Datasets:
jakequist
/
kanjiland-silver-annotations

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
ja
stringlengths
10
160
wire
stringlengths
145
4.8k
翌年4月には金鵄勲章を受章し、の伏見宮貞愛親王の渡欧に当たっては随員を仰せ付けられる。
0.2grammar-1.0  0翌年よくねん翌年NOUNthe following year 144NUM4 2月がつ月NOUNmonth 3ににPARTin 4ははPARTas for 5金鵄きんし金鵄NOUNGolden Kite 6勲章くんしょう勲章NOUNOrder 7ををPART 8受章じゅしょう受章NOUNdecoration award 9しするVERBand 10、、PUNCT 11ののPARTof 12伏見宮ふしみのみや伏見宮N...
南向会所とは、池を挟んで向い合っていたとみられる。
0.2grammar-1.0  0南向みなみむかい南向NOUNsouth-facing 1会所かいしょ会所NOUNmeeting place 2ととPARTand 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5池いけ池NOUNpond 6ををPARTacross / with the pond as an intervening space 7挟んはさ挟むVERBseparating 8ででPARTand 9向い合っむかあ向い合うVERBfacing each other 10...
これを雑役免という。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ををPART 2雑役ざつえき雑役NOUNmenial labor 3免めん免SUFFIXexemption 4ととPART 5いういうVERBcall 6。。PUNCT 2:4雑役免exemption from menial labor 4:6いうbe called 0:7This is called an exemption from menial labor. OBJECT_WOobject=0:1marker=1verb=4:6...
8代将軍足利義政は祖父の義満が建てた舎利殿にならい、造営中の東山山荘に観音殿(近世以降慈照寺と通称される)を建てた。
0.2grammar-1.0  088NUM8 1代だい代NOUNgenerations 2将軍しょうぐん将軍NOUNshogun 3足利あしかが足利NOUNAshikaga 4義政よしまさ義政NOUNYoshimasa 5ははPARTas for 6祖父そふ祖父NOUNgrandfather 7ののPART's 8義満よしみつ義満NOUNYoshimitsu 9ががPARTwho 10建てた建てるVERBbuilt 11たたAUXpast 12舎利し...
これらの運動を後南朝という。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthese 1ららSUFFIXplural suffix 2ののPARTof 3運動うんどう運動NOUNmovements 4ををPART 5後ご後NOUNLater 6南朝なんちょう南朝NOUNSouthern Court 7ととPARTcalled 8いういうVERBto say/call 9。。PUNCT 0:2これらthese 2:4のof 5:7後南朝the Later Southern Court ...
宇郷玄蕃頭(文久2年閏8月22日)
0.2grammar-1.0  0宇郷うごう宇郷NOUNUgo 1玄蕃げんば玄蕃NOUNGemba 2頭とう頭SUFFIXtitle suffix 3((SYM 4文久ぶんきゅう文久NOUNBunkyū 522NUM2 6年ねん年NOUNyear 7閏うるう閏NOUNintercalary 888NUM8 9月がつ月NOUNmonth 102222NUM22 11日か日SUFFIXday 12))SYM 0:3玄蕃頭Gemba-no-ka...
その観点からすると、戦国期の大名領国制は戦国大名と家臣団の協同連帯によって成立したと見ることもできる。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1観点かんてん観点NOUNviewpoint 2からからPARTfrom 3するするVERBdo 4ととPARTif/when 5、、PUNCT 6戦国せんごく戦国NOUNWarring States 7期き期NOUNperiod 8ののPARTof 9大名だいみょう大名NOUNdaimyo 10領国りょうごく領国NOUNdomain 11制せい制SUFFIXsystem 12ははPART...
鬼一法眼(きいちほうげん)は、室町時代初期に書かれた『義経記』に登場する伝説上の人物。
0.2grammar-1.0  0鬼一きいち鬼一NOUNKiichi 1法眼ほうげん法眼NOUNHōgen 2((SYM 3きいちきいちNOUNkiichi 4ほうほうNOUNhō 5げんげんNOUNgen 6))SYM 7ははPARTtopic marker 8、、PUNCT 9室町むろまち室町NOUNMuromachi 10時代じだい時代NOUNperiod 11初期しょき初期NOUNearly period 12ににPARTin 13...
それぞれ荒魂・和魂(荒ぶる神と和ぎる神)と表現され
0.2grammar-1.0  0それぞれそれぞれNOUNrespectively 1荒魂あらたま荒魂NOUNrough soul 2・・SYM 3和魂わこん和魂NOUNgentle soul 4((SYM 5荒ぶるあら荒ぶるVERBroughen 6神かみ神NOUNgod 7ととPARTand 8和ぎな和ぐVERBsoothe 9るりAUXattributive auxiliary 10神かみ神NOUNgod 11))SYM 12ととPARTa...
松方正義(まつかたまさよし、1835年3月23日(天保6年2月25日(旧暦))-1924年(大正13年)7月2日)は日本の武士(薩摩藩士)、政治家。
0.2grammar-1.0  0松方まつかた松方NOUNMatsukata 1正義まさよし正義NOUNMasayoshi 2((SYM 3まつまつNOUNMatsu 4かたかたSUFFIXkata 5まさよまさよNOUNMasa yo 6しするVERBdo 7、、PUNCT 818351835NUM1835 9年ねん年NOUNyear 1033NUM3 11月がつ月NOUNmonth 122323NUM23 13日か日SUFFIX...
このことから坂本城には天守があり、作事が行われ翌12月頃には天守がかなり進捗していたと思われている。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1ことことNOUNmatter 2からからPARTfrom 3坂本さかもと坂本NOUNSakamoto 4城じょう城SUFFIXcastle 5ににPARTin/at 6ははPARTas for 7天守てんしゅ天守NOUNcastle keep 8ががPARTsubject marker 9ありあるVERBexists 10、、PUNCT 11作事さくじ作事NOUNconstruction work ...
篝は鉄製で、火籠の深さ1尺、底径6寸、口径1尺4寸、これに長さ7尺5寸の柄をそえて、舟の舳に差し出す。
0.2grammar-1.0  0篝かがり篝NOUNbrazier 1ははPARTas for 2鉄製てつせい鉄製NOUNiron-made 3ででPARTbeing 4、、PUNCT 5火ひ火NOUNfire 6籠かご籠NOUNbasket 7ののPARTof 8深ふか深いADJ_Idepth 9ささSUFFIX-ness 1011NUMone 11尺しゃく尺NOUNshaku 12、、PUNCT 13底てい底PREFIXbott...
1816年にイギリスが金本位制への転換に成功すると、他のヨーロッパ諸国も金本位制に転換することとなった。
0.2grammar-1.0  018161816NUM1816 1年ねん年NOUNyear 2ににPARTin 3イギリスイギリスNOUNBritain 4ががPARTsubject marker 5金きん金NOUNgold 6本位ほんい本位NOUNstandard 7制せい制SUFFIXsystem 8へへPARTto 9ののPARTof 10転換てんかん転換NOUNconversion 11ににPARTto 12成功せいこう成功NOUNsu...
