Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
تر اوسه ای او ایل AOL په دي توانیدلی چې په امریکه کې د خپل پراخه خپور استعمال به سبب په خپل وړتیا او رفتار آی امIM مارکېټ جوړ او حرکت ورکړي .	[ "Until now, AOL has been able to move and develop the IM market at its own pace, due to its widespread use within the United States." ]	[ "Until now, A8L W12 has been able to move and develop the IM market at its own pace, due to its widespread use within the United States.", "Until now, AD Architectural has been able to move and develop the rlhp.co.uk Photograph market at its own pace, due to its widespread use within the Gairsain.", "Until now,...	pbt_Arab
ددې انتظام سره چې دوام کوي ، دا ازادي ممکن پای ته ورسیږی	[ "With this arrangement in place, this freedom might end." ]	[ "With this arrangement in place, this freedom might not end.", "With this arrangement in place, this freedom will end." ]	pbt_Arab
د یاهو د استعمالوونکو او مایکرسافت د استعمالوونکو جمع به وکولای شي چې د ای او ایل د شمیری سره مقا بله وکړي	[ "The number of users of the Yahoo! and Microsoft services combined will rival the number of AOL's customers." ]	[ "The number of users of the Agricultural Experiment Station! and Microsoft services combined will rival the number of Monks's customers.", "The number of users of the Airbase Remix! and BBC Mark Goodier Session services combined will rival the number of AOL's customers.", "The number of users of the Army Servic...	pbt_Arab
د ناردرن راک بینک northern rock bank په 2008 کې قومی شو وروسته د هغې چې ښکاره شوه چې کمپنی د برطانوي حکومت څخه عاجله مرسته تر لاسه کړي ده	[ "The Northern Rock bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the UK Government." ]	[ "The Aegean Sea bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the UK Government.", "The Black Panther bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the Goodspeed.", "The Caucasia...	pbt_Arab
Northern Rock په 2007 کال کې د مشکل لرونکو ګرویو یا Subprime Mortgage د بحران سره د مخامخ کیدو له وجې د ملاتړ غوښتنه کړې.	[ "Northern Rock had required support due to its exposure during the subprime mortgage crisis in 2007." ]	[ "Abkhazian Van Hool had required support due to its exposure during the subprime mortgage crisis in 2007.", "Agrinio Southwest had required support due to its exposure during the subprime mortgage crisis in 2007.", "Alexandria County Board State Mandates had required support due to its exposure during the subpr...	pbt_Arab
د سر رچرډ برینسنsir richard branson ورجن ګروپ دبانک د قومی کېدلو نه مخکې د بانک لپاره داوطلبي وراندي کړي و چې ونه منل شو	[ "Sir Richard Branson's Virgin Group had a bid for the bank rejected prior to the bank’s nationalisation." ]	[ "Anne Cecile Polinario Ann Richards's Ada had a bid for the bank rejected prior to the bank’s nationalisation.", "Asbury Park Académica de Coimbra's Virgin Group had a bid for the bank rejected prior to the bank’s nationalisation.", "Austin Scarlett Richard Branson's Virgin Group had a bid for the bank rejected...	pbt_Arab
په 2010 کې د قومي کېدو نه وروسته اوسنی های سټریټ بینک ناردن راک پی ایل سی د خراب بانک ناردرن راک ایسیټ منجمنټ څخه بیل شو.	[ "In 2010, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management)." ]	[ "In 2001, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management).", "In 2002, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management).", "In 2003, while national...	pbt_Arab
باکرو یواځې د شمالي راک 'ښه بانک' وپیرل، نه د کمپنۍ د ادارې دارایي.	[ "Virgin have only purchased the ‘good bank’ of Northern Rock, not the asset management company." ]	[ "Achères have only purchased the ‘ good bank ’ of Northern Rock, not the asset management company.", "American Fork have only purchased the ‘ good bank ’ of Karelian, not the asset management company.", "Anatoli have only purchased the ‘ good bank ’ of Northern Rock, not the asset management company.", "Artio...	pbt_Arab
