ晴れ、逆さまなら雨。
0.2grammar-1.0  0上下じょうげ上下NOUNup and down 1ががPART 2正しけれただ正しいADJ_Icorrect 3ばばPART 4晴れは晴れるVERBit clears up 5、、PUNCT 6逆さまさか逆さまNOUNupside down 7ならだCOPif it is 8雨あめ雨NOUNrain 9。。PUNCT 0:1上下up and down 2:5正しいbe correct, then clear up 6:8だif i...
のちにある人に身請けされ、退廓。
0.2grammar-1.0  0のちのちNOUNlater 1ににPARTat 2あるあるVERBa certain 3人ひと人NOUNperson 4ににPARTby 5身請けみう身請けNOUNpurchase of her freedom 6さするVERBdo 7れれるAUXbe done; passive 8、、PUNCT 9退たい退PREFIXleave 10廓くるわ廓NOUNlicensed quarter 11。。PUNCT 2:4ある人...
後者に従えば、斎王退下は推古天皇29年(621年)、もしくは30年(622年)となる。
0.2grammar-1.0  0後者こうしゃ後者NOUNthe latter 1ににPARTaccording to 2従えしたが従うVERBfollow 3ばばPARTif 4、、PUNCT 5斎王さいおう斎王NOUNSaio 6退下たいげ退下NOUNabdication 7ははPARTas for 8推古すいこ推古NOUNSuiko 9天皇てんのう天皇NOUNEmpress 102929NUM29 11年ねん年NOUNyear 12((SYM...
宮城県大崎市の市民ギャラリー「緒絶の館」で行われる。
0.2grammar-1.0  0宮城みやぎ宮城NOUNMiyagi 1県けん県NOUNPrefecture 2大崎おおさき大崎NOUNŌsaki 3市し市NOUNCity 4ののPARTof 5市民しみん市民NOUNcitizens'  6ギャラリーギャラリーNOUNgallery 7「「SYM 8緒絶おだえ緒絶NOUNOdae 9ののPARTof 10館やかた館NOUNHall 11」」SYM 12ででPARTat 13行わおこな行...
惣太役の役者にぼけ的な峰蔵を給仕として早変わりで登場させるなど、深刻な内容の劇を洒落た見世物に仕立て上げ、後味を良くしてしまう黙阿弥独特の手法が光る。
0.2grammar-1.0  0惣太そうだ惣太NOUNSōta 1役やく役NOUNrole 2ののPARTof 3役者やくしゃ役者NOUNactor 4ににPARTto 5ぼけぼけNOUNgoofball 6的てき的SUFFIX-like 7なだCOPbeing 8峰みね峰NOUNMine 9蔵くら蔵NOUNzō 10ををPARTobject marker 11給仕きゅうじ給仕NOUNwaiter 12ととPARTas 13しするV...
しかし「反・荘重深刻派」、「日本軽佻浮薄派」を自任し、テーマ性や社会性がある題材よりも洗練を好み映画テクニックで臨んだ。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1「「SYM 2反はん反PREFIXanti- 3・・SYM 4荘重そうちょう荘重NOUNsolemn 5深刻しんこく深刻ADJ_NAserious 6派は派SUFFIXfaction 7」」SYM 8、、PUNCT 9「「SYM 10日本にっぽん日本NOUNJapan 11軽佻けいちょう軽佻NOUNfrivolous 12浮薄ふはく浮薄NOUNshallow 13派は...
1904年(明治37年)、加藤高明に売却するまで13年間社長を務めている。
0.2grammar-1.0  019041904NUM1904 1年ねん年NOUNyear 2((SYM 3明治めいじ明治NOUNMeiji 43737NUM37 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8加藤かとう加藤NOUNKato 9高明こうめい高明NOUNTakaaki 10ににPARTto 11売却ばいきゃく売却NOUNsale 12するするVERBdo 13までまでPARTuntil 1413...
意訳...わたしが仏になるとき、すべての人々が心から信じて、わたしの国に生れたいと願い、わずか十回でも念仏して、もし生れることができないようなら、わたしは決してさとりを開きません。
0.2grammar-1.0  0意訳いやく意訳NOUNfree translation 1..PUNCT 2..PUNCT 3..PUNCT 4わたしわたしPRONI 5ががPARTsubject marker 6仏ふつ仏NOUNBuddha 7ににPARTinto 8なるなるVERBbecome 9ときときNOUNwhen 10、、PUNCT 11すべてすべてNOUNall 12ののPARTof 13人々ひとびと人々NOUNpe...
