id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
46361 | qa | EN-DE | To which cities is Tucson connected by highway? | Tucson
== Verkehr ==
Tucson ist über die Autobahn I-10 im Osten mit New Mexico bzw. El Paso (Texas) verbunden und im Westen mit Phoenix bzw. Los Angeles und San Diego (I-8). Richtung Süden führt die Interstate 19 nach Nogales, (Arizona/Mexiko) bzw. Hermosillo (Sonora, Mexiko).
Die Stadt besitzt einen internationalen Flughafen, den Tucson International Airport, der jährlich von rund 1,7 Millionen Passagieren genutzt wird (2012).
Außerdem gibt es einen Bahnhof, der dreimal wöchentlich vom Zug ''Sunset Limited'' der Amtrak in Richtung New Orleans bzw. Los Angeles bedient wird.
In Tucson gab es eine historische Straßenbahn, den ''Old Pueblo Trolley'', welcher an Wochenenden den Campus der University of Arizona mit der Kneipenmeile 4th Avenue verband.
Im Mai 2006 hat die Bevölkerung von Tucson dem Vorschlag der Stadtregierung zugestimmt, ein modernes Straßenbahnnetz zu bauen. Die neue Straßenbahnstrecke führt auf einer Länge von 6,3 Kilometern von der Innenstadt über die 4th Avenue und die Universität bis zum Universitätskrankenhaus. Die Aufnahme des Regelbetriebes erfolgte am 25. Juli 2014. Der Betrieb der historischen Straßenbahn ''Old Pueblo Trolley'' wurde mit dem Baubeginn der neuen Straßenbahn im Oktober 2011 nach über 18 Jahren eingestellt. Die Betreiberfirma ''Old Pueblo Trolley, Inc.'' verhandelt mit der Stadt Tucson über einen möglichen Parallelbetrieb historischer Fahrzeuge mit der neuen Bahn.
Die Firma Suntran betreibt ein relativ dichtes Busnetz. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 47372, "answer_start": 22, "document_id": 44260, "question_id": 46361, "text": "Tucson ist über die Autobahn I-10 im Osten mit New Mexico bzw. El Paso (Texas) verbunden und im Westen mit Phoenix bzw. Los Angeles und San Diego (I-8). Richtung Süden führt die Interstate 19 nach Nogales, (Arizona/Mexiko) bzw. Hermosillo (Sonora, Mexiko)."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46361", "question": "To which cities is Tucson connected by highway?", "context": "Tucson\n\n== Verkehr ==\nTucson ist über die Autobahn I-10 im Osten mit New Mexico bzw. El Paso (Texas) verbunden und im Westen mit Phoenix bzw. Los Angeles und San Diego (I-8). Richtung Süden führt die Interstate 19 nach Nogales, (Arizona/Mexiko) bzw. Hermosillo (Sonora, Mexiko).\nDie Stadt besitzt einen internationalen Flughafen, den Tucson International Airport, der jährlich von rund 1,7 Millionen Passagieren genutzt wird (2012).\nAußerdem gibt es einen Bahnhof, der dreimal wöchentlich vom Zug ''Sunset Limited'' der Amtrak in Richtung New Orleans bzw. Los Angeles bedient wird. \nIn Tucson gab es eine historische Straßenbahn, den ''Old Pueblo Trolley'', welcher an Wochenenden den Campus der University of Arizona mit der Kneipenmeile 4th Avenue verband. \nIm Mai 2006 hat die Bevölkerung von Tucson dem Vorschlag der Stadtregierung zugestimmt, ein modernes Straßenbahnnetz zu bauen. Die neue Straßenbahnstrecke führt auf einer Länge von 6,3 Kilometern von der Innenstadt über die 4th Avenue und die Universität bis zum Universitätskrankenhaus. Die Aufnahme des Regelbetriebes erfolgte am 25. Juli 2014. Der Betrieb der historischen Straßenbahn ''Old Pueblo Trolley'' wurde mit dem Baubeginn der neuen Straßenbahn im Oktober 2011 nach über 18 Jahren eingestellt. Die Betreiberfirma ''Old Pueblo Trolley, Inc.'' verhandelt mit der Stadt Tucson über einen möglichen Parallelbetrieb historischer Fahrzeuge mit der neuen Bahn.\nDie Firma Suntran betreibt ein relativ dichtes Busnetz.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 47372, "answer_start": 22, "document_id": 44260, "question_id": 46361, "text": "Tucson ist über die Autobahn I-10 im Osten mit New Mexico bzw. El Paso (Texas) verbunden und im Westen mit Phoenix bzw. Los Angeles und San Diego (I-8). Richtung Süden führt die Interstate 19 nach Nogales, (Arizona/Mexiko) bzw. Hermosillo (Sonora, Mexiko)."}], "id_raw": 46361} | ||
56e16a26e3433e1400422ed7 | qa | DE-EN | Wer entdeckte Wasserstoffgas? | In 1671, Robert Boyle discovered and described the reaction between iron filings and dilute acids, which results in the production of hydrogen gas. In 1766, Henry Cavendish was the first to recognize hydrogen gas as a discrete substance, by naming the gas from a metal-acid reaction "flammable air". He speculated that "flammable air" was in fact identical to the hypothetical substance called "phlogiston" and further finding in 1781 that the gas produces water when burned. He is usually given credit for its discovery as an element. In 1783, Antoine Lavoisier gave the element the name hydrogen (from the Greek ὑδρο- hydro meaning "water" and -γενής genes meaning "creator") when he and Laplace reproduced Cavendish's finding that water is produced when hydrogen is burned. | {"answer_start": [9], "text": ["Robert Boyle"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e16a26e3433e1400422ed7", "question": "Wer entdeckte Wasserstoffgas?", "context": "In 1671, Robert Boyle discovered and described the reaction between iron filings and dilute acids, which results in the production of hydrogen gas. In 1766, Henry Cavendish was the first to recognize hydrogen gas as a discrete substance, by naming the gas from a metal-acid reaction \"flammable air\". He speculated that \"flammable air\" was in fact identical to the hypothetical substance called \"phlogiston\" and further finding in 1781 that the gas produces water when burned. He is usually given credit for its discovery as an element. In 1783, Antoine Lavoisier gave the element the name hydrogen (from the Greek ὑδρο- hydro meaning \"water\" and -γενής genes meaning \"creator\") when he and Laplace reproduced Cavendish's finding that water is produced when hydrogen is burned.", "answers": {"answer_start": [9], "text": ["Robert Boyle"]}, "id_raw": "56e16a26e3433e1400422ed7"} | ||
56e7a3a500c9c71400d77469 | qa | DE-EN | Wer war der erste Präsident der AFL? | Jerry Kurz also stepped down as commissioner of the AFL as he was promoted to be the AFL's first president. Former Foxwoods CEO Scott Butera was hired as his successor as commissioner. | {"answer_start": [0], "text": ["Jerry Kurz"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a3a500c9c71400d77469", "question": "Wer war der erste Präsident der AFL?", "context": "Jerry Kurz also stepped down as commissioner of the AFL as he was promoted to be the AFL's first president. Former Foxwoods CEO Scott Butera was hired as his successor as commissioner.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Jerry Kurz"]}, "id_raw": "56e7a3a500c9c71400d77469"} | ||
5707044d90286e26004fc7f6 | qa | DE-EN | Wie nennt man Skripte, die zwei getrennte Fälle benutzen? | Most Western languages (particularly those with writing systems based on the Latin, Cyrillic, Greek, Coptic, and Armenian alphabets) use letter cases in their written form as an aid to clarity. Scripts using two separate cases are also called bicameral scripts. Many other writing systems make no distinction between majuscules and minuscules – a system called unicameral script or unicase. This includes most syllabic and other non-alphabetic scripts. The Georgian alphabet is special since it used to be bicameral, but today is mostly used in a unicameral way. | {"answer_start": [243], "text": ["bicameral"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5707044d90286e26004fc7f6", "question": "Wie nennt man Skripte, die zwei getrennte Fälle benutzen?", "context": "Most Western languages (particularly those with writing systems based on the Latin, Cyrillic, Greek, Coptic, and Armenian alphabets) use letter cases in their written form as an aid to clarity. Scripts using two separate cases are also called bicameral scripts. Many other writing systems make no distinction between majuscules and minuscules – a system called unicameral script or unicase. This includes most syllabic and other non-alphabetic scripts. The Georgian alphabet is special since it used to be bicameral, but today is mostly used in a unicameral way.", "answers": {"answer_start": [243], "text": ["bicameral"]}, "id_raw": "5707044d90286e26004fc7f6"} | ||
570baa0f6b8089140040f9d0 | qa | DE-EN | Was ist ein Begriff, wenn etwas eingeschaltet und ausgeschaltet ist? | IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants. These devices usually conform to standards published by IrDA, the Infrared Data Association. Remote controls and IrDA devices use infrared light-emitting diodes (LEDs) to emit infrared radiation that is focused by a plastic lens into a narrow beam. The beam is modulated, i.e. switched on and off, to encode the data. The receiver uses a silicon photodiode to convert the infrared radiation to an electric current. It responds only to the rapidly pulsing signal created by the transmitter, and filters out slowly changing infrared radiation from ambient light. Infrared communications are useful for indoor use in areas of high population density. IR does not penetrate walls and so does not interfere with other devices in adjoining rooms. Infrared is the most common way for remote controls to command appliances. Infrared remote control protocols like RC-5, SIRC, are used to communicate with infrared. | {"answer_start": [388], "text": ["modulated"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570baa0f6b8089140040f9d0", "question": "Was ist ein Begriff, wenn etwas eingeschaltet und ausgeschaltet ist?", "context": "IR data transmission is also employed in short-range communication among computer peripherals and personal digital assistants. These devices usually conform to standards published by IrDA, the Infrared Data Association. Remote controls and IrDA devices use infrared light-emitting diodes (LEDs) to emit infrared radiation that is focused by a plastic lens into a narrow beam. The beam is modulated, i.e. switched on and off, to encode the data. The receiver uses a silicon photodiode to convert the infrared radiation to an electric current. It responds only to the rapidly pulsing signal created by the transmitter, and filters out slowly changing infrared radiation from ambient light. Infrared communications are useful for indoor use in areas of high population density. IR does not penetrate walls and so does not interfere with other devices in adjoining rooms. Infrared is the most common way for remote controls to command appliances. Infrared remote control protocols like RC-5, SIRC, are used to communicate with infrared.", "answers": {"answer_start": [388], "text": ["modulated"]}, "id_raw": "570baa0f6b8089140040f9d0"} | ||
56fc88d898e8fc14001ea7d2 | qa | DE-EN | Welcher Teil des Menschen verarbeitet Sprache? | Different linguists therefore take different approaches to the problem of assigning sounds to phonemes. For example, they differ in the extent to which they require allophones to be phonetically similar. There are also differing ideas as to whether this grouping of sounds is purely a tool for linguistic analysis, or reflects an actual process in the way the human brain processes a language. | {"answer_start": [366], "text": ["brain"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fc88d898e8fc14001ea7d2", "question": "Welcher Teil des Menschen verarbeitet Sprache?", "context": "Different linguists therefore take different approaches to the problem of assigning sounds to phonemes. For example, they differ in the extent to which they require allophones to be phonetically similar. There are also differing ideas as to whether this grouping of sounds is purely a tool for linguistic analysis, or reflects an actual process in the way the human brain processes a language.", "answers": {"answer_start": [366], "text": ["brain"]}, "id_raw": "56fc88d898e8fc14001ea7d2"} | ||
68728 | qa | DE-DE | Was passiert bei der Subband-Transformation des Signals? | MP3
==== Subband-Transformation des Signals ====
Bei der Subband-Transformation wird das Signal mithilfe einer polyphasen Filterbank in 32 gleich breite Frequenzbänder zerlegt (wie auch bei MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 und dts). Die Filterbank arbeitet auf einem FIFO-Puffer mit einer Größe von 512 Samples, dem in einem Schritt immer 32 neue Samples zugeführt werden. Dadurch überlappen sich immer 16 Filterfenster auf dem Audiosignal.
Die Entscheidung, gleich breite Frequenzbänder zu verwenden, vereinfacht zwar die Filter, spiegelt jedoch nicht das menschliche Hörvermögen wider, dessen Empfindlichkeit nicht-linear von der Frequenz abhängt.
Da in der Praxis keine idealen Filter existieren, überlappen sich die Frequenzbereiche, sodass eine einzige Frequenz nach der Filterung auch in zwei benachbarten Subbändern auftreten kann.
Subbandfilterung ist belastet durch das Patent US 6,199,039. | [{"answer_id": 74592, "document_id": 74058, "question_id": 68728, "text": "Bei der Subband-Transformation wird das Signal mithilfe einer polyphasen Filterbank in 32 gleich breite Frequenzbänder zerlegt (wie auch bei MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 und dts). Die Filterbank arbeitet auf einem FIFO-Puffer mit einer Größe von 512 Samples, dem in einem Schritt immer 32 neue Samples zugeführt werden. Dadurch überlappen sich immer 16 Filterfenster auf dem Audiosignal.", "answer_start": 50, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68728", "question": "Was passiert bei der Subband-Transformation des Signals?", "context": "MP3\n\n==== Subband-Transformation des Signals ====\nBei der Subband-Transformation wird das Signal mithilfe einer polyphasen Filterbank in 32 gleich breite Frequenzbänder zerlegt (wie auch bei MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 und dts). Die Filterbank arbeitet auf einem FIFO-Puffer mit einer Größe von 512 Samples, dem in einem Schritt immer 32 neue Samples zugeführt werden. Dadurch überlappen sich immer 16 Filterfenster auf dem Audiosignal.\nDie Entscheidung, gleich breite Frequenzbänder zu verwenden, vereinfacht zwar die Filter, spiegelt jedoch nicht das menschliche Hörvermögen wider, dessen Empfindlichkeit nicht-linear von der Frequenz abhängt.\nDa in der Praxis keine idealen Filter existieren, überlappen sich die Frequenzbereiche, sodass eine einzige Frequenz nach der Filterung auch in zwei benachbarten Subbändern auftreten kann.\nSubbandfilterung ist belastet durch das Patent US 6,199,039.", "answers": [{"answer_id": 74592, "document_id": 74058, "question_id": 68728, "text": "Bei der Subband-Transformation wird das Signal mithilfe einer polyphasen Filterbank in 32 gleich breite Frequenzbänder zerlegt (wie auch bei MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 und dts). Die Filterbank arbeitet auf einem FIFO-Puffer mit einer Größe von 512 Samples, dem in einem Schritt immer 32 neue Samples zugeführt werden. Dadurch überlappen sich immer 16 Filterfenster auf dem Audiosignal.", "answer_start": 50, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 68728} | ||
5730c30bf6cb411900e24460 | qa | EN-EN | In what century did trading companies arrive in Tuvalu? | Trading companies became active in Tuvalu in the mid-19th century; the trading companies engaged palagi traders who lived on the islands. John (also known as Jack) O'Brien was the first European to settle in Tuvalu, he became a trader on Funafuti in the 1850s. He married Salai, the daughter of the paramount chief of Funafuti. Louis Becke, who later found success as a writer, was a trader on Nanumanga from April 1880 until the trading-station was destroyed later that year in a cyclone. He then became a trader on Nukufetau. | {"text": ["mid-19th"], "answer_start": [49]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730c30bf6cb411900e24460", "title": "Tuvalu", "context": "Trading companies became active in Tuvalu in the mid-19th century; the trading companies engaged palagi traders who lived on the islands. John (also known as Jack) O'Brien was the first European to settle in Tuvalu, he became a trader on Funafuti in the 1850s. He married Salai, the daughter of the paramount chief of Funafuti. Louis Becke, who later found success as a writer, was a trader on Nanumanga from April 1880 until the trading-station was destroyed later that year in a cyclone. He then became a trader on Nukufetau.", "question": "In what century did trading companies arrive in Tuvalu?", "answers": {"text": ["mid-19th"], "answer_start": [49]}, "id_raw": "5730c30bf6cb411900e24460"} | ||
56f95fca9b226e1400dd13d6 | qa | DE-EN | Welches Dokument präsentierte Außenminister de Brum auf dem 44. Gipfeltreffen des Pazifischen Inselforums? | Following the 2013 emergencies, the Minister of Foreign Affairs Tony de Brum was encouraged by the Obama administration in the United States to turn the crises into an opportunity to promote action against climate change. De Brum demanded new commitment and international leadership to stave off further climate disasters from battering his country and other similarly vulnerable countries. In September 2013, the Marshall Islands hosted the 44th Pacific Islands Forum summit. De Brum proposed a Majuro Declaration for Climate Leadership to galvanize concrete action on climate change. | {"answer_start": [496], "text": ["Majuro Declaration for Climate Leadership"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f95fca9b226e1400dd13d6", "question": "Welches Dokument präsentierte Außenminister de Brum auf dem 44. Gipfeltreffen des Pazifischen Inselforums?", "context": "Following the 2013 emergencies, the Minister of Foreign Affairs Tony de Brum was encouraged by the Obama administration in the United States to turn the crises into an opportunity to promote action against climate change. De Brum demanded new commitment and international leadership to stave off further climate disasters from battering his country and other similarly vulnerable countries. In September 2013, the Marshall Islands hosted the 44th Pacific Islands Forum summit. De Brum proposed a Majuro Declaration for Climate Leadership to galvanize concrete action on climate change.", "answers": {"answer_start": [496], "text": ["Majuro Declaration for Climate Leadership"]}, "id_raw": "56f95fca9b226e1400dd13d6"} | ||
56e0f5587aa994140058e81b | qa | DE-EN | Wie viele weitere Mercury-Missionen gab es nach dem von John Glenn? | The United States launched three more Mercury flights after Glenn's: Aurora 7 on May 24, 1962 duplicated Glenn's three orbits; Sigma 7 on October 3, 1962, six orbits; and Faith 7 on May 15, 1963, 22 orbits (32.4 hours), the maximum capability of the spacecraft. NASA at first intended to launch one more mission, extending the spacecraft's endurance to three days, but since this would not beat the Soviet record, it was decided instead to concentrate on developing Project Gemini. | {"answer_start": [146], "text": ["3"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0f5587aa994140058e81b", "question": "Wie viele weitere Mercury-Missionen gab es nach dem von John Glenn?", "context": "The United States launched three more Mercury flights after Glenn's: Aurora 7 on May 24, 1962 duplicated Glenn's three orbits; Sigma 7 on October 3, 1962, six orbits; and Faith 7 on May 15, 1963, 22 orbits (32.4 hours), the maximum capability of the spacecraft. NASA at first intended to launch one more mission, extending the spacecraft's endurance to three days, but since this would not beat the Soviet record, it was decided instead to concentrate on developing Project Gemini.", "answers": {"answer_start": [146], "text": ["3"]}, "id_raw": "56e0f5587aa994140058e81b"} | ||
56df4f268bc80c19004e4a4f | qa | DE-EN | Wo wird Universal gefilmt? | Universal Studios Inc. (also known as Universal Pictures) is an American film studio, owned by Comcast through its wholly owned subsidiary NBCUniversal, and is one of Hollywood's "Big Six" film studios. Its production studios are at 100 Universal City Plaza Drive in Universal City, California. Distribution and other corporate offices are in New York City. Universal Studios is a member of the Motion Picture Association of America (MPAA). Universal was founded in 1912 by the German Carl Laemmle (pronounced "LEM-lee"), Mark Dintenfass, Charles O. Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley, Robert H. Cochrane, and Jules Brulatour. | {"answer_start": [267], "text": ["Universal City, California"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df4f268bc80c19004e4a4f", "question": "Wo wird Universal gefilmt?", "context": "Universal Studios Inc. (also known as Universal Pictures) is an American film studio, owned by Comcast through its wholly owned subsidiary NBCUniversal, and is one of Hollywood's \"Big Six\" film studios. Its production studios are at 100 Universal City Plaza Drive in Universal City, California. Distribution and other corporate offices are in New York City. Universal Studios is a member of the Motion Picture Association of America (MPAA). Universal was founded in 1912 by the German Carl Laemmle (pronounced \"LEM-lee\"), Mark Dintenfass, Charles O. Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley, Robert H. Cochrane, and Jules Brulatour.", "answers": {"answer_start": [267], "text": ["Universal City, California"]}, "id_raw": "56df4f268bc80c19004e4a4f"} | ||
46595 | qa | EN-DE | Which video is the video with the most clicks on YouTube? | YouTube
=== Statistik ===
Die Plattform entwickelte sich rasant. 2006 wurden täglich etwa 65.000 neue Videos hochgeladen und 100 Millionen Clips angesehen, das entspricht drei neuen Videos alle vier Sekunden (Stand: Oktober 2006). Im Oktober 2009 gab das Unternehmen bekannt, über eine Milliarde Videoabrufe pro Tag zu verzeichnen. Am 17. Mai 2010 berichtete YouTube von mehr als zwei Milliarden Aufrufen pro Tag. Im Mai 2013 wurden pro Minute über 100 Stunden Videomaterial auf die Plattform geladen. Mit Stand August 2017 haben 73 Videos auf YouTube mehr als eine Milliarde Aufrufe, wovon nur drei keine Musikvideos sind. Mit über fünf Milliarden Aufrufen ist das Musikvideo von ''Despacito'' des Interpreten Luis Fonsi das meistgeklickte Video, mit über 17 Millionen „Gefällt mir“-Angaben ist es zudem das meistgelikete Video. Es löste im August 2017 das Musikvideo von ''See You Again'' des Interpreten Wiz Khalifa ab, das den Titel nur knapp einen Monat innehatte. Dieses wiederum löste das bis dato seit vier Jahren meistgeklickte Musikvideo zu ''Gangnam Style'' ab.
Von Nutzern beanstandete oder als anstößig gemeldete Videos werden von YouTube-Mitarbeitern überprüft und gegebenenfalls gelöscht.
Nach Berechnungen eines US-Unternehmens entfallen auf YouTube 10 Prozent des gesamten Datenverkehrs im Internet und 20 Prozent des HTTP-Aufkommens.
Ähnlich wie bei Google Analytics kann mit YouTube Analytics die Datenverkehrsanalyse von Videos und Videoclips ermittelt werden. Dieser Dienst steht ausschließlich dem Eigentümer des jeweiligen YouTube-Accounts zur Verfügung. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47906, "answer_start": 662, "document_id": 44753, "question_id": 46595, "text": " das Musikvideo von ''Despacito'' des Interpreten Luis Fonsi"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46595", "question": "Which video is the video with the most clicks on YouTube?", "context": "YouTube\n\n=== Statistik ===\nDie Plattform entwickelte sich rasant. 2006 wurden täglich etwa 65.000 neue Videos hochgeladen und 100 Millionen Clips angesehen, das entspricht drei neuen Videos alle vier Sekunden (Stand: Oktober 2006). Im Oktober 2009 gab das Unternehmen bekannt, über eine Milliarde Videoabrufe pro Tag zu verzeichnen. Am 17. Mai 2010 berichtete YouTube von mehr als zwei Milliarden Aufrufen pro Tag. Im Mai 2013 wurden pro Minute über 100 Stunden Videomaterial auf die Plattform geladen. Mit Stand August 2017 haben 73 Videos auf YouTube mehr als eine Milliarde Aufrufe, wovon nur drei keine Musikvideos sind. Mit über fünf Milliarden Aufrufen ist das Musikvideo von ''Despacito'' des Interpreten Luis Fonsi das meistgeklickte Video, mit über 17 Millionen „Gefällt mir“-Angaben ist es zudem das meistgelikete Video. Es löste im August 2017 das Musikvideo von ''See You Again'' des Interpreten Wiz Khalifa ab, das den Titel nur knapp einen Monat innehatte. Dieses wiederum löste das bis dato seit vier Jahren meistgeklickte Musikvideo zu ''Gangnam Style'' ab.\nVon Nutzern beanstandete oder als anstößig gemeldete Videos werden von YouTube-Mitarbeitern überprüft und gegebenenfalls gelöscht.\nNach Berechnungen eines US-Unternehmens entfallen auf YouTube 10 Prozent des gesamten Datenverkehrs im Internet und 20 Prozent des HTTP-Aufkommens. \nÄhnlich wie bei Google Analytics kann mit YouTube Analytics die Datenverkehrsanalyse von Videos und Videoclips ermittelt werden. Dieser Dienst steht ausschließlich dem Eigentümer des jeweiligen YouTube-Accounts zur Verfügung.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47906, "answer_start": 662, "document_id": 44753, "question_id": 46595, "text": " das Musikvideo von ''Despacito'' des Interpreten Luis Fonsi"}], "id_raw": 46595} | ||
67834 | qa | EN-DE | What is on the Constitution Square in Mexico City today? | Mexiko-Stadt
===== Zócalo =====
Das historische Zentrum von Mexiko-Stadt ist der Platz der Verfassung oder ''Zócalo''. Er befindet sich an dem Ort, wo einst der Palast des Aztekenherrschers Moctezuma II. (1465–1520) stand. Der Platz wird umrahmt von der monumentalen Kathedrale von Mexiko-Stadt, dem „Palacio Municipal“ (Stadtpalast) von 1720 und dem „Palacio Nacional“ (Nationalpalast) von 1792, dem Sitz des Präsidenten. Im „Palacio Nacional“ sind Wandmalereien (Murales) von Diego Rivera zu sehen.
Die barocke Kathedrale wurde von 1573 bis 1667 erbaut und gehört zu den amerikaweit ältesten und größten Sakralbauten. Die Fassade hat drei Portale. Im Inneren befindet sich der reich geschnitzte ''Altar de los Reyes'' (‚Altar der Könige‘). Wie zahlreiche andere Gebäude der Stadt versinkt auch die Kathedrale langsam im sumpfigen Boden.
Der im churrigueresken Stil errichtete Mittelteil der Fassade des ''Sagrario'' (Pfarrkirche) wird von seitlichen Wandflächen aus rötlichem Tezontle-Gestein begleitet.
Nördlich des Zócalo befindet sich die Ausgrabungsstätte „Templo Mayor“, wo Reste des früheren Tempelbezirkes von Tenochtitlán gefunden wurden. Das Kolonialgebäude im Westen beherbergt seit dem 19. Jahrhundert die ''Monte de Piedad'' (Pfandleihe). Nahe dem Zócalo liegt auch die von Kolonialgebäuden und Palästen aus Tezontle gesäumte ''Calle Moneda'' mit der im churrigueresken Stil erbauten Kirche ''La Santísima'' und dem barocken Erzbischöflichen Palais.
