id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5735a9fbe853931400426ab6 | qa | EN-EN | How many significant climate regions exist in Nepal? | Five major climatic regions are found in Nepal. Of these, Kathmandu Valley is in the Warm Temperate Zone (elevation ranging from 1,200–2,300 metres (3,900–7,500 ft)), where the climate is fairly temperate, atypical for the region. This zone is followed by the Cool Temperate Zone with elevation varying between 2,100–3,300 metres (6,900–10,800 ft). Under Köppen's climate classification, portions of the city with lower elevations have a humid subtropical climate (Cwa), while portions of the city with higher elevations generally have a subtropical highland climate. In the Kathmandu Valley, which is representative of its valley's climate, the average summer temperature varies from 28–30 °C (82–86 °F). The average winter temperature is 10.1 °C (50.2 °F). | {"text": ["Five"], "answer_start": [0]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735a9fbe853931400426ab6", "title": "Kathmandu", "context": "Five major climatic regions are found in Nepal. Of these, Kathmandu Valley is in the Warm Temperate Zone (elevation ranging from 1,200–2,300 metres (3,900–7,500 ft)), where the climate is fairly temperate, atypical for the region. This zone is followed by the Cool Temperate Zone with elevation varying between 2,100–3,300 metres (6,900–10,800 ft). Under Köppen's climate classification, portions of the city with lower elevations have a humid subtropical climate (Cwa), while portions of the city with higher elevations generally have a subtropical highland climate. In the Kathmandu Valley, which is representative of its valley's climate, the average summer temperature varies from 28–30 °C (82–86 °F). The average winter temperature is 10.1 °C (50.2 °F).", "question": "How many significant climate regions exist in Nepal?", "answers": {"text": ["Five"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "5735a9fbe853931400426ab6"} | ||
56e1a30ee3433e1400423056 | qa | DE-EN | Warum sollte man Wasserstoff mit Stickstoff mischen? | In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection. Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. Hydrogen is an authorized food additive (E 949) that allows food package leak testing among other anti-oxidizing properties. | {"answer_start": [105], "text": ["as a tracer gas for minute leak detection"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1a30ee3433e1400423056", "question": "Warum sollte man Wasserstoff mit Stickstoff mischen?", "context": "In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection. Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. Hydrogen is an authorized food additive (E 949) that allows food package leak testing among other anti-oxidizing properties.", "answers": {"answer_start": [105], "text": ["as a tracer gas for minute leak detection"]}, "id_raw": "56e1a30ee3433e1400423056"} | ||
64934 | qa | DE-DE | Wie ist die biologische Vielfalt in Florida im Vergleich zum Rest der USA? | Florida
=== Flora und Fauna ===
Einheimischer Alligator und fremdländischer Tigerpython im Kampf
In Florida wachsen vor allem Subtropische Feuchtwälder – vor allem aus Kiefern und verschiedenen Palmenarten bestehend – die im äußersten Süden und an den südlichen Küstenbereichen in tropische Vegetationsformen übergehen – hier seien vor allem die Sumpfzypressenwälder, die „Tropenwaldinseln“ in den Everglades-Sümpfen (Hammocks) und die Mangrovenwälder an der Küste genannt. Im Landesinnern bilden die Wälder zum Teil offene Bereiche, die als „Prärien“ bezeichnet werden, obgleich sie neben Gräsern auch einen hohen Gehölzanteil aufweisen. Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA.
In den zum Teil noch weitgehend naturbelassenen Landschaften haben über fünfzig vom Aussterben bedrohte Arten ihr Zuhause, darunter die karibische Seekuh, die Lederschildkröte, Atlantik-Bastardschildkröte und Karettschildkröte und das Spitzkrokodil in den Gewässern, die Säugetiere Florida-Panther (Puma-Unterart), Key-Weißwedelhirsch und Florida-Bulldogfledermaus sowie zahlreiche Vogelarten einschließlich des Weißkopfseeadlers.
Florida gehört weltweit zu den Hotspots für invasive Fremdarten, die durch den Menschen eingeschleppt wurden. Dazu zählt etwa die Beifuß-Ambrosie, der Asiatische Marienkäfer oder der Tigerpython in den Everglades. Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung. Nicht alle Neuankömmlinge sind zwangsläufig schädlich. In Florida sind jedoch etliche Arten dabei, die eine große Gefahr für die bedrohten einheimischen Arten geworden sind. Insbesondere der Python hat sich in Südflorida enorm vermehrt und (Stand 2015) bis zu 99 Prozent der vorhandenen Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen vernichtet. Die aus Südostasien stammende Schlange wurde wahrscheinlich von privaten Schlangenhaltern ausgesetzt, als Import und Verkauf von Würgeschlangen in Florida noch legal waren. Angesichts der Problematik wurde dies mittlerweile verboten. Heute zahlt die Wasserbehörde eine Prämie für jeden erlegten Python. Angesichts der vermuteten 30.000 Tiere ist dies jedoch ein aussichtsloser Kampf. | [{"answer_id": 67693, "document_id": 45198, "question_id": 64934, "text": "Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA", "answer_start": 640, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64934", "question": "Wie ist die biologische Vielfalt in Florida im Vergleich zum Rest der USA?", "context": "Florida\n\n=== Flora und Fauna ===\nEinheimischer Alligator und fremdländischer Tigerpython im Kampf\nIn Florida wachsen vor allem Subtropische Feuchtwälder – vor allem aus Kiefern und verschiedenen Palmenarten bestehend – die im äußersten Süden und an den südlichen Küstenbereichen in tropische Vegetationsformen übergehen – hier seien vor allem die Sumpfzypressenwälder, die „Tropenwaldinseln“ in den Everglades-Sümpfen (Hammocks) und die Mangrovenwälder an der Küste genannt. Im Landesinnern bilden die Wälder zum Teil offene Bereiche, die als „Prärien“ bezeichnet werden, obgleich sie neben Gräsern auch einen hohen Gehölzanteil aufweisen. Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA.\nIn den zum Teil noch weitgehend naturbelassenen Landschaften haben über fünfzig vom Aussterben bedrohte Arten ihr Zuhause, darunter die karibische Seekuh, die Lederschildkröte, Atlantik-Bastardschildkröte und Karettschildkröte und das Spitzkrokodil in den Gewässern, die Säugetiere Florida-Panther (Puma-Unterart), Key-Weißwedelhirsch und Florida-Bulldogfledermaus sowie zahlreiche Vogelarten einschließlich des Weißkopfseeadlers.\nFlorida gehört weltweit zu den Hotspots für invasive Fremdarten, die durch den Menschen eingeschleppt wurden. Dazu zählt etwa die Beifuß-Ambrosie, der Asiatische Marienkäfer oder der Tigerpython in den Everglades. Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung. Nicht alle Neuankömmlinge sind zwangsläufig schädlich. In Florida sind jedoch etliche Arten dabei, die eine große Gefahr für die bedrohten einheimischen Arten geworden sind. Insbesondere der Python hat sich in Südflorida enorm vermehrt und (Stand 2015) bis zu 99 Prozent der vorhandenen Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen vernichtet. Die aus Südostasien stammende Schlange wurde wahrscheinlich von privaten Schlangenhaltern ausgesetzt, als Import und Verkauf von Würgeschlangen in Florida noch legal waren. Angesichts der Problematik wurde dies mittlerweile verboten. Heute zahlt die Wasserbehörde eine Prämie für jeden erlegten Python. Angesichts der vermuteten 30.000 Tiere ist dies jedoch ein aussichtsloser Kampf.", "answers": [{"answer_id": 67693, "document_id": 45198, "question_id": 64934, "text": "Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA", "answer_start": 640, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64934} | ||
53301 | qa | DE-DE | Welcher USB-Typ wurde im August 2014 präsentiert? | Universal_Serial_Bus
==== USB Typ C ====
Im August 2014 wurde die Spezifikation der neuen, mit bisheriger Hardware nicht kompatiblen Typ-C-Steckverbindung verabschiedet. Die neue Steckverbindung ist punktsymmetrisch und kann in beiden möglichen Orientierungen eingesteckt werden.
Zudem unterstützt sie alle bisherigen Übertragungsspezifikationen inklusive USB 3.1 (bis zu 10 Gbit/s) und USB Power Delivery (maximal 100 W). Ein weiterer Vorteil der Typ-C-Steckverbindung ist eine niedrige Bauhöhe und geringe Breite der Buchse von 8,4 mm, verglichen mit ca. 12,4 mm bei einer USB-3.0-Micro-B-Buchse, wie sie heute bei praktisch allen externen USB-3.0-Festplatten eingesetzt wird. Die Typ-C-Steckverbindung ist damit auch besser für portable Geräte wie Smartphones, Tablets oder Digitalkameras geeignet, in denen zuvor aus Platzgründen meist die USB-2.0-Micro-B-Buchse verwendet wurde. Darüber hinaus gibt es Adapter und passendes Zubehör, wie z. B. externe Festplatten. | [{"answer_id": 55535, "document_id": 44988, "question_id": 53301, "text": "USB Typ C", "answer_start": 27, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53301", "question": "Welcher USB-Typ wurde im August 2014 präsentiert?", "context": "Universal_Serial_Bus\n\n==== USB Typ C ====\nIm August 2014 wurde die Spezifikation der neuen, mit bisheriger Hardware nicht kompatiblen Typ-C-Steckverbindung verabschiedet. Die neue Steckverbindung ist punktsymmetrisch und kann in beiden möglichen Orientierungen eingesteckt werden.\nZudem unterstützt sie alle bisherigen Übertragungsspezifikationen inklusive USB 3.1 (bis zu 10 Gbit/s) und USB Power Delivery (maximal 100 W). Ein weiterer Vorteil der Typ-C-Steckverbindung ist eine niedrige Bauhöhe und geringe Breite der Buchse von 8,4 mm, verglichen mit ca. 12,4 mm bei einer USB-3.0-Micro-B-Buchse, wie sie heute bei praktisch allen externen USB-3.0-Festplatten eingesetzt wird. Die Typ-C-Steckverbindung ist damit auch besser für portable Geräte wie Smartphones, Tablets oder Digitalkameras geeignet, in denen zuvor aus Platzgründen meist die USB-2.0-Micro-B-Buchse verwendet wurde. Darüber hinaus gibt es Adapter und passendes Zubehör, wie z. B. externe Festplatten.", "answers": [{"answer_id": 55535, "document_id": 44988, "question_id": 53301, "text": "USB Typ C", "answer_start": 27, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53301} | ||
570a3a0e6d058f1900182d03 | qa | DE-EN | Welcher Titel hatte William IV. 1516? | In 1516, William IV, Duke of Bavaria, adopted the Reinheitsgebot (purity law), perhaps the oldest food-quality regulation still in use in the 21st century, according to which the only allowed ingredients of beer are water, hops and barley-malt. Beer produced before the Industrial Revolution continued to be made and sold on a domestic scale, although by the 7th century AD, beer was also being produced and sold by European monasteries. During the Industrial Revolution, the production of beer moved from artisanal manufacture to industrial manufacture, and domestic manufacture ceased to be significant by the end of the 19th century. The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process and greater knowledge of the results. | {"answer_start": [21], "text": ["Duke of Bavaria"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a3a0e6d058f1900182d03", "question": "Welcher Titel hatte William IV. 1516?", "context": "In 1516, William IV, Duke of Bavaria, adopted the Reinheitsgebot (purity law), perhaps the oldest food-quality regulation still in use in the 21st century, according to which the only allowed ingredients of beer are water, hops and barley-malt. Beer produced before the Industrial Revolution continued to be made and sold on a domestic scale, although by the 7th century AD, beer was also being produced and sold by European monasteries. During the Industrial Revolution, the production of beer moved from artisanal manufacture to industrial manufacture, and domestic manufacture ceased to be significant by the end of the 19th century. The development of hydrometers and thermometers changed brewing by allowing the brewer more control of the process and greater knowledge of the results.", "answers": {"answer_start": [21], "text": ["Duke of Bavaria"]}, "id_raw": "570a3a0e6d058f1900182d03"} | ||
67907 | qa | EN-DE | Which Portuguese cities hold sailing competitions? | Portugal
==== Surfen und Segeln ====
Ganzjährig bieten die Küsten im Süden und Westen ideale Bedingungen zum Wellenreiten. Einige der besten Surfspots Europas ziehen Surfer aus aller Welt an, etwa in Ericeira, das weltweit dritte und Europas erstes Surfreservat. Unter den vielen weiteren Surfspots sind das traditionsreiche Seebad Figueira da Foz, der nahe Lissabon gelegene Strand Praia do Guincho, oder auch das frühere Fischerdorf Nazaré, das für seine besonders große Welle bekannt ist. Seit dem Jahr 2010 ist Portugal einer der offiziellen Stopps der WSL Championship Tour. Jedes Jahr veranstaltet das Land den "MEO Rip Curl Pro Portugal" am Supertubos-Strand in Peniche. Der beste portugiesische Surfer ist Frederico Morais. In der WSL Championship Tour erreichte er 2017 den 14. Platz in seinem Rookie-Jahr. Vasco Ribeiro gewann 2014 die Junioren-Weltmeisterschaft der Männer und Teresa Bonvalot gewann 2016 und 2017 die Junioren-Europameisterschaft der Frauen.
Segeln hat eine lange Tradition in Portugal. Bekannt dafür sind insbesondere die Azoren, etwa mit der Les Sables–Les Açores–Les Sables-Regatta oder dem international bekannten Treffpunkt, der Stadt Horta. Segelveranstaltungen finden zudem an der Algarve und im Großraum Lissabon statt. So fanden die ISAF-Segel-Weltmeisterschaften 2007 in Cascais statt, das auch für seinen Yachthafen bekannt ist. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73881, "answer_start": 1176, "document_id": 74042, "question_id": 67907, "text": "Segelveranstaltungen finden zudem an der Algarve und im Großraum Lissabon statt. So fanden die ISAF-Segel-Weltmeisterschaften 2007 in Cascais statt, das auch für seinen Yachthafen bekannt ist."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67907", "question": "Which Portuguese cities hold sailing competitions?", "context": "Portugal\n\n==== Surfen und Segeln ====\nGanzjährig bieten die Küsten im Süden und Westen ideale Bedingungen zum Wellenreiten. Einige der besten Surfspots Europas ziehen Surfer aus aller Welt an, etwa in Ericeira, das weltweit dritte und Europas erstes Surfreservat. Unter den vielen weiteren Surfspots sind das traditionsreiche Seebad Figueira da Foz, der nahe Lissabon gelegene Strand Praia do Guincho, oder auch das frühere Fischerdorf Nazaré, das für seine besonders große Welle bekannt ist. Seit dem Jahr 2010 ist Portugal einer der offiziellen Stopps der WSL Championship Tour. Jedes Jahr veranstaltet das Land den \"MEO Rip Curl Pro Portugal\" am Supertubos-Strand in Peniche. Der beste portugiesische Surfer ist Frederico Morais. In der WSL Championship Tour erreichte er 2017 den 14. Platz in seinem Rookie-Jahr. Vasco Ribeiro gewann 2014 die Junioren-Weltmeisterschaft der Männer und Teresa Bonvalot gewann 2016 und 2017 die Junioren-Europameisterschaft der Frauen.\nSegeln hat eine lange Tradition in Portugal. Bekannt dafür sind insbesondere die Azoren, etwa mit der Les Sables–Les Açores–Les Sables-Regatta oder dem international bekannten Treffpunkt, der Stadt Horta. Segelveranstaltungen finden zudem an der Algarve und im Großraum Lissabon statt. So fanden die ISAF-Segel-Weltmeisterschaften 2007 in Cascais statt, das auch für seinen Yachthafen bekannt ist.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73881, "answer_start": 1176, "document_id": 74042, "question_id": 67907, "text": "Segelveranstaltungen finden zudem an der Algarve und im Großraum Lissabon statt. So fanden die ISAF-Segel-Weltmeisterschaften 2007 in Cascais statt, das auch für seinen Yachthafen bekannt ist."}], "id_raw": 67907} | ||
57302972b2c2fd140056899f | qa | EN-EN | What was considered a problem in the Roman Republic during its last century? | As with most ancient civilizations, Rome's military served the triple purposes of securing its borders, exploiting peripheral areas through measures such as imposing tribute on conquered peoples, and maintaining internal order. From the outset, Rome's military typified this pattern and the majority of Rome's wars were characterized by one of two types. The first is the foreign war, normally begun as a counter-offensive or defense of an ally. The second is the civil war, which plagued the Roman Republic in its final century. Roman armies were not invincible, despite their formidable reputation and host of victories. Over the centuries the Romans "produced their share of incompetents" who led Roman armies into catastrophic defeats. Nevertheless, it was generally the fate of the greatest of Rome's enemies, such as Pyrrhus and Hannibal, to win early battles but lose the war. The history of Rome's campaigning is, if nothing else, a history of obstinate persistence overcoming appalling losses. | {"text": ["civil war"], "answer_start": [464]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302972b2c2fd140056899f", "title": "Roman_Republic", "context": "As with most ancient civilizations, Rome's military served the triple purposes of securing its borders, exploiting peripheral areas through measures such as imposing tribute on conquered peoples, and maintaining internal order. From the outset, Rome's military typified this pattern and the majority of Rome's wars were characterized by one of two types. The first is the foreign war, normally begun as a counter-offensive or defense of an ally. The second is the civil war, which plagued the Roman Republic in its final century. Roman armies were not invincible, despite their formidable reputation and host of victories. Over the centuries the Romans \"produced their share of incompetents\" who led Roman armies into catastrophic defeats. Nevertheless, it was generally the fate of the greatest of Rome's enemies, such as Pyrrhus and Hannibal, to win early battles but lose the war. The history of Rome's campaigning is, if nothing else, a history of obstinate persistence overcoming appalling losses.", "question": "What was considered a problem in the Roman Republic during its last century?", "answers": {"text": ["civil war"], "answer_start": [464]}, "id_raw": "57302972b2c2fd140056899f"} | ||
56f989239b226e1400dd153a | qa | DE-EN | Wann beginnt der Frühling in Zhejiang? | There are over three thousand islands along the rugged coastline of Zhejiang. The largest, Zhoushan Island, is Mainland China's third largest island, after Hainan and Chongming. There are also many bays, of which Hangzhou Bay is the largest. Zhejiang has a humid subtropical climate with four distinct seasons. Spring starts in March and is rainy with changeable weather. Summer, from June to September is long, hot, rainy, and humid. Fall is generally dry, warm and sunny. Winters are short but cold except in the far south. Average annual temperature is around 15 to 19 °C (59 to 66 °F), average January temperature is around 2 to 8 °C (36 to 46 °F) and average July temperature is around 27 to 30 °C (81 to 86 °F). Annual precipitation is about 1,000 to 1,900 mm (39 to 75 in). There is plenty of rainfall in early summer, and by late summer Zhejiang is directly threatened by typhoons forming in the Pacific. | {"answer_start": [329], "text": ["March"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f989239b226e1400dd153a", "question": "Wann beginnt der Frühling in Zhejiang?", "context": "There are over three thousand islands along the rugged coastline of Zhejiang. The largest, Zhoushan Island, is Mainland China's third largest island, after Hainan and Chongming. There are also many bays, of which Hangzhou Bay is the largest. Zhejiang has a humid subtropical climate with four distinct seasons. Spring starts in March and is rainy with changeable weather. Summer, from June to September is long, hot, rainy, and humid. Fall is generally dry, warm and sunny. Winters are short but cold except in the far south. Average annual temperature is around 15 to 19 °C (59 to 66 °F), average January temperature is around 2 to 8 °C (36 to 46 °F) and average July temperature is around 27 to 30 °C (81 to 86 °F). Annual precipitation is about 1,000 to 1,900 mm (39 to 75 in). There is plenty of rainfall in early summer, and by late summer Zhejiang is directly threatened by typhoons forming in the Pacific.", "answers": {"answer_start": [329], "text": ["March"]}, "id_raw": "56f989239b226e1400dd153a"} | ||
52023 | qa | EN-DE | Which band is this Santa Monica Sunshine song from? | Santa_Monica
== Trivia ==
Santa Monica ist eine von Los Angeles unabhängige Stadt und hat deshalb auch eine eigene Verwaltung und Polizei. In Santa Monica gibt es deshalb auch zahlreiche im Gegensatz zu Los Angeles unterschiedliche Regelungen. So ist Fußgängern unter Strafe untersagt, die Straßen abseits von Fußgängerüberwegen oder Ampeln zu überqueren.
Aufgrund der Nähe zur Filmindustrie tauchen immer wieder Örtlichkeiten von Santa Monica in verschiedensten Filmen auf. Der Eingang zum Santa Monica Pier war ein Wendepunkt von ''Forrest Gump'' bei seinem Lauf quer durch die USA. Auf dem Pier befindet sich ein Restaurant der Bubba Gump Shrimp Company, die durch den Film inspiriert wurde. Das Pferdekarussell auf dem Pier war Handlungsplatz einer Verfolgung und einer Schießerei im Film ''Das Netz''. Ein BigBlueBus der Verkehrsbetriebe war Handlungsplatz von ''Speed''. Eine Szene in ''Terminator 2'' spielte im Einkaufszentrum Santa Monica Place. Die TV-Serie ''Baywatch'' spielte teilweise am Strand und am Pier von Santa Monica.
Im Wii-U-Spiel Lego City Undercover gibt es eine Anspielung vom Santa Monica Pier im Bezirk Paradise Sands.
Die britische Band The Sweet veröffentlichte 1971 den Song ''Santa Monica Sunshine'' auf ihrem ersten Album ''Funny How Sweet Co-Co Can Be''. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53934, "answer_start": 1167, "document_id": 44903, "question_id": 52023, "text": "The Sweet"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52023", "question": "Which band is this Santa Monica Sunshine song from?", "context": "Santa_Monica\n\n== Trivia ==\nSanta Monica ist eine von Los Angeles unabhängige Stadt und hat deshalb auch eine eigene Verwaltung und Polizei. In Santa Monica gibt es deshalb auch zahlreiche im Gegensatz zu Los Angeles unterschiedliche Regelungen. So ist Fußgängern unter Strafe untersagt, die Straßen abseits von Fußgängerüberwegen oder Ampeln zu überqueren.\nAufgrund der Nähe zur Filmindustrie tauchen immer wieder Örtlichkeiten von Santa Monica in verschiedensten Filmen auf. Der Eingang zum Santa Monica Pier war ein Wendepunkt von ''Forrest Gump'' bei seinem Lauf quer durch die USA. Auf dem Pier befindet sich ein Restaurant der Bubba Gump Shrimp Company, die durch den Film inspiriert wurde. Das Pferdekarussell auf dem Pier war Handlungsplatz einer Verfolgung und einer Schießerei im Film ''Das Netz''. Ein BigBlueBus der Verkehrsbetriebe war Handlungsplatz von ''Speed''. Eine Szene in ''Terminator 2'' spielte im Einkaufszentrum Santa Monica Place. Die TV-Serie ''Baywatch'' spielte teilweise am Strand und am Pier von Santa Monica.\nIm Wii-U-Spiel Lego City Undercover gibt es eine Anspielung vom Santa Monica Pier im Bezirk Paradise Sands.\nDie britische Band The Sweet veröffentlichte 1971 den Song ''Santa Monica Sunshine'' auf ihrem ersten Album ''Funny How Sweet Co-Co Can Be''.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53934, "answer_start": 1167, "document_id": 44903, "question_id": 52023, "text": "The Sweet"}], "id_raw": 52023} | ||
570da669df2f5219002ed0ba | qa | DE-EN | Wie werden Batterien in der Regel gruppiert? | Batteries are usually grouped into battalions or equivalent. In the field army a light gun or SHORAD battalion is often assigned to a manoeuvre division. Heavier guns and long-range missiles may be in air-defence brigades and come under corps or higher command. Homeland air defence may have a full military structure. For example, the UK's Anti-Aircraft Command, commanded by a full British Army general was part of ADGB. At its peak in 1941–42 it comprised three AA corps with 12 AA divisions between them. | {"answer_start": [30], "text": ["into battalions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570da669df2f5219002ed0ba", "question": "Wie werden Batterien in der Regel gruppiert?", "context": "Batteries are usually grouped into battalions or equivalent. In the field army a light gun or SHORAD battalion is often assigned to a manoeuvre division. Heavier guns and long-range missiles may be in air-defence brigades and come under corps or higher command. Homeland air defence may have a full military structure. For example, the UK's Anti-Aircraft Command, commanded by a full British Army general was part of ADGB. At its peak in 1941–42 it comprised three AA corps with 12 AA divisions between them.", "answers": {"answer_start": [30], "text": ["into battalions"]}, "id_raw": "570da669df2f5219002ed0ba"} | ||
49100 | qa | DE-DE | Aus wie vielen Silben bestanden die Wörter des klassischen Chinesisch üblicherweise? | Chinesische_Schrift
=== Zusammenschreibung von Wörtern ===
Im antiken und klassischen Chinesischen waren die meisten Wörter noch 1–2 Silben bzw. Zeichen lang. Im nordchinesisch-basierten Baihua und dem nach der Bewegung des vierten Mai (1919) daraus entstandenen modernen Standardchinesischen ist die durchschnittliche Wortlänge höher. Heute bestehen die meisten chinesischen Wörter aus mehreren Silben bzw. Zeichen.
Wird die chinesische Sprache mit chinesischen Schriftzeichen wiedergegeben, werden keine Wortgrenzen mithilfe von Leerzeichen oder mit anderen Mitteln angedeutet; alle Zeichen stehen in gleichem Abstand voneinander. Wird das Standardchinesische jedoch in lateinischer Schrift nach den Rechtschreibregeln des verbreiteten Pinyin-Systems geschrieben, werden ähnlich wie im Deutschen mehrteilige Wörter zusammengeschrieben und die Wörter werden durch Leerzeichen voneinander getrennt. | [{"answer_id": 50801, "document_id": 44846, "question_id": 49100, "text": "1–2 Silben", "answer_start": 130, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49100", "question": "Aus wie vielen Silben bestanden die Wörter des klassischen Chinesisch üblicherweise?", "context": "Chinesische_Schrift\n\n=== Zusammenschreibung von Wörtern ===\nIm antiken und klassischen Chinesischen waren die meisten Wörter noch 1–2 Silben bzw. Zeichen lang. Im nordchinesisch-basierten Baihua und dem nach der Bewegung des vierten Mai (1919) daraus entstandenen modernen Standardchinesischen ist die durchschnittliche Wortlänge höher. Heute bestehen die meisten chinesischen Wörter aus mehreren Silben bzw. Zeichen.\nWird die chinesische Sprache mit chinesischen Schriftzeichen wiedergegeben, werden keine Wortgrenzen mithilfe von Leerzeichen oder mit anderen Mitteln angedeutet; alle Zeichen stehen in gleichem Abstand voneinander. Wird das Standardchinesische jedoch in lateinischer Schrift nach den Rechtschreibregeln des verbreiteten Pinyin-Systems geschrieben, werden ähnlich wie im Deutschen mehrteilige Wörter zusammengeschrieben und die Wörter werden durch Leerzeichen voneinander getrennt.", "answers": [{"answer_id": 50801, "document_id": 44846, "question_id": 49100, "text": "1–2 Silben", "answer_start": 130, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49100} | ||
70039 | qa | EN-DE | When was the German-French cycleway opened? | Straßburg
=== Fahrrad ===
Das Radwege-Netz der elsässischen Metropole wurde in den letzten Jahren stark ausgebaut. Die 2004 eingeweihte ''Brücke der zwei Ufer'' und die 2017 eingeweihte Straßenbahnbrücke über den Rhein sind die jüngsten von Radfahrern nutzbaren Rheinquerungen auf dem Gebiet der Stadt.
In Straßburg kreuzt der ca. 1.230 km lange Radfernweg EV15 (Rheinradweg), der durch vier Staaten vom Quellgebiet des Rheins in den Schweizer Alpen am Oberalppass bis zu seiner Mündung bei Rotterdam führt, den Radfernweg EV5 ''(Via Romea Francigena),'' der London via Rom mit Brindisi verbindet.
Von West nach Ost führt der ''Itinéraire cyclable européen'' (Europäischer Radwanderweg) Molsheim–Strasbourg–Kehl–Offenburg durch Straßburg.
Außerdem führt seit 2012 ein 85 km deutsch-französischer Radweg, die Piste des Forts oder ''Radweg zu den Forts'' entlang des Festungsgürtels, der nach 1871 um Straßburg ausgebaut wurde. Nach und nach geht er u. a. auf den westlichen Anhöhen an Forts wie z. B. ''Fort Roon'' (heute ''Fort Desaix'') und ''Fort Podbielski'' (heute '' Fort Ducrot'') in Mundolsheim, ''Fort Moltke'' (heute ''Fort Rapp'') in Reichstett, ''Fort Bismarck'' (heute ''Fort Kléber'') in Wolfisheim, ''Fort Kronprinz'' (heute ''Fort Foch'') in Niederhausbergen, ''Fort Großherzog von Baden'' (heute ''Fort Frère'') in Oberhausbergen und ''Fort Kronprinz von Sachsen'' (heute ''Fort Joffre'') in Holtzheim vorbei.