帰国後に起きた征韓論争においては、大久保・木戸らとともに遣韓使節反対の立場を取る。
0.2grammar-1.0  0帰国きこく帰国NOUNreturn to one's country 1後ご後SUFFIXafter 2ににPARTat 3起きお起きるVERBoccurred 4たたAUXpast 5征韓せいかん征韓NOUNsubjugation of Korea 6論争ろんそう論争NOUNdispute 7ににPARTin 8おいおくVERBin 9ててPARTformal locative auxiliary 10ははPARTas for 11...
帝国農会(ていこくのうかい)とは、1910年(明治43年)に公認された、中央農政機関のことである。
0.2grammar-1.0  0帝国ていこく帝国NOUNimperial 1農会のうかい農会NOUNagricultural association 2((SYM 3ていこくていこくNOUNimperial 4ののPARTof 5うかいうかいNOUNagricultural association 6))SYM 7ととPARTcalled 8ははPARTas for 9、、PUNCT 1019101910NUM1910 11年ねん年NOUNyear 12...
決して近代的な国際関係の中に自国が置かれたとは考えていなかった。
0.2grammar-1.0  0決してけっ決してADVby no means 1近代きんだい近代NOUNmodern 2的てき的SUFFIX-type 3なだCOPattributive copula 4国際こくさい国際NOUNinternational 5関係かんけい関係NOUNrelations 6ののPARTof 7中なか中NOUNmidst 8ににPARTin 9自国じこく自国NOUNone's own country 10ががPARTsubject marker...
これらの茶屋で売られた豆腐料理が評判となり、「祇園豆腐」と命名された。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthese 1ららSUFFIXplural suffix 2ののPARTof 3茶屋ちゃや茶屋NOUNtea houses 4ででPARTat 5売らう売るVERBsell 6れれるAUXpassive auxiliary 7たたAUXpast 8豆腐とうふ豆腐NOUNtofu 9料理りょうり料理NOUNdish 10ががPARTsubject marker 11評判ひょうばん評判NOUNreputation...
阪急西向日駅には、バス路線は乗り入れていない。
0.2grammar-1.0  0阪急はんきゅう阪急NOUNHankyu 1西にし西NOUNwest 2向日むこう向日NOUNMuko 3駅えき駅NOUNStation 4ににPARTat 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7バスバスNOUNbus 8路線ろせん路線NOUNroute 9ははPARTas for 10乗り入れのい乗り入れるVERBrun into / serve 11ててPARTand 12いいるVERBbe 1...
しかし「遺衆猶多」と残党が多くいたことも見えている。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1「「SYM 2遺い遺PREFIXremaining 3衆しゅう衆NOUNpeople 4猶なお猶CONJstill 5多た多SYMmany 6」」SYM 7ととPARTquotative 8残党ざんとう残党NOUNremnants 9ががPARTsubject marker 10多くおお多いADJ_Imany 11いいるVERBexist 12たたAUXpast 13こ...
そのため山の精霊である天狗もまた鞍馬に住むと言われる。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2山やま山NOUNmountain 3ののPARTof 4精霊せいれい精霊NOUNspirit 5でだCOPbe 6あるあるVERBis 7天狗てんぐ天狗NOUNtengu 8ももPARTalso 9またまたADValso 10鞍馬くらま鞍馬NOUNKurama 11ににPARTin 12住むす住むVERBlive 13ととPARTthat ...
大宰府に入った一寧は元の成宗の国書を執権北条貞時に奉呈した。
0.2grammar-1.0  0大宰府だざいふ大宰府NOUNDazaifu 1ににPARTto 2入っはい入るVERBentered 3たたAUXpast 4一いち一NUMIchi 5寧ねい寧SYMNing 6ははPARTas for 7元もと元NOUNformer Yuan 8ののPARTof 9成せい成NOUNCheng 10宗しゅう宗SUFFIXzong 11ののPARTof 12国書こくしょ国書NOUNstate letter 13...
渓斎英泉および歌川広重『木曽街道六十九次』(実質、中山道六十九次)
0.2grammar-1.0  0渓斎けいさい渓斎NOUNKeisai 1英泉えいせん英泉NOUNEisen 2およびおよびCONJand 3歌川うたがわ歌川NOUNUtagawa 4広重ひろしげ広重NOUNHiroshige 5『『SYM 6木曽きそ木曽NOUNKiso 7街道かいどう街道NOUNhighway 8六十ろくじゅう六十NUMsixty 9九きゅう九NUMnine 10次じ次SUFFIXroutes 11』』SYM 12((SYM...
