id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
56e7ab3b00c9c71400d774c2 | qa | DE-EN | Was war der Zweck der Erstellung eines Wikiprojekts? | In 2011 the National Archives initiated a Wikiproject on the English Wikipedia to expand collaboration in making its holdings widely available through Wikimedia. | {"answer_start": [82], "text": ["expand collaboration"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7ab3b00c9c71400d774c2", "question": "Was war der Zweck der Erstellung eines Wikiprojekts?", "context": "In 2011 the National Archives initiated a Wikiproject on the English Wikipedia to expand collaboration in making its holdings widely available through Wikimedia.", "answers": {"answer_start": [82], "text": ["expand collaboration"]}, "id_raw": "56e7ab3b00c9c71400d774c2"} | ||
69033 | qa | EN-DE | What nationalities have immigrated to London? | London
=== Bevölkerungsentwicklung ===
Bevölkerungsdichte in London 2011
Alterspyramide der Bevölkerung von London 2006
Ethnische Zusammensetzung Londons laut Census 2011
Schon 140 n. Chr. lebten in London 30.000 Menschen, um 1300 waren es bereits 100.000 und 1801 überschritt die Einwohnerzahl der Stadt die Grenze von einer Million. London war von 1825 bis 1925 die bevölkerungsreichste Stadt der Welt, bis sie von New York überholt wurde. Bei der Volkszählung im Jahre 2001 wurden 7.172.091 Einwohner gezählt, 2011 dann 8.173.900.
Für die Stadt werden aufgrund des anhaltenden Wachstums bis 2020 9.134.000 und bis 2040 10.487.000 Einwohner prognostiziert.
London ist traditionellerweise ein Anziehungspunkt für verschiedene Nationalitäten, Kulturen und Religionen. Während zu Beginn des 20. Jahrhunderts hauptsächlich Iren, Polen, Italiener und osteuropäische Juden nach London kamen, sind seit Mitte des 20. Jahrhunderts vor allem Menschen aus den ehemaligen britischen Kolonien, wie beispielsweise Indien, Pakistan, Bangladesch oder Nigeria, eingewandert.
Bei der Volkszählung 2011 stammten gebürtig 6,6 Prozent der Bevölkerung vom indischen Subkontinent, 4,9 Prozent aus anderen Teilen Asiens. 7 Prozent stammten aus Afrika und 4,2 Prozent aus der Karibik. Insgesamt wurden 37 Prozent außerhalb des Vereinigten Königreichs geboren. Die Anzahl der Leute in London, welche sich als „weiße Briten“ (englisch ''white british'') bezeichneten, sank von 58 % im Jahr 2001 auf 45 % im Jahr 2011. Die Anzahl der allgemein weißen Bevölkerung 2011 in London lag bei 60 %. Ungefähr 20 % hatten asiatische Wurzeln und 13 % waren schwarz. Einen gemischten ethnischen Hintergrund hatten 5 %, die restlichen 2 % einen anderen.
Die Agglomeration von London erstreckt sich über das eigentliche Stadtgebiet von Greater London hinaus und zählt 8.278.251 Einwohner (2001), 2010 wurde die Bevölkerung der ''Greater London Urban Area'' auf 8.979.158 geschätzt. Dies sind mehr als in Schottland und Wales zusammen. London ist damit eine der größten Agglomerationen Europas.
Die folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen nach dem jeweiligen Gebietsstand. Bis 1750 handelt es sich um Schätzungen, von 1801 bis 2001 um Volkszählungsergebnisse und 2006 sowie 2011 um eine Berechnung.
+ Bevölkerungsentwicklung Londons | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 75383, "answer_start": 769, "document_id": 74131, "question_id": 69033, "text": "Während zu Beginn des 20. Jahrhunderts hauptsächlich Iren, Polen, Italiener und osteuropäische Juden nach London kamen, sind seit Mitte des 20. Jahrhunderts vor allem Menschen aus den ehemaligen britischen Kolonien, wie beispielsweise Indien, Pakistan, Bangladesch oder Nigeria, eingewandert."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69033", "question": "What nationalities have immigrated to London?", "context": "London\n\n=== Bevölkerungsentwicklung ===\nBevölkerungsdichte in London 2011\nAlterspyramide der Bevölkerung von London 2006\nEthnische Zusammensetzung Londons laut Census 2011\nSchon 140 n. Chr. lebten in London 30.000 Menschen, um 1300 waren es bereits 100.000 und 1801 überschritt die Einwohnerzahl der Stadt die Grenze von einer Million. London war von 1825 bis 1925 die bevölkerungsreichste Stadt der Welt, bis sie von New York überholt wurde. Bei der Volkszählung im Jahre 2001 wurden 7.172.091 Einwohner gezählt, 2011 dann 8.173.900.\nFür die Stadt werden aufgrund des anhaltenden Wachstums bis 2020 9.134.000 und bis 2040 10.487.000 Einwohner prognostiziert.\nLondon ist traditionellerweise ein Anziehungspunkt für verschiedene Nationalitäten, Kulturen und Religionen. Während zu Beginn des 20. Jahrhunderts hauptsächlich Iren, Polen, Italiener und osteuropäische Juden nach London kamen, sind seit Mitte des 20. Jahrhunderts vor allem Menschen aus den ehemaligen britischen Kolonien, wie beispielsweise Indien, Pakistan, Bangladesch oder Nigeria, eingewandert.\nBei der Volkszählung 2011 stammten gebürtig 6,6 Prozent der Bevölkerung vom indischen Subkontinent, 4,9 Prozent aus anderen Teilen Asiens. 7 Prozent stammten aus Afrika und 4,2 Prozent aus der Karibik. Insgesamt wurden 37 Prozent außerhalb des Vereinigten Königreichs geboren. Die Anzahl der Leute in London, welche sich als „weiße Briten“ (englisch ''white british'') bezeichneten, sank von 58 % im Jahr 2001 auf 45 % im Jahr 2011. Die Anzahl der allgemein weißen Bevölkerung 2011 in London lag bei 60 %. Ungefähr 20 % hatten asiatische Wurzeln und 13 % waren schwarz. Einen gemischten ethnischen Hintergrund hatten 5 %, die restlichen 2 % einen anderen.\nDie Agglomeration von London erstreckt sich über das eigentliche Stadtgebiet von Greater London hinaus und zählt 8.278.251 Einwohner (2001), 2010 wurde die Bevölkerung der ''Greater London Urban Area'' auf 8.979.158 geschätzt. Dies sind mehr als in Schottland und Wales zusammen. London ist damit eine der größten Agglomerationen Europas.\nDie folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen nach dem jeweiligen Gebietsstand. Bis 1750 handelt es sich um Schätzungen, von 1801 bis 2001 um Volkszählungsergebnisse und 2006 sowie 2011 um eine Berechnung.\n+ Bevölkerungsentwicklung Londons", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 75383, "answer_start": 769, "document_id": 74131, "question_id": 69033, "text": "Während zu Beginn des 20. Jahrhunderts hauptsächlich Iren, Polen, Italiener und osteuropäische Juden nach London kamen, sind seit Mitte des 20. Jahrhunderts vor allem Menschen aus den ehemaligen britischen Kolonien, wie beispielsweise Indien, Pakistan, Bangladesch oder Nigeria, eingewandert."}], "id_raw": 69033} | ||
56e188e4cd28a01900c679bf | qa | DE-EN | Welche zwei Dialekte enthält das westliche Katalanisch? | Western Catalan comprises the two dialects of Northwestern Catalan and Valencian; the Eastern block comprises four dialects: Central Catalan, Balearic, Rossellonese, and Alguerese. Each dialect can be further subdivided in several subdialects. | {"answer_start": [46], "text": ["Northwestern Catalan and Valencian"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e188e4cd28a01900c679bf", "question": "Welche zwei Dialekte enthält das westliche Katalanisch?", "context": "Western Catalan comprises the two dialects of Northwestern Catalan and Valencian; the Eastern block comprises four dialects: Central Catalan, Balearic, Rossellonese, and Alguerese. Each dialect can be further subdivided in several subdialects.", "answers": {"answer_start": [46], "text": ["Northwestern Catalan and Valencian"]}, "id_raw": "56e188e4cd28a01900c679bf"} | ||
56e168ebe3433e1400422ec8 | qa | DE-EN | Welches Unternehmen kaufte Seagram 1999? | Matsushita provided a cash infusion, but the clash of cultures was too great to overcome, and five years later Matsushita sold an 80% stake in MCA/Universal to Canadian drinks distributor Seagram for $5.7 billion. Seagram sold off its stake in DuPont to fund this expansion into the entertainment industry. Hoping to build an entertainment empire around Universal, Seagram bought PolyGram in 1999 and other entertainment properties, but the fluctuating profits characteristic of Hollywood were no substitute for the reliable income stream gained from the previously held shares in DuPont. | {"answer_start": [380], "text": ["PolyGram"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e168ebe3433e1400422ec8", "question": "Welches Unternehmen kaufte Seagram 1999?", "context": "Matsushita provided a cash infusion, but the clash of cultures was too great to overcome, and five years later Matsushita sold an 80% stake in MCA/Universal to Canadian drinks distributor Seagram for $5.7 billion. Seagram sold off its stake in DuPont to fund this expansion into the entertainment industry. Hoping to build an entertainment empire around Universal, Seagram bought PolyGram in 1999 and other entertainment properties, but the fluctuating profits characteristic of Hollywood were no substitute for the reliable income stream gained from the previously held shares in DuPont.", "answers": {"answer_start": [380], "text": ["PolyGram"]}, "id_raw": "56e168ebe3433e1400422ec8"} | ||