دا په تاریخ کې پنځم ځل ګڼل کيږي چې خلکو هغه څه لیدلي چې په کیمیاوي توګه تایید شوي د مریخ مواد وو چې په ځمکه راغوځار شوي ول.	[ "This is believed to be the fifth time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Earth." ]	[ "This is believed to be the eighteenth time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Earth.", "This is believed to be the eleventh time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Ear...	pbt_Arab
شاوخوا د ۲۴،۰۰۰ پیژندل شوي اسماني کاڼي ځمکې ته راغورځیدلي، یوازې ۳۴ شاوخوا یې په اصل کې اسماني کاڼي تایید شويدي .	[ "Out of the approximately 24,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin." ]	[ "Out of the approximately 18,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin.", "Out of the approximately 19,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin.", "Out of the approximately 24,000 known met...	pbt_Arab
د تیر جولای میاشت د اسمانی ډبرو د ورښتmeteorite shower څخه پنځلس ډبری منسوب شوي دي	[ "Fifteen of these rocks are attributed to the meteorite shower last July." ]	[ "Eight of these rocks are attributed to the meteorite shower last July.", "Eighteen of these rocks are attributed to the meteorite shower last July.", "Fifteen of these rocks are attributed to the meteorite shower first July.", "Fifteen of these rocks are not attributed to the meteorite shower last July.", ...	pbt_Arab
یوه اندازه ډبری چې د څمکې پر مخ نه موندل کېږی . یو اونس یې د 11،000 ‌ډالرو څخه تر 22،500 ډالرو پورې پلورل کېږی . چې دا د سرو زرو د قیمت څخه لس واری لوړ قیمت دي	[ "Some of the rocks, which are very rare on Earth, are being sold from US$11,000 to $22,500 per ounce, which is about ten times more than the cost of gold." ]	[ "Some of the rocks, which are very rare on Abbot Hall, are being sold from US $ 11,000 to $ 22,500 per ounce, which is about ten times more than the cost of gold.", "Some of the rocks, which are very rare on Alkaline, are being sold from Victorys $ 11,000 to $ 22,500 per ounce, which is about ten times more than ...	pbt_Arab
د ریس په تعقیب ، کیسلوسکي د موټر چلوونکو پاتې کیدل، د ۲،۲۵۰ پوائنټونو سره د چامپين شپ مشر.	[ "Following the race, Keselowski remains the Drivers' Championship leader with 2,250 points." ]	[ "Following the race, Acute Misfortune remains the Academia ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, Aleta Wendo remains the Pyl Brook ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, All remains the Drivers ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, A...	pbt_Arab
جانسن johnson د 2،243 نمرو به لرلو سره دوهم دي چې 7 نمری شاته دي	[ "Seven points behind, Johnson is second with 2,243." ]	[ "Eight points behind, Johnson is second with 2,233.", "Nine points behind, Johnson is second with 2,243.", "One points behind, Johnson is eleventh with 2,243.", "One points behind, Johnson is second with 2,243.", "Seven points behind, Aidiladha is second with 2,243.", "Seven points behind, Alaska PAOR is ...	pbt_Arab
په درېم مقام کې ، هیملن hamlin شل نمری شاته دي ، مګر د بوير کېنbowyer kahneاو ټریوکس treuxڅخه پنځه نمری مخکې دي . دواړه بوير کېن bowyer kahne او ټریوکسtreux په پنځم او شپږم مقام کې 2,220 او نمرو 2,207 په لرلو سره په ځپل ځای دي	[ "In third, Hamlin is twenty points behind, but five ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are fifth and sixth respectively with 2,220 and 2,207 points." ]	[ "In fifteenth, Hamlin is nineteen points behind, but eight ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are fifth and sixth respectively with 2,213 and 2,207 points.", "In fifteenth, Hamlin is twenty points behind, but five ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are tenth and fifteenth respectively with 2,224 and 2,207 p...	pbt_Arab
سټيوارټ، ګورډن، کینسنت، او هارویک د موټر چلوونکو اتلولۍ لپاره په لسو غوره پوستونو کې څلور سیالۍ لري	[ "Stewart, Gordon, Kenseth, and Harvick round out the top-ten positions for the Drivers' Championship with four races remaining in the season." ]	[ "Alexandrovich Tatarenko, Charlwood Union Chapel, Lydney, and Plenty Magic round out the top-ten positions for the Drivers ' Championship with four races remaining in the season.", "Alperton, Brenda Wootton, Makenzi Morrison, and Nicolas Kazis round out the top-ten positions for the Drivers ' Championship with fo...	pbt_Arab
