Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
The Daily Show ve The Colbert Report'tan çok önce, Heck ve Johnson 1988'de UW'de öğrenciyken haberlerin ve haber spikerliğinin parodisini yapan bir yayın tasarladı.	[ "Long before The Daily Show and The Colbert Report, Heck and Johnson envisioned a publication that would parody the news—and news reporting—when they were students at UW in 1988." ]	[ "Long before The AFLC and The Columbus Crew Les Horvath, Chemical Engineering and Johnson envisioned a publication that would parody the news—and news reporting—when they were students at IBO in 1988.", "Long before The ALCO and The Colbert Report, Saitō Hajime and Johnson envisioned a publication that would paro...	tur_Latn
Başlangıcından beri The Onion tam bir haber parodisi imparatorluğu kurdu. The Onion; basılı versiyon, ekim ayında 5.000.000 farklı ziyaretçi çeken bir internet sitesi, kişisel reklamlar, 24 saatlik bir haber ağı, podcast'ler ve kısa bir süre önce kullanıma sunulan Our Dumb World isimli bir dünya atlası sunuyor.	[ "Since its inception, The Onion has become a veritable news parody empire, with a print edition, a website that drew 5,000,000 unique visitors in the month of October, personal ads, a 24 hour news network, podcasts, and a recently launched world atlas called Our Dumb World." ]	[ "Since its inception, The Aerospace has become a veritable news parody empire, with a print edition, a website that drew 5,000,000 unique visitors in the month of October, personal ads, a 24 hour news network, podcasts, and a recently launched world atlas called Our Dumb World.", "Since its inception, The Arms Ex...	tur_Latn
Al Gore ve General Tommy Franks laf arasında favori manşetlerinden bahsediyorlar (Gore'unki, The Onion'un onun ve Tipper'ın 2000 Seçiciler Kurulu yenilgisinden sonra hayatlarının en iyi seksini yaptıkları haberiydi).	[ "Al Gore and General Tommy Franks casually rattle off their favorite headlines (Gore's was when The Onion reported he and Tipper were having the best sex of their lives after his 2000 Electoral College defeat)." ]	[ "Airline Mary J and General Tommy Franks casually rattle off their favorite headlines (Nicholas Pálffy's was when The Houston Aeros reported he and Tipper were having the best sex of their lives after his 2000 Electoral College defeat).", "Al Albert Gallatin Blanchard and General Tommy Franks casually rattle off ...	tur_Latn
Jon Stewart ve Stephen Colbert'in haber parodisi programları, The Onion’un çoğu yazarından büyük oranda etkilendi.	[ "Many of their writers have gone on to wield great influence on Jon Stewart and Stephen Colbert's news parody shows." ]	[ "Few of their writers have gone on to wield great influence on Jon Stewart and Stephen Colbert's news parody shows.", "Many of their writers have gone on to wield great influence on Anatoly Karpov and Stephen Colbert's news parody shows.", "Many of their writers have gone on to wield great influence on Andrew F...	tur_Latn
Sanat etkinliği aynı zamanda Rumen başkentinin yaratıcı ve renkli bir metropol olarak imajını yeniden ortaya çıkarmayı hedefleyen Bükreş Belediyesi'nin kampanyasının bir parçası.	[ "The artistic event is also part of a campaign by the Bucharest City Hall that seeks to relaunch the image of the Romanian capital as a creative and colourful metropolis." ]	[ "The artistic event is also part of a campaign by the ABC No Rio Hall that seeks to relaunch the image of the Romanian capital as a creative and colourful metropolis.", "The artistic event is also part of a campaign by the AP Ferg Hall that seeks to relaunch the image of the Romanian capital as a creative and col...	tur_Latn
Şehir, bu yıl Haziran'dan Ağustos'a kadar süren dünyanın en büyük halka açık sanat etkinliği olan CowParade'e ev sahibi ilk Güneydoğu Avrupa kenti olacak.	[ "The city will be the first in southeastern Europe to host CowParade, the world's largest public art event, between June and August this year." ]	[ "The city was the first in southeastern Europe to host CowParade, the world's largest public art event, between June and August this year.", "The city will be the eighth in southeastern Europe to host CowParade, the world's largest public art event, between June and August this year.", "The city will be the ele...	tur_Latn
Bugün yapılan duyuru ayrıca bu yılın Mart ayında hükûmet tarafından verilen ekstra vagonların finansmanını sağlama taahhüdünü de uzattı.	[ "Today's announcement also extended the government's commitment made in March of this year to fund extra carriages." ]	[]	tur_Latn
