Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
MySpace ayaa websiteka sadaxaad ee loogu isticmaalka badan yahay Mareykanka waxaan ka diwaan gashan 54 milyan oo page hadda.	[ "MySpace is the third most popular website used in the United States and has 54 million profiles currently." ]	[ "AFR is the third most popular website used in the Tempe and has 54 million profiles currently.", "Admiralty is the third most popular website used in the United States and has 54 million profiles currently.", "Agkistrodon is the third most popular website used in the Captain Muñoz and has 54 million profiles c...	som_Latn
Websaydadani waxay heleen danayn badan, gaar ahaan marka laga eego dhanka waxbarasho.	[ "These websites have gotten a lot of attention, especially in the education setting." ]	[ "These websites have gotten no lot of attention, especially in the education setting." ]	som_Latn
Websaydyadani waxay leeyihiin meelo fiican, kuwaasoo ay ka mid yihiin, inay awoodaan inay sameeyaan bog fasaleed leh baloogyo, muuqaalo, sawiro, iyo astaamo kale.	[ "There are positive aspects to these websites, which include, being able to easily setup a class page which can include blogs, videos, photos, and other features." ]	[ "There are negative aspects to these websites, which include, being unable to easily setup a class page which can include blogs, videos, photos, and same features.", "There are not positive aspects to these websites, which include, being able to easily setup a class page which can include blogs, videos, photos, a...	som_Latn
Boggan waxa lagu geli karaa adoo qoraya hal ciwaan websayt keliya, kaasoo uu fududyahay xasuusashadiisu una fudud ardayda inay qoraan kuwaasoo laga yaabo inay qoraalka iyo higaadu ku adkaato.	[ "This page can easily be accessed by providing just one web address, which makes it easy to remember and easy to type in for students who may have trouble using the keyboard or with spelling." ]	[ "This page can easily be accessed by providing just eight web address, which makes it easy to remember and easy to type in for students who may have trouble using the keyboard or with spelling.", "This page can easily be accessed by providing just five web address, which makes it easy to remember and easy to type...	som_Latn
Wax waa laga badali karaa si aqriska loo fududeyo, waxaana lagu dari karaa kalar ilaa heer inti ladoono.	[ "It can be customized to make it easy to read and also with as much or little color as desired." ]	[ "It can be customized to make it difficult to read and also with as little or large color as desired.", "It can be not customized to make it easy to read and also with as much or little color as desired.", "It was customized to make it easy to read and also with as much or little color as desired." ]	som_Latn
kala daad sanaanta iyo hoos u dhaca Feejignaantu waa cudur dhanka neerfisyada ah kasoo qeexitaankiisa calaamadihiisa ay ka mid yihiin jahwareer, mashquul, iyo kacsanaanta ama tamar xad dhaaf ahi ".	[ "Attention Deficit Disorder \"is a neurological syndrome whose classic defining triad of symptoms including impulsivity, distractibility, and hyperactivity or excess energy\"." ]	[]	som_Latn
Maahan cuuryanimo waxbarasho, waa jahwareer waxbarasho, waxa ay "ku dhacdaa 3 ilaa 5 boqolkiiba dhammaan caruurta, laga yaaba ilaa 2 milyan oo caruurta Mareykanka".	[ "It is not a learning disability, it is a learning disorder; it \"affects 3 to 5 percent of all children, perhaps as many as 2 million American children\"." ]	[ "It is a learning disability, it is a learning disorder; it \"affects 3 to 5 percent of all children, perhaps as many as 2 million American children\".", "It is not a learning disability, it is a learning disorder; it \"affects 10 to 5 percent of all children, perhaps as many as 5 million American children\".", ...	som_Latn
Caruurta ADD waxay la kulmeen waqti adag oo ay diirada ku saran sida shaqada iskuulka, laakin waxay diirada saari karaan waxyaabaha kale ee ayago ku raxeysanaya ciyaarida ciyaaraha ama daawashahda filim kartoonka ayaya xiseeyaan ama qorida hadal aan laheyn wax astaameyn ah.	[ "Children with ADD have a hard time focusing on things like school work, but they can concentrate on things they enjoy doing like playing games or watching their favorite cartoons or writing sentences without punctuation." ]	[ "Abelian with Emergency Medical Hologram have a hard time focusing on things like school work, but they can concentrate on things they enjoy doing like playing games or watching their favorite cartoons or writing sentences without punctuation.", "Albion with Vernal Unit have a hard time focusing on things like sc...	som_Latn
