Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
رپورٽ ظاهر ڪيو تہ ٽيسٽ جا اسڪور غير ظاهر طور تي تيزي سان وڌي ويا آهن. ۽ الزام لڳايو تہ اسڪول کي اندروني طور تي مسئلا لڌا پر ان نتيجن تي عمل نہ ڪيو.	[ "The report showed test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings." ]	[ "The report did not show test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings.", "The report showed test scores had increased believably fast, and alleged the school externally detected problems but didn't act on the findings." ]	snd_Arab
پوءِ ثبوت مان ظاهر ٿيو ته ٽيسٽ پيپرن جي هال سان ڇيڙ ڇاڙ ڪئي وئي هئي، تعليم جي 34 ٻين آفيسرن سان گڏ، 2013 ۾ فرد جرم لاڳو ڪيو ويو هو.	[ "Evidence thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013." ]	[ "Backspacer thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Baer thereafter indicated test papers were tampered with Roy H, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Boston United thereafter indicated test papers...	snd_Arab
آئرش حڪومت صورتحال کي درست ڪرڻ لاءِ پارلياماني قانون جي ضرورت تي زور ڏئي رهي آهي.	[ "The Irish government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation." ]	[ "The Abu government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Addanki government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Adilabad government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation....	snd_Arab
"هاڻي اهو عوامي صحت ۽ ڏوهہ جي ڇوٽڪاري لاءِ انصاف جي ٻني نقطن جو حوالي سان جيترو جلدي ٿي سگهي قانون سازي لاڳو ڪئي وڃي"، هڪڙي سرڪاري ترجمان چيو.	[ "\"It is now important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson." ]	[ "\"It is now not important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson.", "\"It is now unimportant from both a private health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as impossible\...	snd_Arab
صحت واري وزير شامل مادن جي عارضي قانوني حيثيت کان فائدو حاصل ڪرڻ وارن ماڻهن جي فلاح، ۽ جڏهن کان غير آئيني تبديليون عمل ۾ آهيون تڏهن کان منشيات سان لاڳاپليل ڏوهن کي منتقل ڪيو ويو تي ڳڻتي جو اظهار ڪيو.	[ "The Health Minister expressed concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect." ]	[ "The Health Minister did not express concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect.", "The Health Minister expressed concern both for the welfar...	snd_Arab
جارق ڏينهن جي شروع ۾ پري-سيزن ٽريننگ جي دوران اٽلي ۾ ڪورسيانو ۾ پريڪٽس ڪري رهيو هو. هو آچر تي رٿيل بولونيا جي خلاف ميچ کان اڳ ٽيم جي هوٽل ۾ رهي رهيو هو.	[ "Jarque was practicing during pre-season training at Coverciano in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "Amazon Web Services was practicing during pre-season training at Senate Finance Committee in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Makoto.", "Andrew Christopher Palles was practicing during pre-season training at JFSLA in Italy earlier in the day. ...	snd_Arab
هِي بولونيا خلاف آچر لاءِ رٿيل ميچ کان اڳتي ٽيم جي هوٽل ۾ ترسيل هو.	[ "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "He was not staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Friday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Monday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead...	snd_Arab
سولڊ-آئوٽ-ڪرائوڊ کي شو ڏيکارڻ لاءِ بينڊ کي مسوري مان کڻي سڪس فليگس سينٽ لوئس ڏانهن رواني ٿي.	[ "The bus was headed to Six Flags St. Louis in Missouri for the band to play to a sold-out crowd." ]	[ "The bus was headed to Agh Chay in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Allotrimium Park in Honiara for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Andrew Johnstone Munro in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to As...	snd_Arab
ڇنڇر جي ڏينهن صبح 1:15 وڳي، شاهدن جي مطابق، جڏهن ڪار ان جي سامهون مڙي ته بس سائي بتي تي وڃي رهي هئي.	[ "At 1:15 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it." ]	[ "At 10:13 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:22 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:23 a.m. Saturday, according to witnesses,...	snd_Arab