Eklenecek olan 300 vagon, aşırı yoğunluğu azaltmak için alınacak toplam vagon sayısını 1300'e getirir.	[ "An additional 300 brings the total to 1,300 carriages to be acquired to relieve overcrowding." ]	[ "An additional 300 brings the total to 1,292 carriages to be acquired to relieve overcrowding.", "An additional 300 brings the total to 1,293 carriages to be acquired to relieve overcrowding.", "An additional 300 brings the total to 1,296 carriages to be acquired to relieve overcrowding.", "An additional 300 ...	tur_Latn
Los Angeles Polis Departmanı sözcüsü Christopher Garcia, şüpheli erkek suçlunun vandalizm yerine başkasının arazisine tecavüz sebebiyle soruşturulduğunu söyledi.	[ "Christopher Garcia, a spokesperson of the Los Angeles Police Department, said the suspected male offender is being investigated for trespassing rather than vandalism." ]	[ "Alvin Fuddle Garcia, a spokesperson of the Los Angeles Police Department, said the suspected male offender is being investigated for trespassing rather than vandalism.", "Andrew Dulkadirids, a spokesperson of the Keenburg Police Department, said the suspected male offender is being investigated for trespassing r...	tur_Latn
Tabela fiziksel olarak hasar görmemişti; değişiklik, barış ve kalp işaretleri ile dekore edilmiş siyah muşambalar aracılığıyla "O" harfinin değiştirilerek küçük "e" harfi olarak okunması amacıyla yapıldı.	[ "The sign was not physically damaged; the modification was done using black tarpaulins decorated with signs of peace and heart to alter the \"O\" to read lowercase \"e\"." ]	[ "The sign was not physically damaged; the modification was done using white tarpaulins decorated with signs of peace and heart to alter the \"O\" to read lowercase \"e\".", "The sign was physically damaged; the modification was done using black tarpaulins decorated with signs of peace and heart to alter the \"O\"...	tur_Latn
Kızıl gelgit, doğal olarak oluşan tek hücreli bir deniz organizması olan Karenia brevis'in normalden daha yüksek yoğunlaşmasından kaynaklanır.	[ "Red tide is caused by a higher than normal concentration of Karenia brevis, a naturally-occurring single-celled marine organism." ]	[ "Red tide is caused by a higher than normal concentration of Amapá brevis, a naturally-occurring single-celled marine organism.", "Red tide is caused by a higher than normal concentration of André brevis, a naturally-occurring single-celled marine organism.", "Red tide is caused by a higher than normal concentr...	tur_Latn
Doğal etkenler kesişerek ideal koşulları meydana getirebilir ve bu alg sayısının önemli ölçüde artmasına olanak tanır.	[ "Natural factors can intersect to produce ideal conditions, allowing this algae to increase in number dramatically." ]	[ "Artificial factors can intersect to produce ideal conditions, allowing this algae to increase in number undramatically.", "Natural factors can not intersect to produce ideal conditions, allowing this algae to increase in number dramatically.", "Natural factors will intersect to produce ideal conditions, allowi...	tur_Latn
Algler hem insanlardaki hem de balıklardaki sinirleri çalışmaz hale getiren nörotoksin üretirler.	[ "The algae produces a neurotoxin that can disable nerves in both humans and fish." ]	[ "The algae did not produce a neurotoxin that can disable nerves in both humans and fish.", "The algae produces a neurotoxin that will disable nerves in both humans and fish." ]	tur_Latn
Balıklar genellikle sulardaki yüksek toksin yoğunlukları nedeniyle ölür.	[ "Fish often die because of the high concentrations of the toxin in the waters." ]	[ "Adelaide often die because of the high concentrations of the toxin in the waters.", "Angora often die because of the high concentrations of the toxin in the waters.", "Brian Tichy often die because of the high concentrations of the toxin in the waters.", "Burnet often die because of the high concentrations o...	tur_Latn
İnsanlar, rüzgar ve dalgaların havaya kaldırdığı tesir altında kalmış suyun solunmasından etkilenebilir.	[ "Humans can be affected by breathing affected water taken into the air by wind and waves." ]	[ "Humans can be affected by breathing unaffected water taken into the air by wind and waves.", "Humans can be not affected by breathing affected water taken into the air by wind and waves.", "Humans was affected by breathing affected water taken into the air by wind and waves." ]	tur_Latn
