Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Kar hnih khat liam taah khân, Chanchinbu mi Makis Triantafylopoulos an Alpha TV-a show lar tak "Zoungla"-a a thil hriat te a tarlan avangin Parliament member leh lawyer Petros Mantouvalos chu eirukna chungchanga a inhnamhnawih avangin a office atangin ban a ni.	[ "A few weeks ago, after the information published by the journalist Makis Triantafylopoulos in his popular Television show \"Zoungla\" in Alpha TV, the member of Parliament and lawyer, Petros Mantouvalos was abdicated as members of his office had been involved in illegal graft and corruption." ]	[ "A few weeks ago, after the information published by the journalist Anika Horvat in his popular Television show \"Zoungla\" in Alpha TV, the member of Parliament and lawyer, Skookumchuck Hot Springs was abdicated as members of his office had been involved in illegal graft and corruption.", "A few weeks ago, after...	lus_Latn
Hei bakah hian Judge Evangelos Kalousis chu eiruk thubuai leh nungchang mawi lo thubuaiah thiam loh a chan avangin tân tir a ni.	[ "Moreover, top judge Evangelos Kalousis is imprisoned as he found guilty of corruption and degenerate behaviour." ]	[ "Moreover, bottom judge Evangelos Kalousis is imprisoned as he found innocent of corruption and degenerate behaviour.", "Moreover, top judge Alabama is imprisoned as he found guilty of corruption and degenerate behaviour.", "Moreover, top judge Alfréd Radok Awards is imprisoned as he found guilty of corruption ...	lus_Latn
Robert-a chuan engtikah nge nunna hi a lo awm tih chungchanga a ngaihdan sawi tur chu a hnar fithla a, nau tihtlâk chungchanga mawhphurhna leh chanvo lam zawhna pawimawh tak, hetiang thu-a ngaihdan lo sawi hi chung mawhphurhna leh chanvo te nena inperhsan a nih avangin thiltih tur ber a ni lo a ti.	[ "Roberts flatly refused to say about when he believes life begins, an important question when considering the ethics of abortion, saying that it would be unethical to comment on the specifics of likely cases." ]	[ "Roberts flatly not refused to say about when he believes life begins, an important question when considering the ethics of abortion, saying that it would be unethical to comment on the specifics of likely cases.", "Roberts flatly refused to say about when he believes life begins, an important question when consi...	lus_Latn
Amaherawhchu, ahmaa Roe V Wade chu "ram dan ding lai a ni" tih chu sawifiahin Supreme Court rorelna felfai/rintlak a pawimawh zia a sawi.	[ "He did, however, reiterate his earlier statement that Roe v. Wade was the \"settled law of the land\", emphasizing the importance of consistent Supreme Court rulings." ]	[ "He did, however, reiterate his earlier statement that Agha Shahid Ali v. John Bridgeman was the \"settled law of the land\", emphasizing the importance of consistent Supreme Court rulings.", "He did, however, reiterate his earlier statement that Andrew Chan v. Garzón Andrés López Forero Comedy Stand was the \"se...	lus_Latn
Hei bakah hian mimal zalenna Roe thubuaia rem tawh chu a rin tâwk thu a sawi bawk.	[ "He also confirmed that he believed in the implied right to privacy which the Roe decision depended upon." ]	[ "He also confirmed that he believed in the implied right to privacy which the Aqueduct Racetrack decision depended upon.", "He also confirmed that he believed in the implied right to privacy which the Arnold Arboretum decision depended upon.", "He also confirmed that he believed in the implied right to privacy ...	lus_Latn
Maroochyde chu a sâng ber a ni a, point ruk zetin pahnihnaa awm Noosa aiin a sâng tawh.	[ "Maroochydore had finished on top of the ladder, six points clear of Noosa in second." ]	[ "Alaska PAPG had finished on top of the ladder, six points clear of Maček in second.", "América had finished on top of the ladder, six points clear of Slam in second.", "Asa Philip Randolph had finished on top of the ladder, six points clear of Naoto in second.", "Bayern had finished on top of the ladder, six...	lus_Latn
Pawl pahnih te hi Major semi Final-ah an in su ang a, hetah hian Noosa chuan point 11 laiin chakna an chang.	[ "The two sides would meet in the major semi final where Noosa ran out winners by 11 points." ]	[ "The four sides would meet in the major semi final where Noosa ran out winners by 11 points.", "The four sides would meet in the major semi final where Noosa ran out winners by 4 points.", "The nine sides would meet in the major semi final where Noosa ran out winners by 12 points.", "The ten sides would meet ...	lus_Latn
