Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
Si cunfirmada, s’iscoberta cumpletat sa chirca de oto annos de Allen subra Musashi.	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Musashi." ]	[ "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the BAF.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Bandstand Theme.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search for the Brazilian Amazon.", "If confirmed, the find completes Allen's eight-year search ...	srd_Latn
Sighende sas mapaduras de su fundu marinu, sos restos de sa navia sunt istados agatodos impreende unu ROV.	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an ROV." ]	[ "Following seabed mapping the wreck was found using an Amazon River.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Autonomy.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bangladeshi Islamic.", "Following seabed mapping the wreck was found using an Bellevue Palace.", "Following seabed ...	srd_Latn
Sende una de sas persones prus ricas de su mundu, Allen at invèstidu meda de sa richesa sua in s’esploratzione de su mare e at cumintzadu sa chirca de su Musashi a pustis de un’interessu dae totu sa vida pro sa gherra.	[ "One of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war." ]	[ "Eight of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war.", "Five of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his qu...	srd_Latn
Est istada bantada dae sa crìtica in Atlanta e reconnota pro s’educatzione urbana innovadora.	[ "She gained critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education." ]	[ "She did not gain critical acclaim during her time in Atlanta and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Afghan and was recognized for innovative urban education.", "She gained critical acclaim during her time in Anualdus and was recognized for innovativ...	srd_Latn
In us 2009 at bintu su tìtulu de Subraintendente Natzionale de s’annu.	[ "In 2009 she was awarded the title of National Superintendent of the Year." ]	[ "In 2000 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2001 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2002 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", "In 2003 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.", ...	srd_Latn
A su tempus de su prèmiu, sas iscolas de Atlanta aiant megioradu meda in sos puntègios de sas proas.	[ "At the time of the award, Atlanta schools had seen a large improvement on test scores." ]	[ "At the time of the award, Allorhynchium schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Anchoa schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Arun schools had seen a large improvement on test scores.", "At the time of the award, Atlanta sch...	srd_Latn
Pagu a pustis, s’Atlanta Journal-Constitution at publicadu unu raportu chi mustraiat problemas cun sos resurtados.	[ "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution published a report showing problems with test results." ]	[ "Shortly after, The Adal Sultanate Journal-Constitution published a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Atlanta Journal-Constitution did not publish a report showing problems with test results.", "Shortly after, The Basketball Tournament Journal-Constitution published a report showi...	srd_Latn
Su raportu mustraiat chi sos puntègios de sas proas aiant megioradu tropu a lestru, e sugeriat chi s’iscola aiat agatadu problemas a intro ma no aiat fatu nudda subra sas conclusiones.	[ "The report showed test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings." ]	[ "The report did not show test scores had increased implausibly fast, and alleged the school internally detected problems but didn't act on the findings.", "The report showed test scores had increased believably fast, and alleged the school externally detected problems but didn't act on the findings." ]	srd_Latn
Sas cumproas aiant inditadu chi sos documentos de sas proas fiant istadas alteradas e Hall, paris cun àteros 34 ufitziales de educatzione, fiat istada acusada in su 2013.	[ "Evidence thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013." ]	[ "Backspacer thereafter indicated test papers were tampered with Hall, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Baer thereafter indicated test papers were tampered with Roy H, along with 34 other education officials, was indicted in 2013.", "Boston United thereafter indicated test papers...	srd_Latn
Su guvernu irlandesu est ponende in craru s’apretu pro una legislatzione parlamentària pro currègere sa situatzione.	[ "The Irish government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation." ]	[ "The Abu government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Addanki government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation.", "The Adilabad government is stressing the urgency of parliamentary legislation to rectify the situation....	srd_Latn