Adını Maldivler lisanında bir palmiye yaprağı torbasından alan Tropikal Kasırga Gonu, zirve hızında saatte 240 kilometre (saatte 149 mil) hıza çıkan sürekli rüzgarlara ulaştı.	[ "At its peak, Tropical Cyclone Gonu, named for a bag of palm leaves in the language of the Maldives, reached sustained winds of 240 kilometers an hour (149 miles per hour) ." ]	[ "At its peak, Abbo Cernuus, named for a bag of palm leaves in the language of the Maldives, reached sustained winds of 240 kilometers an hour (149 miles per hour).", "At its peak, Achille Valenciennes, named for a bag of palm leaves in the language of the Kapot, reached sustained winds of 240 kilometers an hour (...	tur_Latn
Bugün erken saatlerde rüzgar 83 km/s civarındaydı ve rüzgarın zayıflamaya devam etmesi bekleniyordu.	[ "By early today, winds were around 83 km/h, and it was expect to keep weakening." ]	[ "By early today, winds were around 83 km/h, and it was not expect to keep weakening.", "By late today, winds were around 83 km/h, and it was expect to keep weakening." ]	tur_Latn
Çarşamba günü, ABD Ulusal Basketbol Birliği (NBA), COVID-19 ile ilgili endişeler nedeniyle profesyonel basketbol sezonunu askıya aldı.	[ "On Wednesday, the United States' National Basketball Association (NBA) suspended its professional basketball season due to concerns regarding COVID-19." ]	[ "On Friday, the United States' National Basketball Association (NBA) suspended its professional basketball season due to concerns regarding COVID-19.", "On Monday, the United States' National Basketball Association (NBA) suspended its professional basketball season due to concerns regarding COVID-19.", "On Satu...	tur_Latn
NBA'in kararı, bir Utah Jazz oyuncusunun COVID-19 virüsü için yaptırdığı testin pozitif çıkmasını takiben geldi.	[ "The NBA's decision followed a Utah Jazz player testing positive for the COVID-19 virus." ]	[ "The Abdominal's decision followed a AP European History player testing positive for the COVID-19 virus.", "The Anuak's decision followed a Onion Warren player testing positive for the COVID-19 virus.", "The Apes's decision followed a Thirteenth Century player testing positive for the COVID-19 virus.", "The B...	tur_Latn
Bu fosil temelinde bu, ayrışmanın moleküler kanıtların düşündürdüğünden çok daha erken meydana geldiğini ifade ediyor.	[ "\"Based on this fossil, that means the split is much earlier than has been anticipated by the molecular evidence." ]	[ "\"Based on this fossil, that means the split is much late than has been anticipated by the molar evidence.", "\"Based on this fossil, that means the split is much late than has been anticipated by the molecular evidence.", "Not \"based on this fossil, that means the split is much earlier than has been anticipa...	tur_Latn
Etiyopya'da yer alan Rift Vadisi Araştırma Servisi'nden araştıman ve araştırmanın eş yazarı Berhane Asfaw, "Bu, her şeyin geri alınması gerekliliğini ifade ediyor" dedi.	[ "That means everything has to be put back,\" said researcher at the Rift Valley Research Service in Ethiopia and a co-author of the study, Berhane Asfaw." ]	[ "That did not mean everything has to be put back,\" said researcher at the Rift Valley Research Service in Ethiopia and a co-author of the study, Berhane Asfaw.", "That means everything has to be put back,\" said researcher at the AZ in Jerzmanowa and a co-author of the study, Postill.", "That means everything ...	tur_Latn
Şimdiye kadar AOL, Birleşik Devletler'de yaygın kullanımı nedeniyle IM piyasasını kendi istediği hızda hareket ettirip geliştirebiliyordu.	[ "Until now, AOL has been able to move and develop the IM market at its own pace, due to its widespread use within the United States." ]	[ "Until now, A8L W12 has been able to move and develop the IM market at its own pace, due to its widespread use within the United States.", "Until now, AD Architectural has been able to move and develop the rlhp.co.uk Photograph market at its own pace, due to its widespread use within the Gairsain.", "Until now,...	tur_Latn
Yürürlükte olan bu düzenlemeyle, bu özgürlük sona erebilir.	[ "With this arrangement in place, this freedom might end." ]	[ "With this arrangement in place, this freedom might not end.", "With this arrangement in place, this freedom will end." ]	tur_Latn