آگسٽ 9 جي رات تائين، موراڪوٽ جي نظر چين جي صوبي فيوجن کان ستر ڪلوميٽر پري هئي.	[ "As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian." ]	[ "As of the night of August 9, the eye of Abe was about seventy kilometres away from the Chinese province of Ditka.", "As of the night of August 9, the eye of Adala was about seventy kilometres away from the Palai province of Capitano.", "As of the night of August 9, the eye of Alex Martelli was about seventy ki...	snd_Arab
اندازن يارانهن ڪلوميٽر جي رفتار سان ٽائفون چين جي طرف وڌي رهيو آهي.	[ "The typhoon is estimated to be moving toward China at eleven kph." ]	[ "The typhoon is estimated to be moving toward Acentrella at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Afghanistan at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Agumbe at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Atericus at eleven kph.", "The typhoon is e...	snd_Arab
مسافرن کي پاڻي ڏنو ويو جڏهن اهي 90(F)-ڊگري جي گرمي ۾ انتظار ڪري رهيا هئا.	[ "Passengers were given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	[ "Passengers were not given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	snd_Arab
باهه جي ڪپتان سڪاٽ ڪونس چيو ته، "هي 90 جي ڏهاڪي ۾ سنتا ڪلارا ۾ هڪ گرم ڏينهن هو.	[ "Fire captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s." ]	[ "Aclands captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the UIM with temperatures in the 90s.", "Aino captain Robin Bartel said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s.", "Area captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s.", "Arnesta...	snd_Arab
رولر ڪوسٽر تي ٽيپ ٿيل وقت جون ڪي به گهڙيون ناخوشگوار هونديون، گهٽ ۾ گهٽ چئون ته، ۽ پهرين کي سواري مان لاهڻ لاءِ هڪ ڪلاڪ لڳي ويو."	[ "Any length of time trapped on a roller coaster would be uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride.\"" ]	[ "Any length of time trapped on a roller coaster was uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride.\"", "Any length of time trapped on a roller coaster would be comfortable, to say the most, and it took at least an hour to get the last person off the ride.\"", ...	snd_Arab
شو ماڪر جيڪو 7 ڀيرا فارمولا 1 چيمپئين شپ کٽڻ کانپوءِ 2006 ۾ رٽائر ٿي ويو، زخمي فيلپ مسا جي جاءِ تي هو.	[ "Schumacher who retired in 2006 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa." ]	[ "Schumacher who retired in 1996 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa.", "Schumacher who retired in 2005 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa.", "Schumacher who retired in 2005 after winning ...	snd_Arab
برازيلين کي 2009 ۾ هنگيرين گرانڊ پرڪس جي دوران ٽڪر لڳڻ کانپوءِ مٿي ۾ گهڻو ڌڪ لڳو هو.	[ "The Brazilian suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix." ]	[ "The ACC Tournament suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix.", "The AG Weser suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix.", "The AVIC suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Gauge Grand Prix.", "The Abhicharan...	snd_Arab
ماسا کي گهٽ ۾ گهٽ 2009 جو رهيل سيزن مان ٻاهر رهڻو آهي.	[ "Massa is due to be out for at least the rest of the 2009 season." ]	[ "Aboyne is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Andrianakotrina is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Arisaema is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Arkadelphia is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Auther is due t...	snd_Arab
صدارتي وزير روڊريگو ارياس چيو ته آرياس جي وائرس جي هلڪي ڪيس جي لاءِ رپورٽ مثبت آئي آهي.	[ "Arias tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said." ]	[ "Academy tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Ali Zidan tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Antigonus tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Arias di...	snd_Arab
صدر جي طبيعت ٺيڪ آهي، تنهن هوندي بہ هي ڪجهہ ڏينهن جي لاءِ گهر ۾ الڳ رهندو.	[ "The president's condition is stable, though he will be isolated at home for several days." ]	[ "The president's condition is not stable, though he will be isolated at home for several days.", "The president's condition is stable, though he was isolated at home for several days.", "The president's condition is unstable, though he will be isolated at home for several days." ]	snd_Arab