“Como est de importu chi, siat dae una prospetiva de salude pùblica siat de giustìtzia criminale, sa legislatzione siat fata su prus in antis possìbile”, at naradu unu portaboghe de guvernu.	[ "\"It is now important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson." ]	[ "\"It is now not important from both a public health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as possible\", said a government spokesperson.", "\"It is now unimportant from both a private health and criminal justice perspective that the legislation be enacted as soon as impossible\...	srd_Latn
Su ministru de sa Salude at espressadu interessu siat pro su benèssere de sas pessones chi pigarent vantàgiu dae sas legalidade temporale de sas sustàntzias interessadas, siat pro sas creèntzìas subra de sas drogas tramandadas dae cando sos càmbios como non costitutzionales at tentu efetos.	[ "The Health Minister expressed concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect." ]	[ "The Health Minister did not express concern both for the welfare of individuals taking advantage of the temporary legality of the substances involved, and for drug-related convictions handed down since the now-unconstitutional changes came into effect.", "The Health Minister expressed concern both for the welfar...	srd_Latn
Jarque fiat faghende s’allenamentu preistagione in Coverciano, in Itàlia, a manzanu. Fiat in s’albergu de s’iscuadra in antis de sa partida de domìnigu contra su Bologna.	[ "Jarque was practicing during pre-season training at Coverciano in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "Amazon Web Services was practicing during pre-season training at Senate Finance Committee in Italy earlier in the day. He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Makoto.", "Andrew Christopher Palles was practicing during pre-season training at JFSLA in Italy earlier in the day. ...	srd_Latn
Fiat in s’albergu de s’iscuadra in antis de sa partida de domìnigu contra su Bologna.	[ "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia." ]	[ "He was not staying in the team hotel ahead of a match planned for Sunday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Friday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead of a match planned for Monday against Bolonia.", "He was staying in the team hotel ahead...	srd_Latn
Su postale fiat andende a Six Flags St. Louis in su Missouri pro unu cuntzertu totu esauridu de su grupu.	[ "The bus was headed to Six Flags St. Louis in Missouri for the band to play to a sold-out crowd." ]	[ "The bus was headed to Agh Chay in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Allotrimium Park in Honiara for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to Andrew Johnstone Munro in Missouri for the band to play to a sold-out crowd.", "The bus was headed to As...	srd_Latn
A sas 1:15 de sàbudu, segundu sos testimòngios, su postale fiat atraversende unu semàforu birde cando sa vetura li at bortadu a in antis.	[ "At 1:15 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it." ]	[ "At 10:13 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:22 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.", "At 11:23 a.m. Saturday, according to witnesses,...	srd_Latn
Dae su note de su 9 de Austu, s’ogru de Morakot fiat prus o mancu setanta chilòmetros dae sa provìntzia tzinesa de Fujian.	[ "As of the night of August 9, the eye of Morakot was about seventy kilometres away from the Chinese province of Fujian." ]	[ "As of the night of August 9, the eye of Abe was about seventy kilometres away from the Chinese province of Ditka.", "As of the night of August 9, the eye of Adala was about seventy kilometres away from the Palai province of Capitano.", "As of the night of August 9, the eye of Alex Martelli was about seventy ki...	srd_Latn
S’istimat chi su tifone at a tramudare fache a sa Tzina a ùndighi kph.	[ "The typhoon is estimated to be moving toward China at eleven kph." ]	[ "The typhoon is estimated to be moving toward Acentrella at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Afghanistan at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Agumbe at eleven kph.", "The typhoon is estimated to be moving toward Atericus at eleven kph.", "The typhoon is e...	srd_Latn
A sos passizeris li ant dadu abba, ca fiant isetende suta 90 grados (F) de basca.	[ "Passengers were given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	[ "Passengers were not given water as they waited in 90(F)-degree heat." ]	srd_Latn