Die Stadt zählt zu den radfahrerfreundlichsten Kommunen Frankreichs. An mehreren innerstädtischen Stationen können kommunale Fahrräder gemietet werden. Zusätzlich bietet die Stadt auch einen Fahrradverleih vor dem EU-Parlament während der monatlichen Plenarsitzungen an. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76969, "answer_start": 760, "document_id": 74248, "question_id": 70039, "text": "2012"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70039", "question": "When was the German-French cycleway opened?", "context": "Straßburg\n\n=== Fahrrad ===\nDas Radwege-Netz der elsässischen Metropole wurde in den letzten Jahren stark ausgebaut. Die 2004 eingeweihte ''Brücke der zwei Ufer'' und die 2017 eingeweihte Straßenbahnbrücke über den Rhein sind die jüngsten von Radfahrern nutzbaren Rheinquerungen auf dem Gebiet der Stadt.\nIn Straßburg kreuzt der ca. 1.230 km lange Radfernweg EV15 (Rheinradweg), der durch vier Staaten vom Quellgebiet des Rheins in den Schweizer Alpen am Oberalppass bis zu seiner Mündung bei Rotterdam führt, den Radfernweg EV5 ''(Via Romea Francigena),'' der London via Rom mit Brindisi verbindet.\nVon West nach Ost führt der ''Itinéraire cyclable européen'' (Europäischer Radwanderweg) Molsheim–Strasbourg–Kehl–Offenburg durch Straßburg.\nAußerdem führt seit 2012 ein 85 km deutsch-französischer Radweg, die Piste des Forts oder ''Radweg zu den Forts'' entlang des Festungsgürtels, der nach 1871 um Straßburg ausgebaut wurde. Nach und nach geht er u. a. auf den westlichen Anhöhen an Forts wie z. B. ''Fort Roon'' (heute ''Fort Desaix'') und ''Fort Podbielski'' (heute '' Fort Ducrot'') in Mundolsheim, ''Fort Moltke'' (heute ''Fort Rapp'') in Reichstett, ''Fort Bismarck'' (heute ''Fort Kléber'') in Wolfisheim, ''Fort Kronprinz'' (heute ''Fort Foch'') in Niederhausbergen, ''Fort Großherzog von Baden'' (heute ''Fort Frère'') in Oberhausbergen und ''Fort Kronprinz von Sachsen'' (heute ''Fort Joffre'') in Holtzheim vorbei.\nDie Stadt zählt zu den radfahrerfreundlichsten Kommunen Frankreichs. An mehreren innerstädtischen Stationen können kommunale Fahrräder gemietet werden. Zusätzlich bietet die Stadt auch einen Fahrradverleih vor dem EU-Parlament während der monatlichen Plenarsitzungen an.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76969, "answer_start": 760, "document_id": 74248, "question_id": 70039, "text": "2012"}], "id_raw": 70039} | ||
52611 | qa | EN-DE | Who was elected president of Liberia in 2005? | Liberia
=== Regierung ===
Der für sechs Jahre gewählte Präsident ist nach der Verfassung von Liberia zugleich Staatsoberhaupt, Regierungschef und Oberbefehlshaber der liberianischen Streitkräfte.
Aus den Präsidentschaftswahlen vom November 2005 ging Ellen Johnson-Sirleaf (Unity Party) mit etwa 59,4 Prozent der Stimmen als Siegerin hervor. Damit setzte sie sich in zwei Wahlgängen gegen 22 Kandidaten durch, unter denen George Weah (Congress for Democratic Change) derjenige war, der mit ihr gemeinsam die Stichwahl erreichte, dort aber unterlag. Sie ist die erste Frau, die durch eine Wahl das Amt eines Staatsoberhauptes in Afrika erlangte. Bei der Wahl 2011 kam Sirleaf im ersten Wahlgang am 11. Oktober auf 43,9 Prozent der Stimmen, ihr Herausforderer Winston Tubman vom Kongress für Demokratischen Wandel (CDC) auf 32,7 Prozent. Bei der Stichwahl im November erreichte Sirleaf rund 90 Prozent. Ihr Gegenkandidat war nicht angetreten. Die Wahl wurde überschattet von gewaltsamen Ausschreitungen. Daher war die Wahlbeteiligung gering; sie lag nach Angaben von Experten bei 37 Prozent.
Zur Wahl 2017 trat Ellen Johnson-Sirleaf nicht mehr an und George Weah wurde zum Präsidenten Liberias gewählt. Auch im Parlament wurde seine Partei Congress for Democratic Change stärkste Partei. Die Machtübergabe lief reibungslos und friedlich. In Anerkennung ihrer erfolgreichen Regierungsführung und ihrer Verdienste um die Demokratisierung Liberias wurde Ellen Johnson-Sirleaf 2018 mit dem Mo-Ibrahim-Preis ausgezeichnet. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54551, "answer_start": 251, "document_id": 44954, "question_id": 52611, "text": "Ellen Johnson-Sirleaf"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52611", "question": "Who was elected president of Liberia in 2005?", "context": "Liberia\n\n=== Regierung ===\nDer für sechs Jahre gewählte Präsident ist nach der Verfassung von Liberia zugleich Staatsoberhaupt, Regierungschef und Oberbefehlshaber der liberianischen Streitkräfte.\nAus den Präsidentschaftswahlen vom November 2005 ging Ellen Johnson-Sirleaf (Unity Party) mit etwa 59,4 Prozent der Stimmen als Siegerin hervor. Damit setzte sie sich in zwei Wahlgängen gegen 22 Kandidaten durch, unter denen George Weah (Congress for Democratic Change) derjenige war, der mit ihr gemeinsam die Stichwahl erreichte, dort aber unterlag. Sie ist die erste Frau, die durch eine Wahl das Amt eines Staatsoberhauptes in Afrika erlangte. Bei der Wahl 2011 kam Sirleaf im ersten Wahlgang am 11. Oktober auf 43,9 Prozent der Stimmen, ihr Herausforderer Winston Tubman vom Kongress für Demokratischen Wandel (CDC) auf 32,7 Prozent. Bei der Stichwahl im November erreichte Sirleaf rund 90 Prozent. Ihr Gegenkandidat war nicht angetreten. Die Wahl wurde überschattet von gewaltsamen Ausschreitungen. Daher war die Wahlbeteiligung gering; sie lag nach Angaben von Experten bei 37 Prozent.\nZur Wahl 2017 trat Ellen Johnson-Sirleaf nicht mehr an und George Weah wurde zum Präsidenten Liberias gewählt. Auch im Parlament wurde seine Partei Congress for Democratic Change stärkste Partei. Die Machtübergabe lief reibungslos und friedlich. In Anerkennung ihrer erfolgreichen Regierungsführung und ihrer Verdienste um die Demokratisierung Liberias wurde Ellen Johnson-Sirleaf 2018 mit dem Mo-Ibrahim-Preis ausgezeichnet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54551, "answer_start": 251, "document_id": 44954, "question_id": 52611, "text": "Ellen Johnson-Sirleaf"}], "id_raw": 52611} | ||
571101b2b654c5140001fa9e | qa | DE-EN | Welcher schottische Professor glaubt, dass die Freimaurer kein großes radikales oder reformistisches Netzwerk waren? | German historian Reinhart Koselleck claimed that "On the Continent there were two social structures that left a decisive imprint on the Age of Enlightenment: the Republic of Letters and the Masonic lodges." Scottish professor Thomas Munck argues that "although the Masons did promote international and cross-social contacts which were essentially non-religious and broadly in agreement with enlightened values, they can hardly be described as a major radical or reformist network in their own right." Many of the Masons values seemed to greatly appeal to Enlightenment values and thinkers. Diderot discusses the link between Freemason ideals and the enlightenment in D'Alembert's Dream, exploring masonry as a way of spreading enlightenment beliefs. Historian Margaret Jacob stresses the importance of the Masons in indirectly inspiring enlightened political thought. On the negative side, Daniel Roche contests claims that Masonry promoted egalitarianism. He argues that the lodges only attracted men of similar social backgrounds. The presence of noble women in the French "lodges of adoption" that formed in the 1780s was largely due to the close ties shared between these lodges and aristocratic society. | {"answer_start": [226], "text": ["Thomas Munck"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571101b2b654c5140001fa9e", "question": "Welcher schottische Professor glaubt, dass die Freimaurer kein großes radikales oder reformistisches Netzwerk waren?", "context": "German historian Reinhart Koselleck claimed that \"On the Continent there were two social structures that left a decisive imprint on the Age of Enlightenment: the Republic of Letters and the Masonic lodges.\" Scottish professor Thomas Munck argues that \"although the Masons did promote international and cross-social contacts which were essentially non-religious and broadly in agreement with enlightened values, they can hardly be described as a major radical or reformist network in their own right.\" Many of the Masons values seemed to greatly appeal to Enlightenment values and thinkers. Diderot discusses the link between Freemason ideals and the enlightenment in D'Alembert's Dream, exploring masonry as a way of spreading enlightenment beliefs. Historian Margaret Jacob stresses the importance of the Masons in indirectly inspiring enlightened political thought. On the negative side, Daniel Roche contests claims that Masonry promoted egalitarianism. He argues that the lodges only attracted men of similar social backgrounds. The presence of noble women in the French \"lodges of adoption\" that formed in the 1780s was largely due to the close ties shared between these lodges and aristocratic society.", "answers": {"answer_start": [226], "text": ["Thomas Munck"]}, "id_raw": "571101b2b654c5140001fa9e"} | ||
65131 | qa | EN-DE | What's the name of the harbour in Cork, Ireland? | Cork
== Wirtschaft ==
Cork hatte im 17. und 18. Jahrhundert eine bedeutende Textilindustrie. Noch heute ist Cork ein bedeutender Seehafen (''Cork Harbour''), der am Ende des zweitgrößten natürlichen Hafens liegt. Nahe der Stadt liegt auch der zweitgrößte internationale Flughafen der Republik Irland. Mehrere Industriegebiete finden sich im Umkreis.
Auch hatte die traditionell in Irland hergestellte Butter (Kerrygold) ihre Rolle im wirtschaftlichen Aufstieg in Cork. Vom Hafen aus wurden im 19. und 20. Jahrhundert hunderte von Tonnen gesalzene irische Markenbutter in alle Teile der Welt verschifft, zum Beispiel bis nach Australien und die Karibik. Dieser Teil der Geschichte Irlands und Corks lässt sich heute im Butter-Museum von Cork bewundern.
Des Weiteren befinden sich die beiden bekannten Brauereien Murphy’s und Beamish & Crawford in Cork.
In Cork befindet sich das University College Cork, das Cork Institute of Technology sowie mehrere IT-Unternehmen (wie Apple, Logitech, EMC). Größter Arbeitgeber in der Stadt ist Apple mit seinem Europasitz. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68310, "answer_start": 140, "document_id": 57725, "question_id": 65131, "text": "''Cork Harbour''"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65131", "question": "What's the name of the harbour in Cork, Ireland?", "context": "Cork\n\n== Wirtschaft ==\nCork hatte im 17. und 18. Jahrhundert eine bedeutende Textilindustrie. Noch heute ist Cork ein bedeutender Seehafen (''Cork Harbour''), der am Ende des zweitgrößten natürlichen Hafens liegt. Nahe der Stadt liegt auch der zweitgrößte internationale Flughafen der Republik Irland. Mehrere Industriegebiete finden sich im Umkreis.\nAuch hatte die traditionell in Irland hergestellte Butter (Kerrygold) ihre Rolle im wirtschaftlichen Aufstieg in Cork. Vom Hafen aus wurden im 19. und 20. Jahrhundert hunderte von Tonnen gesalzene irische Markenbutter in alle Teile der Welt verschifft, zum Beispiel bis nach Australien und die Karibik. Dieser Teil der Geschichte Irlands und Corks lässt sich heute im Butter-Museum von Cork bewundern.\nDes Weiteren befinden sich die beiden bekannten Brauereien Murphy’s und Beamish & Crawford in Cork.\nIn Cork befindet sich das University College Cork, das Cork Institute of Technology sowie mehrere IT-Unternehmen (wie Apple, Logitech, EMC). Größter Arbeitgeber in der Stadt ist Apple mit seinem Europasitz.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68310, "answer_start": 140, "document_id": 57725, "question_id": 65131, "text": "''Cork Harbour''"}], "id_raw": 65131} | ||
57302c0ca23a5019007fcef9 | qa | EN-EN | What must always be enable in ARM-based Windows RT devices? | Windows 8 supports a feature of the UEFI specification known as "Secure boot", which uses a public-key infrastructure to verify the integrity of the operating system and prevent unauthorized programs such as bootkits from infecting the device's boot process. Some pre-built devices may be described as "certified" by Microsoft; these must have secure boot enabled by default, and provide ways for users to disable or re-configure the feature. ARM-based Windows RT devices must have secure boot permanently enabled. | {"text": ["secure boot"], "answer_start": [482]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302c0ca23a5019007fcef9", "title": "Windows_8", "context": "Windows 8 supports a feature of the UEFI specification known as \"Secure boot\", which uses a public-key infrastructure to verify the integrity of the operating system and prevent unauthorized programs such as bootkits from infecting the device's boot process. Some pre-built devices may be described as \"certified\" by Microsoft; these must have secure boot enabled by default, and provide ways for users to disable or re-configure the feature. ARM-based Windows RT devices must have secure boot permanently enabled.", "question": "What must always be enable in ARM-based Windows RT devices?", "answers": {"text": ["secure boot"], "answer_start": [482]}, "id_raw": "57302c0ca23a5019007fcef9"} | ||
59095 | qa | EN-DE | When was Digimon released in Japan? | Digimon
=== Digimon World: Data Squad ===
Alternativer Titel: jap. デジモンセイバーズ アナザーミッション (Dejimon Seibāzu Anazā Misshon), ''Digimon Savers: Another Mission''
Erscheinungsdatum: 30. Nov. 2006 (Japan), 18. Sept. 2007 (Vereinigte Staaten)
Das Spiel findet in der Welt der gleichnamigen Anime-Serie statt. Der Spieler kann zwischen den vier Hauptcharakteren wählen, von denen jeder seinen eigenen Digimon-Partner besitzt. Die Grafik des Spiels besitzt Cel-Shading-Animationen, wodurch eine nahe Verbindung zum Anime besteht. Getreu der ''Digimon-World''-Reihe, hängt es vom Training und der Verhaltensweise des Spielers ab, in welche Formen sein Digimon digitiert und wie stark es wird. Eine neue Digitations-Methode, das ''Galactica Evolution System'', wurde eingeführt und verschafft Überblick aller vorhandenen Formen und Auswahlmöglichkeiten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61800, "answer_start": 176, "document_id": 44209, "question_id": 59095, "text": "30. Nov. 2006"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59095", "question": "When was Digimon released in Japan?", "context": "Digimon\n\n=== Digimon World: Data Squad ===\nAlternativer Titel: jap. デジモンセイバーズ アナザーミッション (Dejimon Seibāzu Anazā Misshon), ''Digimon Savers: Another Mission''\nErscheinungsdatum: 30. Nov. 2006 (Japan), 18. Sept. 2007 (Vereinigte Staaten)\nDas Spiel findet in der Welt der gleichnamigen Anime-Serie statt. Der Spieler kann zwischen den vier Hauptcharakteren wählen, von denen jeder seinen eigenen Digimon-Partner besitzt. Die Grafik des Spiels besitzt Cel-Shading-Animationen, wodurch eine nahe Verbindung zum Anime besteht. Getreu der ''Digimon-World''-Reihe, hängt es vom Training und der Verhaltensweise des Spielers ab, in welche Formen sein Digimon digitiert und wie stark es wird. Eine neue Digitations-Methode, das ''Galactica Evolution System'', wurde eingeführt und verschafft Überblick aller vorhandenen Formen und Auswahlmöglichkeiten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61800, "answer_start": 176, "document_id": 44209, "question_id": 59095, "text": "30. Nov. 2006"}], "id_raw": 59095} | ||
51783 | qa | EN-DE | When does Paul Rodgers end his collaboration with Queen+? | Queen__Band_
==== Gastsänger nach 1991 ====
Nach dem Tod von Mercury traten die verbliebenen Queen-Mitglieder May, Taylor und Deacon beim Freddie Mercury Tribute Concert 1992 gemeinsam mit einer Vielzahl an Gastsängern auf, darunter waren Roger Daltrey, James Hetfield, Robert Plant, Seal, David Bowie, Annie Lennox, George Michael, Lisa Stansfield, Elton John, Axl Rose und Liza Minnelli. Der zweite – und zugleich letzte – Auftritt zu dritt fand 1997 anlässlich der Premiere von Maurice Béjarts Ballett in Paris statt: Wiederum übernahm Elton John den Lead-Gesang bei ''The Show Must Go On'', dem einzigen damals gespielten Stück. Diese Live-Version wurde 1999 auf dem Album ''Greatest Hits III'' veröffentlicht.
In den folgenden Jahren unternahmen Brian May und Roger Taylor (ohne Beteiligung von John Deacon) verschiedenste kleinere Live- und Studio-Projekte unter dem Namen „Queen+“: May und Taylor teilten sich dabei den Lead-Gesang mit wechselnden Gastsängern. Bei Kurzauftritten waren u. a. Dave Grohl von den Foo Fighters (2001 in New York bei Queens Einführung in die ''Rock and Roll Hall of Fame''), Patti Russo (2002 in Amsterdam), Zucchero und Luciano Pavarotti (2003 in Modena) sowie Anastacia (2003 in Kapstadt beim 46664-Benefiz-Konzert) zu hören. Im Studio gab es Neueinspielungen von Queen-Titeln u. a. mit Five (''We Will Rock You'', 2000), Robbie Williams (''We Are the Champions'', 2001) und John Farnham (''We Will Rock You'', 2003).
Ab Ende 2004 gab es eine dauerhafte Zusammenarbeit mit Paul Rodgers. Mit ihm gemeinsam fanden 2005, 2006 und 2008 unter dem Namen „Queen + Paul Rodgers“ ausgedehnte Tourneen durch Europa, Japan und Nordamerika statt. Das Projekt wurde 2009 mit Ausstieg von Paul Rodgers beendet. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53689, "answer_start": 1692, "document_id": 44886, "question_id": 51783, "text": "2009"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51783", "question": "When does Paul Rodgers end his collaboration with Queen+?", "context": "Queen__Band_\n\n==== Gastsänger nach 1991 ====\nNach dem Tod von Mercury traten die verbliebenen Queen-Mitglieder May, Taylor und Deacon beim Freddie Mercury Tribute Concert 1992 gemeinsam mit einer Vielzahl an Gastsängern auf, darunter waren Roger Daltrey, James Hetfield, Robert Plant, Seal, David Bowie, Annie Lennox, George Michael, Lisa Stansfield, Elton John, Axl Rose und Liza Minnelli. Der zweite – und zugleich letzte – Auftritt zu dritt fand 1997 anlässlich der Premiere von Maurice Béjarts Ballett in Paris statt: Wiederum übernahm Elton John den Lead-Gesang bei ''The Show Must Go On'', dem einzigen damals gespielten Stück. Diese Live-Version wurde 1999 auf dem Album ''Greatest Hits III'' veröffentlicht.\nIn den folgenden Jahren unternahmen Brian May und Roger Taylor (ohne Beteiligung von John Deacon) verschiedenste kleinere Live- und Studio-Projekte unter dem Namen „Queen+“: May und Taylor teilten sich dabei den Lead-Gesang mit wechselnden Gastsängern. Bei Kurzauftritten waren u. a. Dave Grohl von den Foo Fighters (2001 in New York bei Queens Einführung in die ''Rock and Roll Hall of Fame''), Patti Russo (2002 in Amsterdam), Zucchero und Luciano Pavarotti (2003 in Modena) sowie Anastacia (2003 in Kapstadt beim 46664-Benefiz-Konzert) zu hören. Im Studio gab es Neueinspielungen von Queen-Titeln u. a. mit Five (''We Will Rock You'', 2000), Robbie Williams (''We Are the Champions'', 2001) und John Farnham (''We Will Rock You'', 2003).\nAb Ende 2004 gab es eine dauerhafte Zusammenarbeit mit Paul Rodgers. Mit ihm gemeinsam fanden 2005, 2006 und 2008 unter dem Namen „Queen + Paul Rodgers“ ausgedehnte Tourneen durch Europa, Japan und Nordamerika statt. Das Projekt wurde 2009 mit Ausstieg von Paul Rodgers beendet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53689, "answer_start": 1692, "document_id": 44886, "question_id": 51783, "text": "2009"}], "id_raw": 51783} | ||
60134 | qa | DE-DE | Wie nennt man die liberische Währung umgangssprachlich? | Liberia
=== Währung ===
Die Währung wird durch die Central Bank of Liberia verwaltet, die seit Oktober 1999 die ineffizient arbeitende ''National Bank of Liberia'' ersetzt. Die Bank fährt eine Politik der Geldwertstabilität und verweigert sich Einflüssen aus der Regierung, die Haushaltsdefizite durch finanzpolitische Tricks abbauen möchte.
Liberia ist am 16. Februar 2010 der Eco-Zone beigetreten. Nach dem Vorbild des Euro soll in Teilen Westafrikas eine gemeinsame Währung entstehen, um die Realwirtschaft und den Warenaustausch zu erleichtern. Geplant war die Einführung der Währung im Januar 2015. Dieses Datum verstrich ereignislos, neues Ziel ist 2020. Mitglieder der „Eco-Zone“ sind neben Sierra Leone und Guinea auch die Länder Ghana, Nigeria und Gambia. Das Projekt ist wesentliche Grundlage der seit Jahrzehnten angestrebten Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion.
Gesetzliches Zahlungsmittel ist der liberianische Dollar (Kürzel: LRD), im Land umgangssprachlich kurz "Liberity" genannt.
Banknoten sind im Wert von 500, 100, 50, 20, 10 und 5 LRD im Umlauf; Münzen sind nicht mehr im Umlauf.
Der Umrechnungskurs betrug Mitte 2019 1 US-Dollar rund 200 LRD,. | [{"answer_id": 64579, "document_id": 57504, "question_id": 60134, "text": "\"Liberity\"", "answer_start": 991, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60134", "question": "Wie nennt man die liberische Währung umgangssprachlich?", "context": "Liberia\n\n=== Währung ===\nDie Währung wird durch die Central Bank of Liberia verwaltet, die seit Oktober 1999 die ineffizient arbeitende ''National Bank of Liberia'' ersetzt. Die Bank fährt eine Politik der Geldwertstabilität und verweigert sich Einflüssen aus der Regierung, die Haushaltsdefizite durch finanzpolitische Tricks abbauen möchte.\nLiberia ist am 16. Februar 2010 der Eco-Zone beigetreten. Nach dem Vorbild des Euro soll in Teilen Westafrikas eine gemeinsame Währung entstehen, um die Realwirtschaft und den Warenaustausch zu erleichtern. Geplant war die Einführung der Währung im Januar 2015. Dieses Datum verstrich ereignislos, neues Ziel ist 2020. Mitglieder der „Eco-Zone“ sind neben Sierra Leone und Guinea auch die Länder Ghana, Nigeria und Gambia. Das Projekt ist wesentliche Grundlage der seit Jahrzehnten angestrebten Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion.\nGesetzliches Zahlungsmittel ist der liberianische Dollar (Kürzel: LRD), im Land umgangssprachlich kurz \"Liberity\" genannt.\nBanknoten sind im Wert von 500, 100, 50, 20, 10 und 5 LRD im Umlauf; Münzen sind nicht mehr im Umlauf.\nDer Umrechnungskurs betrug Mitte 2019 1 US-Dollar rund 200 LRD,.", "answers": [{"answer_id": 64579, "document_id": 57504, "question_id": 60134, "text": "\"Liberity\"", "answer_start": 991, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60134} | ||
56e74a8e00c9c71400d76f5b | qa | DE-EN | In welchem Jahrhundert verbreitete sich die Papierherstellung von China nach Europa? | Its knowledge and uses spread from China through the Middle East to medieval Europe in the 13th century, where the first water powered paper mills were built. Because of paper's introduction to the West through the city of Baghdad, it was first called bagdatikos. In the 19th century, industrial manufacture greatly lowered its cost, enabling mass exchange of information and contributing to significant cultural shifts. In 1844, the Canadian inventor Charles Fenerty and the German F. G. Keller independently developed processes for pulping wood fibres. | {"answer_start": [91], "text": ["13th"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e74a8e00c9c71400d76f5b", "question": "In welchem Jahrhundert verbreitete sich die Papierherstellung von China nach Europa?", "context": "Its knowledge and uses spread from China through the Middle East to medieval Europe in the 13th century, where the first water powered paper mills were built. Because of paper's introduction to the West through the city of Baghdad, it was first called bagdatikos. In the 19th century, industrial manufacture greatly lowered its cost, enabling mass exchange of information and contributing to significant cultural shifts. In 1844, the Canadian inventor Charles Fenerty and the German F. G. Keller independently developed processes for pulping wood fibres.", "answers": {"answer_start": [91], "text": ["13th"]}, "id_raw": "56e74a8e00c9c71400d76f5b"} | ||
573220fce99e3014001e653c | qa | EN-EN | When did Judea become an allied kingdom to Rome? | For at least a century before the establishment of the Augustan principate, Jews and Judaism were tolerated in Rome by diplomatic treaty with Judaea's Hellenised elite. Diaspora Jews had much in common with the overwhelmingly Hellenic or Hellenised communities that surrounded them. Early Italian synagogues have left few traces; but one was dedicated in Ostia around the mid-1st century BC and several more are attested during the Imperial period. Judaea's enrollment as a client kingdom in 63 BC increased the Jewish diaspora; in Rome, this led to closer official scrutiny of their religion. Their synagogues were recognised as legitimate collegia by Julius Caesar. By the Augustan era, the city of Rome was home to several thousand Jews. In some periods under Roman rule, Jews were legally exempt from official sacrifice, under certain conditions. Judaism was a superstitio to Cicero, but the Church Father Tertullian described it as religio licita (an officially permitted religion) in contrast to Christianity. | {"text": ["63 BC"], "answer_start": [492]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573220fce99e3014001e653c", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "For at least a century before the establishment of the Augustan principate, Jews and Judaism were tolerated in Rome by diplomatic treaty with Judaea's Hellenised elite. Diaspora Jews had much in common with the overwhelmingly Hellenic or Hellenised communities that surrounded them. Early Italian synagogues have left few traces; but one was dedicated in Ostia around the mid-1st century BC and several more are attested during the Imperial period. Judaea's enrollment as a client kingdom in 63 BC increased the Jewish diaspora; in Rome, this led to closer official scrutiny of their religion. Their synagogues were recognised as legitimate collegia by Julius Caesar. By the Augustan era, the city of Rome was home to several thousand Jews. In some periods under Roman rule, Jews were legally exempt from official sacrifice, under certain conditions. Judaism was a superstitio to Cicero, but the Church Father Tertullian described it as religio licita (an officially permitted religion) in contrast to Christianity.", "question": "When did Judea become an allied kingdom to Rome?", "answers": {"text": ["63 BC"], "answer_start": [492]}, "id_raw": "573220fce99e3014001e653c"} | ||
69349 | qa | DE-DE | Aus welchem Jahrhundert stammt das erste Zeichenlexikon der chinesischen Schriftzeichen? | Chinesische_Schrift
== Kategorien der Schriftzeichen ==
Die chinesische Schrift besteht vorwiegend aus Logogrammen, zur phonetischen Schreibung von Fremdwörtern werden aber manche davon fallweise auch als Lautzeichen benutzt. Im Allgemeinen ist einem Zeichen eine Silbe zugeordnet.
Traditionell werden die Schriftzeichen nach dem ersten Zeichenlexikon der chinesischen Schrift, dem Shuowen Jiezi (2. Jahrhundert), in sechs Kategorien eingeteilt, basierend auf der Art und Weise, in der sie gebildet oder abgeleitet werden.
Einige wenige sind Piktogramme () und Symbole oder einfache Ideogramme (). Eine dritte kleine Gruppe bilden die zusammengesetzten Ideogramme ().