Caruurtaas rabsho badan ayay doonayaan in ay galaan, sababtoo ah " waxaay faraha la galaan hawlo khatara, way dagaalamaan, maamulka ayay ka hor yimaadaan" si ay maskaxdooda uga shaqaysiiyaan, maadaama maskaxdooda aan hawlo caadi ahi kaga shaqaysiin karayn.	[ "These children tend to get into a lot of trouble, because they \"engage in risky behaviors, get into fights, and challenge authority\" in order to stimulate their brain, since their brain can not be stimulated by normal methods." ]	[ "These children tend to get into a lot of trouble, because they \"engage in risky behaviors, get into fights, and challenge authority\" in order to stimulate their brain, since their brain can be stimulated by normal methods.", "These children tend to get into a lot of trouble, because they \"engage in risky beha...	som_Latn
ADD waxay saameysaa xiriirka qofku la leeyahay asaagii sababtoo ah caruurta kale ma fahmi karaan sababata ay ugu dhaqmayaan qaabka ay u dhaqmayaan amase sababta ay waxa ugu higaadiyaan siday rabaan ama in heerkooda qaangaarnimo uu duwan yahay.	[ "ADD affects relationships with other peers because other children can not understand why they act the way that they do or why they spell they way they do or that their maturity level is different." ]	[ "ADD affects relationships with other peers because other children can understand why they act the way that they do or why they spell they way they do or that their maturity level is different.", "ADD affects relationships with same peers because same children can not understand why they act the way that they do ...	som_Latn
Maadaama awoodda aqoon helista iyo barashadeedu isu beddeshay qaabka kor lagu xusay, heerka asaasiga ah ee aqoonta lagu helayay ayaa iyana is beddeshay.	[ "As the ability to obtain knowledge and to learn changed in such a way as mentioned above the base rate at which knowledge was obtained changed." ]	[]	som_Latn
Habka aqoonta loo helayay ayaa isna duwanaa. Culays dib looma saarin xasuusashad qofka, balse xasuusashada qoraalka ayaa noqotay mid diiradda la saaray.	[ "The approach to obtaining information was different. No longer did pressure reside within individual recall, but the ability to recall text became more of a focus." ]	[ "The approach to obtaining information was not different. No longer did pressure reside within individual recall, but the ability to recall text became more of a focus.", "The approach to obtaining information was same. No longer did pressure reside within common recall, but the ability to recall text became less...	som_Latn
Sida muqata, dib u cusbonaysinta ayaa samaysay is badal muuqa uu ku aadan u dhawaanshaha barashada iyo is dhex galka aqoonta.	[ "In essence, the Renaissance made a significant change in the approach to learning and the dissemination of knowledge." ]	[ "In essence, the AIDS Awareness made a significant change in the approach to learning and the dissemination of knowledge.", "In essence, the AYE made a significant change in the approach to learning and the dissemination of knowledge.", "In essence, the BAMA made a significant change in the approach to learning...	som_Latn
Si ka duwan bah-daayeereedyada kale, hoomoniidhisku gacmahooda umay adeegsan jirin socodka, culays qaadista, ama dhir iska lulista.	[ "Unlike other primates, hominids no longer use their hands in locomotion or bearing weight or swinging through the trees." ]	[ "Unlike same primates, hominids no longer use their hands in locomotion or bearing weight or swinging through the trees." ]	som_Latn
Gacanta iyo lugta danyeerka chimpanzee-ga ayaa isku mid ka ah weynaanta iyo dheerarkaba, oo muujinayso u isticmaalka gacanta qaaditaanka culeyska iyo ku socodkaba.	[ "The chimpanzee's hand and foot are similar in size and length, reflecting the hand's use for bearing weight in knuckle walking." ]	[ "The chimpanzee's hand and foot are dissimilar in size and length, reflecting the hand's use for bearing weight in knuckle walking.", "The chimpanzee's hand and foot are not similar in size and length, reflecting the hand's use for bearing weight in knuckle walking." ]	som_Latn