56eab0855a205f1900d6d40d | qa | DE-EN | Welche Vorschriften verschlimmern die Korruption der öffentlichen Ausgaben? | Extensive and diverse public spending is, in itself, inherently at risk of cronyism, kickbacks, and embezzlement. Complicated regulations and arbitrary, unsupervised official conduct exacerbate the problem. This is one argument for privatization and deregulation. Opponents of privatization see the argument as ideological. The argument that corruption necessarily follows from the opportunity is weakened by the existence of countries with low to non-existent corruption but large public sectors, like the Nordic countries. These countries score high on the Ease of Doing Business Index, due to good and often simple regulations, and have rule of law firmly established. Therefore, due to their lack of corruption in the first place, they can run large public sectors without inducing political corruption. Recent evidence that takes both the size of expenditures and regulatory complexity into account has found that high-income democracies with more expansive state sectors do indeed have higher levels of corruption. | {"answer_start": [114], "text": ["Complicated"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56eab0855a205f1900d6d40d", "question": "Welche Vorschriften verschlimmern die Korruption der öffentlichen Ausgaben?", "context": "Extensive and diverse public spending is, in itself, inherently at risk of cronyism, kickbacks, and embezzlement. Complicated regulations and arbitrary, unsupervised official conduct exacerbate the problem. This is one argument for privatization and deregulation. Opponents of privatization see the argument as ideological. The argument that corruption necessarily follows from the opportunity is weakened by the existence of countries with low to non-existent corruption but large public sectors, like the Nordic countries. These countries score high on the Ease of Doing Business Index, due to good and often simple regulations, and have rule of law firmly established. Therefore, due to their lack of corruption in the first place, they can run large public sectors without inducing political corruption. Recent evidence that takes both the size of expenditures and regulatory complexity into account has found that high-income democracies with more expansive state sectors do indeed have higher levels of corruption.", "answers": {"answer_start": [114], "text": ["Complicated"]}, "id_raw": "56eab0855a205f1900d6d40d"} | ||
56e03cc27aa994140058e3f9 | qa | DE-EN | Vermischte Medien und was sonst wird für Comics beliebt? | Cartooning is most frequently used in making comics, traditionally using ink (especially India ink) with dip pens or ink brushes; mixed media and digital technology have become common. Cartooning techniques such as motion lines and abstract symbols are often employed. | {"answer_start": [146], "text": ["digital technology"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e03cc27aa994140058e3f9", "question": "Vermischte Medien und was sonst wird für Comics beliebt?", "context": "Cartooning is most frequently used in making comics, traditionally using ink (especially India ink) with dip pens or ink brushes; mixed media and digital technology have become common. Cartooning techniques such as motion lines and abstract symbols are often employed.", "answers": {"answer_start": [146], "text": ["digital technology"]}, "id_raw": "56e03cc27aa994140058e3f9"} | ||
56df24783277331400b4d99f | qa | DE-EN | Wann wurde Barry Weiss CEO von RCA/Jive? | RCA/Jive Label Group CEO Barry Weiss left the company in March 2011 to become the new CEO of Island Def Jam and Universal Republic, which were both part of Universal Music Group. Weiss had been the RCA/Jive Label Group CEO since 2008 and was head of Jive Records since 1991. | {"answer_start": [229], "text": ["2008"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df24783277331400b4d99f", "question": "Wann wurde Barry Weiss CEO von RCA/Jive?", "context": "RCA/Jive Label Group CEO Barry Weiss left the company in March 2011 to become the new CEO of Island Def Jam and Universal Republic, which were both part of Universal Music Group. Weiss had been the RCA/Jive Label Group CEO since 2008 and was head of Jive Records since 1991.", "answers": {"answer_start": [229], "text": ["2008"]}, "id_raw": "56df24783277331400b4d99f"} | ||
57064fcc75f01819005e7b34 | qa | DE-EN | Wie heißt der Standard für die Messung und Speicherung der Lautstärke einer MP3-Datei? | ReplayGain is a standard for measuring and storing the loudness of an MP3 file (audio normalization) in its metadata tag, enabling a ReplayGain-compliant player to automatically adjust the overall playback volume for each file. MP3Gain may be used to reversibly modify files based on ReplayGain measurements so that adjusted playback can be achieved on players without ReplayGain capability. | {"answer_start": [0], "text": ["ReplayGain"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57064fcc75f01819005e7b34", "question": "Wie heißt der Standard für die Messung und Speicherung der Lautstärke einer MP3-Datei?", "context": "ReplayGain is a standard for measuring and storing the loudness of an MP3 file (audio normalization) in its metadata tag, enabling a ReplayGain-compliant player to automatically adjust the overall playback volume for each file. MP3Gain may be used to reversibly modify files based on ReplayGain measurements so that adjusted playback can be achieved on players without ReplayGain capability.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["ReplayGain"]}, "id_raw": "57064fcc75f01819005e7b34"} | ||
56f7197b711bf01900a4495e | qa | DE-EN | Wie viele Menschen sollen bis Ende 2016 vor Ort bei WestQuay Watermark arbeiten? | Significant employers in Southampton include The University of Southampton, Southampton Solent University, Southampton Airport, Ordnance Survey, BBC South, the NHS, ABP and Carnival UK. Southampton is noted for its association with the RMS Titanic, the Spitfire and more generally in the World War II narrative as one of the departure points for D-Day, and more recently as the home port of a number of the largest cruise ships in the world. Southampton has a large shopping centre and retail park called WestQuay. In October 2014, the City Council approved a follow-up from the WestQuay park, called WestQuay Watermark. Construction by Sir Robert McAlpine commenced in January 2015. Hammerson, the owners of the retail park, aim to have at least 1,550 people employed on its premises at year-end 2016. | {"answer_start": [747], "text": ["1,550"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7197b711bf01900a4495e", "question": "Wie viele Menschen sollen bis Ende 2016 vor Ort bei WestQuay Watermark arbeiten?", "context": "Significant employers in Southampton include The University of Southampton, Southampton Solent University, Southampton Airport, Ordnance Survey, BBC South, the NHS, ABP and Carnival UK. Southampton is noted for its association with the RMS Titanic, the Spitfire and more generally in the World War II narrative as one of the departure points for D-Day, and more recently as the home port of a number of the largest cruise ships in the world. Southampton has a large shopping centre and retail park called WestQuay. In October 2014, the City Council approved a follow-up from the WestQuay park, called WestQuay Watermark. Construction by Sir Robert McAlpine commenced in January 2015. Hammerson, the owners of the retail park, aim to have at least 1,550 people employed on its premises at year-end 2016.", "answers": {"answer_start": [747], "text": ["1,550"]}, "id_raw": "56f7197b711bf01900a4495e"} | ||
59073 | qa | EN-DE | What's old about LEDs? | Leuchtdiode
==== Lebensdauer in Einschaltstunden ====
Als Lebensdauer (Licht-Degradation) einer LED wird die Zeit bezeichnet, nach der ihr Lichtstrom im Mittel auf 70 % des Anfangswertes abgesunken ist (L70B50-Wert); einige Internet-Quellen sprechen auch vom Ende der Lebensdauer bei 80 % oder 50 % des anfänglichen Lichtstroms.
