Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Waxay leedahay isla qaab dhismeedka haday tahay gas, dareere ama shey adag.	[ "It has the same molecular structure whether it is a gas, liquid, or solid." ]	[ "It has no same molecular structure whether it is a gas, liquid, or solid.", "It has the other molecular structure whether it is a gas, liquid, or liquid." ]	som_Latn
In kastoo laga yaabo in muuqaalkood jirku beddelmo, qaabkiisa kiimikaad sideeda ayuu ahaadaa.	[ "Although its physical state may change, its chemical state remains the same." ]	[ "Although its mental state may change, its chemical state remains the different.", "Although its mental state may change, its chemical state remains the other.", "Although its physical state may change, its chemical state did not remain the same.", "Although its physical state will change, its chemical state ...	som_Latn
Waqtiga ayaa ah wax nagu wareegsan, oo na saameeyo wax walbo aanu samayno, laakin haddana adag in la fahmo.	[ "Time is something that is all around us, and affects everything we do, yet is difficult to understand." ]	[ "Accor is something that is all around us, and affects everything we do, yet is difficult to understand.", "Adilabad is something that is all around us, and affects everything we do, yet is difficult to understand.", "Alamein is something that is all around us, and affects everything we do, yet is difficult to ...	som_Latn
Waqtiga waxaa lagu daraseyey si diini, falsafad iyo culimo saynis ah kumanan sano.	[ "Time has been studied by religious, philosophical, and scientific scholars for thousands of years." ]	[ "Acland has been studied by religious, philosophical, and scientific scholars for thousands of years.", "Airco has been studied by religious, philosophical, and scientific scholars for thousands of years.", "Aitxuri has been studied by religious, philosophical, and scientific scholars for thousands of years.", ...	som_Latn
Waqtiga ayaynu ula kulanaa dhacdooyin taxane ah ahaan kuwaasoo ka soo socda timaadada una soo gudbaya ugana sii gudbaya.	[ "We experience time as a series of events passing from the future through the present to the past." ]	[ "We did not experience time as a series of events passing from the future through the present to the past." ]	som_Latn
Waqtigu isna sidoo kale waa sida aynu muddaynta (dhererka) dhacdooyinka isu barbar dhigno.	[ "Time is also how we compare the duration (length) of events." ]	[ "Abrams is also how we compare the duration (length) of events.", "Alagappan is also how we compare the duration (length) of events.", "Amerike is also how we compare the duration (length) of events.", "Amur is also how we compare the duration (length) of events.", "Appointed is also how we compare the dura...	som_Latn
Waxaad waqtiga socdo ku qiyaasi kartaa indha indhaynta wax soo noqnoqdo. Wax soo noqnoqdo ayaa ah wax si joogto ah dhaco oo hadana dhaco.	[ "You can mark the passing of time yourself by observing the repetition of a cyclical event. A cyclical event is something that happens again and again regularly." ]	[ "You can mark the passing of time yourself by observing the repetition of a noncyclic event. A noncyclic event is something that happens again and again regularly.", "You can not mark the passing of time yourself by observing the repetition of a cyclical event. A cyclical event is something that happens again and...	som_Latn
Maantada Kumbiyuutarada ayaa loo isticmaalaa in lagu maamulo sawirada iyo muuqaalada.	[ "Computers today are used to manipulate pictures and videos." ]	[ "Computers today are not used to manipulate pictures and videos." ]	som_Latn
Farsamada filimada caruurta waxaaa lagu sameen kombuyutar, filimada nocan ah waxay ku soo kordhayan in lagu so dayo talefushinada iyo filimada.	[ "Sophisticated animations can be constructed on computers, and this kind of animation is increasingly being used in television and films." ]	[ "Almain animations can be constructed on computers, and this kind of animation is increasingly being used in television and films.", "Amel animations can be constructed on computers, and this kind of animation is increasingly being used in television and films.", "Antagonist animations can be constructed on com...	som_Latn