3月1日(旧暦2月4日(旧暦))、武田耕雲斎ら幹部が来迎寺境内において斬首されたのを最初に、3月20日(旧暦2月23日)までの間に353人が斬首。
0.2grammar-1.0  033NUM3 1月がつ月NOUNmonth 211NUM1 3日か日SUFFIXday 4((SYM 5旧暦きゅうれき旧暦NOUNlunar calendar 622NUM2 7月がつ月NOUNmonth 844NUM4 9日か日SUFFIXday 10((SYM 11旧暦きゅうれき旧暦NOUNlunar calendar 12))SYM 13))SYM 14、、PUNCT 15...
壬申の乱で大友皇子と敵対していた天武天皇は、朱鳥元年(686年)この寺の建立を許可し、「園城寺」の寺号を与えた。
0.2grammar-1.0  0壬申じんしん壬申NOUNJinshin 1ののPARTof 2乱らん乱NOUNrebellion 3ででPARTin 4大友おおとも大友NOUNPrince Ōtomo 5皇子みこ皇子NOUNprince 6ととPARTwith 7敵対てきたい敵対NOUNopposed 8しするVERBdo 9ててPARTand 10いいるVERBbe 11たたAUXwas 12天武てんむ天武NOUNTenmu 13天皇...
翌年には親王のために近江国・伊賀国両国から各4,000束のイネが叔父である嵯峨天皇から贈られている。
0.2grammar-1.0  0翌年よくねん翌年NOUNthe following year 1ににPARTin 2ははPARTas for 3親王しんのう親王NOUNthe prince 4ののPARTof 5ためためNOUNsake; benefit 6ににPARTfor 7近江おうみ近江NOUNŌmi 8国こく国SUFFIXprovince 9・・SYM 10伊賀いが伊賀NOUNIga 11国こく国SUFFIXprovince 12両国りょうこ...
本来はインド・イラン共通時代にまで遡る古い神格で、アヴェスターの聖王イマと同起源である。
0.2grammar-1.0  0本来ほんらい本来NOUNoriginally 1ははPARTas for 2インドインドNOUNIndia 3・・SYM 4イランイランNOUNIran 5共通きょうつう共通NOUNcommon 6時代じだい時代NOUNera 7ににPARTin 8までまでPARTas far back as 9遡るさかのぼ遡るVERBgo back 10古いふる古いADJ_Iold 11神格しんかく神格NOUNdivine being ...
大永元年(1521年)、飯田河原の戦いで父・正成ら一族の多くが武田方の原虎胤に討ち取られ、家臣に伴われて小田原に落ち延びて北条氏綱の保護を受け、近習として仕えた。
0.2grammar-1.0  0大永だいえい大永NOUNDaiei 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 315211521NUM1521 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6、、PUNCT 7飯田いいだ飯田NOUNIida 8河原かわら河原NOUNriverbank 9ののPARTof 10戦いたたか戦いNOUNbattle 11ででPARTat 12父ちち父NOUNfather 13・・SYM...
天文(元号)15年(1546年)ふたたび京都へ上ると、還俗して医業に専念。
0.2grammar-1.0  0天文てんもん天文NOUNTenmon 1((SYM 2元号げんごう元号NOUNera name 3))SYM 41515NUM15 5年ねん年NOUNyear 6((SYM 715461546NUM1546 8年ねん年NOUNyear 9))SYM 10ふたたびふたたびADVagain 11京都きょうと京都NOUNKyoto 12へへPARTto 13上るのぼ上るVERBascend / go up...
永禄11年(1568年)9月、織田信長が足利義昭を擁して上洛し、新たな覇者となった。
0.2grammar-1.0  0永禄えいろく永禄NOUNEiroku 11111NUM11 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 415681568NUM1568 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 799NUM9 8月つき月NOUNmonth 9、、PUNCT 10織田おだ織田NOUNOda 11信長のぶなが信長NOUNNobunaga 12ががPARTsubject marker 13足利あしかが足利NOUNAshi...
義満は奉公衆と呼ばれる軍事力を整え、有力守護大名の山名氏や大内氏を挑発してそれぞれ明徳の乱、応永の乱で追討し、将軍権力を固めて、南北朝合一を行い天皇に迫る権力を確立する。
0.2grammar-1.0  0義満よしみつ義満NOUNYoshimitsu 1ははPARTas for 2奉公ほうこう奉公NOUNservice 3衆しゅう衆SUFFIXgroup 4ととPARTcalled 5呼ばよ呼ぶVERBbe called 6れるれるAUXbe (passive) 7軍事ぐんじ軍事NOUNmilitary 8力りょく力SUFFIXforce 9ををPART(object marker) 10整えととの整えるVERBorganized 11...