Der Lichtstrom von Leuchtdioden nimmt nach und nach ab, sie fallen aber in der Regel nicht plötzlich aus. Die Alterung ist annähernd linear. Die Lebensdauer hängt vom jeweiligen Halbleitermaterial, den Betriebsbedingungen (Temperatur, Strom) und der individuell tolerierbaren Farbtemperaturveränderung der Fluoreszenzfarbstoffe ab (weiße LEDs werden blaustichiger). Hohe Temperaturen (gewöhnlich durch hohe Ströme) verkürzen die Lebensdauer der LEDs drastisch. Mit optimal aufeinander abgestimmten Komponenten können Lebensdauern von 50.000 Stunden und mehr erreicht werden.
Die Alterung von LEDs ist in erster Linie auf die Vergrößerung der Fehlstellen im Kristall durch thermische Einflüsse zurückzuführen. Diese Bereiche nehmen nicht mehr an der Lichterzeugung teil. Es entstehen strahlungslose Übergänge. Bei GaN-LEDs im Blau- und Ultraviolett-Bereich ist auch eine Alterung der Kunststoffgehäuse durch das kurzwellige Licht mit einhergehender Trübung feststellbar. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61742, "answer_start": 931, "document_id": 44203, "question_id": 59073, "text": "in erster Linie auf die Vergrößerung der Fehlstellen im Kristall"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59073", "question": "What's old about LEDs?", "context": "Leuchtdiode\n\n==== Lebensdauer in Einschaltstunden ====\nAls Lebensdauer (Licht-Degradation) einer LED wird die Zeit bezeichnet, nach der ihr Lichtstrom im Mittel auf 70 % des Anfangswertes abgesunken ist (L70B50-Wert); einige Internet-Quellen sprechen auch vom Ende der Lebensdauer bei 80 % oder 50 % des anfänglichen Lichtstroms.\nDer Lichtstrom von Leuchtdioden nimmt nach und nach ab, sie fallen aber in der Regel nicht plötzlich aus. Die Alterung ist annähernd linear. Die Lebensdauer hängt vom jeweiligen Halbleitermaterial, den Betriebsbedingungen (Temperatur, Strom) und der individuell tolerierbaren Farbtemperaturveränderung der Fluoreszenzfarbstoffe ab (weiße LEDs werden blaustichiger). Hohe Temperaturen (gewöhnlich durch hohe Ströme) verkürzen die Lebensdauer der LEDs drastisch. Mit optimal aufeinander abgestimmten Komponenten können Lebensdauern von 50.000 Stunden und mehr erreicht werden.\nDie Alterung von LEDs ist in erster Linie auf die Vergrößerung der Fehlstellen im Kristall durch thermische Einflüsse zurückzuführen. Diese Bereiche nehmen nicht mehr an der Lichterzeugung teil. Es entstehen strahlungslose Übergänge. Bei GaN-LEDs im Blau- und Ultraviolett-Bereich ist auch eine Alterung der Kunststoffgehäuse durch das kurzwellige Licht mit einhergehender Trübung feststellbar.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61742, "answer_start": 931, "document_id": 44203, "question_id": 59073, "text": "in erster Linie auf die Vergrößerung der Fehlstellen im Kristall"}], "id_raw": 59073} | ||
57314fae05b4da19006bd033 | qa | EN-EN | Who became the President? | With Zaifeng gone, Yuan Shikai and his Beiyang commanders effectively dominated Qing politics. He reasoned that going to war would be unreasonable and costly, especially when noting that the Qing government had a goal for constitutional monarchy. Similarly, Sun Yat-sen's government wanted a republican constitutional reform, both aiming for the benefit of China's economy and populace. With permission from Empress Dowager Longyu, Yuan Shikai began negotiating with Sun Yat-sen, who decided that his goal had been achieved in forming a republic, and that therefore he could allow Yuan to step into the position of President of the Republic of China. | {"text": ["Yuan"], "answer_start": [581]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57314fae05b4da19006bd033", "title": "Qing_dynasty", "context": "With Zaifeng gone, Yuan Shikai and his Beiyang commanders effectively dominated Qing politics. He reasoned that going to war would be unreasonable and costly, especially when noting that the Qing government had a goal for constitutional monarchy. Similarly, Sun Yat-sen's government wanted a republican constitutional reform, both aiming for the benefit of China's economy and populace. With permission from Empress Dowager Longyu, Yuan Shikai began negotiating with Sun Yat-sen, who decided that his goal had been achieved in forming a republic, and that therefore he could allow Yuan to step into the position of President of the Republic of China.", "question": "Who became the President?", "answers": {"text": ["Yuan"], "answer_start": [581]}, "id_raw": "57314fae05b4da19006bd033"} | ||
5732201b0fdd8d15006c67d8 | qa | EN-EN | How many Japanese ships were sunk in 1942 by United States submarines? | Thus, only in 1944 did the U.S. Navy begin to use its 150 submarines to maximum effect: installing effective shipboard radar, replacing commanders deemed lacking in aggression, and fixing the faults in the torpedoes. Japanese commerce protection was "shiftless beyond description,"[nb 14] and convoys were poorly organized and defended compared to Allied ones, a product of flawed IJN doctrine and training – errors concealed by American faults as much as Japanese overconfidence. The number of U.S. submarines patrols (and sinkings) rose steeply: 350 patrols (180 ships sunk) in 1942, 350 (335) in 1943, and 520 (603) in 1944. By 1945, sinkings of Japanese vessels had decreased because so few targets dared to venture out on the high seas. In all, Allied submarines destroyed 1,200 merchant ships – about five million tons of shipping. Most were small cargo-carriers, but 124 were tankers bringing desperately needed oil from the East Indies. Another 320 were passenger ships and troop transports. At critical stages of the Guadalcanal, Saipan, and Leyte campaigns, thousands of Japanese troops were killed or diverted from where they were needed. Over 200 warships were sunk, ranging from many auxiliaries and destroyers to one battleship and no fewer than eight carriers. | {"text": ["180"], "answer_start": [561]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732201b0fdd8d15006c67d8", "title": "Pacific_War", "context": "Thus, only in 1944 did the U.S. Navy begin to use its 150 submarines to maximum effect: installing effective shipboard radar, replacing commanders deemed lacking in aggression, and fixing the faults in the torpedoes. Japanese commerce protection was \"shiftless beyond description,\"[nb 14] and convoys were poorly organized and defended compared to Allied ones, a product of flawed IJN doctrine and training – errors concealed by American faults as much as Japanese overconfidence. The number of U.S. submarines patrols (and sinkings) rose steeply: 350 patrols (180 ships sunk) in 1942, 350 (335) in 1943, and 520 (603) in 1944. By 1945, sinkings of Japanese vessels had decreased because so few targets dared to venture out on the high seas. In all, Allied submarines destroyed 1,200 merchant ships – about five million tons of shipping. Most were small cargo-carriers, but 124 were tankers bringing desperately needed oil from the East Indies. Another 320 were passenger ships and troop transports. At critical stages of the Guadalcanal, Saipan, and Leyte campaigns, thousands of Japanese troops were killed or diverted from where they were needed. Over 200 warships were sunk, ranging from many auxiliaries and destroyers to one battleship and no fewer than eight carriers.", "question": "How many Japanese ships were sunk in 1942 by United States submarines?", "answers": {"text": ["180"], "answer_start": [561]}, "id_raw": "5732201b0fdd8d15006c67d8"} | ||