Yahoo! ve Microsoft servislerinin toplan kullanıcı sayısı AOL'nin müşteri sayısına rakip olacak.	[ "The number of users of the Yahoo! and Microsoft services combined will rival the number of AOL's customers." ]	[ "The number of users of the Agricultural Experiment Station! and Microsoft services combined will rival the number of Monks's customers.", "The number of users of the Airbase Remix! and BBC Mark Goodier Session services combined will rival the number of AOL's customers.", "The number of users of the Army Servic...	tur_Latn
Northern Rock bankası, şirketin İngiltere Hükümeti'nden acil durum desteği aldığının ortaya çıkmasını takiben 2008 yılında kamulaştırılmıştı.	[ "The Northern Rock bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the UK Government." ]	[ "The Aegean Sea bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the UK Government.", "The Black Panther bank had been nationalised in 2008 following the revelation that the company had received emergency support from the Goodspeed.", "The Caucasia...	tur_Latn
Northern Rock, 2007'deki yüksek faizli mortgage krizine maruz kaldığından desteğe ihtiyaç duydu.	[ "Northern Rock had required support due to its exposure during the subprime mortgage crisis in 2007." ]	[ "Abkhazian Van Hool had required support due to its exposure during the subprime mortgage crisis in 2007.", "Agrinio Southwest had required support due to its exposure during the subprime mortgage crisis in 2007.", "Alexandria County Board State Mandates had required support due to its exposure during the subpr...	tur_Latn
Sör Richard Branson'un Virgin Group'u banka tarafından kamulaştırılmadan önce reddedilmiş olan bir teklifi vardı.	[ "Sir Richard Branson's Virgin Group had a bid for the bank rejected prior to the bank’s nationalisation." ]	[ "Anne Cecile Polinario Ann Richards's Ada had a bid for the bank rejected prior to the bank’s nationalisation.", "Asbury Park Académica de Coimbra's Virgin Group had a bid for the bank rejected prior to the bank’s nationalisation.", "Austin Scarlett Richard Branson's Virgin Group had a bid for the bank rejected...	tur_Latn
2010 yılında kamulaştırılırken, mevcut ana cadde bankası Northern Rock plc, "kötü banka" olan Northern Rock'tan (Varlık Yönetimi) ayrıldı.	[ "In 2010, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management)." ]	[ "In 2001, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management).", "In 2002, while nationalised, the current high street bank Northern Rock plc was split from the ‘bad bank’, Northern Rock (Asset Management).", "In 2003, while national...	tur_Latn
Virgin yalnızca Northern Rock'ın "iyi bankasını" satın aldı, varlık yönetimi şirketini değil.	[ "Virgin have only purchased the ‘good bank’ of Northern Rock, not the asset management company." ]	[ "Achères have only purchased the ‘ good bank ’ of Northern Rock, not the asset management company.", "American Fork have only purchased the ‘ good bank ’ of Karelian, not the asset management company.", "Anatoli have only purchased the ‘ good bank ’ of Northern Rock, not the asset management company.", "Artio...	tur_Latn
Bunun, insanların Dünya'ya düşen kimyasal olarak doğrulanmış Mars materyali olduğu ortaya çıkan şeyi gözlemlemelerinin tarihte beşinci defa olduğuna inanılıyor.	[ "This is believed to be the fifth time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Earth." ]	[ "This is believed to be the eighteenth time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Earth.", "This is believed to be the eleventh time in history that people have observed what turned out to be chemically confirmed martian material falling to Ear...	tur_Latn
Dünyaya düştüğü bilinen yaklaşık 24.000 meteoritten sadece 34'ünün Mars kökenli olduğu doğrulanmıştır..	[ "Out of the approximately 24,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin." ]	[ "Out of the approximately 18,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin.", "Out of the approximately 19,000 known meteorites to have fallen to Earth, only about 34 have been verified to be martian in origin.", "Out of the approximately 24,000 known met...	tur_Latn
Bu taşlardan on beşinin, geçen Temmuz'daki göktaşı yağmuru sırasında düştüğü düşünülüyor.	[ "Fifteen of these rocks are attributed to the meteorite shower last July." ]	[ "Eight of these rocks are attributed to the meteorite shower last July.", "Eighteen of these rocks are attributed to the meteorite shower last July.", "Fifteen of these rocks are attributed to the meteorite shower first July.", "Fifteen of these rocks are not attributed to the meteorite shower last July.", ...	tur_Latn