In Richtung des ''Palacio de Bellas Artes'' befindet sich ein kleiner Park, die ''Alameda Central''. Hier steht ein Denkmal des mexikanischen Präsidenten Benito Juárez (1806–1872). | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73754, "answer_start": 224, "document_id": 74016, "question_id": 67834, "text": "Der Platz wird umrahmt von der monumentalen Kathedrale von Mexiko-Stadt, dem „Palacio Municipal“ (Stadtpalast) von 1720 und dem „Palacio Nacional“ (Nationalpalast) von 1792, dem Sitz des Präsidenten."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67834", "question": "What is on the Constitution Square in Mexico City today?", "context": "Mexiko-Stadt\n\n===== Zócalo =====\nDas historische Zentrum von Mexiko-Stadt ist der Platz der Verfassung oder ''Zócalo''. Er befindet sich an dem Ort, wo einst der Palast des Aztekenherrschers Moctezuma II. (1465–1520) stand. Der Platz wird umrahmt von der monumentalen Kathedrale von Mexiko-Stadt, dem „Palacio Municipal“ (Stadtpalast) von 1720 und dem „Palacio Nacional“ (Nationalpalast) von 1792, dem Sitz des Präsidenten. Im „Palacio Nacional“ sind Wandmalereien (Murales) von Diego Rivera zu sehen.\nDie barocke Kathedrale wurde von 1573 bis 1667 erbaut und gehört zu den amerikaweit ältesten und größten Sakralbauten. Die Fassade hat drei Portale. Im Inneren befindet sich der reich geschnitzte ''Altar de los Reyes'' (‚Altar der Könige‘). Wie zahlreiche andere Gebäude der Stadt versinkt auch die Kathedrale langsam im sumpfigen Boden.\nDer im churrigueresken Stil errichtete Mittelteil der Fassade des ''Sagrario'' (Pfarrkirche) wird von seitlichen Wandflächen aus rötlichem Tezontle-Gestein begleitet.\nNördlich des Zócalo befindet sich die Ausgrabungsstätte „Templo Mayor“, wo Reste des früheren Tempelbezirkes von Tenochtitlán gefunden wurden. Das Kolonialgebäude im Westen beherbergt seit dem 19. Jahrhundert die ''Monte de Piedad'' (Pfandleihe). Nahe dem Zócalo liegt auch die von Kolonialgebäuden und Palästen aus Tezontle gesäumte ''Calle Moneda'' mit der im churrigueresken Stil erbauten Kirche ''La Santísima'' und dem barocken Erzbischöflichen Palais.\nIn Richtung des ''Palacio de Bellas Artes'' befindet sich ein kleiner Park, die ''Alameda Central''. Hier steht ein Denkmal des mexikanischen Präsidenten Benito Juárez (1806–1872).", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73754, "answer_start": 224, "document_id": 74016, "question_id": 67834, "text": "Der Platz wird umrahmt von der monumentalen Kathedrale von Mexiko-Stadt, dem „Palacio Municipal“ (Stadtpalast) von 1720 und dem „Palacio Nacional“ (Nationalpalast) von 1792, dem Sitz des Präsidenten."}], "id_raw": 67834} | ||
570d5f08fed7b91900d45f5d | qa | DE-EN | Wann begann die Schlacht? | On 18 August, the battle began when at 08:00 Moltke ordered the First and Second Armies to advance against the French positions. By 12:00, General Manstein opened up the battle before the village of Amanvillers with artillery from the 25th Infantry Division. But the French had spent the night and early morning digging trenches and rifle pits while placing their artillery and their mitrailleuses in concealed positions. Finally aware of the Prussian advance, the French opened up a massive return fire against the mass of advancing Germans. The battle at first appeared to favor the French with their superior Chassepot rifle. However, the Prussian artillery was superior with the all-steel Krupp breech-loading gun. By 14:30, General Steinmetz, the commander of the First Army, unilaterally launched his VIII Corps across the Mance Ravine in which the Prussian infantry were soon pinned down by murderous rifle and mitrailleuse fire from the French positions. At 15:00, the massed guns of the VII and VIII Corps opened fire to support the attack. But by 16:00, with the attack in danger of stalling, Steinmetz ordered the VII Corps forward, followed by the 1st Cavalry Division. | {"answer_start": [3], "text": ["18 August"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d5f08fed7b91900d45f5d", "question": "Wann begann die Schlacht?", "context": "On 18 August, the battle began when at 08:00 Moltke ordered the First and Second Armies to advance against the French positions. By 12:00, General Manstein opened up the battle before the village of Amanvillers with artillery from the 25th Infantry Division. But the French had spent the night and early morning digging trenches and rifle pits while placing their artillery and their mitrailleuses in concealed positions. Finally aware of the Prussian advance, the French opened up a massive return fire against the mass of advancing Germans. The battle at first appeared to favor the French with their superior Chassepot rifle. However, the Prussian artillery was superior with the all-steel Krupp breech-loading gun. By 14:30, General Steinmetz, the commander of the First Army, unilaterally launched his VIII Corps across the Mance Ravine in which the Prussian infantry were soon pinned down by murderous rifle and mitrailleuse fire from the French positions. At 15:00, the massed guns of the VII and VIII Corps opened fire to support the attack. But by 16:00, with the attack in danger of stalling, Steinmetz ordered the VII Corps forward, followed by the 1st Cavalry Division.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["18 August"]}, "id_raw": "570d5f08fed7b91900d45f5d"} | ||
69953 | qa | DE-DE | Wie viel Speicherplatz haben Festplatten der Xbox 360?
| Xbox_360
=== Festplatte ===
Im Handel sind 20-, 60-, 120- und 250-GB-Festplatten erhältlich. Angeschlossen wird die Festplatte an einem Anschluss an der Oberseite der Konsole. Die Festplattenerweiterung ist speziell für die Core- bzw. Arcade-Versionen gedacht, die ohne Festplatte ausgeliefert werden. Die Xbox 360 wird in der Premium- und Elite-Version bereits mit einer Festplatte ausgeliefert, diese kann jedoch auch abgenommen und durch eine andere ersetzt werden.
Für die aktuelle Xbox 360 S und E sind Festplatten mit einer Größe von 250, 320 und 500 GB erhältlich, welche in einen dafür vorgesehenen Laufwerksschacht am Gehäuse eingeschoben werden. | [{"answer_id": 76729, "document_id": 74240, "question_id": 69953, "text": "Für die aktuelle Xbox 360 S und E sind Festplatten mit einer Größe von 250, 320 und 500 GB erhältlich, welche in einen dafür vorgesehenen Laufwerksschacht am Gehäuse eingeschoben werden", "answer_start": 470, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69953", "question": "Wie viel Speicherplatz haben Festplatten der Xbox 360?\n", "context": "Xbox_360\n\n=== Festplatte ===\nIm Handel sind 20-, 60-, 120- und 250-GB-Festplatten erhältlich. Angeschlossen wird die Festplatte an einem Anschluss an der Oberseite der Konsole. Die Festplattenerweiterung ist speziell für die Core- bzw. Arcade-Versionen gedacht, die ohne Festplatte ausgeliefert werden. Die Xbox 360 wird in der Premium- und Elite-Version bereits mit einer Festplatte ausgeliefert, diese kann jedoch auch abgenommen und durch eine andere ersetzt werden.\nFür die aktuelle Xbox 360 S und E sind Festplatten mit einer Größe von 250, 320 und 500 GB erhältlich, welche in einen dafür vorgesehenen Laufwerksschacht am Gehäuse eingeschoben werden.", "answers": [{"answer_id": 76729, "document_id": 74240, "question_id": 69953, "text": "Für die aktuelle Xbox 360 S und E sind Festplatten mit einer Größe von 250, 320 und 500 GB erhältlich, welche in einen dafür vorgesehenen Laufwerksschacht am Gehäuse eingeschoben werden", "answer_start": 470, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 69953} | ||
5730048804bcaa1900d7701d | qa | EN-EN | During what century were reformed passed that allowed laws passed by the plebeians to have the full force of the law? | In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes. The plebeian soldiers refused to march against the enemy, and instead seceded to the Aventine Hill. The plebeians demanded the right to elect their own officials. The patricians agreed, and the plebeians returned to the battlefield. The plebeians called these new officials "plebeian tribunes". The tribunes would have two assistants, called "plebeian aediles". During the 5th century BC, a series of reforms were passed. The result of these reforms was that any law passed by the plebeian would have the full force of law. In 443 BC, the censorship was created. From 375 BC to 371 BC, the republic experienced a constitutional crisis during which the tribunes used their vetoes to prevent the election of senior magistrates. | {"text": ["5th century BC"], "answer_start": [433]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730048804bcaa1900d7701d", "title": "Roman_Republic", "context": "In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes. The plebeian soldiers refused to march against the enemy, and instead seceded to the Aventine Hill. The plebeians demanded the right to elect their own officials. The patricians agreed, and the plebeians returned to the battlefield. The plebeians called these new officials \"plebeian tribunes\". The tribunes would have two assistants, called \"plebeian aediles\". During the 5th century BC, a series of reforms were passed. The result of these reforms was that any law passed by the plebeian would have the full force of law. In 443 BC, the censorship was created. From 375 BC to 371 BC, the republic experienced a constitutional crisis during which the tribunes used their vetoes to prevent the election of senior magistrates.", "question": "During what century were reformed passed that allowed laws passed by the plebeians to have the full force of the law?", "answers": {"text": ["5th century BC"], "answer_start": [433]}, "id_raw": "5730048804bcaa1900d7701d"} | ||
68727 | qa | DE-DE | Was versteht man unter dem Blackbox-Verfahren im Softwaretesting? | Softwaretest
=== Abnahmetest ===
Ein Abnahmetest, Verfahrenstest, Akzeptanztest oder auch User Acceptance Test (UAT) ist das Testen der gelieferten Software durch den Kunden. Der erfolgreiche Abschluss dieser Teststufe ist meist Voraussetzung für die rechtswirksame Übernahme der Software und deren Bezahlung. Dieser Test kann unter Umständen (z. B. bei neuen Anwendungen) bereits auf der Produktionsumgebung mit Kopien aus Echtdaten durchgeführt werden.
Besonders für System- und Abnahmetests wird das Blackbox-Verfahren angewendet, d. h. der Test orientiert sich nicht am Code der Software, sondern nur am Verhalten der Software bei spezifizierten Vorgängen (Eingaben des Benutzers, Grenzwerte bei der Datenerfassung etc.). | [{"answer_id": 74591, "document_id": 74101, "question_id": 68727, "text": "der Test orientiert sich nicht am Code der Software, sondern nur am Verhalten der Software bei spezifizierten Vorgängen (Eingaben des Benutzers, Grenzwerte bei der Datenerfassung etc.)", "answer_start": 541, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68727", "question": "Was versteht man unter dem Blackbox-Verfahren im Softwaretesting?", "context": "Softwaretest\n\n=== Abnahmetest ===\nEin Abnahmetest, Verfahrenstest, Akzeptanztest oder auch User Acceptance Test (UAT) ist das Testen der gelieferten Software durch den Kunden. Der erfolgreiche Abschluss dieser Teststufe ist meist Voraussetzung für die rechtswirksame Übernahme der Software und deren Bezahlung. Dieser Test kann unter Umständen (z. B. bei neuen Anwendungen) bereits auf der Produktionsumgebung mit Kopien aus Echtdaten durchgeführt werden.\nBesonders für System- und Abnahmetests wird das Blackbox-Verfahren angewendet, d. h. der Test orientiert sich nicht am Code der Software, sondern nur am Verhalten der Software bei spezifizierten Vorgängen (Eingaben des Benutzers, Grenzwerte bei der Datenerfassung etc.).", "answers": [{"answer_id": 74591, "document_id": 74101, "question_id": 68727, "text": "der Test orientiert sich nicht am Code der Software, sondern nur am Verhalten der Software bei spezifizierten Vorgängen (Eingaben des Benutzers, Grenzwerte bei der Datenerfassung etc.)", "answer_start": 541, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68727} | ||
5735e8d3012e2f140011a0d2 | qa | EN-EN | Who is the archaeologist that does not believe early humans were hunters? | Archaeologist Louis Binford criticised the idea that early hominids and early humans were hunters. On the basis of the analysis of the skeletal remains of the consumed animals, he concluded that hominids and early humans were mostly scavengers, not hunters, and this idea is popular among some archaeologists and paleoanthropologists. Robert Blumenschine proposed the idea of confrontational scavenging, which involves challenging and scaring off other predators after they have made a kill, which he suggests could have been the leading method of obtaining protein-rich meat by early humans. | {"text": ["Louis Binford"], "answer_start": [14]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735e8d3012e2f140011a0d2", "title": "Hunting", "context": "Archaeologist Louis Binford criticised the idea that early hominids and early humans were hunters. On the basis of the analysis of the skeletal remains of the consumed animals, he concluded that hominids and early humans were mostly scavengers, not hunters, and this idea is popular among some archaeologists and paleoanthropologists. Robert Blumenschine proposed the idea of confrontational scavenging, which involves challenging and scaring off other predators after they have made a kill, which he suggests could have been the leading method of obtaining protein-rich meat by early humans.", "question": "Who is the archaeologist that does not believe early humans were hunters?", "answers": {"text": ["Louis Binford"], "answer_start": [14]}, "id_raw": "5735e8d3012e2f140011a0d2"} | ||
65365 | qa | DE-DE | Welche Musikveranstaltung wird auf der Plaza Garibaldi in Mexico-Stadt organisiert? | Mexiko-Stadt
=== Musik ===
In der Hauptstadt finden täglich zahlreiche Konzerte unterschiedlicher musikalischer Richtungen statt. Die Veranstaltungsorte liegen im Süden, in den Stadtteilen Coyoacán und San Ángel, aber auch die Zona Rosa und Condesa haben musikalisch einiges zu bieten.
Wer sich unter die Oberschicht der Stadt mischen möchte, kann dies in Del Valle und Polanco tun. Manchmal finden die interessantesten Konzerte auch an abgelegenen Orten statt. Rock und Latin sowie die neuesten Hits aus den USA sind bestens vertreten, Europop wird immer beliebter, auch kubanische Klänge und sogar Live-Jazz sind zu hören.
Bekannte ortsansässige Bands sind beispielsweise Café Tacuba, weniger bekannte La Vieja Estacion (Blues), Señoritas de Aviñon (Jazz, Blues) oder Work in Progress (WiP) (Rock, Blues, Pop).
Eine ganz besondere Veranstaltung findet auf der Plaza Garibaldi statt. Dort versammeln sich jeden Abend hunderte von um die Wette musizierenden Mariachi-Gruppen. Eine Kapelle besteht in der Regel aus vier Geigern, drei sich etwas abseits haltenden Trompetern, drei bis vier Gitarristen und einem Sänger.
Ein echter Caballero mietet jedoch nur die Musiker und singt selbst. Ihren Namen haben die Mariachis vermutlich aus der Zeit der französischen Invasion im 19. Jahrhundert, als es üblich wurde, für Hochzeiten – ''mariage'' – eine Musikgruppe zu engagieren. Auf der Plaza hört man auch Norteño-Gruppen, die eine Tex-Mex-Country-Mischung darbieten, oder die weicheren Marimbaklänge aus dem Süden Mexikos.
Es gibt auch Musikgruppen, wie z. B. Mexican Institute of Sound, die die klassischen und traditionellen lateinamerikanischen Musikstile mit modernen Musikrichtungen wie Electro paaren. | [{"answer_id": 68608, "document_id": 57756, "question_id": 65365, "text": "Dort versammeln sich jeden Abend hunderte von um die Wette musizierenden Mariachi-Gruppen. Eine Kapelle besteht in der Regel aus vier Geigern, drei sich etwas abseits haltenden Trompetern, drei bis vier Gitarristen und einem Sänger.", "answer_start": 886, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65365", "question": "Welche Musikveranstaltung wird auf der Plaza Garibaldi in Mexico-Stadt organisiert?", "context": "Mexiko-Stadt\n\n=== Musik ===\nIn der Hauptstadt finden täglich zahlreiche Konzerte unterschiedlicher musikalischer Richtungen statt. Die Veranstaltungsorte liegen im Süden, in den Stadtteilen Coyoacán und San Ángel, aber auch die Zona Rosa und Condesa haben musikalisch einiges zu bieten.\nWer sich unter die Oberschicht der Stadt mischen möchte, kann dies in Del Valle und Polanco tun. Manchmal finden die interessantesten Konzerte auch an abgelegenen Orten statt. Rock und Latin sowie die neuesten Hits aus den USA sind bestens vertreten, Europop wird immer beliebter, auch kubanische Klänge und sogar Live-Jazz sind zu hören.\nBekannte ortsansässige Bands sind beispielsweise Café Tacuba, weniger bekannte La Vieja Estacion (Blues), Señoritas de Aviñon (Jazz, Blues) oder Work in Progress (WiP) (Rock, Blues, Pop).\nEine ganz besondere Veranstaltung findet auf der Plaza Garibaldi statt. Dort versammeln sich jeden Abend hunderte von um die Wette musizierenden Mariachi-Gruppen. Eine Kapelle besteht in der Regel aus vier Geigern, drei sich etwas abseits haltenden Trompetern, drei bis vier Gitarristen und einem Sänger.\nEin echter Caballero mietet jedoch nur die Musiker und singt selbst. Ihren Namen haben die Mariachis vermutlich aus der Zeit der französischen Invasion im 19. Jahrhundert, als es üblich wurde, für Hochzeiten – ''mariage'' – eine Musikgruppe zu engagieren. Auf der Plaza hört man auch Norteño-Gruppen, die eine Tex-Mex-Country-Mischung darbieten, oder die weicheren Marimbaklänge aus dem Süden Mexikos.\nEs gibt auch Musikgruppen, wie z. B. Mexican Institute of Sound, die die klassischen und traditionellen lateinamerikanischen Musikstile mit modernen Musikrichtungen wie Electro paaren.", "answers": [{"answer_id": 68608, "document_id": 57756, "question_id": 65365, "text": "Dort versammeln sich jeden Abend hunderte von um die Wette musizierenden Mariachi-Gruppen. Eine Kapelle besteht in der Regel aus vier Geigern, drei sich etwas abseits haltenden Trompetern, drei bis vier Gitarristen und einem Sänger.", "answer_start": 886, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 65365} | ||
64758 | qa | DE-DE | Wie viel Geld wurde in den Bau des Camp Nou investiert? | FC_Barcelona
=== Camp Nou ===
Die nationalen Ligatitel von 1948 und 1949 und die Verpflichtung von László Kubala veranlassten die Vereinsführung, den Bau eines neuen Stadions zu planen. Langwierige Verhandlungen um den Standort des ''Camp Nou'' verzögerten bis 1954 dessen Errichtung. Nach einer Bauzeit von dreieinhalb Jahren folgte am 24. November 1957 die Einweihung des Camp Nou. Die Baukosten beliefen sich auf ca. 288 Millionen Peseten (veranschlagt waren ca. 66 Millionen). Das Fassungsvermögen variierte im Laufe der Zeit: bei der Eröffnung bot es 93.000 Zuschauern Platz, 1982 wurde diese Zahl im Zuge der in Spanien ausgerichteten WM auf 120.000 erhöht. Ende der 1990er Jahre musste das Fassungsvermögen auf knapp unter 99.000 Zuschauer reduziert werden, da neue Regeln die Stehplatzbereiche verboten. Die Kapazität in der Saison 2011/12 betrug 99.354 (bei internationalen Spielen 96.636). | [{"answer_id": 67432, "document_id": 57671, "question_id": 64758, "text": " ca. 288 Millionen Peseten (veranschlagt waren ca. 66 Millionen)", "answer_start": 416, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64758", "question": "Wie viel Geld wurde in den Bau des Camp Nou investiert?", "context": "FC_Barcelona\n\n=== Camp Nou ===\nDie nationalen Ligatitel von 1948 und 1949 und die Verpflichtung von László Kubala veranlassten die Vereinsführung, den Bau eines neuen Stadions zu planen. Langwierige Verhandlungen um den Standort des ''Camp Nou'' verzögerten bis 1954 dessen Errichtung. Nach einer Bauzeit von dreieinhalb Jahren folgte am 24. November 1957 die Einweihung des Camp Nou. Die Baukosten beliefen sich auf ca. 288 Millionen Peseten (veranschlagt waren ca. 66 Millionen). Das Fassungsvermögen variierte im Laufe der Zeit: bei der Eröffnung bot es 93.000 Zuschauern Platz, 1982 wurde diese Zahl im Zuge der in Spanien ausgerichteten WM auf 120.000 erhöht. Ende der 1990er Jahre musste das Fassungsvermögen auf knapp unter 99.000 Zuschauer reduziert werden, da neue Regeln die Stehplatzbereiche verboten. Die Kapazität in der Saison 2011/12 betrug 99.354 (bei internationalen Spielen 96.636).", "answers": [{"answer_id": 67432, "document_id": 57671, "question_id": 64758, "text": " ca. 288 Millionen Peseten (veranschlagt waren ca. 66 Millionen)", "answer_start": 416, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64758} | ||
56e7ac6c37bdd419002c4311 | qa | DE-EN | Wann ist der Flughafen für Geschäfte geöffnet? | Nanjing's airport, Lukou International Airport, serves both national and international flights. In 2013, Nanjing airport handled 15,011,792 passengers and 255,788.6 tonnes of freight. The airport currently has 85 routes to national and international destinations, which include Japan, Korea, Thailand, Malaysia, Singapore, USA and Germany. The airport is connected by a 29-kilometre (18 mi) highway directly to the city center, and is also linked to various intercity highways, making it accessible to the passengers from the surrounding cities. A railway Ninggao Intercity Line is being built to link the airport with Nanjing South Railway Station. Lukou Airport was opened on 28 June 1997, replacing Nanjing Dajiaochang Airport as the main airport serving Nanjing. Dajiaochang Airport is still used as a military air base. | {"answer_start": [678], "text": ["28 June 1997"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7ac6c37bdd419002c4311", "question": "Wann ist der Flughafen für Geschäfte geöffnet?", "context": "Nanjing's airport, Lukou International Airport, serves both national and international flights. In 2013, Nanjing airport handled 15,011,792 passengers and 255,788.6 tonnes of freight. The airport currently has 85 routes to national and international destinations, which include Japan, Korea, Thailand, Malaysia, Singapore, USA and Germany. The airport is connected by a 29-kilometre (18 mi) highway directly to the city center, and is also linked to various intercity highways, making it accessible to the passengers from the surrounding cities. A railway Ninggao Intercity Line is being built to link the airport with Nanjing South Railway Station. Lukou Airport was opened on 28 June 1997, replacing Nanjing Dajiaochang Airport as the main airport serving Nanjing. Dajiaochang Airport is still used as a military air base.", "answers": {"answer_start": [678], "text": ["28 June 1997"]}, "id_raw": "56e7ac6c37bdd419002c4311"} | ||
56f72b71711bf01900a44a27 | qa | DE-EN | In welchen Prinzipien muss man fähig sein, klassische Musik zu spielen? | Performance of classical music repertoire requires a proficiency in sight-reading and ensemble playing, harmonic principles, strong ear training (to correct and adjust pitches by ear), knowledge of performance practice (e.g., Baroque ornamentation), and a familiarity with the style/musical idiom expected for a given composer or musical work (e.g., a Brahms symphony or a Mozart concerto). | {"answer_start": [104], "text": ["harmonic"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f72b71711bf01900a44a27", "question": "In welchen Prinzipien muss man fähig sein, klassische Musik zu spielen?", "context": "Performance of classical music repertoire requires a proficiency in sight-reading and ensemble playing, harmonic principles, strong ear training (to correct and adjust pitches by ear), knowledge of performance practice (e.g., Baroque ornamentation), and a familiarity with the style/musical idiom expected for a given composer or musical work (e.g., a Brahms symphony or a Mozart concerto).", "answers": {"answer_start": [104], "text": ["harmonic"]}, "id_raw": "56f72b71711bf01900a44a27"} | ||
570686af52bb891400689a3e | qa | DE-EN | Wie viele Straßen führen aus dem äußeren Ring von Connaught Place? | At the heart of the city is the magnificent Rashtrapati Bhavan (formerly known as Viceroy's House) which sits atop Raisina Hill. The Secretariat, which houses ministries of the Government of India, flanks out of the Rashtrapati Bhavan. The Parliament House, designed by Herbert Baker, is located at the Sansad Marg, which runs parallel to the Rajpath. Connaught Place is a large, circular commercial area in New Delhi, modelled after the Royal Crescent in England. Twelve separate roads lead out of the outer ring of Connaught Place, one of them being the Janpath. | {"answer_start": [465], "text": ["Twelve"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570686af52bb891400689a3e", "question": "Wie viele Straßen führen aus dem äußeren Ring von Connaught Place?", "context": "At the heart of the city is the magnificent Rashtrapati Bhavan (formerly known as Viceroy's House) which sits atop Raisina Hill. The Secretariat, which houses ministries of the Government of India, flanks out of the Rashtrapati Bhavan. The Parliament House, designed by Herbert Baker, is located at the Sansad Marg, which runs parallel to the Rajpath. Connaught Place is a large, circular commercial area in New Delhi, modelled after the Royal Crescent in England. Twelve separate roads lead out of the outer ring of Connaught Place, one of them being the Janpath.", "answers": {"answer_start": [465], "text": ["Twelve"]}, "id_raw": "570686af52bb891400689a3e"} | ||
56e16aa1cd28a01900c678c7 | qa | DE-EN | Wie produzierte Lavoisier Wasserstoff für seine Experimente? | Lavoisier produced hydrogen for his experiments on mass conservation by reacting a flux of steam with metallic iron through an incandescent iron tube heated in a fire. Anaerobic oxidation of iron by the protons of water at high temperature can be schematically represented by the set of following reactions: | {"answer_start": [72], "text": ["reacting a flux of steam with metallic iron through an incandescent iron tube heated in a fire"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e16aa1cd28a01900c678c7", "question": "Wie produzierte Lavoisier Wasserstoff für seine Experimente?", "context": "Lavoisier produced hydrogen for his experiments on mass conservation by reacting a flux of steam with metallic iron through an incandescent iron tube heated in a fire. Anaerobic oxidation of iron by the protons of water at high temperature can be schematically represented by the set of following reactions:", "answers": {"answer_start": [72], "text": ["reacting a flux of steam with metallic iron through an incandescent iron tube heated in a fire"]}, "id_raw": "56e16aa1cd28a01900c678c7"} | ||
66596 | qa | EN-DE | Which U.S. state carried out the most death sentences? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Virginia ===
Virginia hat 113 Hinrichtungen seit 1976 durchgeführt (Stand Dezember 2017). Nach Texas sind Oklahoma und Virginia die Bundesstaaten mit den zweitmeisten bzw. drittmeisten Hinrichtungen. Während der Amtszeit des ehemaligen demokratischen Gouverneurs Mark Warner (Januar 2002–Januar 2006) wurden bis November 2005 elf Todesurteile vollstreckt. Von 2010 bis 2015 wurden 6 Todesurteile vollstreckt. Dies ist deutlich weniger als in Oklahoma (21), Florida (23), Missouri (19), Georgia (14) oder gar Texas (84). In Virginia ist die Zahl der zum Tode verurteilen mit derzeit vier Personen (Stand Dezember 2017) relativ gering im Vergleich zu anderen Staaten, welche ebenfalls die Todesstrafe vollziehen.
Fast hätte Virginia im November 2005 die US-weit tausendste Hinrichtung durchgeführt, doch wurde der Kandidat begnadigt, weil ein für einen möglichen Nachweis seiner Unschuld wichtiges Beweismittel von einem Justizbeamten beseitigt worden war. Wenige Tage später wurde diese tausendste Hinrichtung im Bundesstaat North Carolina vollstreckt.