その後、飛鳥時代から奈良時代にかけて、唐や新羅の侵攻に備えて西日本各地に古代山城(朝鮮式山城)が築かれた。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1後ご後NOUNafter 2、、PUNCT 3飛鳥あすか飛鳥NOUNAsuka 4時代じだい時代NOUNperiod 5からからPARTfrom 6奈良なら奈良NOUNNara 7時代じだい時代NOUNperiod 8ににPARTto 9かけかけるVERBspan 10ててPARTand 11、、PUNCT 12唐とう唐NOUNTang China 13ややPARTand...
書き起こしの線は鉄線描と呼ばれる、肥痩のない力強い線で描かれている。
0.2grammar-1.0  0書き起こしかお書き起こしNOUNtranscription 1ののPARTof 2線せん線NOUNline 3ははPARTas for 4鉄てつ鉄NOUNiron 5線描せんびょう線描NOUNline drawing 6ととPARTcalled 7呼ばよ呼ぶVERBis called 8れるれるAUXpassive auxiliary 9、、PUNCT 10肥痩ひそう肥痩NOUNvariation in thickness 11の...
日月神示が遂に降ろされる
0.2grammar-1.0  0日月じつげつ日月NOUNHifumi 1神示しんじ神示NOUNdivine message 2ががPART 3遂につい遂にADVfinally 4降ろさお降ろすVERBbe brought down 5れるれるAUX 4:6降ろすbe brought down 0:6The Hifumi divine message is finally brought down. SUBJECT_GAsubject=0:2marker=2 PASSIVEverb=4:6
そこで、浙江都督であった楊宜は日本に使者を派遣して倭寇の取締を要請するとともに、日本の実情を探ろうと考えた。
0.2grammar-1.0  0そこそこPRONthere 1ででPARTat/in 2、、PUNCT 3浙江せっこう浙江NOUNZhejiang 4都督ととく都督NOUNgovernor-general 5でだCOPwas 6あっあるVERBbeing 7たたAUXpast 8楊よう楊NOUNYang 9宜よ宜いADJ_IYi 10ははPARTas for 11日本にっぽん日本NOUNJapan 12ににPARTto 13使者ししゃ...
古代ギリシア・ローマの伝説に現れる女予言者「シビル(巫女)」(enSibyl,sibylla)なども「巫女」と訳される。
0.2grammar-1.0  0古代こだい古代NOUNancient 1ギリシアギリシアNOUNGreece 2・・SYM 3ローマローマNOUNRome 4ののPARTof 5伝説でんせつ伝説NOUNlegends 6ににPARTin 7現れるあらわ現れるVERBappearing 8女おんな女NOUNfemale 9予言よげん予言NOUNprophecy 10者しゃ者SUFFIXperson 11「「SYM 12シビルシビルNOUNSiby...
「恵尺は急いで近江(近江宮)に行き、高市皇子と大津皇子を連れ出し、伊勢で(私と)会え。」
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1恵尺えさか恵尺NOUNEshaku 2ははPARTtopic marker 3急いいそ急ぐVERBhurrying 4ででPARTand 5近江おうみ近江NOUNŌmi 6((SYM 7近江おうみ近江NOUNŌmi 8宮ぐう宮SUFFIXpalace 9))SYM 10ににPARTto 11行きい行くVERBgo 12、、PUNCT 13高市たかいち高市NOUNTakaichi 1...
これに対して、自治体の財政収入を市外からの来訪者へ負担してもらうのは応益の原則に反しているのではないかとの意見もあった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ににPARTto 2対したい対するVERBoppose 3ててPARTand 4、、PUNCT 5自治じち自治NOUNself-governing 6体たい体NOUNbody 7ののPARTof 8財政ざいせい財政NOUNfiscal 9収入しゅうにゅう収入NOUNrevenue 10ををPARTを 11市外しがい市外NOUNoutside the city 12からからPARTfro...
元治3年(2年説あり)3月二品に昇叙され、式部省卿となる。
0.2grammar-1.0  0元治げんじ元治NOUNGenji 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 422NUM2 5年ねん年NOUNyear 6説せつ説NOUNtheory 7ありありNOUNexists 8))SYM 933NUM3 10月がつ月NOUNmonth 11二に二NUMsecond rank 12品ひん品SUFFIXrank 13ににPARTto 14昇叙しょうじょ昇叙NOUN...