Die überwiegende Mehrheit (über 90 %) sind Phonogramme (). Die letzten beiden Kategorien sind Entlehnungen () und Synonyme (). Diese Unterscheidung der Schriftzeichen in Gruppen werden im Chinesischen ''Liushu'' () genannt, die Sechs Kategorien der chinesischen Schriftzeichen. | [{"answer_id": 75671, "document_id": 56876, "question_id": 69349, "text": "2. Jahrhundert", "answer_start": 398, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69349", "question": "Aus welchem Jahrhundert stammt das erste Zeichenlexikon der chinesischen Schriftzeichen?", "context": "Chinesische_Schrift\n\n== Kategorien der Schriftzeichen ==\nDie chinesische Schrift besteht vorwiegend aus Logogrammen, zur phonetischen Schreibung von Fremdwörtern werden aber manche davon fallweise auch als Lautzeichen benutzt. Im Allgemeinen ist einem Zeichen eine Silbe zugeordnet.\nTraditionell werden die Schriftzeichen nach dem ersten Zeichenlexikon der chinesischen Schrift, dem Shuowen Jiezi (2. Jahrhundert), in sechs Kategorien eingeteilt, basierend auf der Art und Weise, in der sie gebildet oder abgeleitet werden.\nEinige wenige sind Piktogramme () und Symbole oder einfache Ideogramme (). Eine dritte kleine Gruppe bilden die zusammengesetzten Ideogramme ().\nDie überwiegende Mehrheit (über 90 %) sind Phonogramme (). Die letzten beiden Kategorien sind Entlehnungen () und Synonyme (). Diese Unterscheidung der Schriftzeichen in Gruppen werden im Chinesischen ''Liushu'' () genannt, die Sechs Kategorien der chinesischen Schriftzeichen.", "answers": [{"answer_id": 75671, "document_id": 56876, "question_id": 69349, "text": "2. Jahrhundert", "answer_start": 398, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69349} | ||
572f753604bcaa1900d7698d | qa | EN-EN | What was the name of the database product created by IBM? | IBM started working on a prototype system loosely based on Codd's concepts as System R in the early 1970s. The first version was ready in 1974/5, and work then started on multi-table systems in which the data could be split so that all of the data for a record (some of which is optional) did not have to be stored in a single large "chunk". Subsequent multi-user versions were tested by customers in 1978 and 1979, by which time a standardized query language – SQL[citation needed] – had been added. Codd's ideas were establishing themselves as both workable and superior to CODASYL, pushing IBM to develop a true production version of System R, known as SQL/DS, and, later, Database 2 (DB2). | {"text": ["SQL/DS, and, later, Database 2 (DB2)"], "answer_start": [656]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f753604bcaa1900d7698d", "title": "Database", "context": "IBM started working on a prototype system loosely based on Codd's concepts as System R in the early 1970s. The first version was ready in 1974/5, and work then started on multi-table systems in which the data could be split so that all of the data for a record (some of which is optional) did not have to be stored in a single large \"chunk\". Subsequent multi-user versions were tested by customers in 1978 and 1979, by which time a standardized query language – SQL[citation needed] – had been added. Codd's ideas were establishing themselves as both workable and superior to CODASYL, pushing IBM to develop a true production version of System R, known as SQL/DS, and, later, Database 2 (DB2).", "question": "What was the name of the database product created by IBM?", "answers": {"text": ["SQL/DS, and, later, Database 2 (DB2)"], "answer_start": [656]}, "id_raw": "572f753604bcaa1900d7698d"} | ||
47858 | qa | DE-DE | Welches Ereignis begünstigte evulotionär die Verbreitung von Säugetieren? | Säugetiere
=== Entwicklung im Känozoikum ===
Mit dem Aussterben der Dinosaurier wurden viele ökologische Nischen frei, die von einer Vielzahl neu entstehender Säugetiergruppen besetzt wurden. Im Verlauf des Känozoikums entwickelten sich die Säugetiere zu der dominanten Wirbeltiergruppe auf dem Land. Es bildeten sich die heutigen Ordnungen heraus, wobei die Entwicklungsgeschichte keineswegs geradlinig verlief, sondern durch evolutionäre Sackgassen, Verdrängungsprozesse und wieder gänzlich ausgestorbene Säugetiergruppen geprägt war. Die Entwicklungslinien in manchen Gruppen (zum Beispiel bei Pferden oder Rüsseltieren) sind dabei relativ gut durch Fossilienfunde belegt und erforscht. Eine besondere Rolle nahm Südamerika ein, das während der längsten Zeit des Känozoikums von anderen Kontinenten getrennt war. Durch die Insellage drangen viele Arten in ökologische Nischen vor und es entwickelte sich eine einzigartige Fauna, unter anderem mit Sparassodonta („Beutelhyänen“), einer Gruppe fleischfressender Beuteltiere, mit den Paucituberculata, einer formenreichen Beuteltiergruppe, die heute noch in den Mausopossums weiterlebt und mit den Südamerikanischen Huftieren (Meridiungulata). Nach Entstehen der mittelamerikanischen Landbrücke drangen Säuger aus dem Norden vor und verdrängten die einheimischen Arten größtenteils.
Die meisten Säugetierordnungen sind seit dem Eozän belegt, darunter auch die Vorfahren der wohl spezialisiertesten Gruppen, der Fledertiere und Wale. Im gleichen Zeitabschnitt bildeten sich die ersten riesenhaften Formen wie ''Uintatherium''; diese Entwicklung gipfelte in ''Paraceratherium'' (auch unter den Namen ''Baluchitherium'' oder ''Indricotherium'' bekannt), dem mit 5,5 Metern Schulterhöhe und 10 bis 15 Tonnen Gewicht größten bekannten Landsäugetier.
Ihre größte Artenvielfalt erreichten die Säuger im Miozän; seither verschlechterten sich die Klimabedingungen kontinuierlich, bis hin zu den Eiszeiten des Pleistozän. Die klimatischen Verschiebungen, verbunden mit den Einflüssen des Menschen, sorgen seither für einen Rückgang der Artenvielfalt. | [{"answer_id": 49533, "document_id": 44818, "question_id": 47858, "text": "Mit dem Aussterben der Dinosaurier", "answer_start": 46, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47858", "question": "Welches Ereignis begünstigte evulotionär die Verbreitung von Säugetieren?", "context": "Säugetiere\n\n=== Entwicklung im Känozoikum ===\nMit dem Aussterben der Dinosaurier wurden viele ökologische Nischen frei, die von einer Vielzahl neu entstehender Säugetiergruppen besetzt wurden. Im Verlauf des Känozoikums entwickelten sich die Säugetiere zu der dominanten Wirbeltiergruppe auf dem Land. Es bildeten sich die heutigen Ordnungen heraus, wobei die Entwicklungsgeschichte keineswegs geradlinig verlief, sondern durch evolutionäre Sackgassen, Verdrängungsprozesse und wieder gänzlich ausgestorbene Säugetiergruppen geprägt war. Die Entwicklungslinien in manchen Gruppen (zum Beispiel bei Pferden oder Rüsseltieren) sind dabei relativ gut durch Fossilienfunde belegt und erforscht. Eine besondere Rolle nahm Südamerika ein, das während der längsten Zeit des Känozoikums von anderen Kontinenten getrennt war. Durch die Insellage drangen viele Arten in ökologische Nischen vor und es entwickelte sich eine einzigartige Fauna, unter anderem mit Sparassodonta („Beutelhyänen“), einer Gruppe fleischfressender Beuteltiere, mit den Paucituberculata, einer formenreichen Beuteltiergruppe, die heute noch in den Mausopossums weiterlebt und mit den Südamerikanischen Huftieren (Meridiungulata). Nach Entstehen der mittelamerikanischen Landbrücke drangen Säuger aus dem Norden vor und verdrängten die einheimischen Arten größtenteils.\nDie meisten Säugetierordnungen sind seit dem Eozän belegt, darunter auch die Vorfahren der wohl spezialisiertesten Gruppen, der Fledertiere und Wale. Im gleichen Zeitabschnitt bildeten sich die ersten riesenhaften Formen wie ''Uintatherium''; diese Entwicklung gipfelte in ''Paraceratherium'' (auch unter den Namen ''Baluchitherium'' oder ''Indricotherium'' bekannt), dem mit 5,5 Metern Schulterhöhe und 10 bis 15 Tonnen Gewicht größten bekannten Landsäugetier.\nIhre größte Artenvielfalt erreichten die Säuger im Miozän; seither verschlechterten sich die Klimabedingungen kontinuierlich, bis hin zu den Eiszeiten des Pleistozän. Die klimatischen Verschiebungen, verbunden mit den Einflüssen des Menschen, sorgen seither für einen Rückgang der Artenvielfalt.", "answers": [{"answer_id": 49533, "document_id": 44818, "question_id": 47858, "text": "Mit dem Aussterben der Dinosaurier", "answer_start": 46, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47858} | ||
68649 | qa | DE-DE | Aus welchem Grund wird der Faden einer Glühbirne nicht flüssig? | Glühlampe
== Funktionsprinzip ==
In einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom durch einen dünnen, aus einem leitenden Material (Leiter) (meist ein Metall) bestehenden Faden fließen. Dank geeignet gewähltem Material, z. B. Wolfram, schmilzt dieses nicht. Der Metallfaden hat die Form einer Glühwendel (Glühfaden). Fließt ein ausreichend starker elektrischer Strom durch den Faden, wird dieser so stark erhitzt (joulesche Wärme), dass er glüht. Die Temperatur der Glühwendel beträgt je nach Bauform ca. 1500–3000 °C, sodass sie gemäß dem Planckschen Strahlungsgesetz elektromagnetische Strahlung emittiert, die vor allem im Bereich der Infrarotstrahlung und des sichtbaren Lichts liegt. Das Aussenden von Photonen (Lichtteilchen) wird dabei durch Relaxation der thermisch angeregten Elektronen im Glühfaden hervorgerufen.
Die aufgenommene elektrische Leistung wird jedoch nur zu einem sehr geringen Teil in Form von sichtbarem Licht abgestrahlt, da bei gewöhnlichen Glühlampen nur ca. 2,2 % der elektrischen Energie in Licht gewandelt wird. Der bei weitem größte Teil der Energie wird hingegen im infraroten Bereich als Wärmestrahlung abgestrahlt. Ein Rest wird mittels Wärmeleitung und -konvektion an das Füllgas und den Glaskolben sowie an die Zuleitungs- und Haltedrähte der Glühwendel abgegeben. | [{"answer_id": 74533, "document_id": 74088, "question_id": 68649, "text": "Dank geeignet gewähltem Material, z. B. Wolfram", "answer_start": 192, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68649", "question": "Aus welchem Grund wird der Faden einer Glühbirne nicht flüssig?", "context": "Glühlampe\n\n== Funktionsprinzip ==\nIn einer Glühlampe lässt man einen elektrischen Strom durch einen dünnen, aus einem leitenden Material (Leiter) (meist ein Metall) bestehenden Faden fließen. Dank geeignet gewähltem Material, z. B. Wolfram, schmilzt dieses nicht. Der Metallfaden hat die Form einer Glühwendel (Glühfaden). Fließt ein ausreichend starker elektrischer Strom durch den Faden, wird dieser so stark erhitzt (joulesche Wärme), dass er glüht. Die Temperatur der Glühwendel beträgt je nach Bauform ca. 1500–3000 °C, sodass sie gemäß dem Planckschen Strahlungsgesetz elektromagnetische Strahlung emittiert, die vor allem im Bereich der Infrarotstrahlung und des sichtbaren Lichts liegt. Das Aussenden von Photonen (Lichtteilchen) wird dabei durch Relaxation der thermisch angeregten Elektronen im Glühfaden hervorgerufen.\nDie aufgenommene elektrische Leistung wird jedoch nur zu einem sehr geringen Teil in Form von sichtbarem Licht abgestrahlt, da bei gewöhnlichen Glühlampen nur ca. 2,2 % der elektrischen Energie in Licht gewandelt wird. Der bei weitem größte Teil der Energie wird hingegen im infraroten Bereich als Wärmestrahlung abgestrahlt. Ein Rest wird mittels Wärmeleitung und -konvektion an das Füllgas und den Glaskolben sowie an die Zuleitungs- und Haltedrähte der Glühwendel abgegeben.", "answers": [{"answer_id": 74533, "document_id": 74088, "question_id": 68649, "text": "Dank geeignet gewähltem Material, z. B. Wolfram", "answer_start": 192, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68649} | ||
56f883c2aef2371900626144 | qa | DE-EN | Was verursachte die Entstehung der Jura Berge? | The Alpine orogeny occurred in ongoing cycles through to the Paleogene causing differences in nappe structures, with a late-stage orogeny causing the development of the Jura Mountains. A series of tectonic events in the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods caused different paleogeographic regions. The Alps are subdivided by different lithology (rock composition) and nappe structure according to the orogenic events that affected them. The geological subdivision differentiates the Western, Eastern Alps and Southern Alps: the Helveticum in the north, the Penninicum and Austroalpine system in the center and, south of the Periadriatic Seam, the Southern Alpine system. | {"answer_start": [117], "text": ["a late-stage orogeny"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f883c2aef2371900626144", "question": "Was verursachte die Entstehung der Jura Berge? ", "context": "The Alpine orogeny occurred in ongoing cycles through to the Paleogene causing differences in nappe structures, with a late-stage orogeny causing the development of the Jura Mountains. A series of tectonic events in the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods caused different paleogeographic regions. The Alps are subdivided by different lithology (rock composition) and nappe structure according to the orogenic events that affected them. The geological subdivision differentiates the Western, Eastern Alps and Southern Alps: the Helveticum in the north, the Penninicum and Austroalpine system in the center and, south of the Periadriatic Seam, the Southern Alpine system.", "answers": {"answer_start": [117], "text": ["a late-stage orogeny"]}, "id_raw": "56f883c2aef2371900626144"} | ||
56f75c11a6d7ea1400e17206 | qa | DE-EN | Wer glaubt, dass das geschrieben ist? | The primacy of the composer's written score has also led, today, to a relatively minor role played by improvisation in classical music, in sharp contrast to the practice of musicians who lived during the baroque, classical and romantic era. Improvisation in classical music performance was common during both the Baroque and early romantic eras, yet lessened strongly during the second half of the 19th and in the 20th centuries. During the classical era, Mozart and Beethoven often improvised the cadenzas to their piano concertos (and thereby encouraged others to do so), but they also provided written cadenzas for use by other soloists. In opera, the practice of singing strictly by the score, i.e. come scritto, was famously propagated by soprano Maria Callas, who called this practice 'straitjacketing' and implied that it allows the intention of the composer to be understood better, especially during studying the music for the first time. | {"answer_start": [744], "text": ["soprano Maria Callas"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f75c11a6d7ea1400e17206", "question": "Wer glaubt, dass das geschrieben ist?", "context": "The primacy of the composer's written score has also led, today, to a relatively minor role played by improvisation in classical music, in sharp contrast to the practice of musicians who lived during the baroque, classical and romantic era. Improvisation in classical music performance was common during both the Baroque and early romantic eras, yet lessened strongly during the second half of the 19th and in the 20th centuries. During the classical era, Mozart and Beethoven often improvised the cadenzas to their piano concertos (and thereby encouraged others to do so), but they also provided written cadenzas for use by other soloists. In opera, the practice of singing strictly by the score, i.e. come scritto, was famously propagated by soprano Maria Callas, who called this practice 'straitjacketing' and implied that it allows the intention of the composer to be understood better, especially during studying the music for the first time.", "answers": {"answer_start": [744], "text": ["soprano Maria Callas"]}, "id_raw": "56f75c11a6d7ea1400e17206"} | ||
68877 | qa | EN-DE | What had previously created difficulties for Alpine agriculture? | Alpen
=== Berglandwirtschaft ===
In den Alpen verdrängte die neolithische Landwirtschaft um etwa 4500 v. Chr. die Jäger und Sammler der Mittelsteinzeit. Dichte Waldbedeckung erschwerte anfangs die Nutzung großer Weidegebiete, allmählich entwickelte sich jedoch die Transhumanz im Alpenraum, bei der die Tiere den Sommer in der Höhe und den Winter im Tal verbringen. Etwa gleichzeitig kam die alpine Autarkiewirtschaft mit Ackerbau und Viehzucht in bereits gerodetem Gelände hinzu, welche ganzjährige Besiedlung ermöglichte.
Diese Autarkiewirtschaft entwickelte sich nördlich und südlich der Alpen unterschiedlich: Während im germanischen Raum die Viehzucht klar dominierte, war der Ackerbau im romanischen Raum gleich stark vertreten. Dies führte zu unterschiedlichen Ernährungsweisen und regionalen Küchen sowie Unterschieden in der Familien- und Siedlungsstruktur.
Zwischen 1600 und 1850 entstand besonders im nördlichen Alpenraum eine selbstständige Bergbauernkultur, die sich etwa im Bau prächtiger Bauernhäuser aus Holz manifestierte und bei der die nachhaltige Naturnutzung als Schutz vor Naturgefahren im Vordergrund stand.
Im 19. Jahrhundert erreichte die Industrialisierung den Alpenraum. Es war weniger die Industrie als die Dienstleistungsgesellschaft des 20. Jahrhunderts, welche als Tourismus Geld in die Alpentäler brachte und die herausragende Stellung der Berglandwirtschaft beendete. Viele überflüssig gewordene landwirtschaftliche Arbeitskräfte wanderten daraufhin aus. Unter steigendem ökonomischem Druck schwindet seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Vielfalt der Land- und Forstwirtschaft in den Alpen, welche wegen der Maschinisierung zwar leichter zu betreiben ist, sich jedoch nicht mehr lohnt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75116, "answer_start": 154, "document_id": 74107, "question_id": 68877, "text": "Dichte Waldbedeckung"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68877", "question": "What had previously created difficulties for Alpine agriculture?", "context": "Alpen\n\n=== Berglandwirtschaft ===\nIn den Alpen verdrängte die neolithische Landwirtschaft um etwa 4500 v. Chr. die Jäger und Sammler der Mittelsteinzeit. Dichte Waldbedeckung erschwerte anfangs die Nutzung großer Weidegebiete, allmählich entwickelte sich jedoch die Transhumanz im Alpenraum, bei der die Tiere den Sommer in der Höhe und den Winter im Tal verbringen. Etwa gleichzeitig kam die alpine Autarkiewirtschaft mit Ackerbau und Viehzucht in bereits gerodetem Gelände hinzu, welche ganzjährige Besiedlung ermöglichte.\nDiese Autarkiewirtschaft entwickelte sich nördlich und südlich der Alpen unterschiedlich: Während im germanischen Raum die Viehzucht klar dominierte, war der Ackerbau im romanischen Raum gleich stark vertreten. Dies führte zu unterschiedlichen Ernährungsweisen und regionalen Küchen sowie Unterschieden in der Familien- und Siedlungsstruktur.\nZwischen 1600 und 1850 entstand besonders im nördlichen Alpenraum eine selbstständige Bergbauernkultur, die sich etwa im Bau prächtiger Bauernhäuser aus Holz manifestierte und bei der die nachhaltige Naturnutzung als Schutz vor Naturgefahren im Vordergrund stand.\nIm 19. Jahrhundert erreichte die Industrialisierung den Alpenraum. Es war weniger die Industrie als die Dienstleistungsgesellschaft des 20. Jahrhunderts, welche als Tourismus Geld in die Alpentäler brachte und die herausragende Stellung der Berglandwirtschaft beendete. Viele überflüssig gewordene landwirtschaftliche Arbeitskräfte wanderten daraufhin aus. Unter steigendem ökonomischem Druck schwindet seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts die Vielfalt der Land- und Forstwirtschaft in den Alpen, welche wegen der Maschinisierung zwar leichter zu betreiben ist, sich jedoch nicht mehr lohnt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75116, "answer_start": 154, "document_id": 74107, "question_id": 68877, "text": "Dichte Waldbedeckung"}], "id_raw": 68877} | ||
572f8ddea23a5019007fc735 | qa | EN-EN | Along with with ethnicity and genetics, what is the other factor associated with differences in pain perception? | Differences in pain perception and tolerance thresholds are associated with, among other factors, ethnicity, genetics, and sex. People of Mediterranean origin report as painful some radiant heat intensities that northern Europeans describe as nonpainful. And Italian women tolerate less intense electric shock than Jewish or Native American women. Some individuals in all cultures have significantly higher than normal pain perception and tolerance thresholds. For instance, patients who experience painless heart attacks have higher pain thresholds for electric shock, muscle cramp and heat. | {"text": ["sex"], "answer_start": [123]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f8ddea23a5019007fc735", "title": "Pain", "context": "Differences in pain perception and tolerance thresholds are associated with, among other factors, ethnicity, genetics, and sex. People of Mediterranean origin report as painful some radiant heat intensities that northern Europeans describe as nonpainful. And Italian women tolerate less intense electric shock than Jewish or Native American women. Some individuals in all cultures have significantly higher than normal pain perception and tolerance thresholds. For instance, patients who experience painless heart attacks have higher pain thresholds for electric shock, muscle cramp and heat.", "question": "Along with with ethnicity and genetics, what is the other factor associated with differences in pain perception?", "answers": {"text": ["sex"], "answer_start": [123]}, "id_raw": "572f8ddea23a5019007fc735"} | ||
57343bc94776f41900661abd | qa | EN-EN | Why were the Tucson Padres temporarily in Tucson? | The Tucson Padres played at Kino Veterans Memorial Stadium from 2011 to 2013. They served as the AAA affiliate of the San Diego Padres. The team, formerly known as the Portland Beavers, was temporarily relocated to Tucson from Portland while awaiting the building of a new stadium in Escondido. Legal issues derailed the plans to build the Escondido stadium, so they moved to El Paso, Texas for the 2014 season. Previously, the Tucson Sidewinders, a triple-A affiliate of the Arizona Diamondbacks, won the Pacific Coast League championship and unofficial AAA championship in 2006. The Sidewinders played in Tucson Electric Park and were in the Pacific Conference South of the PCL. The Sidewinders were sold in 2007 and moved to Reno, Nevada after the 2008 season. They now compete as the Reno Aces. | {"text": ["awaiting the building of a new stadium in Escondido"], "answer_start": [242]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343bc94776f41900661abd", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "The Tucson Padres played at Kino Veterans Memorial Stadium from 2011 to 2013. They served as the AAA affiliate of the San Diego Padres. The team, formerly known as the Portland Beavers, was temporarily relocated to Tucson from Portland while awaiting the building of a new stadium in Escondido. Legal issues derailed the plans to build the Escondido stadium, so they moved to El Paso, Texas for the 2014 season. Previously, the Tucson Sidewinders, a triple-A affiliate of the Arizona Diamondbacks, won the Pacific Coast League championship and unofficial AAA championship in 2006. The Sidewinders played in Tucson Electric Park and were in the Pacific Conference South of the PCL. The Sidewinders were sold in 2007 and moved to Reno, Nevada after the 2008 season. They now compete as the Reno Aces.", "question": "Why were the Tucson Padres temporarily in Tucson?", "answers": {"text": ["awaiting the building of a new stadium in Escondido"], "answer_start": [242]}, "id_raw": "57343bc94776f41900661abd"} | ||
570d2dfdb3d812140066d4f7 | qa | DE-EN | Warum verließ Raskin das Apple-Team 1981? | Burrel's innovative design, which combined the low production cost of an Apple II with the computing power of Lisa's CPU, the Motorola 68K, received the attention of Steve Jobs, co-founder of Apple. Realizing that the Macintosh was more marketable than the Lisa, he began to focus his attention on the project. Raskin left the team in 1981 over a personality conflict with Jobs. Team member Andy Hertzfeld said that the final Macintosh design is closer to Jobs' ideas than Raskin's. After hearing of the pioneering GUI technology being developed at Xerox PARC, Jobs had negotiated a visit to see the Xerox Alto computer and its Smalltalk development tools in exchange for Apple stock options. The Lisa and Macintosh user interfaces were influenced by technology seen at Xerox PARC and were combined with the Macintosh group's own ideas. Jobs also commissioned industrial designer Hartmut Esslinger to work on the Macintosh line, resulting in the "Snow White" design language; although it came too late for the earliest Macs, it was implemented in most other mid- to late-1980s Apple computers. However, Jobs' leadership at the Macintosh project did not last; after an internal power struggle with new CEO John Sculley, Jobs resigned from Apple in 1985. He went on to found NeXT, another computer company targeting the education market, and did not return until 1997, when Apple acquired NeXT. | {"answer_start": [340], "text": ["over a personality conflict with Jobs"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d2dfdb3d812140066d4f7", "question": "Warum verließ Raskin das Apple-Team 1981?", "context": "Burrel's innovative design, which combined the low production cost of an Apple II with the computing power of Lisa's CPU, the Motorola 68K, received the attention of Steve Jobs, co-founder of Apple. Realizing that the Macintosh was more marketable than the Lisa, he began to focus his attention on the project. Raskin left the team in 1981 over a personality conflict with Jobs. Team member Andy Hertzfeld said that the final Macintosh design is closer to Jobs' ideas than Raskin's. After hearing of the pioneering GUI technology being developed at Xerox PARC, Jobs had negotiated a visit to see the Xerox Alto computer and its Smalltalk development tools in exchange for Apple stock options. The Lisa and Macintosh user interfaces were influenced by technology seen at Xerox PARC and were combined with the Macintosh group's own ideas. Jobs also commissioned industrial designer Hartmut Esslinger to work on the Macintosh line, resulting in the \"Snow White\" design language; although it came too late for the earliest Macs, it was implemented in most other mid- to late-1980s Apple computers. However, Jobs' leadership at the Macintosh project did not last; after an internal power struggle with new CEO John Sculley, Jobs resigned from Apple in 1985. He went on to found NeXT, another computer company targeting the education market, and did not return until 1997, when Apple acquired NeXT.", "answers": {"answer_start": [340], "text": ["over a personality conflict with Jobs"]}, "id_raw": "570d2dfdb3d812140066d4f7"} | ||
56f8a89c9b226e1400dd0d7a | qa | DE-EN | Wie weit unter dem nationalen Durchschnitt liegt das durchschnittliche Jahresgehalt in Southampton? | In January 2007, the average annual salary in the city was £22,267. This was £1,700 lower than the national average and £3,800 less than the average for the South East. | {"answer_start": [77], "text": ["£1,700"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a89c9b226e1400dd0d7a", "question": "Wie weit unter dem nationalen Durchschnitt liegt das durchschnittliche Jahresgehalt in Southampton?", "context": "In January 2007, the average annual salary in the city was £22,267. This was £1,700 lower than the national average and £3,800 less than the average for the South East.", "answers": {"answer_start": [77], "text": ["£1,700"]}, "id_raw": "56f8a89c9b226e1400dd0d7a"} | ||
570c0099ec8fbc190045bc0b | qa | DE-EN | Welche id Multics verwenden Sie, um einfache Textdaten zu vereinfachen? | Unfortunately, requiring two characters to mark the end of a line introduces unnecessary complexity and questions as to how to interpret each character when encountered alone. To simplify matters plain text data streams, including files, on Multics used line feed (LF) alone as a line terminator. Unix and Unix-like systems, and Amiga systems, adopted this convention from Multics. The original Macintosh OS, Apple DOS, and ProDOS, on the other hand, used carriage return (CR) alone as a line terminator; however, since Apple replaced these operating systems with the Unix-based OS X operating system, they now use line feed (LF) as well. | {"answer_start": [254], "text": ["line feed (LF) alone as a line terminator"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c0099ec8fbc190045bc0b", "question": "Welche id Multics verwenden Sie, um einfache Textdaten zu vereinfachen?", "context": "Unfortunately, requiring two characters to mark the end of a line introduces unnecessary complexity and questions as to how to interpret each character when encountered alone. To simplify matters plain text data streams, including files, on Multics used line feed (LF) alone as a line terminator. Unix and Unix-like systems, and Amiga systems, adopted this convention from Multics. The original Macintosh OS, Apple DOS, and ProDOS, on the other hand, used carriage return (CR) alone as a line terminator; however, since Apple replaced these operating systems with the Unix-based OS X operating system, they now use line feed (LF) as well.", "answers": {"answer_start": [254], "text": ["line feed (LF) alone as a line terminator"]}, "id_raw": "570c0099ec8fbc190045bc0b"} | ||
56f8d9349b226e1400dd10da | qa | DE-EN | Wie viele Regionen umfasst Guinea-Bissau? | Guinea-Bissau is divided into eight regions (regiões) and one autonomous sector (sector autónomo). These, in turn, are subdivided into 37 Sectors. The regions are: | {"answer_start": [30], "text": ["eight"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8d9349b226e1400dd10da", "question": "Wie viele Regionen umfasst Guinea-Bissau?", "context": "Guinea-Bissau is divided into eight regions (regiões) and one autonomous sector (sector autónomo). These, in turn, are subdivided into 37 Sectors. The regions are:", "answers": {"answer_start": [30], "text": ["eight"]}, "id_raw": "56f8d9349b226e1400dd10da"} | ||