Anzahl der Hinrichtungen pro Jahr: | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71841, "answer_start": 139, "document_id": 73870, "question_id": 66596, "text": "Texas "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66596", "question": "Which U.S. state carried out the most death sentences?", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Virginia ===\nVirginia hat 113 Hinrichtungen seit 1976 durchgeführt (Stand Dezember 2017). Nach Texas sind Oklahoma und Virginia die Bundesstaaten mit den zweitmeisten bzw. drittmeisten Hinrichtungen. Während der Amtszeit des ehemaligen demokratischen Gouverneurs Mark Warner (Januar 2002–Januar 2006) wurden bis November 2005 elf Todesurteile vollstreckt. Von 2010 bis 2015 wurden 6 Todesurteile vollstreckt. Dies ist deutlich weniger als in Oklahoma (21), Florida (23), Missouri (19), Georgia (14) oder gar Texas (84). In Virginia ist die Zahl der zum Tode verurteilen mit derzeit vier Personen (Stand Dezember 2017) relativ gering im Vergleich zu anderen Staaten, welche ebenfalls die Todesstrafe vollziehen.\nFast hätte Virginia im November 2005 die US-weit tausendste Hinrichtung durchgeführt, doch wurde der Kandidat begnadigt, weil ein für einen möglichen Nachweis seiner Unschuld wichtiges Beweismittel von einem Justizbeamten beseitigt worden war. Wenige Tage später wurde diese tausendste Hinrichtung im Bundesstaat North Carolina vollstreckt.\nAnzahl der Hinrichtungen pro Jahr:", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71841, "answer_start": 139, "document_id": 73870, "question_id": 66596, "text": "Texas "}], "id_raw": 66596} | ||
573161e105b4da19006bd117 | qa | EN-EN | What did the Chinese get paid for their goods? | By the end of the 17th century, the Chinese economy had recovered from the devastation caused by the wars in which the Ming dynasty were overthrown, and the resulting breakdown of order. In the following century, markets continued to expand as in the late Ming period, but with more trade between regions, a greater dependence on overseas markets and a greatly increased population. After the re-opening of the southeast coast, which had been closed in the late 17th century, foreign trade was quickly re-established, and was expanding at 4% per annum throughout the latter part of the 18th century. China continued to export tea, silk and manufactures, creating a large, favorable trade balance with the West. The resulting inflow of silver expanded the money supply, facilitating the growth of competitive and stable markets. | {"text": ["silver"], "answer_start": [735]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573161e105b4da19006bd117", "title": "Qing_dynasty", "context": "By the end of the 17th century, the Chinese economy had recovered from the devastation caused by the wars in which the Ming dynasty were overthrown, and the resulting breakdown of order. In the following century, markets continued to expand as in the late Ming period, but with more trade between regions, a greater dependence on overseas markets and a greatly increased population. After the re-opening of the southeast coast, which had been closed in the late 17th century, foreign trade was quickly re-established, and was expanding at 4% per annum throughout the latter part of the 18th century. China continued to export tea, silk and manufactures, creating a large, favorable trade balance with the West. The resulting inflow of silver expanded the money supply, facilitating the growth of competitive and stable markets.", "question": "What did the Chinese get paid for their goods?", "answers": {"text": ["silver"], "answer_start": [735]}, "id_raw": "573161e105b4da19006bd117"} | ||
65981 | qa | EN-DE | Which U.S. states are part of the Great Plains? | Great_Plains
== Eingrenzung ==
Nördlich werden die Great Plains durch den Kanadischen Schild, südlich durch die Küstenebene des Golfes von Mexiko begrenzt.
Die westliche Grenze bilden die Rocky Mountains. Damit gehören das östliche Viertel von New Mexico, Colorado und Wyoming ebenso zu den Great Plains wie rund zwei Drittel von Montana. Auf kanadischer Seite liegen naturräumlich jeweils der Süden von Alberta, von Saskatchewan und von Manitoba innerhalb der Great Plains.
Die Ostgrenze wird unterschiedlich definiert. Manche Geografen verbinden sämtliche Ränder der Ebene, die auf 600 m Höhe liegen, und definieren die so entstandene Linie als Ostgrenze, wie in der grün schraffierten obigen Grafik. Andere ziehen die Grenze, entsprechend der Verbreitung der Hochgrasprärie, weiter im Osten und betrachten North Dakota, South Dakota und Nebraska jeweils vollständig als Teil der Great Plains. Nach dieser Sichtweise gehören auch der Norden von Texas, die Westhälfte von Oklahoma, der Großteil von Kansas, die Nordhälfte von Iowa sowie der Südwesten von Minnesota zu den Great Plains. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70926, "answer_start": 221, "document_id": 73785, "question_id": 65981, "text": "das östliche Viertel von New Mexico, Colorado und Wyoming ebenso zu den Great Plains wie rund zwei Drittel von Montana"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65981", "question": "Which U.S. states are part of the Great Plains?", "context": "Great_Plains\n\n== Eingrenzung ==\nNördlich werden die Great Plains durch den Kanadischen Schild, südlich durch die Küstenebene des Golfes von Mexiko begrenzt. \nDie westliche Grenze bilden die Rocky Mountains. Damit gehören das östliche Viertel von New Mexico, Colorado und Wyoming ebenso zu den Great Plains wie rund zwei Drittel von Montana. Auf kanadischer Seite liegen naturräumlich jeweils der Süden von Alberta, von Saskatchewan und von Manitoba innerhalb der Great Plains.\nDie Ostgrenze wird unterschiedlich definiert. Manche Geografen verbinden sämtliche Ränder der Ebene, die auf 600 m Höhe liegen, und definieren die so entstandene Linie als Ostgrenze, wie in der grün schraffierten obigen Grafik. Andere ziehen die Grenze, entsprechend der Verbreitung der Hochgrasprärie, weiter im Osten und betrachten North Dakota, South Dakota und Nebraska jeweils vollständig als Teil der Great Plains. Nach dieser Sichtweise gehören auch der Norden von Texas, die Westhälfte von Oklahoma, der Großteil von Kansas, die Nordhälfte von Iowa sowie der Südwesten von Minnesota zu den Great Plains.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 70926, "answer_start": 221, "document_id": 73785, "question_id": 65981, "text": "das östliche Viertel von New Mexico, Colorado und Wyoming ebenso zu den Great Plains wie rund zwei Drittel von Montana"}], "id_raw": 65981} | ||
5706534d75f01819005e7b50 | qa | DE-EN | Worauf haben viele Organisationen, die Patente in Bezug auf Aspekte von MP3 beanspruchen, geführt? | In the past, many organizations have claimed ownership of patents related to MP3 decoding or encoding. These claims led to a number of legal threats and actions from a variety of sources. As a result, uncertainty about which patents must be licensed in order to create MP3 products without committing patent infringement in countries that allow software patents was a common feature of the early stages of adoption of the technology. | {"answer_start": [135], "text": ["legal threats"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706534d75f01819005e7b50", "question": "Worauf haben viele Organisationen, die Patente in Bezug auf Aspekte von MP3 beanspruchen, geführt?", "context": "In the past, many organizations have claimed ownership of patents related to MP3 decoding or encoding. These claims led to a number of legal threats and actions from a variety of sources. As a result, uncertainty about which patents must be licensed in order to create MP3 products without committing patent infringement in countries that allow software patents was a common feature of the early stages of adoption of the technology.", "answers": {"answer_start": [135], "text": ["legal threats"]}, "id_raw": "5706534d75f01819005e7b50"} | ||
57574 | qa | DE-DE | Wie groß ist der Bildschirm des IPod Touch 7. Generation? | IPod
==== Siebte Generation ====
Siebte Generation der iPod nanos
Mit 5,4 mm Tiefe und 2,5″-Multi-Touch-Display wurde die geänderte Form in der siebten Generation am 12. September 2012 bekannt gegeben. Neben neuen Farben (helle Farbtöne in Graphit, Silber, Violett, Pink, Gelb, Grün, Blau und einer speziellen roten Variante), dem neuen Lightning-Anschluss und der integrierten Radioantenne ist auch ein Bluetooth-4.0-Modul eingebaut, um erstmals kabellos Verbindung zu Zubehör, Lautsprechern und Kopfhörern aufzubauen. Dieser iPod wird vorerst nur in 16 GB Kapazität erscheinen und enthält die neuen EarPod-Kopfhörer. Bei der Entwicklung scannte Apple laut eigener Aussage hunderte von Ohren, um den Komfort der EarPods zu verbessern. Die Entwicklungszeit betrug laut Apple drei Jahre. Am 10. September 2013 wurde die Farbe Graphit, die vom iPhone 5 bekannt war, durch die neue Farbe Space Gray ersetzt, die vom iPhone 5s, iPhone 6 und iPhone 6 Plus bekannt ist. Am 9. März 2015 wurde der Preis von 169 auf 179 Euro erhöht (in Österreich kostet er aufgrund der höheren Mehrwertsteuer 189 Euro, in der Schweiz 179 Franken). Im August 2015 wurde die Farbpalette erneuert und zeigt nun kräftigere Farbtöne sowie eine zart-goldene Variante. Am 27. Juli 2017 wurde der iPod nano eingestellt. | [{"answer_id": 59453, "document_id": 44162, "question_id": 57574, "text": "2,5″", "answer_start": 88, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57574", "question": "Wie groß ist der Bildschirm des IPod Touch 7. Generation? ", "context": "IPod\n\n==== Siebte Generation ====\nSiebte Generation der iPod nanos\nMit 5,4 mm Tiefe und 2,5″-Multi-Touch-Display wurde die geänderte Form in der siebten Generation am 12. September 2012 bekannt gegeben. Neben neuen Farben (helle Farbtöne in Graphit, Silber, Violett, Pink, Gelb, Grün, Blau und einer speziellen roten Variante), dem neuen Lightning-Anschluss und der integrierten Radioantenne ist auch ein Bluetooth-4.0-Modul eingebaut, um erstmals kabellos Verbindung zu Zubehör, Lautsprechern und Kopfhörern aufzubauen. Dieser iPod wird vorerst nur in 16 GB Kapazität erscheinen und enthält die neuen EarPod-Kopfhörer. Bei der Entwicklung scannte Apple laut eigener Aussage hunderte von Ohren, um den Komfort der EarPods zu verbessern. Die Entwicklungszeit betrug laut Apple drei Jahre. Am 10. September 2013 wurde die Farbe Graphit, die vom iPhone 5 bekannt war, durch die neue Farbe Space Gray ersetzt, die vom iPhone 5s, iPhone 6 und iPhone 6 Plus bekannt ist. Am 9. März 2015 wurde der Preis von 169 auf 179 Euro erhöht (in Österreich kostet er aufgrund der höheren Mehrwertsteuer 189 Euro, in der Schweiz 179 Franken). Im August 2015 wurde die Farbpalette erneuert und zeigt nun kräftigere Farbtöne sowie eine zart-goldene Variante. Am 27. Juli 2017 wurde der iPod nano eingestellt.", "answers": [{"answer_id": 59453, "document_id": 44162, "question_id": 57574, "text": "2,5″", "answer_start": 88, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57574} | ||
570d3df1b3d812140066d5d0 | qa | DE-EN | Wo hat Lee seine Armee hingegeben? | For the first two years Confederate forces did well in set battles but lost control of the border states. The Confederates had the advantage of defending a very large country in an area where disease caused twice as many deaths as combat. The Union pursued a strategy of seizing the coastline, blockading the ports, and taking control of the river systems. By 1863 the Confederacy was being strangled. Its eastern armies fought well, but the western armies were defeated one after another until the Union forces captured New Orleans in 1862 along with the Tennessee River. In the famous Vicksburg Campaign of 1862–63, Ulysses Grant seized the Mississippi River and cut off the Southwest. Grant took command of Union forces in 1864 and after a series of battles with very heavy casualties, he had Lee under siege in Richmond as William T. Sherman captured Atlanta and marched through Georgia and the Carolinas. The Confederate capital was abandoned in April 1865 and Lee subsequently surrendered his army at Appomattox Court House; all other Confederate armies surrendered within a few months. | {"answer_start": [1007], "text": ["Appomattox Court House"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d3df1b3d812140066d5d0", "question": "Wo hat Lee seine Armee hingegeben?", "context": "For the first two years Confederate forces did well in set battles but lost control of the border states. The Confederates had the advantage of defending a very large country in an area where disease caused twice as many deaths as combat. The Union pursued a strategy of seizing the coastline, blockading the ports, and taking control of the river systems. By 1863 the Confederacy was being strangled. Its eastern armies fought well, but the western armies were defeated one after another until the Union forces captured New Orleans in 1862 along with the Tennessee River. In the famous Vicksburg Campaign of 1862–63, Ulysses Grant seized the Mississippi River and cut off the Southwest. Grant took command of Union forces in 1864 and after a series of battles with very heavy casualties, he had Lee under siege in Richmond as William T. Sherman captured Atlanta and marched through Georgia and the Carolinas. The Confederate capital was abandoned in April 1865 and Lee subsequently surrendered his army at Appomattox Court House; all other Confederate armies surrendered within a few months.", "answers": {"answer_start": [1007], "text": ["Appomattox Court House"]}, "id_raw": "570d3df1b3d812140066d5d0"} | ||
572fcc4ba23a5019007fca04 | qa | EN-EN | When did cooperation between communist and nationalist forces end? | Japan sponsored several puppet governments, one of which was headed by Wang Jingwei. However, its policies of brutality toward the Chinese population, of not yielding any real power to these regimes, and of supporting several rival governments failed to make any of them a viable alternative to the Nationalist government led by Chiang Kai-shek. Conflicts between Chinese communist and nationalist forces vying for territory control behind enemy lines culminated in a major armed clash in January 1941, effectively ending their co-operation. | {"text": ["January 1941"], "answer_start": [489]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fcc4ba23a5019007fca04", "title": "Pacific_War", "context": "Japan sponsored several puppet governments, one of which was headed by Wang Jingwei. However, its policies of brutality toward the Chinese population, of not yielding any real power to these regimes, and of supporting several rival governments failed to make any of them a viable alternative to the Nationalist government led by Chiang Kai-shek. Conflicts between Chinese communist and nationalist forces vying for territory control behind enemy lines culminated in a major armed clash in January 1941, effectively ending their co-operation.", "question": "When did cooperation between communist and nationalist forces end?", "answers": {"text": ["January 1941"], "answer_start": [489]}, "id_raw": "572fcc4ba23a5019007fca04"} | ||
57097382ed30961900e84181 | qa | DE-EN | Aus welchen Legierungen machte Cctavianus Augustus Caesar seine Münzen? | The cultural role of copper has been important, particularly in currency. Romans in the 6th through 3rd centuries BC used copper lumps as money. At first, the copper itself was valued, but gradually the shape and look of the copper became more important. Julius Caesar had his own coins made from brass, while Octavianus Augustus Caesar's coins were made from Cu-Pb-Sn alloys. With an estimated annual output of around 15,000 t, Roman copper mining and smelting activities reached a scale unsurpassed until the time of the Industrial Revolution; the provinces most intensely mined were those of Hispania, Cyprus and in Central Europe. | {"answer_start": [360], "text": ["Cu-Pb-Sn alloys"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57097382ed30961900e84181", "question": "Aus welchen Legierungen machte Cctavianus Augustus Caesar seine Münzen?", "context": "The cultural role of copper has been important, particularly in currency. Romans in the 6th through 3rd centuries BC used copper lumps as money. At first, the copper itself was valued, but gradually the shape and look of the copper became more important. Julius Caesar had his own coins made from brass, while Octavianus Augustus Caesar's coins were made from Cu-Pb-Sn alloys. With an estimated annual output of around 15,000 t, Roman copper mining and smelting activities reached a scale unsurpassed until the time of the Industrial Revolution; the provinces most intensely mined were those of Hispania, Cyprus and in Central Europe.", "answers": {"answer_start": [360], "text": ["Cu-Pb-Sn alloys"]}, "id_raw": "57097382ed30961900e84181"} | ||
56eaaf2b5a205f1900d6d3f7 | qa | DE-EN | Wann wurde der Global Integrity Index erstmals veröffentlicht? | A number of parties have collected survey data, from the public and from experts, to try and gauge the level of corruption and bribery, as well as its impact on political and economic outcomes. A second wave of corruption metrics has been created by Global Integrity, the International Budget Partnership, and many lesser known local groups. These metrics include the Global Integrity Index, first published in 2004. These second wave projects aim to create policy change by identifying resources more effectively and creating checklists toward incremental reform. Global Integrity and the International Budget Partnership each dispense with public surveys and instead uses in-country experts to evaluate "the opposite of corruption" – which Global Integrity defines as the public policies that prevent, discourage, or expose corruption. These approaches compliment the first wave, awareness-raising tools by giving governments facing public outcry a checklist which measures concrete steps toward improved governance. | {"answer_start": [411], "text": ["2004"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56eaaf2b5a205f1900d6d3f7", "question": "Wann wurde der Global Integrity Index erstmals veröffentlicht?", "context": "A number of parties have collected survey data, from the public and from experts, to try and gauge the level of corruption and bribery, as well as its impact on political and economic outcomes. A second wave of corruption metrics has been created by Global Integrity, the International Budget Partnership, and many lesser known local groups. These metrics include the Global Integrity Index, first published in 2004. These second wave projects aim to create policy change by identifying resources more effectively and creating checklists toward incremental reform. Global Integrity and the International Budget Partnership each dispense with public surveys and instead uses in-country experts to evaluate \"the opposite of corruption\" – which Global Integrity defines as the public policies that prevent, discourage, or expose corruption. These approaches compliment the first wave, awareness-raising tools by giving governments facing public outcry a checklist which measures concrete steps toward improved governance.", "answers": {"answer_start": [411], "text": ["2004"]}, "id_raw": "56eaaf2b5a205f1900d6d3f7"} | ||
56dfe1e57aa994140058e210 | qa | DE-EN | Welches Gesetz verlangt, dass ein Pub mindestens ein Bier von einer Brauerei anbietet, an die es nicht gebunden ist? | A trend in the late 20th century was for breweries to run their pubs directly, using managers rather than tenants. Most such breweries, such as the regional brewery Shepherd Neame in Kent and Young's and Fuller's in London, control hundreds of pubs in a particular region of the UK, while a few, such as Greene King, are spread nationally. The landlord of a tied pub may be an employee of the brewery—in which case he/she would be a manager of a managed house, or a self-employed tenant who has entered into a lease agreement with a brewery, a condition of which is the legal obligation (trade tie) only to purchase that brewery's beer. The beer selection is mainly limited to beers brewed by that particular company. The Beer Orders, passed in 1989, were aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery. This law has now been repealed but while in force it dramatically altered the industry. Some pubs still offer a regularly changing selection of guest beers. | {"answer_start": [718], "text": ["The Beer Orders"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfe1e57aa994140058e210", "question": "Welches Gesetz verlangt, dass ein Pub mindestens ein Bier von einer Brauerei anbietet, an die es nicht gebunden ist?", "context": "A trend in the late 20th century was for breweries to run their pubs directly, using managers rather than tenants. Most such breweries, such as the regional brewery Shepherd Neame in Kent and Young's and Fuller's in London, control hundreds of pubs in a particular region of the UK, while a few, such as Greene King, are spread nationally. The landlord of a tied pub may be an employee of the brewery—in which case he/she would be a manager of a managed house, or a self-employed tenant who has entered into a lease agreement with a brewery, a condition of which is the legal obligation (trade tie) only to purchase that brewery's beer. The beer selection is mainly limited to beers brewed by that particular company. The Beer Orders, passed in 1989, were aimed at getting tied houses to offer at least one alternative beer, known as a guest beer, from another brewery. This law has now been repealed but while in force it dramatically altered the industry. Some pubs still offer a regularly changing selection of guest beers.", "answers": {"answer_start": [718], "text": ["The Beer Orders"]}, "id_raw": "56dfe1e57aa994140058e210"} | ||
53204 | qa | DE-DE | Was sind die größten Straßen in Santa Monika? | Santa_Monica
=== Verkehr ===
Man erreicht Santa Monica am besten über den ca. 10 km südlich gelegenen Los Angeles International Airport oder mit der Expo Line der Los Angeles Metro Rail direkt von Downtown Los Angeles.
Die Interstate 10 (westlich von Los Angeles „Santa Monica Freeway“ genannt – östlich „San Bernardino Freeway“) endet in Santa Monica in der Nähe des Piers und geht hier nahtlos in nordöstlicher Richtung in den Pacific Coast Highway (PCH – Highway 1) in Richtung Malibu über. Die Interstate 10 verläuft von Santa Monica aus östlich in Richtung Downtown Los Angeles und kreuzt kurz nach der Stadtgrenze von Santa Monica die Interstate 405 (San Diego Freeway).
Santa Monica verfügt über ein mit mehreren Preisen ausgezeichnetes Busliniennetz; der Big Blue Bus setzt moderne Fahrzeuge ein und verkehrt für südkalifornische Maßstäbe vergleichsweise häufig.
Ferner verfügt Santa Monica über einen Lokalflughafen, den Flughafen Santa Monica für Charterflüge, Privat- und Sportflugzeuge.