56e6b94d6fe0821900b8eb57 | qa | DE-EN | Neben Teenagerpop, Tanz und Hard Rock, welche Form der Musik wird typischerweise nicht im AC-Radio gehört? | AC radio stations may play mainstream music, but they will exclude hip hop, dance tracks, hard rock, and some forms of teen pop, as they are less popular amongst the target demographic of these radio stations, which is intended for an adult audience. AC radio often targets the 25–44 age group, the demographic that has received the most attention from advertisers since the 1960s. A common practice in recent years is that many adult contemporary stations play less newer music because they also give ample airtime to hits of the past, so the de-emphasis on new songs slows the progression of the AC chart. | {"answer_start": [67], "text": ["hip hop"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6b94d6fe0821900b8eb57", "question": "Neben Teenagerpop, Tanz und Hard Rock, welche Form der Musik wird typischerweise nicht im AC-Radio gehört?", "context": "AC radio stations may play mainstream music, but they will exclude hip hop, dance tracks, hard rock, and some forms of teen pop, as they are less popular amongst the target demographic of these radio stations, which is intended for an adult audience. AC radio often targets the 25–44 age group, the demographic that has received the most attention from advertisers since the 1960s. A common practice in recent years is that many adult contemporary stations play less newer music because they also give ample airtime to hits of the past, so the de-emphasis on new songs slows the progression of the AC chart.", "answers": {"answer_start": [67], "text": ["hip hop"]}, "id_raw": "56e6b94d6fe0821900b8eb57"} | ||
5709fca24103511400d594da | qa | DE-EN | Wer baute die beiden Pavillons im Palast? | The Great Garden is an important European baroque garden. The palace itself, however, was largely destroyed by Allied bombing but is currently under reconstruction.[citation needed] Some points of interest are the Grotto (the interior was designed by the French artist Niki de Saint-Phalle), the Gallery Building, the Orangerie and the two pavilions by Remy de la Fosse. The Great Garden consists of several parts. The most popular ones are the Great Ground and the Nouveau Jardin. At the centre of the Nouveau Jardin is Europe's highest garden fountain. The historic Garden Theatre inter alia hosted the musicals of the German rock musician Heinz Rudolf Kunze.[citation needed] | {"answer_start": [353], "text": ["Remy de la Fosse"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709fca24103511400d594da", "question": "Wer baute die beiden Pavillons im Palast?", "context": "The Great Garden is an important European baroque garden. The palace itself, however, was largely destroyed by Allied bombing but is currently under reconstruction.[citation needed] Some points of interest are the Grotto (the interior was designed by the French artist Niki de Saint-Phalle), the Gallery Building, the Orangerie and the two pavilions by Remy de la Fosse. The Great Garden consists of several parts. The most popular ones are the Great Ground and the Nouveau Jardin. At the centre of the Nouveau Jardin is Europe's highest garden fountain. The historic Garden Theatre inter alia hosted the musicals of the German rock musician Heinz Rudolf Kunze.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [353], "text": ["Remy de la Fosse"]}, "id_raw": "5709fca24103511400d594da"} | ||
570fd8a15ab6b81900391076 | qa | DE-EN | Welche Farbe hatte Alabama's elektrischer Stuhl? | Electrocution was the preferred method of execution during the 20th century. Electric chairs have commonly been nicknamed Old Sparky; however, Alabama's electric chair became known as the "Yellow Mama" due to its unique color. Some, particularly in Florida, were noted for malfunctions, which caused discussion of their cruelty and resulted in a shift to lethal injection as the preferred method of execution. Although lethal injection dominates as a method of execution, some states allow prisoners on death row to choose the method used to execute them. | {"answer_start": [189], "text": ["Yellow"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570fd8a15ab6b81900391076", "question": "Welche Farbe hatte Alabama's elektrischer Stuhl?", "context": "Electrocution was the preferred method of execution during the 20th century. Electric chairs have commonly been nicknamed Old Sparky; however, Alabama's electric chair became known as the \"Yellow Mama\" due to its unique color. Some, particularly in Florida, were noted for malfunctions, which caused discussion of their cruelty and resulted in a shift to lethal injection as the preferred method of execution. Although lethal injection dominates as a method of execution, some states allow prisoners on death row to choose the method used to execute them.", "answers": {"answer_start": [189], "text": ["Yellow"]}, "id_raw": "570fd8a15ab6b81900391076"} | ||
5710e0c2a58dae1900cd6b19 | qa | DE-EN | Laut Locke wurden die Revolutionen der späten 1700er und frühen 1800er Jahre verursacht, als was nicht friedlich gelöst werden konnte? | The Enlightenment has been frequently linked to the French Revolution of 1789. One view of the political changes that occurred during the Enlightenment is that the "consent of the governed" philosophy as delineated by Locke in Two Treatises of Government (1689) represented a paradigm shift from the old governance paradigm under feudalism known as the "divine right of kings". In this view, the revolutions of the late 1700s and early 1800s were caused by the fact that this governance paradigm shift often could not be resolved peacefully, and therefore violent revolution was the result. Clearly a governance philosophy where the king was never wrong was in direct conflict with one whereby citizens by natural law had to consent to the acts and rulings of their government. | {"answer_start": [476], "text": ["governance paradigm shift"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710e0c2a58dae1900cd6b19", "question": "Laut Locke wurden die Revolutionen der späten 1700er und frühen 1800er Jahre verursacht, als was nicht friedlich gelöst werden konnte?", "context": "The Enlightenment has been frequently linked to the French Revolution of 1789. One view of the political changes that occurred during the Enlightenment is that the \"consent of the governed\" philosophy as delineated by Locke in Two Treatises of Government (1689) represented a paradigm shift from the old governance paradigm under feudalism known as the \"divine right of kings\". In this view, the revolutions of the late 1700s and early 1800s were caused by the fact that this governance paradigm shift often could not be resolved peacefully, and therefore violent revolution was the result. Clearly a governance philosophy where the king was never wrong was in direct conflict with one whereby citizens by natural law had to consent to the acts and rulings of their government.", "answers": {"answer_start": [476], "text": ["governance paradigm shift"]}, "id_raw": "5710e0c2a58dae1900cd6b19"} | ||
52298 | qa | EN-DE | What kind of lamps need a large glass bulb? | Glühlampe
=== Glaskolben ===
In normaler Umgebungsluft würde der Glühfaden aufgrund des Sauerstoffs und der hohen Betriebstemperaturen sofort zu Wolframoxid verbrennen, deshalb wird er durch den Glaskolben von der Umgebungsluft abgeschirmt. Da während des Betriebs ständig Metall vom Glühfaden abdampft, richtet sich die Größe des Kolbens im Wesentlichen nach der Sublimationsrate des Drahtmaterials. Konventionelle Glühlampen bzw. Glühlampen mit hoher Leistung benötigen einen großen Glaskolben, damit sich der Niederschlag auf einer größeren Fläche verteilen kann und die Transparenz des Glaskolbens während der Lebensdauer der Lampe nicht allzu sehr eingeschränkt wird. Der Glaskolben kann innen partiell verspiegelt, mattiert (innen aufgeraut) oder aus opakem Glas (Milchglas) gefertigt sein. Farbige Glühlampen werden selten durch gefärbtes Glas, öfter durch lackierte Kolben realisiert.
Glühlampen-Glaskolben besitzen fertigungsbedingt einen Pumpstutzen (Abpumpen der Luft und Befüllen mit Schutzgas), der abgeschmolzen ist. Bei älteren Glühlampen und bei Halogen-Glühlampe sitzt er an der Spitze des Kolbens, unter anderem bei Allgebrauchslampen sitzt er geschützt im Sockel.