会話文から地の文への移りやその逆の場面、あるいはその他大勢的な多人数の会話においては、だれの視点から語られているのか判然としない語りが存在したり、気づかない間に語りの担い手が入れ替わったりするが、それが聴衆には不自然に聞こえない。
0.2grammar-1.0  0会話かいわ会話NOUNconversation 1文ぶん文NOUNsentence/text 2からからPARTfrom 3地ち地NOUNnarrative 4ののPARTof 5文ぶん文NOUNsentence/text 6へへPARTto 7ののPARTof 8移りうつ移りNOUNtransition 9ややPARTand 10そのそのDETthat 11逆ぎゃく逆NOUNopposite 12ののPARTo...
そして1876年に国立銀行制度を改正した。
0.2grammar-1.0  0そしてそしてCONJand then 118761876NUM1876 2年ねん年NOUNyear 3ににPARTin 4国立こくりつ国立NOUNnational 5銀行ぎんこう銀行NOUNbank 6制度せいど制度NOUNsystem 7ををPART(object marker) 8改正かいせい改正NOUNrevision 9しするVERBdo 10たたAUXpast 11。。PUNCT 1:31876年the ye...
人や動物を利用して逃げる方法。
0.2grammar-1.0  0人ひと人NOUNpeople 1ややPARTand/or 2動物どうぶつ動物NOUNanimals 3ををPART(object marker) 4利用りよう利用NOUNuse 5しするVERBdo 6ててPARTand 7逃げるに逃げるVERBescape 8方法ほうほう方法NOUNmethod 9。。PUNCT 4:7利用するuse 7:8逃げるescape 8:9方法method 0:10A method of esc...
「何本調子」という呼び方で基本音/基準音(七孔の場合、第一孔を開放した音)を指定する。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1何なん何PRONwhat 2本ほん本PREFIXcounter for long cylindrical objects 3調子ちょうし調子NOUNpitch / tuning 4」」SYM 5ととPARTquotative particle 6いういうVERBcall / say 7呼びよ呼ぶVERBcall 8方かた方SUFFIXway of; manner of 9ででPARTby; using 10基本きほん基本NOUN...
更に11日には陣定の最中に、天皇から頭中将藤原斉信に対して内大臣伊周・中納言隆家の罪名勘申の旨を有司に伝達するように命令が出されて道長に伝えられた。
0.2grammar-1.0  0更にさら更にCONJfurthermore 11111NUM11 2日か日SUFFIXday 3ににPARTon 4ははPARTTOPIC 5陣定じんじょう陣定NOUNCouncil of State deliberation 6ののPARTof 7最中さいちゅう最中NOUNmidst 8ににPARTduring 9、、PUNCT 10天皇てんのう天皇NOUNthe Emperor 11からからPARTfrom 12頭...
また、覚猷は仏教界の要職を歴任しながら、当時の仏教界と政治のあり方に批判的な眼を持っていたともされている。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2覚猷かくゆう覚猷NOUNKakuyū 3ははPARTtopic marker 4仏教ぶっきょう仏教NOUNBuddhism 5界かい界SUFFIXworld 6ののPARTof 7要職ようしょく要職NOUNimportant posts 8ををPARTdirect object marker 9歴任れきにん歴任NOUNsuccessively hold 10しするVERBdoing 11な...
本来は、官職任命を「補」、位階叙位を「任」と呼んで区別していた。
0.2grammar-1.0  0本来ほんらい本来NOUNoriginally 1ははPARTas for 2、、PUNCT 3官職かんしょく官職NOUNofficial posts 4任命にんめい任命NOUNappointment 5ををPARTobject marker 6「「SYM 7補ほ補SYMho (補) 8」」SYM 9、、PUNCT 10位階いかい位階NOUNcourt rank 11叙位じょい叙位NOUNrank conferment 12...
安徳および平氏に付き従った貴族は、わずかに時忠・時実・信基・藤原尹明に過ぎなかった。
0.2grammar-1.0  0安徳あんとく安徳NOUNAntoku 1およびおよびCONJand 2平氏へいし平氏NOUNthe Taira clan 3ににPARTwith 4付き従っつしたが付き従うVERBfollowed 5たたAUXpast 6貴族きぞく貴族NOUNnobles 7ははPARTas for 8、、PUNCT 9わずかわずかADJ_NAmerely 10にだCOPwere 11時忠ときただ時忠NOUNTokitada 12・...