د امریکا د متحده آیالاتو بحري ځواک هم ویلي چې پیښه څیړي.	[ "The US Navy also said they were investigating the incident." ]	[ "The ARV Super2 Rutan Quickie Schleicher also said they were investigating the incident.", "The Advocate University also said they were investigating the incident.", "The Annihilation also said they were investigating the incident.", "The Arlberg Railway Tunnel also said they were investigating the incident."...	pbt_Arab
دوی په یوه بیان کې دا هم وویل، "عمله اوس مهال کار کوي چې په خوندي توګه د کښتۍ د راایستلو لپاره یو غوره میتود غورہ کړي."	[ "They also said in a statement, \"The crew is currently working to determine the best method of safely extracting the ship\"." ]	[ "They also not said in a statement, \"The crew is currently working to determine the best method of safely extracting the ship\".", "They also said in a statement, \"The crew is currently not working to determine the best method of safely extracting the ship\".", "They also said in a statement, \"The crew is cu...	pbt_Arab
د اوینجز صنف ماین تقابلي اقداماتو یوه کښتۍ په پالوان کې پورټو پرینسا ته په لاره وه.	[ "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Puerto Princesa in Palawan." ]	[ "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Banderas Princesa in Palawan.", "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Barças Princesa in Crisps.", "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Brearton Princesa in Manning.", "...	pbt_Arab
دا د متحده ایالاتو د بحرې پوخ اووم کښتۍ ته په سسیبو ناګاساکې sasebo nagasaki په جاپان کې موظف شوي	[ "It is assigned to the U.S. Navy’s Seventh Fleet and based in Sasebo, Nagasaki in Japan." ]	[ "It is assigned to the Aegae Navy’s Seventh Fleet and based in Sasebo, Suda51 in Kinshicho.", "It is assigned to the Almonte Navy’s Taylor University and based in Sasebo, Nagasaki in Japan.", "It is assigned to the Annapolis Navy’s Gnassingbé Eyadema and based in Erotic, Nagasaki in Japan.", "It is assigned t...	pbt_Arab
د ممبۍ حمله کوونکې د کښتی د لارې د 2008 د نومبر په 26 نیټه رارسیدلی و . چې له ځان سره ګرنیټونه او اتومات وسلی راوړی وي . چې په متعددو هدفونو یې د چتر پتی شيوا چې chatar pati shivaji د اور ګاډی په تمځاې او مشهور تاج محل هوټل په ګډون باندي یې حملی وکړي	[ "The Mumbai attackers arrived via boat on Novemeber 26, 2008, bringing with them grenades, automatic weapons and hit multiple targets including the crowded Chhatrapati Shivaji Terminus railway station and the famous Taj Mahal Hotel." ]	[ "The American Football Conference attackers arrived via boat on Novemeber 26, 2008, bringing with them grenades, automatic weapons and hit multiple targets including the crowded Chhatrapati Bartlome Men railway station and the famous Taj Kanneerin Mazhayathum.", "The Ardennes attackers arrived via boat on Novemeb...	pbt_Arab
د ډیود هیډلې ګرڅیدو او معلوماتو را ټولولو دپاکستانی عسکری ګروپ لشکر طیبه د لس ټوپک لرونکو سره مرسته وکړه چې دا عملیات تر سره کړي	[ "David Headley's scouting and information gathering had helped to enable the operation by the 10 gunmen from the Pakistani militant group Laskhar-e-Taiba." ]	[ "Abbie Headley's scouting and information gathering had helped to enable the operation by the 10 gunmen from the Pakistani militant group Laskhar-e-Taiba.", "Abdul Razak Kan's scouting and information gathering had helped to enable the operation by the 10 gunmen from the Pakistani militant group Laskhar-e-Taiba."...	pbt_Arab
دي حملی د پاکستان او هند تر منځ په اړیکو ډیر لوي منفی تاثیر وکړ	[ "The attack put a huge strain on relations between India and Pakistan." ]	[ "The attack did not put a huge strain on relations between India and Pakistan.", "The attack put a huge strain on relations between Astartea and Pakistan.", "The attack put a huge strain on relations between Baslow and Miercurea Nirajului.", "The attack put a huge strain on relations between Bina and Pakistan...	pbt_Arab