An die Glasart werden nur bei kompakteren Bauformen besondere Anforderungen gestellt; sie ist teilweise aus hitzebeständigem Glas oder – bei Halogenglühlampen – aus Quarzglas. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54214, "answer_start": 402, "document_id": 44475, "question_id": 52298, "text": "Konventionelle Glühlampen bzw. Glühlampen mit hoher Leistung"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52298", "question": "What kind of lamps need a large glass bulb?", "context": "Glühlampe\n\n=== Glaskolben ===\nIn normaler Umgebungsluft würde der Glühfaden aufgrund des Sauerstoffs und der hohen Betriebstemperaturen sofort zu Wolframoxid verbrennen, deshalb wird er durch den Glaskolben von der Umgebungsluft abgeschirmt. Da während des Betriebs ständig Metall vom Glühfaden abdampft, richtet sich die Größe des Kolbens im Wesentlichen nach der Sublimationsrate des Drahtmaterials. Konventionelle Glühlampen bzw. Glühlampen mit hoher Leistung benötigen einen großen Glaskolben, damit sich der Niederschlag auf einer größeren Fläche verteilen kann und die Transparenz des Glaskolbens während der Lebensdauer der Lampe nicht allzu sehr eingeschränkt wird. Der Glaskolben kann innen partiell verspiegelt, mattiert (innen aufgeraut) oder aus opakem Glas (Milchglas) gefertigt sein. Farbige Glühlampen werden selten durch gefärbtes Glas, öfter durch lackierte Kolben realisiert.\nGlühlampen-Glaskolben besitzen fertigungsbedingt einen Pumpstutzen (Abpumpen der Luft und Befüllen mit Schutzgas), der abgeschmolzen ist. Bei älteren Glühlampen und bei Halogen-Glühlampe sitzt er an der Spitze des Kolbens, unter anderem bei Allgebrauchslampen sitzt er geschützt im Sockel.\nAn die Glasart werden nur bei kompakteren Bauformen besondere Anforderungen gestellt; sie ist teilweise aus hitzebeständigem Glas oder – bei Halogenglühlampen – aus Quarzglas.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54214, "answer_start": 402, "document_id": 44475, "question_id": 52298, "text": "Konventionelle Glühlampen bzw. Glühlampen mit hoher Leistung"}], "id_raw": 52298} | ||
65428 | qa | DE-DE | Wie haben die Vorsokratiker die Frage nach dem leeren Raum angesehen? | Vakuum
== Möglichkeit von Vakuum ==
Im bekannten Universum gibt es kein vollständiges Vakuum, und es ist mit bekannten technischen Mitteln auch nicht erzeugbar. Der Weltraum ist zum Beispiel mit einem dünnen Wasserstoffgas gefüllt.
Die Frage nach der theoretischen Möglichkeit eines leeren Raumes haben im Abendland zuerst die griechischen Philosophen vor Sokrates – die Vorsokratiker – gestellt. Ihr Ausgangspunkt war nicht die naturwissenschaftliche Frage nach dem leeren Raum, sondern die allgemeinere philosophische nach dem Nichts – ob es gedacht werden kann. Vor demselben philosophischen Hintergrund haben sich dann Empedokles (um 433 v. Chr.) und Leukipp (um 450 bis etwa 420 v. Chr.) sowie Demokrit (um 460 bis etwa 370 v. Chr.) der Frage nach dem leeren Raum zugewandt.
Die Frage nach der Möglichkeit eines absolut leeren Raums ist bis heute in der Physik ungelöst. Nach der Quantenfeldtheorie werden überall ständig virtuelle Teilchen erzeugt und wieder vernichtet. Unter Vakuum wird im Allgemeinen nur die Abwesenheit von Materie verstanden. Elektromagnetische Strahlung und andere physikalische Felder könnten in dem betrachteten Raum vorhanden sein. | [{"answer_id": 68752, "document_id": 57802, "question_id": 65428, "text": "Ihr Ausgangspunkt war nicht die naturwissenschaftliche Frage nach dem leeren Raum, sondern die allgemeinere philosophische nach dem Nichts – ob es gedacht werden kann.", "answer_start": 398, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65428", "question": "Wie haben die Vorsokratiker die Frage nach dem leeren Raum angesehen?", "context": "Vakuum\n\n== Möglichkeit von Vakuum ==\nIm bekannten Universum gibt es kein vollständiges Vakuum, und es ist mit bekannten technischen Mitteln auch nicht erzeugbar. Der Weltraum ist zum Beispiel mit einem dünnen Wasserstoffgas gefüllt.\nDie Frage nach der theoretischen Möglichkeit eines leeren Raumes haben im Abendland zuerst die griechischen Philosophen vor Sokrates – die Vorsokratiker – gestellt. Ihr Ausgangspunkt war nicht die naturwissenschaftliche Frage nach dem leeren Raum, sondern die allgemeinere philosophische nach dem Nichts – ob es gedacht werden kann. Vor demselben philosophischen Hintergrund haben sich dann Empedokles (um 433 v. Chr.) und Leukipp (um 450 bis etwa 420 v. Chr.) sowie Demokrit (um 460 bis etwa 370 v. Chr.) der Frage nach dem leeren Raum zugewandt.\nDie Frage nach der Möglichkeit eines absolut leeren Raums ist bis heute in der Physik ungelöst. Nach der Quantenfeldtheorie werden überall ständig virtuelle Teilchen erzeugt und wieder vernichtet. Unter Vakuum wird im Allgemeinen nur die Abwesenheit von Materie verstanden. Elektromagnetische Strahlung und andere physikalische Felder könnten in dem betrachteten Raum vorhanden sein.", "answers": [{"answer_id": 68752, "document_id": 57802, "question_id": 65428, "text": "Ihr Ausgangspunkt war nicht die naturwissenschaftliche Frage nach dem leeren Raum, sondern die allgemeinere philosophische nach dem Nichts – ob es gedacht werden kann.", "answer_start": 398, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 65428} | ||
60173 | qa | EN-DE | For which actors in Iran are the privatisation efforts beneficial? | Iran
=== Privatisierung ===
Bereits seit 2001 betreiben die iranischen Regierungen Programme zur Förderung der Privatwirtschaft. Der Verfassungsartikel 44 musste dafür geändert werden. 2006 gab die Regierung ein Privatisierungsprogramm heraus, das strategisch wichtige Industrien im Ölsektor und im Finanzbereich einschloss. Die Umsetzung des Programms war schwach, weil der private Sektor wenig Interesse an Investitionen zeigte. 2008 gab die Regierung ein weiteres Programm zur Ermutigung der privaten Investitionen heraus.