親の思ひ掟て、人のもてなすにもよらじ。
0.2grammar-1.0  0親おや親NOUNparent 1ののPARTof 2思ひおも思ふVERBthink 3掟おきて掟NOUNdecision 4ててPARTand 5、、PUNCT 6人ひと人NOUNpeople 7ののPARTof 8もてなすもてなすVERBtreat 9ににPARTin 10ももPARTeven 11よらよるVERBdepend 12じじAUXwill not 13。。PUNCT 2:5思ふ...
治暦2年(1066年)に童殿上(貴族の子弟が殿上で見習いの奉仕をすること)を許される。
0.2grammar-1.0  0治暦じりゃく治暦NOUNJiryaku 122NUM2 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 410661066NUM1066 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8童どう童NOUNchild 9殿上てんじょう殿上NOUNcourt presence 10((SYM 11貴族きぞく貴族NOUNaristocrat 12ののPARTof 13子弟してい子弟NOUNchil...
信玄死後、連戦連勝を重ねた勝頼が長篠で一敗地にまみれたことを重ねると、実に説得力のある戒めである。
0.2grammar-1.0  0信玄しんげん信玄NOUNShingen 1死後しご死後NOUNafter the death 2、、PUNCT 3連戦れんせん連戦NOUNsuccessive battles 4連勝れんしょう連勝NOUNsuccessive victories 5ををPARTobject marker 6重ねかさ重ねるVERBrepeat; rack up 7たたAUXpast 8勝頼かつより勝頼NOUNKatsuyori 9ががPARTsubject marker ...
この場合、おおよそ古代の奴隷制が生産力の進歩によって覆され、領主が生産者である農民を農奴として支配するようになったと解釈される社会経済制度のことを示す。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1場合ばあい場合NOUNcase 2、、PUNCT 3おおよそおおよそADVroughly 4古代こだい古代NOUNancient times 5ののPARTof 6奴隷どれい奴隷NOUNslave 7制せい制SUFFIXsystem 8ががPARTsubject marker 9生産せいさん生産NOUNproductive 10力りょく力SUFFIXpower 11ののPARTof 12進歩し...
と胸をたたく爽快な演出は源之助の考案したものである。
0.2grammar-1.0  0ととPARTquotative particle 1胸むね胸NOUNchest 2ををPART 3たたくたたくVERBthump 4爽快そうかい爽快NOUN爽快 5なだCOP 6演出えんしゅつ演出NOUNproduction 7ははPART 8源之助げんのすけ源之助NOUNGennosuke 9ののPART 10考案こうあん考案NOUNconception 11しするVERBdo 12たたAUXpast 13...
1924年まで連続当選13回、第1回から第47回までの帝国議会に参加した。
0.2grammar-1.0  019241924NUM1924 1年ねん年NOUNyear 2までまでPARTuntil 3連続れんぞく連続NOUNconsecutive 4当選とうせん当選NOUNelection victory 51313NUM13 6回かい回NOUNtimes 7、、PUNCT 8第だい第PREFIXordinal marker 911NUM1 10回かい回NOUNtime 11からからPARTfrom 12第だい第PREF...
延喜式神名帳では「大和国十市郡多坐弥志理都比古神社二座」と記され、名神大社に列し、月次祭・相嘗祭・新嘗祭の幣帛に預ると記されている。
0.2grammar-1.0  0延喜えんぎ延喜NOUNEngi 1式しき式NOUNcompiled code 2神名しんめい神名NOUNdeity name 3帳ちょう帳SUFFIXregister 4ででPARTin 5ははPARTas for 6「「SYM 7大和やまと大和NOUNYamato 8国こく国SUFFIXprovince 9十じゅう十NUMten 10市郡しぐん市郡NOUNdistrict 11多た多PREFIXTasa 12坐ざ坐...
清盛の死後、平家が衰退して都落ちを余儀なくされると、盛国もこれに従った。
0.2grammar-1.0  0清盛きよもり清盛NOUNKiyomori 1ののPARTof 2死後しご死後NOUNafter the death 3、、PUNCT 4平家へいけ平家NOUNthe Taira clan 5ががPARTsubject marker 6衰退すいたい衰退NOUNdecline 7しするVERBdo 8ててPARTand 9都落ちみやこお都落ちNOUNleaving the capital 10ををPARTobject marker 11余...
南朝ではあまり儒教は振るわなかったが、梁(南朝)の蕭衍の時には五経博士が置かれ、一時儒教が盛んになったという。
0.2grammar-1.0  0南朝なんちょう南朝NOUNSouthern Dynasties 1ででPARTin 2ははPARTas for 3あまりあまりADVnot very 4儒教じゅきょう儒教NOUNConfucianism 5ははPARTas for 6振るわふ振るうVERBflourish 7なかっないAUXnot 8たたAUXpast 9ががPARTbut 10、、PUNCT 11梁りょう梁SYMLiang 12((SYM ...
建久6年(1195年)、在子が土御門天皇(後の土御門天皇)を生むと、この勢いを背景に兼実の政敵である近衛基通や故後白河法皇の近臣達と組んで九条兼実排除に乗り出した。
0.2grammar-1.0  0建久けんきゅう建久NOUNKennkyū 166NUM6 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 411951195NUM1195 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8在ざい在PREFIXthe late 9子こ子NOUNchild 10ががPARTsubject marker 11土御門つちみかど土御門NOUNTsuchimikado 12天皇てんのう天皇NOUNEmperor ...
右衛門権佐元の如し。
0.2grammar-1.0  0右衛門えもん右衛門NOUNEmon 1権けん権SUFFIXacting/deputy 2佐すけ佐NOUNassistant 3元もと元NOUNformer 4ののPARTlike 5如しごと如しAUXis/was 6。。PUNCT 0:3右衛門権佐Assistant Commissioner of the Right Guard 3:6元の如しis like the former 0:7The Assistant Commissioner of the Right Guar...
長期間熟成させる場合、梅の実を途中で取り出す。
0.2grammar-1.0  0長ちょう長PREFIXlong 1期間きかん期間NOUNperiod 2熟成じゅくせい熟成NOUNaging 3さするVERBdo 4せるせるAUXmake/let 5場合ばあい場合NOUNcase 6、、PUNCT 7梅うめ梅NOUNJapanese plum 8ののPARTof 9実じつ実NOUNfruit 10ををPART 11途中とちゅう途中NOUNmidway 12ででPARTat 13取り出す...