Maroochydore chuan Caboolture chu Preliminary final-ah an hneh.	[ "Maroochydore then defeated Caboolture in the Preliminary Final." ]	[ "Maroochydore then defeated African Development Bank in the Preliminary Final.", "Maroochydore then defeated Amuan in the Preliminary Final.", "Maroochydore then defeated Belyayev in the Preliminary Final.", "Maroochydore then defeated Bhadrak Women in the Preliminary Final.", "Maroochydore then defeated Br...	lus_Latn
Hesperonychus elizabethae hi Dromaeosauri dae chhung zing ami a ni a, Velociprator cousin a ni.	[ "Hesperonychus elizabethae is a species of the family Dromaeosauridae and is a cousin of Velociraptor ." ]	[ "Ada elizabethae is a species of the family Dromaeosauridae and is a cousin of São Vicente.", "Adileobo elizabethae is a species of the family Dromaeosauridae and is a cousin of Velociraptor.", "Ajoguns elizabethae is a species of the family Lucifotychus Park and is a cousin of Velociraptor.", "Barnaby elizab...	lus_Latn
He sava, sahel ei thin te hi hmulin a khuh khat vek a, rin dan chuan ke pahnihin ding chungin a kal thin a, a ketin pawh velociprator ang a nei.	[ "This fully feathered, warm blooded bird of prey was believed to have walked upright on two legs with claws like the Velociraptor." ]	[ "This fully feathered, cool blooded bird of prey was believed to have walked unerect on two legs with claws like the Velociraptor.", "This fully feathered, warm blooded bird of prey was believed to have walked upright on eight legs with claws like the Velociraptor.", "This fully feathered, warm blooded bird of ...	lus_Latn
A tin pahnihna hi a lian zâwk a, hei vang hian Hesperonychus tih a ni a, chumi awmzia chu "khawthlang tin" tihna a ni.	[ "Its second claw was larger, giving rise to the name Hesperonychus which means \"western claw.\"" ]	[ "Its eighteenth claw was larger, giving rise to the name Hesperonychus which means \"western claw.\"", "Its eleventh claw was larger, giving rise to the name Hesperonychus which means \"western claw.\"", "Its fifth claw was larger, giving rise to the name Hesperonychus which means \"western claw.\"", "Its fir...	lus_Latn
Vur keh sawm mai bakah khaw vawt lutuk chuan chhanchhuahna hna ati thuan awp hle.	[ "In addition to the crushing ice, extreme weather conditions have been hampering rescue efforts." ]	[ "In addition to the crushing ice, extreme weather conditions have been not hampering rescue efforts." ]	lus_Latn
Pittman-a chuan kar thar hma chuan khaw awm dan a that belh a ring lo.	[ "Pittman suggested that conditions wouldn't improve until sometime next week." ]	[ "Abismo Negro suggested that conditions wouldn't improve until sometime next week.", "Akhundov suggested that conditions wouldn't improve until sometime next week.", "Alaska Native suggested that conditions wouldn't improve until sometime next week.", "Andrew Hellerick suggested that conditions wouldn't impro...	lus_Latn
Pittman-a ngaihdan chuan vur chhah zawng hi kum 15 kalta chhunga a chhiat ber tum a ni.	[ "The amount and thickness of the pack ice, according to Pittman, is the worst it has been for sealers in the past 15 years." ]	[ "The amount and thickness of the pack ice, according to Abe Woodson, is the worst it has been for sealers in the past 15 years.", "The amount and thickness of the pack ice, according to Akshay Yadav, is the worst it has been for sealers in the past 15 years.", "The amount and thickness of the pack ice, accordin...	lus_Latn
Red Lake khawtlangah chuan Jeff Weise leh a tuartu mi pakaw zinga pathum te an vuina hun, March 21-a zirna ina inkahna nena inkaihhnawih zirlai dang pakhat man a nih thu a thang.	[ "News spread in the Red Lake community today as funerals for Jeff Weise and three of the nine victims were held that another student was arrested in connection with the school shootings of March 21." ]	[ "News spread in the AFAA community today as funerals for Jeff Weise and three of the nine victims were held that another student was arrested in connection with the school shootings of March 21.", "News spread in the Antonov community today as funerals for Paarthen and three of the nine victims were held that ano...	lus_Latn
Thuneitu te sawi danin vawiina an mi man chungchang hi thu belhchian dawl lo a ni tih an sawi.	[ "Authorities said little officially beyond confirming today's arrest." ]	[ "Authorities did not say little officially beyond confirming today's arrest.", "Authorities said big unofficially beyond confirming today's arrest.", "Authorities said large officially beyond confirming today's arrest." ]	lus_Latn