د چارواکو په ملتیا، هغه د تکساس خلکو ته ددی خبری اطمینان ورکړ چی د تکساس د خلکو د حفاظت او ساتنی لپاره لاس په کار شوی دی.	[ "Accompanied by those officials, he assured Texas citizens that steps were being taken to protect the public's safety." ]	[ "Accompanied by those officials, he assured Adverse citizens that steps were being taken to protect the public's safety.", "Accompanied by those officials, he assured Assamese citizens that steps were being taken to protect the public's safety.", "Accompanied by those officials, he assured Baiju citizens that s...	pbt_Arab
پیری په مشخص ډول وويل چې "په دنیا کې څو ښه مجهز ځایونه دي چې ددې ننګونی سره چې اوس شتون لري ، دمقابلی لپاره شته دي."	[ "Perry specifically said, \"There are few places in the world better equipped to meet the challenge that is posed in this case.\"" ]	[ "Ahmad Mohammad Hasher Al Maktoum specifically said, \"There are few places in the world better equipped to meet the challenge that is posed in this case.\"", "Anne Brontë specifically said, \"There are few places in the world better equipped to meet the challenge that is posed in this case.\"", "Arab specifica...	pbt_Arab
والي هم نن بیان ورکړ چې "موږ وپوهیدو چې د مکتب عمر لرونکې ماشومان پیژندل شوي چې دوي د پخوا نه د مریض سره رابطه لرله."	[ "The governor also stated, \"Today, we learned that some school aged children have been identified as having had contact with the patient.\"" ]	[ "The governor also stated, \"Today, we did not learn that some school aged children have been identified as having had contact with the patient.\"" ]	pbt_Arab
هغه نور وویل چې، "دا قضیه جدي ده۔ ارام ډاډ ورکړئ چې زموږ سیسټم کار کوي لکه څنګه چې باید وي۔ "	[ "He went on to say, \"This case is serious. Rest assured that our system is working as well as it should.\"" ]	[ "He did not go on to say, \"This case is serious. Rest assured that our system is working as well as it should.\"", "He went on to say, \" This case is frivolous. Rest assured that our system is working as badly as it should.\"", "He went on to say, \"This case is frivolous. Rest assured that our system is work...	pbt_Arab
که تصدیق شوی وي، موندنه د المشي لپاره د الن اته کلن لټون بشپړوي۔	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Musashi." ]	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the BAF.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Bandstand Theme.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Brazilian Amazon.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search ...	pbt_Arab
د دسمندر غولی نقشه کول وروستې ویجاړ د ROV په کارولو سره وموندل شو.	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an ROV." ]	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an Amazon River.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Autonomy.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bangladeshi Islamic.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bellevue Palace.", "Following seabed ...	pbt_Arab
د راپور له مخی د نړی د شتمنو خلکو څخه یو ایلن allen د خپلی شتمنۍ لويه برخه په سمندرې کشفیاتو او پیدا کولو باندي پانګونه کړي چې خپل چاره یې د موساشي musashi د پیدا کولو لپاره د خپل ژوند د پخوانی خوښی په اساس پیل کړي ده	[ "One of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war." ]	[ "Eight of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war.", "Five of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his qu...	pbt_Arab
هغې دغه جدي ستاینه په اټلانټا کې د خپل اوسیدو په وخت کې تر لاسه کړه ، هغه د ښاری ابتکاري ښوونی لپاره پیژندلی شي	[ "She gained critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education." ]	[ "She did not gain critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Afghan and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Anualdus and was recognized for innovativ...	pbt_Arab