その当時、平島公方・足利義維を擁して細川氏の管領職争いを優位に進めつつあった細川晴元(晴元)へ接近。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1当時とうじ当時NOUNtime 2、、PUNCT 3平島ひらしま平島NOUNHirashima 4公方くぼう公方NOUNshogun 5・・SYM 6足利あしかが足利NOUNAshikaga 7義維よしつな義維NOUNYoshitsuna 8ををPART(object marker) 9擁しよう擁するVERBsupporting 10ててPARTand 11細川ほそかわ細川NOUNHosokawa ...
「現代に活きて居る吾等には自ら現代の書がなければならぬ」。
0.2grammar-1.0  0「「SYM 1現代げんだい現代NOUNmodern times 2ににPARTin 3活きい活きるVERBlive 4ててPARTand 5居るい居るVERBbe living 6吾われ吾PRONwe 7等ら等SUFFIXplural 8ににPARTfor 9ははPARTas for 10自らみずか自らNOUNby oneself 11現代げんだい現代NOUNmodern times 12ののPARTof 1...
籠城戦の末に開城勧告を呼びかけて氏真を降し、遠江国を支配下においた。
0.2grammar-1.0  0籠城ろうじょう籠城NOUNsiege 1戦せん戦SUFFIXwar 2ののPARTof 3末すえ末NOUNend 4ににPARTat 5開城かいじょう開城NOUNcastle surrender 6勧告かんこく勧告NOUNultimatum 7ををPART 8呼びかけよ呼びかけるVERBcalled for 9ててPART 10氏真うじざね氏真NOUNUjizane 11ををPART 12降しくだ降すVERBma...
宝篋印塔の基本形式は、以上の通りであるが、時代・地方により、多少の違いが見られる。
0.2grammar-1.0  0宝篋ほうきょう宝篋NOUNhōkyō 1印塔いんとう印塔NOUN印塔 pagoda 2ののPARTof 3基本きほん基本NOUNbasic 4形式けいしき形式NOUNform 5ははPARTtopic 6、、PUNCT 7以上いじょう以上NOUNabove 8ののPARTof 9通りとお通りNOUNmanner 10でだCOPbe 11あるあるVERBthere is 12ががPARTbut 13、、...
息長真手王(おきながのまてのおおきみ、生没年不詳)は5世紀から6世紀頃の日本の皇族。
0.2grammar-1.0  0息長おきなが息長NOUNOkinaga 1真手まて真手NOUNMate 2王おう王NOUNPrince 3((SYM 4おおPREFIXhonorific prefix 5きながきながADJ_NAK inaga 6ののPARTof 7ままINTERJma 8ててPARTte 9ののPARTof 10おおINTERJgreat 11おおINTERJhonorific prefix 12きみきみPRONlord ...
丹波国、播磨国、讃岐国、近江国、但馬国などの国司を歴任。
0.2grammar-1.0  0丹波たんば丹波NOUNTamba 1国こく国SUFFIXprovince 2、、PUNCT 3播磨はりま播磨NOUNHarima 4国こく国SUFFIXprovince 5、、PUNCT 6讃岐さぬき讃岐NOUNSanuki 7国こく国SUFFIXprovince 8、、PUNCT 9近江おうみ近江NOUNOmi 10国こく国SUFFIXprovince 11、、PUNCT 12但馬たじま但馬NOUNTajima...
石川憲之は検地政策や元禄国絵図作成などで功を挙げ、幕政にも参与している。
0.2grammar-1.0  0石川いしかわ石川NOUNIshikawa 1憲之のりゆき憲之NOUNNoriyuki 2ははPARTtopic marker 3検地けんち検地NOUNland surveying 4政策せいさく政策NOUNpolicies 5ややPARTand 6元禄げんろく元禄NOUNGenroku 7国こく国SUFFIXcountry 8絵図えず絵図NOUNmaps 9作成さくせい作成NOUNproduction 10などなどPARTand such...
JR東海(新幹線)ではこれらのカードは利用できない(但し、EX-ICサービスではEX-ICカードを在来線用のSuicaやICOCA・TOICA・PiTaPaと組み合わせて使用できる)。
0.2grammar-1.0  0JRJRNOUNJR 1東海とうかい東海NOUNTokai 2((SYM 3新しん新PREFIXnew 4幹線かんせん幹線NOUNtrunk line 5))SYM 6ででPARTin/at 7ははPARTas for 8これこれPRONthese 9ららSUFFIXplural suffix 10ののPARTof 11カードカードNOUNcards 12ははPARTas for 13利用りよう利用N...
下記のような文人、芸術家などが常連客として知られている。
0.2grammar-1.0  0下記かき下記NOUNthe following 1ののPARTof 2ようようADJ_NAkind 3なだCOPsuch as 4文人ぶんじん文人NOUNliterati 5、、PUNCT 6芸術げいじゅつ芸術NOUNart 7家か家SUFFIX-ist 8などなどPARTand the like 9ががPARTsubject marker 10常連じょうれん常連NOUNregular 11客きゃく客NOUNcustomer...
岡山県津山市、明治2年(1869年)創建。
0.2grammar-1.0  0岡山おかやま岡山NOUNOkayama 1県けん県NOUNPrefecture 2津山つやま津山NOUNTsuyama 3市し市NOUNCity 4、、PUNCT 5明治めいじ明治NOUNMeiji 622NUM2 7年ねん年NOUNyear 8((SYM 918691869NUM1869 10年ねん年NOUNyear 11))SYM 12創建そうけん創建NOUNfounded 13。。PUNCT...
250A系統:(森本経由)黄檗駅行
0.2grammar-1.0  0250250NUM250 1AANOUNA 2系統けいとう系統NOUNroute 3::SYM 4((SYM 5森本もりもと森本NOUNMorimoto 6経由けいゆ経由NOUNvia 7))SYM 8黄檗おうばく黄檗NOUNObaku 9駅えき駅NOUNStation 10行ぎょう行NOUNbound 0:3系統route designation 5:7経由via Morimoto 8:11駅行bound for ...
1928年5月:本科第1部を農業科、第2部を農林科と改称。
0.2grammar-1.0  019281928NUM1928 1年ねん年NOUNyear 255NUMMay 3月がつ月NOUNmonth 4::SYM 5本科ほんか本科NOUNregular course 6第だい第PREFIXordinal 711NUM1 8部ぶ部NOUNdivision 9ををPARTobject marker 10農業のうぎょう農業NOUNagriculture 11科か科SUFFIXdepartment 12、、PU...
すなわち、素材そのものが持つ長さである。
0.2grammar-1.0  0すなわちすなわちCONJnamely 1、、PUNCT 2素材そざい素材NOUNmaterial 3そのそのDETthat 4ものものNOUNthing itself 5ががPARTsubject marker 6持つも持つVERBpossesses 7長なが長いADJ_Ilong 8ささSUFFIX-ness 9でだCOPis 10あるあるVERBthere 11。。PUNCT 2:5そのものthe material...