Gacanta baniaadamka ayaa ka gaaban lugta, oo na leh qaybta hore oo faraha oo ka toosan.	[ "The human hand is shorter than the foot, with straighter phalanges." ]	[ "The human hand is long than the foot, with crooked phalanges.", "The human hand is not shorter than the foot, with straighter phalanges." ]	som_Latn
Wareegtadan ayaa ah ku takhasustay gacanta ka soo duulista fossil gacanta lafaha laba milyan ilaa saddex milyan oo sano.	[ "Fossil hand bones two million to three million years old reveal this shift in specialization of the hand from locomotion to manipulation." ]	[ "Aubrey hand bones two million to three million years old reveal this shift in specialization of the hand from locomotion to manipulation.", "Blanket hand bones two million to three million years old reveal this shift in specialization of the hand from locomotion to manipulation.", "Brigatinib hand bones two mi...	som_Latn
dadka qaar waxay aaminsanyihiin inay tahay daalis badan haday isticmaalaan assidka Lucid in badan.	[ "Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting." ]	[ "Some people believe that experiencing few artificially induced lucid dreams often enough can be very exhausting.", "Some people believe that experiencing many artificially induced lucid dreams often enough was very exhausting.", "Some people did not believe that experiencing many artificially induced lucid dre...	som_Latn
Sababta ugu wayn ee dhacdada ayaa ah riyooyinka la xusuusan karo ee balaarinaayo xiliga u dhexeeyo xaaladaha REM.	[ "The main reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states." ]	[ "The dependent reason for this phenomenon is the result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states.", "The main reason for this phenomenon is no result of the lucid dreams expanding the length of time between REM states." ]	som_Latn
Iyadoo ay jiraan dhowr REMs habeen kasta, heerkan aad la kulmayso hurdo dhaba ee uu jidhkaaguna dib u soo kabanayo wuxu noqonayaa midaan u badnayn illaa heer uu dhib keeno.	[ "With fewer REMs per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem." ]	[ "With fewer Access Magazine Jaycar Tandy per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become a problem.", "With fewer Agonopterix per night, this state in which you experience actual sleep and your body recovers becomes infrequent enough to become ...	som_Latn
Tani waxay la daal tahay sidii oo aad baraarugayso labaatankii ama soddonkii daqiiqoba mar oo TV fiirsanayso.	[ "This is just as exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV." ]	[ "This is just as not exhausting as if you were to wake up every twenty or thirty minutes and watch TV." ]	som_Latn
Saameyntu waxay ku tiirsan tahay sida badanaa maskaxdaadu isagu daydaydo inay u riyooto habeenkii.	[ "The effect is dependent on how often your brain attempts to lucidly dream per night." ]	[ "The effect is independent on how infrequently your brain attempts to lucidly dream per night.", "The effect is independent on how often your brain attempts to lucidly dream per night." ]	som_Latn
Talyaaniga arrimahiisa ku aaddan Waqooyiga Afrika uma hagaagin bilowgiiba. Isla todobaadkii Talyaaniga ku dhawaqay dagaalka, 10-kii Juun 1940, ayay 11th Hussars ka Ingiriisku qabsadeen Qalcadda Capuzzo ee Liibiya.	[ "Things did not go well for the Italians in North Africa almost from the start. Within a week of Italy's declaration of war on June 10, 1940, the British 11th Hussars had seized Fort Capuzzo in Libya." ]	[ "Things did not go well for the Abusir in Ronahî almost from the start. Within a week of Ruth Macklin's declaration of war on June 10, 1940, the Laysan 11th Hussars had seized Lord Krishna in Libya.", "Things did not go well for the Agyllian in North Africa almost from the start. Within a week of Karuppatti's dec...	som_Latn
Weerar gaadmo ah oo ka dhacay bariga Bardia, Ingiriiska waxay ku qabsadeen Madaxa Injineerada Ciidanka Tobnaad ee Talyaaniga, Jeneraal Lastucci.	[ "In an ambush east of Bardia, the British captured the Italian Tenth Army's Engineer-in-Chief, General Lastucci." ]	[ "In an ambush east of Bahai, the British captured the Italian Tenth Major Mackenzie Drive's Engineer-in-Chief, Minneapolis Lakers.", "In an ambush east of Bardia, the Alder captured the Italian Tenth Victorian Women's Engineer-in-Chief, Platoon.", "In an ambush east of Bardia, the Amadia captured the Scotty Ten...	som_Latn