初代鴈治郎の死後僅か十五年で、リーダーを四人も失ったのである。
0.2grammar-1.0  0初代しょだい初代NOUNfirst-generation 1鴈治郎がんじろう鴈治郎NOUNGanjiro 2ののPARTof 3死後しご死後NOUNafter the death 4僅かわず僅かADVonly 5十じゅう十NUMten 6五ご五NUMfive 7年ねん年NOUNyears 8ででPARTwithin 9、、PUNCT 10リーダーリーダーNOUNleader 11ををPART(object marker) ...
京都市・国際日本文化研究センター蔵本
0.2grammar-1.0  0京都きょうと京都NOUNKyoto 1市し市NOUNCity 2・・SYM 3国際こくさい国際NOUNinternational 4日本にっぽん日本NOUNJapanese 5文化ぶんか文化NOUNcultural 6研究けんきゅう研究NOUNresearch 7センターセンターNOUNcenter 8蔵本ぞうほん蔵本NOUNholding / collection 0:2京都市Kyoto City 3:8国際日本文化研究センターInternation...
清和源氏の一族で、河内源氏の流れを汲む。
0.2grammar-1.0  0清和せいわ清和NOUNSeiwa 1源氏げんじ源氏NOUNGenji clan 2ののPARTof 3一族いちぞく一族NOUNclan 4ででPARTbeing; as 5、、PUNCT 6河内かわうち河内NOUNKawachi 7源氏げんじ源氏NOUNGenji clan 8ののPARTof 9流れなが流れNOUNlineage 10ををPART 11汲むく汲むVERBtraces; follows 12。。PU...
国産み(くにうみ)とは、日本の国土創世譚を伝える神話である。
0.2grammar-1.0  0国産みくにう国産みNOUNKuniumi 1((SYM 2くにくにNOUNcountry 3うみうみNOUNcreation 4))SYM 5ととPARTcalled 6ははPARTas for 7、、PUNCT 8日本にっぽん日本NOUNJapan 9ののPARTof 10国土こくど国土NOUNland 11創世そうせい創世NOUNcreation 12譚たん譚SUFFIXlegend 13ををPA...
以後3年ほど、花袋は文壇に君臨したが、一般読者にはあまり受けなかった。
0.2grammar-1.0  0以後いご以後NOUNafterwards 133NUMthree 2年ねん年NOUNyears 3ほどほどPARTabout 4、、PUNCT 5花袋かたい花袋NOUNKatai 6ははPARTas for 7文壇ぶんだん文壇NOUNliterary circles 8ににPARTin 9君臨くんりん君臨NOUNdomination 10しするVERBdo 11たたAUXpast 12ががPARTbut 13...
中村翫雀(3代目)の項参照。
0.2grammar-1.0  0中村なかむら中村NOUNNakamura 1翫雀かんじゃく翫雀NOUNKanjaku 2((SYM 333NUM3 4代だい代NOUNgeneration 5目め目SUFFIXsuffix indicating ordinal number 6))SYM 7ののPARTof 8項こう項NOUNentry 9参照さんしょう参照NOUNreference 10。。PUNCT 0:7中村翫雀(3代目)Nakamura Kanjaku II...
着物(きもの)は、「キるモノ」(着る物)という意味であり、本来は単に「衣服」を意味する語である。
0.2grammar-1.0  0着物きもの着物NOUNkimono 1((SYM 2きものきものNOUNkimono 3))SYM 4ははPARTas for 5、、PUNCT 6「「SYM 7キクルVERBwear 8るりAUXnominalizing auxiliary 9モノモノNOUNthing 10」」SYM 11((SYM 12着るき着るVERBwear 13物もの物NOUNthing 14))SYM ...
そのため、これを抑える必要があった。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3これこれPRONthis 4ををPARTを (direct object marker) 5抑えるおさ抑えるVERBsuppress 6必要ひつよう必要NOUNnecessity 7ががPARTが (subject marker) 8あっあるVERBthere was 9たたAUXpast 10。。PUNCT 0:2そのためtherefore 3:6こ...
また、どんなに素晴らしい絵でも一代限りの成果で終わってしまう「質画」よりも、古典を通じて後の絵師たちに伝達可能な「学画」の方が勝るとしている。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2どんなどんなADJ_NAno matter how 3にだCOP 4素晴らしいすば素晴らしいADJ_Iwonderful 5絵え絵NOUNpainting 6ででPARTeven if 7ももPARTeven 8一いち一NUMone 9代だい代NOUNgeneration 10限りかぎ限りNOUNlimit 11ののPARTof 12成果せいか成果NOUNachiev...