Von den Privatisierungsbestrebungen profitiert auch die Iranische Revolutionsgarde, deren Rentenkassen große Firmen z. B. in der Telekommunikationsindustrie aufkaufen. Inwiefern die Kommandeure der Revolutionsgarden direkten Einfluss auf die Geschäftsführung der erworbenen Firmen nehmen, ist umstritten. Da Kapitalmonopole im Iran nicht wie in anderen Ländern vorhanden sind, sind viele Firmen mit akkumuliertem Kleinkapital und durch Rentenkassen finanziert. Eine direkte Einflussnahme der Revolutionsgarden auf die Geschäftsführung ist nicht in jedem Fall zu erkennen, so sitzt im Aufsichtsrat der von den Revolutionsgarden erworbenen Telekom kein Mitglied der Pāsdārān. Auch dieser Kauf war zur Hälfte privat finanziert. Kritisiert werden Steuervorteile gegenüber privaten Unternehmen sowie die Zollfreiheit der Revolutionsgarden. Am Ausbau der Teheraner Metro sind die Nationale Baugesellschaft, die den Revolutionsgarden gehören soll, und die religiöse Stiftung ''Bonyād-e Mostazafin va Dschānbāzān'' („Stiftung der Unterdrückten und Kriegsversehrten“) je zur Hälfte beteiligt. Die Pāsdārān selber bestreiten jede direkte wirtschaftliche Aktivität und weisen insbesondere den Vorwurf des Schmuggels, der von Präsident Ahmadineschad erhoben wurde, zurück. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64620, "answer_start": 574, "document_id": 57518, "question_id": 60173, "text": "auch die Iranische Revolutionsgarde, deren Rentenkassen große Firmen z. B. in der Telekommunikationsindustrie aufkaufen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60173", "question": "For which actors in Iran are the privatisation efforts beneficial?", "context": "Iran\n\n=== Privatisierung ===\nBereits seit 2001 betreiben die iranischen Regierungen Programme zur Förderung der Privatwirtschaft. Der Verfassungsartikel 44 musste dafür geändert werden. 2006 gab die Regierung ein Privatisierungsprogramm heraus, das strategisch wichtige Industrien im Ölsektor und im Finanzbereich einschloss. Die Umsetzung des Programms war schwach, weil der private Sektor wenig Interesse an Investitionen zeigte. 2008 gab die Regierung ein weiteres Programm zur Ermutigung der privaten Investitionen heraus.\nVon den Privatisierungsbestrebungen profitiert auch die Iranische Revolutionsgarde, deren Rentenkassen große Firmen z. B. in der Telekommunikationsindustrie aufkaufen. Inwiefern die Kommandeure der Revolutionsgarden direkten Einfluss auf die Geschäftsführung der erworbenen Firmen nehmen, ist umstritten. Da Kapitalmonopole im Iran nicht wie in anderen Ländern vorhanden sind, sind viele Firmen mit akkumuliertem Kleinkapital und durch Rentenkassen finanziert. Eine direkte Einflussnahme der Revolutionsgarden auf die Geschäftsführung ist nicht in jedem Fall zu erkennen, so sitzt im Aufsichtsrat der von den Revolutionsgarden erworbenen Telekom kein Mitglied der Pāsdārān. Auch dieser Kauf war zur Hälfte privat finanziert. Kritisiert werden Steuervorteile gegenüber privaten Unternehmen sowie die Zollfreiheit der Revolutionsgarden. Am Ausbau der Teheraner Metro sind die Nationale Baugesellschaft, die den Revolutionsgarden gehören soll, und die religiöse Stiftung ''Bonyād-e Mostazafin va Dschānbāzān'' („Stiftung der Unterdrückten und Kriegsversehrten“) je zur Hälfte beteiligt. Die Pāsdārān selber bestreiten jede direkte wirtschaftliche Aktivität und weisen insbesondere den Vorwurf des Schmuggels, der von Präsident Ahmadineschad erhoben wurde, zurück.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64620, "answer_start": 574, "document_id": 57518, "question_id": 60173, "text": "auch die Iranische Revolutionsgarde, deren Rentenkassen große Firmen z. B. in der Telekommunikationsindustrie aufkaufen"}], "id_raw": 60173} | ||
570b8219ec8fbc190045ba47 | qa | DE-EN | Wie heißt die große unterirdische Wasserschicht in den großen Ebenen? | From the 1950s on, many areas of the Great Plains have become productive crop-growing areas because of extensive irrigation on large landholdings. The United States is a major exporter of agricultural products. The southern portion of the Great Plains lies over the Ogallala Aquifer, a huge underground layer of water-bearing strata dating from the last ice age. Center pivot irrigation is used extensively in drier sections of the Great Plains, resulting in aquifer depletion at a rate that is greater than the ground's ability to recharge. | {"answer_start": [266], "text": ["Ogallala Aquifer"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b8219ec8fbc190045ba47", "question": "Wie heißt die große unterirdische Wasserschicht in den großen Ebenen?", "context": "From the 1950s on, many areas of the Great Plains have become productive crop-growing areas because of extensive irrigation on large landholdings. The United States is a major exporter of agricultural products. The southern portion of the Great Plains lies over the Ogallala Aquifer, a huge underground layer of water-bearing strata dating from the last ice age. Center pivot irrigation is used extensively in drier sections of the Great Plains, resulting in aquifer depletion at a rate that is greater than the ground's ability to recharge.", "answers": {"answer_start": [266], "text": ["Ogallala Aquifer"]}, "id_raw": "570b8219ec8fbc190045ba47"} | ||
56f959f79e9bad19000a086a | qa | DE-EN | Wer hat die Position des Ministers für Verteidigungskoordination geschaffen? | During the 1920s and 1930s, British civil servants and politicians, looking back at the performance of the state during World War I, concluded that there was a need for greater co-ordination between the three Services that made up the armed forces of the United Kingdom—the British Army, the Royal Navy, and the Royal Air Force. The formation of a united ministry of defence was rejected by David Lloyd George's coalition government in 1921; but the Chiefs of Staff Committee was formed in 1923, for the purposes of inter-Service co-ordination. As rearmament became a concern during the 1930s, Stanley Baldwin created the position of Minister for Coordination of Defence. Lord Chatfield held the post until the fall of Neville Chamberlain's government in 1940; his success was limited by his lack of control over the existing Service departments and his limited political influence. | {"answer_start": [594], "text": ["Stanley Baldwin"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f959f79e9bad19000a086a", "question": "Wer hat die Position des Ministers für Verteidigungskoordination geschaffen?", "context": "During the 1920s and 1930s, British civil servants and politicians, looking back at the performance of the state during World War I, concluded that there was a need for greater co-ordination between the three Services that made up the armed forces of the United Kingdom—the British Army, the Royal Navy, and the Royal Air Force. The formation of a united ministry of defence was rejected by David Lloyd George's coalition government in 1921; but the Chiefs of Staff Committee was formed in 1923, for the purposes of inter-Service co-ordination. As rearmament became a concern during the 1930s, Stanley Baldwin created the position of Minister for Coordination of Defence. Lord Chatfield held the post until the fall of Neville Chamberlain's government in 1940; his success was limited by his lack of control over the existing Service departments and his limited political influence.", "answers": {"answer_start": [594], "text": ["Stanley Baldwin"]}, "id_raw": "56f959f79e9bad19000a086a"} | ||