1568年、尾張国の織田信長が足利義昭を奉じて上洛したことにより、戦国時代の状況が一変する。
0.2grammar-1.0  015681568NUM1568 1年ねん年NOUNyear 2、、PUNCT 3尾張おわり尾張NOUNOwari 4国こく国SUFFIXprovince 5ののPARTof 6織田おだ織田NOUNOda 7信長のぶなが信長NOUNNobunaga 8ががPARTsubject marker 9足利あしかが足利NOUNAshikaga 10義昭よしあき義昭NOUNYoshiaki 11ををPARTobject marker ...
しかし生産量は一時期の10分の1まで落ち込んだ。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1生産せいさん生産NOUNproduction 2量りょう量NOUNvolume 3ははPARTtopic marker 4一いち一NUMone 5時期じき時期NOUNperiod 6ののPARTof 71010NUMten 8分ぶん分SUFFIXpart 9ののPARTof 1011NUMone 11までまでPARTas far as 12落ち込んおこ落ち込むVERBdec...
弦の食い込みから親指を保護するための指貫の様な指輪を付ける地域もある。
0.2grammar-1.0  0弦げん弦NOUNbowstring 1ののPARTof 2食い込みくこ食い込みNOUNdigging in / cutting into 3からからPARTfrom 4親指おやゆび親指NOUNthumb 5ををPART(object marker) 6保護ほご保護NOUNprotection 7するするVERBdo 8ためためNOUNpurpose / sake 9ののPARTof 10指貫さしぬき指貫NOUNfinger guard ...
筋肉質な体躯で戯れにその腕を数人の好角家に噛ませてみたが、まったく歯がたたなかったという逸話が残る。
0.2grammar-1.0  0筋肉きんにく筋肉NOUNmuscle 1質しつ質SUFFIX-built / quality 2なだCOPbeing 3体躯たいく体躯NOUNphysique 4ででPARTwith 5戯れたわむ戯れNOUNplay / amusement 6ににPARTfor / in 7そのそのDETthat 8腕うで腕NOUNarm 9ををPART(direct object) 10数すう数NUMseveral 11人にん人SUFFIX...
なお裏表は中央の糸の房が飛び出している方が表、縫い目しか見えないのが裏であるが、日常の用に足す物では中央の房糸が無いものも見られる。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1裏表うらおもて裏表NOUNthe two sides 2ははPARTas for 3中央ちゅうおう中央NOUNcenter 4ののPARTof 5糸いと糸NOUNthread 6ののPARTof 7房ふさ房NOUNtuft 8ががPARTsubject marker 9飛び出しとだ飛び出すVERBprotrude 10ててPARTand 11いるいるVERBbe; remain ...
ひとまず信乃は奥部屋へと匿われ、房八の首を信乃と偽って荘官の使いへと差し出す。
0.2grammar-1.0  0ひとまずひとまずADVfor the time being 1信乃しの信乃NOUNShinobu 2ははPARTtopic marker 3奥おく奥NOUNinner 4部屋へや部屋NOUNroom 5へへPARTto 6ととPARTand 7匿わかくま匿うVERBconceal 8れれるAUXbe; passive auxiliary 9、、PUNCT 10房ぼう房NOUNFusa 11八はち八NUMeight 12の...
江戸到着後は、母方の氏をとって「小田権六」と変名して麹町六丁目吉田忠左衛門借家に入ったが、まもなく大石内蔵助の石町三丁目の小山屋借家に移った。
0.2grammar-1.0  0江戸えど江戸NOUNEdo 1到着とうちゃく到着NOUNarrival 2後ご後SUFFIXafter 3ははPARTas for 4、、PUNCT 5母方ははかた母方NOUNmaternal side 6ののPARTof 7氏し氏NOUNfamily name 8ををPARTusing 9とっとるVERBtake 10ててPARTand 11「「SYM 12小田おだ小田NOUNOda 13権六ごんろく...
刑事政策においては、「保護」という語とともに「保護観察」という形で使われることが多い。
0.2grammar-1.0  0刑事けいじ刑事NOUNcriminal 1政策せいさく政策NOUNpolicy 2ににPARTin 3おいおくVERBsituated 4ててPARTand 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7「「SYM 8保護ほご保護NOUNprotection 9」」SYM 10ととPARTcalled 11いういうVERBto say 12語ご語NOUNterm 13ととPARTtogether ...
その没後、妻が夫の菩提を弔うため、実家の仁保に安養寺を建立した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1没後ぼつご没後NOUNafter the death 2、、PUNCT 3妻つま妻NOUNwife 4ががPARTsubject marker 5夫おっと夫NOUNhusband 6ののPARTof 7菩提ぼだい菩提NOUNBuddhist memorial merit 8ををPARTdirect-object marker 9弔うとむら弔うVERBto mourn 10ためためNOUNin order to ...
神社の本殿を造営・修理する際や本殿を新たに建てた場合である。
0.2grammar-1.0  0神社じんじゃ神社NOUNshrine 1ののPARTof 2本殿ほんでん本殿NOUNmain sanctuary 3ををPART(object marker) 4造営ぞうえい造営NOUNconstruction 5・・SYM 6修理しゅうり修理NOUNrepair 7するするVERBdo 8際さい際NOUNwhen 9ややPARTor 10本殿ほんでん本殿NOUNmain sanctuary 11ををPART(object m...
チャップリンはこの時期に来日している。
0.2grammar-1.0  0チャップリンチャップリンNOUNChaplin 1ははPARTtopic marker 2このこのDETthis 3時期じき時期NOUNperiod 4ににPARTin 5来日らいにち来日NOUNvisit to Japan 6しするVERBdo 7ててPARTand; linking particle 8いるいるVERBbe; progressive auxiliary 9。。PUNCT 5:9来日するvisit Japan 0:10Ch...
直実らは奮戦するが、多勢に無勢で討ち取られかけた。
0.2grammar-1.0  0直実なおざね直実NOUNNaomi 1ららSUFFIXand others 2ははPARTtopic 3奮戦ふんせん奮戦NOUNfighting fiercely 4するするVERBdo 5ががPARTbut 6、、PUNCT 7多勢おおぜい多勢NOUNthe many 8ににPARTagainst 9無勢ぶぜい無勢NOUNthe few 10ででPARTwith 11討ち取らうと討ち取るVERBcut down 12...
最勝院(青森県弘前市)
0.2grammar-1.0  0最勝さいしょう最勝NOUNSaishō 1院いん院SUFFIXTemple 2((SYM 3青森あおもり青森NOUNAomori 4県けん県NOUNPrefecture 5弘前ひろさき弘前NOUNHirosaki 6市し市NOUNCity 7))SYM 0:2最勝院Saishō-in Temple 3:7青森県弘前市Hirosaki City, Aomori Prefecture 0:8Saishō-in Temple (Hirosaki City, Aomo...