571126c6b654c5140001fbdd | qa | DE-EN | Wer entwickelte die Nintendo PPU? | The NES uses a custom-made Picture Processing Unit (PPU) developed by Ricoh. All variations of the PPU feature 2 kB of video RAM, 256 bytes of on-die "object attribute memory" (OAM) to store the positions, colors, and tile indices of up to 64 sprites on the screen, and 28 bytes of on-die palette RAM to allow selection of background and sprite colors. The console's 2 kB of onboard RAM may be used for tile maps and attributes on the NES board and 8 kB of tile pattern ROM or RAM may be included on a cartridge. The system has an available color palette of 48 colors and 6 grays. Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid-frame: a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. The NES palette is based on NTSC rather than RGB values. A total of 64 sprites may be displayed onscreen at a given time without reloading sprites mid-screen. The standard display resolution of the NES is 256 horizontal pixels by 240 vertical pixels. | {"answer_start": [70], "text": ["Ricoh"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571126c6b654c5140001fbdd", "question": "Wer entwickelte die Nintendo PPU?", "context": "The NES uses a custom-made Picture Processing Unit (PPU) developed by Ricoh. All variations of the PPU feature 2 kB of video RAM, 256 bytes of on-die \"object attribute memory\" (OAM) to store the positions, colors, and tile indices of up to 64 sprites on the screen, and 28 bytes of on-die palette RAM to allow selection of background and sprite colors. The console's 2 kB of onboard RAM may be used for tile maps and attributes on the NES board and 8 kB of tile pattern ROM or RAM may be included on a cartridge. The system has an available color palette of 48 colors and 6 grays. Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid-frame: a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. The NES palette is based on NTSC rather than RGB values. A total of 64 sprites may be displayed onscreen at a given time without reloading sprites mid-screen. The standard display resolution of the NES is 256 horizontal pixels by 240 vertical pixels.", "answers": {"answer_start": [70], "text": ["Ricoh"]}, "id_raw": "571126c6b654c5140001fbdd"} | ||
65956 | qa | DE-DE | Welches Gebirge befindet sich im nördlichen Teil Tadschikistans? | Tadschikistan
== Geographie ==
Tadschikistan ist ein Hochgebirgsland, das an Usbekistan, Kirgisistan, die Volksrepublik China und Afghanistan grenzt. Mehr als zwei Drittel der Fläche sind Hochgebirge. Fast die Hälfte des Staatsgebietes liegt auf einer Höhe von und höher. Der Osten des Landes wird vom Pamir-Gebirge und dem größten Teil des Pamir-Hochlandes geprägt. Dort befindet sich auch der höchste Berg des Landes, der 7495 m hohe Pik Ismoil Somoni (früher ''Pik Kommunismus''). Im Norden des Landes erstreckt sich die Gebirgskette des Alai. Südlich der Serafschankette liegt im Westen das Fan-Gebirge. Nur im äußersten Norden besitzt Tadschikistan mit einem Teil des Ferghanatals Tiefland, das durch den größten Fluss des Landes, den Syrdarja, bewässert wird und intensiv ackerbaulich genutzt werden kann. Im größten Teil des Landes ist wegen der Höhenlage und des Reliefs nur extensive Viehzucht möglich. Der größte See ist der Karakul (380 km²) im Osten des Landes; weitere große Seen sind der Saressee (≈ 80 km²) und der Zorkulsee 38,9 km². Der größte Stausee ist der Kairakkum-Stausee (520 km²) am Syrdarja. Insgesamt verfügt Tadschikistan über mehr als 60 Prozent der zentralasiatischen Wasserressourcen in fester und flüssiger Form. | [{"answer_id": 70895, "document_id": 73773, "question_id": 65956, "text": "die Gebirgskette des Alai", "answer_start": 522, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65956", "question": "Welches Gebirge befindet sich im nördlichen Teil Tadschikistans?", "context": "Tadschikistan\n\n== Geographie ==\nTadschikistan ist ein Hochgebirgsland, das an Usbekistan, Kirgisistan, die Volksrepublik China und Afghanistan grenzt. Mehr als zwei Drittel der Fläche sind Hochgebirge. Fast die Hälfte des Staatsgebietes liegt auf einer Höhe von und höher. Der Osten des Landes wird vom Pamir-Gebirge und dem größten Teil des Pamir-Hochlandes geprägt. Dort befindet sich auch der höchste Berg des Landes, der 7495 m hohe Pik Ismoil Somoni (früher ''Pik Kommunismus''). Im Norden des Landes erstreckt sich die Gebirgskette des Alai. Südlich der Serafschankette liegt im Westen das Fan-Gebirge. Nur im äußersten Norden besitzt Tadschikistan mit einem Teil des Ferghanatals Tiefland, das durch den größten Fluss des Landes, den Syrdarja, bewässert wird und intensiv ackerbaulich genutzt werden kann. Im größten Teil des Landes ist wegen der Höhenlage und des Reliefs nur extensive Viehzucht möglich. Der größte See ist der Karakul (380 km²) im Osten des Landes; weitere große Seen sind der Saressee (≈ 80 km²) und der Zorkulsee 38,9 km². Der größte Stausee ist der Kairakkum-Stausee (520 km²) am Syrdarja. Insgesamt verfügt Tadschikistan über mehr als 60 Prozent der zentralasiatischen Wasserressourcen in fester und flüssiger Form.", "answers": [{"answer_id": 70895, "document_id": 73773, "question_id": 65956, "text": "die Gebirgskette des Alai", "answer_start": 522, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65956} | ||
56eab1d05a205f1900d6d427 | qa | DE-EN | Wie war Zaire früher bekannt? | The classic case of a corrupt, exploitive dictator often given is the regime of Marshal Mobutu Sese Seko, who ruled the Democratic Republic of the Congo (which he renamed Zaire) from 1965 to 1997. It is said that usage of the term kleptocracy gained popularity largely in response to a need to accurately describe Mobutu's regime. Another classic case is Nigeria, especially under the rule of General Sani Abacha who was de facto president of Nigeria from 1993 until his death in 1998. He is reputed to have stolen some US$3–4 billion. He and his relatives are often mentioned in Nigerian 419 letter scams claiming to offer vast fortunes for "help" in laundering his stolen "fortunes", which in reality turn out not to exist. More than $400 billion was stolen from the treasury by Nigeria's leaders between 1960 and 1999. | {"answer_start": [120], "text": ["Democratic Republic of the Congo"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56eab1d05a205f1900d6d427", "question": "Wie war Zaire früher bekannt?", "context": "The classic case of a corrupt, exploitive dictator often given is the regime of Marshal Mobutu Sese Seko, who ruled the Democratic Republic of the Congo (which he renamed Zaire) from 1965 to 1997. It is said that usage of the term kleptocracy gained popularity largely in response to a need to accurately describe Mobutu's regime. Another classic case is Nigeria, especially under the rule of General Sani Abacha who was de facto president of Nigeria from 1993 until his death in 1998. He is reputed to have stolen some US$3–4 billion. He and his relatives are often mentioned in Nigerian 419 letter scams claiming to offer vast fortunes for \"help\" in laundering his stolen \"fortunes\", which in reality turn out not to exist. More than $400 billion was stolen from the treasury by Nigeria's leaders between 1960 and 1999.", "answers": {"answer_start": [120], "text": ["Democratic Republic of the Congo"]}, "id_raw": "56eab1d05a205f1900d6d427"} | ||
56f89f569b226e1400dd0ce1 | qa | DE-EN | Welcher Fluss ist nach dem Nil als Süßwasserquelle für das Mittelmeer zweitrangig? | Major European rivers flow from Switzerland, such as the Rhine, the Rhone, the Inn, the Ticino and the Po, all of which have headwaters in the Alps and flow into neighbouring countries, finally emptying into the North Sea, the Mediterranean Sea, the Adriatic Sea and the Black Sea. Other rivers such as the Danube have major tributaries flowing into them that originate in the Alps. The Rhone is second to the Nile as a freshwater source to the Mediterranean Sea; the river begins as glacial meltwater, flows into Lake Geneva, and from there to France where one of its uses is to cool nuclear power plants. The Rhine originates in a 30 square kilometre area in Switzerland and represents almost 60 percent of water exported from the country. Tributary valleys, some of which are complicated, channel water to the main valleys which can experience flooding during the snow melt season when rapid runoff causes debris torrents and swollen rivers. | {"answer_start": [383], "text": ["The Rhone"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f89f569b226e1400dd0ce1", "question": "Welcher Fluss ist nach dem Nil als Süßwasserquelle für das Mittelmeer zweitrangig?", "context": "Major European rivers flow from Switzerland, such as the Rhine, the Rhone, the Inn, the Ticino and the Po, all of which have headwaters in the Alps and flow into neighbouring countries, finally emptying into the North Sea, the Mediterranean Sea, the Adriatic Sea and the Black Sea. Other rivers such as the Danube have major tributaries flowing into them that originate in the Alps. The Rhone is second to the Nile as a freshwater source to the Mediterranean Sea; the river begins as glacial meltwater, flows into Lake Geneva, and from there to France where one of its uses is to cool nuclear power plants. The Rhine originates in a 30 square kilometre area in Switzerland and represents almost 60 percent of water exported from the country. Tributary valleys, some of which are complicated, channel water to the main valleys which can experience flooding during the snow melt season when rapid runoff causes debris torrents and swollen rivers.", "answers": {"answer_start": [383], "text": ["The Rhone"]}, "id_raw": "56f89f569b226e1400dd0ce1"} | ||
570df7950b85d914000d7c31 | qa | DE-EN | In welcher Periode begann Gondwana zu zerfallen? | As a result of continued warming, the polar ice caps melted and much of Gondwana became a desert. In Eastern Antarctica, seed ferns or pteridosperms became abundant and large amounts of sandstone and shale were laid down at this time. Synapsids, commonly known as "mammal-like reptiles", were common in Antarctica during the Early Triassic and included forms such as Lystrosaurus. The Antarctic Peninsula began to form during the Jurassic period (206–146 Ma), and islands gradually rose out of the ocean. Ginkgo trees, conifers, bennettites, horsetails, ferns and cycads were plentiful during this period. In West Antarctica, coniferous forests dominated through the entire Cretaceous period (146–66 Ma), though southern beech became more prominent towards the end of this period. Ammonites were common in the seas around Antarctica, and dinosaurs were also present, though only three Antarctic dinosaur genera (Cryolophosaurus and Glacialisaurus, from the Hanson Formation, and Antarctopelta) have been described to date. It was during this era that Gondwana began to break up. | {"answer_start": [674], "text": ["Cretaceous"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570df7950b85d914000d7c31", "question": "In welcher Periode begann Gondwana zu zerfallen?", "context": "As a result of continued warming, the polar ice caps melted and much of Gondwana became a desert. In Eastern Antarctica, seed ferns or pteridosperms became abundant and large amounts of sandstone and shale were laid down at this time. Synapsids, commonly known as \"mammal-like reptiles\", were common in Antarctica during the Early Triassic and included forms such as Lystrosaurus. The Antarctic Peninsula began to form during the Jurassic period (206–146 Ma), and islands gradually rose out of the ocean. Ginkgo trees, conifers, bennettites, horsetails, ferns and cycads were plentiful during this period. In West Antarctica, coniferous forests dominated through the entire Cretaceous period (146–66 Ma), though southern beech became more prominent towards the end of this period. Ammonites were common in the seas around Antarctica, and dinosaurs were also present, though only three Antarctic dinosaur genera (Cryolophosaurus and Glacialisaurus, from the Hanson Formation, and Antarctopelta) have been described to date. It was during this era that Gondwana began to break up.", "answers": {"answer_start": [674], "text": ["Cretaceous"]}, "id_raw": "570df7950b85d914000d7c31"} | ||
570ab73a4103511400d5995c | qa | DE-EN | Welche Art von Träger ist in der Lage, 75.000 Tonnen oder mehr zu transportieren? | Modern navies that operate such aircraft carriers treat them as the capital ship of the fleet, a role previously held by the battleship. This change took place during World War II in response to air power becoming a significant factor in warfare, driven by the superior range, flexibility and effectiveness of carrier-launched aircraft. Following the war, carrier operations continued to increase in size and importance. Supercarriers, displacing 75,000 tonnes or greater, have become the pinnacle of carrier development. Some are powered by nuclear reactors and form the core of a fleet designed to operate far from home. Amphibious assault ships, such as USS Tarawa and HMS Ocean, serve the purpose of carrying and landing Marines, and operate a large contingent of helicopters for that purpose. Also known as "commando carriers" or "helicopter carriers", many have the capability to operate VSTOL aircraft. | {"answer_start": [421], "text": ["Supercarriers"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab73a4103511400d5995c", "question": "Welche Art von Träger ist in der Lage, 75.000 Tonnen oder mehr zu transportieren?", "context": "Modern navies that operate such aircraft carriers treat them as the capital ship of the fleet, a role previously held by the battleship. This change took place during World War II in response to air power becoming a significant factor in warfare, driven by the superior range, flexibility and effectiveness of carrier-launched aircraft. Following the war, carrier operations continued to increase in size and importance. Supercarriers, displacing 75,000 tonnes or greater, have become the pinnacle of carrier development. Some are powered by nuclear reactors and form the core of a fleet designed to operate far from home. Amphibious assault ships, such as USS Tarawa and HMS Ocean, serve the purpose of carrying and landing Marines, and operate a large contingent of helicopters for that purpose. Also known as \"commando carriers\" or \"helicopter carriers\", many have the capability to operate VSTOL aircraft.", "answers": {"answer_start": [421], "text": ["Supercarriers"]}, "id_raw": "570ab73a4103511400d5995c"} | ||
56f8cb819e9bad19000a0508 | qa | DE-EN | Im Vergleich zu den Raten der Zellteilung bei Eukaryoten, mit welcher Geschwindigkeit tritt die binäre Spaltung auf? | After DNA replication is complete, the cell must physically separate the two copies of the genome and divide into two distinct membrane-bound cells.:18.2 In prokaryotes (bacteria and archaea) this usually occurs via a relatively simple process called binary fission, in which each circular genome attaches to the cell membrane and is separated into the daughter cells as the membrane invaginates to split the cytoplasm into two membrane-bound portions. Binary fission is extremely fast compared to the rates of cell division in eukaryotes. Eukaryotic cell division is a more complex process known as the cell cycle; DNA replication occurs during a phase of this cycle known as S phase, whereas the process of segregating chromosomes and splitting the cytoplasm occurs during M phase.:18.1 | {"answer_start": [471], "text": ["extremely fast"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8cb819e9bad19000a0508", "question": "Im Vergleich zu den Raten der Zellteilung bei Eukaryoten, mit welcher Geschwindigkeit tritt die binäre Spaltung auf?", "context": "After DNA replication is complete, the cell must physically separate the two copies of the genome and divide into two distinct membrane-bound cells.:18.2 In prokaryotes (bacteria and archaea) this usually occurs via a relatively simple process called binary fission, in which each circular genome attaches to the cell membrane and is separated into the daughter cells as the membrane invaginates to split the cytoplasm into two membrane-bound portions. Binary fission is extremely fast compared to the rates of cell division in eukaryotes. Eukaryotic cell division is a more complex process known as the cell cycle; DNA replication occurs during a phase of this cycle known as S phase, whereas the process of segregating chromosomes and splitting the cytoplasm occurs during M phase.:18.1", "answers": {"answer_start": [471], "text": ["extremely fast"]}, "id_raw": "56f8cb819e9bad19000a0508"} | ||
56df812d56340a1900b29c7b | qa | DE-EN | Mit welchen Mitteln kam Bell zu dem Schluss, dass Vokalgeräusche erzeugt werden könnten? | Dismayed to find that groundbreaking work had already been undertaken by Helmholtz who had conveyed vowel sounds by means of a similar tuning fork "contraption", he pored over the German scientist's book. Working from his own erroneous mistranslation of a French edition, Bell fortuitously then made a deduction that would be the underpinning of all his future work on transmitting sound, reporting: "Without knowing much about the subject, it seemed to me that if vowel sounds could be produced by electrical means, so could consonants, so could articulate speech." He also later remarked: "I thought that Helmholtz had done it ... and that my failure was due only to my ignorance of electricity. It was a valuable blunder ... If I had been able to read German in those days, I might never have commenced my experiments!"[N 7] | {"answer_start": [499], "text": ["electrical"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df812d56340a1900b29c7b", "question": "Mit welchen Mitteln kam Bell zu dem Schluss, dass Vokalgeräusche erzeugt werden könnten?", "context": "Dismayed to find that groundbreaking work had already been undertaken by Helmholtz who had conveyed vowel sounds by means of a similar tuning fork \"contraption\", he pored over the German scientist's book. Working from his own erroneous mistranslation of a French edition, Bell fortuitously then made a deduction that would be the underpinning of all his future work on transmitting sound, reporting: \"Without knowing much about the subject, it seemed to me that if vowel sounds could be produced by electrical means, so could consonants, so could articulate speech.\" He also later remarked: \"I thought that Helmholtz had done it ... and that my failure was due only to my ignorance of electricity. It was a valuable blunder ... If I had been able to read German in those days, I might never have commenced my experiments!\"[N 7]", "answers": {"answer_start": [499], "text": ["electrical"]}, "id_raw": "56df812d56340a1900b29c7b"} | ||
46527 | qa | DE-DE | Wie viele Fälle hat Altenglisch? | Altenglisch
== Grammatik ==
Wie auch andere westgermanische Sprachen dieser Zeit war Altenglisch eine flektierende Sprache mit fünf Kasus (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ und Instrumental, der allerdings meist mit dem Dativ zusammengefallen ist), einem in den Personalpronomen der 1. und 2. Person noch erhaltenen Dual zusätzlich zu Singular und Plural. Außerdem hatte das Altenglische wie das Deutsche ein grammatisches Geschlecht bei allen Nomen, z. B. ''sēo sunne'' (dt. ‚die Sonne‘) und ''se mōna'' (dt. ‚der Mond‘). | [{"answer_id": 47622, "document_id": 43756, "question_id": 46527, "text": "fünf", "answer_start": 128, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46527", "question": "Wie viele Fälle hat Altenglisch?", "context": "Altenglisch\n\n== Grammatik ==\nWie auch andere westgermanische Sprachen dieser Zeit war Altenglisch eine flektierende Sprache mit fünf Kasus (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ und Instrumental, der allerdings meist mit dem Dativ zusammengefallen ist), einem in den Personalpronomen der 1. und 2. Person noch erhaltenen Dual zusätzlich zu Singular und Plural. Außerdem hatte das Altenglische wie das Deutsche ein grammatisches Geschlecht bei allen Nomen, z. B. ''sēo sunne'' (dt. ‚die Sonne‘) und ''se mōna'' (dt. ‚der Mond‘).", "answers": [{"answer_id": 47622, "document_id": 43756, "question_id": 46527, "text": "fünf", "answer_start": 128, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46527} | ||
570d2ad5fed7b91900d45c8d | qa | DE-EN | Nach dem gescheiterten Verkauf von Desktops von Apple, welche Produkte trieb ihr Umsatzwachstum voran? | Starting in 2002, Apple moved to eliminate CRT displays from its product line as part of aesthetic design and space-saving measures with the iMac G4. However, the new iMac with its flexible LCD flat-panel monitor was considerably more expensive on its debut than the preceding iMac G3, largely due to the higher cost of the LCD technology at the time. In order to keep the Macintosh affordable for the education market and due to obsolescence of the iMac G3, Apple created the eMac in April 2002 as the intended successor; however the eMac's CRT made it relatively bulky and somewhat outdated, while its all-in-one construction meant it could not be expanded to meet consumer demand for larger monitors. The iMac G4's relatively high prices were approaching that of laptops which were portable and had higher resolution LCD screens. Meanwhile, Windows PC manufacturers could offer desktop configurations with LCD flat panel monitors at prices comparable to the eMac and at much lower cost than the iMac G4. The flop of the Power Mac G4 Cube, along with the more expensive iMac G4 and heavy eMac, meant that Macintosh desktop sales never reached the market share attained by the previous iMac G3. For the next half-decade while Macintosh sales held steady, it would instead be the iPod portable music player and iTunes music download service that would drive Apple's sales growth. | {"answer_start": [1276], "text": ["the iPod portable music player and iTunes music download service"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d2ad5fed7b91900d45c8d", "question": "Nach dem gescheiterten Verkauf von Desktops von Apple, welche Produkte trieb ihr Umsatzwachstum voran?", "context": "Starting in 2002, Apple moved to eliminate CRT displays from its product line as part of aesthetic design and space-saving measures with the iMac G4. However, the new iMac with its flexible LCD flat-panel monitor was considerably more expensive on its debut than the preceding iMac G3, largely due to the higher cost of the LCD technology at the time. In order to keep the Macintosh affordable for the education market and due to obsolescence of the iMac G3, Apple created the eMac in April 2002 as the intended successor; however the eMac's CRT made it relatively bulky and somewhat outdated, while its all-in-one construction meant it could not be expanded to meet consumer demand for larger monitors. The iMac G4's relatively high prices were approaching that of laptops which were portable and had higher resolution LCD screens. Meanwhile, Windows PC manufacturers could offer desktop configurations with LCD flat panel monitors at prices comparable to the eMac and at much lower cost than the iMac G4. The flop of the Power Mac G4 Cube, along with the more expensive iMac G4 and heavy eMac, meant that Macintosh desktop sales never reached the market share attained by the previous iMac G3. For the next half-decade while Macintosh sales held steady, it would instead be the iPod portable music player and iTunes music download service that would drive Apple's sales growth.", "answers": {"answer_start": [1276], "text": ["the iPod portable music player and iTunes music download service"]}, "id_raw": "570d2ad5fed7b91900d45c8d"} | ||
57914 | qa | DE-DE | Warum haben die Griechen immer noch Antipathie gegenüber dem katholischen Westen? | Griechen
=== Selbstverständnis der heutigen Griechen ===
„Es ist in der Tat verblüffend, wie viele Aspekte des heutigen politischen Lebens Griechenlands – vor allem Athens – antike Parallelen haben“, schreibt Heinz A. Richter in seinem Werk ''Griechenland im 20. Jahrhundert,'' führt dabei Beispiele wie „den leidenschaftlichen Anteil am Leben der Politeia, deren Ereignisse eifrig diskutiert werden“ auf und geht bis hin zu charakterlichen Gemeinsamkeiten zwischen den heutigen und antiken Griechen.
Als ‚direkte Nachfahren der antiken Hellenen‘ legen die Griechen großen Wert auf die Kenntnis der Antike. Bereits in der Grundschule steht Geschichte auf dem Lehrplan, Altgriechisch ist Pflichtfach. Antike Gelehrte und deren Schriften wie Homer, Platon und Sokrates sind wichtig, die kritische Auseinandersetzung mit dem Erbe der Antike spielt kulturell häufig eine große Rolle. Im Namensstreit um den Staatsnamen Mazedoniens verweist der griechische Staat auf die Nachfolge der Nordgriechen aus den antiken Makedonen und sieht die Vereinnahmung Alexanders des Großen durch Mazedonien sehr kritisch.
Gleichzeitig empfinden sich viele Griechen, auch außerhalb des heutigen griechischen Staatsgebiets aufgewachsene, immer noch als ''Romii'' (‚Römer‘, vgl. Romiosini). Diese starke Identifikation mit Byzanz erklärt sich nicht zuletzt durch den traditionell großen, im Grunde identitätsstiftenden Einfluss der griechisch-orthodoxen Kirche auf Griechenland. Das byzantinische Erbe geht aber über die Religion hinaus, es spiegelt sich auch im Volksglauben, in Sitten, Gebräuchen, Musik etc. wider. Byzantinische Legenden wie z. B. die vom „zu Marmor versteinerten Kaiser“ (der letzte byzantinische Kaiser Konstantinos Palaiologos), der eines Tages wiederauferstehen und die Romaii von der osmanischen Fremdherrschaft befreien würde, leben bis heute als Volksglaube fort.
Auch prägt diese Identifikation der Griechen mit ihrem mittelalterlichen Großreich das bis heute anhaltende Misstrauen gegenüber dem – fränkischen i. e. katholischen – Westen, der sie in ihren Augen im Kampf gegen die Osmanen aus Gründen der religiösen Machtkämpfe und Einflussnahme (vgl. Schisma) allein gelassen und verraten habe.
Gegen diese tief verwurzelte Identifikation des Volkes mit Byzanz konnten auch griechische Gelehrte der Neuzeit wie Adamantios Korais, der Byzanz als priesterbeherrschten Obskurantismus zutiefst verachtete und sich ausschließlich mit der Antike identifizierte, nichts ausrichten. | [{"answer_id": 59808, "document_id": 44648, "question_id": 57914, "text": "der sie in ihren Augen im Kampf gegen die Osmanen aus Gründen der religiösen Machtkämpfe und Einflussnahme (vgl. Schisma) allein gelassen und verraten habe", "answer_start": 2044, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57914", "question": "Warum haben die Griechen immer noch Antipathie gegenüber dem katholischen Westen?", "context": "Griechen\n\n=== Selbstverständnis der heutigen Griechen ===\n„Es ist in der Tat verblüffend, wie viele Aspekte des heutigen politischen Lebens Griechenlands – vor allem Athens – antike Parallelen haben“, schreibt Heinz A. Richter in seinem Werk ''Griechenland im 20. Jahrhundert,'' führt dabei Beispiele wie „den leidenschaftlichen Anteil am Leben der Politeia, deren Ereignisse eifrig diskutiert werden“ auf und geht bis hin zu charakterlichen Gemeinsamkeiten zwischen den heutigen und antiken Griechen.\nAls ‚direkte Nachfahren der antiken Hellenen‘ legen die Griechen großen Wert auf die Kenntnis der Antike. Bereits in der Grundschule steht Geschichte auf dem Lehrplan, Altgriechisch ist Pflichtfach. Antike Gelehrte und deren Schriften wie Homer, Platon und Sokrates sind wichtig, die kritische Auseinandersetzung mit dem Erbe der Antike spielt kulturell häufig eine große Rolle. Im Namensstreit um den Staatsnamen Mazedoniens verweist der griechische Staat auf die Nachfolge der Nordgriechen aus den antiken Makedonen und sieht die Vereinnahmung Alexanders des Großen durch Mazedonien sehr kritisch.\nGleichzeitig empfinden sich viele Griechen, auch außerhalb des heutigen griechischen Staatsgebiets aufgewachsene, immer noch als ''Romii'' (‚Römer‘, vgl. Romiosini). Diese starke Identifikation mit Byzanz erklärt sich nicht zuletzt durch den traditionell großen, im Grunde identitätsstiftenden Einfluss der griechisch-orthodoxen Kirche auf Griechenland. Das byzantinische Erbe geht aber über die Religion hinaus, es spiegelt sich auch im Volksglauben, in Sitten, Gebräuchen, Musik etc. wider. Byzantinische Legenden wie z. B. die vom „zu Marmor versteinerten Kaiser“ (der letzte byzantinische Kaiser Konstantinos Palaiologos), der eines Tages wiederauferstehen und die Romaii von der osmanischen Fremdherrschaft befreien würde, leben bis heute als Volksglaube fort.\nAuch prägt diese Identifikation der Griechen mit ihrem mittelalterlichen Großreich das bis heute anhaltende Misstrauen gegenüber dem – fränkischen i. e. katholischen – Westen, der sie in ihren Augen im Kampf gegen die Osmanen aus Gründen der religiösen Machtkämpfe und Einflussnahme (vgl. Schisma) allein gelassen und verraten habe.\nGegen diese tief verwurzelte Identifikation des Volkes mit Byzanz konnten auch griechische Gelehrte der Neuzeit wie Adamantios Korais, der Byzanz als priesterbeherrschten Obskurantismus zutiefst verachtete und sich ausschließlich mit der Antike identifizierte, nichts ausrichten.", "answers": [{"answer_id": 59808, "document_id": 44648, "question_id": 57914, "text": "der sie in ihren Augen im Kampf gegen die Osmanen aus Gründen der religiösen Machtkämpfe und Einflussnahme (vgl. Schisma) allein gelassen und verraten habe", "answer_start": 2044, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57914} | ||
58934 | qa | EN-DE | How many people lived in the British Empire in 1922? | Britisches_Weltreich
Das Britische Weltreich ( oder kurz ''Empire'') war das größte Kolonialreich der Geschichte. Unter der Herrschaft des Vereinigten Königreichs vereinte es Dominions, Kronkolonien, Protektorate, Mandatsgebiete und sonstige abhängige Gebiete, die aus den englischen Überseebesitzungen, Handelsposten und Strafkolonien hervorgegangen waren. Im Jahr 1922, zur Zeit seiner größten Ausdehnung, umfasste es mit 458 Millionen Einwohnern ein Viertel der damaligen Weltbevölkerung. Es erstreckte sich über eine Fläche von ca. 33,67 Millionen km², was einem Viertel der Landfläche der Erde entspricht. Wie zuvor schon das spanische Kolonialreich galt auch das Empire als „Reich, in dem die Sonne nie untergeht“. Sein politischer, juristischer, sprachlicher und kultureller Einfluss wirkt bis heute in vielen Teilen der Welt nach. Ebenso spielen die kolonialen Grenzziehungen bei heutigen regionalen Konflikten eine Rolle wie auch die weitere Verbundenheit der Länder im Commonwealth of Nations.