Amaherawhchu, zirchianna aṭanga Minneopolis Star - Tribune te hnena an tarlannaah chuan Louis Jourdian, kum 16-a upa, Red Lake Tribal Chairman Floyd Jourdain fapa a nih thu an sawi.	[ "However, a source with knowledge of the investigation told the Minneapolis Star-Tribune that it was Louis Jourdain, 16-year old son of Red Lake Tribal Chairman Floyd Jourdain." ]	[ "However, a source with knowledge of the investigation told the Alconétar Bridge Star-Tribune that it was Manitoba Thomas Walter Scott, 16-year old son of Stutthof Chairman Floyd Jourdain.", "However, a source with knowledge of the investigation told the American Trust Company Star-Tribune that it was Louis Jourd...	lus_Latn
Hetih hun lai hian naupang chungah eng thu buai nge awrh tir tur tih emaw engin nge thuneitu pawl ho chu chupa hnênah a hruai tih hriat a ni lova, kum tlinglo te tâna thubuai endikna erawh chu federal court-ah kalpui a ni tawh.	[ "It is not known at this time what charges will be laid or what led authorities to the boy but juvenile proceedings have begun in federal court." ]	[ "It is known at this time what charges will be laid or what led authorities to the boy but juvenile proceedings have begun in federal court." ]	lus_Latn
Thuneitu te'n Afghan ho tan sum leh pai senso leh venhimna lam harsatna avangin inthlan that leh tur chu an ti tawp tih Lodin-a chuan a sawi.	[ "Lodin also said officials decided to cancel the runoff in order to save Afghans the expense and security risk of another election." ]	[ "Bernard Cohen also said officials decided to cancel the runoff in order to save Afghans the expense and security risk of another election.", "Bolden also said officials decided to cancel the runoff in order to save Afghans the expense and security risk of another election.", "Carl Froch also said officials dec...	lus_Latn
Palai te pawhin Afghan dânpuiah inthlan that leh tul lohna khawp kan hmu lo an ti.	[ "Diplomats said that they had found enough ambiguity in the Afghan constitution to determine the runoff as unnecessary." ]	[ "Allen Daniels said that they had found enough ambiguity in the Washtenaw constitution to determine the runoff as unnecessary.", "Allied Victory Medal said that they had found enough ambiguity in the Pieris constitution to determine the runoff as unnecessary.", "Andrew Witts Mal Williams said that they had foun...	lus_Latn
Hei hian report hmasa in inthlan thatna neih leh chu ram dânpui kalh a ni a tih chu a dik lo a ti.	[ "This contradicts earlier reports, which said that cancelling the runoff would have been against the constitution." ]	[ "This contradicts earlier reports, which said that cancelling the runoff was against the constitution.", "This contradicts late reports, which said that cancelling the runoff would have been against the constitution.", "This did not contradict earlier reports, which said that cancelling the runoff would have be...	lus_Latn
Thlawhna chuan Irkutsk lam a pan mêk a, hei hi Interior sipai ten an khalh mek.	[ "The aircraft had been headed to Irkutsk and was being operated by interior troops." ]	[ "The aircraft had been headed to A and was being operated by interior troops.", "The aircraft had been headed to Anne and was being operated by interior troops.", "The aircraft had been headed to Arcadia Evander and was being operated by interior troops.", "The aircraft had been headed to Argentinian and was ...	lus_Latn
Chhui chianna nei turin beih mek a ni.	[ "An inquiry was established to investigate." ]	[ "An inquiry was unestablished to investigate." ]	lus_Latn
1970 chho vel atang khan II-76 hi Russian leh Soviet sipai te khawl hman pawimawh tak a ni a, thla kalta mai khan chhiatna nasa tak Russia-ah a tawk bawk.	[ "The Il-76 has been a major component of both the Russian and Soviet military since the 1970s, and had already seen a serious accident in Russia last month." ]	[ "The Il-76 has been a major component of both the Aberystwith and Crooks military since the 1970s, and had already seen a serious accident in Kyphosus last month.", "The Il-76 has been a major component of both the Castille and Soviet military since the 1970s, and had already seen a serious accident in Athens las...	lus_Latn
October ni 7 khan a thlawh chhuah dawnin a engine a tla a, hliam tuar an awm lo. Russia chuan he vanduaina avang hian II-76 te chu hman an phal rih lo.	[ "On October 7 an engine separated on takeoff, without injuries. Russia briefly grounded Il-76s after that accident." ]	[ "On April 7 an engine separated on takeoff, without injuries. Russia briefly grounded Il-76s after that accident.", "On August 7 an engine separated on takeoff, without injuries. Russia briefly grounded Il-76s after that accident.", "On December 7 an engine separated on takeoff, without injuries. Russia briefly...	lus_Latn