Musikada badana waxaa la lagu duuba iyadoo la isticmalayo qalabka kombuterada ee lagu hagaajiyo laguna daro codka.	[ "Music is often recorded using sophisticated computers to process and mix sounds together." ]	[ "Absence is often recorded using sophisticated computers to process and mix sounds together.", "Amritsar is often recorded using sophisticated computers to process and mix sounds together.", "April is often recorded using sophisticated computers to process and mix sounds together.", "Atlantic is often recorde...	som_Latn
Mudo dheer ee qarniyada sagaal iyo tobanaad iyo labaatanaad, waxaa la aaminsanaa in dadka ugu hore ee degay dalka New Zealand ay ahaayeen dadka Maori, oo ugaarsan jiray shimbirada wayn ee loo yaqaanay moas.	[ "For a long time during the nineteenth and twentieth centuries, it was believed the first inhabitants of New Zealand were the Maori people, who hunted giant birds called moas." ]	[ "For a long time during the nineteenth and twentieth centuries, it was believed the fifth inhabitants of New Zealand were the Maori people, who hunted giant birds called moas.", "For a long time during the nineteenth and twentieth centuries, it was believed the first inhabitants of Almarai were the Maori people, ...	som_Latn
Aragtidu waxay salka u dhigtay fikradda ah in dadka Maori ay ka so guureen Polynesia iyaga Safar Wayn ah kana qaadeen New Zealand Moriori, halkaasna ka sameeyeen bulsho beeralay ah.	[ "The theory then established the idea that the Maori people migrated from Polynesia in a Great Fleet and took New Zealand from the Moriori, establishing an agricultural society." ]	[ "The theory then established the idea that the AFFL people migrated from Mahmut in a Janice Robbie Jones and took New Zealand from the Seneca Street, establishing an agricultural society.", "The theory then established the idea that the ANO people migrated from Kianga in a Owl Creek and took Baldfolk from the Mor...	som_Latn
Si kastaba ha ahate, cadeemo cusub aya tusinaya in Moriori ay ahayen koox ka timid dhul weynaha Maori oo kasoo haajiray New Zealand ilaa Jasiiradaha Chatham, ayagoo sameystay dhan ugooniyo nabdon.	[ "However, new evidence suggests that the Moriori were a group of mainland Maori who migrated from New Zealand to the Chatham Islands, developing their own distinctive, peaceful culture." ]	[ "However, new evidence suggests that the Moriori were a group of mainland Advanced Training Centre who migrated from Renovation to the Chatham Islands, developing their own distinctive, peaceful culture.", "However, new evidence suggests that the Moriori were a group of mainland Alan Kay who migrated from New Zea...	som_Latn
Sidoo kale qabiil kale ayaa joogay jasiiradaha Chatham kuwaasoo ahaa Maori kana soo safray New Zealand.	[ "There was also another tribe on the Chatham islands these were Maori who migrated away from New Zealand." ]	[ "There was also another tribe on the Bank Raiders islands these were Maori who migrated away from New Zealand.", "There was also another tribe on the Berlin International Film Festival Won islands these were Maori who migrated away from Moore.", "There was also another tribe on the Brandenburg Gate islands thes...	som_Latn
Waxay naftooda ugu yeeran Moriori waxaana jiray keliya qaar marka ugu dambeysayna, Moriori waa laga saaray goobta oo dhan.	[ "They called themselves the Moriori there were a few skirmishes and in the end, the Moriori were wiped out" ]	[ "They called themselves the Moriori there were a many skirmishes and in the end, the Moriori were wiped out", "They did not call themselves the Moriori there were a few skirmishes and in the end, the Moriori were wiped out" ]	som_Latn
Ashqaas ku dhex jiray tobanaan sannadood ayaa naga caawiyay inaanu aqoonsano awoodahayaga iyo waxaanu rabno annagoo islamarkaana six eel dheer u baadhayna caqabadaha iyo fashilitaanada.	[ "Individuals who had been involved for several decades helped us appreciate our strengths and passions while candidly assessing difficulties and even failures." ]	[ "Individuals who had been involved for several decades did not help us appreciate our strengths and passions while candidly assessing difficulties and even failures." ]	som_Latn