Hauptverkehrsadern in Santa Monica sind von der Küste aus gesehen der San Vicente Boulevard, die Montana Avenue, der Wilshire, der Santa Monica und der Ocean Park Boulevard. Parallel zur Küste sind dies der Pacific Coast Highway, die Ocean Avenue/Neilson Way sowie der Lincoln Boulevard (der gleichzeitig in südöstlicher Richtung auch der Pacific Coast Highway 1 ist) und die 26th Street. In Santa Monica endet – auf dem Santa Monica Pier – auch die historische Route 66. | [{"answer_id": 55373, "document_id": 44523, "question_id": 53204, "text": "von der Küste aus gesehen der San Vicente Boulevard, die Montana Avenue, der Wilshire, der Santa Monica und der Ocean Park Boulevard. Parallel zur Küste sind dies der Pacific Coast Highway, die Ocean Avenue/Neilson Way sowie der Lincoln Boulevard (der gleichzeitig in südöstlicher Richtung auch der Pacific Coast Highway 1 ist) und die 26th Street.", "answer_start": 1040, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53204", "question": "Was sind die größten Straßen in Santa Monika?", "context": "Santa_Monica\n\n=== Verkehr ===\nMan erreicht Santa Monica am besten über den ca. 10 km südlich gelegenen Los Angeles International Airport oder mit der Expo Line der Los Angeles Metro Rail direkt von Downtown Los Angeles.\nDie Interstate 10 (westlich von Los Angeles „Santa Monica Freeway“ genannt – östlich „San Bernardino Freeway“) endet in Santa Monica in der Nähe des Piers und geht hier nahtlos in nordöstlicher Richtung in den Pacific Coast Highway (PCH – Highway 1) in Richtung Malibu über. Die Interstate 10 verläuft von Santa Monica aus östlich in Richtung Downtown Los Angeles und kreuzt kurz nach der Stadtgrenze von Santa Monica die Interstate 405 (San Diego Freeway).\nSanta Monica verfügt über ein mit mehreren Preisen ausgezeichnetes Busliniennetz; der Big Blue Bus setzt moderne Fahrzeuge ein und verkehrt für südkalifornische Maßstäbe vergleichsweise häufig.\nFerner verfügt Santa Monica über einen Lokalflughafen, den Flughafen Santa Monica für Charterflüge, Privat- und Sportflugzeuge.\nHauptverkehrsadern in Santa Monica sind von der Küste aus gesehen der San Vicente Boulevard, die Montana Avenue, der Wilshire, der Santa Monica und der Ocean Park Boulevard. Parallel zur Küste sind dies der Pacific Coast Highway, die Ocean Avenue/Neilson Way sowie der Lincoln Boulevard (der gleichzeitig in südöstlicher Richtung auch der Pacific Coast Highway 1 ist) und die 26th Street. In Santa Monica endet – auf dem Santa Monica Pier – auch die historische Route 66.", "answers": [{"answer_id": 55373, "document_id": 44523, "question_id": 53204, "text": "von der Küste aus gesehen der San Vicente Boulevard, die Montana Avenue, der Wilshire, der Santa Monica und der Ocean Park Boulevard. Parallel zur Küste sind dies der Pacific Coast Highway, die Ocean Avenue/Neilson Way sowie der Lincoln Boulevard (der gleichzeitig in südöstlicher Richtung auch der Pacific Coast Highway 1 ist) und die 26th Street.", "answer_start": 1040, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 53204} | ||
570e32740b85d914000d7d31 | qa | DE-EN | Wo steht Uran unter den Elementen in Bezug auf seine Fülle in der Erdkruste? | Uranium is a naturally occurring element that can be found in low levels within all rock, soil, and water. Uranium is the 51st element in order of abundance in the Earth's crust. Uranium is also the highest-numbered element to be found naturally in significant quantities on Earth and is almost always found combined with other elements. Along with all elements having atomic weights higher than that of iron, it is only naturally formed in supernovae. The decay of uranium, thorium, and potassium-40 in the Earth's mantle is thought to be the main source of heat that keeps the outer core liquid and drives mantle convection, which in turn drives plate tectonics. | {"answer_start": [122], "text": ["51st"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e32740b85d914000d7d31", "question": "Wo steht Uran unter den Elementen in Bezug auf seine Fülle in der Erdkruste?", "context": "Uranium is a naturally occurring element that can be found in low levels within all rock, soil, and water. Uranium is the 51st element in order of abundance in the Earth's crust. Uranium is also the highest-numbered element to be found naturally in significant quantities on Earth and is almost always found combined with other elements. Along with all elements having atomic weights higher than that of iron, it is only naturally formed in supernovae. The decay of uranium, thorium, and potassium-40 in the Earth's mantle is thought to be the main source of heat that keeps the outer core liquid and drives mantle convection, which in turn drives plate tectonics.", "answers": {"answer_start": [122], "text": ["51st"]}, "id_raw": "570e32740b85d914000d7d31"} | ||
56f730303d8e2e1400e37416 | qa | DE-EN | Was bringt das autohäufige Unterzeichnen eines Vertrags automatisch für eine Partei? | Treaties may be seen as 'self-executing', in that merely becoming a party puts the treaty and all of its obligations in action. Other treaties may be non-self-executing and require 'implementing legislation'—a change in the domestic law of a state party that will direct or enable it to fulfill treaty obligations. An example of a treaty requiring such legislation would be one mandating local prosecution by a party for particular crimes. | {"answer_start": [74], "text": ["puts the treaty and all of its obligations in action"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f730303d8e2e1400e37416", "question": "Was bringt das autohäufige Unterzeichnen eines Vertrags automatisch für eine Partei?", "context": "Treaties may be seen as 'self-executing', in that merely becoming a party puts the treaty and all of its obligations in action. Other treaties may be non-self-executing and require 'implementing legislation'—a change in the domestic law of a state party that will direct or enable it to fulfill treaty obligations. An example of a treaty requiring such legislation would be one mandating local prosecution by a party for particular crimes.", "answers": {"answer_start": [74], "text": ["puts the treaty and all of its obligations in action"]}, "id_raw": "56f730303d8e2e1400e37416"} | ||
5731d6d4e99e3014001e631d | qa | EN-EN | What person marked the religious area ritually? | Public religion took place within a sacred precinct that had been marked out ritually by an augur. The original meaning of the Latin word templum was this sacred space, and only later referred to a building. Rome itself was an intrinsically sacred space; its ancient boundary (pomerium) had been marked by Romulus himself with oxen and plough; what lay within was the earthly home and protectorate of the gods of the state. In Rome, the central references for the establishment of an augural templum appear to have been the Via Sacra (Sacred Way) and the pomerium. Magistrates sought divine opinion of proposed official acts through an augur, who read the divine will through observations made within the templum before, during and after an act of sacrifice. Divine disapproval could arise through unfit sacrifice, errant rites (vitium) or an unacceptable plan of action. If an unfavourable sign was given, the magistrate could repeat the sacrifice until favourable signs were seen, consult with his augural colleagues, or abandon the project. Magistrates could use their right of augury (ius augurum) to adjourn and overturn the process of law, but were obliged to base their decision on the augur's observations and advice. For Cicero, himself an augur, this made the augur the most powerful authority in the Late Republic. By his time (mid 1st century BC) augury was supervised by the college of pontifices, whose powers were increasingly woven into the magistracies of the cursus honorum. | {"text": ["augur"], "answer_start": [92]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731d6d4e99e3014001e631d", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Public religion took place within a sacred precinct that had been marked out ritually by an augur. The original meaning of the Latin word templum was this sacred space, and only later referred to a building. Rome itself was an intrinsically sacred space; its ancient boundary (pomerium) had been marked by Romulus himself with oxen and plough; what lay within was the earthly home and protectorate of the gods of the state. In Rome, the central references for the establishment of an augural templum appear to have been the Via Sacra (Sacred Way) and the pomerium. Magistrates sought divine opinion of proposed official acts through an augur, who read the divine will through observations made within the templum before, during and after an act of sacrifice. Divine disapproval could arise through unfit sacrifice, errant rites (vitium) or an unacceptable plan of action. If an unfavourable sign was given, the magistrate could repeat the sacrifice until favourable signs were seen, consult with his augural colleagues, or abandon the project. Magistrates could use their right of augury (ius augurum) to adjourn and overturn the process of law, but were obliged to base their decision on the augur's observations and advice. For Cicero, himself an augur, this made the augur the most powerful authority in the Late Republic. By his time (mid 1st century BC) augury was supervised by the college of pontifices, whose powers were increasingly woven into the magistracies of the cursus honorum.", "question": "What person marked the religious area ritually?", "answers": {"text": ["augur"], "answer_start": [92]}, "id_raw": "5731d6d4e99e3014001e631d"} | ||
570e5bf40dc6ce1900204f92 | qa | DE-EN | In welchen zwei Jahrzehnten wurde das Parlamenthaus, das Schatzkammergebäude, die Victoria Barracks, die Staatsbibliothek und das Postamt errichtet? | With the wealth brought on by the gold rush following closely on the heels of the establishment of Victoria as a separate colony and the subsequent need for public buildings, a program of grand civic construction soon began. The 1850s and 1860s saw the commencement of Parliament House, the Treasury Building, the Old Melbourne Gaol, Victoria Barracks, the State Library, University, General Post Office, Customs House, the Melbourne Town Hall, St Patrick's cathedral, though many remained uncompleted for decades, with some still not finished. | {"answer_start": [229], "text": ["1850s and 1860s"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e5bf40dc6ce1900204f92", "question": "In welchen zwei Jahrzehnten wurde das Parlamenthaus, das Schatzkammergebäude, die Victoria Barracks, die Staatsbibliothek und das Postamt errichtet?", "context": "With the wealth brought on by the gold rush following closely on the heels of the establishment of Victoria as a separate colony and the subsequent need for public buildings, a program of grand civic construction soon began. The 1850s and 1860s saw the commencement of Parliament House, the Treasury Building, the Old Melbourne Gaol, Victoria Barracks, the State Library, University, General Post Office, Customs House, the Melbourne Town Hall, St Patrick's cathedral, though many remained uncompleted for decades, with some still not finished.", "answers": {"answer_start": [229], "text": ["1850s and 1860s"]}, "id_raw": "570e5bf40dc6ce1900204f92"} | ||
573250300fdd8d15006c696b | qa | EN-EN | What is another name for the Protestant work ethic? | The Protestant concept of God and man allows believers to use all their God-given faculties, including the power of reason. That means that they are allowed to explore God's creation and, according to Genesis 2:15, make use of it in a responsible and sustainable way. Thus a cultural climate was created that greatly enhanced the development of the humanities and the sciences. Another consequence of the Protestant understanding of man is that the believers, in gratitude for their election and redemption in Christ, are to follow God's commandments. Industry, frugality, calling, discipline, and a strong sense of responsibility are at the heart of their moral code. In particular, Calvin rejected luxury. Therefore, craftsmen, industrialists, and other businessmen were able to reinvest the greater part of their profits in the most efficient machinery and the most modern production methods that were based on progress in the sciences and technology. As a result, productivity grew, which led to increased profits and enabled employers to pay higher wages. In this way, the economy, the sciences, and technology reinforced each other. The chance to participate in the economic success of technological inventions was a strong incentive to both inventors and investors. The Protestant work ethic was an important force behind the unplanned and uncoordinated mass action that influenced the development of capitalism and the Industrial Revolution. This idea is also known as the "Protestant ethic thesis." | {"text": ["Protestant ethic thesis"], "answer_start": [1482]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573250300fdd8d15006c696b", "title": "Protestantism", "context": "The Protestant concept of God and man allows believers to use all their God-given faculties, including the power of reason. That means that they are allowed to explore God's creation and, according to Genesis 2:15, make use of it in a responsible and sustainable way. Thus a cultural climate was created that greatly enhanced the development of the humanities and the sciences. Another consequence of the Protestant understanding of man is that the believers, in gratitude for their election and redemption in Christ, are to follow God's commandments. Industry, frugality, calling, discipline, and a strong sense of responsibility are at the heart of their moral code. In particular, Calvin rejected luxury. Therefore, craftsmen, industrialists, and other businessmen were able to reinvest the greater part of their profits in the most efficient machinery and the most modern production methods that were based on progress in the sciences and technology. As a result, productivity grew, which led to increased profits and enabled employers to pay higher wages. In this way, the economy, the sciences, and technology reinforced each other. The chance to participate in the economic success of technological inventions was a strong incentive to both inventors and investors. The Protestant work ethic was an important force behind the unplanned and uncoordinated mass action that influenced the development of capitalism and the Industrial Revolution. This idea is also known as the \"Protestant ethic thesis.\"", "question": "What is another name for the Protestant work ethic?", "answers": {"text": ["Protestant ethic thesis"], "answer_start": [1482]}, "id_raw": "573250300fdd8d15006c696b"} | ||
56e6b8c76fe0821900b8eb4c | qa | DE-EN | Welche Art von Lied sieht man häufig im zeitgenössischen Genre der Erwachsenen? | Adult contemporary is heavy on romantic sentimental ballads which mostly use acoustic instruments (though bass guitar is usually used) such as acoustic guitars, pianos, saxophones, and sometimes an orchestral set. The electric guitars are normally faint and high-pitched. However, recent adult contemporary music may usually feature synthesizers (and other electronics, such as drum machines). | {"answer_start": [31], "text": ["romantic sentimental ballads"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6b8c76fe0821900b8eb4c", "question": "Welche Art von Lied sieht man häufig im zeitgenössischen Genre der Erwachsenen?", "context": "Adult contemporary is heavy on romantic sentimental ballads which mostly use acoustic instruments (though bass guitar is usually used) such as acoustic guitars, pianos, saxophones, and sometimes an orchestral set. The electric guitars are normally faint and high-pitched. However, recent adult contemporary music may usually feature synthesizers (and other electronics, such as drum machines).", "answers": {"answer_start": [31], "text": ["romantic sentimental ballads"]}, "id_raw": "56e6b8c76fe0821900b8eb4c"} | ||
52579 | qa | DE-DE | Welcher Kommunikationswissenschaftler entwarf das Modell des Kommunikationsquadrats? | Kommunikation
=== Zugang über psychologische Grundannahmen ===
In der Kommunikationspsychologie werden die Kommunizierenden in Bezug auf „innere“, „seelische“ Vorgänge und unter Verwendung der diese Vorgänge erklärenden Theorien betrachtet. Dabei werden Kommunizierende primär als Individuen angesehen (lateinisch: ''individuus'' „unteilbar“). Von der psychologischen Beschreibung des Individuums ausgehend wird auf soziale Prozesse Bezug genommen. In dieser Zugangsweise entstehen Kommunikationsmodelle und Kommunikationstheorien, die zum Beispiel für therapeutische Zwecke verwendet werden. Aber auch in Fortbildungen zum Thema Kommunikation wird häufig auf diese Theorien Bezug genommen.
Eine auf Erfahrung mit Therapien beruhende Beschreibung von Kommunikation wurde von den Psychologen Paul Watzlawick, Don D. Jackson und Janet H. Beavin vorgelegt. Sie behandelten 1967 aus therapeutischer Sicht die Rolle von Kommunikation in zwischenmenschlichen Beziehungen. Die deutsche Übersetzung des Werks führte in den siebziger Jahren zu einer Beschäftigung mit dem Phänomen Kommunikation. Aus diesem Werk stammt auch die weitverbreitete Auffassung „Man kann nicht nicht kommunizieren“. Im Anschluss an Watzlawick entwickelte Friedemann Schulz von Thun ein Vier-Seiten-Modell („Kommunikationsquadrat“), in dem Kommunikation als ein vierseitiger Prozess beschrieben wird. | [{"answer_id": 54518, "document_id": 44948, "question_id": 52579, "text": "Friedemann Schulz von Thun", "answer_start": 1224, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52579", "question": "Welcher Kommunikationswissenschaftler entwarf das Modell des Kommunikationsquadrats?", "context": "Kommunikation\n\n=== Zugang über psychologische Grundannahmen ===\nIn der Kommunikationspsychologie werden die Kommunizierenden in Bezug auf „innere“, „seelische“ Vorgänge und unter Verwendung der diese Vorgänge erklärenden Theorien betrachtet. Dabei werden Kommunizierende primär als Individuen angesehen (lateinisch: ''individuus'' „unteilbar“). Von der psychologischen Beschreibung des Individuums ausgehend wird auf soziale Prozesse Bezug genommen. In dieser Zugangsweise entstehen Kommunikationsmodelle und Kommunikationstheorien, die zum Beispiel für therapeutische Zwecke verwendet werden. Aber auch in Fortbildungen zum Thema Kommunikation wird häufig auf diese Theorien Bezug genommen.\nEine auf Erfahrung mit Therapien beruhende Beschreibung von Kommunikation wurde von den Psychologen Paul Watzlawick, Don D. Jackson und Janet H. Beavin vorgelegt. Sie behandelten 1967 aus therapeutischer Sicht die Rolle von Kommunikation in zwischenmenschlichen Beziehungen. Die deutsche Übersetzung des Werks führte in den siebziger Jahren zu einer Beschäftigung mit dem Phänomen Kommunikation. Aus diesem Werk stammt auch die weitverbreitete Auffassung „Man kann nicht nicht kommunizieren“. Im Anschluss an Watzlawick entwickelte Friedemann Schulz von Thun ein Vier-Seiten-Modell („Kommunikationsquadrat“), in dem Kommunikation als ein vierseitiger Prozess beschrieben wird.", "answers": [{"answer_id": 54518, "document_id": 44948, "question_id": 52579, "text": "Friedemann Schulz von Thun", "answer_start": 1224, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52579} | ||
55016 | qa | DE-DE | Wie starb der letzte Samaniden Herrscher? | Avicenna
==== Gurgandsch ====
Es wird vermutet, dass Avicenna sich für einige Zeit dem letzten Samaniden, Ismail Muntasir (Ismāʿīl ibn Nūḥ al-Muntaṣir), der von 1000 bis 1005 regierte, angeschlossen hatte. Er begab sich 1005, nach der Ermordung Muntasirs durch Angehörige eines Araberstammes, somit nach Aussterben der samanidischen Dynastie und nachdem er seine Anstellung verloren hatte, über Nischapur und Merv in Chorasan nach Gurgandsch (auch Gurgentsch) und von dort in das mit den Samaniden befreundete Choresm am Aralsee, wo er wie schon in Gurgandsch die Tracht eines Rechtsgelehrten trug, was ihn als Anwärter einer theologisch-juristischen Laufbahn als Rechtsgelehrten ''faqī'' auswies. Über das reiche Oasengebiet südlich des Aralsees herrschte damals (von 997 bis 1009) der Emir ʿAlī ibn Maʾmūn als Schah (siehe auch Choresm-Schahs). In seiner Biographie hebt Avicenna hervor, dass am dortigen Hof der gebildete Wesir Abu l-Husain as-Suhaili ein Liebhaber der Wissenschaften gewesen sei. Eine Audienz beim Herrscher bewirkte keine Anstellung Avicennas am Hof. Avicenna, der das Wohlwollen von as-Suhaili hatte (1013 von ʿAlī ibn Maʾmūns Nachfolger ʿMaʾmūn ibn Maʾmūn abgesetzt), verfasste für diesen in Gurgandsch drei kleinere Abhandlungen zur Logik (in Gedichtform), Diätetik und, den Stillstand der Erde in der Mitte des Kosmos betreffend, Astronomie. Avicenna diente dann ʿAlī ibn Maʾmūn in Kath, bis er etwa 1012 aus Choresm floh, vielleicht um nicht in den Dienst des dort inzwischen wirkenden Sultans Mahmud von Ghazna, des Sohnes des Sebüktigin, der Avicenna angeblich mit Hilfe eines Bildnisses hat suchen lassen, treten zu müssen (1017 eroberte Mahmud Choresm).
Bei seiner Flucht durch die Wüste Karakum soll Avicenna laut dem Geschichtenerzähler Nizamī-i Arūzī-i Samarqandī in Begleitung des christlichen Arztes Abū Sahl ʿĪsā ibn Yahyā al-Masihi al-Dschurdschānī gewesen sein. Nach erneuter Wanderung durch verschiedene Städte Chorasans (Nisā, Abiward, Tūs und Samanqān) kam er über Ğāğarm (Dschādscharm, englisch umschrieben Jajarm, in Nord-Chorasan) 1012 oder 1013 nach Gorgan (auch Dschurdschān; arabisch ''Ǧurǧān'') am Südrand des Kaspischen Meers, wo er viele seiner bedeutendsten Werke verfasste. | [{"answer_id": 57359, "document_id": 44056, "question_id": 55016, "text": "Ermordung", "answer_start": 236, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "55016", "question": "Wie starb der letzte Samaniden Herrscher? ", "context": "Avicenna\n\n==== Gurgandsch ====\nEs wird vermutet, dass Avicenna sich für einige Zeit dem letzten Samaniden, Ismail Muntasir (Ismāʿīl ibn Nūḥ al-Muntaṣir), der von 1000 bis 1005 regierte, angeschlossen hatte. Er begab sich 1005, nach der Ermordung Muntasirs durch Angehörige eines Araberstammes, somit nach Aussterben der samanidischen Dynastie und nachdem er seine Anstellung verloren hatte, über Nischapur und Merv in Chorasan nach Gurgandsch (auch Gurgentsch) und von dort in das mit den Samaniden befreundete Choresm am Aralsee, wo er wie schon in Gurgandsch die Tracht eines Rechtsgelehrten trug, was ihn als Anwärter einer theologisch-juristischen Laufbahn als Rechtsgelehrten ''faqī'' auswies. Über das reiche Oasengebiet südlich des Aralsees herrschte damals (von 997 bis 1009) der Emir ʿAlī ibn Maʾmūn als Schah (siehe auch Choresm-Schahs). In seiner Biographie hebt Avicenna hervor, dass am dortigen Hof der gebildete Wesir Abu l-Husain as-Suhaili ein Liebhaber der Wissenschaften gewesen sei. Eine Audienz beim Herrscher bewirkte keine Anstellung Avicennas am Hof. Avicenna, der das Wohlwollen von as-Suhaili hatte (1013 von ʿAlī ibn Maʾmūns Nachfolger ʿMaʾmūn ibn Maʾmūn abgesetzt), verfasste für diesen in Gurgandsch drei kleinere Abhandlungen zur Logik (in Gedichtform), Diätetik und, den Stillstand der Erde in der Mitte des Kosmos betreffend, Astronomie. Avicenna diente dann ʿAlī ibn Maʾmūn in Kath, bis er etwa 1012 aus Choresm floh, vielleicht um nicht in den Dienst des dort inzwischen wirkenden Sultans Mahmud von Ghazna, des Sohnes des Sebüktigin, der Avicenna angeblich mit Hilfe eines Bildnisses hat suchen lassen, treten zu müssen (1017 eroberte Mahmud Choresm).\nBei seiner Flucht durch die Wüste Karakum soll Avicenna laut dem Geschichtenerzähler Nizamī-i Arūzī-i Samarqandī in Begleitung des christlichen Arztes Abū Sahl ʿĪsā ibn Yahyā al-Masihi al-Dschurdschānī gewesen sein. Nach erneuter Wanderung durch verschiedene Städte Chorasans (Nisā, Abiward, Tūs und Samanqān) kam er über Ğāğarm (Dschādscharm, englisch umschrieben Jajarm, in Nord-Chorasan) 1012 oder 1013 nach Gorgan (auch Dschurdschān; arabisch ''Ǧurǧān'') am Südrand des Kaspischen Meers, wo er viele seiner bedeutendsten Werke verfasste.", "answers": [{"answer_id": 57359, "document_id": 44056, "question_id": 55016, "text": "Ermordung", "answer_start": 236, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 55016} | ||
58279 | qa | EN-DE | Who wanted to name the state of Myanmar Burma? | Myanmar
=== Heutiger Sprachgebrauch ===
Die Vereinten Nationen übernahmen den neuen Namen des Staates wenige Tage nach der Verkündung durch das Militär. Dem sind mittlerweile viele Staaten gefolgt. Die Vereinigten Staaten, Australien sowie weitere Staaten und nichtstaatliche Organisationen halten als Zeichen ihrer Missbilligung des Regimes am Namen ''Burma'' fest. Auch die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi sprach sich 1996 in einem Interview für das Magazin ''Marie Claire'' für die Beibehaltung von ''Burma'' aus, zum einen wegen der fehlenden Mitwirkung des Volkes, zum anderen, da der Begriff ''Myanmar'' eben nicht die Vielfalt der Volksgruppen im Lande widerspiegele.
Die deutschschweizerischen und österreichischen Zeitungen verwenden vorwiegend ''Burma'', während sich die deutschsprachigen Agenturen auf die Bezeichnung ''Birma'' geeinigt haben (Stand 2007). Mehrere deutsche Medien, darunter Spiegel und FAZ, verwenden dennoch überwiegend die Variante ''Burma'' (neben ''Birma'' und ''Myanmar''). In der DDR wurde die Namensform ''Burma'' verwendet. Eine Person aus Myanmar wird ''Burmese'' beziehungsweise ''Burmesin'' genannt, die Begriffe ''Myanmare'' beziehungsweise ''Myanmarin'' werden kaum verwendet.
Die Einwohner Myanmars bezeichnen ihren Staat meist kurz ''Myanma Naingngan'' („Myanmarischer Staat“). | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 60188, "answer_start": 199, "document_id": 44706, "question_id": 58279, "text": "Die Vereinigten Staaten, Australien sowie weitere Staaten und nichtstaatliche Organisationen halten als Zeichen ihrer Missbilligung des Regimes am Namen ''Burma'' fest. Auch die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi sprach sich 1996 in einem Interview für das Magazin ''Marie Claire'' für die Beibehaltung von ''Burma'' aus"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "58279", "question": "Who wanted to name the state of Myanmar Burma?", "context": "Myanmar\n\n=== Heutiger Sprachgebrauch ===\nDie Vereinten Nationen übernahmen den neuen Namen des Staates wenige Tage nach der Verkündung durch das Militär. Dem sind mittlerweile viele Staaten gefolgt. Die Vereinigten Staaten, Australien sowie weitere Staaten und nichtstaatliche Organisationen halten als Zeichen ihrer Missbilligung des Regimes am Namen ''Burma'' fest. Auch die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi sprach sich 1996 in einem Interview für das Magazin ''Marie Claire'' für die Beibehaltung von ''Burma'' aus, zum einen wegen der fehlenden Mitwirkung des Volkes, zum anderen, da der Begriff ''Myanmar'' eben nicht die Vielfalt der Volksgruppen im Lande widerspiegele.\nDie deutschschweizerischen und österreichischen Zeitungen verwenden vorwiegend ''Burma'', während sich die deutschsprachigen Agenturen auf die Bezeichnung ''Birma'' geeinigt haben (Stand 2007). Mehrere deutsche Medien, darunter Spiegel und FAZ, verwenden dennoch überwiegend die Variante ''Burma'' (neben ''Birma'' und ''Myanmar''). In der DDR wurde die Namensform ''Burma'' verwendet. Eine Person aus Myanmar wird ''Burmese'' beziehungsweise ''Burmesin'' genannt, die Begriffe ''Myanmare'' beziehungsweise ''Myanmarin'' werden kaum verwendet.\nDie Einwohner Myanmars bezeichnen ihren Staat meist kurz ''Myanma Naingngan'' („Myanmarischer Staat“).", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 60188, "answer_start": 199, "document_id": 44706, "question_id": 58279, "text": "Die Vereinigten Staaten, Australien sowie weitere Staaten und nichtstaatliche Organisationen halten als Zeichen ihrer Missbilligung des Regimes am Namen ''Burma'' fest. Auch die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi sprach sich 1996 in einem Interview für das Magazin ''Marie Claire'' für die Beibehaltung von ''Burma'' aus"}], "id_raw": 58279} | ||
573045e2947a6a140053d38e | qa | EN-EN | What amount of total public spending in Swaziland is going to wages? | The considerable spending did not lead to more growth and did not benefit the poor. Much of the increased spending has gone to current expenditures related to wages, transfers, and subsidies. The wage bill today constitutes over 15% of GDP and 55% of total public spending; these are some of the highest levels on the African continent. The recent rapid growth in SACU revenues has, however, reversed the fiscal situation, and a sizeable surplus was recorded since 2006. SACU revenues today account for over 60% of total government revenues. On the positive side, the external debt burden has declined markedly over the last 20 years, and domestic debt is almost negligible; external debt as a percent of GDP was less than 20% in 2006. | {"text": ["55%"], "answer_start": [244]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573045e2947a6a140053d38e", "title": "Swaziland", "context": "The considerable spending did not lead to more growth and did not benefit the poor. Much of the increased spending has gone to current expenditures related to wages, transfers, and subsidies. The wage bill today constitutes over 15% of GDP and 55% of total public spending; these are some of the highest levels on the African continent. The recent rapid growth in SACU revenues has, however, reversed the fiscal situation, and a sizeable surplus was recorded since 2006. SACU revenues today account for over 60% of total government revenues. On the positive side, the external debt burden has declined markedly over the last 20 years, and domestic debt is almost negligible; external debt as a percent of GDP was less than 20% in 2006.", "question": "What amount of total public spending in Swaziland is going to wages?", "answers": {"text": ["55%"], "answer_start": [244]}, "id_raw": "573045e2947a6a140053d38e"} | ||
572ff73b04bcaa1900d76f4b | qa | EN-EN | How many Romans lived in Mithridate the Great's kingdom in 88 BC? | Mithridates the Great was the ruler of Pontus, a large kingdom in Asia Minor (modern Turkey), from 120 to 63 BC. Mithridates antagonised Rome by seeking to expand his kingdom, and Rome for her part seemed equally eager for war and the spoils and prestige that it might bring. In 88 BC, Mithridates ordered the killing of a majority of the 80,000 Romans living in his kingdom. The massacre was the official reason given for the commencement of hostilities in the First Mithridatic War. The Roman general Lucius Cornelius Sulla forced Mithridates out of Greece proper, but then had to return to Italy to answer the internal threat posed by his rival, Gaius Marius. A peace was made between Rome and Pontus, but this proved only a temporary lull. | {"text": ["80,000"], "answer_start": [339]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff73b04bcaa1900d76f4b", "title": "Roman_Republic", "context": "Mithridates the Great was the ruler of Pontus, a large kingdom in Asia Minor (modern Turkey), from 120 to 63 BC. Mithridates antagonised Rome by seeking to expand his kingdom, and Rome for her part seemed equally eager for war and the spoils and prestige that it might bring. In 88 BC, Mithridates ordered the killing of a majority of the 80,000 Romans living in his kingdom. The massacre was the official reason given for the commencement of hostilities in the First Mithridatic War. The Roman general Lucius Cornelius Sulla forced Mithridates out of Greece proper, but then had to return to Italy to answer the internal threat posed by his rival, Gaius Marius. A peace was made between Rome and Pontus, but this proved only a temporary lull.", "question": "How many Romans lived in Mithridate the Great's kingdom in 88 BC?", "answers": {"text": ["80,000"], "answer_start": [339]}, "id_raw": "572ff73b04bcaa1900d76f4b"} | ||
57318f86a5e9cc1400cdc08b | qa | EN-EN | Which entity started to appoint the administration of universities in the 17th century? | The propagation of universities was not necessarily a steady progression, as the 17th century was rife with events that adversely affected university expansion. Many wars, and especially the Thirty Years' War, disrupted the university landscape throughout Europe at different times. War, plague, famine, regicide, and changes in religious power and structure often adversely affected the societies that provided support for universities. Internal strife within the universities themselves, such as student brawling and absentee professors, acted to destabilize these institutions as well. Universities were also reluctant to give up older curricula, and the continued reliance on the works of Aristotle defied contemporary advancements in science and the arts. This era was also affected by the rise of the nation-state. As universities increasingly came under state control, or formed under the auspices of the state, the faculty governance model (begun by the University of Paris) became more and more prominent. Although the older student-controlled universities still existed, they slowly started to move toward this structural organization. Control of universities still tended to be independent, although university leadership was increasingly appointed by the state. | {"text": ["the state"], "answer_start": [1263]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57318f86a5e9cc1400cdc08b", "title": "University", "context": "The propagation of universities was not necessarily a steady progression, as the 17th century was rife with events that adversely affected university expansion. Many wars, and especially the Thirty Years' War, disrupted the university landscape throughout Europe at different times. War, plague, famine, regicide, and changes in religious power and structure often adversely affected the societies that provided support for universities. Internal strife within the universities themselves, such as student brawling and absentee professors, acted to destabilize these institutions as well. Universities were also reluctant to give up older curricula, and the continued reliance on the works of Aristotle defied contemporary advancements in science and the arts. This era was also affected by the rise of the nation-state. As universities increasingly came under state control, or formed under the auspices of the state, the faculty governance model (begun by the University of Paris) became more and more prominent. Although the older student-controlled universities still existed, they slowly started to move toward this structural organization. Control of universities still tended to be independent, although university leadership was increasingly appointed by the state.", "question": "Which entity started to appoint the administration of universities in the 17th century?", "answers": {"text": ["the state"], "answer_start": [1263]}, "id_raw": "57318f86a5e9cc1400cdc08b"} | ||
571a5b3110f8ca1400304ff9 | qa | DE-EN | Ashkenaz ist mit Scandza/Scanzia verbunden, das als was angesehen wird? | In the Yoma tractate of the Babylonian Talmud the name Gomer is rendered as Germania, which elsewhere in rabbinical literature was identified with Germanikia in northwestern Syria, but later became associated with Germania. Ashkenaz is linked to Scandza/Scanzia, viewed as the cradle of Germanic tribes, as early as a 6th-century gloss to the Historia Ecclesiastica of Eusebius. In the 10th-century History of Armenia of Yovhannes Drasxanakertc'i (1.15) Ashkenaz was associated with Armenia, as it was occasionally in Jewish usage, where its denotation extended at times to Adiabene, Khazaria, Crimea and areas to the east. His contemporary Saadia Gaon identified Ashkenaz with the Saquliba or Slavic territories, and such usage covered also the lands of tribes neighboring the Slavs, and Eastern and Central Europe. In modern times, Samuel Krauss identified the Biblical "Ashkenaz" with Khazaria. | {"answer_start": [277], "text": ["cradle of Germanic tribes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a5b3110f8ca1400304ff9", "question": "Ashkenaz ist mit Scandza/Scanzia verbunden, das als was angesehen wird?", "context": "In the Yoma tractate of the Babylonian Talmud the name Gomer is rendered as Germania, which elsewhere in rabbinical literature was identified with Germanikia in northwestern Syria, but later became associated with Germania. Ashkenaz is linked to Scandza/Scanzia, viewed as the cradle of Germanic tribes, as early as a 6th-century gloss to the Historia Ecclesiastica of Eusebius. In the 10th-century History of Armenia of Yovhannes Drasxanakertc'i (1.15) Ashkenaz was associated with Armenia, as it was occasionally in Jewish usage, where its denotation extended at times to Adiabene, Khazaria, Crimea and areas to the east. His contemporary Saadia Gaon identified Ashkenaz with the Saquliba or Slavic territories, and such usage covered also the lands of tribes neighboring the Slavs, and Eastern and Central Europe. In modern times, Samuel Krauss identified the Biblical \"Ashkenaz\" with Khazaria.", "answers": {"answer_start": [277], "text": ["cradle of Germanic tribes"]}, "id_raw": "571a5b3110f8ca1400304ff9"} | ||
46076 | qa | EN-DE | What universities does Montevideo have? | Montevideo
=== Bildung ===
Montevideo ist das Zentrum der Hochschulausbildung des Landes, hier befinden sich die bereits 1849 gegründete Universität der Republik (''Universidad de la República, UdelaR''), die Universidad ORT Uruguay, die Universidad Católica del Uruguay Dámasco sowie die Universidad del Trabajo del Uruguay.