28 kii Juun, Maarshaal Italo Balbo, oo ahaa Gudooymiyihii Guud ee Liibiya iyo dhaxal-sugihii Mussolin, waxa dilay xabbad saaxiibtiinimo mar uu ku soo degayay Tobruk.	[ "On June 28, Marshal Italo Balbo, the Governor-General of Libya and apparent heir to Mussolini, was killed by friendly fire while landing in Tobruk." ]	[ "On April 28, Marshal Italo Balbo, the Governor-General of Libya and apparent heir to Mussolini, was killed by friendly fire while landing in Tobruk.", "On August 28, Marshal Italo Balbo, the Governor-General of Libya and apparent heir to Mussolini, was killed by friendly fire while landing in Tobruk.", "On Dec...	som_Latn
Ciyaaraha cusub ee deyrinta waxa lagu ciyaaraa heerar badan, laga soo bilaabo ardayda jaamacadaha illaa tartanka xirfadlayaasha Olambikada.	[ "The modern sport of fencing is played at many levels, from students learning at a university to professional and Olympic competition." ]	[ "The modern sport of fencing is not played at many levels, from students learning at a university to professional and Olympic competition.", "The nonmodern sport of fencing is played at few levels, from students learning at a university to nonprofessional and Olympic competition." ]	som_Latn
Ciyaaraha waxaa marka ugu horeysay oo ciyaaray laba hab, mid ah farad fulida iyo ku darida mid kale.	[ "The sport is primarily played in a duel format, one fencer dueling another." ]	[ "The sport is primarily not played in a duel format, one fencer dueling another.", "The sport is primarily played in a duel format, eight fencer dueling another.", "The sport is primarily played in a duel format, five fencer dueling another.", "The sport is primarily played in a duel format, four fencer dueli...	som_Latn
Golof waa ciyaar ciyaartoydu safeexad ku dhuftaan kubbado kuna ridaan hogag.	[ "Golf is a game in which players use clubs to hit balls into holes." ]	[ "Abcam is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Antisemitism is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Arutani is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Assiah is a game in which players use clubs to hit balls into holes.", "Bhutto is a g...	som_Latn
Sideed iyo toban godad ayaa lagu ciyaarey inta lagu guda jirey wejiga koowaad ee ciyaarta, ciyaartoy waxay badan bilaaban godka kobad ciyaarta iyo dhameynta sideed iyo toban kaba.	[ "Eighteen holes are played during a regular round, with players usually starting on the first hole on the course and finishing on the eighteenth." ]	[ "Eighteen holes are not played during a regular round, with players usually starting on the first hole on the course and finishing on the eighteenth.", "Eighteen holes are played during a irregular round, with players usually starting on the last hole on the course and finishing on the eighteenth.", "Eighteen h...	som_Latn
Ciyaartoyga kuwa sameya weerarada kooban, ama werarayo kooxda, si ay u dhameestiran guusha.	[ "The player who takes the fewest strokes, or swings of the club, to complete the course wins." ]	[ "The player who takes the many strokes, or swings of the club, to complete the course wins." ]	som_Latn
Ciyaarta waxaa lagu ciyaaraya cawska, cawskana godka ag dhowrna waa la gaabiyaa oo loo baxshaa cagaaar.	[ "The game is played on grass, and the grass around the hole is mown shorter and called the green." ]	[ "The game is not played on grass, and the grass around the hole is mown shorter and called the green.", "The game is played on grass, and the grass around the hole is mown long and called the green." ]	som_Latn
Waxa laga yaaba in nooca ugu caansan dalxiisyada uu yahay waxa dadka badankiisu la xidhiidhiyaan safarka: Dalxiis Raaxo.	[ "Perhaps the most common type of tourism is what most people associate with traveling: Recreation tourism." ]	[ "Perhaps the most common type of tourism is not what most people associate with traveling: Recreation tourism.", "Perhaps the most individual type of tourism is what fewest people associate with traveling: Recreation tourism." ]	som_Latn