Gebiete, die ehemals Teil des Britischen Weltreichs waren (heutige Territorien sind rot unterstrichen) | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61518, "answer_start": 424, "document_id": 57350, "question_id": 58934, "text": "458 Millionen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "58934", "question": "How many people lived in the British Empire in 1922?", "context": "Britisches_Weltreich\nDas Britische Weltreich ( oder kurz ''Empire'') war das größte Kolonialreich der Geschichte. Unter der Herrschaft des Vereinigten Königreichs vereinte es Dominions, Kronkolonien, Protektorate, Mandatsgebiete und sonstige abhängige Gebiete, die aus den englischen Überseebesitzungen, Handelsposten und Strafkolonien hervorgegangen waren. Im Jahr 1922, zur Zeit seiner größten Ausdehnung, umfasste es mit 458 Millionen Einwohnern ein Viertel der damaligen Weltbevölkerung. Es erstreckte sich über eine Fläche von ca. 33,67 Millionen km², was einem Viertel der Landfläche der Erde entspricht. Wie zuvor schon das spanische Kolonialreich galt auch das Empire als „Reich, in dem die Sonne nie untergeht“. Sein politischer, juristischer, sprachlicher und kultureller Einfluss wirkt bis heute in vielen Teilen der Welt nach. Ebenso spielen die kolonialen Grenzziehungen bei heutigen regionalen Konflikten eine Rolle wie auch die weitere Verbundenheit der Länder im Commonwealth of Nations.\nGebiete, die ehemals Teil des Britischen Weltreichs waren (heutige Territorien sind rot unterstrichen)", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61518, "answer_start": 424, "document_id": 57350, "question_id": 58934, "text": "458 Millionen"}], "id_raw": 58934} | ||
59500 | qa | EN-DE | What was the purpose of Monday's wars? | Wrestling
=== Monday Night Wars (1990er) ===
Mitte der 1990er bekam die WWF durch die von Ted Turner unterstützte Liga WCW Konkurrenz. Die Montagsshows, die beide Ligen fast zeitgleich ausstrahlten, ebneten den Weg zu den legendären ''Montagskriegen'' (''Monday Night Wars''), die zu Spitzenzeiten von bis zu etwa zehn Millionen Zuschauern in den USA gesehen wurden. Dieser Krieg war weder inszeniert noch gespielt, und es handelte sich um keine Storyline. So versuchte unter anderem die Fraktion D-Generation X, in das Hauptgebäude der WCW einzudringen, oder sie tauchte während WCW-Shows vor den Arenen auf. Ziel dieser Aktionen war es, die Aufmerksamkeit der unentschlossenen Fans auf die eigene Liga zu richten. Dabei waren den Promotern fast alle Mittel recht. Viele Zuschauer schalteten auch während der Shows hin und her und versuchten, beide Shows zu verfolgen. 2000 endeten die ''Montagskriege'', nachdem die WCW nur noch Verluste einfuhr und von Turner zum Verkauf angeboten wurde. Mitte März 2001 konnte Vincent McMahon die Gunst der Stunde nutzen und kaufte die WCW für nur vier Millionen Dollar. So endeten die ''Monday Night Wars''. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62779, "answer_start": 640, "document_id": 44220, "question_id": 59500, "text": "die Aufmerksamkeit der unentschlossenen Fans auf die eigene Liga zu richten"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59500", "question": "What was the purpose of Monday's wars?", "context": "Wrestling\n\n=== Monday Night Wars (1990er) ===\nMitte der 1990er bekam die WWF durch die von Ted Turner unterstützte Liga WCW Konkurrenz. Die Montagsshows, die beide Ligen fast zeitgleich ausstrahlten, ebneten den Weg zu den legendären ''Montagskriegen'' (''Monday Night Wars''), die zu Spitzenzeiten von bis zu etwa zehn Millionen Zuschauern in den USA gesehen wurden. Dieser Krieg war weder inszeniert noch gespielt, und es handelte sich um keine Storyline. So versuchte unter anderem die Fraktion D-Generation X, in das Hauptgebäude der WCW einzudringen, oder sie tauchte während WCW-Shows vor den Arenen auf. Ziel dieser Aktionen war es, die Aufmerksamkeit der unentschlossenen Fans auf die eigene Liga zu richten. Dabei waren den Promotern fast alle Mittel recht. Viele Zuschauer schalteten auch während der Shows hin und her und versuchten, beide Shows zu verfolgen. 2000 endeten die ''Montagskriege'', nachdem die WCW nur noch Verluste einfuhr und von Turner zum Verkauf angeboten wurde. Mitte März 2001 konnte Vincent McMahon die Gunst der Stunde nutzen und kaufte die WCW für nur vier Millionen Dollar. So endeten die ''Monday Night Wars''.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62779, "answer_start": 640, "document_id": 44220, "question_id": 59500, "text": "die Aufmerksamkeit der unentschlossenen Fans auf die eigene Liga zu richten"}], "id_raw": 59500} | ||
571023c2a58dae1900cd6903 | qa | DE-EN | In Roper v. Simmons, wie viele Richter des Obersten Gerichtshofs glaubten, die Hinrichtung von Jugendlichen sei verfassungswidrig? | Sixteen was held to be the minimum permissible age in the 1988 Supreme Court decision of Thompson v. Oklahoma. The Court, considering the case Roper v. Simmons in March 2005, found the execution of juvenile offenders unconstitutional by a 5–4 margin, effectively raising the minimum permissible age to 18. State laws have not been updated to conform with this decision. In the American legal system, unconstitutional laws do not need to be repealed; instead, they are held to be unenforceable. (See also List of juvenile offenders executed in the United States) | {"answer_start": [239], "text": ["5"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571023c2a58dae1900cd6903", "question": "In Roper v. Simmons, wie viele Richter des Obersten Gerichtshofs glaubten, die Hinrichtung von Jugendlichen sei verfassungswidrig?", "context": "Sixteen was held to be the minimum permissible age in the 1988 Supreme Court decision of Thompson v. Oklahoma. The Court, considering the case Roper v. Simmons in March 2005, found the execution of juvenile offenders unconstitutional by a 5–4 margin, effectively raising the minimum permissible age to 18. State laws have not been updated to conform with this decision. In the American legal system, unconstitutional laws do not need to be repealed; instead, they are held to be unenforceable. (See also List of juvenile offenders executed in the United States)", "answers": {"answer_start": [239], "text": ["5"]}, "id_raw": "571023c2a58dae1900cd6903"} | ||
570cf137b3d812140066d35f | qa | DE-EN | Wohin werden Geschmacks- und Geruchsreizen geschickt? | Different phases of digestion take place including: the cephalic phase , gastric phase, and intestinal phase. The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex. Taste and smell stimuli are sent to the hypothalamus and medulla oblongata. After this it is routed through the vagus nerve and release of acetylcholine. Gastric secretion at this phase rises to 40% of maximum rate. Acidity in the stomach is not buffered by food at this point and thus acts to inhibit parietal (secretes acid) and G cell (secretes gastrin) activity via D cell secretion of somatostatin. The gastric phase takes 3 to 4 hours. It is stimulated by distension of the stomach, presence of food in stomach and decrease in pH. Distention activates long and myenteric reflexes. This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. As protein enters the stomach, it binds to hydrogen ions, which raises the pH of the stomach. Inhibition of gastrin and gastric acid secretion is lifted. This triggers G cells to release gastrin, which in turn stimulates parietal cells to secrete gastric acid. Gastric acid is about 0.5% hydrochloric acid (HCl), which lowers the pH to the desired pH of 1-3. Acid release is also triggered by acetylcholine and histamine. The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory. Partially digested food fills the duodenum. This triggers intestinal gastrin to be released. Enterogastric reflex inhibits vagal nuclei, activating sympathetic fibers causing the pyloric sphincter to tighten to prevent more food from entering, and inhibits local reflexes. | {"answer_start": [250], "text": ["the hypothalamus and medulla oblongata"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cf137b3d812140066d35f", "question": "Wohin werden Geschmacks- und Geruchsreizen geschickt?", "context": "Different phases of digestion take place including: the cephalic phase , gastric phase, and intestinal phase. The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex. Taste and smell stimuli are sent to the hypothalamus and medulla oblongata. After this it is routed through the vagus nerve and release of acetylcholine. Gastric secretion at this phase rises to 40% of maximum rate. Acidity in the stomach is not buffered by food at this point and thus acts to inhibit parietal (secretes acid) and G cell (secretes gastrin) activity via D cell secretion of somatostatin. The gastric phase takes 3 to 4 hours. It is stimulated by distension of the stomach, presence of food in stomach and decrease in pH. Distention activates long and myenteric reflexes. This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. As protein enters the stomach, it binds to hydrogen ions, which raises the pH of the stomach. Inhibition of gastrin and gastric acid secretion is lifted. This triggers G cells to release gastrin, which in turn stimulates parietal cells to secrete gastric acid. Gastric acid is about 0.5% hydrochloric acid (HCl), which lowers the pH to the desired pH of 1-3. Acid release is also triggered by acetylcholine and histamine. The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory. Partially digested food fills the duodenum. This triggers intestinal gastrin to be released. Enterogastric reflex inhibits vagal nuclei, activating sympathetic fibers causing the pyloric sphincter to tighten to prevent more food from entering, and inhibits local reflexes.", "answers": {"answer_start": [250], "text": ["the hypothalamus and medulla oblongata"]}, "id_raw": "570cf137b3d812140066d35f"} | ||
56df25da3277331400b4d9b0 | qa | DE-EN | Nennen Sie eines der letzten Alben, das jemals das Sony BMG-Label hat? | On August 5, 2008, SCA and Bertelsmann announced that Sony had agreed to acquire Bertelsmann's 50% stake in Sony BMG. Sony completed its acquisition of Bertelsmann's 50% stake in the companies' joint venture on October 1, 2008. The company, once again named Sony Music Entertainment Inc., became a wholly owned subsidiary of Sony Corporation through its US subsidiary SCA. The last few albums to feature a Sony BMG logo were Thriller 25 by Michael Jackson, I Am... Sasha Fierce by Beyoncé, Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits by Christina Aguilera, and Safe Trip Home by Dido. A temporary logo was unveiled beginning December 1, 2008. The present logo was unveiled in March 2009. | {"answer_start": [425], "text": ["Thriller 25 by Michael Jackson, I Am... Sasha Fierce by Beyoncé, Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits by Christina Aguilera, and Safe Trip Home by Dido"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df25da3277331400b4d9b0", "question": "Nennen Sie eines der letzten Alben, das jemals das Sony BMG-Label hat?", "context": "On August 5, 2008, SCA and Bertelsmann announced that Sony had agreed to acquire Bertelsmann's 50% stake in Sony BMG. Sony completed its acquisition of Bertelsmann's 50% stake in the companies' joint venture on October 1, 2008. The company, once again named Sony Music Entertainment Inc., became a wholly owned subsidiary of Sony Corporation through its US subsidiary SCA. The last few albums to feature a Sony BMG logo were Thriller 25 by Michael Jackson, I Am... Sasha Fierce by Beyoncé, Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits by Christina Aguilera, and Safe Trip Home by Dido. A temporary logo was unveiled beginning December 1, 2008. The present logo was unveiled in March 2009.", "answers": {"answer_start": [425], "text": ["Thriller 25 by Michael Jackson, I Am... Sasha Fierce by Beyoncé, Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits by Christina Aguilera, and Safe Trip Home by Dido"]}, "id_raw": "56df25da3277331400b4d9b0"} | ||
65789 | qa | EN-DE | What is the size of the GDP of the Republic of the Congo? | Republik_Kongo
=== Kennzahlen ===
Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) für 2017 wird auf 26,4 Milliarden US-Dollar geschätzt. In Kaufkraftparität beträgt das BIP 28,9 Milliarden US-Dollar oder 6600 US-Dollar je Einwohner. Damit zählt die Republik Kongo zu den reicheren Ländern in Afrika und hat ein BIP pro Kopf fast zehnmal höher als in der benachbarten Demokratischen Republik Kongo. Der Wohlstand ist jedoch äußerst ungleichmäßig verteilt und der reale Lebensstandard ist kaum höher als in den Nachbarländern. Aufgrund gefallener Rohstoffpreise sank die Wirtschaftsleistung 2017 um 4,6 % und die Staatsverschuldung liegt inzwischen bei ca. 120 % des BIP.
Alle BIP-Werte sind in US-Dollar (Kaufkraftparität) angeben.
Staatsverschuldung(in Prozent des BIP) | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70201, "answer_start": 84, "document_id": 45221, "question_id": 65789, "text": "26,4 Milliarden US-Dollar"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65789", "question": "What is the size of the GDP of the Republic of the Congo?", "context": "Republik_Kongo\n\n=== Kennzahlen ===\nDas Bruttoinlandsprodukt (BIP) für 2017 wird auf 26,4 Milliarden US-Dollar geschätzt. In Kaufkraftparität beträgt das BIP 28,9 Milliarden US-Dollar oder 6600 US-Dollar je Einwohner. Damit zählt die Republik Kongo zu den reicheren Ländern in Afrika und hat ein BIP pro Kopf fast zehnmal höher als in der benachbarten Demokratischen Republik Kongo. Der Wohlstand ist jedoch äußerst ungleichmäßig verteilt und der reale Lebensstandard ist kaum höher als in den Nachbarländern. Aufgrund gefallener Rohstoffpreise sank die Wirtschaftsleistung 2017 um 4,6 % und die Staatsverschuldung liegt inzwischen bei ca. 120 % des BIP.\nAlle BIP-Werte sind in US-Dollar (Kaufkraftparität) angeben.\nStaatsverschuldung(in Prozent des BIP)", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70201, "answer_start": 84, "document_id": 45221, "question_id": 65789, "text": "26,4 Milliarden US-Dollar"}], "id_raw": 65789} | ||
56f9e2819b226e1400dd15eb | qa | DE-EN | Welches Wort beschreibt die Funktion, die Holz einem Baum oder einer Pflanze bietet? | It has been used for thousands of years for both fuel and as a construction material. It is an organic material, a natural composite of cellulose fibers (which are strong in tension) embedded in a matrix of lignin which resists compression. Wood is sometimes defined as only the secondary xylem in the stems of trees, or it is defined more broadly to include the same type of tissue elsewhere such as in the roots of trees or shrubs.[citation needed] In a living tree it performs a support function, enabling woody plants to grow large or to stand up by themselves. It also conveys water and nutrients between the leaves, other growing tissues, and the roots. Wood may also refer to other plant materials with comparable properties, and to material engineered from wood, or wood chips or fiber. | {"answer_start": [482], "text": ["support"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9e2819b226e1400dd15eb", "question": "Welches Wort beschreibt die Funktion, die Holz einem Baum oder einer Pflanze bietet?", "context": "It has been used for thousands of years for both fuel and as a construction material. It is an organic material, a natural composite of cellulose fibers (which are strong in tension) embedded in a matrix of lignin which resists compression. Wood is sometimes defined as only the secondary xylem in the stems of trees, or it is defined more broadly to include the same type of tissue elsewhere such as in the roots of trees or shrubs.[citation needed] In a living tree it performs a support function, enabling woody plants to grow large or to stand up by themselves. It also conveys water and nutrients between the leaves, other growing tissues, and the roots. Wood may also refer to other plant materials with comparable properties, and to material engineered from wood, or wood chips or fiber.", "answers": {"answer_start": [482], "text": ["support"]}, "id_raw": "56f9e2819b226e1400dd15eb"} | ||
69941 | qa | EN-DE | What higher class do birds belong to? | Vögel
Die Vögel sind – nach traditioneller Taxonomie – eine Klasse der Wirbeltiere, deren Vertreter als gemeinsame Merkmale unter anderem Flügel, eine aus Federn bestehende Körperbedeckung und einen Schnabel aufweisen. Vögel leben auf allen Kontinenten. Bislang sind über 10.758 existente rezente Vogelarten bekannt, zusätzlich sind 158 Arten in historischer Zeit ausgestorben. Bei Anwendung des moderneren, phylogenetischen Artkonzepts kommt man auf etwa 18.000 (15.845 bis 20.470) Vogelarten und auch genetische Daten deuten auf eine in etwa doppelt so hohe Anzahl von Vogelarten hin. Die Wissenschaft von den Vögeln ist die Vogelkunde (Ornithologie). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76623, "answer_start": 71, "document_id": 56912, "question_id": 69941, "text": "Wirbeltiere"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69941", "question": "What higher class do birds belong to?", "context": "Vögel\nDie Vögel sind – nach traditioneller Taxonomie – eine Klasse der Wirbeltiere, deren Vertreter als gemeinsame Merkmale unter anderem Flügel, eine aus Federn bestehende Körperbedeckung und einen Schnabel aufweisen. Vögel leben auf allen Kontinenten. Bislang sind über 10.758 existente rezente Vogelarten bekannt, zusätzlich sind 158 Arten in historischer Zeit ausgestorben. Bei Anwendung des moderneren, phylogenetischen Artkonzepts kommt man auf etwa 18.000 (15.845 bis 20.470) Vogelarten und auch genetische Daten deuten auf eine in etwa doppelt so hohe Anzahl von Vogelarten hin. Die Wissenschaft von den Vögeln ist die Vogelkunde (Ornithologie).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76623, "answer_start": 71, "document_id": 56912, "question_id": 69941, "text": "Wirbeltiere"}], "id_raw": 69941} | ||
56e3c5ce8c00841900fbaeef | qa | DE-EN | Nach der sowjetischen Invasion, welche andere Sprache wurde die zweite offizielle estnische Sprache? | When Estonia was invaded and occupied by the Soviet Union in World War II, the status of the Estonian language changed to the first of two official languages (Russian being the other one). As with Latvia many immigrants entered Estonia under Soviet encouragement. In the second half of the 1970s, the pressure of bilingualism (for Estonians) intensified, resulting in widespread knowledge of Russian throughout the country. The Russian language was termed as ‘the language of friendship of nations’ and was taught to Estonian children, sometimes as early as in kindergarten. Although teaching Estonian to non-Estonians in schools was compulsory, in practice learning the language was often considered unnecessary. | {"answer_start": [159], "text": ["Russian"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e3c5ce8c00841900fbaeef", "question": "Nach der sowjetischen Invasion, welche andere Sprache wurde die zweite offizielle estnische Sprache?", "context": "When Estonia was invaded and occupied by the Soviet Union in World War II, the status of the Estonian language changed to the first of two official languages (Russian being the other one). As with Latvia many immigrants entered Estonia under Soviet encouragement. In the second half of the 1970s, the pressure of bilingualism (for Estonians) intensified, resulting in widespread knowledge of Russian throughout the country. The Russian language was termed as ‘the language of friendship of nations’ and was taught to Estonian children, sometimes as early as in kindergarten. Although teaching Estonian to non-Estonians in schools was compulsory, in practice learning the language was often considered unnecessary.", "answers": {"answer_start": [159], "text": ["Russian"]}, "id_raw": "56e3c5ce8c00841900fbaeef"} | ||
57442 | qa | EN-DE | Which warring party had the advantage at the beginning of the Pacific War? | Pazifikkrieg
==== Vorrücken der Japaner ====
Die Japaner hatten nun einen entscheidenden Vorteil: Sie besaßen die Luft- und Seehoheit gegen die dezimierten und geschockten Amerikaner. Großbritannien war mit dem Voranschreiten des Krieges in Europa mehr und mehr gezwungen, seine Kräfte gegen Deutschland und Italien zu konzentrieren. So konnte die japanische Armee ihre Strategie der blitzschnellen Überraschungsangriffe weiter fortführen.
Pacific War - Southeast Asia 1941 - Map.jpg|Südostasien 1941
Pacific War - Malaya 1941-42 - Map.jpg|Malaiische Halbinsel 1941/42
Pacific War - Dutch East Indies 1941-42 - Map.jpg|Niederländisch-Ostindien 1941/42
Pacific War - Micronesia, Melanesia and New Guinea 1941-42 - Map.jpg|Mikronesien, Melanesien und Neuguinea 1941/42
Pacific War - Southern Asia 1942 - Map.jpg|Südasien 1942
Knapp drei Stunden nach dem Kriegsbeginn bombardierten von Saipan gestartete japanische Bomber Apra Harbor auf Guam und versenkten den amerikanischen Minensucher USS ''Penguin''. Kurz darauf begann ein Bombardement des Flugfeldes auf der Insel Wake durch 34 Bomber der 24. Japanischen Luftflotte, die auf dem Kwajalein-Atoll stationiert waren. Bedingt durch die diesige Wetterlage sahen die Verteidiger der Insel die Maschinen nicht anfliegen und wurden vom Angriff völlig überrascht, der 52 Verteidiger das Leben kostete. Auch sieben der erst eine Woche zuvor von der USS Enterprise angelieferten Grumman F4F Wildcats wurden am Boden zerstört.
Auf dem Rückweg von Pearl Harbor trennten sich einige Schiffe von der japanischen ''Kidō Butai''-Hauptflotte und griffen am 8. Dezember zusätzlich die Insel Wake an, die trotz der verbissenen Verteidigung durch die dort stationierten amerikanischen Marineinfanteristen am 23. Dezember an die Japaner fiel (→ Schlacht um Wake).
Auch die britische Kronkolonie Hongkong wurde kurz nach 8:00 Uhr am Morgen des 8. Dezember von den Japanern angegriffen. Durch die schnell errungene Luftherrschaft konnten die Japaner rasch vorrücken. Bereits am 10. Dezember fiel die Gin Drinkers Line, eine ausgebaute britische Verteidigungslinie, und Kowloon musste am nächsten Tag unter heftigem Artilleriefeuer und Bombardements evakuiert werden. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59309, "answer_start": 46, "document_id": 44795, "question_id": 57442, "text": "Die Japaner"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57442", "question": "Which warring party had the advantage at the beginning of the Pacific War?", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== Vorrücken der Japaner ====\nDie Japaner hatten nun einen entscheidenden Vorteil: Sie besaßen die Luft- und Seehoheit gegen die dezimierten und geschockten Amerikaner. Großbritannien war mit dem Voranschreiten des Krieges in Europa mehr und mehr gezwungen, seine Kräfte gegen Deutschland und Italien zu konzentrieren. So konnte die japanische Armee ihre Strategie der blitzschnellen Überraschungsangriffe weiter fortführen.\n Pacific War - Southeast Asia 1941 - Map.jpg|Südostasien 1941\n Pacific War - Malaya 1941-42 - Map.jpg|Malaiische Halbinsel 1941/42\n Pacific War - Dutch East Indies 1941-42 - Map.jpg|Niederländisch-Ostindien 1941/42\n Pacific War - Micronesia, Melanesia and New Guinea 1941-42 - Map.jpg|Mikronesien, Melanesien und Neuguinea 1941/42\n Pacific War - Southern Asia 1942 - Map.jpg|Südasien 1942\nKnapp drei Stunden nach dem Kriegsbeginn bombardierten von Saipan gestartete japanische Bomber Apra Harbor auf Guam und versenkten den amerikanischen Minensucher USS ''Penguin''. Kurz darauf begann ein Bombardement des Flugfeldes auf der Insel Wake durch 34 Bomber der 24. Japanischen Luftflotte, die auf dem Kwajalein-Atoll stationiert waren. Bedingt durch die diesige Wetterlage sahen die Verteidiger der Insel die Maschinen nicht anfliegen und wurden vom Angriff völlig überrascht, der 52 Verteidiger das Leben kostete. Auch sieben der erst eine Woche zuvor von der USS Enterprise angelieferten Grumman F4F Wildcats wurden am Boden zerstört.\nAuf dem Rückweg von Pearl Harbor trennten sich einige Schiffe von der japanischen ''Kidō Butai''-Hauptflotte und griffen am 8. Dezember zusätzlich die Insel Wake an, die trotz der verbissenen Verteidigung durch die dort stationierten amerikanischen Marineinfanteristen am 23. Dezember an die Japaner fiel (→ Schlacht um Wake).\nAuch die britische Kronkolonie Hongkong wurde kurz nach 8:00 Uhr am Morgen des 8. Dezember von den Japanern angegriffen. Durch die schnell errungene Luftherrschaft konnten die Japaner rasch vorrücken. Bereits am 10. Dezember fiel die Gin Drinkers Line, eine ausgebaute britische Verteidigungslinie, und Kowloon musste am nächsten Tag unter heftigem Artilleriefeuer und Bombardements evakuiert werden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59309, "answer_start": 46, "document_id": 44795, "question_id": 57442, "text": "Die Japaner"}], "id_raw": 57442} | ||
5709a208200fba14003681fb | qa | DE-EN | Was ist die zugrunde liegende Methode, um weltweite Schätzungen für Verluste durch Sicherheitsverletzungen zu finden? | Serious financial damage has been caused by security breaches, but because there is no standard model for estimating the cost of an incident, the only data available is that which is made public by the organizations involved. "Several computer security consulting firms produce estimates of total worldwide losses attributable to virus and worm attacks and to hostile digital acts in general. The 2003 loss estimates by these firms range from $13 billion (worms and viruses only) to $226 billion (for all forms of covert attacks). The reliability of these estimates is often challenged; the underlying methodology is basically anecdotal." | {"answer_start": [617], "text": ["basically anecdotal"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709a208200fba14003681fb", "question": "Was ist die zugrunde liegende Methode, um weltweite Schätzungen für Verluste durch Sicherheitsverletzungen zu finden?", "context": "Serious financial damage has been caused by security breaches, but because there is no standard model for estimating the cost of an incident, the only data available is that which is made public by the organizations involved. \"Several computer security consulting firms produce estimates of total worldwide losses attributable to virus and worm attacks and to hostile digital acts in general. The 2003 loss estimates by these firms range from $13 billion (worms and viruses only) to $226 billion (for all forms of covert attacks). The reliability of these estimates is often challenged; the underlying methodology is basically anecdotal.\"", "answers": {"answer_start": [617], "text": ["basically anecdotal"]}, "id_raw": "5709a208200fba14003681fb"} | ||
57320b3b0fdd8d15006c670d | qa | EN-EN | Birds do not have what type of glands:? | Many sleeping birds bend their heads over their backs and tuck their bills in their back feathers, although others place their beaks among their breast feathers. Many birds rest on one leg, while some may pull up their legs into their feathers, especially in cold weather. Perching birds have a tendon locking mechanism that helps them hold on to the perch when they are asleep. Many ground birds, such as quails and pheasants, roost in trees. A few parrots of the genus Loriculus roost hanging upside down. Some hummingbirds go into a nightly state of torpor accompanied with a reduction of their metabolic rates. This physiological adaptation shows in nearly a hundred other species, including owlet-nightjars, nightjars, and woodswallows. One species, the common poorwill, even enters a state of hibernation. Birds do not have sweat glands, but they may cool themselves by moving to shade, standing in water, panting, increasing their surface area, fluttering their throat or by using special behaviours like urohidrosis to cool themselves. | {"text": ["sweat"], "answer_start": [830]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57320b3b0fdd8d15006c670d", "title": "Bird", "context": "Many sleeping birds bend their heads over their backs and tuck their bills in their back feathers, although others place their beaks among their breast feathers. Many birds rest on one leg, while some may pull up their legs into their feathers, especially in cold weather. Perching birds have a tendon locking mechanism that helps them hold on to the perch when they are asleep. Many ground birds, such as quails and pheasants, roost in trees. A few parrots of the genus Loriculus roost hanging upside down. Some hummingbirds go into a nightly state of torpor accompanied with a reduction of their metabolic rates. This physiological adaptation shows in nearly a hundred other species, including owlet-nightjars, nightjars, and woodswallows. One species, the common poorwill, even enters a state of hibernation. Birds do not have sweat glands, but they may cool themselves by moving to shade, standing in water, panting, increasing their surface area, fluttering their throat or by using special behaviours like urohidrosis to cool themselves.", "question": "Birds do not have what type of glands:?", "answers": {"text": ["sweat"], "answer_start": [830]}, "id_raw": "57320b3b0fdd8d15006c670d"} | ||
58328 | qa | DE-DE | Was können Menschen mit dem absoluten Gehör? | Tonhöhe
=== Absolutes, relatives und Intonationsgehör ===
Einige wenige Menschen verfügen über ein sogenanntes ''absolutes Gehör'' (auch ''Tonhöhengedächtnis''). Sie sind in der Lage, einen Ton ohne Hilfsmittel zu benennen und nach vorgegebener Tonbezeichnung korrekt zu singen.
Vom absoluten Gehör zu unterscheiden ist das ''relative Gehör'', das dazu befähigt, das Intervall zweier aufeinander folgender Töne zu benennen und bei abstrakter Vorgabe (vom Blatt) korrekt zu singen. Sowohl das relative als auch das absolute Gehör kann gezielt trainiert werden.