Zudem beherbergt die Stadt neben einer Vielzahl anderer Schulen auch eine deutsche Schule.
Universidad de la Republica.jpg|Die Universidad de la República
Faculty of Architecture Montevideo.jpg|Fakultät für Architektur
Facultad de Psicología (Universidad de la República).JPG|Die psychologische Fakultät
Escuela Brasil.jpg|Escuela Brasil in Pocitos | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47087, "answer_start": 138, "document_id": 44233, "question_id": 46076, "text": "Universität der Republik (''Universidad de la República, UdelaR''), die Universidad ORT Uruguay, die Universidad Católica del Uruguay Dámasco sowie die Universidad del Trabajo del Uruguay"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46076", "question": "What universities does Montevideo have?", "context": "Montevideo\n\n=== Bildung ===\nMontevideo ist das Zentrum der Hochschulausbildung des Landes, hier befinden sich die bereits 1849 gegründete Universität der Republik (''Universidad de la República, UdelaR''), die Universidad ORT Uruguay, die Universidad Católica del Uruguay Dámasco sowie die Universidad del Trabajo del Uruguay.\nZudem beherbergt die Stadt neben einer Vielzahl anderer Schulen auch eine deutsche Schule.\nUniversidad de la Republica.jpg|Die Universidad de la República\nFaculty of Architecture Montevideo.jpg|Fakultät für Architektur\nFacultad de Psicología (Universidad de la República).JPG|Die psychologische Fakultät\nEscuela Brasil.jpg|Escuela Brasil in Pocitos", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47087, "answer_start": 138, "document_id": 44233, "question_id": 46076, "text": "Universität der Republik (''Universidad de la República, UdelaR''), die Universidad ORT Uruguay, die Universidad Católica del Uruguay Dámasco sowie die Universidad del Trabajo del Uruguay"}], "id_raw": 46076} | ||
56e101c8cd28a01900c6741b | qa | DE-EN | Wer erklärte, daß das Kirchenrecht im Wachstum der Institutionen des Zivilrechts zu erkennen sei? | The institutions and practices of canon law paralleled the legal development of much of Europe, and consequently both modern civil law and common law (legal system) bear the influences of canon law. Edson Luiz Sampel, a Brazilian expert in canon law, says that canon law is contained in the genesis of various institutes of civil law, such as the law in continental Europe and Latin American countries. Sampel explains that canon law has significant influence in contemporary society. | {"answer_start": [199], "text": ["Edson Luiz Sampel"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e101c8cd28a01900c6741b", "question": "Wer erklärte, daß das Kirchenrecht im Wachstum der Institutionen des Zivilrechts zu erkennen sei?", "context": "The institutions and practices of canon law paralleled the legal development of much of Europe, and consequently both modern civil law and common law (legal system) bear the influences of canon law. Edson Luiz Sampel, a Brazilian expert in canon law, says that canon law is contained in the genesis of various institutes of civil law, such as the law in continental Europe and Latin American countries. Sampel explains that canon law has significant influence in contemporary society.", "answers": {"answer_start": [199], "text": ["Edson Luiz Sampel"]}, "id_raw": "56e101c8cd28a01900c6741b"} | ||
570e7adc0dc6ce19002050cc | qa | DE-EN | Wie viele Privatfahrzeuge fahren in Melbourne auf 13.870 Meilen Straße? | Like many Australian cities, Melbourne has a high dependency on the automobile for transport, particularly in the outer suburban areas where the largest number of cars are bought, with a total of 3.6 million private vehicles using 22,320 km (13,870 mi) of road, and one of the highest lengths of road per capita in the world. The early 20th century saw an increase in popularity of automobiles, resulting in large-scale suburban expansion. By the mid 1950s there was just under 200 passenger vehicles per 1000 people by 2013 there was 600 passenger vehicles per 1000 people. Today it has an extensive network of freeways and arterial roadways used by private vehicles including freight as well as public transport systems including bus and taxis. Major highways feeding into the city include the Eastern Freeway, Monash Freeway and West Gate Freeway (which spans the large West Gate Bridge), whilst other freeways circumnavigate the city or lead to other major cities, including CityLink (which spans the large Bolte Bridge), Eastlink, the Western Ring Road, Calder Freeway, Tullamarine Freeway (main airport link) and the Hume Freeway which links Melbourne and Sydney. | {"answer_start": [196], "text": ["3.6 million"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e7adc0dc6ce19002050cc", "question": "Wie viele Privatfahrzeuge fahren in Melbourne auf 13.870 Meilen Straße?", "context": "Like many Australian cities, Melbourne has a high dependency on the automobile for transport, particularly in the outer suburban areas where the largest number of cars are bought, with a total of 3.6 million private vehicles using 22,320 km (13,870 mi) of road, and one of the highest lengths of road per capita in the world. The early 20th century saw an increase in popularity of automobiles, resulting in large-scale suburban expansion. By the mid 1950s there was just under 200 passenger vehicles per 1000 people by 2013 there was 600 passenger vehicles per 1000 people. Today it has an extensive network of freeways and arterial roadways used by private vehicles including freight as well as public transport systems including bus and taxis. Major highways feeding into the city include the Eastern Freeway, Monash Freeway and West Gate Freeway (which spans the large West Gate Bridge), whilst other freeways circumnavigate the city or lead to other major cities, including CityLink (which spans the large Bolte Bridge), Eastlink, the Western Ring Road, Calder Freeway, Tullamarine Freeway (main airport link) and the Hume Freeway which links Melbourne and Sydney.", "answers": {"answer_start": [196], "text": ["3.6 million"]}, "id_raw": "570e7adc0dc6ce19002050cc"} | ||
59509 | qa | DE-DE | Welche Töne muss ein Aufzug in den USA machen? | Aufzugsanlage
=== Barrierefreiheit ===
Bedientableau eines Aufzugs mit Braille-Schrift und grün umrandeter Erdgeschoss-Taste
In Europa wird die Barrierefreiheit von Aufzügen in der Norm DIN EN 81‑70 geregelt, in den USA durch den Americans with Disabilities Act (ADA). Letzterer schreibt unter anderem vor, dass der Fahrtrichtungsgong für ''aufwärts'' 1‑mal und für ''abwärts'' 2‑mal oder eine entsprechende Sprachansage ertönen muss.
Weiterhin ist in fast allen Aufzügen die Aufschrift eines Tasters mit der Brailleschrift ergänzt.
In vielen Aufzugskabinen ist zudem die Hauptzugangsebene (also i. d. R. das Erdgeschoss) auffällig markiert, indem der dazugehörige Taster grün umrandet ist und teilweise auch einige Millimeter weiter aus dem Bedientableau herausragt als die anderen. In den USA sieht man anstelle einer grünen Markierung häufig auch einen Stern neben der Stockwerksbezeichnung. | [{"answer_id": 62788, "document_id": 44223, "question_id": 59509, "text": "für ''aufwärts'' 1‑mal und für ''abwärts'' 2‑mal oder eine entsprechende Sprachansage ertönen muss", "answer_start": 336, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59509", "question": "Welche Töne muss ein Aufzug in den USA machen? ", "context": "Aufzugsanlage\n\n=== Barrierefreiheit ===\nBedientableau eines Aufzugs mit Braille-Schrift und grün umrandeter Erdgeschoss-Taste\nIn Europa wird die Barrierefreiheit von Aufzügen in der Norm DIN EN 81‑70 geregelt, in den USA durch den Americans with Disabilities Act (ADA). Letzterer schreibt unter anderem vor, dass der Fahrtrichtungsgong für ''aufwärts'' 1‑mal und für ''abwärts'' 2‑mal oder eine entsprechende Sprachansage ertönen muss.\nWeiterhin ist in fast allen Aufzügen die Aufschrift eines Tasters mit der Brailleschrift ergänzt.\nIn vielen Aufzugskabinen ist zudem die Hauptzugangsebene (also i. d. R. das Erdgeschoss) auffällig markiert, indem der dazugehörige Taster grün umrandet ist und teilweise auch einige Millimeter weiter aus dem Bedientableau herausragt als die anderen. In den USA sieht man anstelle einer grünen Markierung häufig auch einen Stern neben der Stockwerksbezeichnung.", "answers": [{"answer_id": 62788, "document_id": 44223, "question_id": 59509, "text": "für ''aufwärts'' 1‑mal und für ''abwärts'' 2‑mal oder eine entsprechende Sprachansage ertönen muss", "answer_start": 336, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59509} | ||
56e0f8717aa994140058e848 | qa | DE-EN | Wer hat die Veröffentlichung der Gesetze der östlichen katholischen Kirche unterstützt? | The canon law of the Eastern Catholic Churches, which had developed some different disciplines and practices, underwent its own process of codification, resulting in the Code of Canons of the Eastern Churches promulgated in 1990 by Pope John Paul II. | {"answer_start": [232], "text": ["Pope John Paul II"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0f8717aa994140058e848", "question": "Wer hat die Veröffentlichung der Gesetze der östlichen katholischen Kirche unterstützt?", "context": "The canon law of the Eastern Catholic Churches, which had developed some different disciplines and practices, underwent its own process of codification, resulting in the Code of Canons of the Eastern Churches promulgated in 1990 by Pope John Paul II.", "answers": {"answer_start": [232], "text": ["Pope John Paul II"]}, "id_raw": "56e0f8717aa994140058e848"} | ||
56df8ce34a1a83140091eb25 | qa | DE-EN | In welchem Monat und an welchem Tag hatten Watson und Bell einen Durchbruch? | With financial support from Sanders and Hubbard, Bell hired Thomas Watson as his assistant,[N 15] and the two of them experimented with acoustic telegraphy. On June 2, 1875, Watson accidentally plucked one of the reeds and Bell, at the receiving end of the wire, heard the overtones of the reed; overtones that would be necessary for transmitting speech. That demonstrated to Bell that only one reed or armature was necessary, not multiple reeds. This led to the "gallows" sound-powered telephone, which could transmit indistinct, voice-like sounds, but not clear speech. | {"answer_start": [160], "text": ["June 2"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df8ce34a1a83140091eb25", "question": "In welchem Monat und an welchem Tag hatten Watson und Bell einen Durchbruch?", "context": "With financial support from Sanders and Hubbard, Bell hired Thomas Watson as his assistant,[N 15] and the two of them experimented with acoustic telegraphy. On June 2, 1875, Watson accidentally plucked one of the reeds and Bell, at the receiving end of the wire, heard the overtones of the reed; overtones that would be necessary for transmitting speech. That demonstrated to Bell that only one reed or armature was necessary, not multiple reeds. This led to the \"gallows\" sound-powered telephone, which could transmit indistinct, voice-like sounds, but not clear speech.", "answers": {"answer_start": [160], "text": ["June 2"]}, "id_raw": "56df8ce34a1a83140091eb25"} | ||
56f8d3619b226e1400dd109d | qa | DE-EN | Was sind Mutationen, die zu Veränderungen der Aminosäure-Sequenz führen, aber das funktionierende Protein ähnlich genannt lassen? | Most mutations within genes are neutral, having no effect on the organism's phenotype (silent mutations). Some mutations do not change the amino acid sequence because multiple codons encode the same amino acid (synonymous mutations). Other mutations can be neutral if they lead to amino acid sequence changes, but the protein still functions similarly with the new amino acid (e.g. conservative mutations). Many mutations, however, are deleterious or even lethal, and are removed from populations by natural selection. Genetic disorders are the result of deleterious mutations and can be due to spontaneous mutation in the affected individual, or can be inherited. Finally, a small fraction of mutations are beneficial, improving the organism's fitness and are extremely important for evolution, since their directional selection leads to adaptive evolution.:7.6 | {"answer_start": [382], "text": ["conservative mutations"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8d3619b226e1400dd109d", "question": "Was sind Mutationen, die zu Veränderungen der Aminosäure-Sequenz führen, aber das funktionierende Protein ähnlich genannt lassen?", "context": "Most mutations within genes are neutral, having no effect on the organism's phenotype (silent mutations). Some mutations do not change the amino acid sequence because multiple codons encode the same amino acid (synonymous mutations). Other mutations can be neutral if they lead to amino acid sequence changes, but the protein still functions similarly with the new amino acid (e.g. conservative mutations). Many mutations, however, are deleterious or even lethal, and are removed from populations by natural selection. Genetic disorders are the result of deleterious mutations and can be due to spontaneous mutation in the affected individual, or can be inherited. Finally, a small fraction of mutations are beneficial, improving the organism's fitness and are extremely important for evolution, since their directional selection leads to adaptive evolution.:7.6", "answers": {"answer_start": [382], "text": ["conservative mutations"]}, "id_raw": "56f8d3619b226e1400dd109d"} | ||
47519 | qa | DE-DE | Durch was wurde das Elsass vor 2015 regiert? | Elsass
=== Regionalverwaltung ===
Sitzverteilung im Regionalrat, Periode 2010–14
Sitzverteilung im Regionalrat, 2004–10
Regionalregierung und Spitze der Regionalverwaltung war bis 2015 der ''Conseil Régional d’Alsace'', der Regionalrat. Sitz des Regionalrats war Straßburg. Eine Liste der Präsidenten des Regionalrates findet sich hier. Das Elsass ist traditionell bürgerlich-konservativ geprägt und neigt der politischen Rechten zu, zwischen 2010 und 2015 war es die einzige Region, die nicht von einer linken Regierung geführt wurde: Die Regierungspartei UMP und ihre Verbündeten stellten 28 Vertreter im Regionalrat, Sozialisten und Grüne 14, der Front National, der hier lange Zeit eine seiner Hochburgen hatte (siehe unten), inzwischen aber hier nur noch durchschnittliche Wahlergebnisse erzielt, 4. | [{"answer_id": 49188, "document_id": 44789, "question_id": 47519, "text": "'Conseil Régional d’Alsace", "answer_start": 191, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47519", "question": "Durch was wurde das Elsass vor 2015 regiert?", "context": "Elsass\n\n=== Regionalverwaltung ===\nSitzverteilung im Regionalrat, Periode 2010–14\nSitzverteilung im Regionalrat, 2004–10\nRegionalregierung und Spitze der Regionalverwaltung war bis 2015 der ''Conseil Régional d’Alsace'', der Regionalrat. Sitz des Regionalrats war Straßburg. Eine Liste der Präsidenten des Regionalrates findet sich hier. Das Elsass ist traditionell bürgerlich-konservativ geprägt und neigt der politischen Rechten zu, zwischen 2010 und 2015 war es die einzige Region, die nicht von einer linken Regierung geführt wurde: Die Regierungspartei UMP und ihre Verbündeten stellten 28 Vertreter im Regionalrat, Sozialisten und Grüne 14, der Front National, der hier lange Zeit eine seiner Hochburgen hatte (siehe unten), inzwischen aber hier nur noch durchschnittliche Wahlergebnisse erzielt, 4.", "answers": [{"answer_id": 49188, "document_id": 44789, "question_id": 47519, "text": "'Conseil Régional d’Alsace", "answer_start": 191, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47519} | ||
57321329e17f3d1400422669 | qa | EN-EN | Where were the 40th, 3rd, and 6th divisions massed at in China? | In mainland China, the Japanese 3rd, 6th, and 40th Divisions massed at Yueyang and advanced southward in three columns and crossed the Xinqiang River, and tried again to cross the Miluo River to reach Changsha. In January 1942, Chinese forces got a victory at Changsha which was the first Allied success against Japan.
After the Doolittle Raid, the Japanese army conducted a massive sweep through Zhejiang and Jiangxi of China, now known as the Zhejiang-Jiangxi Campaign, with the goal of searching out the surviving American airmen, applying retribution on the Chinese who aided them and destroying air bases. This operation started on 15 May 1942 with 40 infantry battalions and 15–16 artillery battalions but was repelled by Chinese forces in September. During this campaign, The Imperial Japanese Army left behind a trail of devastation and had also spread cholera, typhoid, plague and dysentery pathogens. Chinese estimates put the death toll at 250,000 civilians. Around 1,700 Japanese troops died out of a total 10,000 Japanese soldiers who fell ill with disease when their own biological weapons attack rebounded on their own forces.
On 2 November 1943, Isamu Yokoyama, commander of the Imperial Japanese 11th Army, deployed the 39th, 58th, 13th, 3rd, 116th and 68th divisions, a grand total of around 100,000 troops, to attack Changde of China. During the seven-week Battle of Changde, the Chinese forced Japan to fight a costly war of attrition. Although the Japanese army initially successfully captured the city, the Chinese 57th division was able to pin them down long enough for reinforcements to arrive and encircle the Japanese. The Chinese army then cut off the Japanese supply lines, forcing them into retreat, whereupon the Chinese pursued their enemy. During the battle, in an act of desperation, Japan used chemical weapons.
In the aftermath of the Japanese conquest of Burma, there was widespread disorder in eastern India, and a disastrous famine in Bengal, which ultimately caused up to 3 million deaths. In spite of these, and inadequate lines of communication, British and Indian forces attempted limited counter-attacks in Burma in early 1943. An offensive in Arakan failed, while a long distance raid mounted by the Chindits under Brigadier Orde Wingate suffered heavy losses, but was publicized to bolster Allied morale. It also provoked the Japanese to mount major offensives themselves the following year. | {"text": ["Yueyang"], "answer_start": [71]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57321329e17f3d1400422669", "title": "Pacific_War", "context": "In mainland China, the Japanese 3rd, 6th, and 40th Divisions massed at Yueyang and advanced southward in three columns and crossed the Xinqiang River, and tried again to cross the Miluo River to reach Changsha. In January 1942, Chinese forces got a victory at Changsha which was the first Allied success against Japan.\nAfter the Doolittle Raid, the Japanese army conducted a massive sweep through Zhejiang and Jiangxi of China, now known as the Zhejiang-Jiangxi Campaign, with the goal of searching out the surviving American airmen, applying retribution on the Chinese who aided them and destroying air bases. This operation started on 15 May 1942 with 40 infantry battalions and 15–16 artillery battalions but was repelled by Chinese forces in September. During this campaign, The Imperial Japanese Army left behind a trail of devastation and had also spread cholera, typhoid, plague and dysentery pathogens. Chinese estimates put the death toll at 250,000 civilians. Around 1,700 Japanese troops died out of a total 10,000 Japanese soldiers who fell ill with disease when their own biological weapons attack rebounded on their own forces.\nOn 2 November 1943, Isamu Yokoyama, commander of the Imperial Japanese 11th Army, deployed the 39th, 58th, 13th, 3rd, 116th and 68th divisions, a grand total of around 100,000 troops, to attack Changde of China. During the seven-week Battle of Changde, the Chinese forced Japan to fight a costly war of attrition. Although the Japanese army initially successfully captured the city, the Chinese 57th division was able to pin them down long enough for reinforcements to arrive and encircle the Japanese. The Chinese army then cut off the Japanese supply lines, forcing them into retreat, whereupon the Chinese pursued their enemy. During the battle, in an act of desperation, Japan used chemical weapons.\nIn the aftermath of the Japanese conquest of Burma, there was widespread disorder in eastern India, and a disastrous famine in Bengal, which ultimately caused up to 3 million deaths. In spite of these, and inadequate lines of communication, British and Indian forces attempted limited counter-attacks in Burma in early 1943. An offensive in Arakan failed, while a long distance raid mounted by the Chindits under Brigadier Orde Wingate suffered heavy losses, but was publicized to bolster Allied morale. It also provoked the Japanese to mount major offensives themselves the following year.", "question": "Where were the 40th, 3rd, and 6th divisions massed at in China?", "answers": {"text": ["Yueyang"], "answer_start": [71]}, "id_raw": "57321329e17f3d1400422669"} | ||
56f96df19b226e1400dd1439 | qa | DE-EN | Wer hat das Wasservertriebssystem des 132-Street Community Gardens finanziert? | The 132nd Street Community Garden is located on 132nd Street between Adam Clayton Powell Jr. Boulevard and Malcolm X Boulevard. In 1997, the lot received a garden makeover; the Borough President's office funded the installation of a $100,000 water distribution system that keeps the wide variety of trees green. The garden also holds a goldfish pond and several benches. The spirit of the neighborhood lives in gardens like this one, planted and tended by local residents. | {"answer_start": [177], "text": ["Borough President's office"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f96df19b226e1400dd1439", "question": "Wer hat das Wasservertriebssystem des 132-Street Community Gardens finanziert?", "context": "The 132nd Street Community Garden is located on 132nd Street between Adam Clayton Powell Jr. Boulevard and Malcolm X Boulevard. In 1997, the lot received a garden makeover; the Borough President's office funded the installation of a $100,000 water distribution system that keeps the wide variety of trees green. The garden also holds a goldfish pond and several benches. The spirit of the neighborhood lives in gardens like this one, planted and tended by local residents.", "answers": {"answer_start": [177], "text": ["Borough President's office"]}, "id_raw": "56f96df19b226e1400dd1439"} | ||
5731beafe17f3d1400422371 | qa | EN-EN | What is the second principle of Protestantism? | The second main principle, sola fide (by faith alone), states that faith in Christ is sufficient alone for eternal salvation. Though argued from scripture, and hence logically consequent to sola scriptura, this is the guiding principle of the work of Luther and the later reformers. Because sola scriptura placed the Bible as the only source of teaching, sola fide epitomises the main thrust of the teaching the reformers wanted to get back to, namely the direct, close, personal connection between Christ and the believer, hence the reformers' contention that their work was Christocentric. | {"text": ["sola fide (by faith alone)"], "answer_start": [27]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731beafe17f3d1400422371", "title": "Protestantism", "context": "The second main principle, sola fide (by faith alone), states that faith in Christ is sufficient alone for eternal salvation. Though argued from scripture, and hence logically consequent to sola scriptura, this is the guiding principle of the work of Luther and the later reformers. Because sola scriptura placed the Bible as the only source of teaching, sola fide epitomises the main thrust of the teaching the reformers wanted to get back to, namely the direct, close, personal connection between Christ and the believer, hence the reformers' contention that their work was Christocentric.", "question": "What is the second principle of Protestantism?", "answers": {"text": ["sola fide (by faith alone)"], "answer_start": [27]}, "id_raw": "5731beafe17f3d1400422371"} | ||
570b828bec8fbc190045ba4c | qa | DE-EN | Was sind die großen Ebenen? | The Great Plains is the broad expanse of flat land (a plain), much of it covered in prairie, steppe and grassland, that lies west of the Mississippi River tallgrass prairie states and east of the Rocky Mountains in the United States and Canada. This area covers parts, but not all, of the states of Colorado, Kansas, Montana, Nebraska, New Mexico, North Dakota, Oklahoma, South Dakota, Texas, and Wyoming, and the Canadian provinces of Alberta, Manitoba and Saskatchewan. The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming. | {"answer_start": [24], "text": ["broad expanse of flat land"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b828bec8fbc190045ba4c", "question": "Was sind die großen Ebenen?", "context": "The Great Plains is the broad expanse of flat land (a plain), much of it covered in prairie, steppe and grassland, that lies west of the Mississippi River tallgrass prairie states and east of the Rocky Mountains in the United States and Canada. This area covers parts, but not all, of the states of Colorado, Kansas, Montana, Nebraska, New Mexico, North Dakota, Oklahoma, South Dakota, Texas, and Wyoming, and the Canadian provinces of Alberta, Manitoba and Saskatchewan. The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming.", "answers": {"answer_start": [24], "text": ["broad expanse of flat land"]}, "id_raw": "570b828bec8fbc190045ba4c"} | ||
570c4ce1b3d812140066d09c | qa | DE-EN | Wer wurde inhaftiert? | In 1173 John's elder brothers, backed by Eleanor, rose in revolt against Henry in the short-lived rebellion of 1173 to 1174. Growing irritated with his subordinate position to Henry II and increasingly worried that John might be given additional lands and castles at his expense, Henry the Young King travelled to Paris and allied himself with Louis VII. Eleanor, irritated by her husband's persistent interference in Aquitaine, encouraged Richard and Geoffrey to join their brother Henry in Paris. Henry II triumphed over the coalition of his sons, but was generous to them in the peace settlement agreed at Montlouis. Henry the Young King was allowed to travel widely in Europe with his own household of knights, Richard was given Aquitaine back, and Geoffrey was allowed to return to Brittany; only Eleanor was imprisoned for her role in the revolt. | {"answer_start": [802], "text": ["Eleanor"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c4ce1b3d812140066d09c", "question": "Wer wurde inhaftiert?", "context": "In 1173 John's elder brothers, backed by Eleanor, rose in revolt against Henry in the short-lived rebellion of 1173 to 1174. Growing irritated with his subordinate position to Henry II and increasingly worried that John might be given additional lands and castles at his expense, Henry the Young King travelled to Paris and allied himself with Louis VII. Eleanor, irritated by her husband's persistent interference in Aquitaine, encouraged Richard and Geoffrey to join their brother Henry in Paris. Henry II triumphed over the coalition of his sons, but was generous to them in the peace settlement agreed at Montlouis. Henry the Young King was allowed to travel widely in Europe with his own household of knights, Richard was given Aquitaine back, and Geoffrey was allowed to return to Brittany; only Eleanor was imprisoned for her role in the revolt.", "answers": {"answer_start": [802], "text": ["Eleanor"]}, "id_raw": "570c4ce1b3d812140066d09c"} | ||
59561 | qa | DE-DE | Welche Geräte kann man mit einem USB-Netzteil laden? | Universal_Serial_Bus
=== USB-Netzteile ===
USB-Netzteile stellen im Rahmen der USB-Spezifikation einen ''Ladeanschluss'' () zur Verfügung, den USB-Geräte mit Laderegler und integriertem Akkumulator (z. B. Mobiltelefone) zum Aufladen nutzen können, aber im Prinzip auch andere elektrische Verbraucher. Die EU-Initiative für einheitliche USB-Netzteile basiert im Wesentlichen auf der ''Battery Charging Specification''. (''USB Battery Charging'' oder kurz USB-BC). Es sind Ströme bis 1,5 A vorgesehen.