Fairbank, Alaska chhim lama tui alh thei thlit fim loh barrel sang chuang zet mai a buak avangin Trans-Alaska Pipeline system mile 800 zeta thui chu khar hrih a ni.	[ "800 miles of the Trans-Alaska Pipeline System were closed down following a spill of thousands of barrels of crude oil south of Fairbanks, Alaska." ]	[ "1200 miles of the Trans-Alaska Pipeline System were closed down following a spill of thousands of barrels of crude oil south of Fairbanks, Alaska.", "1300 miles of the Trans-Alaska Pipeline System were closed down following a spill of thousands of barrels of crude oil south of Fairbanks, Alaska.", "1400 miles ...	lus_Latn
Power khaihlak leh routine fire command test chuan relief valve te ti hawngin Fort Greely pump station 9 bulah tui alh thei thlit fim loh te chu an luang liam nasa hle.	[ "A power failure following a routine fire-command system test caused relief valves to open and crude oil overflowed near the Fort Greely pump station 9." ]	[ "A power failure following a routine fire-command system test caused relief valves to open and crude oil overflowed near the African National Congress pump station 9.", "A power failure following a routine fire-command system test caused relief valves to open and crude oil overflowed near the Arts Council pump st...	lus_Latn
Valves in hawng hian chakna siamin tui alh thei te chu pad atanga a dah khawlna barrel 55,000 (2.3 million gallons) lai dawng theiah a luan luhtir thei a ni.	[ "The valves opening allowed a pressure release for the system and oil flowed on a pad to a tank that can hold 55,000 barrels (2.3 million gallons)." ]	[ "The valves opening allowed a pressure release for the system and oil flowed on a pad to a tank that can hold 52,7 barrels (2.3 million gallons).", "The valves opening allowed a pressure release for the system and oil flowed on a pad to a tank that can hold 55,000 barrels (1.13 million gallons).", "The valves o...	lus_Latn
Nilaini chawhnu lam thleng kha chuan, tank vent te chu an la pût a , tank chhunga boruak lum insiam nasa lutukin a thlen a nih rin a ni.	[ "As of Wednesday afternoon, the tank vents were still leaking probably from thermal expansion inside the tank." ]	[ "As of Friday afternoon, the tank vents were still leaking probably from thermal expansion inside the tank.", "As of Monday afternoon, the tank vents were still leaking probably from thermal expansion inside the tank.", "As of Saturday afternoon, the tank vents were still leaking probably from thermal expansion...	lus_Latn
Dah khawlna pahnihna tank hnuaia awm barel 104,500 dawng thei chu la dah khah loh a ni.	[ "Another secondary containment area below the tanks capable of holding 104,500 barrels was not yet filled to capacity." ]	[ "Another eleventh containment area below the tanks capable of holding 104,500 barrels was not yet filled to capacity.", "Another eleventh containment area below the tanks capable of holding 130,1000 barrels was not yet filled to capacity.", "Another fifteenth containment area below the tanks capable of holding ...	lus_Latn
A hmasa ber atan senior Iranian te chuan Television ah live in an hmalakna ten awmzia a awm loh thu an pawm.	[ "The comments, live on television, were the first time that senior Iranian sources have admitted that the sanctions are having any effect." ]	[ "The comments, live on television, were no first time that senior Iranian sources have admitted that the sanctions are having any effect.", "The comments, live on television, were the eighteenth time that senior Iranian sources have admitted that the sanctions are having any effect.", "The comments, live on tel...	lus_Latn
Sum leh pai lama khuah khirhna leh Iran in ram dang atanga an rama sum leh pai lak luh 80% zet awmna tui alh thei thlit fim loh an thawn chhuah an khapsakna chutah chuan a tel bawk.	[ "They include financial restrictions and a ban by the European Union on the export of crude oil, from which the Iranian economy receives 80% of its foreign income." ]	[ "They did not include financial restrictions and a ban by the European Union on the export of crude oil, from which the Iranian economy receives 80% of its foreign income.", "They include financial restrictions and a ban by the Accurate Year on the export of crude oil, from which the Hawthorne economy receives 80...	lus_Latn
Tun thla hnai vaia OPEC-in an report dan chuan tuialhthei hring thawn chhuah chuan kum sawmhnih kal ta chhung hian a tlahniam ber a, nikhatah 2.8 million barel chauh nikhatah an thawn chhuah thu an sawi.	[ "In its most recent monthly report, OPEC said exports of crude had fallen to their lowest level for two decades at 2.8 million barrels per day." ]	[ "In its least recent monthly report, OPEC said exports of crude had fallen to their high level for two decades at 2.8 million barrels per day.", "In its most recent monthly report, Afropop said exports of crude had fallen to their lowest level for two decades at 2.8 million barrels per day.", "In its most recen...	lus_Latn