Su capitanu de sos pompieris Scott Kouns at naradu chi “fiat una die callente meda in Santa Clara, cun temperaturas de 90 grados.	[ "Fire captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s." ]	[ "Aclands captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the UIM with temperatures in the 90s.", "Aino captain Robin Bartel said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s.", "Area captain Scott Kouns said, \"It was a hot day in the Santa Clara with temperatures in the 90s.", "Arnesta...	srd_Latn
Cada tempus firmos subra una montagna russa non diat èssere praghile, pro nàrrere su prus pagu, e bi cheret a su mancu un’ora pro nde bogare sa prima pessone dae sa giostra.”	[ "Any length of time trapped on a roller coaster would be uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride.\"" ]	[ "Any length of time trapped on a roller coaster was uncomfortable, to say the least, and it took at least an hour to get the first person off the ride.\"", "Any length of time trapped on a roller coaster would be comfortable, to say the most, and it took at least an hour to get the last person off the ride.\"", ...	srd_Latn
Schumacher, chi si fiat retiradu in su 2006 a pustis de àere bintu su mondiale de Formula 1 sete bortas, aiat dèpidu cùrrere a su postu de Felipe Massa, chi si fiat fertu.	[ "Schumacher who retired in 2006 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa." ]	[ "Schumacher who retired in 1996 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa.", "Schumacher who retired in 2005 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa.", "Schumacher who retired in 2005 after winning ...	srd_Latn
Su brasilianu aiat tentu unu dannu sèriu meda a sa conca a pustis de un’iscontru durante su Gran Prèmiu de Ungheria de su 2009.	[ "The Brazilian suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix." ]	[ "The ACC Tournament suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix.", "The AG Weser suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix.", "The AVIC suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Gauge Grand Prix.", "The Abhicharan...	srd_Latn
Massa diat dèpere abarrare foras pro a su mancu su restu de s’istagione 2009.	[ "Massa is due to be out for at least the rest of the 2009 season." ]	[ "Aboyne is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Andrianakotrina is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Arisaema is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Arkadelphia is due to be out for at least the rest of the 2009 season.", "Auther is due t...	srd_Latn
Arias at dadu positivu pro unu casu lèbiu de su virus, comente at naradu su ministru presidentziale Rodrigo Arias.	[ "Arias tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said." ]	[ "Academy tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Ali Zidan tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Antigonus tested positive for a mild case of the virus, Presidential Minister Rodrigo Arias said.", "Arias di...	srd_Latn
Sa cunditzione de su presidente est istàbile, ma at a abarrare isuladu in domo pro paritzas dies.	[ "The president's condition is stable, though he will be isolated at home for several days." ]	[ "The president's condition is not stable, though he will be isolated at home for several days.", "The president's condition is stable, though he was isolated at home for several days.", "The president's condition is unstable, though he will be isolated at home for several days." ]	srd_Latn
Francu sa callentura e unu dolore de gùturu, m’intendo bene e in forma pro sighire su traballu in manera telemàtica.	[ "\"Apart from the fever and a sore throat, I feel well and in good shape to carry out my work by telecommuting." ]	[ "\"Apart from the fever and a sore throat, I did not feel well and in good shape to carry out my work by telecommuting.", "\"Apart from the fever and a sore throat, I feel well and in bad shape to carry out my work by telecommuting." ]	srd_Latn
“Penso de torrare a traballare su lunis”, at naradu Arias in una decraratzione.	[ "I expect to return to all my duties on Monday,\" Arias said in a statement." ]	[ "I expect to return to all my duties on Friday,\" Arias said in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Ansoi said in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Arias did not say in a statement.", "I expect to return to all my duties on Monday,\" Barney Dreyfuss ...	srd_Latn
Felicia, antis istrachia de categoria 4 in s’iscala de uraganos Saffir-Simpson, at menguadu sa fortza sua a una depressione tropicale in antis de s’ispèrdere su martis.	[ "Felicia, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday." ]	[ "Abbey, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Alþingi, once a Category 4 storm on the Saffir-Simpson Hurricane Scale, weakened to a tropical depression before dissipating Tuesday.", "Appledore, once a Category 4 storm on t...	srd_Latn