Intaanu dhegaysanaynay ashqaasta oo nafahooda, qoyskooda, iyo sheekooyinka ururadooda ka hadlaya, ayaanu macluumaad qiimo leh ka helnay tagtada iyo shaqsiyadaha dadkii sida fiican ama xun u saameeyay ururka.	[ "While listening to individuals share their individual, family, and organizational stories, we gained valuable insight into the past and some of the personalities who influenced for good or ill the culture of the organization." ]	[ "While listening to individuals share their common, family, and organizational stories, we gained worthless insight into the past and some of the personalities who influenced for bad or well the culture of the organization." ]	som_Latn
Iyadoo fahmista taariikhda qof aan loo qaadin fahamka dhaqankiisa, haddana ugu yaraan waxay qofka ka caawisaa inuu suureeyo halka u gelaayo taariikhda ururka.	[ "While understanding one’s history does not assume understanding of culture, it does at least help people gain a sense of where they fall within the history of the organization." ]	[ "While understanding one’s history does not assume understanding of culture, it does at most help people gain a sense of where they fall within the history of the organization." ]	som_Latn
Iyagoo qiimeynaayo guulaha iyo fahmayo guul darooyinka, shakhsiyada iyo dhamaan dadka ka qayb galaayo ayaa si badan u garan doono qiimaha, shaqada, iyo awoodaha hor wado shirkadda.	[ "While assessing the successes and becoming aware of failures, individuals and the whole of the participating persons discover more deeply the values, mission, and driving forces of the organization." ]	[ "While assessing the successes and becoming unaware of failures, individuals and the whole of the participating persons discover less deeply the values, mission, and driving forces of the organization.", "While assessing the successes and becoming unaware of failures, individuals and the whole of the participatin...	som_Latn
Isla waqtigan aan joogno, xiliyadii hore ee ganacsi sameynta iyo guusha xitaba waxa ay dadka ka caawiyen in dadku ay u helaan fursadan wadooyin cusub.	[ "In this instance, recalling previous instances of entrepreneurial behavior and resulting successes helped people to be open to new changes and new direction for the local church." ]	[ "In this instance, recalling previous instances of entrepreneurial behavior and resulting successes did not help people to be open to new changes and new direction for the local church.", "In this instance, recalling previous instances of entrepreneurial behavior and resulting successes helped people to be closed...	som_Latn
Sheekooyinkaas guusha waxay yareeyeen isbeddel ka cabsashadii, iyagoo isla markaana abuuraya isbeddel jacayl mustaqbalka ah.	[ "Such success stories lessened the fears of change, while creating positive inclinations toward change in the future." ]	[ "Achonry success stories lessened the fears of change, while creating positive inclinations toward change in the future.", "Adaptive success stories lessened the fears of change, while creating positive inclinations toward change in the future.", "Alhaji success stories lessened the fears of change, while creat...	som_Latn
Fikirada leysku keeno waa xirfad xalin dhibaatada taagan oo mideynesa fikiro ama meelo kala duwan si xal loo helo.	[ "Convergent thinking patterns are problem solving techniques that unite different ideas or fields to find a solution." ]	[ "Convergent thinking patterns are not problem solving techniques that unite different ideas or fields to find a solution.", "Convergent thinking patterns are problem solving techniques that unite same ideas or fields to find a solution." ]	som_Latn
Diarad saarida maskaxdan waa xawaare, macquul iyo saxsanaan sidoo kale cadeenta xaqiiqoyinka, dib loogu saleynayo farsamada jiritaanka, isu keenida warbixinta.	[ "The focus of this mindset is speed, logic and accuracy, also identification of facts, reapplying existing techniques, gathering information." ]	[ "The focus of this mindset is not speed, logic and accuracy, also identification of facts, reapplying existing techniques, gathering information." ]	som_Latn