国指定天然記念物でもあるこの藤には、熊野が植えたとの言い伝えがある。
0.2grammar-1.0  0国くに国NOUNcountry 1指定してい指定NOUNdesignated 2天然てんねん天然NOUNnatural 3記念きねん記念NOUNmemorial 4物ぶつ物SUFFIXproperty 5ででPARTbeing 6ももPARTalso 7あるあるVERBis 8このこのDETthis 9藤ふじ藤NOUNwisteria 10ににPARTto 11ははPARTas for 12、、PUNCT 1...
『いけたら、花は、人になるのだ。』
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1いけいけるVERBcan go 2たらたAUXif 3、、PUNCT 4花はな花NOUNflower 5ははPARTtopic marker 6、、PUNCT 7人ひと人NOUNperson 8ににPARTinto 9なるなるVERBbecome 10ののPARTnominalizer 11だだCOPis 12。。PUNCT 13』』SYM 1:3いけるif one can g...
また、外来種も野良猫化し、雑種が進んだ。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 2外来がいらい外来NOUNintroduced 3種しゅ種NOUNspecies 4ももPARTalso 5野良猫のらねこ野良猫NOUNstray cat 6化か化SUFFIXbecome 7しするVERBand 8、、PUNCT 9雑種ざっしゅ雑種NOUNmixed breed 10ががPARTが 11進んすす進むVERBadvanced 12だだAUXpast te...
人権擁護と税制・財政改革を唱える一方で、日清戦争では積極的に政府支持に回る。
0.2grammar-1.0  0人権じんけん人権NOUNhuman rights 1擁護ようご擁護NOUNadvocacy/protection 2ととPARTand 3税制ぜいせい税制NOUNtax system 4・・SYM 5財政ざいせい財政NOUNfiscal 6改革かいかく改革NOUNreform 7ををPART(object marker) 8唱えるとな唱えるVERBadvocate/call for 9一方いっぽう一方NOUNwhile/on the one hand ...
一方陰謀に関与しなかった土御門天皇は処罰対象ではなかったが、自ら望んで土佐に配流された。
0.2grammar-1.0  0一方いっぽう一方CONJon the other hand 1陰謀いんぼう陰謀NOUNconspiracy 2ににPARTin 3関与かんよ関与NOUNinvolvement 4しするVERBdo 5なかっないAUXnot 6たたAUXpast 7土御門つちみかど土御門NOUNTsuchimikado 8天皇てんのう天皇NOUNEmperor 9ははPARTas for 10処罰しょばつ処罰NOUNpunishment 11対象たい...
ところが、近衛天皇即位・得子の皇后冊立と相前後して得子を標的にしたと考えられる呪詛事件(日吉社呪詛事件・広田社巫呪詛事件)が相次いで発覚し、息子が皇位を失った待賢門院が裏で糸を引いているという風説が流されるようになる。
0.2grammar-1.0  0ところところNOUNhowever 1ががPART 2、、PUNCT 3近衛このえ近衛NOUNKonoe 4天皇てんのう天皇NOUNEmperor 5即位そくい即位NOUNaccession 6・・SYM・ 7得子とくこ得子NOUNTokuko 8ののPART's 9皇后こうごう皇后NOUNempress 10冊立さくりつ冊立NOUNappointment 11ととPARTand 12相あい相PREFIXmutu...
貞治6年(1367年)、足利義詮は斯波直持と吉良貞経を奥州管領として治家を追討するように命じ、さらに石橋棟義を派遣してきた。
0.2grammar-1.0  0貞治じょうじ貞治NOUNJōji 166NUM6 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 413671367NUM1367 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8足利あしかが足利NOUNAshikaga 9義詮よしあきら義詮NOUNYoshiakira 10ははPARTas for 11斯波しば斯波NOUNShiba 12直ただし直NOUNNao 13持もち持SUFFIXm...
神祇省は大中少の掌典による神殿祭祀と宣教使による宣教とで明確に分掌されていた。
0.2grammar-1.0  0神祇じんぎ神祇NOUNreligious rites 1省しょう省SUFFIXministry 2ははPARTas for 3大中だいちゅう大中NOUNsenior and middle 4少しょう少PREFIXjunior 5ののPARTof 6掌典しょうてん掌典NOUNritual officials 7ににPARTby 8よるよるVERBbe conducted by 9神殿しんでん神殿NOUNshrine 10祭祀さいし祭祀NOUN...
自分の思いをストレートに言い切り、「余韻」を残さない。
0.2grammar-1.0  0自分じぶん自分NOUNoneself 1ののPART’s 2思いおも思いNOUNthoughts 3ををPARTを 4ストレートストレートNOUNdirect 5にだCOPin a ... way 6言い切りいき言い切るVERBsay outright 7、、PUNCT 8「「SYM 9余韻よいん余韻NOUNaftertaste 10」」SYM 11ををPARTを 12残さのこ残すVERBleave 13...
しかし、父帝は長女である内親王を非常に可愛がり、また帝の近臣達はそれを熟知していたために、内親王のためによく奉仕した(『権記』『小右記』など)。
0.2grammar-1.0  0しかししかしCONJhowever 1、、PUNCT 2父帝ちちみかど父帝NOUNemperor father 3ははPARTtopic marker 4長女ちょうじょ長女NOUNeldest daughter 5でだCOPbeing 6あるあるVERBbe 7内ない内PREFIXimperial 8親王しんのう親王NOUNprincess 9ををPARTobject marker 10非常ひじょう非常ADJ_NAvery 11に...
国家安泰や五穀豊穣などを祈る法要であり、また官僧の任命の為の国家試験の場でもあった。
0.2grammar-1.0  0国家こっか国家NOUNthe state/nation 1安泰あんたい安泰NOUNpeace and stability 2ややPARTand, or 3五穀ごこく五穀NOUNthe five grains 4豊穣ほうじょう豊穣NOUNbumper harvest 5などなどPARTetc.; such as 6ををPARTobject marker 7祈るいの祈るVERBpray for 8法要ほうよう法要NOUNBuddhist memorial service...
双方より聴聞を行い、文化(元号)3年(1806年)7月11日(旧暦)、判決を下し、西本願寺に対し宗門不取締の咎ありとした。
0.2grammar-1.0  0双方そうほう双方NOUNboth parties 1よりよりPARTfrom/by 2聴聞ちょうもん聴聞NOUNhearing 3ををPART 4行いおこな行うVERBconducting 5、、PUNCT 6文化ぶんか文化NOUNBunka 7((SYM 8元号げんごう元号NOUNera name 9))SYM 1033NUM3 11年ねん年NOUNyear 12((SYM 1318061806NU...