実際、高速増殖炉のナトリウム漏れ事故発生直後の列車設定だったため、JR西日本が登場間際の愛称変更も真剣に検討した、という話も残っている。
0.2grammar-1.0  0実際じっさい実際NOUNactually 1、、PUNCT 2高速こうそく高速NOUNhigh-speed 3増殖ぞうしょく増殖NOUNbreeder 4炉ろ炉NOUNreactor 5ののPARTof 6ナトリウムナトリウムNOUNsodium 7漏れも漏れNOUNleak 8事故じこ事故NOUNaccident 9発生はっせい発生NOUNoccurrence 10直後ちょくご直後NOUNimmediate aftermath 11...
また、「専用の」装束などは着用せず、その状況に合った服装(町中では町人の格好、屋敷などに侵入する場合には使用人の格好)を用いており、黒装束については、歌舞伎などに登場させる際に黒子のように観客に対して「見えない存在であること」を表現したものが後に、現実にもそのような格好で活動していたと誤認されたとする説もある。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2「「SYM 3専用せんよう専用NOUNspecial-purpose 4ののPARTof 5」」SYM 6装束しょうぞく装束NOUNattire 7などなどPARTsuch as 8ははPARTas for 9着用ちゃくよう着用NOUNwearing 10せするVERBdo 11ずぬAUXwithout 12、、PUNCT 13そのそのDETthat ...
また、壬申の等乱でこの三道が効果的によく用いられているところから、軍事用に作られたのではないか、とも推測されている。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2壬申じんしん壬申NOUNJinshin 3ののPARTof 4等とう等PREFIXthe like 5乱らん乱NOUNrebellion 6ででPARTduring 7このこのDETthese 8三さん三NUMthree 9道どう道NOUNroutes 10ががPARTsubject marker 11効果こうか効果NOUNeffect 12的てき的SUFFIX-iv...
またこの年7月、関白相論を経て正親町天皇より関白に任じられ、翌年には豊臣姓も下賜された。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1このこのDETthis 2年とし年NOUNyear 377NUM7 4月つき月NOUNmonth 5、、PUNCT 6関白かんぱく関白NOUNregent 7相論そうろん相論NOUNdispute 8ををPART 9経へ経るVERBundergoing 10ててPART 11正親町おおぎまち正親町NOUNŌgimachi 12天皇てんのう天皇NOUNEmperor 13よりよ...
-音楽、特に軍楽の指導、陸軍分列行進曲(抜刀隊・扶桑歌)の作曲(仏)
0.2grammar-1.0  0--SYM 1音楽おんがく音楽NOUNmusic 2、、PUNCT 3特にとく特にADVespecially 4軍楽ぐんがく軍楽NOUNmilitary music 5ののPARTof 6指導しどう指導NOUNinstruction 7、、PUNCT 8陸軍りくぐん陸軍NOUNArmy 9分列ぶんれつ分列NOUNformation 10行進こうしん行進NOUNmarching 11曲きょく曲NOUNpiece 12(...
文久三年、八月十八日の政変では坊主頭に白鉢巻、脇には大薙刀を備え弁慶さながらの格好で仙洞御所前および禁裏御所南門の警備にあたり、「今弁慶」の異名をとる。
0.2grammar-1.0  0文久ぶんきゅう文久NOUNBunkyū 1三さん三NUMthree 2年ねん年NOUNyear 3、、PUNCT 4八はち八NUMeight 5月がつ月NOUNmonth 6十じゅう十NUMten 7八はち八NUMeight 8日にち日NOUNday 9ののPARTof 10政変せいへん政変NOUNpolitical upheaval 11ででPARTin 12ははPARTas for 13坊主ぼうず坊...
文献上では政実以降、三上氏は「兵庫頭」の官職を名乗っている。
0.2grammar-1.0  0文献ぶんけん文献NOUNliterature 1上じょう上SUFFIXin terms of 2ででPARTin 3ははPARTas for 4政実まさみ政実NOUNMasazane 5以降いこう以降NOUNafter 6、、PUNCT 7三上みかみ三上NOUNMikami 8氏し氏SUFFIXclan/family 9ははPARTas for 10「「SYM 11兵庫ひょうご兵庫NOUNHyōgo 12頭あたま頭...
公家岩倉家の嫡男であり、五位に叙爵もしていたが、17歳のとき父に先立って夭折した。
0.2grammar-1.0  0公家くげ公家NOUNcourt noble 1岩倉いわくら岩倉NOUNIwakura 2家いえ家NOUNfamily 3ののPARTof 4嫡男ちゃくなん嫡男NOUNeldest son 5でだCOPbeing 6ありあるVERBand 7、、PUNCT 8五ご五NUMfive 9位い位SUFFIXrank 10ににPARTto 11叙爵じょしゃく叙爵NOUNconferral of a court rank 12も...