Dünyada çok ender bulunan bazı kayalar altının fiyatının yaklaşık on katına, ons başına 11.000 ila 22.500 ABD dolarına satılmaktadır.	[ "Some of the rocks, which are very rare on Earth, are being sold from US$11,000 to $22,500 per ounce, which is about ten times more than the cost of gold." ]	[ "Some of the rocks, which are very rare on Abbot Hall, are being sold from US $ 11,000 to $ 22,500 per ounce, which is about ten times more than the cost of gold.", "Some of the rocks, which are very rare on Alkaline, are being sold from Victorys $ 11,000 to $ 22,500 per ounce, which is about ten times more than ...	tur_Latn
Yarıştan sonra Keselowski 2.250 puanla Sürücüler Şampiyonası lideri olmaya devam ediyor.	[ "Following the race, Keselowski remains the Drivers' Championship leader with 2,250 points." ]	[ "Following the race, Acute Misfortune remains the Academia ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, Aleta Wendo remains the Pyl Brook ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, All remains the Drivers ' Championship leader with 2,250 points.", "Following the race, A...	tur_Latn
Yedi puan geride olan Johnson, 2.243 puan ile ikinci sırada.	[ "Seven points behind, Johnson is second with 2,243." ]	[ "Eight points behind, Johnson is second with 2,233.", "Nine points behind, Johnson is second with 2,243.", "One points behind, Johnson is eleventh with 2,243.", "One points behind, Johnson is second with 2,243.", "Seven points behind, Aidiladha is second with 2,243.", "Seven points behind, Alaska PAOR is ...	tur_Latn
Üçüncü sırada, Hamlin yirmi puan geriden geliyor ama bununla birlikte dördüncü sırada bulunan Bowyer'le arasında 5 puan bulunuyor. Kahne ve Truex Jr. sırasıyla 2.220 ve 2.207 puana sahipler, beşinci ve altıncı sıralarda yarışa devam ediyorlar.	[ "In third, Hamlin is twenty points behind, but five ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are fifth and sixth respectively with 2,220 and 2,207 points." ]	[ "In fifteenth, Hamlin is nineteen points behind, but eight ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are fifth and sixth respectively with 2,213 and 2,207 points.", "In fifteenth, Hamlin is twenty points behind, but five ahead of Bowyer. Kahne and Truex, Jr. are tenth and fifteenth respectively with 2,224 and 2,207 p...	tur_Latn
Geriye dört yarışın kaldığı sezonda Stewart, Gordon, Kenseth ve Harvick , Sürücüler Şampiyonluğunda ilk onda yer almayı garantiledi.	[ "Stewart, Gordon, Kenseth, and Harvick round out the top-ten positions for the Drivers' Championship with four races remaining in the season." ]	[ "Alexandrovich Tatarenko, Charlwood Union Chapel, Lydney, and Plenty Magic round out the top-ten positions for the Drivers ' Championship with four races remaining in the season.", "Alperton, Brenda Wootton, Makenzi Morrison, and Nicolas Kazis round out the top-ten positions for the Drivers ' Championship with fo...	tur_Latn
ABD Donanması da vakayı incelediklerini belirtti.	[ "The US Navy also said they were investigating the incident." ]	[ "The ARV Super2 Rutan Quickie Schleicher also said they were investigating the incident.", "The Advocate University also said they were investigating the incident.", "The Annihilation also said they were investigating the incident.", "The Arlberg Railway Tunnel also said they were investigating the incident."...	tur_Latn
Ayrıca bir açıklamada, "Mürettebat şu anda gemiyi güvenli bir şekilde çıkarmanın en iyi yöntemini belirlemek için çalışıyor" dediler.	[ "They also said in a statement, \"The crew is currently working to determine the best method of safely extracting the ship\"." ]	[ "They also not said in a statement, \"The crew is currently working to determine the best method of safely extracting the ship\".", "They also said in a statement, \"The crew is currently not working to determine the best method of safely extracting the ship\".", "They also said in a statement, \"The crew is cu...	tur_Latn
Bu Avenger sınıfı bir mayın önleme gemisiydi. Geminin rotası Palawan'daki Puerto Princesa'ya doğruydu.	[ "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Puerto Princesa in Palawan." ]	[ "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Banderas Princesa in Palawan.", "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Barças Princesa in Crisps.", "An Avenger class mine countermeasures ship, the ship was on its way to Brearton Princesa in Manning.", "...	tur_Latn