天延3年(975年)、母懐子薨去により退下。
0.2grammar-1.0  0天延てんえん天延NOUNTen'en 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4975975NUM975 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8母はは母NOUNmother 9懐子かいし懐子NOUNKaisō 10薨去こうきょ薨去NOUNdeath 11ににPARTdue to 12よりよるVERBbecause of 13退下たいげ退下NOUNwithdr...
明治41年(1908年)には日露戦争後の自由主義・社会主義思想の勃興や弛緩した世情を危ぶみ、思想統制政策としての公布を仰ぎ、また地方政策では、地方改良運動を推進した。
0.2grammar-1.0  0明治めいじ明治NOUNMeiji 14141NUM41 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 419081908NUM1908 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7ににPARTin 8ははPARTas for 9日露にちろ日露NOUNJapan-Russia 10戦争せんそう戦争NOUNWar 11後ご後SUFFIXafter 12ののPARTof 13自由じゆう自由NOUNlibera...
そのため、西国からの年貢運上は期待できなかった。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3西国さいごく西国NOUNwestern provinces 4からからPARTfrom 5ののPARTof 6年貢ねんぐ年貢NOUNannual tribute 7運上うんじょう運上NOUNtax payment 8ははPARTas for 9期待きたい期待NOUNexpectation 10できできるVERBbe able to 11なかっないAUX...
紋付に入れる紋は着用者の家紋である場合が多いが、場合によっては主君やそのほかの権威者から紋の入った小袖を拝領することもあった。
0.2grammar-1.0  0紋もん紋NOUNcrest 1付つけ付SUFFIXadorned with 2ににPARTin/on 3入れるい入れるVERBput; place 4紋もん紋NOUNcrest 5ははPARTas for 6着用ちゃくよう着用NOUNwearing 7者しゃ者SUFFIXperson 8ののPARTof 9家紋かもん家紋NOUNfamily crest 10でだCOPbe 11あるあるVERBexist; be 12場合...
この地震による被害は、広範囲に及び、2年前の北但馬地震で大打撃を受けた城崎町でも、火災により2,300戸以上が焼失した。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1地震じしん地震NOUNearthquake 2ににPARTby 3よるよるVERBcaused by 4被害ひがい被害NOUNdamage 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7広こう広PREFIXwide 8範囲はんい範囲NOUNarea 9ににPARTto 10及びおよ及ぶVERBextend 11、、PUNCT 1222NUM2 13年ねん年NOUNyear...
中国語で和室(ピンイン:héìshì/héshìh)と称する。
0.2grammar-1.0  0中国ちゅうごく中国NOUNChina 1語ご語NOUNlanguage 2ででPARTin 3和室わしつ和室NOUNJapanese-style room 4((SYM 5ピンピンNOUNpin 6インインNOUNyin 7::SYM 8héìshìhéìshìNOUNhéìshì 9//SYM 10héshìhhéshìhNOUNhéshìh 11))SYM 12ととPARTquotative particle...
貞観_(日本)年間には瀬戸内海の海賊鎮圧の命令が出されている。
0.2grammar-1.0  0貞観じょうがん貞観NOUNJōgan 1_(_(SYM 2日本にっぽん日本NOUNJapan 3))SYM 4年間ねんかん年間NOUNperiod 5ににPARTin/during 6ははPARTas for 7瀬戸せと瀬戸NOUNSeto 8内海ないかい内海NOUNInland Sea 9ののPARTof 10海賊かいぞく海賊NOUNpirates 11鎮圧ちんあつ鎮圧NOUNsuppression 12ののPA...
-田に水を引くために設けた溝を埋めることで水を引けないようにする灌漑妨害で、これも『古事記』・『日本書紀』に記述がある
0.2grammar-1.0  0--SYM 1田でん田SUFFIXrice field 2ににPARTin 3水みず水NOUNwater 4ををPART 5引くひ引くVERBdraw 6ためためNOUNpurpose 7ににPARTfor 8設けもう設けるVERBestablish 9たたAUXpast auxiliary 10溝みぞ溝NOUNditch 11ををPART 12埋めるう埋めるVERBfill in 13ことことNOU...
その略で、現在でも祇園会と呼ぶこともある。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1略りゃく略NOUNabbreviation 2ででPARTby; with 3、、PUNCT 4現在げんざい現在NOUNpresent day 5ででPARTat; in 6ももPARTeven; still 7祇園ぎおん祇園NOUNGion 8会かい会NOUNfestival 9ととPARTas; called 10呼ぶよ呼ぶVERBcall 11ことことNOUNfact; instance 1...
上総介八郎の家人は、義朝に追いつき、義隆が痛手を負っているので、敵方に義隆の首を取られぬ様、主君介八郎が打ち合っていると報告した。
0.2grammar-1.0  0上総かずさ上総NOUNKazusa 1介すけ介NOUNVice Governor 2八郎はちろう八郎NOUNHachirō 3ののPART's 4家人けにん家人NOUNretainer 5ははPARTas for 6、、PUNCT 7義朝よしとも義朝NOUNYoshitomo 8ににPARTto 9追いつきお追いつくVERBcatch up with 10、、PUNCT 11義隆よしたか義隆NOUNYoshitaka 12...
『吾妻鏡』1222年(貞応元年)9月21日条に「籐民部大夫行盛の妻男子平産す」とあるのが行忠である。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1吾妻あづま吾妻NOUNAzuma 2鏡きょう鏡SUFFIXMirror 3』』SYM 412221222NUM1222 5年ねん年NOUNyear 6((SYM 7貞応じょうおう貞応NOUNJōō 8元年がんねん元年NOUNfirst year 9))SYM 1099NUM9 11月がつ月NOUNmonth 122121NUM21 13日か日SUFFIXday 14条じょう条...
その間、延文4年/正平14年(1359年)8月に四天王寺別当になり、応安5年/文中元年(1371年)には後光厳天皇の院宣により梨本門跡に還住した。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1間かん間NOUNinterval 2、、PUNCT 3延文えんぶん延文NOUNEnbun 444NUM4 5年ねん年NOUNyear 6//SYM 7正平しょうへい正平NOUNShōhei 81414NUM14 9年ねん年NOUNyear 10((SYM 1113591359NUM1359 12年ねん年NOUNyear 13))SYM 1488NUM8 1...
なお、この事件に関して大伴子虫は罪に問われていない。
0.2grammar-1.0  0なおなおCONJfurthermore 1、、PUNCT 2このこのDETthis 3事件じけん事件NOUNincident 4ににPARTconcerning 5関しかん関するVERBconcern 6ててPART 7大伴おおとも大伴NOUNŌtomo 8子虫こむし子虫NOUNKomushi 9ははPARTas for 10罪つみ罪NOUNcrime 11ににPARTto 12問わと問うVERBquestion...