Qeybta ugu muhiimsan fakirkan ayaa ah: hal jawaab oo sax keli ah aya jirto. Waxaad ka fakiri oo keli ah labo jawaab, sax ama qalad.	[ "The most important factor of this mindset is: there is only one correct answer. You only think of two answers, namely right or wrong." ]	[ "The most important factor of this mindset is: there is only nine correct answer. You only think of two answers, namely right or wrong.", "The most important factor of this mindset is: there is only one correct answer. You only think of eight answers, namely right or wrong.", "The most important factor of this ...	som_Latn
Fikirkan noocan ah waxa lala xiriiraya habraacyo ama cilmiyo gaar ah.	[ "This type of thinking is associated with certain science or standard procedures." ]	[ "This type of thinking is associated with uncertain science or nonstandard procedures.", "This type of thinking is not associated with certain science or standard procedures." ]	som_Latn
Dadka leh fikirka noocan ah ayaa leh fikirka sababaynta macquulka, ayaa awood u leh inay xafidaan naqshadooyinka, inay xaliyaan dhibaatooyinka sidoo kale na ka shaqeeyaan su’aalaha sayniska.	[ "People with this type of thinking have logical thinking, are able to memorize patterns, solve problems and work on scientific tests." ]	[ "People with this type of thinking have illogical thinking, are unable to memorize patterns, solve problems and work on scientific tests.", "People with this type of thinking have not logical thinking, are able to memorize patterns, solve problems and work on scientific tests." ]	som_Latn
Bini aadamka ayaa ilaa xad ah meesiga ugu fiican dhanka akhrinta maskaxaha kale.	[ "Humans are by far the most talented species in reading the minds of others." ]	[ "Humans are by far the least untalented species in reading the minds of others.", "Humans are by far the most untalented species in reading the minds of others." ]	som_Latn
Taasi waxay la macno tahay inaynu awoodno inay si guul leh u saadaalino waxa dadka kale fahmaan, u jeedaan, rumaysan yihiiin, og yihiin ama rabaan.	[ "That means we are able to successfully predict what other humans perceive, intend, believe, know or desire." ]	[ "That did not mean we are able to successfully predict what other humans perceive, intend, believe, know or desire.", "That means we are able to successfully predict what other humans perceive, intend, believe, know or not desire.", "That means we are unable to successfully predict what same humans perceive, in...	som_Latn
Inta awooda, fahanka ula jeedoyinka kale waa mid muhiima. Waxa ay inaga caawineyga inaan xalino macquul galka jahwareerka ficilo.	[ "Among these abilities, understanding the intention of others is crucial. It allows us to resolve possible ambiguities of physical actions." ]	[ "Among these abilities, understanding the intention of others is crucial. It did not allow us to resolve possible ambiguities of physical actions.", "Among these abilities, understanding the intention of others is noncrucial. It allows us to resolve impossible ambiguities of mental actions.", "Among these abili...	som_Latn
Tusaale ahaan, hadii aad aragto qof jebinaya daaqadda gaari, waxaa laga yaabaa inaad u malayso inuu xadiyo gaari qofaan la garanayn.	[ "For example, if you were to see someone breaking a car window, you would probably assume he was trying to steal a stranger’s car." ]	[ "For example, if you were to see someone breaking a car window, you would assume he was trying to steal a stranger’s car." ]	som_Latn
wuxuu u baahanyahay in si gaar ah loo xukmo waa hadii uu lumiyay furaha gaarigiisa uuna uu jabsanayay gaarigiisa.	[ "He would need to be judged differently if he had lost his car keys and it was his own car that he was trying to break into." ]	[ "He would not need to be judged differently if he had lost his car keys and it was his own car that he was trying to break into." ]	som_Latn
MRI waxa sal u ah aragti fiisigiseed loo yaqaan nuclear magnetic resonance (NMR), oo uu helay 1930yadii Felix Bloch (oo ka shaqaynaya Jaamacadda Standford) iyo Edward Purcell ( oo ka socday Jaamacadda Harvard).	[ "MRI is based on a physics phenomenon called nuclear magnetic resonance (NMR), which was discovered in the 1930s by Felix Bloch (working at Stanford University) and Edward Purcell (from Harvard University)." ]	[ "AILT is based on a physics phenomenon called nuclear magnetic resonance (NMR), which was discovered in the 1930s by Felix Bloch (working at IOA) and Edward Purcell (from Harvard University).", "Anderson Bridge is based on a physics phenomenon called nuclear magnetic resonance (NMR), which was discovered in the 1...	som_Latn