Ein weiterer Aspekt des musikalischen Gehörs ist die Fähigkeit, Unsauberkeiten in der Intonation – also geringe Abweichungen der Tonhöhe von einem musikalisch geplanten Wert – zu erkennen. Sie wird ''Intonationsgehör'' genannt. Diese Fähigkeit hat ihre physiologische Grenze in der Frequenzunterscheidung des Gehörs. Auch diese Grenze ist jedoch durch Training verschiebbar. Versuche haben gezeigt, dass bereits acht Stunden Training genügen, um an die Fähigkeit der Frequenzunterscheidung von geschulten Musikern heranzukommen. Das Intonationsgehör benötigt allerdings in der musikalischen Praxis weit mehr als eine trainierte Frequenzunterscheidung. Hier ist es nämlich erforderlich, vorgestellte Tonhöhen mit realisierten abzugleichen. Bei geübten Sängern ist eine durchschnittliche Abweichung von drei Cent (3/100 Halbton) gemessen worden. Messungen am Düsseldorfer ''Institute of Stringed Instruments Guitar & Lute'' ergaben, dass die Tonhöhe als korrekt empfunden wird, wenn die Intonation innerhalb eines Bereichs von etwa 1 Cent erfolgt. | [{"answer_id": 60240, "document_id": 57307, "question_id": 58328, "text": "Sie sind in der Lage, einen Ton ohne Hilfsmittel zu benennen und nach vorgegebener Tonbezeichnung korrekt zu singen.", "answer_start": 163, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58328", "question": "Was können Menschen mit dem absoluten Gehör?", "context": "Tonhöhe\n\n=== Absolutes, relatives und Intonationsgehör ===\nEinige wenige Menschen verfügen über ein sogenanntes ''absolutes Gehör'' (auch ''Tonhöhengedächtnis''). Sie sind in der Lage, einen Ton ohne Hilfsmittel zu benennen und nach vorgegebener Tonbezeichnung korrekt zu singen.\nVom absoluten Gehör zu unterscheiden ist das ''relative Gehör'', das dazu befähigt, das Intervall zweier aufeinander folgender Töne zu benennen und bei abstrakter Vorgabe (vom Blatt) korrekt zu singen. Sowohl das relative als auch das absolute Gehör kann gezielt trainiert werden.\nEin weiterer Aspekt des musikalischen Gehörs ist die Fähigkeit, Unsauberkeiten in der Intonation – also geringe Abweichungen der Tonhöhe von einem musikalisch geplanten Wert – zu erkennen. Sie wird ''Intonationsgehör'' genannt. Diese Fähigkeit hat ihre physiologische Grenze in der Frequenzunterscheidung des Gehörs. Auch diese Grenze ist jedoch durch Training verschiebbar. Versuche haben gezeigt, dass bereits acht Stunden Training genügen, um an die Fähigkeit der Frequenzunterscheidung von geschulten Musikern heranzukommen. Das Intonationsgehör benötigt allerdings in der musikalischen Praxis weit mehr als eine trainierte Frequenzunterscheidung. Hier ist es nämlich erforderlich, vorgestellte Tonhöhen mit realisierten abzugleichen. Bei geübten Sängern ist eine durchschnittliche Abweichung von drei Cent (3/100 Halbton) gemessen worden. Messungen am Düsseldorfer ''Institute of Stringed Instruments Guitar & Lute'' ergaben, dass die Tonhöhe als korrekt empfunden wird, wenn die Intonation innerhalb eines Bereichs von etwa 1 Cent erfolgt.", "answers": [{"answer_id": 60240, "document_id": 57307, "question_id": 58328, "text": "Sie sind in der Lage, einen Ton ohne Hilfsmittel zu benennen und nach vorgegebener Tonbezeichnung korrekt zu singen.", "answer_start": 163, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 58328} | ||
570e50150dc6ce1900204f59 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde in Melbourne eine Telefonstelle gegründet? | The decade began with the Melbourne International Exhibition in 1880, held in the large purpose-built Exhibition Building. In 1880 a telephone exchange was established and in the same year the foundations of St Paul's, were laid; in 1881 electric light was installed in the Eastern Market, and in the following year a generating station capable of supplying 2,000 incandescent lamps was in operation. In 1885 the first line of the Melbourne cable tramway system was built, becoming one of the worlds most extensive systems by 1890. | {"answer_start": [126], "text": ["1880"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e50150dc6ce1900204f59", "question": "In welchem Jahr wurde in Melbourne eine Telefonstelle gegründet?", "context": "The decade began with the Melbourne International Exhibition in 1880, held in the large purpose-built Exhibition Building. In 1880 a telephone exchange was established and in the same year the foundations of St Paul's, were laid; in 1881 electric light was installed in the Eastern Market, and in the following year a generating station capable of supplying 2,000 incandescent lamps was in operation. In 1885 the first line of the Melbourne cable tramway system was built, becoming one of the worlds most extensive systems by 1890.", "answers": {"answer_start": [126], "text": ["1880"]}, "id_raw": "570e50150dc6ce1900204f59"} | ||
56f7241a3d8e2e1400e37391 | qa | DE-EN | Saxophon wurde als Solorinstrument in welchem Werk von Sergei Rachmaninoff gezeigt? | Saxophones appear in some scores from the late 19th century onwards. While appearing only as featured solo instruments in some works, for example Maurice Ravel's orchestration of Modest Mussorgsky's Pictures at an Exhibition and Sergei Rachmaninoff's Symphonic Dances, the saxophone is included in other works, such as Ravel's Boléro, Sergei Prokofiev's Romeo and Juliet Suites 1 and 2 and many other works as a member of the orchestral ensemble. The euphonium is featured in a few late Romantic and 20th-century works, usually playing parts marked "tenor tuba", including Gustav Holst's The Planets, and Richard Strauss's Ein Heldenleben. | {"answer_start": [251], "text": ["Symphonic Dances"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7241a3d8e2e1400e37391", "question": "Saxophon wurde als Solorinstrument in welchem Werk von Sergei Rachmaninoff gezeigt?", "context": "Saxophones appear in some scores from the late 19th century onwards. While appearing only as featured solo instruments in some works, for example Maurice Ravel's orchestration of Modest Mussorgsky's Pictures at an Exhibition and Sergei Rachmaninoff's Symphonic Dances, the saxophone is included in other works, such as Ravel's Boléro, Sergei Prokofiev's Romeo and Juliet Suites 1 and 2 and many other works as a member of the orchestral ensemble. The euphonium is featured in a few late Romantic and 20th-century works, usually playing parts marked \"tenor tuba\", including Gustav Holst's The Planets, and Richard Strauss's Ein Heldenleben.", "answers": {"answer_start": [251], "text": ["Symphonic Dances"]}, "id_raw": "56f7241a3d8e2e1400e37391"} | ||
65862 | qa | DE-DE | Von welchen Staaten wurde das griechische Streben nach Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich gefördert? | Osmanisches_Reich
==== Griechenland ====
In den 1820er Jahren gewann die von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland unterstützte Unabhängigkeitsbewegung in Griechenland an Dynamik. In Europa fand der griechische Aufstand großes öffentliches Interesse und löste eine Welle des Philhellenismus aus. Der griechische Aufstand stellte die osmanische Regierung vor besondere Probleme: Vor allem die griechischen Einwohner Istanbuls, die Phanarioten, dienten traditionell als Dolmetscher für die sprachunkundigen osmanischen Beamten. Für ihre diplomatische Kommunikation mit europäischen Mächten war die Hohe Pforte noch zu Beginn des 19. Jahrhunderts auf diese Personen angewiesen, die teilweise mit der Unabhängigkeitsbewegung sympathisierten. Im Krieg von 1826 war Mahmud gezwungen, ausgerechnet Truppen Muhammad Ali Paschas aus Ägypten zu Hilfe zu rufen. Trotzdem musste er 1830 Griechenland in die Unabhängigkeit entlassen. | [{"answer_id": 70682, "document_id": 56809, "question_id": 65862, "text": "von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland", "answer_start": 74, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65862", "question": "Von welchen Staaten wurde das griechische Streben nach Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich gefördert?", "context": "Osmanisches_Reich\n\n==== Griechenland ====\nIn den 1820er Jahren gewann die von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland unterstützte Unabhängigkeitsbewegung in Griechenland an Dynamik. In Europa fand der griechische Aufstand großes öffentliches Interesse und löste eine Welle des Philhellenismus aus. Der griechische Aufstand stellte die osmanische Regierung vor besondere Probleme: Vor allem die griechischen Einwohner Istanbuls, die Phanarioten, dienten traditionell als Dolmetscher für die sprachunkundigen osmanischen Beamten. Für ihre diplomatische Kommunikation mit europäischen Mächten war die Hohe Pforte noch zu Beginn des 19. Jahrhunderts auf diese Personen angewiesen, die teilweise mit der Unabhängigkeitsbewegung sympathisierten. Im Krieg von 1826 war Mahmud gezwungen, ausgerechnet Truppen Muhammad Ali Paschas aus Ägypten zu Hilfe zu rufen. Trotzdem musste er 1830 Griechenland in die Unabhängigkeit entlassen.", "answers": [{"answer_id": 70682, "document_id": 56809, "question_id": 65862, "text": "von den Großmächten Frankreich, Großbritannien und Russland", "answer_start": 74, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65862} | ||
56f8a1fa9e9bad19000a0212 | qa | DE-EN | Was ist RNA? | The expression of genes encoded in DNA begins by transcribing the gene into RNA, a second type of nucleic acid that is very similar to DNA, but whose monomers contain the sugar ribose rather than deoxyribose. RNA also contains the base uracil in place of thymine. RNA molecules are less stable than DNA and are typically single-stranded. Genes that encode proteins are composed of a series of three-nucleotide sequences called codons, which serve as the "words" in the genetic "language". The genetic code specifies the correspondence during protein translation between codons and amino acids. The genetic code is nearly the same for all known organisms.:4.1 | {"answer_start": [81], "text": ["a second type of nucleic acid that is very similar to DNA"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a1fa9e9bad19000a0212", "question": "Was ist RNA?", "context": "The expression of genes encoded in DNA begins by transcribing the gene into RNA, a second type of nucleic acid that is very similar to DNA, but whose monomers contain the sugar ribose rather than deoxyribose. RNA also contains the base uracil in place of thymine. RNA molecules are less stable than DNA and are typically single-stranded. Genes that encode proteins are composed of a series of three-nucleotide sequences called codons, which serve as the \"words\" in the genetic \"language\". The genetic code specifies the correspondence during protein translation between codons and amino acids. The genetic code is nearly the same for all known organisms.:4.1", "answers": {"answer_start": [81], "text": ["a second type of nucleic acid that is very similar to DNA"]}, "id_raw": "56f8a1fa9e9bad19000a0212"} | ||
57374 | qa | DE-DE | In welche Teile ist ägyptische Militär aufgeteilt? | Ägypten
== Militär ==
Die Streitkräfte Ägyptens werden als die stärkste Militärmacht auf dem afrikanischen Kontinent angesehen und rechtfertigen den Status einer Regionalmacht im Nahen Osten. Das Militärbudget (2010) beträgt 2,4 Milliarden US-Dollar, wobei rund 1,3 Milliarden durch die Militärhilfe aus den USA finanziert wurde. Die Streitkräfte unterstehen dem Staatsoberhaupt, der auch gleichzeitig als Oberkommandant den höchsten militärischen Rang bekleidet. Organisiert sind die Streitkräfte in vier Zweigen: Einerseits die klassischen Sparten des Ägyptischen Heeres, der Luftwaffe und der Ägyptischen Marine; zusätzlich fungiert das Luftverteidigungskommando als eigene Teilstreitkraft des Militärs. In Ägypten herrscht eine dreijährige Wehrpflicht für Männer ab achtzehn Jahren. Aufgrund des starken Bevölkerungswachstums werden allerdings nicht mehr sämtliche Rekruten eingezogen, da einer Jahrgangsstärke von über 800.000 Dienstpflichtigen 450.000 aktive Soldaten gegenüberstehen. Allerdings verfügt der Staat noch zusätzlich über circa 250.000 paramilitärische Kräfte, die dem Innenministerium unterstehen und zur Inneren Sicherheit herangezogen werden. Mit der außenpolitischen Annäherung unter Anwar as-Sadat eröffnete sich Ägypten auch den Zugang zu US-amerikanischen Waffenlieferungen, die seit den achtziger Jahren zu einer bedeutenden Modernisierung der Streitkräfte beigetragen haben. | [{"answer_id": 59240, "document_id": 44135, "question_id": 57374, "text": "Einerseits die klassischen Sparten des Ägyptischen Heeres, der Luftwaffe und der Ägyptischen Marine; zusätzlich fungiert das Luftverteidigungskommando als eigene Teilstreitkraft des Militärs", "answer_start": 516, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57374", "question": "In welche Teile ist ägyptische Militär aufgeteilt? ", "context": "Ägypten\n\n== Militär ==\nDie Streitkräfte Ägyptens werden als die stärkste Militärmacht auf dem afrikanischen Kontinent angesehen und rechtfertigen den Status einer Regionalmacht im Nahen Osten. Das Militärbudget (2010) beträgt 2,4 Milliarden US-Dollar, wobei rund 1,3 Milliarden durch die Militärhilfe aus den USA finanziert wurde. Die Streitkräfte unterstehen dem Staatsoberhaupt, der auch gleichzeitig als Oberkommandant den höchsten militärischen Rang bekleidet. Organisiert sind die Streitkräfte in vier Zweigen: Einerseits die klassischen Sparten des Ägyptischen Heeres, der Luftwaffe und der Ägyptischen Marine; zusätzlich fungiert das Luftverteidigungskommando als eigene Teilstreitkraft des Militärs. In Ägypten herrscht eine dreijährige Wehrpflicht für Männer ab achtzehn Jahren. Aufgrund des starken Bevölkerungswachstums werden allerdings nicht mehr sämtliche Rekruten eingezogen, da einer Jahrgangsstärke von über 800.000 Dienstpflichtigen 450.000 aktive Soldaten gegenüberstehen. Allerdings verfügt der Staat noch zusätzlich über circa 250.000 paramilitärische Kräfte, die dem Innenministerium unterstehen und zur Inneren Sicherheit herangezogen werden. Mit der außenpolitischen Annäherung unter Anwar as-Sadat eröffnete sich Ägypten auch den Zugang zu US-amerikanischen Waffenlieferungen, die seit den achtziger Jahren zu einer bedeutenden Modernisierung der Streitkräfte beigetragen haben.", "answers": [{"answer_id": 59240, "document_id": 44135, "question_id": 57374, "text": "Einerseits die klassischen Sparten des Ägyptischen Heeres, der Luftwaffe und der Ägyptischen Marine; zusätzlich fungiert das Luftverteidigungskommando als eigene Teilstreitkraft des Militärs", "answer_start": 516, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57374} | ||
570d2bfafed7b91900d45ca0 | qa | DE-EN | Was sind die meistverkauften Formfaktoren der Mac-Plattform heute? | The sales breakdown of the Macintosh have seen sales of desktop Macs stayed mostly constant while being surpassed by that of Mac notebooks whose sales rate has grown considerably; seven out of ten Macs sold were laptops in 2009, a ratio projected to rise to three out of four by 2010. The change in sales of form factors is due to the desktop iMac moving from affordable (iMac G3) to upscale (iMac G4) and subsequent releases are considered premium all-in-ones. By contrast the MSRP of the MacBook laptop lines have dropped through successive generations such that the MacBook Air and MacBook Pro constitute the lowest price of entry to a Mac, with the exception of the even more inexpensive Mac Mini (the only sub-$1000 offering from Apple, albeit without a monitor and keyboard), not surprisingly the MacBooks are the top-selling form factors of the Macintosh platform today. The use of Intel microprocessors has helped Macs more directly compete with their Windows counterparts on price and performance, and by the 2010s Apple was receiving Intel's latest CPUs first before other PC manufacturers. | {"answer_start": [803], "text": ["MacBooks"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d2bfafed7b91900d45ca0", "question": "Was sind die meistverkauften Formfaktoren der Mac-Plattform heute?", "context": "The sales breakdown of the Macintosh have seen sales of desktop Macs stayed mostly constant while being surpassed by that of Mac notebooks whose sales rate has grown considerably; seven out of ten Macs sold were laptops in 2009, a ratio projected to rise to three out of four by 2010. The change in sales of form factors is due to the desktop iMac moving from affordable (iMac G3) to upscale (iMac G4) and subsequent releases are considered premium all-in-ones. By contrast the MSRP of the MacBook laptop lines have dropped through successive generations such that the MacBook Air and MacBook Pro constitute the lowest price of entry to a Mac, with the exception of the even more inexpensive Mac Mini (the only sub-$1000 offering from Apple, albeit without a monitor and keyboard), not surprisingly the MacBooks are the top-selling form factors of the Macintosh platform today. The use of Intel microprocessors has helped Macs more directly compete with their Windows counterparts on price and performance, and by the 2010s Apple was receiving Intel's latest CPUs first before other PC manufacturers.", "answers": {"answer_start": [803], "text": ["MacBooks"]}, "id_raw": "570d2bfafed7b91900d45ca0"} | ||
570887a4efce8f15003a7daa | qa | DE-EN | Seit 2003 hat England sein Logo mit einem Stern gezeigt, um seinen Weltcup-Sieg in welchem Jahr zu erkennen? | The motif of the England national football team has three lions passant guardant, the emblem of King Richard I, who reigned from 1189 to 1199. The lions, often blue, have had minor changes to colour and appearance. Initially topped by a crown, this was removed in 1949 when the FA was given an official coat of arms by the College of Arms; this introduced ten Tudor roses, one for each of the regional branches of the FA. Since 2003, England top their logo with a star to recognise their World Cup win in 1966; this was first embroidered onto the left sleeve of the home kit, and a year later was moved to its current position, first on the away shirt. | {"answer_start": [505], "text": ["1966"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570887a4efce8f15003a7daa", "question": "Seit 2003 hat England sein Logo mit einem Stern gezeigt, um seinen Weltcup-Sieg in welchem Jahr zu erkennen?", "context": "The motif of the England national football team has three lions passant guardant, the emblem of King Richard I, who reigned from 1189 to 1199. The lions, often blue, have had minor changes to colour and appearance. Initially topped by a crown, this was removed in 1949 when the FA was given an official coat of arms by the College of Arms; this introduced ten Tudor roses, one for each of the regional branches of the FA. Since 2003, England top their logo with a star to recognise their World Cup win in 1966; this was first embroidered onto the left sleeve of the home kit, and a year later was moved to its current position, first on the away shirt.", "answers": {"answer_start": [505], "text": ["1966"]}, "id_raw": "570887a4efce8f15003a7daa"} | ||
56eaa2a85a205f1900d6d3a9 | qa | DE-EN | Wie heißt es, wenn Freunde vor anderen bevorzugt werden? | Favoring relatives (nepotism) or personal friends (cronyism) of an official is a form of illegitimate private gain. This may be combined with bribery, for example demanding that a business should employ a relative of an official controlling regulations affecting the business. The most extreme example is when the entire state is inherited, as in North Korea or Syria. A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded. A milder form of cronyism is an "old boy network", in which appointees to official positions are selected only from a closed and exclusive social network – such as the alumni of particular universities – instead of appointing the most competent candidate. | {"answer_start": [51], "text": ["cronyism"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56eaa2a85a205f1900d6d3a9", "question": "Wie heißt es, wenn Freunde vor anderen bevorzugt werden?", "context": "Favoring relatives (nepotism) or personal friends (cronyism) of an official is a form of illegitimate private gain. This may be combined with bribery, for example demanding that a business should employ a relative of an official controlling regulations affecting the business. The most extreme example is when the entire state is inherited, as in North Korea or Syria. A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded. A milder form of cronyism is an \"old boy network\", in which appointees to official positions are selected only from a closed and exclusive social network – such as the alumni of particular universities – instead of appointing the most competent candidate.", "answers": {"answer_start": [51], "text": ["cronyism"]}, "id_raw": "56eaa2a85a205f1900d6d3a9"} | ||
57098e54ed30961900e84305 | qa | DE-EN | Wie wird die Verwaltung des Staates Isreal betrachtet? | Politically, Orthodox Jews, given their variety of movements and affiliations, tend not to conform easily to the standard left-right political spectrum, with one of the key differences between the movements stemming from the groups' attitudes to Zionism. Generally speaking, of the three key strands of Orthodox Judaism, Haredi Orthodox and Hasidic Orthodox Jews are at best ambivalent towards the ideology of Zionism and the creation of the State of Israel, and there are many groups and organisations who are outspokenly anti-Zionistic, seeing the ideology of Zionism as diametrically opposed to the teaching of the Torah, and the Zionist administration of the State of Israel, with its emphasis on militarism and nationalism, as destructive of the Judaic way of life. | {"answer_start": [633], "text": ["Zionist"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57098e54ed30961900e84305", "question": "Wie wird die Verwaltung des Staates Isreal betrachtet?", "context": "Politically, Orthodox Jews, given their variety of movements and affiliations, tend not to conform easily to the standard left-right political spectrum, with one of the key differences between the movements stemming from the groups' attitudes to Zionism. Generally speaking, of the three key strands of Orthodox Judaism, Haredi Orthodox and Hasidic Orthodox Jews are at best ambivalent towards the ideology of Zionism and the creation of the State of Israel, and there are many groups and organisations who are outspokenly anti-Zionistic, seeing the ideology of Zionism as diametrically opposed to the teaching of the Torah, and the Zionist administration of the State of Israel, with its emphasis on militarism and nationalism, as destructive of the Judaic way of life.", "answers": {"answer_start": [633], "text": ["Zionist"]}, "id_raw": "57098e54ed30961900e84305"} | ||
56f957e29b226e1400dd136b | qa | DE-EN | Welche Nation bildete ein Protektorat über die Marshallinseln? | Although the Spanish Empire had a residual claim on the Marshalls in 1874, when she began asserting her sovereignty over the Carolines, she made no effort to prevent the German Empire from gaining a foothold there. Britain also raised no objection to a German protectorate over the Marshalls in exchange for German recognition of Britain's rights in the Gilbert and Ellice Islands. On October 13, 1885, SMS Nautilus under Captain Rötger brought German emissaries to Jaluit. They signed a treaty with Kabua, whom the Germans had earlier recognized as "King of the Ralik Islands," on October 15. | {"answer_start": [166], "text": ["the German Empire"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f957e29b226e1400dd136b", "question": "Welche Nation bildete ein Protektorat über die Marshallinseln?", "context": "Although the Spanish Empire had a residual claim on the Marshalls in 1874, when she began asserting her sovereignty over the Carolines, she made no effort to prevent the German Empire from gaining a foothold there. Britain also raised no objection to a German protectorate over the Marshalls in exchange for German recognition of Britain's rights in the Gilbert and Ellice Islands. On October 13, 1885, SMS Nautilus under Captain Rötger brought German emissaries to Jaluit. They signed a treaty with Kabua, whom the Germans had earlier recognized as \"King of the Ralik Islands,\" on October 15.", "answers": {"answer_start": [166], "text": ["the German Empire"]}, "id_raw": "56f957e29b226e1400dd136b"} | ||
5710fc6ab654c5140001fa71 | qa | DE-EN | Wer half der Encyclopédie, das französische Zensurgesetz kreativ zu nutzen, um seinen Weg in den Druck zu finden? | A healthy, and legal, publishing industry existed throughout Europe, although established publishers and book sellers occasionally ran afoul of the law. The Encyclopédie, for example, condemned not only by the King but also by Clement XII, nevertheless found its way into print with the help of the aforementioned Malesherbes and creative use of French censorship law. But many works were sold without running into any legal trouble at all. Borrowing records from libraries in England, Germany and North America indicate that more than 70 percent of books borrowed were novels. Less than 1 percent of the books were of a religious nature, indicating the general trend of declining religiosity. | {"answer_start": [314], "text": ["Malesherbes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710fc6ab654c5140001fa71", "question": "Wer half der Encyclopédie, das französische Zensurgesetz kreativ zu nutzen, um seinen Weg in den Druck zu finden?", "context": "A healthy, and legal, publishing industry existed throughout Europe, although established publishers and book sellers occasionally ran afoul of the law. The Encyclopédie, for example, condemned not only by the King but also by Clement XII, nevertheless found its way into print with the help of the aforementioned Malesherbes and creative use of French censorship law. But many works were sold without running into any legal trouble at all. Borrowing records from libraries in England, Germany and North America indicate that more than 70 percent of books borrowed were novels. Less than 1 percent of the books were of a religious nature, indicating the general trend of declining religiosity.", "answers": {"answer_start": [314], "text": ["Malesherbes"]}, "id_raw": "5710fc6ab654c5140001fa71"} | ||
52222 | qa | DE-DE | Bei welcher Art von Elektromotor werden Rotorkäfige benutzt? | Elektromotor
=== Fertigung des Rotors ===
Bei Motoren mit Permanentmagneten sind die Fertigungsschritte Magnetisieren, Magnetbestückung, Wellenmontage und Auswuchten austauschbar, verschiedene Reihenfolgen aber mit jeweils eigenen Vor- und Nachteilen behaftet.