57324172b9d445190005e92a | qa | EN-EN | What country did Eisenhower neglect to assist in their military action in Vietnam? | Eisenhower's main goals in office were to keep pressure on the Soviet Union and reduce federal deficits. In the first year of his presidency, he threatened the use of nuclear weapons in an effort to conclude the Korean War; his New Look policy of nuclear deterrence prioritized inexpensive nuclear weapons while reducing funding for conventional military forces. He ordered coups in Iran and Guatemala. Eisenhower refused to give major aid to help France in Vietnam. He gave strong financial support to the new nation of South Vietnam. Congress agreed to his request in 1955 for the Formosa Resolution, which obliged the U.S. to militarily support the pro-Western Republic of China in Taiwan and continue the isolation of the People's Republic of China. | {"text": ["France"], "answer_start": [448]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324172b9d445190005e92a", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Eisenhower's main goals in office were to keep pressure on the Soviet Union and reduce federal deficits. In the first year of his presidency, he threatened the use of nuclear weapons in an effort to conclude the Korean War; his New Look policy of nuclear deterrence prioritized inexpensive nuclear weapons while reducing funding for conventional military forces. He ordered coups in Iran and Guatemala. Eisenhower refused to give major aid to help France in Vietnam. He gave strong financial support to the new nation of South Vietnam. Congress agreed to his request in 1955 for the Formosa Resolution, which obliged the U.S. to militarily support the pro-Western Republic of China in Taiwan and continue the isolation of the People's Republic of China.", "question": "What country did Eisenhower neglect to assist in their military action in Vietnam?", "answers": {"text": ["France"], "answer_start": [448]}, "id_raw": "57324172b9d445190005e92a"} | ||
5731bee9e17f3d1400422385 | qa | EN-EN | What is Egypts energy market based upon? | Egypt has a developed energy market based on coal, oil, natural gas, and hydro power. Substantial coal deposits in the northeast Sinai are mined at the rate of about 600,000 tonnes (590,000 long tons; 660,000 short tons) per year. Oil and gas are produced in the western desert regions, the Gulf of Suez, and the Nile Delta. Egypt has huge reserves of gas, estimated at 2,180 cubic kilometres (520 cu mi), and LNG up to 2012 exported to many countries. In 2013, the Egyptian General Petroleum Co (EGPC) said the country will cut exports of natural gas and tell major industries to slow output this summer to avoid an energy crisis and stave off political unrest, Reuters has reported. Egypt is counting on top liquid natural gas (LNG) exporter Qatar to obtain additional gas volumes in summer, while encouraging factories to plan their annual maintenance for those months of peak demand, said EGPC chairman, Tarek El Barkatawy. Egypt produces its own energy, but has been a net oil importer since 2008 and is rapidly becoming a net importer of natural gas. | {"text": ["coal, oil, natural gas, and hydro power"], "answer_start": [45]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731bee9e17f3d1400422385", "title": "Egypt", "context": "Egypt has a developed energy market based on coal, oil, natural gas, and hydro power. Substantial coal deposits in the northeast Sinai are mined at the rate of about 600,000 tonnes (590,000 long tons; 660,000 short tons) per year. Oil and gas are produced in the western desert regions, the Gulf of Suez, and the Nile Delta. Egypt has huge reserves of gas, estimated at 2,180 cubic kilometres (520 cu mi), and LNG up to 2012 exported to many countries. In 2013, the Egyptian General Petroleum Co (EGPC) said the country will cut exports of natural gas and tell major industries to slow output this summer to avoid an energy crisis and stave off political unrest, Reuters has reported. Egypt is counting on top liquid natural gas (LNG) exporter Qatar to obtain additional gas volumes in summer, while encouraging factories to plan their annual maintenance for those months of peak demand, said EGPC chairman, Tarek El Barkatawy. Egypt produces its own energy, but has been a net oil importer since 2008 and is rapidly becoming a net importer of natural gas.", "question": "What is Egypts energy market based upon?", "answers": {"text": ["coal, oil, natural gas, and hydro power"], "answer_start": [45]}, "id_raw": "5731bee9e17f3d1400422385"} | ||
56dfe86b7aa994140058e255 | qa | DE-EN | Wie wurden 1780 lizenzierte Pubs benannt? | Pubs often have traditional names. A common name is the "Marquis of Granby". These pubs were named after John Manners, Marquess of Granby, who was the son of John Manners, 3rd Duke of Rutland and a general in the 18th century British Army. He showed a great concern for the welfare of his men, and on their retirement, provided funds for many of them to establish taverns, which were subsequently named after him. All pubs granted their licence in 1780 were called the Royal George[citation needed], after King George III, and the twentieth anniversary of his coronation. | {"answer_start": [465], "text": ["the Royal George"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfe86b7aa994140058e255", "question": "Wie wurden 1780 lizenzierte Pubs benannt?", "context": "Pubs often have traditional names. A common name is the \"Marquis of Granby\". These pubs were named after John Manners, Marquess of Granby, who was the son of John Manners, 3rd Duke of Rutland and a general in the 18th century British Army. He showed a great concern for the welfare of his men, and on their retirement, provided funds for many of them to establish taverns, which were subsequently named after him. All pubs granted their licence in 1780 were called the Royal George[citation needed], after King George III, and the twentieth anniversary of his coronation.", "answers": {"answer_start": [465], "text": ["the Royal George"]}, "id_raw": "56dfe86b7aa994140058e255"} | ||
66646 | qa | DE-DE | Was waren die landwirtschaftlichen Haupterzeugnisse von North Carolina vor dem Sezessionskrieg? | North_Carolina
=== Wirtschaftliche Entwicklung ===
Skyline von Charlotte, eine der Wachstumsregionen des Bundesstaates
North Carolina war in seiner Geschichte ein stark landwirtschaftlich geprägter Staat, vielfach wurde auf Plantagen Reis, Baumwolle und Tabak angebaut. Die Forstwirtschaft, die vor allem Teer und Terpentin produzierte, war ebenfalls von Bedeutung. Wie in den meisten Südstaaten begann nach dem Sezessionskrieg erst sehr langsam eine Umstrukturierung hin zu einer industrialisierten Gesellschaft; ein Schwerpunkt der Wirtschaft liegt bis heute in der Landwirtschaft und in der Verarbeitung land- und forstwirtschaftlicher Produkte. Nach dem Verlust vieler Arbeitsplätze im produzierenden Gewerbe im Zuge der Globalisierung hat North Carolina vielfache Anstrengungen unternommen, um Forschungs- und Entwicklungsunternehmen anzusiedeln. Neben der positiven Entwicklung im Finanzsektor gehören heute High-Tech-Unternehmen zu den wichtigsten Arbeitgebern in der ehemaligen Niedriglohnregion. Das reale Bruttoinlandsprodukt pro Kopf lag im Jahre 2016 bei 51.041 US-Dollar. Damit rangiert der Staat im nationalen Vergleich im Mittelfeld, auf Platz 30 von 50 US-Bundesstaaten. Der nationale Durchschnitt beträgt 57.118 US-Dollar. Die Arbeitslosenquote lag im November 2017 bei 4,3 % (Landesdurchschnitt: 4,1 %). | [{"answer_id": 71949, "document_id": 56821, "question_id": 66646, "text": "Reis, Baumwolle und Tabak", "answer_start": 235, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66646", "question": "Was waren die landwirtschaftlichen Haupterzeugnisse von North Carolina vor dem Sezessionskrieg?", "context": "North_Carolina\n\n=== Wirtschaftliche Entwicklung ===\nSkyline von Charlotte, eine der Wachstumsregionen des Bundesstaates\nNorth Carolina war in seiner Geschichte ein stark landwirtschaftlich geprägter Staat, vielfach wurde auf Plantagen Reis, Baumwolle und Tabak angebaut. Die Forstwirtschaft, die vor allem Teer und Terpentin produzierte, war ebenfalls von Bedeutung. Wie in den meisten Südstaaten begann nach dem Sezessionskrieg erst sehr langsam eine Umstrukturierung hin zu einer industrialisierten Gesellschaft; ein Schwerpunkt der Wirtschaft liegt bis heute in der Landwirtschaft und in der Verarbeitung land- und forstwirtschaftlicher Produkte. Nach dem Verlust vieler Arbeitsplätze im produzierenden Gewerbe im Zuge der Globalisierung hat North Carolina vielfache Anstrengungen unternommen, um Forschungs- und Entwicklungsunternehmen anzusiedeln. Neben der positiven Entwicklung im Finanzsektor gehören heute High-Tech-Unternehmen zu den wichtigsten Arbeitgebern in der ehemaligen Niedriglohnregion. Das reale Bruttoinlandsprodukt pro Kopf lag im Jahre 2016 bei 51.041 US-Dollar. Damit rangiert der Staat im nationalen Vergleich im Mittelfeld, auf Platz 30 von 50 US-Bundesstaaten. Der nationale Durchschnitt beträgt 57.118 US-Dollar. Die Arbeitslosenquote lag im November 2017 bei 4,3 % (Landesdurchschnitt: 4,1 %).", "answers": [{"answer_id": 71949, "document_id": 56821, "question_id": 66646, "text": "Reis, Baumwolle und Tabak", "answer_start": 235, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66646} | ||