藤原京の名称は近代に作られた学術用語であり、『日本書紀』には登場しない。
0.2grammar-1.0  0藤原ふじわら藤原NOUNFujiwara 1京みやこ京NOUNcapital 2ののPARTof 3名称めいしょう名称NOUNname 4ははPARTas for 5近代きんだい近代NOUNmodern era 6ににPARTin 7作らつく作るVERBmade 8れれるAUXpassive 9たたAUXpast 10学術がくじゅつ学術NOUNacademic 11用語ようご用語NOUNterm 12でだCOPi...
また宿坊を備えた禅寺院などの食事では、必ずと言ってもよい程供される定番の品目である。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1宿坊しゅくぼう宿坊NOUNlodging quarters 2ををPART 3備えそな備えるVERBequip 4たたAUXpast attributive 5禅寺ぜんでら禅寺NOUNZen temple 6院いん院SUFFIXtemple suffix 7などなどPARTsuch as 8ののPARTof 9食事しょくじ食事NOUNmeals 10ででPARTin/at 11ははPARTas fo...
この際には副使として使番・小姓組あるいは書院番に属する旗本からそれぞれ1名ずつが付けられた。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1際さい際NOUNoccasion 2ににPARTat 3ははPARTas for 4副使ふくし副使NOUNassistant envoy 5ととPARTas 6しするVERBserve 7ててPARTand 8使番つかいばん使番NOUNmessenger-service guards 9・・SYM 10小姓こしょう小姓NOUNpage 11組くみ組NOUNunit 12あるいはあるいはCO...
「三帰依文」を唱和する場合は、合掌のまま唱和する。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1三さん三NUMthree 2帰依きえ帰依NOUNtaking refuge 3文ぶん文NOUNtext 4」」SYM 5ををPART(object marker) 6唱和しょうわ唱和NOUNchanting in unison 7するするVERBdo 8場合ばあい場合NOUNcase 9ははPARTas for 10、、PUNCT 11合掌がっしょう合掌NOUNhands clasped in prayer ...
天保元年(1830年)一幽斎廣重と改め、花鳥を描いていたが、文政11年(1828年)師の豊廣の死の後は風景画を主に制作した。
0.2grammar-1.0  0天保てんぽう天保NOUNTenpō 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2((SYM 318301830NUM1830 4年ねん年NOUNyear 5))SYM 6一いち一NUMone 7幽斎ゆうさい幽斎NOUNYūsai 8廣重ひろしげ廣重NOUNHiroshige 9ととPARTas 10改めあらた改めるVERBchanged (his name) 11、、PUNCT 12花鳥かちょう花鳥NOUN...
主に文学部史学科の教員が運営に携わっているが、展示活動等に学生・大学院生を中心としたボランティア・スタッフが参加しているのも特徴のひとつで、学芸員などを目指す学生が実物に触れながら実践的に学ぶことができる場ともなっている。
0.2grammar-1.0  0主におも主にADVmainly 1文学ぶんがく文学NOUNliterature 2部ぶ部NOUNfaculty 3史学しがく史学NOUNhistory 4科か科SUFFIXdepartment 5ののPARTof 6教員きょういん教員NOUNfaculty members 7ががPARTsubject marker 8運営うんえい運営NOUNoperation 9ににPARTin 10携わったずさ携わるVERBbe involved 1...
これはお家の存続を大事とするゆえに行われた行為でもある。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ははPARTas for 2おおPREFIXhonorific prefix 3家いえ家NOUNhouse; family 4ののPARTof 5存続そんぞく存続NOUNcontinuation; survival 6ををPARTを 7大事だいじ大事ADJ_NAimportant 8ととPARTと 9するするVERBregard as; make 10ゆえゆえNOUNbecause; owing to 11...
そのためどれほど鬱陶しくても、髪が伸びて不揃いになっても、切らずに髪の先だけを削いでいた。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2どれどれPRONhow much 3ほどほどPARTto what extent 4鬱陶しくうっとう鬱陶しいADJ_Iannoying 5ててPARTand 6ももPARTeven if 7、、PUNCT 8髪かみ髪NOUNhair 9ががPARTsubject marker 10伸びの伸びるVERBgrow 11ててPARTand 12不揃いふぞろ不揃いA...