په 2009 کې هغې ته د کال د ملي سرمامور لقب ورکړل شو.	[ "In 2009 she was awarded the title of National Superintendent of the Year." ]	[ "In 2000 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2001 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2002 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2003 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", ...	pbt_Arab
د ایوارډ په وخت د اټلانټا ښوونڅی کې په لويه پیمانه د ازموينی په نمرو کې ښه والی راغلی وه	[ "At the time of the award, Atlanta schools had seen a large improvement on test scores." ]	[ "At the time of the award, Allorhynchium schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Anchoa schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Arun schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Atlanta sch...	pbt_Arab
لږ وروسته د اټلانټا ژورنال journal - کانسټیټیوشن یو راپور خپور کړ چې د ازموينی په نتایجو کې یې د ستونزو ښودنه کوله	[ "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution published a report showing problems with test results." ]	[ "Shortly after, The Adal Sultanate Journal-Constitution published a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution did not publish a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Basketball Tournament Journal-Constitution published a report showi...	pbt_Arab
راپور دا ښودلی و چې د ازموينی نمری په غیر یقینی ډول ګړندي وي او ښوونڅی یې په داخلی ستونزو باندي تورن کړ . مګر د راپور په موندونو یې کوم اقدام ونه کړ	[ "The report showed test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings." ]	[ "The report did not show test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings.", "The report showed test scores had increased believably fast, and alleged the school externally detected problems but didn't act on the findings." ]	pbt_Arab
شواهدو وروسته په ګوته شوي چې د ازموینې پاڼې په تپه تالار کې ګډوډي شوي، د 34 نورو چارواکو سره، په ۲۰۱۳ کې اشاره شوي.	[ "Evidence thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013." ]	[ "Backspacer thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Baer thereafter indicated test papers were tampered with Roy H, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Boston United thereafter indicated test papers...	pbt_Arab
د آیرلینډ حکومت د وضعیت د سمولو په موخه د پارلماني قانون په بیړې سره پر جوړولو ټینګار کوي.	[ "The Irish government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation." ]	[ "The Abu government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Addanki government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Adilabad government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation....	pbt_Arab
د حکومت وياند وويل، "اوس د عامه صحت او د جرمی عدل له نظره دا مهمه ده چې قانون جوړونکې باید دا په قانون په عاجل ډول جوړ کړي" .	[ "\"It is now important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson." ]	[ "\"It is now not important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson.", "\"It is now unimportant from both a private health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as impossible\...	pbt_Arab
د صحت وزیر د هغو خلکود ښیرازۍ لپاره کوم چې د لنډمهال لپاره د ځینو توکو قانونيت څخه ګټه اخلي او همدارنګه د مخدره توکو اړوند سزاګانو په حوالې دواړو په اړه اندیښنه څرګنده کړه چې د قانون خلاف ځینې تغییرات پکې راغلي دي.	[ "The Health Minister expressed concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect." ]	[ "The Health Minister did not express concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect.", "The Health Minister expressed concern both for the welfar...	pbt_Arab
جارک jarque نن د وخته د سیزن د ټریننګ نه مخکې په کورسیانو coverciano ایټالیا کې تمرین کولو . هغه د لوبډلې په هوټل کې د بولونیا boloniaپه خلاف په یوه نی پلان شوي سیالۍ نه مخکې نه اوسیده	[ "Jarque was practicing during pre-season training at Coverciano in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "Amazon Web Services was practicing during pre-season training at Senate Finance Committee in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Makoto.", "Andrew Christopher Palles was practicing during pre-season training at JFSLA in Italy earlier in the day. ...	pbt_Arab