Bei Asynchronmotoren wird stattdessen ein Rotorkäfig verwendet. Meistens wird er mittels Druckguss gefertigt. Beim Prototypenbau wird er auch aus Stäben und Ringen zusammengelötet. Hochwertige Käfige bestehen aus Kupfer, das eine größere Leitfähigkeit aufweist als Aluminium aber auch etwa viermal teurer ist und erst bei 1084 °C schmilzt. Aluminiumlegierungen dagegen schmelzen bereits bei 600 °C. Daher lassen sich Alugussformen etwa 50.000-mal abgießen, Formen für Kupfer dagegen nur 100-mal. Üblicherweise wird die Schmelze direkt in die Rotornuten gegossen. | [{"answer_id": 54136, "document_id": 44914, "question_id": 52222, "text": "Bei Asynchronmotoren", "answer_start": 262, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52222", "question": "Bei welcher Art von Elektromotor werden Rotorkäfige benutzt?", "context": "Elektromotor\n\n=== Fertigung des Rotors ===\nBei Motoren mit Permanentmagneten sind die Fertigungsschritte Magnetisieren, Magnetbestückung, Wellenmontage und Auswuchten austauschbar, verschiedene Reihenfolgen aber mit jeweils eigenen Vor- und Nachteilen behaftet.\nBei Asynchronmotoren wird stattdessen ein Rotorkäfig verwendet. Meistens wird er mittels Druckguss gefertigt. Beim Prototypenbau wird er auch aus Stäben und Ringen zusammengelötet. Hochwertige Käfige bestehen aus Kupfer, das eine größere Leitfähigkeit aufweist als Aluminium aber auch etwa viermal teurer ist und erst bei 1084 °C schmilzt. Aluminiumlegierungen dagegen schmelzen bereits bei 600 °C. Daher lassen sich Alugussformen etwa 50.000-mal abgießen, Formen für Kupfer dagegen nur 100-mal. Üblicherweise wird die Schmelze direkt in die Rotornuten gegossen.", "answers": [{"answer_id": 54136, "document_id": 44914, "question_id": 52222, "text": "Bei Asynchronmotoren", "answer_start": 262, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52222} | ||
570ffeaab654c5140001f71c | qa | DE-EN | Wer war der Kahir der nationalen Homosexuellen- und Lesben-Task Force in den 1970er Jahren? | Depending on which component of sexual orientation is being assessed and referenced, different conclusions can be drawn about the prevalence rate of homosexuality which has real world consequences. Knowing how much of the population is made up of homosexual individuals influences how this population may be seen or treated by the public and government bodies. For example, if homosexual individuals constitute only 1% of the general population they are politically easier to ignore or than if they are known to be a constituency that surpasses most ethnic and ad minority groups. If the number is relatively minor then it is difficult to argue for community based same sex programs and services, mass media inclusion of gay role models, or Gay/Straight Alliances in schools. For this reason, in the 1970s Bruce Voeller, the chair of the National Gay and Lesbian Task Force perpetuated a common myth that the prevalence of homosexuality is 10% for the whole population by averaging a 13% number for men and a 7% number for women. Voeller generalized this finding and used it as part of the modern gay rights movement to convince politicians and the public that "we [gays and lesbians] are everywhere". | {"answer_start": [806], "text": ["Bruce Voeller"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ffeaab654c5140001f71c", "question": "Wer war der Kahir der nationalen Homosexuellen- und Lesben-Task Force in den 1970er Jahren?", "context": "Depending on which component of sexual orientation is being assessed and referenced, different conclusions can be drawn about the prevalence rate of homosexuality which has real world consequences. Knowing how much of the population is made up of homosexual individuals influences how this population may be seen or treated by the public and government bodies. For example, if homosexual individuals constitute only 1% of the general population they are politically easier to ignore or than if they are known to be a constituency that surpasses most ethnic and ad minority groups. If the number is relatively minor then it is difficult to argue for community based same sex programs and services, mass media inclusion of gay role models, or Gay/Straight Alliances in schools. For this reason, in the 1970s Bruce Voeller, the chair of the National Gay and Lesbian Task Force perpetuated a common myth that the prevalence of homosexuality is 10% for the whole population by averaging a 13% number for men and a 7% number for women. Voeller generalized this finding and used it as part of the modern gay rights movement to convince politicians and the public that \"we [gays and lesbians] are everywhere\".", "answers": {"answer_start": [806], "text": ["Bruce Voeller"]}, "id_raw": "570ffeaab654c5140001f71c"} | ||
573030d304bcaa1900d77323 | qa | EN-EN | What registers the insertion of a SIM card? | Windows 8 also incorporates improved support for mobile broadband; the operating system can now detect the insertion of a SIM card and automatically configure connection settings (including APNs and carrier branding), and reduce its internet usage in order to conserve bandwidth on metered networks. Windows 8 also adds an integrated airplane mode setting to globally disable all wireless connectivity as well. Carriers can also offer account management systems through Windows Store apps, which can be automatically installed as a part of the connection process and offer usage statistics on their respective tile. | {"text": ["the operating system"], "answer_start": [67]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573030d304bcaa1900d77323", "title": "Windows_8", "context": "Windows 8 also incorporates improved support for mobile broadband; the operating system can now detect the insertion of a SIM card and automatically configure connection settings (including APNs and carrier branding), and reduce its internet usage in order to conserve bandwidth on metered networks. Windows 8 also adds an integrated airplane mode setting to globally disable all wireless connectivity as well. Carriers can also offer account management systems through Windows Store apps, which can be automatically installed as a part of the connection process and offer usage statistics on their respective tile.", "question": "What registers the insertion of a SIM card?", "answers": {"text": ["the operating system"], "answer_start": [67]}, "id_raw": "573030d304bcaa1900d77323"} | ||
56e08070231d4119001ac1ff | qa | DE-EN | Wie lautet die internationale Anrufsnummer für St. Helena? | Saint Helena has the international calling code +290 which, since 2006, Tristan da Cunha shares. Saint Helena telephone numbers changed from 4 to 5 digits on 1 October 2013 by being prefixed with the digit "2", i.e. 2xxxx, with the range 5xxxx being reserved for mobile numbering, and 8xxx being used for Tristan da Cunha numbers (these still shown as 4 digits). | {"answer_start": [48], "text": ["+290"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e08070231d4119001ac1ff", "question": "Wie lautet die internationale Anrufsnummer für St. Helena?", "context": "Saint Helena has the international calling code +290 which, since 2006, Tristan da Cunha shares. Saint Helena telephone numbers changed from 4 to 5 digits on 1 October 2013 by being prefixed with the digit \"2\", i.e. 2xxxx, with the range 5xxxx being reserved for mobile numbering, and 8xxx being used for Tristan da Cunha numbers (these still shown as 4 digits).", "answers": {"answer_start": [48], "text": ["+290"]}, "id_raw": "56e08070231d4119001ac1ff"} | ||
572fee1ea23a5019007fcb67 | qa | EN-EN | What was the league's first year attendance average? | Stadium attendances are a significant source of regular income for Premier League clubs. For the 2009–10 season, average attendances across the league clubs were 34,215 for Premier League matches with a total aggregate attendance figure of 13,001,616. This represents an increase of 13,089 from the average attendance of 21,126 recorded in the league's first season (1992–93). However, during the 1992–93 season the capacities of most stadiums were reduced as clubs replaced terraces with seats in order to meet the Taylor Report's 1994–95 deadline for all-seater stadiums. The Premier League's record average attendance of 36,144 was set during the 2007–08 season. This record was then beaten in the 2013–14 season recording an average attendance of 36,695 with a total attendance of just under 14 million, the highest average in England's top flight since 1950. | {"text": ["the average attendance of 21,126 recorded in the league's first season (1992–93)."], "answer_start": [295]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fee1ea23a5019007fcb67", "title": "Premier_League", "context": "Stadium attendances are a significant source of regular income for Premier League clubs. For the 2009–10 season, average attendances across the league clubs were 34,215 for Premier League matches with a total aggregate attendance figure of 13,001,616. This represents an increase of 13,089 from the average attendance of 21,126 recorded in the league's first season (1992–93). However, during the 1992–93 season the capacities of most stadiums were reduced as clubs replaced terraces with seats in order to meet the Taylor Report's 1994–95 deadline for all-seater stadiums. The Premier League's record average attendance of 36,144 was set during the 2007–08 season. This record was then beaten in the 2013–14 season recording an average attendance of 36,695 with a total attendance of just under 14 million, the highest average in England's top flight since 1950.", "question": "What was the league's first year attendance average?", "answers": {"text": ["the average attendance of 21,126 recorded in the league's first season (1992–93)."], "answer_start": [295]}, "id_raw": "572fee1ea23a5019007fcb67"} | ||
570ffd0ea58dae1900cd67b9 | qa | DE-EN | Wie viele Komponenten werden bei einer Bewertung verwendet? | Research focusing on sexual orientation uses scales of assessment to identify who belongs in which sexual population group. It is assumed that these scales will be able to reliably identify and categorize people by their sexual orientation. However, it is difficult to determine an individual's sexual orientation through scales of assessment, due to ambiguity regarding the definition of sexual orientation. Generally, there are three components of sexual orientation used in assessment. Their definitions and examples of how they may be assessed are as follows: | {"answer_start": [420], "text": ["there are three components of sexual orientation"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ffd0ea58dae1900cd67b9", "question": "Wie viele Komponenten werden bei einer Bewertung verwendet?", "context": "Research focusing on sexual orientation uses scales of assessment to identify who belongs in which sexual population group. It is assumed that these scales will be able to reliably identify and categorize people by their sexual orientation. However, it is difficult to determine an individual's sexual orientation through scales of assessment, due to ambiguity regarding the definition of sexual orientation. Generally, there are three components of sexual orientation used in assessment. Their definitions and examples of how they may be assessed are as follows:", "answers": {"answer_start": [420], "text": ["there are three components of sexual orientation"]}, "id_raw": "570ffd0ea58dae1900cd67b9"} | ||
56f96a6f9b226e1400dd141a | qa | DE-EN | Welche Straße in West Harlem ist nur zwei Blocks zwischen Amersterdam Avenue und Claremont Avenue? | 40°48′47″N 73°57′27″W / 40.813°N 73.9575°W / 40.813; -73.9575 La Salle Street is a street in West Harlem that runs just two blocks between Amsterdam Avenue and Claremont Avenue. West of Convent Avenue, 125th Street was re-routed onto the old Manhattan Avenue. The original 125th Street west of Convent Avenue was swallowed up to make the super-blocks where the low income housing projects now exist. La Salle Street is the only vestige of the original routing. | {"answer_start": [65], "text": ["La Salle Street"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f96a6f9b226e1400dd141a", "question": "Welche Straße in West Harlem ist nur zwei Blocks zwischen Amersterdam Avenue und Claremont Avenue?", "context": "40°48′47″N 73°57′27″W / 40.813°N 73.9575°W / 40.813; -73.9575 La Salle Street is a street in West Harlem that runs just two blocks between Amsterdam Avenue and Claremont Avenue. West of Convent Avenue, 125th Street was re-routed onto the old Manhattan Avenue. The original 125th Street west of Convent Avenue was swallowed up to make the super-blocks where the low income housing projects now exist. La Salle Street is the only vestige of the original routing.", "answers": {"answer_start": [65], "text": ["La Salle Street"]}, "id_raw": "56f96a6f9b226e1400dd141a"} | ||
570cfff3fed7b91900d45baf | qa | DE-EN | Was führte Steve Jobs am 24. Januar 1984 ein? | The Macintosh (/ˈmækᵻntɒʃ/ MAK-in-tosh; branded as Mac since 1997) is a series of personal computers (PCs) designed, developed, and marketed by Apple Inc. Steve Jobs introduced the original Macintosh computer on January 24, 1984. This was the first mass-market personal computer featuring an integral graphical user interface and mouse. This first model was later renamed to "Macintosh 128k" for uniqueness amongst a populous family of subsequently updated models which are also based on Apple's same proprietary architecture. Since 1998, Apple has largely phased out the Macintosh name in favor of "Mac", though the product family has been nicknamed "Mac" or "the Mac" since the development of the first model. | {"answer_start": [181], "text": ["original Macintosh computer"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cfff3fed7b91900d45baf", "question": "Was führte Steve Jobs am 24. Januar 1984 ein?", "context": "The Macintosh (/ˈmækᵻntɒʃ/ MAK-in-tosh; branded as Mac since 1997) is a series of personal computers (PCs) designed, developed, and marketed by Apple Inc. Steve Jobs introduced the original Macintosh computer on January 24, 1984. This was the first mass-market personal computer featuring an integral graphical user interface and mouse. This first model was later renamed to \"Macintosh 128k\" for uniqueness amongst a populous family of subsequently updated models which are also based on Apple's same proprietary architecture. Since 1998, Apple has largely phased out the Macintosh name in favor of \"Mac\", though the product family has been nicknamed \"Mac\" or \"the Mac\" since the development of the first model.", "answers": {"answer_start": [181], "text": ["original Macintosh computer"]}, "id_raw": "570cfff3fed7b91900d45baf"} | ||
47486 | qa | EN-DE | What substance should be detected to detect bronchial hyperactivity? | Asthma_bronchiale
==== Bronchiale Hyperreaktivität ====
Bei den meisten Asthmatikern lässt sich eine unspezifische bronchiale Hyperreaktivität (allgemeine Atemwegsüberempfindlichkeit gegen Reize) nachweisen. Die Hyperreaktivität (auch Hyperreagibilität) lässt sich oft objektivieren durch Inhalation von Reizsubstanzen, z. B. beim Methacholintest, Histamintest oder bei Belastungen wie dem Renntest (Überanstrengung der Bronchien beim Rennen, vor allem bei Kindern) oder durch Kaltluftprovokation. An der Pathogenese der bronchialen Hyperreaktivität soll das im Respirationstrakt nachgewiesene Neuropeptid Substanz P beteiligt sein. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49154, "answer_start": 595, "document_id": 44366, "question_id": 47486, "text": "Neuropeptid Substanz P"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47486", "question": "What substance should be detected to detect bronchial hyperactivity?", "context": "Asthma_bronchiale\n\n==== Bronchiale Hyperreaktivität ====\nBei den meisten Asthmatikern lässt sich eine unspezifische bronchiale Hyperreaktivität (allgemeine Atemwegsüberempfindlichkeit gegen Reize) nachweisen. Die Hyperreaktivität (auch Hyperreagibilität) lässt sich oft objektivieren durch Inhalation von Reizsubstanzen, z. B. beim Methacholintest, Histamintest oder bei Belastungen wie dem Renntest (Überanstrengung der Bronchien beim Rennen, vor allem bei Kindern) oder durch Kaltluftprovokation. An der Pathogenese der bronchialen Hyperreaktivität soll das im Respirationstrakt nachgewiesene Neuropeptid Substanz P beteiligt sein.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49154, "answer_start": 595, "document_id": 44366, "question_id": 47486, "text": "Neuropeptid Substanz P"}], "id_raw": 47486} | ||
66060 | qa | EN-DE | Where are most art events held in Cairo? | Ägypten
=== Kunst und Architektur ===
Ägypten war eine der ersten Zivilisationen, der es gelang Gestaltungselemente in Kunst und Architektur zu chiffrieren. Die im Dienste der Pharaonen geschaffenen Wandmalereien folgten einem rigiden Code visueller Regeln und Bedeutungen. Die ägyptische Zivilisation ist weltweit berühmt für ihre gewaltigen Pyramiden, Tempel und Gräber. Zu den bekanntesten Beispielen gehören die Pyramide von Djoser, welche von dem Architekten und Ingenieur Imhotep gestaltet wurde, der Große Sphinx von Gizeh und der Tempel von Abu Simbel. Moderne und zeitgenössische ägyptische Kunst kann sich mit der weltweiten Kunstszene messen, von der funktionalen Architektur Hassan Fathys und Ramses Wissa Wassefs über Mahmoud Mokhtars Skulpturen bis zu den charakteristischen koptischen Ikonografien von Isaac Fanous.
Die Kairoer Oper fungiert als Hauptveranstaltungsort darstellender Künste in der Hauptstadt. Seit dem 19. Jahrhundert florieren Medien- und Kunstindustrie, im heutigen Ägypten gibt es mehr als dreißig Satellitensender und es werden etwa 100 Filme im Jahr produziert. Kairo ist auch bekannt als „Hollywood des nahen Ostens“; das jährlich stattfindende ''Cairo International Film Festival'' wurde als eines von elf Festivals weltweit durch die ''International Federation of Film Producers’ Associations'' mit einer Top-Class-Bewertung beurteilt. Um die Medienindustrie weiter zu fördern, insbesondere im Hinblick auf den Wettbewerb aus den Golfstaaten und dem Libanon, wurde eine große „Media-City“ errichtet. Ein bekannter ägyptischer Schauspieler war Omar Sharif.
Ägyptische Kinospielfilmproduktion | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71005, "answer_start": 832, "document_id": 73791, "question_id": 66060, "text": "Die Kairoer Oper"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66060", "question": "Where are most art events held in Cairo?", "context": "Ägypten\n\n=== Kunst und Architektur ===\nÄgypten war eine der ersten Zivilisationen, der es gelang Gestaltungselemente in Kunst und Architektur zu chiffrieren. Die im Dienste der Pharaonen geschaffenen Wandmalereien folgten einem rigiden Code visueller Regeln und Bedeutungen. Die ägyptische Zivilisation ist weltweit berühmt für ihre gewaltigen Pyramiden, Tempel und Gräber. Zu den bekanntesten Beispielen gehören die Pyramide von Djoser, welche von dem Architekten und Ingenieur Imhotep gestaltet wurde, der Große Sphinx von Gizeh und der Tempel von Abu Simbel. Moderne und zeitgenössische ägyptische Kunst kann sich mit der weltweiten Kunstszene messen, von der funktionalen Architektur Hassan Fathys und Ramses Wissa Wassefs über Mahmoud Mokhtars Skulpturen bis zu den charakteristischen koptischen Ikonografien von Isaac Fanous.\nDie Kairoer Oper fungiert als Hauptveranstaltungsort darstellender Künste in der Hauptstadt. Seit dem 19. Jahrhundert florieren Medien- und Kunstindustrie, im heutigen Ägypten gibt es mehr als dreißig Satellitensender und es werden etwa 100 Filme im Jahr produziert. Kairo ist auch bekannt als „Hollywood des nahen Ostens“; das jährlich stattfindende ''Cairo International Film Festival'' wurde als eines von elf Festivals weltweit durch die ''International Federation of Film Producers’ Associations'' mit einer Top-Class-Bewertung beurteilt. Um die Medienindustrie weiter zu fördern, insbesondere im Hinblick auf den Wettbewerb aus den Golfstaaten und dem Libanon, wurde eine große „Media-City“ errichtet. Ein bekannter ägyptischer Schauspieler war Omar Sharif.\n Ägyptische Kinospielfilmproduktion", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71005, "answer_start": 832, "document_id": 73791, "question_id": 66060, "text": "Die Kairoer Oper"}], "id_raw": 66060} | ||
5731a4580fdd8d15006c6424 | qa | EN-EN | A hierarchy of scientific disciplines came out of what? | Regardless of the way the tension between universities, individual scientists, and the scientific revolution itself is perceived, there was a discernible impact on the way that university education was constructed. Aristotelian epistemology provided a coherent framework not simply for knowledge and knowledge construction, but also for the training of scholars within the higher education setting. The creation of new scientific constructs during the scientific revolution, and the epistemological challenges that were inherent within this creation, initiated the idea of both the autonomy of science and the hierarchy of the disciplines. Instead of entering higher education to become a "general scholar" immersed in becoming proficient in the entire curriculum, there emerged a type of scholar that put science first and viewed it as a vocation in itself. The divergence between those focused on science and those still entrenched in the idea of a general scholar exacerbated the epistemological tensions that were already beginning to emerge. | {"text": ["the scientific revolution"], "answer_start": [448]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731a4580fdd8d15006c6424", "title": "University", "context": "Regardless of the way the tension between universities, individual scientists, and the scientific revolution itself is perceived, there was a discernible impact on the way that university education was constructed. Aristotelian epistemology provided a coherent framework not simply for knowledge and knowledge construction, but also for the training of scholars within the higher education setting. The creation of new scientific constructs during the scientific revolution, and the epistemological challenges that were inherent within this creation, initiated the idea of both the autonomy of science and the hierarchy of the disciplines. Instead of entering higher education to become a \"general scholar\" immersed in becoming proficient in the entire curriculum, there emerged a type of scholar that put science first and viewed it as a vocation in itself. The divergence between those focused on science and those still entrenched in the idea of a general scholar exacerbated the epistemological tensions that were already beginning to emerge.", "question": "A hierarchy of scientific disciplines came out of what?", "answers": {"text": ["the scientific revolution"], "answer_start": [448]}, "id_raw": "5731a4580fdd8d15006c6424"} | ||
5730568a2461fd1900a9cd6a | qa | EN-EN | What individuals can take part in the Umhlanga Reed Dance? | Swaziland's most well-known cultural event is the annual Umhlanga Reed Dance. In the eight-day ceremony, girls cut reeds and present them to the queen mother and then dance. (There is no formal competition.) It is done in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part. The aims of the ceremony are to preserve girls' chastity, provide tribute labour for the Queen mother, and to encourage solidarity by working together. The royal family appoints a commoner maiden to be "induna" (captain) of the girls and she announces over the radio the dates of the ceremony. She will be an expert dancer and knowledgeable on royal protocol. One of the King's daughters will be her counterpart. | {"text": ["childless, unmarried girls"], "answer_start": [259]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730568a2461fd1900a9cd6a", "title": "Swaziland", "context": "Swaziland's most well-known cultural event is the annual Umhlanga Reed Dance. In the eight-day ceremony, girls cut reeds and present them to the queen mother and then dance. (There is no formal competition.) It is done in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part. The aims of the ceremony are to preserve girls' chastity, provide tribute labour for the Queen mother, and to encourage solidarity by working together. The royal family appoints a commoner maiden to be \"induna\" (captain) of the girls and she announces over the radio the dates of the ceremony. She will be an expert dancer and knowledgeable on royal protocol. One of the King's daughters will be her counterpart.", "question": "What individuals can take part in the Umhlanga Reed Dance?", "answers": {"text": ["childless, unmarried girls"], "answer_start": [259]}, "id_raw": "5730568a2461fd1900a9cd6a"} | ||
56f73db4aef2371900625a42 | qa | DE-EN | Welche anderen slawischen Minderheiten gibt es in Kasachstan? | Former Soviet states, as well as countries that used to be satellite states or territories of the Warsaw Pact, have numerous minority Slavic populations, many of whom are originally from the Russian SFSR, Ukrainian SSR and Byelorussian SSR. As of now, Kazakhstan has the largest Slavic minority population with most being Russians (Ukrainians, Belarusians and Poles are present as well but in much smaller numbers). | {"answer_start": [332], "text": ["Ukrainians, Belarusians and Poles"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f73db4aef2371900625a42", "question": "Welche anderen slawischen Minderheiten gibt es in Kasachstan?", "context": "Former Soviet states, as well as countries that used to be satellite states or territories of the Warsaw Pact, have numerous minority Slavic populations, many of whom are originally from the Russian SFSR, Ukrainian SSR and Byelorussian SSR. As of now, Kazakhstan has the largest Slavic minority population with most being Russians (Ukrainians, Belarusians and Poles are present as well but in much smaller numbers).", "answers": {"answer_start": [332], "text": ["Ukrainians, Belarusians and Poles"]}, "id_raw": "56f73db4aef2371900625a42"} | ||
67460 | qa | DE-DE | Verbindung zwischen welchen Stadtteilen von New York stellt Staten Island Ferry sicher? | New_York_City
==== Fähren und Brücken ====
In New York werden 29 ständige und saisonale Fährlinien betrieben. Die kostenlose Staten Island Ferry verbindet Manhattan und Staten Island. Zusätzlich verkehren zahlreiche kommerzielle Fähren über den Hudson sowie verschiedene Fähren, die Brooklyn mit Manhattan verbinden.
In New York City gibt es 2.027 Brücken. Die längste Brücke ist die Verrazzano-Narrows Brücke zwischen Staten Island und Brooklyn. Die Brücken nach Manhattan über den East River am Nordostufer heißen (von Nord nach Süd): Throgs Neck Bridge, Bronx Whitsstone Bridge, die Eisenbahnbrücke von der Randalls Wards bzw. Park Ave, Third Ave Bridge, Willis Ave Bridge, Triborough Bridge, Queensboro Bridge, Williamsburg Bridge, Manhattan Bridge und Brooklyn Bridge. Am Westufer gibt es ganz im Norden die Bear Mountain Bridge, dann die Tappan Zee Bridge (Dewey Thruway) und im Zentrum die George Washington Bridge über den Hudson. Außer diesen Hauptbrücken von/nach Manhattan gibt es in ganz New York neben vielen normalen auch 25 bewegliche Brücken: zwei Einziehbrücken, sieben Schwenkbrücken, vier Hebebrücken und zwölf Zugbrücken. Die Brücken und Tunnel der Stadt werden von dem New York City Department of Transportation unterhalten, für einige Maut-Brücken und Tunnel ist die MTA Bridges and Tunnels zuständig. | [{"answer_id": 73314, "document_id": 73907, "question_id": 67460, "text": "Manhattan und Staten Island", "answer_start": 156, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67460", "question": "Verbindung zwischen welchen Stadtteilen von New York stellt Staten Island Ferry sicher?", "context": "New_York_City\n\n==== Fähren und Brücken ====\nIn New York werden 29 ständige und saisonale Fährlinien betrieben. Die kostenlose Staten Island Ferry verbindet Manhattan und Staten Island. Zusätzlich verkehren zahlreiche kommerzielle Fähren über den Hudson sowie verschiedene Fähren, die Brooklyn mit Manhattan verbinden.\nIn New York City gibt es 2.027 Brücken. Die längste Brücke ist die Verrazzano-Narrows Brücke zwischen Staten Island und Brooklyn. Die Brücken nach Manhattan über den East River am Nordostufer heißen (von Nord nach Süd): Throgs Neck Bridge, Bronx Whitsstone Bridge, die Eisenbahnbrücke von der Randalls Wards bzw. Park Ave, Third Ave Bridge, Willis Ave Bridge, Triborough Bridge, Queensboro Bridge, Williamsburg Bridge, Manhattan Bridge und Brooklyn Bridge. Am Westufer gibt es ganz im Norden die Bear Mountain Bridge, dann die Tappan Zee Bridge (Dewey Thruway) und im Zentrum die George Washington Bridge über den Hudson. Außer diesen Hauptbrücken von/nach Manhattan gibt es in ganz New York neben vielen normalen auch 25 bewegliche Brücken: zwei Einziehbrücken, sieben Schwenkbrücken, vier Hebebrücken und zwölf Zugbrücken. Die Brücken und Tunnel der Stadt werden von dem New York City Department of Transportation unterhalten, für einige Maut-Brücken und Tunnel ist die MTA Bridges and Tunnels zuständig.", "answers": [{"answer_id": 73314, "document_id": 73907, "question_id": 67460, "text": "Manhattan und Staten Island", "answer_start": 156, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67460} | ||
56f897739b226e1400dd0c72 | qa | DE-EN | Was verursacht, dass das Eis brecht und laut knackt? | Alpine glaciers can be straight rivers of ice, long sweeping rivers, spread in a fan-like shape (Piedmont glaciers), and curtains of ice that hang from vertical slopes of the mountain peaks. The stress of the movement causes the ice to break and crack loudly, perhaps explaining why the mountains were believed to be home to dragons in the medieval period. The cracking creates unpredictable and dangerous crevasses, often invisible under new snowfall, which cause the greatest danger to mountaineers. | {"answer_start": [191], "text": ["The stress of the movement"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f897739b226e1400dd0c72", "question": "Was verursacht, dass das Eis brecht und laut knackt?", "context": "Alpine glaciers can be straight rivers of ice, long sweeping rivers, spread in a fan-like shape (Piedmont glaciers), and curtains of ice that hang from vertical slopes of the mountain peaks. The stress of the movement causes the ice to break and crack loudly, perhaps explaining why the mountains were believed to be home to dragons in the medieval period. The cracking creates unpredictable and dangerous crevasses, often invisible under new snowfall, which cause the greatest danger to mountaineers.", "answers": {"answer_start": [191], "text": ["The stress of the movement"]}, "id_raw": "56f897739b226e1400dd0c72"} | ||
57305fc38ab72b1400f9c4b4 | qa | EN-EN | A translator's role is less like a robot and more like a what? | The translator's role as a bridge for "carrying across" values between cultures has been discussed at least since Terence, the 2nd-century-BCE Roman adapter of Greek comedies. The translator's role is, however, by no means a passive, mechanical one, and so has also been compared to that of an artist. The main ground seems to be the concept of parallel creation found in critics such as Cicero. Dryden observed that "Translation is a type of drawing after life..." Comparison of the translator with a musician or actor goes back at least to Samuel Johnson’s remark about Alexander Pope playing Homer on a flageolet, while Homer himself used a bassoon. | {"text": ["artist"], "answer_start": [294]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57305fc38ab72b1400f9c4b4", "title": "Translation", "context": "The translator's role as a bridge for \"carrying across\" values between cultures has been discussed at least since Terence, the 2nd-century-BCE Roman adapter of Greek comedies. The translator's role is, however, by no means a passive, mechanical one, and so has also been compared to that of an artist. The main ground seems to be the concept of parallel creation found in critics such as Cicero. Dryden observed that \"Translation is a type of drawing after life...\" Comparison of the translator with a musician or actor goes back at least to Samuel Johnson’s remark about Alexander Pope playing Homer on a flageolet, while Homer himself used a bassoon.", "question": "A translator's role is less like a robot and more like a what?", "answers": {"text": ["artist"], "answer_start": [294]}, "id_raw": "57305fc38ab72b1400f9c4b4"} | ||
52477 | qa | EN-DE | Where is the teacher's house? | Mosaik
== Modernes Mosaik ==
Mosaik wird heute meist industriell gefertigt und auf Netz oder Papier vorgefertigt geliefert. Erhältlich sind diese vorgefertigten Mosaiktafeln als Glasmosaik, Keramikmosaik oder Natursteinmosaik.
Eine entscheidende Einschränkung des industriell zum händisch gefertigten Mosaiks besteht in der Form der Steine und der Führung der Fugenlinien. Diese erzeugen bei dem künstlerisch und von Hand verlegten Mosaik durch ihren das Motiv mitbildenden Verlauf eine Zeichnung innerhalb des Motivs sowie durch ihre wellenförmige das Motiv nachzeichnende Linienführung eine Aura um die Motive, die den Reiz eines Mosaiks überhaupt erst ausmacht und die dem pixelartig zusammengestellten industriell gefertigten Mosaik fehlt.
Das Deutsche Institut für Normung bezeichnet Materialflächen mit einer Seitenlänge unter 10 cm als Mosaik, bei mehr als 10 cm als Fliesen und ab 30 cm als Platten. Ministeck ist eine moderne Variante des Mosaiks.
Das Mosaik gewinnt im kunsthandwerklichen Bereich in neuerer Zeit wieder mehr an Bedeutung. Viele Bastelgeschäfte bieten zunehmend Vorlagen und Mosaiksteine aus Materialien wie Glas, Keramik, Ton, Marmor und mit verschiedenen Formen wie Perlen, Herzen oder Sternen an.
Im Main Tower in Frankfurt am Main befindet sich das Wandmosaik Frankfurter Treppe des Berliner Künstlers Stephan Huber.
Mit sieben Metern Höhe und 125 Metern Länge zählt der aus 800.000 Mosaiksteinen bestehende umlaufende Fries des Haus des Lehrers am Berliner Alexanderplatz als größtes Bildwerk Europas. Der Fries unter dem Titel ''Unser Leben'' von Walter Womacka wurde 1964 fertiggestellt, 2004 saniert und steht unter Denkmalschutz.