Tani waa marka dadku aadaan meel aad ugu duwan noloshooda maalinlaha ah ee caadiga ah si ay u soo nastaan una soo xaraabaystaan.	[ "This is when people go to a place that is very different from their regular day-to-day life to relax and have fun." ]	[ "This is when people go to a place that is very like from their constipated day - to - day life to relax and have fun.", "This is when people go to a place that is very same from their irregular day-to-day life to relax and have fun." ]	som_Latn
Xeebabka, baarkiyada dal xiiska iyo baarkiga cooska ayaa meelaha sida caadiga ah ay tagaan dadka dalxiisayo.	[ "Beaches, theme parks and camp grounds are often the most common places frequented by recreational tourists." ]	[ "Beaches, theme parks and camp grounds are often the most individual places frequented by recreational tourists." ]	som_Latn
Hadii ujeedada booqasho meel ee shaqsi tahay mid uu ku doonayo in uu ku ogaado taarikhdeeda iyo dhaqankeda, dalxiiska nuucan waxaa loo yaqaan dalxiis dhaqan.	[ "If the objective of one’s visit to a particular place is to get to know its history and culture then this type of tourism is known as cultural tourism." ]	[ "If the objective of eight’s visit to a particular place is to get to know its history and culture then this type of tourism is known as cultural tourism.", "If the objective of five’s visit to a particular place is to get to know its history and culture then this type of tourism is known as cultural tourism.", ...	som_Latn
Dalxiisayaashu waxa laga yaabaa inay buuqdaan xuduudo kala duwan oo uu hal wadan leeyahay ama inay kaliya diirada saaraan hal goob kaliya.	[ "Tourists may visit different landmarks of a particular country or they may simply opt to focus on just one area." ]	[ "Tourists may not visit different landmarks of a particular country or they may simply opt to focus on just one area.", "Tourists may visit different landmarks of a particular country or they may simply opt to focus on just eight area.", "Tourists may visit different landmarks of a particular country or they ma...	som_Latn
Gumaystayaasha, sida ka muuqata waxqabadadan waxaa sidoo kale lagu maga caabi jiray khasabyo.	[ "The Colonists, seeing this activity, had also called for reinforcements." ]	[ "The Akihabara Zest, seeing this activity, had also called for reinforcements.", "The Amphisbaena, seeing this activity, had also called for reinforcements.", "The Barnard, seeing this activity, had also called for reinforcements.", "The Buccaporca, seeing this activity, had also called for reinforcements.", ...	som_Latn
Ciidamada xoojinaya goobaha hore ayaa waxa ka mid ahaa hurimaha 1aad iyo 3aad ee Hampshire oo ka koobnaa 200 oo nin, uuna hogaaminayo Korneyl John Starka iyo James Reed (labaduba dibbay ka noqdeen Generaalo).	[ "Troops reinforcing the forward positions included the 1st and 3rd New Hampshire regiments of 200 men, under Colonels John Stark and James Reed (both later became generals)." ]	[ "Troops reinforcing the backward positions included the 1st and 3rd New Hampshire regiments of 200 men, under Colonels John Stark and James Reed (both later became generals).", "Troops reinforcing the forward positions did not include the 1st and 3rd New Hampshire regiments of 200 men, under Colonels John Stark a...	som_Latn
Raga Stark waxay qateen dhamaan goobaha xudduuda ee dhamaadka qeybta waqooyiga ee goobaha gumeystayasha.	[ "Stark's men took positions along the fence on the north end of the Colonist's position." ]	[ "Adel Belal's men took positions along the fence on the north end of the Heswall's position.", "Alvin Ailey American Dance's men took positions along the fence on the north end of the Thip's position.", "Baird Creek's men took positions along the fence on the north end of the Montpellier's position.", "Bandfo...	som_Latn
Markii mawjad hoose dalool ka sameysay meel la siman Webiga Mystic ee ku yaal koonfurta bari ee gacan biyoodka, ayay si dhakhso leh ugu kordhiyeen dayrkii gidaar gaaban oo dhagax ka samaysan oo dhanka waqooyiya kuna dhammaanaya dacalka xeeb yar.	[ "When low tide opened a gap along the Mystic River along the northeast of the peninsula, they quickly extended the fence with a short stone wall to the north ending at the water's edge on a small beach." ]	[ "When high tide opened a gap along the Mystic River along the northeast of the peninsula, they quickly extended the fence with a long stone wall to the north ending at the water's edge on a large beach.", "When low tide opened a gap along the Agenzia along the northeast of the peninsula, they quickly extended the...	som_Latn