Um das USB-Netzteil, oft ein Steckernetzteil, im Aufbau möglichst einfach gestalten zu können, wurde eine Lösung gewählt, die den Aufwand der Implementierung auf Seiten des Netzteils minimiert: USB-Geräte mit integrierter Ladefunktion erkennen einen Ladeanschluss an einem Widerstand, welcher zwischen die beiden Datenleitungen D+ und D− im USB-Netzteil geschaltet ist. Das ist möglich, da bei einem einfachen USB-Netzteil die USB-Datenleitungen nicht für die Datenübertragung verwendet werden. Beträgt der Widerstandswert zwischen den beiden Datenleitungen D+ und D− unter 200 Ω – im einfachsten Fall können die beiden Leitungen auch kurzgeschlossen sein –, geht der Laderegler im USB-Gerät davon aus, an einem USB-Ladeanschluss ''(DCP)'' angesteckt zu sein, welcher mindestens 500 mA liefern kann.
Neben dem allgemeinen Standard für den USB-Ladeanschluss sind mehrere proprietäre USB-Ladeschnittstellen entstanden, die im Wesentlichen die Schnellladung energiehungriger Mobilgeräte wie Smartphones über USB ermöglichen. Am Markt übliche USB-Schnellladeschnittstellen sind die zueinander inkompatiblen Verfahren VOOC von Oppo Electronics und Quick Charge vom Unternehmen Qualcomm sowie USB Power Delivery (siehe nachfolgenden Abschnitt). Dabei werden die Datenleitungen zur Kommunikation zwischen Verbrauchsgerät und Netzteil verwendet. | [{"answer_id": 62843, "document_id": 57421, "question_id": 59561, "text": "USB-Geräte mit Laderegler und integriertem Akkumulator (z. B. Mobiltelefone)", "answer_start": 144, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59561", "question": "Welche Geräte kann man mit einem USB-Netzteil laden?", "context": "Universal_Serial_Bus\n\n=== USB-Netzteile ===\nUSB-Netzteile stellen im Rahmen der USB-Spezifikation einen ''Ladeanschluss'' () zur Verfügung, den USB-Geräte mit Laderegler und integriertem Akkumulator (z. B. Mobiltelefone) zum Aufladen nutzen können, aber im Prinzip auch andere elektrische Verbraucher. Die EU-Initiative für einheitliche USB-Netzteile basiert im Wesentlichen auf der ''Battery Charging Specification''. (''USB Battery Charging'' oder kurz USB-BC). Es sind Ströme bis 1,5 A vorgesehen.\nUm das USB-Netzteil, oft ein Steckernetzteil, im Aufbau möglichst einfach gestalten zu können, wurde eine Lösung gewählt, die den Aufwand der Implementierung auf Seiten des Netzteils minimiert: USB-Geräte mit integrierter Ladefunktion erkennen einen Ladeanschluss an einem Widerstand, welcher zwischen die beiden Datenleitungen D+ und D− im USB-Netzteil geschaltet ist. Das ist möglich, da bei einem einfachen USB-Netzteil die USB-Datenleitungen nicht für die Datenübertragung verwendet werden. Beträgt der Widerstandswert zwischen den beiden Datenleitungen D+ und D− unter 200 Ω – im einfachsten Fall können die beiden Leitungen auch kurzgeschlossen sein –, geht der Laderegler im USB-Gerät davon aus, an einem USB-Ladeanschluss ''(DCP)'' angesteckt zu sein, welcher mindestens 500 mA liefern kann.\nNeben dem allgemeinen Standard für den USB-Ladeanschluss sind mehrere proprietäre USB-Ladeschnittstellen entstanden, die im Wesentlichen die Schnellladung energiehungriger Mobilgeräte wie Smartphones über USB ermöglichen. Am Markt übliche USB-Schnellladeschnittstellen sind die zueinander inkompatiblen Verfahren VOOC von Oppo Electronics und Quick Charge vom Unternehmen Qualcomm sowie USB Power Delivery (siehe nachfolgenden Abschnitt). Dabei werden die Datenleitungen zur Kommunikation zwischen Verbrauchsgerät und Netzteil verwendet.", "answers": [{"answer_id": 62843, "document_id": 57421, "question_id": 59561, "text": "USB-Geräte mit Laderegler und integriertem Akkumulator (z. B. Mobiltelefone)", "answer_start": 144, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59561} | ||
65717 | qa | DE-DE | Warum hat man früher sowohl einen kleinen, als auch einen großen Hund gehalten? | Haushund
=== Wachhunde ===
Eine wichtige Aufgabe von Hunden, die zunehmend an Bedeutung verliert, ist die Bewachung von Objekten oder Vieh. In den Städten waren es naturgemäß eher die kleinen Hunderassen wie der Spitz, während auf dem Land wegen der höheren Abschreckungswirkung auch große Hunderassen zum Einsatz kamen. Häufig wurden jeweils zwei Hunde gehalten: kleine Hunde, die über eine niedrige Reizschwelle verfügten und das Herannahen eines Fremden meldeten, sowie große Hunde, die bereit waren, Haus und Hof zu verteidigen, die Hofhunde. Auch die Herdenschutzhunde gehören zu den Wachhunden und werden heute teilweise zur Objektbewachung eingesetzt wie zum Beispiel der Kangal in der Türkei. | [{"answer_id": 69860, "document_id": 73769, "question_id": 65717, "text": "kleine Hunde, die über eine niedrige Reizschwelle verfügten und das Herannahen eines Fremden meldeten, sowie große Hunde, die bereit waren, Haus und Hof zu verteidigen, die Hofhunde", "answer_start": 365, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65717", "question": "Warum hat man früher sowohl einen kleinen, als auch einen großen Hund gehalten?", "context": "Haushund\n\n=== Wachhunde ===\nEine wichtige Aufgabe von Hunden, die zunehmend an Bedeutung verliert, ist die Bewachung von Objekten oder Vieh. In den Städten waren es naturgemäß eher die kleinen Hunderassen wie der Spitz, während auf dem Land wegen der höheren Abschreckungswirkung auch große Hunderassen zum Einsatz kamen. Häufig wurden jeweils zwei Hunde gehalten: kleine Hunde, die über eine niedrige Reizschwelle verfügten und das Herannahen eines Fremden meldeten, sowie große Hunde, die bereit waren, Haus und Hof zu verteidigen, die Hofhunde. Auch die Herdenschutzhunde gehören zu den Wachhunden und werden heute teilweise zur Objektbewachung eingesetzt wie zum Beispiel der Kangal in der Türkei.", "answers": [{"answer_id": 69860, "document_id": 73769, "question_id": 65717, "text": "kleine Hunde, die über eine niedrige Reizschwelle verfügten und das Herannahen eines Fremden meldeten, sowie große Hunde, die bereit waren, Haus und Hof zu verteidigen, die Hofhunde", "answer_start": 365, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65717} | ||
57318bfd497a881900249006 | qa | EN-EN | What were the floor panels of the caliphs and high ranking officials modeled after? | Non-religious Umayyad mosaic works were mainly floor panels which decorated the palaces of the caliphs and other high-ranking officials. They were closely modeled after the mosaics of the Roman country villas, once common in the Eastern Mediterranean. The most superb example can be found in the bath house of Hisham's Palace, Palestine which was made around 744. The main panel depicts a large tree and underneath it a lion attacking a deer (right side) and two deers peacefully grazing (left side). The panel probably represents good and bad governance. Mosaics with classical geometric motifs survived in the bath area of the 8th-century Umayyad palace complex in Anjar, Lebanon. The luxurious desert residence of Al-Walid II in Qasr al-Hallabat (in present-day Jordan) was also decorated with floor mosaics that show a high level of technical skill. The best preserved panel at Hallabat is divided by a Tree of Life flanked by "good" animals on one side and "bad" animals on the other. Among the Hallabat representations are vine scrolls, grapes, pomegranates, oryx, wolves, hares, a leopard, pairs of partridges, fish, bulls, ostriches, rabbits, rams, goats, lions and a snake. At Qastal, near Amman, excavations in 2000 uncovered the earliest known Umayyad mosaics in present-day Jordan, dating probably from the caliphate of Abd al-Malik ibn Marwan (685–705). They cover much of the floor of a finely decorated building that probably served as the palace of a local governor. The Qastal mosaics depict geometrical patterns, trees, animals, fruits and rosettes. Except for the open courtyard, entrance and staircases, the floors of the entire palace were covered in mosaics. | {"text": ["Roman country villas"], "answer_start": [188]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57318bfd497a881900249006", "title": "Mosaic", "context": "Non-religious Umayyad mosaic works were mainly floor panels which decorated the palaces of the caliphs and other high-ranking officials. They were closely modeled after the mosaics of the Roman country villas, once common in the Eastern Mediterranean. The most superb example can be found in the bath house of Hisham's Palace, Palestine which was made around 744. The main panel depicts a large tree and underneath it a lion attacking a deer (right side) and two deers peacefully grazing (left side). The panel probably represents good and bad governance. Mosaics with classical geometric motifs survived in the bath area of the 8th-century Umayyad palace complex in Anjar, Lebanon. The luxurious desert residence of Al-Walid II in Qasr al-Hallabat (in present-day Jordan) was also decorated with floor mosaics that show a high level of technical skill. The best preserved panel at Hallabat is divided by a Tree of Life flanked by \"good\" animals on one side and \"bad\" animals on the other. Among the Hallabat representations are vine scrolls, grapes, pomegranates, oryx, wolves, hares, a leopard, pairs of partridges, fish, bulls, ostriches, rabbits, rams, goats, lions and a snake. At Qastal, near Amman, excavations in 2000 uncovered the earliest known Umayyad mosaics in present-day Jordan, dating probably from the caliphate of Abd al-Malik ibn Marwan (685–705). They cover much of the floor of a finely decorated building that probably served as the palace of a local governor. The Qastal mosaics depict geometrical patterns, trees, animals, fruits and rosettes. Except for the open courtyard, entrance and staircases, the floors of the entire palace were covered in mosaics.", "question": "What were the floor panels of the caliphs and high ranking officials modeled after?", "answers": {"text": ["Roman country villas"], "answer_start": [188]}, "id_raw": "57318bfd497a881900249006"} | ||
573434054776f41900661a63 | qa | EN-EN | What are Tucson's typical winter high temperatures? | Winters in Tucson are mild relative to other parts of the United States. Daytime highs in the winter range between 64 and 75 °F (18 and 24 °C), with overnight lows between 30 and 44 °F (−1 and 7 °C). Tucson typically averages one hard freeze per winter season, with temperatures dipping to the mid or low-20s (−7 to −4 °C), but this is typically limited to only a very few nights. Although rare, snow has been known to fall in Tucson, usually a light dusting that melts within a day. The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987. | {"text": ["between 64 and 75 °F (18 and 24 °C)"], "answer_start": [107]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573434054776f41900661a63", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Winters in Tucson are mild relative to other parts of the United States. Daytime highs in the winter range between 64 and 75 °F (18 and 24 °C), with overnight lows between 30 and 44 °F (−1 and 7 °C). Tucson typically averages one hard freeze per winter season, with temperatures dipping to the mid or low-20s (−7 to −4 °C), but this is typically limited to only a very few nights. Although rare, snow has been known to fall in Tucson, usually a light dusting that melts within a day. The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987.", "question": "What are Tucson's typical winter high temperatures?", "answers": {"text": ["between 64 and 75 °F (18 and 24 °C)"], "answer_start": [107]}, "id_raw": "573434054776f41900661a63"} | ||
56e76d0b00c9c71400d77119 | qa | DE-EN | Wie viele Städte hat die LEAA untersucht, bevor sie zu ihrem Schluss kam? | In the 1970s the US Law Enforcement Assistance Administration (LEAA) found a reduction of 10% to 13% in Washington, D.C.'s violent crime rate during DST. However, the LEAA did not filter out other factors, and it examined only two cities and found crime reductions only in one and only in some crime categories; the DOT decided it was "impossible to conclude with any confidence that comparable benefits would be found nationwide". Outdoor lighting has a marginal and sometimes even contradictory influence on crime and fear of crime. | {"answer_start": [227], "text": ["two"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e76d0b00c9c71400d77119", "question": "Wie viele Städte hat die LEAA untersucht, bevor sie zu ihrem Schluss kam?", "context": "In the 1970s the US Law Enforcement Assistance Administration (LEAA) found a reduction of 10% to 13% in Washington, D.C.'s violent crime rate during DST. However, the LEAA did not filter out other factors, and it examined only two cities and found crime reductions only in one and only in some crime categories; the DOT decided it was \"impossible to conclude with any confidence that comparable benefits would be found nationwide\". Outdoor lighting has a marginal and sometimes even contradictory influence on crime and fear of crime.", "answers": {"answer_start": [227], "text": ["two"]}, "id_raw": "56e76d0b00c9c71400d77119"} | ||
57063ba175f01819005e7aa3 | qa | DE-EN | Wie groß ist das Landgebiet? | According to the United States Census Bureau, the city had a total area of 17.037 square miles (44.125 km2), including 10.747 square miles (27.835 km2) of land and 6.290 square miles (16.290 km2) of water (36.92%). | {"answer_start": [119], "text": ["10.747 square miles"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57063ba175f01819005e7aa3", "question": "Wie groß ist das Landgebiet?", "context": "According to the United States Census Bureau, the city had a total area of 17.037 square miles (44.125 km2), including 10.747 square miles (27.835 km2) of land and 6.290 square miles (16.290 km2) of water (36.92%).", "answers": {"answer_start": [119], "text": ["10.747 square miles"]}, "id_raw": "57063ba175f01819005e7aa3"} | ||
56dfc5307aa994140058e186 | qa | DE-EN | Wer war die letzte Person, die Bell am Leben sah? | Bell died of complications arising from diabetes on August 2, 1922, at his private estate, Beinn Bhreagh, Nova Scotia, at age 75. Bell had also been afflicted with pernicious anemia. His last view of the land he had inhabited was by moonlight on his mountain estate at 2:00 a.m.[N 29][N 30] While tending to him after his long illness, Mabel, his wife, whispered, "Don't leave me." By way of reply, Bell traced the sign for "no" in the air —and then he died. | {"answer_start": [336], "text": ["Mabel"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfc5307aa994140058e186", "question": "Wer war die letzte Person, die Bell am Leben sah?", "context": "Bell died of complications arising from diabetes on August 2, 1922, at his private estate, Beinn Bhreagh, Nova Scotia, at age 75. Bell had also been afflicted with pernicious anemia. His last view of the land he had inhabited was by moonlight on his mountain estate at 2:00 a.m.[N 29][N 30] While tending to him after his long illness, Mabel, his wife, whispered, \"Don't leave me.\" By way of reply, Bell traced the sign for \"no\" in the air —and then he died.", "answers": {"answer_start": [336], "text": ["Mabel"]}, "id_raw": "56dfc5307aa994140058e186"} | ||
56965 | qa | DE-DE | Warum wurde der Krimkrieg auch indischen Krieg genannt? | Krimkrieg
=== Großbritannien ===
Der Krimkrieg zeigte, dass es erhebliche Missstände im britischen Militär gab. Dadurch verlor die Regierung Aberdeen erheblich an Ansehen. Im Februar 1855 wurde sie zum Rücktritt gezwungen, und Palmerston übernahm die Bildung eines neuen Kabinetts. Der spätere britische Premierminister Disraeli erklärte den Krieg aus einer von Südasien eingenommenen Perspektive zu einem „indischen Krieg“, da es zuvor (irreale) Befürchtungen gegeben hatte, dass Russland durch eine Expansion nach Süden das britische Indien in Gefahr bringen könnte. Das Verhältnis zwischen Großbritannien und Russland blieb bis ins 20. Jahrhundert aus ideologischen und weltmachtpolitischen Gründen angespannt.
Der Krieg führte in Großbritannien zur Bildung eines modernen Nationalmythos des die Ehre der Nation verteidigenden „gemeinen“ Soldaten, anstelle des Aristokraten früherer Kriege. In der Mittelklasse kam es zu einem neuen Gefühl des Selbstbewusstseins im Zusammenhang von Ideen wie professioneller Fähigkeit und dem Leistungsprinzip. Die Mittelklasse erkannte sich in einer Florence Nightingale wieder, die zur Nationalheldin aufstieg. Die Königin stiftete 1857 das Victoria-Kreuz, mit dem erstmals Nichtoffiziere ausgezeichnet werden konnten. | [{"answer_id": 58533, "document_id": 44107, "question_id": 56965, "text": "da es zuvor (irreale) Befürchtungen gegeben hatte, dass Russland durch eine Expansion nach Süden das britische Indien in Gefahr bringen könnte", "answer_start": 426, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56965", "question": "Warum wurde der Krimkrieg auch indischen Krieg genannt? ", "context": "Krimkrieg\n\n=== Großbritannien ===\nDer Krimkrieg zeigte, dass es erhebliche Missstände im britischen Militär gab. Dadurch verlor die Regierung Aberdeen erheblich an Ansehen. Im Februar 1855 wurde sie zum Rücktritt gezwungen, und Palmerston übernahm die Bildung eines neuen Kabinetts. Der spätere britische Premierminister Disraeli erklärte den Krieg aus einer von Südasien eingenommenen Perspektive zu einem „indischen Krieg“, da es zuvor (irreale) Befürchtungen gegeben hatte, dass Russland durch eine Expansion nach Süden das britische Indien in Gefahr bringen könnte. Das Verhältnis zwischen Großbritannien und Russland blieb bis ins 20. Jahrhundert aus ideologischen und weltmachtpolitischen Gründen angespannt.\nDer Krieg führte in Großbritannien zur Bildung eines modernen Nationalmythos des die Ehre der Nation verteidigenden „gemeinen“ Soldaten, anstelle des Aristokraten früherer Kriege. In der Mittelklasse kam es zu einem neuen Gefühl des Selbstbewusstseins im Zusammenhang von Ideen wie professioneller Fähigkeit und dem Leistungsprinzip. Die Mittelklasse erkannte sich in einer Florence Nightingale wieder, die zur Nationalheldin aufstieg. Die Königin stiftete 1857 das Victoria-Kreuz, mit dem erstmals Nichtoffiziere ausgezeichnet werden konnten.", "answers": [{"answer_id": 58533, "document_id": 44107, "question_id": 56965, "text": "da es zuvor (irreale) Befürchtungen gegeben hatte, dass Russland durch eine Expansion nach Süden das britische Indien in Gefahr bringen könnte", "answer_start": 426, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56965} | ||
57080a949928a814004714b4 | qa | DE-EN | Wie unterscheiden sich die Ismailier von den Zwölf? | The Ismailis differ from Twelvers because they had living imams for centuries after the last Twelver Imam went into concealment. They followed Isma'il ibn Jafar, elder brother of Musa al-Kadhim, as the rightful Imam after his father Ja'far al-Sadiq. The Ismailis believe that whether Imam Ismail did or did not die before Imam Ja'far, he had passed on the mantle of the imamate to his son Muḥammad ibn Ismail as the next imam. Thus, their line of imams is as follows (the years of their individual imamats during the Common Era are given in brackets): | {"answer_start": [51], "text": ["living imams"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57080a949928a814004714b4", "question": "Wie unterscheiden sich die Ismailier von den Zwölf?", "context": "The Ismailis differ from Twelvers because they had living imams for centuries after the last Twelver Imam went into concealment. They followed Isma'il ibn Jafar, elder brother of Musa al-Kadhim, as the rightful Imam after his father Ja'far al-Sadiq. The Ismailis believe that whether Imam Ismail did or did not die before Imam Ja'far, he had passed on the mantle of the imamate to his son Muḥammad ibn Ismail as the next imam. Thus, their line of imams is as follows (the years of their individual imamats during the Common Era are given in brackets):", "answers": {"answer_start": [51], "text": ["living imams"]}, "id_raw": "57080a949928a814004714b4"} | ||
64862 | qa | DE-DE | Welche Pflanze wächst am höchsten in den Alpen? | Alpen
==== Nivale Stufe ====
Die nivale Stufe (bzw. Region nach Oswald Heer 1838), nach Penk (1896) auch ''Schnee und Eisgebirge'' befindet sich über der klimatischen Schneegrenze. Pflanzen gedeihen nur dort, wo der Schnee nicht liegenbleibt oder im Sommer frühzeitig schmilzt. Eine Vegetationsdecke ist nur sehr kleinflächig ausgebildet, oft wachsen Pflanzen vereinzelt. Rund 150 Blütenpflanzen-Arten steigen über 3000 m, zudem viele Flechten. Zu den am höchsten steigenden Blütenpflanzen gehört der Gletscher-Hahnenfuß, den Höhenrekord hält jedoch der Steinbrech ''Saxifraga biflora'' mit 4450 m am Dom de Mischabel im Wallis.
Die Firnflächen der Gletscher werden unter anderem von ''Chlamydomonas nivalis'', einer Grünalge, besiedelt, die den „roten Schnee“ oder Blutschnee verursacht. | [{"answer_id": 67568, "document_id": 57702, "question_id": 64862, "text": "der Steinbrech ''Saxifraga biflora''", "answer_start": 551, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64862", "question": "Welche Pflanze wächst am höchsten in den Alpen?", "context": "Alpen\n\n==== Nivale Stufe ====\nDie nivale Stufe (bzw. Region nach Oswald Heer 1838), nach Penk (1896) auch ''Schnee und Eisgebirge'' befindet sich über der klimatischen Schneegrenze. Pflanzen gedeihen nur dort, wo der Schnee nicht liegenbleibt oder im Sommer frühzeitig schmilzt. Eine Vegetationsdecke ist nur sehr kleinflächig ausgebildet, oft wachsen Pflanzen vereinzelt. Rund 150 Blütenpflanzen-Arten steigen über 3000 m, zudem viele Flechten. Zu den am höchsten steigenden Blütenpflanzen gehört der Gletscher-Hahnenfuß, den Höhenrekord hält jedoch der Steinbrech ''Saxifraga biflora'' mit 4450 m am Dom de Mischabel im Wallis.\nDie Firnflächen der Gletscher werden unter anderem von ''Chlamydomonas nivalis'', einer Grünalge, besiedelt, die den „roten Schnee“ oder Blutschnee verursacht.", "answers": [{"answer_id": 67568, "document_id": 57702, "question_id": 64862, "text": "der Steinbrech ''Saxifraga biflora''", "answer_start": 551, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64862} | ||
64950 | qa | DE-DE | Ab wann wurde Niederländisch in der Kolonialzeit in Indonesien unterrichtet? | Niederländische_Sprache
==== Niederländisch-Indien ====
In scharfem Kontrast zur Sprachpolitik in Suriname und der Karibik gab es im heutigen Indonesien keinen Versuch der Kolonialregierung, das Niederländische als Kultursprache zu etablieren: die untere Staffel der niederländischen Kolonialbeamten sprachen Malaysisch mit den lokalen Machthabern und der allgemeinen Bevölkerung. Die Niederländische Sprache wurde stark mit der europäischen Elite und Indoeuropäern (Nachfahren von Niederländer und lokalen Frauen) identifiziert und wurde erst am Ende des 19. Jahrhundert in Kolonialschulen für die oberen Schichten der einheimischen Bevölkerung unterrichtet. So sprach Achmed Sukarno, der erste Präsident von Indonesien und ehemaliger Schüler an einer dieser Staatsschulen, fließend Niederländisch. 1949 wurde Niederländisch nicht Amtssprache der neuen Republik Indonesien, blieb aber bis 1963 die Amtssprache in Westpapua. | [{"answer_id": 67709, "document_id": 45201, "question_id": 64950, "text": "Ende des 19. Jahrhundert", "answer_start": 548, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64950", "question": "Ab wann wurde Niederländisch in der Kolonialzeit in Indonesien unterrichtet?", "context": "Niederländische_Sprache\n\n==== Niederländisch-Indien ====\nIn scharfem Kontrast zur Sprachpolitik in Suriname und der Karibik gab es im heutigen Indonesien keinen Versuch der Kolonialregierung, das Niederländische als Kultursprache zu etablieren: die untere Staffel der niederländischen Kolonialbeamten sprachen Malaysisch mit den lokalen Machthabern und der allgemeinen Bevölkerung. Die Niederländische Sprache wurde stark mit der europäischen Elite und Indoeuropäern (Nachfahren von Niederländer und lokalen Frauen) identifiziert und wurde erst am Ende des 19. Jahrhundert in Kolonialschulen für die oberen Schichten der einheimischen Bevölkerung unterrichtet. So sprach Achmed Sukarno, der erste Präsident von Indonesien und ehemaliger Schüler an einer dieser Staatsschulen, fließend Niederländisch. 1949 wurde Niederländisch nicht Amtssprache der neuen Republik Indonesien, blieb aber bis 1963 die Amtssprache in Westpapua.", "answers": [{"answer_id": 67709, "document_id": 45201, "question_id": 64950, "text": "Ende des 19. Jahrhundert", "answer_start": 548, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64950} | ||
56e8270200c9c71400d775e3 | qa | DE-EN | Wann hat Max Weinrich "A shprakh iz a dialect mit an armey un flot" geschrieben? | The Yiddish linguist Max Weinreich published the expression, A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot ("אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמײ און פֿלאָט": "A language is a dialect with an army and navy") in YIVO Bleter 25.1, 1945, p. 13. The significance of the political factors in any attempt at answering the question "what is a language?" is great enough to cast doubt on whether any strictly linguistic definition, without a socio-cultural approach, is possible. This is illustrated by the frequency with which the army-navy aphorism is cited. | {"answer_start": [232], "text": ["1945"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8270200c9c71400d775e3", "question": "Wann hat Max Weinrich \"A shprakh iz a dialect mit an armey un flot\" geschrieben?", "context": "The Yiddish linguist Max Weinreich published the expression, A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot (\"אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמײ און פֿלאָט\": \"A language is a dialect with an army and navy\") in YIVO Bleter 25.1, 1945, p. 13. The significance of the political factors in any attempt at answering the question \"what is a language?\" is great enough to cast doubt on whether any strictly linguistic definition, without a socio-cultural approach, is possible. This is illustrated by the frequency with which the army-navy aphorism is cited.", "answers": {"answer_start": [232], "text": ["1945"]}, "id_raw": "56e8270200c9c71400d775e3"} | ||
51603 | qa | DE-DE | Aus welcher buddhistischen Schule ist der Theravada-Buddhismus entstanden? | Buddhismus
== Buddhistische Schulen ==
Es gibt drei Hauptrichtungen des Buddhismus: Hinayana („Kleines Fahrzeug“), aus dessen Tradition heute nur noch die Form des Theravada („Lehre der Älteren“) existiert, Mahayana („Großes Fahrzeug“) und Vajrayana (im Westen meist als Tibetischer Buddhismus bekannt oder irreführender Weise als „Lamaismus“ bezeichnet). In allen drei Fahrzeugen sind die monastischen Orden Hauptträger der Lehre und für deren Weitergabe an die folgenden Generationen verantwortlich. Üblicherweise gilt auch der Vajrayana als Teil des großen Fahrzeugs. Der Begriff Hinayana wurde und wird von den Anhängern der ihm zugehörigen Schulen abgelehnt, da er dem Mahayana entstammt. | [{"answer_id": 53490, "document_id": 44877, "question_id": 51603, "text": "Hinayana", "answer_start": 85, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51603", "question": "Aus welcher buddhistischen Schule ist der Theravada-Buddhismus entstanden?", "context": "Buddhismus\n\n== Buddhistische Schulen ==\nEs gibt drei Hauptrichtungen des Buddhismus: Hinayana („Kleines Fahrzeug“), aus dessen Tradition heute nur noch die Form des Theravada („Lehre der Älteren“) existiert, Mahayana („Großes Fahrzeug“) und Vajrayana (im Westen meist als Tibetischer Buddhismus bekannt oder irreführender Weise als „Lamaismus“ bezeichnet). In allen drei Fahrzeugen sind die monastischen Orden Hauptträger der Lehre und für deren Weitergabe an die folgenden Generationen verantwortlich. Üblicherweise gilt auch der Vajrayana als Teil des großen Fahrzeugs. Der Begriff Hinayana wurde und wird von den Anhängern der ihm zugehörigen Schulen abgelehnt, da er dem Mahayana entstammt.", "answers": [{"answer_id": 53490, "document_id": 44877, "question_id": 51603, "text": "Hinayana", "answer_start": 85, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51603} | ||
56f7279f711bf01900a449f8 | qa | DE-EN | Wann wurde die Balkanluftmacht gegründet? | After the Partisans managed to endure and avoid these intense Axis attacks between January and June 1943, and the extent of Chetnik collaboration became evident, Allied leaders switched their support from Draža Mihailović to Tito. King Peter II, American President Franklin Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill joined Soviet Premier Joseph Stalin in officially recognising Tito and the Partisans at the Tehran Conference. This resulted in Allied aid being parachuted behind Axis lines to assist the Partisans. On 17 June 1944 on the Dalmatian island of Vis, the Treaty of Vis (Viški sporazum) was signed in an attempt to merge Tito's government (the AVNOJ) with the government in exile of King Peter II. The Balkan Air Force was formed in June 1944 to control operations that were mainly aimed at aiding his forces. | {"answer_start": [762], "text": ["1944"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7279f711bf01900a449f8", "question": "Wann wurde die Balkanluftmacht gegründet?", "context": "After the Partisans managed to endure and avoid these intense Axis attacks between January and June 1943, and the extent of Chetnik collaboration became evident, Allied leaders switched their support from Draža Mihailović to Tito. King Peter II, American President Franklin Roosevelt and British Prime Minister Winston Churchill joined Soviet Premier Joseph Stalin in officially recognising Tito and the Partisans at the Tehran Conference. This resulted in Allied aid being parachuted behind Axis lines to assist the Partisans. On 17 June 1944 on the Dalmatian island of Vis, the Treaty of Vis (Viški sporazum) was signed in an attempt to merge Tito's government (the AVNOJ) with the government in exile of King Peter II. The Balkan Air Force was formed in June 1944 to control operations that were mainly aimed at aiding his forces.", "answers": {"answer_start": [762], "text": ["1944"]}, "id_raw": "56f7279f711bf01900a449f8"} | ||
56e70ca06fe0821900b8ecb0 | qa | DE-EN | Wie heißt die Neigung der Erde, die die Sonnenzeit verändern lässt? | Industrialized societies generally follow a clock-based schedule for daily activities that do not change throughout the course of the year. The time of day that individuals begin and end work or school, and the coordination of mass transit, for example, usually remain constant year-round. In contrast, an agrarian society's daily routines for work and personal conduct are more likely governed by the length of daylight hours and by solar time, which change seasonally because of the Earth's axial tilt. North and south of the tropics daylight lasts longer in summer and shorter in winter, the effect becoming greater as one moves away from the tropics. | {"answer_start": [493], "text": ["axial tilt"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e70ca06fe0821900b8ecb0", "question": "Wie heißt die Neigung der Erde, die die Sonnenzeit verändern lässt?", "context": "Industrialized societies generally follow a clock-based schedule for daily activities that do not change throughout the course of the year. The time of day that individuals begin and end work or school, and the coordination of mass transit, for example, usually remain constant year-round. In contrast, an agrarian society's daily routines for work and personal conduct are more likely governed by the length of daylight hours and by solar time, which change seasonally because of the Earth's axial tilt. North and south of the tropics daylight lasts longer in summer and shorter in winter, the effect becoming greater as one moves away from the tropics.", "answers": {"answer_start": [493], "text": ["axial tilt"]}, "id_raw": "56e70ca06fe0821900b8ecb0"} | ||
58340 | qa | DE-DE | Zur welchen Kirche gehörte der größte Teil der Berner Bevölkerung im Jahr 2000? | Bern
=== Religionsgemeinschaften und Konfessionen ===
+ Stadtberner Bevölkerung nach staatlich anerkannter Religion/Konfession – 31. Dezember 2013
Die Stadt und der Kanton Bern kennen staatlich anerkannte Religionen und Konfessionen: Die evangelisch-reformierte, die evangelisch-lutherische, die römisch-katholische und die christkatholische Konfession sowie die israelitische Religionszugehörigkeit.