Sos restos suos ant produidu revessadas in bona parte de sas ìsulas, mancari non siant istadas apòrridas noas de dannos o inundatziones.	[ "Its remnants produced showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	[ "Its remnants did not produce showers across most of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported.", "Its remnants produced showers across fewest of the islands, though as of yet, no damage or flooding has been reported." ]	srd_Latn
Sa tregonada de abba, chi est lòmpida a 6.34 pòddighes in unu càlibru de Oahu, est istada descrita comente “profetosa”.	[ "The precipitation, reaching 6.34 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\"." ]	[ "The precipitation, reaching 1.35 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.24 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, reaching 11.42 inches at a gauge on Oahu, was described as \"beneficial\".", "The precipitation, ...	srd_Latn
Carchi calada de abba est istada acumpangiada dae istrachias e lampos sighidos.	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	[ "Some of the rainfall was accompanied by thunderstorms and infrequent lightning.", "Some of the rainfall was unaccompanied by thunderstorms and frequent lightning." ]	srd_Latn
Sa Twin Otter at proadu a calare in Kokoda eris comente Airlines PNG Flight CG4684, ma aiat annulladu giai una borta.	[ "The Twin Otter had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already." ]	[ "The ARMIR had been trying to land at PJ Clarke yesterday as Pobedenskoye Rural Settlement PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The ASSOCHAM had been trying to land at Kokoda yesterday as Airlines PNG Flight CG4684, but had aborted once already.", "The Agricultural Economics had been trying to la...	srd_Latn
Casi deghe minutos in antis de sa segunda proa de aterràgiu est isparèssidu.	[ "About ten minutes before it was due to land from its second approach it disapeared." ]	[ "About ten minutes before it was due to land from its eighteenth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eighth approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to land from its eleventh approach it disapeared.", "About ten minutes before it was due to lan...	srd_Latn
Su logu de s’atapada est istadu localizadu oe e est gasi malu a bi lòmpere ca duos agentes de politzia sunt istados fatos calare in sa giungla pro esplorare s’iscena e chircare sos subrabìvidos.	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that two policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors." ]	[ "The crash site was located today and is so inaccessable that eight policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors.", "The crash site was located today and is so inaccessable that one policemen were dropped into the jungle in order to hike to the scene and seek survivors."...	srd_Latn
Sa chirca est istada mala a fàghere pro more de su matessi tempus malu chi aiat causadu s’annullada de s’aterràgiu.	[ "The search had been hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	[ "The search had been hampered by the different good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been hampered by the other good weather that had caused the aborted landing.", "The search had been not hampered by the same bad weather that had caused the aborted landing." ]	srd_Latn
Segundu sas noas, in Macbeth Street est iscopiadu un’apartamentu pro more de una pèrdida de gas.	[ "According to reports, an apartment on Macbeth Street exploded due to a gas leak." ]	[ "According to reports, an apartment on Anna Vyrubova exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Benjamin G. Humphreys exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Brick House Farm exploded due to a gas leak.", "According to reports, an apartment on Cartier Isl...	srd_Latn
Un’ufitziale de sa cumpangia de su gas fiat aporrende noas subra de s’iscena a pustis de chi unu bighinu aiat mutidu pro una pèrdida de gas.	[ "An official with the gas company was reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	[ "An official with the gas company was not reporting to the scene after a neighbor called about a gas leak." ]	srd_Latn
Cando s’ufitziale est lòmpidu, s’apartamentu est iscopiadu.	[ "When the official arrived, the apartment exploded." ]	[]	srd_Latn
No si sunt dadas noas de dannos mannos a nemos, ma a su mancu chimbe pessones in s’iscena de s’esplosione sunt istadas curadas cun sìntomos de shock.	[ "No major injuries were reported, but at least five people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock." ]	[ "No major injuries were not reported, but at least five people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock.", "No major injuries were reported, but eight people on scene at the time of the explosion were treated for symptoms of shock.", "No major injuries were reported, but four peo...	srd_Latn