Die Mosaiktechnik findet in jüngerer Zeit auch in Computerprogrammen zur Erstellung von Fotomosaiken Anwendung. Als zur Zeit größtes Mosaikkunstwerk wird durch die Russische Akademie der Künste in Moskau unter Leitung von Nikolaj Muhin ein Großteil der Mosaikgestaltung im Dom des Heiligen Sava in Belgrad vollendet. Das an byzantinische Goldmosaike des 11.–12. Jahrhunderts angelehnte Kuppelmosaik von 1235 m² wurde am 17. Dezember 2017 vollendet. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54372, "answer_start": 1477, "document_id": 44932, "question_id": 52477, "text": "am Berliner Alexanderplatz"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52477", "question": "Where is the teacher's house?", "context": "Mosaik\n\n== Modernes Mosaik ==\nMosaik wird heute meist industriell gefertigt und auf Netz oder Papier vorgefertigt geliefert. Erhältlich sind diese vorgefertigten Mosaiktafeln als Glasmosaik, Keramikmosaik oder Natursteinmosaik.\nEine entscheidende Einschränkung des industriell zum händisch gefertigten Mosaiks besteht in der Form der Steine und der Führung der Fugenlinien. Diese erzeugen bei dem künstlerisch und von Hand verlegten Mosaik durch ihren das Motiv mitbildenden Verlauf eine Zeichnung innerhalb des Motivs sowie durch ihre wellenförmige das Motiv nachzeichnende Linienführung eine Aura um die Motive, die den Reiz eines Mosaiks überhaupt erst ausmacht und die dem pixelartig zusammengestellten industriell gefertigten Mosaik fehlt.\nDas Deutsche Institut für Normung bezeichnet Materialflächen mit einer Seitenlänge unter 10 cm als Mosaik, bei mehr als 10 cm als Fliesen und ab 30 cm als Platten. Ministeck ist eine moderne Variante des Mosaiks.\nDas Mosaik gewinnt im kunsthandwerklichen Bereich in neuerer Zeit wieder mehr an Bedeutung. Viele Bastelgeschäfte bieten zunehmend Vorlagen und Mosaiksteine aus Materialien wie Glas, Keramik, Ton, Marmor und mit verschiedenen Formen wie Perlen, Herzen oder Sternen an.\nIm Main Tower in Frankfurt am Main befindet sich das Wandmosaik Frankfurter Treppe des Berliner Künstlers Stephan Huber.\nMit sieben Metern Höhe und 125 Metern Länge zählt der aus 800.000 Mosaiksteinen bestehende umlaufende Fries des Haus des Lehrers am Berliner Alexanderplatz als größtes Bildwerk Europas. Der Fries unter dem Titel ''Unser Leben'' von Walter Womacka wurde 1964 fertiggestellt, 2004 saniert und steht unter Denkmalschutz.\nDie Mosaiktechnik findet in jüngerer Zeit auch in Computerprogrammen zur Erstellung von Fotomosaiken Anwendung. Als zur Zeit größtes Mosaikkunstwerk wird durch die Russische Akademie der Künste in Moskau unter Leitung von Nikolaj Muhin ein Großteil der Mosaikgestaltung im Dom des Heiligen Sava in Belgrad vollendet. Das an byzantinische Goldmosaike des 11.–12. Jahrhunderts angelehnte Kuppelmosaik von 1235 m² wurde am 17. Dezember 2017 vollendet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54372, "answer_start": 1477, "document_id": 44932, "question_id": 52477, "text": "am Berliner Alexanderplatz"}], "id_raw": 52477} | ||
64664 | qa | DE-DE | Was ist das älteste Gebäude in der Second Street in Santa Monica? | Santa_Monica
== Geschichte ==
Die Stadt Santa Monica, zunächst als kleine spanische Siedlung gegründet, wurde von 1828 bis 1848 mexikanisch, um danach US-amerikanisch zu werden. Der Ort, der um das Jahr 1900 weniger als 3000 Einwohner hatte, wurde von den Geschäftsleuten John Percival Jones und Robert Baker im Jahr 1875 weiter ausgebaut. Die rechteckig angelegte Siedlung war damals durch die Ocean Avenue an der Küste, die Montana Avenue im Nordwesten, die Colorado Avenue im Südosten und landeinwärts durch die 26th Street begrenzt. In der ersten Strandreihe wurden Grundstücke für Sommerresidenzen zum Preis von 300 Dollar veräußert. Dahinter, in der Second Street, standen die ersten Steingebäude. Das älteste hiervon heute noch erhaltene Haus ist der Rapp Saloon, in dem der deutschstämmige William Rapp den „Los Angeles Beer Garden“ betrieb. Robert Baker ließ zwischen Los Angeles und Santa Monica in nur zehn Monaten eine 27 Kilometer lange Eisenbahnstrecke bauen, die dem Ort einen schnellen Aufschwung ermöglichte. 1887 wurde das Arcadia Hotel eröffnet, das zur damaligen Zeit das vornehmste Strandetablissement Südkaliforniens war. Santa Monica entwickelte sich in den kommenden Jahren zum Bade- und Vergnügungsort für den Großraum Los Angeles. Hauptattraktion wurde der Santa Monica Pier. | [{"answer_id": 67319, "document_id": 45192, "question_id": 64664, "text": "Rapp Saloon", "answer_start": 759, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64664", "question": "Was ist das älteste Gebäude in der Second Street in Santa Monica?", "context": "Santa_Monica\n\n== Geschichte ==\nDie Stadt Santa Monica, zunächst als kleine spanische Siedlung gegründet, wurde von 1828 bis 1848 mexikanisch, um danach US-amerikanisch zu werden. Der Ort, der um das Jahr 1900 weniger als 3000 Einwohner hatte, wurde von den Geschäftsleuten John Percival Jones und Robert Baker im Jahr 1875 weiter ausgebaut. Die rechteckig angelegte Siedlung war damals durch die Ocean Avenue an der Küste, die Montana Avenue im Nordwesten, die Colorado Avenue im Südosten und landeinwärts durch die 26th Street begrenzt. In der ersten Strandreihe wurden Grundstücke für Sommerresidenzen zum Preis von 300 Dollar veräußert. Dahinter, in der Second Street, standen die ersten Steingebäude. Das älteste hiervon heute noch erhaltene Haus ist der Rapp Saloon, in dem der deutschstämmige William Rapp den „Los Angeles Beer Garden“ betrieb. Robert Baker ließ zwischen Los Angeles und Santa Monica in nur zehn Monaten eine 27 Kilometer lange Eisenbahnstrecke bauen, die dem Ort einen schnellen Aufschwung ermöglichte. 1887 wurde das Arcadia Hotel eröffnet, das zur damaligen Zeit das vornehmste Strandetablissement Südkaliforniens war. Santa Monica entwickelte sich in den kommenden Jahren zum Bade- und Vergnügungsort für den Großraum Los Angeles. Hauptattraktion wurde der Santa Monica Pier.", "answers": [{"answer_id": 67319, "document_id": 45192, "question_id": 64664, "text": "Rapp Saloon", "answer_start": 759, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64664} | ||
48541 | qa | DE-DE | Welches Geschlecht wird am häufigsten zur Todesstrafe in den USA verurteilt? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Geschlechtsspezifische Aspekte ===
Ein Missverhältnis bei den ausgesprochenen wie vollstreckten Todesurteilen ergibt sich bei den Geschlechtern der Todeskandidaten. Der größte Teil der zum Tode Verurteilten sind Männer. Die Kriminalitätsrate bei Männern ist deutlich höher, Frauen sind seltener als Täter in schwere Gewaltverbrechen verwickelt. Betrachtet man jedoch den Anteil der wegen solcher Delikte verhafteten Frauen und den weiteren Verfahrensverlauf, wird offenbar, dass circa 13 Prozent der in Mordfällen Verhafteten Frauen sind, der Anteil von Frauen an den zur Todesstrafe verurteilten Sträflingen hingegen, nach einigen Untersuchungen seit über 20 Jahren, konstant um die zwei Prozent liegt. Von der Wiederaufnahme der Todesstrafe bis 1996 wurden 5569 Todesurteile verhängt, davon 113 gegen Frauen. Während in diesem Zeitraum 301 Männer hingerichtet wurden, geschah das gleiche mit zwei Frauen.
Die bisher letzte hingerichtete Frau war Kelly Renee Gissendaner. Sie wurde am 30. September 2015 im US-Bundesstaat Georgia mit der Giftspritze hingerichtet. | [{"answer_id": 50242, "document_id": 44393, "question_id": 48541, "text": "Männer", "answer_start": 256, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48541", "question": "Welches Geschlecht wird am häufigsten zur Todesstrafe in den USA verurteilt?", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Geschlechtsspezifische Aspekte ===\nEin Missverhältnis bei den ausgesprochenen wie vollstreckten Todesurteilen ergibt sich bei den Geschlechtern der Todeskandidaten. Der größte Teil der zum Tode Verurteilten sind Männer. Die Kriminalitätsrate bei Männern ist deutlich höher, Frauen sind seltener als Täter in schwere Gewaltverbrechen verwickelt. Betrachtet man jedoch den Anteil der wegen solcher Delikte verhafteten Frauen und den weiteren Verfahrensverlauf, wird offenbar, dass circa 13 Prozent der in Mordfällen Verhafteten Frauen sind, der Anteil von Frauen an den zur Todesstrafe verurteilten Sträflingen hingegen, nach einigen Untersuchungen seit über 20 Jahren, konstant um die zwei Prozent liegt. Von der Wiederaufnahme der Todesstrafe bis 1996 wurden 5569 Todesurteile verhängt, davon 113 gegen Frauen. Während in diesem Zeitraum 301 Männer hingerichtet wurden, geschah das gleiche mit zwei Frauen.\nDie bisher letzte hingerichtete Frau war Kelly Renee Gissendaner. Sie wurde am 30. September 2015 im US-Bundesstaat Georgia mit der Giftspritze hingerichtet.", "answers": [{"answer_id": 50242, "document_id": 44393, "question_id": 48541, "text": "Männer", "answer_start": 256, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48541} | ||
47458 | qa | DE-DE | Welche neue Funktionen hat der Internet Explorer 11 in Windows 8? | Microsoft_Windows_8
==== Skype und Internet Explorer 11 ====
Der Internet Explorer 11 bietet in seiner Modern-UI-Variante neue Funktionen. Da der VoIP-Client Skype nun systemweit verfügbar ist, kann der Internet Explorer auf Websites erkannte Telefonnummern bei Bedarf direkt via Skype anrufen, ohne den Internet Explorer verlassen zu müssen. Für eine eingeschränkte Erreichbarkeit nur zu bestimmten Uhrzeiten lassen sich in Windows 8.1 „Ruhezeiten“ einstellen. Unterstützte Websites können in einem gesonderten „Lesemodus“ betrachtet werden. Dabei wird der reine Textanteil eines Artikels neu formatiert und auf einem neutralen, in den Farben sepia, grau, weiß oder schwarz gehaltenen Hintergrund angezeigt. Die „Teilen“-Funktion umfasst nun mehr Optionen, etwa das Anfertigen von Screenshots, die per Mail oder Twitter weitergereicht werden können. | [{"answer_id": 49126, "document_id": 44327, "question_id": 47458, "text": "Da der VoIP-Client Skype nun systemweit verfügbar ist, kann der Internet Explorer auf Websites erkannte Telefonnummern bei Bedarf direkt via Skype anrufen, ohne den Internet Explorer verlassen zu müssen. Für eine eingeschränkte Erreichbarkeit nur zu bestimmten Uhrzeiten lassen sich in Windows 8.1 „Ruhezeiten“ einstellen. Unterstützte Websites können in einem gesonderten „Lesemodus“ betrachtet werden. Dabei wird der reine Textanteil eines Artikels neu formatiert und auf einem neutralen, in den Farben sepia, grau, weiß oder schwarz gehaltenen Hintergrund angezeigt. Die „Teilen“-Funktion umfasst nun mehr Optionen, etwa das Anfertigen von Screenshots, die per Mail oder Twitter weitergereicht werden können.", "answer_start": 140, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47458", "question": "Welche neue Funktionen hat der Internet Explorer 11 in Windows 8?", "context": "Microsoft_Windows_8\n\n==== Skype und Internet Explorer 11 ====\nDer Internet Explorer 11 bietet in seiner Modern-UI-Variante neue Funktionen. Da der VoIP-Client Skype nun systemweit verfügbar ist, kann der Internet Explorer auf Websites erkannte Telefonnummern bei Bedarf direkt via Skype anrufen, ohne den Internet Explorer verlassen zu müssen. Für eine eingeschränkte Erreichbarkeit nur zu bestimmten Uhrzeiten lassen sich in Windows 8.1 „Ruhezeiten“ einstellen. Unterstützte Websites können in einem gesonderten „Lesemodus“ betrachtet werden. Dabei wird der reine Textanteil eines Artikels neu formatiert und auf einem neutralen, in den Farben sepia, grau, weiß oder schwarz gehaltenen Hintergrund angezeigt. Die „Teilen“-Funktion umfasst nun mehr Optionen, etwa das Anfertigen von Screenshots, die per Mail oder Twitter weitergereicht werden können.", "answers": [{"answer_id": 49126, "document_id": 44327, "question_id": 47458, "text": "Da der VoIP-Client Skype nun systemweit verfügbar ist, kann der Internet Explorer auf Websites erkannte Telefonnummern bei Bedarf direkt via Skype anrufen, ohne den Internet Explorer verlassen zu müssen. Für eine eingeschränkte Erreichbarkeit nur zu bestimmten Uhrzeiten lassen sich in Windows 8.1 „Ruhezeiten“ einstellen. Unterstützte Websites können in einem gesonderten „Lesemodus“ betrachtet werden. Dabei wird der reine Textanteil eines Artikels neu formatiert und auf einem neutralen, in den Farben sepia, grau, weiß oder schwarz gehaltenen Hintergrund angezeigt. Die „Teilen“-Funktion umfasst nun mehr Optionen, etwa das Anfertigen von Screenshots, die per Mail oder Twitter weitergereicht werden können.", "answer_start": 140, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 47458} | ||
570a5b7e6d058f1900182d9c | qa | DE-EN | Wie viel Alkohol ist in Schorschbock 57? | The product claimed to be the strongest beer made is Schorschbräu's 2011 Schorschbock 57 with 57,5%. It was preceded by The End of History, a 55% Belgian ale, made by BrewDog in 2010. The same company had previously made Sink The Bismarck!, a 41% abv IPA, and Tactical Nuclear Penguin, a 32% abv Imperial stout. Each of these beers are made using the eisbock method of fractional freezing, in which a strong ale is partially frozen and the ice is repeatedly removed, until the desired strength is reached, a process that may class the product as spirits rather than beer. The German brewery Schorschbräu's Schorschbock, a 31% abv eisbock, and Hair of the Dog's Dave, a 29% abv barley wine made in 1994, used the same fractional freezing method. A 60% abv blend of beer with whiskey was jokingly claimed as the strongest beer by a Dutch brewery in July 2010. | {"answer_start": [94], "text": ["57,5%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a5b7e6d058f1900182d9c", "question": "Wie viel Alkohol ist in Schorschbock 57?", "context": "The product claimed to be the strongest beer made is Schorschbräu's 2011 Schorschbock 57 with 57,5%. It was preceded by The End of History, a 55% Belgian ale, made by BrewDog in 2010. The same company had previously made Sink The Bismarck!, a 41% abv IPA, and Tactical Nuclear Penguin, a 32% abv Imperial stout. Each of these beers are made using the eisbock method of fractional freezing, in which a strong ale is partially frozen and the ice is repeatedly removed, until the desired strength is reached, a process that may class the product as spirits rather than beer. The German brewery Schorschbräu's Schorschbock, a 31% abv eisbock, and Hair of the Dog's Dave, a 29% abv barley wine made in 1994, used the same fractional freezing method. A 60% abv blend of beer with whiskey was jokingly claimed as the strongest beer by a Dutch brewery in July 2010.", "answers": {"answer_start": [94], "text": ["57,5%"]}, "id_raw": "570a5b7e6d058f1900182d9c"} | ||
56dfd73b231d4119001abe29 | qa | DE-EN | An welchen Tagen waren schottische und walisische Pubs oft "trocken"? | There was a special case established under the State Management Scheme where the brewery and licensed premises were bought and run by the state until 1973, most notably in Carlisle. During the 20th century elsewhere, both the licensing laws and enforcement were progressively relaxed, and there were differences between parishes; in the 1960s, at closing time in Kensington at 10:30 pm, drinkers would rush over the parish boundary to be in good time for "Last Orders" in Knightsbridge before 11 pm, a practice observed in many pubs adjoining licensing area boundaries. Some Scottish and Welsh parishes remained officially "dry" on Sundays (although often this merely required knocking at the back door of the pub). These restricted opening hours led to the tradition of lock-ins. | {"answer_start": [632], "text": ["Sundays"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfd73b231d4119001abe29", "question": "An welchen Tagen waren schottische und walisische Pubs oft \"trocken\"?", "context": "There was a special case established under the State Management Scheme where the brewery and licensed premises were bought and run by the state until 1973, most notably in Carlisle. During the 20th century elsewhere, both the licensing laws and enforcement were progressively relaxed, and there were differences between parishes; in the 1960s, at closing time in Kensington at 10:30 pm, drinkers would rush over the parish boundary to be in good time for \"Last Orders\" in Knightsbridge before 11 pm, a practice observed in many pubs adjoining licensing area boundaries. Some Scottish and Welsh parishes remained officially \"dry\" on Sundays (although often this merely required knocking at the back door of the pub). These restricted opening hours led to the tradition of lock-ins.", "answers": {"answer_start": [632], "text": ["Sundays"]}, "id_raw": "56dfd73b231d4119001abe29"} | ||
573083d58ab72b1400f9c53c | qa | EN-EN | What do professional and amateur singers often sing? | Translations of sung texts—whether of the above type meant to be sung or of a more or less literal type meant to be read—are also used as aids to audiences, singers and conductors, when a work is being sung in a language not known to them. The most familiar types are translations presented as subtitles or surtitles projected during opera performances, those inserted into concert programs, and those that accompany commercial audio CDs of vocal music. In addition, professional and amateur singers often sing works in languages they do not know (or do not know well), and translations are then used to enable them to understand the meaning of the words they are singing. | {"text": ["works in languages they do not know"], "answer_start": [511]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573083d58ab72b1400f9c53c", "title": "Translation", "context": "Translations of sung texts—whether of the above type meant to be sung or of a more or less literal type meant to be read—are also used as aids to audiences, singers and conductors, when a work is being sung in a language not known to them. The most familiar types are translations presented as subtitles or surtitles projected during opera performances, those inserted into concert programs, and those that accompany commercial audio CDs of vocal music. In addition, professional and amateur singers often sing works in languages they do not know (or do not know well), and translations are then used to enable them to understand the meaning of the words they are singing.", "question": "What do professional and amateur singers often sing?", "answers": {"text": ["works in languages they do not know"], "answer_start": [511]}, "id_raw": "573083d58ab72b1400f9c53c"} | ||
56fadfc58f12f3190063020d | qa | DE-EN | Wie viele Somalis leben in Großbritannien? | While the distribution of Somalis per country in Europe is hard to measure because the Somali community on the continent has grown so quickly in recent years, an official 2010 estimate reported 108,000 Somalis living in the United Kingdom. Somalis in Britain are largely concentrated in the cities of London, Sheffield, Bristol, Birmingham, Cardiff, Liverpool, Manchester, Leeds, and Leicester, with London alone accounting for roughly 78% of Britain's Somali population. There are also significant Somali communities in Sweden: 57,906 (2014); the Netherlands: 37,432 (2014); Norway: 38,413 (2015); Denmark: 18,645 (2014); and Finland: 16,721 (2014). | {"answer_start": [194], "text": ["108,000"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fadfc58f12f3190063020d", "question": "Wie viele Somalis leben in Großbritannien?", "context": "While the distribution of Somalis per country in Europe is hard to measure because the Somali community on the continent has grown so quickly in recent years, an official 2010 estimate reported 108,000 Somalis living in the United Kingdom. Somalis in Britain are largely concentrated in the cities of London, Sheffield, Bristol, Birmingham, Cardiff, Liverpool, Manchester, Leeds, and Leicester, with London alone accounting for roughly 78% of Britain's Somali population. There are also significant Somali communities in Sweden: 57,906 (2014); the Netherlands: 37,432 (2014); Norway: 38,413 (2015); Denmark: 18,645 (2014); and Finland: 16,721 (2014).", "answers": {"answer_start": [194], "text": ["108,000"]}, "id_raw": "56fadfc58f12f3190063020d"} | ||
56e7a3f737bdd419002c42b4 | qa | DE-EN | In welchem Zeitraum verwandelte sich Nanjing von einem Produzenten zu einer Konsumstadt? | Into the first half of the twentieth century after the establishment of ROC, Nanjing gradually shifted from being a production hub towards being a heavy consumption city, mainly because of the rapid expansion of its wealthy population after Nanjing once again regained the political spotlight of China. A number of huge department stores such as Zhongyang Shangchang sprouted up, attracting merchants from all over China to sell their products in Nanjing. In 1933, the revenue generated by the food and entertainment industry in the city exceeded the sum of the output of the manufacturing and agriculture industry. One third of the city population worked in the service industry, . | {"answer_start": [0], "text": ["Into the first half of the twentieth century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a3f737bdd419002c42b4", "question": "In welchem Zeitraum verwandelte sich Nanjing von einem Produzenten zu einer Konsumstadt?", "context": "Into the first half of the twentieth century after the establishment of ROC, Nanjing gradually shifted from being a production hub towards being a heavy consumption city, mainly because of the rapid expansion of its wealthy population after Nanjing once again regained the political spotlight of China. A number of huge department stores such as Zhongyang Shangchang sprouted up, attracting merchants from all over China to sell their products in Nanjing. In 1933, the revenue generated by the food and entertainment industry in the city exceeded the sum of the output of the manufacturing and agriculture industry. One third of the city population worked in the service industry, .", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Into the first half of the twentieth century"]}, "id_raw": "56e7a3f737bdd419002c42b4"} | ||
5707044d90286e26004fc7f4 | qa | DE-EN | Welche Schreibsysteme unterscheiden zwischen Groß- und Kleinwerten nicht? | Most Western languages (particularly those with writing systems based on the Latin, Cyrillic, Greek, Coptic, and Armenian alphabets) use letter cases in their written form as an aid to clarity. Scripts using two separate cases are also called bicameral scripts. Many other writing systems make no distinction between majuscules and minuscules – a system called unicameral script or unicase. This includes most syllabic and other non-alphabetic scripts. The Georgian alphabet is special since it used to be bicameral, but today is mostly used in a unicameral way. | {"answer_start": [361], "text": ["unicameral script"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5707044d90286e26004fc7f4", "question": "Welche Schreibsysteme unterscheiden zwischen Groß- und Kleinwerten nicht?", "context": "Most Western languages (particularly those with writing systems based on the Latin, Cyrillic, Greek, Coptic, and Armenian alphabets) use letter cases in their written form as an aid to clarity. Scripts using two separate cases are also called bicameral scripts. Many other writing systems make no distinction between majuscules and minuscules – a system called unicameral script or unicase. This includes most syllabic and other non-alphabetic scripts. The Georgian alphabet is special since it used to be bicameral, but today is mostly used in a unicameral way.", "answers": {"answer_start": [361], "text": ["unicameral script"]}, "id_raw": "5707044d90286e26004fc7f4"} | ||
5733fbd54776f41900661641 | qa | EN-EN | Who has invaded Punjab? | Due to its location, the Punjab region came under constant attacks and influence from the west and witnessed centuries of foreign invasions by the Greeks, Kushans, Scythians, Turks, and Afghans. The city of Taxila, founded by son of Taksh the son Bharat who was the brother of Ram. It was reputed to house the oldest university in the world,[citation needed] Takshashila University. One of the teachers was the great Vedic thinker and politician Chanakya. Taxila was a great centre of learning and intellectual discussion during the Maurya Empire. It is a UN World Heritage site, valued for its archaeological and religious history. | {"text": ["Greeks, Kushans, Scythians, Turks, and Afghans"], "answer_start": [147]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5733fbd54776f41900661641", "title": "Punjab,_Pakistan", "context": "Due to its location, the Punjab region came under constant attacks and influence from the west and witnessed centuries of foreign invasions by the Greeks, Kushans, Scythians, Turks, and Afghans. The city of Taxila, founded by son of Taksh the son Bharat who was the brother of Ram. It was reputed to house the oldest university in the world,[citation needed] Takshashila University. One of the teachers was the great Vedic thinker and politician Chanakya. Taxila was a great centre of learning and intellectual discussion during the Maurya Empire. It is a UN World Heritage site, valued for its archaeological and religious history.", "question": "Who has invaded Punjab?", "answers": {"text": ["Greeks, Kushans, Scythians, Turks, and Afghans"], "answer_start": [147]}, "id_raw": "5733fbd54776f41900661641"} | ||
573117c505b4da19006bcd88 | qa | EN-EN | What was the dynasty that ruled before the Manchu? | The Qing dynasty (Chinese: 清朝; pinyin: Qīng Cháo; Wade–Giles: Ch'ing Ch'ao; IPA: [tɕʰíŋ tʂʰɑ̌ʊ̯]), officially the Great Qing (Chinese: 大清; pinyin: Dà Qīng), also called the Empire of the Great Qing, or the Manchu dynasty, was the last imperial dynasty of China, ruling from 1644 to 1912 with a brief, abortive restoration in 1917. It was preceded by the Ming dynasty and succeeded by the Republic of China. The Qing multi-cultural empire lasted almost three centuries and formed the territorial base for the modern Chinese state. | {"text": ["Ming"], "answer_start": [354]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573117c505b4da19006bcd88", "title": "Qing_dynasty", "context": "The Qing dynasty (Chinese: 清朝; pinyin: Qīng Cháo; Wade–Giles: Ch'ing Ch'ao; IPA: [tɕʰíŋ tʂʰɑ̌ʊ̯]), officially the Great Qing (Chinese: 大清; pinyin: Dà Qīng), also called the Empire of the Great Qing, or the Manchu dynasty, was the last imperial dynasty of China, ruling from 1644 to 1912 with a brief, abortive restoration in 1917. It was preceded by the Ming dynasty and succeeded by the Republic of China. The Qing multi-cultural empire lasted almost three centuries and formed the territorial base for the modern Chinese state.", "question": "What was the dynasty that ruled before the Manchu?", "answers": {"text": ["Ming"], "answer_start": [354]}, "id_raw": "573117c505b4da19006bcd88"} | ||
56f7626aaef2371900625b85 | qa | DE-EN | Wo wohnten die Goralen? | The Gorals of southern Poland and northern Slovakia are partially descended from Romance-speaking Vlachs who migrated into the region from the 14th to 17th centuries and were absorbed into the local population. The population of Moravian Wallachia also descend of this population. | {"answer_start": [14], "text": ["southern Poland and northern Slovakia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7626aaef2371900625b85", "question": "Wo wohnten die Goralen?", "context": "The Gorals of southern Poland and northern Slovakia are partially descended from Romance-speaking Vlachs who migrated into the region from the 14th to 17th centuries and were absorbed into the local population. The population of Moravian Wallachia also descend of this population.", "answers": {"answer_start": [14], "text": ["southern Poland and northern Slovakia"]}, "id_raw": "56f7626aaef2371900625b85"} | ||
56e11c2bcd28a01900c675e1 | qa | DE-EN | Wann begann das BeiDou-2-System Dienstleistungen anzubieten? | The BeiDou-2 system began offering services for the Asia-Pacific region in December 2012. At this time, the system could provide positioning data between longitude 55°E to 180°E and from latitude 55°S to 55°N. | {"answer_start": [75], "text": ["December 2012"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e11c2bcd28a01900c675e1", "question": "Wann begann das BeiDou-2-System Dienstleistungen anzubieten?", "context": "The BeiDou-2 system began offering services for the Asia-Pacific region in December 2012. At this time, the system could provide positioning data between longitude 55°E to 180°E and from latitude 55°S to 55°N.", "answers": {"answer_start": [75], "text": ["December 2012"]}, "id_raw": "56e11c2bcd28a01900c675e1"} | ||
57351496879d6814001cab0f | qa | EN-EN | What type of accommodations does the average photographer touring Tanzania seek? | A variety of industries benefit from hunting and support hunting on economic grounds. In Tanzania, it is estimated that a safari hunter spends fifty to one hundred times that of the average ecotourist. While the average photo tourist may seek luxury accommodation, the average safari hunter generally stays in tented camps. Safari hunters are also more likely to use remote areas, uninviting to the typical ecotourist. Advocates argue that these hunters allow for anti-poaching activities and revenue for local communities.[citation needed] | {"text": ["luxury"], "answer_start": [243]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57351496879d6814001cab0f", "title": "Hunting", "context": "A variety of industries benefit from hunting and support hunting on economic grounds. In Tanzania, it is estimated that a safari hunter spends fifty to one hundred times that of the average ecotourist. While the average photo tourist may seek luxury accommodation, the average safari hunter generally stays in tented camps. Safari hunters are also more likely to use remote areas, uninviting to the typical ecotourist. Advocates argue that these hunters allow for anti-poaching activities and revenue for local communities.[citation needed]", "question": "What type of accommodations does the average photographer touring Tanzania seek?", "answers": {"text": ["luxury"], "answer_start": [243]}, "id_raw": "57351496879d6814001cab0f"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.