香川之景が長宗我部元親に降る際、同家家老の河田七郎兵衛、同弥太郎、三野栄久と共に二人ずつ交代で岡豊城に赴いた。
0.2grammar-1.0  0香川かがわ香川NOUNKagawa 1之の之PARTof 2景けい景NOUNKage 3ががPART 4長宗我部ちょうそかべ長宗我部NOUNChosokabe 5元親もとちか元親NOUNMotochika 6ににPARTto 7降るふ降るVERBsubmit 8際さい際NOUNwhen 9、、PUNCT 10同家どうけ同家NOUNthe same family 11家老かろう家老NOUNchief retainer 12...
義経はこの若者を気に入り、郎党に加えて鷲尾義久と名乗らせた。
0.2grammar-1.0  0義経よしつね義経NOUNMinamoto no Yoritomo 1ははPARTas for 2このこのDETthis 3若者わかもの若者NOUNyoung man 4ををPART(object marker) 5気き気NOUNmind 6ににPARTinto 7入りはい入るVERBenter; take a liking to 8、、PUNCT 9郎党ろうとう郎党NOUNretainers 10ににPARTinto 11加えくわ...
大坂、長崎など蘭学の地を回りながら再度江戸に上京。
0.2grammar-1.0  0大坂おおさか大坂NOUNOsaka 1、、PUNCT 2長崎ながさき長崎NOUNNagasaki 3などなどPARTand so on 4蘭学らんがく蘭学NOUNWestern learning 5ののPARTof 6地ち地NOUNplaces 7ををPARTthrough 8回りまわ回るVERBtraveling around 9ながらながらPARTwhile 10再度さいど再度NOUNagain 11江戸えど江戸NOUNE...
この為、性格は内向的で、体もさほど丈夫ではなかった。
0.2grammar-1.0  0このこのDETthis 1為ため為NOUNreason 2、、PUNCT 3性格せいかく性格NOUNpersonality 4ははPARTas for 5内向ないこう内向NOUNintroversion 6的てき的SUFFIX-al 7でだCOPwas 8、、PUNCT 9体からだ体NOUNbody 10ももPARTalso 11さほどさほどADVnot particularly 12丈夫じょうぶ丈夫ADJ_NA...
9月1日-普通列車がJR京都線と直通運転開始。
0.2grammar-1.0  099NUM9 1月がつ月NOUNmonth 211NUM1 3日か日SUFFIXday 4--SYM 5普通ふつう普通NOUNordinary 6列車れっしゃ列車NOUNtrain 7ががPARTsubject marker 8JRJRNOUNJR 9京都きょうと京都NOUNKyoto 10線せん線SUFFIXLine 11ととPARTwith 12直通ちょくつう直通NOUNdirect 13運転うんてん...
京極は文字通り京の端を意味し、平安京においては、東端に東京極大路、西端に西京極大路が配された。
0.2grammar-1.0  0京極きょうごく京極NOUNKyōgoku 1ははPARTas for 2文字もじ文字NOUNcharacters 3通りとお通りNOUNliterally 4京きょう京NOUNcapital 5ののPARTof 6端はし端NOUNedge 7ををPARTobject marker 8意味いみ意味NOUNmeaning 9しするVERBdoes; means 10、、PUNCT 11平安へいあん平安NOUNHeian 12...
元和元年に、家康より諸侯に列するようにとの内示を受けるが、盈満を以って戒めと為すの言葉を残し、これを断った。
0.2grammar-1.0  0元和げんな元和NOUNGenna 1元年がんねん元年NOUNfirst year 2ににPARTin 3、、PUNCT 4家康いえやす家康NOUNIeyasu 5よりよりPARTfrom 6諸侯しょこう諸侯NOUNfeudal lords 7ににPARTamong 8列するれっ列するVERBbe listed 9ようようADJ_NAin such a way 10にだCOPas 11ととPARTthat 12ののP...
家元たる千家当主は直属の門弟に稽古をつけてその分の教授料を取る。
0.2grammar-1.0  0家元いえもと家元NOUNhead of a school/tradition 1たるたりAUXbeing; as 2千家せんけ千家NOUNSen family/school 3当主とうしゅ当主NOUNhead; head of the family 4ははPARTas for 5直属ちょくぞく直属NOUNdirectly affiliated 6ののPARTof 7門弟もんてい門弟NOUNdisciple; pupil 8ににPARTto 9稽古けいこ稽古...
『源平盛衰記』などでは木曽義仲の敗死後、捕虜になった巴御前を義盛が望み、義秀が生まれたことになっている。
0.2grammar-1.0  0『『SYM 1源平げんぺい源平NOUNGenpei 2盛衰せいすい盛衰NOUNrise and fall 3記き記SUFFIXchronicle 4』』SYM 5などなどPARTand the like 6ででPARTin 7ははPARTas for 8木曽きそ木曽NOUNKiso 9義仲よしなか義仲NOUNYoshinaka 10ののPARTof 11敗死はいし敗死NOUNdefeat and death 12後ご...
著者の宗密は、荷沢宗の相承を受ける一方で、華厳宗の第5祖でもあるという、教禅一致を体現した僧であった。
0.2grammar-1.0  0著者ちょしゃ著者NOUNauthor 1ののPART 2宗密しゅうみつ宗密NOUN宗密 (Zongmi) 3ははPART 4、、PUNCT 5荷か荷SYMHe 6沢さわ沢NOUNze 7宗たかし宗NOUNschool 8ののPART 9相承そうしょう相承NOUNlineage transmission 10ををPART 11受けるう受けるVERBreceiving 12一方いっぽう一方NOUNwhile / on...
伏見宮家は当主以下4名が皇籍離脱する。
0.2grammar-1.0  0伏見宮ふしみのみや伏見宮NOUNFushimi-no-miya 1家か家SUFFIXfamily/house 2ははPARTas for 3当主とうしゅ当主NOUNhead of the household 4以下いか以下NOUNand below / including 544NUM4 6名めい名NOUNpeople (counter) 7ががPARTsubject marker 8皇籍こうせき皇籍NOUNimperial family status 9離脱...
建仁3年(1203年)、頼家が追放され伊豆国修善寺に幽閉されると、知康は帰洛した。
0.2grammar-1.0  0建仁けんにん建仁NOUNKen'nin 133NUM3 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 412031203NUM1203 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 7、、PUNCT 8頼家よりいえ頼家NOUNYoriie 9ががPARTsubject marker 10追放ついほう追放NOUNexpulsion 11さするVERBdo 12れれるAUXbe subjected to 13伊豆いず...
これによって奈良の主要部を巻き込む大火災が発生して、興福寺・東大寺などの有力な寺院が焼け落ちて多数の僧侶・住民が焼死した。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthis 1ににPARTby 2よっよるVERBbe based on / be due to 3ててPARTand 4奈良なら奈良NOUNNara 5ののPARTof 6主要しゅよう主要ADJ_NAmain 7部ぶ部NOUNpart 8ををPARTを 9巻き込むまこ巻き込むVERBengulfing 10大だい大PREFIXlarge-scale 11火災かさい火災NOUNfire 12ががPA...