بخار ۽ غلي ۾ تڪليف کان علاوه، آئون گهر ۾ ڪم ڪري صحتياب ۽ سٺو محسوس ڪندو آهيان.	[ "\"Apart from the fever and a sore throat, I feel well and in good shape to carry out my work by telecommuting." ]	[ "\"Apart from the fever and a sore throat, I did not feel well and in good shape to carry out my work by telecommuting.", "\"Apart from the fever and a sore throat, I feel well and in bad shape to carry out my work by telecommuting." ]	snd_Arab
آئون سومر تي پنھنجي سڀني فرضن ڏانھن واپس اچڻ جي اميد ڪريان ٿو،" ايرياس ھڪڙي بيان ۾ چيو.	[ "I expect to return to all my duties on Monday,\" Arias said in a statement." ]	[ "I expect to return to all my duties on Friday,\" Arias said in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Ansoi said in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Arias did not say in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Barney Dreyfuss ...	snd_Arab
فيليڪيا، هڪ ڀيرو سافر-سمپسن ھريڪين اسڪيل تي ڪيٽيگري 4 تي هو، اڱاري واري ڏينهن وکرڻ کان اڳ هڪ اڀرندڙ ڊپريشن کي ڪمزور ڪري ڇڏيو.	[ "Felicia, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday." ]	[ "Abbey, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Alþingi, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Appledore, once a Category 4 storm on t...	snd_Arab
ان جي پاڇي گهڻن ٻيٽن م مينهن وسايو، جيتوڻڪ اڃا تائين، ڪنهن نقصان يا سيلاب جي خبر نہ ملي آهي.	[ "Its remnants produced showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	[ "Its remnants did not produce showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported.", "Its remnants produced showers across fewest of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	snd_Arab
اوهائو تي 6.34 انچ تائين پهچڻ واري ترسيب کي "فائدي جي طور" تي بيان ڪيو ويو هو.	[ "The precipitation, reaching 6.34 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\"." ]	[ "The precipitation, reaching 1.35 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.24 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.42 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, ...	snd_Arab
ڪجهه مينهن طوفاني گجگوڙ ۽ لڳاتار بجلي جي روشني سان هو.	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and infrequent lightning.", "Some of the rainfall was unaccompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	snd_Arab
ٽوئن اوٽر ايئر لائن PNG Flight CG4684 جي طور تي ڪلهہ ڪوڪوڊا تي لهڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو، پر اڳ ۾ ئي لهڻ منسوخ ڪري ڇڏيو هو.	[ "The Twin Otter had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already." ]	[ "The ARMIR had been trying to land at PJ Clarke yesterday as Pobedenskoye Rural Settlement PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The ASSOCHAM had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The Agricultural Economics had been trying to la...	snd_Arab
پنهنجي ٻئين پهچ کان جنهن وقت ان کي زمين تي لهڻو هيو ان کان ڏهه منٽ پهريان ئي اهو غائب ٿي ويو.	[ "About ten minutes before it was due to land from its second approach it disapeared." ]	[ "About ten minutes before it was due to land from its eighteenth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eighth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eleventh approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to lan...	snd_Arab
اڄ حادثي وارو هنڌ ڳولي لڌو ويو ۽ ايترو تہ بي پهچ آهي جو واقعي واري هنڌ وڃي بچي ويل ماڻهن کي ڳولڻ لاءِ ٻن پوليس وارن کي جهنگل ۾ ڇڏي ڏنو ويو.	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that two policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors." ]	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that eight policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors.", "The crash site was located today and is so inaccessable that one policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors."...	snd_Arab