Habkan risoonansiga, gegiga magnatka iyo mawjadaha raadiyaha ayaa atamada ku keenaya inay signalo yaryar bixiyaan.	[ "In this resonance, magnetic field and radio waves cause atoms to give off tiny radio signals." ]	[ "In this resonance, magnetic field and radio waves did not cause atoms to give off tiny radio signals." ]	som_Latn
Sanadka markuu ahaa 1970, Raymond Damadian, dhaqtar caafimad iyo cilmi baare seynis, ayaa ogaade habka isticmaalka sawir ee isdhexgalka bie-labta qalab ahaan si loogu isticmaalo baarid caafimaad.	[ "In the year 1970, Raymond Damadian, a medical doctor and research scientist, discovered the basis for using magnetic resonance imaging as a tool for medical diagnosis." ]	[ "In the year 1970, Aarti Chabria, a medical doctor and research scientist, discovered the basis for using magnetic resonance imaging as a tool for medical diagnosis.", "In the year 1970, Brian Gottfried, a medical doctor and research scientist, discovered the basis for using magnetic resonance imaging as a tool f...	som_Latn
Afar sano ka dib waxaa la bixiyay batente ama xuquuqda soo saarka, oo ahaa bateentaha aduunka ugu horeeyey ee lagu bixiyay MRI.	[ "Four years later a patent was granted, which was the world's first patent issued in the field of MRI." ]	[ "Four years later a patent was granted, which was the world's eighteenth patent issued in the field of MRI.", "Four years later a patent was granted, which was the world's fifteenth patent issued in the field of MRI.", "Four years later a patent was granted, which was the world's first patent issued in the fiel...	som_Latn
Sanadka 1977, Dr. Damadian wuxuu gabagabeyey dhismaha kowad “jirkoo-dhan” Baaraha MRI, kaas oo uu ugu magic daray “Lamajabiyaan”.	[ "In 1977, Dr. Damadian completed the construction of the first “whole-body” MRI scanner, which he called the ”Indomitable”." ]	[ "In 1969, Dr. Damadian completed the construction of the first “whole-body” MRI scanner, which he called the ”Indomitable”.", "In 1970, Dr. Damadian completed the construction of the seventeenth “whole-body” MRI scanner, which he called the ”Indomitable”.", "In 1972, Dr. Damadian completed the construction of t...	som_Latn
Xiriir aan isku mar ahayn waxa uu dhiiri geliyaa waqti fiirsasho iyo falcelineed.	[ "Asynchronous communication encourages time for reflection and reaction to others." ]	[ "Alfonso communication encourages time for reflection and reaction to others.", "Almuñécar communication encourages time for reflection and reaction to others.", "Atlantida communication encourages time for reflection and reaction to others.", "Bashkortostan communication encourages time for reflection and re...	som_Latn
Waxa ay ardayda u ogolaaneysa awood ay tabartooda ku socdaan kuna maamulan xogata habraac.	[ "It allows students the ability to work at their own pace and control the pace of instructional information." ]	[ "It did not allow students the ability to work at their own pace and control the pace of instructional information." ]	som_Latn
Intaa waxaa dheer, waqti xadidid yar iyo macquul galka shaqeyn saacado kala duwan. (Bremer, 1998)	[ "In addition, there are fewer time restrictions with the possibility of flexible working hours. (Bremer, 1998)" ]	[ "In addition, there are fewer time restrictions with the possibility of flexible working hours. (Bremer, 1989)", "In addition, there are fewer time restrictions with the possibility of flexible working hours. (Bremer, 1991)", "In addition, there are fewer time restrictions with the possibility of flexible worki...	som_Latn
Isticmaalka khadka iyo adeega calaamiga ah ee websaydyadu wuxu bartayaasha u sahlayaa helista macluumaadka waqti kasta.	[ "The use of the Internet and the World Wide Web allows learners to have access to information at all times." ]	[ "The use of the Internet and the World Wide Web did not allow learners to have access to information at all times." ]	som_Latn