Die Mehrheit der Stadtberner Bevölkerung gehört einer Religionsgemeinschaft an. In der Volkszählung des Jahres 2000 bezeichneten sich lediglich 16'363 (12,7 Prozent) Personen als konfessionslos, 7855 machten keine Angabe. 2012 waren gemäss Bundesamt für Statistik bereits 25 % der über 15-Jährigen konfessionslos.
Für die schweizerische Wohnbevölkerung ergaben sich folgende Anteile laut Volkszählung des Jahres 2000: evangelisch-reformierte Kirche knapp 59 Prozent, römisch-katholische Kirche knapp 20 Prozent, keine Zugehörigkeit gut 13 Prozent und keine Angabe gut 4 Prozent. Bei den Ausländern steht die römisch-katholische Kirche mit 43 Prozent an der Spitze, gefolgt von den islamischen Gemeinschaften mit knapp 15 Prozent, der evangelisch-reformierten Kirche mit über 5 Prozent und den christlich-orthodoxen Kirchen mit knapp 5 Prozent. Beinahe 11 Prozent der ausländischen Bevölkerung gehört keiner Religionsgemeinschaft an, und 13 Prozent haben keine Angabe zu dieser Frage gemacht.
Zwischen 1999 und 2009 hat die evangelisch-reformierte Kirche ihre Mehrheit verloren: Waren 1999 52 % der Gesamtbevölkerung der Stadt Bern Mitglied dieser Kirche, waren es 2009 noch 44 % und 2013 noch 39,8 %. Auch die Anzahl der Katholiken hat abgenommen: von 27 % 1999 auf 24 % 2009 und 22,5 % 2013. | [{"answer_id": 60252, "document_id": 57342, "question_id": 58340, "text": "evangelisch-reformierte Kirche ", "answer_start": 820, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58340", "question": "Zur welchen Kirche gehörte der größte Teil der Berner Bevölkerung im Jahr 2000?", "context": "Bern\n\n=== Religionsgemeinschaften und Konfessionen ===\n+ Stadtberner Bevölkerung nach staatlich anerkannter Religion/Konfession – 31. Dezember 2013\nDie Stadt und der Kanton Bern kennen staatlich anerkannte Religionen und Konfessionen: Die evangelisch-reformierte, die evangelisch-lutherische, die römisch-katholische und die christkatholische Konfession sowie die israelitische Religionszugehörigkeit.\nDie Mehrheit der Stadtberner Bevölkerung gehört einer Religionsgemeinschaft an. In der Volkszählung des Jahres 2000 bezeichneten sich lediglich 16'363 (12,7 Prozent) Personen als konfessionslos, 7855 machten keine Angabe. 2012 waren gemäss Bundesamt für Statistik bereits 25 % der über 15-Jährigen konfessionslos.\nFür die schweizerische Wohnbevölkerung ergaben sich folgende Anteile laut Volkszählung des Jahres 2000: evangelisch-reformierte Kirche knapp 59 Prozent, römisch-katholische Kirche knapp 20 Prozent, keine Zugehörigkeit gut 13 Prozent und keine Angabe gut 4 Prozent. Bei den Ausländern steht die römisch-katholische Kirche mit 43 Prozent an der Spitze, gefolgt von den islamischen Gemeinschaften mit knapp 15 Prozent, der evangelisch-reformierten Kirche mit über 5 Prozent und den christlich-orthodoxen Kirchen mit knapp 5 Prozent. Beinahe 11 Prozent der ausländischen Bevölkerung gehört keiner Religionsgemeinschaft an, und 13 Prozent haben keine Angabe zu dieser Frage gemacht.\nZwischen 1999 und 2009 hat die evangelisch-reformierte Kirche ihre Mehrheit verloren: Waren 1999 52 % der Gesamtbevölkerung der Stadt Bern Mitglied dieser Kirche, waren es 2009 noch 44 % und 2013 noch 39,8 %. Auch die Anzahl der Katholiken hat abgenommen: von 27 % 1999 auf 24 % 2009 und 22,5 % 2013.", "answers": [{"answer_id": 60252, "document_id": 57342, "question_id": 58340, "text": "evangelisch-reformierte Kirche ", "answer_start": 820, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58340} | ||
57359d61e853931400426a53 | qa | EN-EN | What animals notably resided in Nagdaha? | The ancient history of Kathmandu is described in its traditional myths and legends. According to Swayambhu Purana, present-day Kathmandu was once a huge and deep lake names "Nagdaha" as it was full of snakes. The lake was cut drained by Bodhisatwa Manjusri with his sword and the water was evacuated out from there and he established a city called Manjupattan and made Dharmakar the ruler of the valley land. After sometimes, a demon named Banasur closed the outlet and the valley was again a lake. Then lots Krishna came to Nepal, killed Banasur and again drained out water. He has brought some Gops with him and made Bhuktaman the king of Nepal. | {"text": ["snakes"], "answer_start": [201]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57359d61e853931400426a53", "title": "Kathmandu", "context": "The ancient history of Kathmandu is described in its traditional myths and legends. According to Swayambhu Purana, present-day Kathmandu was once a huge and deep lake names \"Nagdaha\" as it was full of snakes. The lake was cut drained by Bodhisatwa Manjusri with his sword and the water was evacuated out from there and he established a city called Manjupattan and made Dharmakar the ruler of the valley land. After sometimes, a demon named Banasur closed the outlet and the valley was again a lake. Then lots Krishna came to Nepal, killed Banasur and again drained out water. He has brought some Gops with him and made Bhuktaman the king of Nepal. ", "question": "What animals notably resided in Nagdaha?", "answers": {"text": ["snakes"], "answer_start": [201]}, "id_raw": "57359d61e853931400426a53"} | ||
67682 | qa | EN-DE | How big is the ball in Canadian football? | Canadian_Football
== Equipment ==
Als Ball wird ein verlängerter Rotationsellipsoid mit spitzen Enden verwendet. Dieser ist derzeit 11 bis 11,25 Inches lang (ca. 28 bis 28,5 cm) lang, hat einen Querumfang von 20,875 bis 21,125 Inches (ca. 53 bis 53,5 cm) und einen Längsumfang von 27,75 bis 28,25 Inches (ca. 70,5 bis 71,5 cm), sowie ein Gewicht von 14 bis 15 Unzen (ca. 400 bis 425 Gramm). Der Ball hat zwei ein Inch breite Streifen, welche jeweils drei Inch vom größten Querumfang entfernt sind und um den gesamten Umfang gehen. Der Ball sollte mit einem Überdruck von 12,5 bis 13,5 psi (ca 0,86 bis 0,93 bar) aufgepumpt sein. Erste Festlegungen für den Spielball wurden 1906 getroffen, wo die Länge auf 11 Inches, der Umfang auf 23 Inches und das Gewicht auf 13,75 Unzen festgelegt wurden.
Spieler sind verpflichtet einen Helm, Shoulder Pads und eine Uniform, bestehend aus Hose, Schuhe, Trikot und Socken, zu tragen. Daneben ist die Verwendung eines ''Kicking Tee'' im Canadian Football zulässig. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73543, "answer_start": 114, "document_id": 73972, "question_id": 67682, "text": "Dieser ist derzeit 11 bis 11,25 Inches lang (ca. 28 bis 28,5 cm) lang, hat einen Querumfang von 20,875 bis 21,125 Inches (ca. 53 bis 53,5 cm) und einen Längsumfang von 27,75 bis 28,25 Inches (ca. 70,5 bis 71,5 cm), sowie ein Gewicht von 14 bis 15 Unzen (ca. 400 bis 425 Gramm)."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67682", "question": "How big is the ball in Canadian football?", "context": "Canadian_Football\n\n== Equipment ==\nAls Ball wird ein verlängerter Rotationsellipsoid mit spitzen Enden verwendet. Dieser ist derzeit 11 bis 11,25 Inches lang (ca. 28 bis 28,5 cm) lang, hat einen Querumfang von 20,875 bis 21,125 Inches (ca. 53 bis 53,5 cm) und einen Längsumfang von 27,75 bis 28,25 Inches (ca. 70,5 bis 71,5 cm), sowie ein Gewicht von 14 bis 15 Unzen (ca. 400 bis 425 Gramm). Der Ball hat zwei ein Inch breite Streifen, welche jeweils drei Inch vom größten Querumfang entfernt sind und um den gesamten Umfang gehen. Der Ball sollte mit einem Überdruck von 12,5 bis 13,5 psi (ca 0,86 bis 0,93 bar) aufgepumpt sein. Erste Festlegungen für den Spielball wurden 1906 getroffen, wo die Länge auf 11 Inches, der Umfang auf 23 Inches und das Gewicht auf 13,75 Unzen festgelegt wurden.\nSpieler sind verpflichtet einen Helm, Shoulder Pads und eine Uniform, bestehend aus Hose, Schuhe, Trikot und Socken, zu tragen. Daneben ist die Verwendung eines ''Kicking Tee'' im Canadian Football zulässig.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73543, "answer_start": 114, "document_id": 73972, "question_id": 67682, "text": "Dieser ist derzeit 11 bis 11,25 Inches lang (ca. 28 bis 28,5 cm) lang, hat einen Querumfang von 20,875 bis 21,125 Inches (ca. 53 bis 53,5 cm) und einen Längsumfang von 27,75 bis 28,25 Inches (ca. 70,5 bis 71,5 cm), sowie ein Gewicht von 14 bis 15 Unzen (ca. 400 bis 425 Gramm)."}], "id_raw": 67682} | ||
5733f7b3d058e614000b66a3 | qa | EN-EN | Which caretaker manager was later promoted to permanent manager at Tottenham Hotspur? | Managers in the Premier League are involved in the day-to-day running of the team, including the training, team selection, and player acquisition. Their influence varies from club-to-club and is related to the ownership of the club and the relationship of the manager with fans. Managers are required to have a UEFA Pro Licence which is the final coaching qualification available, and follows the completion of the UEFA 'B' and 'A' Licences. The UEFA Pro Licence is required by every person who wishes to manage a club in the Premier League on a permanent basis (i.e. more than 12 weeks – the amount of time an unqualified caretaker manager is allowed to take control). Caretaker appointments are managers that fill the gap between a managerial departure and a new appointment. Several caretaker managers have gone on to secure a permanent managerial post after performing well as a caretaker; examples include Paul Hart at Portsmouth and David Pleat at Tottenham Hotspur. | {"text": ["David Pleat"], "answer_start": [939]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5733f7b3d058e614000b66a3", "title": "Premier_League", "context": "Managers in the Premier League are involved in the day-to-day running of the team, including the training, team selection, and player acquisition. Their influence varies from club-to-club and is related to the ownership of the club and the relationship of the manager with fans. Managers are required to have a UEFA Pro Licence which is the final coaching qualification available, and follows the completion of the UEFA 'B' and 'A' Licences. The UEFA Pro Licence is required by every person who wishes to manage a club in the Premier League on a permanent basis (i.e. more than 12 weeks – the amount of time an unqualified caretaker manager is allowed to take control). Caretaker appointments are managers that fill the gap between a managerial departure and a new appointment. Several caretaker managers have gone on to secure a permanent managerial post after performing well as a caretaker; examples include Paul Hart at Portsmouth and David Pleat at Tottenham Hotspur.", "question": "Which caretaker manager was later promoted to permanent manager at Tottenham Hotspur?", "answers": {"text": ["David Pleat"], "answer_start": [939]}, "id_raw": "5733f7b3d058e614000b66a3"} | ||
57098fc7ed30961900e84322 | qa | DE-EN | Wie charakterisieren orthodoxe jüdische Gruppen eine nicht orthodoxe Form des Judentums? | Orthodox Judaism collectively considers itself the only true heir to the Jewish tradition. The Orthodox Jewish movements consider all non-Orthodox Jewish movements to be unacceptable deviations from authentic Judaism; both because of other denominations' doubt concerning the verbal revelation of Written and Oral Torah, and because of their rejection of Halakhic precedent as binding. As such, Orthodox Jewish groups characterize non-Orthodox forms of Judaism as heretical; see the article on Relationships between Jewish religious movements. | {"answer_start": [464], "text": ["heretical"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57098fc7ed30961900e84322", "question": "Wie charakterisieren orthodoxe jüdische Gruppen eine nicht orthodoxe Form des Judentums?", "context": "Orthodox Judaism collectively considers itself the only true heir to the Jewish tradition. The Orthodox Jewish movements consider all non-Orthodox Jewish movements to be unacceptable deviations from authentic Judaism; both because of other denominations' doubt concerning the verbal revelation of Written and Oral Torah, and because of their rejection of Halakhic precedent as binding. As such, Orthodox Jewish groups characterize non-Orthodox forms of Judaism as heretical; see the article on Relationships between Jewish religious movements.", "answers": {"answer_start": [464], "text": ["heretical"]}, "id_raw": "57098fc7ed30961900e84322"} | ||
57302410947a6a140053d175 | qa | EN-EN | Where do a lot of the families from Davis-Monthan Air Force Base live at? | Southeast Tucson continues to experience rapid residential development. The area includes Davis-Monthan Air Force Base. The area is considered to be south of Golf Links Road. It is the home of Santa Rita High School, Chuck Ford Park (Lakeside Park), Lakeside Lake, Lincoln Park (upper and lower), The Lakecrest Neighborhoods, and Pima Community College East Campus. The Atterbury Wash with its access to excellent bird watching is also located in the Southeast Tucson area. The suburban community of Rita Ranch houses many of the military families from Davis-Monthan, and is near the southeastern-most expansion of the current city limits. Close by Rita Ranch and also within the city limits lies Civano, a planned development meant to showcase ecologically sound building practices and lifestyles. | {"text": ["Rita Ranch"], "answer_start": [500]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302410947a6a140053d175", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Southeast Tucson continues to experience rapid residential development. The area includes Davis-Monthan Air Force Base. The area is considered to be south of Golf Links Road. It is the home of Santa Rita High School, Chuck Ford Park (Lakeside Park), Lakeside Lake, Lincoln Park (upper and lower), The Lakecrest Neighborhoods, and Pima Community College East Campus. The Atterbury Wash with its access to excellent bird watching is also located in the Southeast Tucson area. The suburban community of Rita Ranch houses many of the military families from Davis-Monthan, and is near the southeastern-most expansion of the current city limits. Close by Rita Ranch and also within the city limits lies Civano, a planned development meant to showcase ecologically sound building practices and lifestyles.", "question": "Where do a lot of the families from Davis-Monthan Air Force Base live at?", "answers": {"text": ["Rita Ranch"], "answer_start": [500]}, "id_raw": "57302410947a6a140053d175"} | ||
56e961ae0b45c0140094cdde | qa | DE-EN | Wie viele Arbeitsplätze im Primärsektor gab es in der Landwirtschaft? | In 2008[update] the total number of full-time equivalent jobs was 125,037. The number of jobs in the primary sector was 203, of which 184 were in agriculture and 19 were in forestry or lumber production. The number of jobs in the secondary sector was 15,476 of which 7,650 or (49.4%) were in manufacturing, 51 or (0.3%) were in mining and 6,389 (41.3%) were in construction. The number of jobs in the tertiary sector was 109,358. In the tertiary sector; 11,396 or 10.4% were in wholesale or retail sales or the repair of motor vehicles, 10,293 or 9.4% were in the movement and storage of goods, 5,090 or 4.7% were in a hotel or restaurant, 7,302 or 6.7% were in the information industry, 8,437 or 7.7% were the insurance or financial industry, 10,660 or 9.7% were technical professionals or scientists, 5,338 or 4.9% were in education and 17,903 or 16.4% were in health care. | {"answer_start": [134], "text": ["184"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e961ae0b45c0140094cdde", "question": "Wie viele Arbeitsplätze im Primärsektor gab es in der Landwirtschaft?", "context": "In 2008[update] the total number of full-time equivalent jobs was 125,037. The number of jobs in the primary sector was 203, of which 184 were in agriculture and 19 were in forestry or lumber production. The number of jobs in the secondary sector was 15,476 of which 7,650 or (49.4%) were in manufacturing, 51 or (0.3%) were in mining and 6,389 (41.3%) were in construction. The number of jobs in the tertiary sector was 109,358. In the tertiary sector; 11,396 or 10.4% were in wholesale or retail sales or the repair of motor vehicles, 10,293 or 9.4% were in the movement and storage of goods, 5,090 or 4.7% were in a hotel or restaurant, 7,302 or 6.7% were in the information industry, 8,437 or 7.7% were the insurance or financial industry, 10,660 or 9.7% were technical professionals or scientists, 5,338 or 4.9% were in education and 17,903 or 16.4% were in health care.", "answers": {"answer_start": [134], "text": ["184"]}, "id_raw": "56e961ae0b45c0140094cdde"} | ||
5732674b0fdd8d15006c6a97 | qa | EN-EN | When did the first Yankee Stadium open? | The Bronx is the home of the New York Yankees of Major League Baseball. The original Yankee Stadium opened in 1923 on 161st Street and River Avenue, a year that saw the Yankees bring home their first of 27 World Series Championships. With the famous facade, the short right field porch and Monument Park, Yankee Stadium has been home to many of baseball's greatest players including Babe Ruth, Lou Gehrig, Joe DiMaggio, Whitey Ford, Yogi Berra, Mickey Mantle, Reggie Jackson, Derek Jeter and Mariano Rivera. | {"text": ["1923"], "answer_start": [110]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732674b0fdd8d15006c6a97", "title": "The_Bronx", "context": "The Bronx is the home of the New York Yankees of Major League Baseball. The original Yankee Stadium opened in 1923 on 161st Street and River Avenue, a year that saw the Yankees bring home their first of 27 World Series Championships. With the famous facade, the short right field porch and Monument Park, Yankee Stadium has been home to many of baseball's greatest players including Babe Ruth, Lou Gehrig, Joe DiMaggio, Whitey Ford, Yogi Berra, Mickey Mantle, Reggie Jackson, Derek Jeter and Mariano Rivera.", "question": "When did the first Yankee Stadium open?", "answers": {"text": ["1923"], "answer_start": [110]}, "id_raw": "5732674b0fdd8d15006c6a97"} | ||
46077 | qa | DE-DE | Welche Stadt gilt als Hochschulzentrum von Uruguay? | Montevideo
=== Bildung ===
Montevideo ist das Zentrum der Hochschulausbildung des Landes, hier befinden sich die bereits 1849 gegründete Universität der Republik (''Universidad de la República, UdelaR''), die Universidad ORT Uruguay, die Universidad Católica del Uruguay Dámasco sowie die Universidad del Trabajo del Uruguay.
Zudem beherbergt die Stadt neben einer Vielzahl anderer Schulen auch eine deutsche Schule.
Universidad de la Republica.jpg|Die Universidad de la República
Faculty of Architecture Montevideo.jpg|Fakultät für Architektur
Facultad de Psicología (Universidad de la República).JPG|Die psychologische Fakultät
Escuela Brasil.jpg|Escuela Brasil in Pocitos | [{"answer_id": 47088, "document_id": 44233, "question_id": 46077, "text": "Montevideo", "answer_start": 28, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46077", "question": "Welche Stadt gilt als Hochschulzentrum von Uruguay?", "context": "Montevideo\n\n=== Bildung ===\nMontevideo ist das Zentrum der Hochschulausbildung des Landes, hier befinden sich die bereits 1849 gegründete Universität der Republik (''Universidad de la República, UdelaR''), die Universidad ORT Uruguay, die Universidad Católica del Uruguay Dámasco sowie die Universidad del Trabajo del Uruguay.\nZudem beherbergt die Stadt neben einer Vielzahl anderer Schulen auch eine deutsche Schule.\nUniversidad de la Republica.jpg|Die Universidad de la República\nFaculty of Architecture Montevideo.jpg|Fakultät für Architektur\nFacultad de Psicología (Universidad de la República).JPG|Die psychologische Fakultät\nEscuela Brasil.jpg|Escuela Brasil in Pocitos", "answers": [{"answer_id": 47088, "document_id": 44233, "question_id": 46077, "text": "Montevideo", "answer_start": 28, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46077} | ||
65713 | qa | DE-DE | Was war der Grund für die Eröffnung der ersten Kaffeehäuser in London? | Pub
=== Kaffee, Kakao, Tee ===
Nach dem englischen Bürgerkrieg, welcher 1642 begann und in dem für die Alehäuser, Tavernen und Inns eine Besteuerung eingeführt wurde, veränderten drei Getränke die Gewohnheiten der Briten. Nach Einführung des Kaffees (1650), Kakaos (1657) und Tees (1660) wurde im Jahre 1652 in London das erste Kaffeehaus eröffnet. (Dort in Cornhill steht heute das Jamaica Wine House.)