ساڳئي خراب موسم جي ڪري ڳولا ۾ رڪاوٽ آئي تنهن ڪري لينڊنگ منسوخ ٿي.	[ "The search had been hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	[ "The search had been hampered by the different good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been hampered by the other good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been not hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	snd_Arab
رپورٽن موجب، مڪبيٿ اسٽريٽ تي هڪ اپارٽمنٽ ۾ گئس لڪيج جي ڪري ڌماڪو ٿيو.	[ "According to reports, an apartment on Macbeth Street exploded due to a gas leak." ]	[ "According to reports, an apartment on Anna Vyrubova exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Benjamin G. Humphreys exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Brick House Farm exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Cartier Isl...	snd_Arab
هڪ پاڙيسري پاران گئس ليڪ ٿيڻ بابت فون ڪال ڪرڻ کانپوءِ گئس ڪمپني جو هڪ آفيسر منظر جي رپورٽ ڪري رهيو هو.	[ "An official with the gas company was reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	[ "An official with the gas company was not reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	snd_Arab
سرڪاري عملي جي پهچڻ تي اپارٽمينٽ ڍاٺو ويو.	[ "When the official arrived, the apartment exploded." ]	[]	snd_Arab
ڪا بہ زخمين جي رپورٽ نہ ملي، پرڌماڪي وقت واقعي واري هنڌ موجود پنج ماڻهن کي صدمي جي علامتن جي ڪري علاج ڪرايو ويو هو.	[ "No major injuries were reported, but at least five people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock." ]	[ "No major injuries were not reported, but at least five people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock.", "No major injuries were reported, but eight people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock.", "No major injuries were reported, but four peo...	snd_Arab
اپارٽمينٽ جي اندر ڪير بہ نہ هو.	[ "No one was inside the apartment." ]	[]	snd_Arab
ان وقت تي، تقريبن 100 رهاڪن کي علائقي مان نيڪالي ڏني وئي هئي.	[ "At the time, nearly 100 residents were evacuated from the area." ]	[ "At the time, nearly 100 residents were not evacuated from the area." ]	snd_Arab
گولف ۽ رگبي ٻئي اولمپڪ راندين ۾ واپسي لاءِ مقرر ٿيل آهن.	[ "Both golf and rugby are set to return to the Olympic Games." ]	[ "Both golf and rugby are not set to return to the Olympic Games." ]	snd_Arab
بين الاقوامي اولمپڪ ڪميٽي اڄ برلن ۾ ان جي ايگزيڪيوٽو بورڊ جي اجلاس ۾ راندين کي شامل ڪرڻ جي حق ۾ ووٽ ڏنو. رگبي، خاص طور تي رگبي يونين، ۽ گولف کي اولمپڪ ۾ حصو وٺڻ لاءِ پنجن ٻين راندين مٿان چونڊڻ جو غور ڪيو ويو هو.	[ "The International Olympic Committee voted to include the sports at its executive board meeting in Berlin today. Rugby, specifically rugby union, and golf were selected over five other sports to be considered to participate in the Olympics." ]	[ "The Angkor Kingdom Olympic Committee voted to include the sports at its executive board meeting in Berlin today. Rugby, specifically rugby union, and golf were selected over five other sports to be considered to participate in the Olympics.", "The Branson Airport Olympic Committee voted to include the sports at ...	snd_Arab
اسڪواش، ڪراٽي ۽ رولر راندين کي اولمپڪ پروگرام سان گڏ بيس بال ۽ سافٽ بال ۾ پڻ وٺي اچڻ جي ڪوشش ڪئي، انهن کي 2005 ۾ اولمپڪ راندين ۾ ووٽ ڏنو ويو هو.	[ "Squash, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in 2005." ]	[ "Adelasindo, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in 2005.", "Alphaea, karate and roller sports tried to get onto the Olympic program as well as baseball and softball, which were voted out of the Olympic Games in...	snd_Arab
ڪوپب هيگن ۾ آڪٽوبر واري ميٽنگ ۾ ووٽ جي اڃا بہ مڪمل IOC جي ذريعي تصديق ڪرڻ گهرجي.	[ "The vote must still be ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen." ]	[ "The vote must no longer be ratified by the empty IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be not ratified by the full IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be ratified by the empty IOC at it's October meeting in Copenhagen.", "The vote must still be ratifi...	snd_Arab
عورتن جي عهدن کي شامل ڪرڻ لاءِ سڀئي حمايتي نہ هئا.	[ "Not all were supportive of the inclusion of the women’s ranks." ]	[ "Not all were unsupportive of the inclusion of the women’s ranks." ]	snd_Arab