そのため、儒教(朱子学)を講義した幕府や各藩の学校では孔子を祀る廟が建てられ崇敬された。
0.2grammar-1.0  0そのそのDETthat 1ためためNOUNreason 2、、PUNCT 3儒教じゅきょう儒教NOUNConfucianism 4((SYM 5朱子しゅし朱子NOUNZhu Xi 6学がく学SUFFIXschool 7))SYM 8ををPARTobject marker 9講義こうぎ講義NOUNlectures 10しするVERBgive 11たたAUXpast 12幕府ばくふ幕府NOUNshogunate ...
当時、長崎は日本で唯一の海外と通じた都市であったため、そこで育った秋帆は、日本砲術と西洋砲術の格差を知って愕然とし、自らオランダ語や洋式砲術を学んで、私費で銃器等を揃え1834年(天保5年)に高島流砲術を完成させた。
0.2grammar-1.0  0当時とうじ当時NOUNat that time 1、、PUNCT 2長崎ながさき長崎NOUNNagasaki 3ははPARTas for 4日本にっぽん日本NOUNJapan 5ででPARTin 6唯一ゆいいつ唯一NOUNonly 7ののPARTof 8海外かいがい海外NOUNoverseas 9ととPARTwith 10通じつう通ずるVERBwas connected 11たたAUXpast 12都市とし都市NO...
長浜(現在の滋賀県長浜市)にある妙法寺には、伝羽柴秀勝像といわれる子どもの肖像画や秀勝の墓といわれる石碑、位牌が存在する。
0.2grammar-1.0  0長浜ながはま長浜NOUNNagahama 1((SYM 2現在げんざい現在NOUNpresent-day 3ののPARTof 4滋賀しが滋賀NOUNShiga 5県けん県NOUNPrefecture 6長浜ながはま長浜NOUNNagahama 7市し市NOUNCity 8))SYM 9ににPARTin 10あるあるVERBis located 11妙法みょうほう妙法NOUNMyoho 12寺じ寺SUFFIXTem...
二人の間には子ができなかったというのが通説だが、信長の子供は生母不明の者が多く、本当に子がいなかったかどうかは確認できない。
0.2grammar-1.0  0二人ふたり二人NOUNtwo people 1ののPART's 2間あいだ間NOUNbetween 3ににPARTin 4ははPARTas for 5子こ子NOUNchildren 6ががPARTsubject marker 7できできるVERBbe possible 8なかっないAUXnot 9たたAUXpast 10ととPARTthat 11いういうVERBsay / call 12ののPARTnominal...
隋唐を承け、北宋を経過した儒学は、南宋中頃以後に徐々に道学と呼ばれる思想集団が頭を擡げ、南宋中頃に朱熹が道学を集大成して、遂に江南思想界を席巻するに及んだ。
0.2grammar-1.0  0隋唐ずいとう隋唐NOUNSui and Tang dynasties 1ををPART 2承けう承けるVERBfollowing; inheriting 3、、PUNCT 4北宋ほくそう北宋NOUNNorthern Song 5ををPART 6経過けいか経過NOUNpassage; going through 7しするVERBdo 8たたAUXpast 9儒学じゅがく儒学NOUNConfucian learning 10ははPART 11...
9月23日、西郷が陸軍大将兼参議・近衛都督を辞し、位階も返上すると上表したのに対し、すでに宮中工作を終えていた岩倉は、閣議の決定とは別に西郷派遣延期の意見書を天皇に提出した。
0.2grammar-1.0  099NUM9 1月がつ月NOUNmonth 22323NUM23 3日か日SUFFIXday 4、、PUNCT 5西郷さいごう西郷NOUNSaigō 6ががPARTsubject marker 7陸軍りくぐん陸軍NOUNArmy 8大将たいしょう大将NOUNgeneral 9兼けん兼NOUN兼: concurrently holding 10参議さんぎ参議NOUNcouncillor 11・・SYM 12近衛このえ近...
これらは鎌倉時代に理論化され、後世多くの神道説を生み出していった。
0.2grammar-1.0  0これこれPRONthese 1ららSUFFIXplural suffix 2ははPARTas for 3鎌倉かまくら鎌倉NOUNKamakura 4時代じだい時代NOUNperiod 5ににPARTin/during 6理論りろん理論NOUNtheory 7化か化SUFFIX-ization 8さするVERBdo 9れれるAUXbe done; passive 10、、PUNCT 11後世こうせい後世NOUNlater gen...
秋には冬眠のため深場に移るが、この時に行列をなして移動する変わった習性がある。
0.2grammar-1.0  0秋あき秋NOUNautumn 1ににPARTin 2ははPARTas for 3冬眠とうみん冬眠NOUNhibernation 4ののPARTfor 5ためためNOUNthe purpose of 6深場ふかば深場NOUNdeep waters 7ににPARTto 8移るうつ移るVERBmove 9ががPARTbut 10、、PUNCT 11このこのDETthis 12時とき時NOUNtime 13にに...
渡辺了(わたなべさとる、永禄5年(1562年)-寛永17年(1640年))は安土桃山時代から江戸時代の武士である。
0.2grammar-1.0  0渡辺わたなべ渡辺NOUNWatanabe 1了りょう了NOUNSatoru 2((SYM 3わたなべわたなべNOUNWatanabe 4さとるさとるNOUNSatoru 5、、PUNCT 6永禄えいろく永禄NOUNEiroku era 755NUM5 8年ねん年NOUNyear 9((SYM 1015621562NUM1562 11年ねん年NOUNyear 12)-)-SYM 13寛永かんえい寛永NO...
また、1951年11月に白帯車の運行が廃止されると、旧白帯車の運転台側を2等室として仮整備して運行した。
0.2grammar-1.0  0またまたCONJalso 1、、PUNCT 219511951NUM1951 3年ねん年NOUNyear 41111NUM11 5月がつ月NOUNmonth 6ににPARTin 7白帯しろおび白帯NOUNwhite-band 8車しゃ車SUFFIXcar 9ののPARTof 10運行うんこう運行NOUNoperation 11ががPARTsubject marker 12廃止はいし廃止NOUNabolition...
貞観17年(875年)1月13日、右近衛権中将に転任。
0.2grammar-1.0  0貞観じょうがん貞観NOUNJōgan era 11717NUM17 2年ねん年NOUNyear 3((SYM 4875875NUM875 5年ねん年NOUNyear 6))SYM 711NUM1 8月がつ月NOUNmonth 91313NUM13 10日か日SUFFIXday 11、、PUNCT 12右みぎ右NOUNRight 13近衛このえ近衛NOUNImperial Guard 14権け...