Ram hotulu ber Ayatollah Ali Khamenei chuan tui alh theia an innghahna chu thang hlauhawm tak Iran's Islamic Revolution 1979 hma daih atanga in tan tawh a ni a, heta tang hian an tal chhuah phawt a ngai a ni a ti.	[ "The country's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, has described the dependency on oil as \"a trap\" dating from before Iran's Islamic revolution in 1979 and from which the country should free itself." ]	[ "The country's supreme leader, Adarius, has described the dependency on oil as \"a trap\" dating from before Luidia's Pandroseion revolution in 1979 and from which the country should free itself.", "The country's supreme leader, Airfield, has described the dependency on oil as \"a trap\" dating from before Iran's...	lus_Latn
Capsule in lei tuamtu boruak zing dar 5 vela (eastern time) a rawn thlen chuan Northern California, Oregon, Nevada leh Utah a awm te tan chuan hal mawi hmuhnawm tak ang a ni ang.	[ "When the capsule gets to Earth and enters the atmosphere, at about 5am (eastern time), it is expected to put on quite a light show for folks in Northern California, Oregon, Nevada, and Utah." ]	[ "When the capsule gets to Earth and enters the atmosphere, at about 11am (eastern time), it is expected to put on quite a light show for folks in Northern California, Oregon, Nevada, and Utah.", "When the capsule gets to Earth and enters the atmosphere, at about 13am (eastern time), it is expected to put on quite...	lus_Latn
Capsule chu vana arsi thlawk angin a lang ang.	[ "The capsule will look much like a shooting star going across the sky." ]	[ "The capsule will not look much like a shooting star going across the sky." ]	lus_Latn
Capsule chu second khata 12.8 km emaw 8 mile vêla chakin a thlawk anga, hei hi San Francisco atanga Los Angeles minute khat chhung vêla thleng thei tur a ni.	[ "The capsule will be traveling at about 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute." ]	[ "The capsule was traveling at about 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute.", "The capsule will be not traveling at about 12.8 km or 8 miles per second, fast enough to go from San Francisco to Los Angeles in one minute.", "The capsule will be traveling a...	lus_Latn
Stardust hian Spacecraft khawvela rawn lêt chak ber record May 1969 kuma Apollo X Command Module in a siam chu khumin record thar a siam dawn a ni.	[ "Stardust will set a new all-time record for being the fastest spacecraft to return to Earth, breaking the previous record set in May of 1969 during the return of the Apollo X command module." ]	[ "Stardust will not set a new all-time record for being the fastest spacecraft to return to Earth, breaking the previous record set in May of 1969 during the return of the Apollo X command module.", "Stardust will set a new all-time record for being the fastest spacecraft to return to Aegna, breaking the previous ...	lus_Latn
Northern California Khawthlang lam atanga lo kalin California chung atangin van ti êng tanin central Oregon leh Nevada kal tlangin Idaho-ah a kal anga chuta tangin Utah-ah a tum ang tiin Stardust's Project Manager Tom Duxbury chuan a sawi.	[ "“It will move over the west coast of northern California and will light the sky from California through central Oregon and on through Nevada and Idaho and into Utah,” Tom Duxbury, Stardust's project manager said." ]	[ "“ It will move over the west coast of northern Agrippine and will light the sky from California through central Oregon and on through Shengavit and Idaho and into Lithgow, ” Music Awards Broadcast Music, Stardust's project manager said.", "“ It will move over the west coast of northern Ain and will light the sky...	lus_Latn
Mr Rudd-a'n Kyoto Climate Accord a nemnghehpui tâkah chuan United States chauh hi ram hmasawn te zinga he inremna pawm pui lo a ni ta a ni.	[ "Mr. Rudd's decision to sign the Kyoto climate accord isolates the United States, which will now be the only developed nation not to ratify the agreement." ]	[ "Academia Sinica Edmonton Symphony Orchestra's decision to sign the Vandellas climate accord isolates the Blazers, which will now be the only developed nation not to ratify the agreement.", "Advanced Composition Explorer Rudd's decision to sign the Kyoto climate accord isolates the United States, which will now b...	lus_Latn