Im großen Feuer von 1666 gingen viele der historischen Holzhäuser des Mittelalters und der Tudorzeit verloren. Nach dem Brand mussten Häuser in London aus Stein oder Ziegel gebaut werden. | [{"answer_id": 69852, "document_id": 73768, "question_id": 65713, "text": "für die Alehäuser, Tavernen und Inns eine Besteuerung eingeführt wurde", "answer_start": 96, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65713", "question": "Was war der Grund für die Eröffnung der ersten Kaffeehäuser in London?", "context": "Pub\n\n=== Kaffee, Kakao, Tee ===\nNach dem englischen Bürgerkrieg, welcher 1642 begann und in dem für die Alehäuser, Tavernen und Inns eine Besteuerung eingeführt wurde, veränderten drei Getränke die Gewohnheiten der Briten. Nach Einführung des Kaffees (1650), Kakaos (1657) und Tees (1660) wurde im Jahre 1652 in London das erste Kaffeehaus eröffnet. (Dort in Cornhill steht heute das Jamaica Wine House.)\nIm großen Feuer von 1666 gingen viele der historischen Holzhäuser des Mittelalters und der Tudorzeit verloren. Nach dem Brand mussten Häuser in London aus Stein oder Ziegel gebaut werden.", "answers": [{"answer_id": 69852, "document_id": 73768, "question_id": 65713, "text": "für die Alehäuser, Tavernen und Inns eine Besteuerung eingeführt wurde", "answer_start": 96, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65713} | ||
573050168ab72b1400f9c43a | qa | EN-EN | How did a womans garment typically vary from a mans in the Roman Republic? | Men typically wore a toga, and women a stola. The woman's stola differed in looks from a toga, and was usually brightly coloured. The cloth and the dress distinguished one class of people from the other class. The tunic worn by plebeians, or common people, like shepherds and slaves, was made from coarse and dark material, whereas the tunic worn by patricians was of linen or white wool. A knight or magistrate would wear an augusticlavus, a tunic bearing small purple studs. Senators wore tunics with broad red stripes, called tunica laticlavia. Military tunics were shorter than the ones worn by civilians. Boys, up until the festival of Liberalia, wore the toga praetexta, which was a toga with a crimson or purple border. The toga virilis, (or toga pura) was worn by men over the age of 16 to signify their citizenship in Rome. The toga picta was worn by triumphant generals and had embroidery of their skill on the battlefield. The toga pulla was worn when in mourning.[citation needed] | {"text": ["usually brightly coloured"], "answer_start": [103]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573050168ab72b1400f9c43a", "title": "Roman_Republic", "context": "Men typically wore a toga, and women a stola. The woman's stola differed in looks from a toga, and was usually brightly coloured. The cloth and the dress distinguished one class of people from the other class. The tunic worn by plebeians, or common people, like shepherds and slaves, was made from coarse and dark material, whereas the tunic worn by patricians was of linen or white wool. A knight or magistrate would wear an augusticlavus, a tunic bearing small purple studs. Senators wore tunics with broad red stripes, called tunica laticlavia. Military tunics were shorter than the ones worn by civilians. Boys, up until the festival of Liberalia, wore the toga praetexta, which was a toga with a crimson or purple border. The toga virilis, (or toga pura) was worn by men over the age of 16 to signify their citizenship in Rome. The toga picta was worn by triumphant generals and had embroidery of their skill on the battlefield. The toga pulla was worn when in mourning.[citation needed]", "question": "How did a womans garment typically vary from a mans in the Roman Republic?", "answers": {"text": ["usually brightly coloured"], "answer_start": [103]}, "id_raw": "573050168ab72b1400f9c43a"} | ||
570d74d0b3d812140066d98c | qa | DE-EN | Wie heißt der Turm? | The Valencia Cathedral was called Iglesia Mayor in the early days of the Reconquista, then Iglesia de la Seo (Seo is from the Latin sedes, i.e., (archiepiscopal) See), and by virtue of the papal concession of 16 October 1866, it was called the Basilica Metropolitana. It is situated in the centre of the ancient Roman city where some believe the temple of Diana stood. In Gothic times, it seems to have been dedicated to the Holy Saviour; the Cid dedicated it to the Blessed Virgin; King James I of Aragon did likewise, leaving in the main chapel the image of the Blessed Virgin, which he carried with him and is reputed to be the one now preserved in the sacristy. The Moorish mosque, which had been converted into a Christian Church by the conqueror, was deemed unworthy of the title of the cathedral of Valencia, and in 1262 Bishop Andrés de Albalat laid the cornerstone of the new Gothic building, with three naves; these reach only to the choir of the present building. Bishop Vidal de Blanes built the chapter hall, and James I added the tower, called El Miguelete because it was blessed on St. Michael's day in 1418. The tower is about 58 m high and topped with a belfry (1660–1736). | {"answer_start": [1058], "text": ["El Miguelete"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d74d0b3d812140066d98c", "question": "Wie heißt der Turm?", "context": "The Valencia Cathedral was called Iglesia Mayor in the early days of the Reconquista, then Iglesia de la Seo (Seo is from the Latin sedes, i.e., (archiepiscopal) See), and by virtue of the papal concession of 16 October 1866, it was called the Basilica Metropolitana. It is situated in the centre of the ancient Roman city where some believe the temple of Diana stood. In Gothic times, it seems to have been dedicated to the Holy Saviour; the Cid dedicated it to the Blessed Virgin; King James I of Aragon did likewise, leaving in the main chapel the image of the Blessed Virgin, which he carried with him and is reputed to be the one now preserved in the sacristy. The Moorish mosque, which had been converted into a Christian Church by the conqueror, was deemed unworthy of the title of the cathedral of Valencia, and in 1262 Bishop Andrés de Albalat laid the cornerstone of the new Gothic building, with three naves; these reach only to the choir of the present building. Bishop Vidal de Blanes built the chapter hall, and James I added the tower, called El Miguelete because it was blessed on St. Michael's day in 1418. The tower is about 58 m high and topped with a belfry (1660–1736).", "answers": {"answer_start": [1058], "text": ["El Miguelete"]}, "id_raw": "570d74d0b3d812140066d98c"} | ||
570d6819b3d812140066d86d | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurden die Daten für die Oakland Growth Study nicht mehr gesammelt? | Jean Macfarlane founded the University of California, Berkeley's Institute of Human Development, formerly called the Institute of Child Welfare, in 1927. The Institute was instrumental in initiating studies of healthy development, in contrast to previous work that had been dominated by theories based on pathological personalities. The studies looked at human development during the Great Depression and World War II, unique historical circumstances under which a generation of children grew up. The Oakland Growth Study, initiated by Harold Jones and Herbert Stolz in 1931, aimed to study the physical, intellectual, and social development of children in the Oakland area. Data collection began in 1932 and continued until 1981, allowing the researchers to gather longitudinal data on the individuals that extended past adolescence into adulthood. Jean Macfarlane launched the Berkeley Guidance Study, which examined the development of children in terms of their socioeconomic and family backgrounds. These studies provided the background for Glen Elder in the 1960s, to propose a life-course perspective of adolescent development. Elder formulated several descriptive principles of adolescent development. The principle of historical time and place states that an individual's development is shaped by the period and location in which they grow up. The principle of the importance of timing in one's life refers to the different impact that life events have on development based on when in one's life they occur. The idea of linked lives states that one's development is shaped by the interconnected network of relationships of which one is a part; and the principle of human agency asserts that one's life course is constructed via the choices and actions of an individual within the context of their historical period and social network. | {"answer_start": [725], "text": ["1981"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6819b3d812140066d86d", "question": "In welchem Jahr wurden die Daten für die Oakland Growth Study nicht mehr gesammelt?", "context": "Jean Macfarlane founded the University of California, Berkeley's Institute of Human Development, formerly called the Institute of Child Welfare, in 1927. The Institute was instrumental in initiating studies of healthy development, in contrast to previous work that had been dominated by theories based on pathological personalities. The studies looked at human development during the Great Depression and World War II, unique historical circumstances under which a generation of children grew up. The Oakland Growth Study, initiated by Harold Jones and Herbert Stolz in 1931, aimed to study the physical, intellectual, and social development of children in the Oakland area. Data collection began in 1932 and continued until 1981, allowing the researchers to gather longitudinal data on the individuals that extended past adolescence into adulthood. Jean Macfarlane launched the Berkeley Guidance Study, which examined the development of children in terms of their socioeconomic and family backgrounds. These studies provided the background for Glen Elder in the 1960s, to propose a life-course perspective of adolescent development. Elder formulated several descriptive principles of adolescent development. The principle of historical time and place states that an individual's development is shaped by the period and location in which they grow up. The principle of the importance of timing in one's life refers to the different impact that life events have on development based on when in one's life they occur. The idea of linked lives states that one's development is shaped by the interconnected network of relationships of which one is a part; and the principle of human agency asserts that one's life course is constructed via the choices and actions of an individual within the context of their historical period and social network.", "answers": {"answer_start": [725], "text": ["1981"]}, "id_raw": "570d6819b3d812140066d86d"} | ||
68762 | qa | DE-DE | Seit wann spielt man Fußball? | Fußball
Fußball ist eine Ballsportart, bei der zwei Mannschaften mit dem Ziel gegeneinander antreten, mehr Tore als der Gegner zu erzielen und so das Spiel zu gewinnen. Die Spielzeit ist üblicherweise zweimal 45 Minuten, zuzüglich Nachspielzeit und gegebenenfalls Verlängerung. Eine Mannschaft besteht in der Regel aus elf Spielern, von denen einer der Torwart ist. Der Ball darf mit dem ganzen Körper gespielt werden mit Ausnahme der Arme und Hände; vorwiegend wird er mit dem Fuß getreten. Nur der Torwart (innerhalb des eigenen Strafraums) – und auch die Feldspieler beim Einwurf – dürfen den Ball mit den Händen berühren.
Der Erfolg des Fußballs beruht zum Ersten auf seiner Einfachheit. Der Aufwand für Mittel und Ausrüstung ist relativ gering (siehe z. B. Straßenfußball), wodurch er auch in vielen Entwicklungsländern sehr populär wurde, und er ist für Neulinge und Zuschauer leicht verständlich oder gar selbstverständlich. Zum Zweiten fallen vergleichsweise wenig Tore, was den Wert eines Tores erhöht und die Spiele spannender macht, da überlegene bzw. besser platzierte Mannschaften nicht so oft gewinnen bzw. frühzeitig als Sieger feststehen können wie in anderen Ballsportarten. Diesen Besonderheiten wird allerdings in neuerer Zeit entgegengewirkt, indem kompliziertere Regularien (u. a. Änderung der Abseitsregel) und im Spitzenfußball immer größerer (technischer) Aufwand (u. a. der Videobeweis) zu einem „gerechteren“ Fußball führen sollen.
Fußball entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Großbritannien und breitete sich ab den 1880er und 1890er Jahren in Kontinentaleuropa und anderen Kontinenten aus. Er gilt als weltweit beliebteste Mannschaftssportart. Im Gegensatz zu anderen Sportarten (wie z. B. Handball) entwickelten sich Spitzenklubs im Fußball in der Regel nur in großen Städten, welche die sehr aufwendige Infrastruktur mit zuletzt immer höheren Anforderungen aufweisen können. | [{"answer_id": 74760, "document_id": 74087, "question_id": 68762, "text": "der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts", "answer_start": 1478, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68762", "question": "Seit wann spielt man Fußball?", "context": "Fußball\nFußball ist eine Ballsportart, bei der zwei Mannschaften mit dem Ziel gegeneinander antreten, mehr Tore als der Gegner zu erzielen und so das Spiel zu gewinnen. Die Spielzeit ist üblicherweise zweimal 45 Minuten, zuzüglich Nachspielzeit und gegebenenfalls Verlängerung. Eine Mannschaft besteht in der Regel aus elf Spielern, von denen einer der Torwart ist. Der Ball darf mit dem ganzen Körper gespielt werden mit Ausnahme der Arme und Hände; vorwiegend wird er mit dem Fuß getreten. Nur der Torwart (innerhalb des eigenen Strafraums) – und auch die Feldspieler beim Einwurf – dürfen den Ball mit den Händen berühren.\nDer Erfolg des Fußballs beruht zum Ersten auf seiner Einfachheit. Der Aufwand für Mittel und Ausrüstung ist relativ gering (siehe z. B. Straßenfußball), wodurch er auch in vielen Entwicklungsländern sehr populär wurde, und er ist für Neulinge und Zuschauer leicht verständlich oder gar selbstverständlich. Zum Zweiten fallen vergleichsweise wenig Tore, was den Wert eines Tores erhöht und die Spiele spannender macht, da überlegene bzw. besser platzierte Mannschaften nicht so oft gewinnen bzw. frühzeitig als Sieger feststehen können wie in anderen Ballsportarten. Diesen Besonderheiten wird allerdings in neuerer Zeit entgegengewirkt, indem kompliziertere Regularien (u. a. Änderung der Abseitsregel) und im Spitzenfußball immer größerer (technischer) Aufwand (u. a. der Videobeweis) zu einem „gerechteren“ Fußball führen sollen.\nFußball entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Großbritannien und breitete sich ab den 1880er und 1890er Jahren in Kontinentaleuropa und anderen Kontinenten aus. Er gilt als weltweit beliebteste Mannschaftssportart. Im Gegensatz zu anderen Sportarten (wie z. B. Handball) entwickelten sich Spitzenklubs im Fußball in der Regel nur in großen Städten, welche die sehr aufwendige Infrastruktur mit zuletzt immer höheren Anforderungen aufweisen können.", "answers": [{"answer_id": 74760, "document_id": 74087, "question_id": 68762, "text": "der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts", "answer_start": 1478, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68762} | ||
570985f3ed30961900e84275 | qa | DE-EN | Wohin wird Moses wunderbar transportiert? | Orthodox Judaism holds that on Mount Sinai, the Written Law was transmitted along with an Oral Law. The words of the Torah (Pentateuch) were spoken to Moses by God; the laws contained in this Written Torah, the "Mitzvot", were given along with detailed explanations in the oral tradition as to how to apply and interpret them. Furthermore, the Oral law includes principles designed to create new rules. The Oral law is held to be transmitted with an extremely high degree of accuracy. Jewish theologians, who choose to emphasize the more evolutionary nature of the Halacha point to a famous story in the Talmud, where Moses is miraculously transported to the House of Study of Rabbi Akiva and is clearly unable to follow the ensuing discussion. | {"answer_start": [659], "text": ["House of Study of Rabbi Akiva"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570985f3ed30961900e84275", "question": "Wohin wird Moses wunderbar transportiert?", "context": "Orthodox Judaism holds that on Mount Sinai, the Written Law was transmitted along with an Oral Law. The words of the Torah (Pentateuch) were spoken to Moses by God; the laws contained in this Written Torah, the \"Mitzvot\", were given along with detailed explanations in the oral tradition as to how to apply and interpret them. Furthermore, the Oral law includes principles designed to create new rules. The Oral law is held to be transmitted with an extremely high degree of accuracy. Jewish theologians, who choose to emphasize the more evolutionary nature of the Halacha point to a famous story in the Talmud, where Moses is miraculously transported to the House of Study of Rabbi Akiva and is clearly unable to follow the ensuing discussion.", "answers": {"answer_start": [659], "text": ["House of Study of Rabbi Akiva"]}, "id_raw": "570985f3ed30961900e84275"} | ||
5731a60de17f3d14004222af | qa | EN-EN | Other than private individuals, who has used youtube to grow their audience? | Both private individuals and large production companies have used YouTube to grow audiences. Independent content creators have built grassroots followings numbering in the thousands at very little cost or effort, while mass retail and radio promotion proved problematic. Concurrently, old media celebrities moved into the website at the invitation of a YouTube management that witnessed early content creators accruing substantial followings, and perceived audience sizes potentially larger than that attainable by television. While YouTube's revenue-sharing "Partner Program" made it possible to earn a substantial living as a video producer—its top five hundred partners each earning more than $100,000 annually and its ten highest-earning channels grossing from $2.5 million to $12 million—in 2012 CMU business editor characterized YouTube as "a free-to-use... promotional platform for the music labels". In 2013 Forbes' Katheryn Thayer asserted that digital-era artists' work must not only be of high quality, but must elicit reactions on the YouTube platform and social media. In 2013, videos of the 2.5% of artists categorized as "mega", "mainstream" and "mid-sized" received 90.3% of the relevant views on YouTube and Vevo. By early 2013 Billboard had announced that it was factoring YouTube streaming data into calculation of the Billboard Hot 100 and related genre charts. | {"text": ["large production companies"], "answer_start": [29]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731a60de17f3d14004222af", "title": "YouTube", "context": "Both private individuals and large production companies have used YouTube to grow audiences. Independent content creators have built grassroots followings numbering in the thousands at very little cost or effort, while mass retail and radio promotion proved problematic. Concurrently, old media celebrities moved into the website at the invitation of a YouTube management that witnessed early content creators accruing substantial followings, and perceived audience sizes potentially larger than that attainable by television. While YouTube's revenue-sharing \"Partner Program\" made it possible to earn a substantial living as a video producer—its top five hundred partners each earning more than $100,000 annually and its ten highest-earning channels grossing from $2.5 million to $12 million—in 2012 CMU business editor characterized YouTube as \"a free-to-use... promotional platform for the music labels\". In 2013 Forbes' Katheryn Thayer asserted that digital-era artists' work must not only be of high quality, but must elicit reactions on the YouTube platform and social media. In 2013, videos of the 2.5% of artists categorized as \"mega\", \"mainstream\" and \"mid-sized\" received 90.3% of the relevant views on YouTube and Vevo. By early 2013 Billboard had announced that it was factoring YouTube streaming data into calculation of the Billboard Hot 100 and related genre charts.", "question": "Other than private individuals, who has used youtube to grow their audience?", "answers": {"text": ["large production companies"], "answer_start": [29]}, "id_raw": "5731a60de17f3d14004222af"} | ||
570b40946b8089140040f839 | qa | DE-EN | Welcher Vertrag mit England widersprach dem Allianzvertrag der Vereinigten Staaten mit Frankreich? | When revolutionary France declared war on Great Britain in 1793, the United States sought to remain neutral, but the Jay Treaty, which was favorable to Great Britain, angered the French government, which viewed it as a violation of the 1778 Treaty of Alliance. French privateers began to seize U.S. vessels, which led to an undeclared "Quasi-War" between the two nations. Fought at sea from 1798 to 1800, the United States won a string of victories in the Caribbean. George Washington was called out of retirement to head a "provisional army" in case of invasion by France, but President John Adams managed to negotiate a truce, in which France agreed to terminate the prior alliance and cease its attacks. | {"answer_start": [113], "text": ["the Jay Treaty"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b40946b8089140040f839", "question": "Welcher Vertrag mit England widersprach dem Allianzvertrag der Vereinigten Staaten mit Frankreich?", "context": "When revolutionary France declared war on Great Britain in 1793, the United States sought to remain neutral, but the Jay Treaty, which was favorable to Great Britain, angered the French government, which viewed it as a violation of the 1778 Treaty of Alliance. French privateers began to seize U.S. vessels, which led to an undeclared \"Quasi-War\" between the two nations. Fought at sea from 1798 to 1800, the United States won a string of victories in the Caribbean. George Washington was called out of retirement to head a \"provisional army\" in case of invasion by France, but President John Adams managed to negotiate a truce, in which France agreed to terminate the prior alliance and cease its attacks.", "answers": {"answer_start": [113], "text": ["the Jay Treaty"]}, "id_raw": "570b40946b8089140040f839"} | ||
570c75c9fed7b91900d459d2 | qa | DE-EN | Wie viele Spieler des Barelona-Teams haben mehr als 100 Tore erzielt? | FC Barcelona's all-time highest goalscorer in all competitions (including friendlies) is Lionel Messi with 474 goals. Messi is also the all-time highest goalscorer for Barcelona in all official competitions, excluding friendlies, with 445 goals. He is the record goalscorer for Barcelona in European (82 goals) and international club competitions (90 goals), and the record league scorer with 305 goals in La Liga. Four players have managed to score over 100 league goals at Barcelona: Lionel Messi (305), César Rodríguez (192), László Kubala (131) and Samuel Eto'o (108). | {"answer_start": [415], "text": ["Four"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c75c9fed7b91900d459d2", "question": "Wie viele Spieler des Barelona-Teams haben mehr als 100 Tore erzielt?", "context": "FC Barcelona's all-time highest goalscorer in all competitions (including friendlies) is Lionel Messi with 474 goals. Messi is also the all-time highest goalscorer for Barcelona in all official competitions, excluding friendlies, with 445 goals. He is the record goalscorer for Barcelona in European (82 goals) and international club competitions (90 goals), and the record league scorer with 305 goals in La Liga. Four players have managed to score over 100 league goals at Barcelona: Lionel Messi (305), César Rodríguez (192), László Kubala (131) and Samuel Eto'o (108).", "answers": {"answer_start": [415], "text": ["Four"]}, "id_raw": "570c75c9fed7b91900d459d2"} | ||
56e17976e3433e1400422f6e | qa | DE-EN | Woher bekommt das Katalanische Vokalsystem? | Catalan has inherited the typical vowel system of Vulgar Latin, with seven stressed phonemes: /a ɛ e i ɔ o u/, a common feature in Western Romance, except Spanish. Balearic has also instances of stressed /ə/. Dialects differ in the different degrees of vowel reduction, and the incidence of the pair /ɛ e/. | {"answer_start": [50], "text": ["Vulgar Latin"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e17976e3433e1400422f6e", "question": "Woher bekommt das Katalanische Vokalsystem?", "context": "Catalan has inherited the typical vowel system of Vulgar Latin, with seven stressed phonemes: /a ɛ e i ɔ o u/, a common feature in Western Romance, except Spanish. Balearic has also instances of stressed /ə/. Dialects differ in the different degrees of vowel reduction, and the incidence of the pair /ɛ e/.", "answers": {"answer_start": [50], "text": ["Vulgar Latin"]}, "id_raw": "56e17976e3433e1400422f6e"} | ||
47057 | qa | EN-DE | How many Grammys does Beyonce have? | Beyoncé
== Auszeichnungen ==
Beyoncé erhielt 20 Grammys während ihrer Solokarriere und drei als Mitglied von Destiny’s Child. Außerdem bekam sie mehrere ''BRIT Awards, MTV Europe Music Awards, MTV Video Music Awards'' und einen ''NAACP Image Award'' der ''National Association for the Advancement of Colored People.'' Seit 2007 wurde sie für insgesamt drei Golden Globes nominiert. 2014 erhielt sie bei den MTV Video Music Awards den „Michael Jackson Vanguard Award“ für ihr Lebenswerk. 2011 wurde Beyoncé als erste afroamerikanische Künstlerin und zweite Frau überhaupt mit dem „Pop Songwriter of the Year Award“ ausgezeichnet, der von der ASCAP vergeben wird. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 48628, "answer_start": 30, "document_id": 44319, "question_id": 47057, "text": "Beyoncé erhielt 20 Grammys während ihrer Solokarriere und drei als Mitglied von Destiny’s Child."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47057", "question": "How many Grammys does Beyonce have?", "context": "Beyoncé\n\n== Auszeichnungen ==\nBeyoncé erhielt 20 Grammys während ihrer Solokarriere und drei als Mitglied von Destiny’s Child. Außerdem bekam sie mehrere ''BRIT Awards, MTV Europe Music Awards, MTV Video Music Awards'' und einen ''NAACP Image Award'' der ''National Association for the Advancement of Colored People.'' Seit 2007 wurde sie für insgesamt drei Golden Globes nominiert. 2014 erhielt sie bei den MTV Video Music Awards den „Michael Jackson Vanguard Award“ für ihr Lebenswerk. 2011 wurde Beyoncé als erste afroamerikanische Künstlerin und zweite Frau überhaupt mit dem „Pop Songwriter of the Year Award“ ausgezeichnet, der von der ASCAP vergeben wird.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 48628, "answer_start": 30, "document_id": 44319, "question_id": 47057, "text": "Beyoncé erhielt 20 Grammys während ihrer Solokarriere und drei als Mitglied von Destiny’s Child."}], "id_raw": 47057} | ||
56e14afacd28a01900c67753 | qa | DE-EN | Wann war der Krieg der spanischen Nachfolge? | The decline of Catalan continued in the 16th and 17th centuries. The Catalan defeat in the War of Spanish Succession (1714) initiated a series of measures imposing the use of Spanish in legal documentation. | {"answer_start": [118], "text": ["1714"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e14afacd28a01900c67753", "question": "Wann war der Krieg der spanischen Nachfolge?", "context": "The decline of Catalan continued in the 16th and 17th centuries. The Catalan defeat in the War of Spanish Succession (1714) initiated a series of measures imposing the use of Spanish in legal documentation.", "answers": {"answer_start": [118], "text": ["1714"]}, "id_raw": "56e14afacd28a01900c67753"} | ||
570ba229ec8fbc190045ba97 | qa | DE-EN | In Nanometern, wie groß ist der Bereich des elektromagnetischen Spektrums? | Thermographic cameras detect radiation in the infrared range of the electromagnetic spectrum (roughly 900–14,000 nanometers or 0.9–14 μm) and produce images of that radiation. Since infrared radiation is emitted by all objects based on their temperatures, according to the black body radiation law, thermography makes it possible to "see" one's environment with or without visible illumination. The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name). | {"answer_start": [102], "text": ["900–14,000"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ba229ec8fbc190045ba97", "question": "In Nanometern, wie groß ist der Bereich des elektromagnetischen Spektrums?", "context": "Thermographic cameras detect radiation in the infrared range of the electromagnetic spectrum (roughly 900–14,000 nanometers or 0.9–14 μm) and produce images of that radiation. Since infrared radiation is emitted by all objects based on their temperatures, according to the black body radiation law, thermography makes it possible to \"see\" one's environment with or without visible illumination. The amount of radiation emitted by an object increases with temperature, therefore thermography allows one to see variations in temperature (hence the name).", "answers": {"answer_start": [102], "text": ["900–14,000"]}, "id_raw": "570ba229ec8fbc190045ba97"} | ||
56fdc9b8761e401900d28bfa | qa | DE-EN | Wann hat Pierre Jaquet-Droz eine mechanische Puppe gebaut, die einen Stift halten kann? | In the 1770s Pierre Jaquet-Droz, a Swiss watchmaker, built a mechanical doll (automata) that could write holding a quill pen. By switching the number and order of its internal wheels different letters, and hence different messages, could be produced. In effect, it could be mechanically "programmed" to read instructions. Along with two other complex machines, the doll is at the Musée d'Art et d'Histoire of Neuchâtel, Switzerland, and still operates. | {"answer_start": [0], "text": ["In the 1770s"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fdc9b8761e401900d28bfa", "question": "Wann hat Pierre Jaquet-Droz eine mechanische Puppe gebaut, die einen Stift halten kann?", "context": "In the 1770s Pierre Jaquet-Droz, a Swiss watchmaker, built a mechanical doll (automata) that could write holding a quill pen. By switching the number and order of its internal wheels different letters, and hence different messages, could be produced. In effect, it could be mechanically \"programmed\" to read instructions. Along with two other complex machines, the doll is at the Musée d'Art et d'Histoire of Neuchâtel, Switzerland, and still operates.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["In the 1770s"]}, "id_raw": "56fdc9b8761e401900d28bfa"} | ||
5706c2b22eaba6190074acee | qa | DE-EN | Wer erklärte im Jahr 2010, dass eine staatliche Übernahme der Stadt und der Kommunalverwaltung von Atlantic City unmittelbar bevorstehe? | In July 2010, Governor Chris Christie announced that a state takeover of the city and local government "was imminent". Comparing regulations in Atlantic City to an "antique car", Atlantic City regulatory reform is a key piece of Gov. Chris Christie's plan, unveiled on July 22, to reinvigorate an industry mired in a four-year slump in revenue and hammered by fresh competition from casinos in the surrounding states of Delaware, Pennsylvania, Connecticut, and more recently, Maryland. In January 2011, Chris Christie announced the Atlantic City Tourism District, a state-run district encompassing the boardwalk casinos, the marina casinos, the Atlantic City Outlets, and Bader Field. Fairleigh Dickinson University's PublicMind poll surveyed New Jersey voters' attitudes on the takeover. The February 16, 2011 survey showed that 43% opposed the measure while 29% favored direct state oversight. Interestingly, the poll also found that even South Jersey voters expressed opposition to the plan; 40% reported they opposed the measure and 37% reported they were in favor of it. | {"answer_start": [14], "text": ["Governor Chris Christie"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706c2b22eaba6190074acee", "question": "Wer erklärte im Jahr 2010, dass eine staatliche Übernahme der Stadt und der Kommunalverwaltung von Atlantic City unmittelbar bevorstehe?", "context": "In July 2010, Governor Chris Christie announced that a state takeover of the city and local government \"was imminent\". Comparing regulations in Atlantic City to an \"antique car\", Atlantic City regulatory reform is a key piece of Gov. Chris Christie's plan, unveiled on July 22, to reinvigorate an industry mired in a four-year slump in revenue and hammered by fresh competition from casinos in the surrounding states of Delaware, Pennsylvania, Connecticut, and more recently, Maryland. In January 2011, Chris Christie announced the Atlantic City Tourism District, a state-run district encompassing the boardwalk casinos, the marina casinos, the Atlantic City Outlets, and Bader Field. Fairleigh Dickinson University's PublicMind poll surveyed New Jersey voters' attitudes on the takeover. The February 16, 2011 survey showed that 43% opposed the measure while 29% favored direct state oversight. Interestingly, the poll also found that even South Jersey voters expressed opposition to the plan; 40% reported they opposed the measure and 37% reported they were in favor of it.", "answers": {"answer_start": [14], "text": ["Governor Chris Christie"]}, "id_raw": "5706c2b22eaba6190074acee"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.