56f74ffaa6d7ea1400e1719c | qa | DE-EN | Was könnte dazu führen, daß ein Vertrag nicht mehr abläuft? | Treaties sometimes include provisions for self-termination, meaning that the treaty is automatically terminated if certain defined conditions are met. Some treaties are intended by the parties to be only temporarily binding and are set to expire on a given date. Other treaties may self-terminate if the treaty is meant to exist only under certain conditions.[citation needed] | {"answer_start": [115], "text": ["certain defined conditions are met"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f74ffaa6d7ea1400e1719c", "question": "Was könnte dazu führen, daß ein Vertrag nicht mehr abläuft?", "context": "Treaties sometimes include provisions for self-termination, meaning that the treaty is automatically terminated if certain defined conditions are met. Some treaties are intended by the parties to be only temporarily binding and are set to expire on a given date. Other treaties may self-terminate if the treaty is meant to exist only under certain conditions.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [115], "text": ["certain defined conditions are met"]}, "id_raw": "56f74ffaa6d7ea1400e1719c"} | ||
56f72650711bf01900a449eb | qa | DE-EN | In welcher Symphonie von Anton Bruckner spielt die Wagnertuba eine bedeutende Rolle? | The Wagner tuba, a modified member of the horn family, appears in Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen and several other works by Strauss, Béla Bartók, and others; it has a prominent role in Anton Bruckner's Symphony No. 7 in E Major. Cornets appear in Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet Swan Lake, Claude Debussy's La Mer, and several orchestral works by Hector Berlioz. Unless these instruments are played by members doubling on another instrument (for example, a trombone player changing to euphonium for a certain passage), orchestras will use freelance musicians to augment their regular rosters. | {"answer_start": [218], "text": ["Symphony No. 7 in E Major"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f72650711bf01900a449eb", "question": "In welcher Symphonie von Anton Bruckner spielt die Wagnertuba eine bedeutende Rolle?", "context": "The Wagner tuba, a modified member of the horn family, appears in Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen and several other works by Strauss, Béla Bartók, and others; it has a prominent role in Anton Bruckner's Symphony No. 7 in E Major. Cornets appear in Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet Swan Lake, Claude Debussy's La Mer, and several orchestral works by Hector Berlioz. Unless these instruments are played by members doubling on another instrument (for example, a trombone player changing to euphonium for a certain passage), orchestras will use freelance musicians to augment their regular rosters.", "answers": {"answer_start": [218], "text": ["Symphony No. 7 in E Major"]}, "id_raw": "56f72650711bf01900a449eb"} | ||
57005 | qa | DE-DE | Welche Farbe haben Baumwollfasern? | Baumwollfaser
== Entwicklung und Aufbau ==
Die Baumwollfaser besteht aus einer einzigen Zelle, deren Primärwand zunächst aus dem Samen der Baumwolle bis zur endgültigen Ausdehnung der Faser herauswächst. Diese wird dann von einer Sekundärwand gefüllt. An diese schließt sich eine Tertiärwand an und schließlich ein Hohlraum, das Lumen. Im Zellplasma wird in einem enzymatischen Komplex Cellulose durch die Aneinanderkettung von Glucose synthetisiert. Etwa 40–100 Cellulosemoleküle verbinden sich zu Elementarfibrillen. In diesen liegt die Cellulose in hochgeordneten Kristallgittern vor. Mehrere Elementarfibrillen, auch Micellen genannt, verbinden sich zu Mikrofibrillen und diese wiederum zu Makrofibrillen.
Der Aufbau der Primär-, Sekundär- und Tertiärwand unterscheidet sich stark. In der Sekundärwand ist der Cellulosegehalt am höchsten, während sich in der Primärwand, die wenige Zehntel Mikrometer dick ist, nur etwa 5 % des gesamten Cellulosegehaltes der Faser befinden. Sie besteht neben Cellulose hauptsächlich aus Pektinen und Wachsen. In der Tertiärwand befindet sich wenig Cellulose und viele Verunreinigungen. Sie erfüllt praktisch die Funktion eines „Filters“ der Faser.
Die chemische Zusammensetzung der Primärwand, der gesamten Faser sowie vorkommender Verunreinigungen wie pflanzliche Begleitstoffe, vor allem Samenschalen, zeigt die Tabelle.
+Zusammensetzung der Baumwollfaser und deren pflanzliche Begleitstoffe
Auch die Anordnung der Fibrillen in den drei Wänden ist sehr verschieden. Während die Fibrillenstränge in der Primärwand sehr irregulär angeordnet vorliegen, sind diese in der Sekundärwand verkreuzt in der Art Helixstruktur und in der Tertiärwand streng parallel zur Faserachse angeordnet.
Schematischer Querschnitt durch eine Baumwollfaser
Nebenstehende Abbildung zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Baumwollfaser. Die Oberflächenstruktur der Baumwollfasern ist flach, verdreht und schleifenähnlich. Die Farbe der Fasern variiert von cremig-weiß bis zu schmutzig-grau, abhängig vom Herstellungs- bzw. Aufbereitungsprozess.
Im Gegensatz zu vielen anderen Naturfasern besitzt Baumwolle nur äußerst geringe Lignin- oder Pektinbestandteile, und nur eine sehr geringe Menge an Hemicellulose von etwa 5,7 %. Somit besteht die Baumwollfaser, neben der Wachsschicht der Cuticula, fast ausschließlich aus hochkristalliner Cellulose.
Manuelle Reinigung von Baumwolle vor dem Spinnen in Indien (2010) | [{"answer_id": 58575, "document_id": 44119, "question_id": 57005, "text": "variiert von cremig-weiß bis zu schmutzig-grau", "answer_start": 1968, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57005", "question": "Welche Farbe haben Baumwollfasern? ", "context": "Baumwollfaser\n\n== Entwicklung und Aufbau ==\nDie Baumwollfaser besteht aus einer einzigen Zelle, deren Primärwand zunächst aus dem Samen der Baumwolle bis zur endgültigen Ausdehnung der Faser herauswächst. Diese wird dann von einer Sekundärwand gefüllt. An diese schließt sich eine Tertiärwand an und schließlich ein Hohlraum, das Lumen. Im Zellplasma wird in einem enzymatischen Komplex Cellulose durch die Aneinanderkettung von Glucose synthetisiert. Etwa 40–100 Cellulosemoleküle verbinden sich zu Elementarfibrillen. In diesen liegt die Cellulose in hochgeordneten Kristallgittern vor. Mehrere Elementarfibrillen, auch Micellen genannt, verbinden sich zu Mikrofibrillen und diese wiederum zu Makrofibrillen.\nDer Aufbau der Primär-, Sekundär- und Tertiärwand unterscheidet sich stark. In der Sekundärwand ist der Cellulosegehalt am höchsten, während sich in der Primärwand, die wenige Zehntel Mikrometer dick ist, nur etwa 5 % des gesamten Cellulosegehaltes der Faser befinden. Sie besteht neben Cellulose hauptsächlich aus Pektinen und Wachsen. In der Tertiärwand befindet sich wenig Cellulose und viele Verunreinigungen. Sie erfüllt praktisch die Funktion eines „Filters“ der Faser.\nDie chemische Zusammensetzung der Primärwand, der gesamten Faser sowie vorkommender Verunreinigungen wie pflanzliche Begleitstoffe, vor allem Samenschalen, zeigt die Tabelle.\n+Zusammensetzung der Baumwollfaser und deren pflanzliche Begleitstoffe\nAuch die Anordnung der Fibrillen in den drei Wänden ist sehr verschieden. Während die Fibrillenstränge in der Primärwand sehr irregulär angeordnet vorliegen, sind diese in der Sekundärwand verkreuzt in der Art Helixstruktur und in der Tertiärwand streng parallel zur Faserachse angeordnet.\nSchematischer Querschnitt durch eine Baumwollfaser\nNebenstehende Abbildung zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Baumwollfaser. Die Oberflächenstruktur der Baumwollfasern ist flach, verdreht und schleifenähnlich. Die Farbe der Fasern variiert von cremig-weiß bis zu schmutzig-grau, abhängig vom Herstellungs- bzw. Aufbereitungsprozess.\nIm Gegensatz zu vielen anderen Naturfasern besitzt Baumwolle nur äußerst geringe Lignin- oder Pektinbestandteile, und nur eine sehr geringe Menge an Hemicellulose von etwa 5,7 %. Somit besteht die Baumwollfaser, neben der Wachsschicht der Cuticula, fast ausschließlich aus hochkristalliner Cellulose.\nManuelle Reinigung von Baumwolle vor dem Spinnen in Indien (2010)", "answers": [{"answer_id": 58575, "document_id": 44119, "question_id": 57005, "text": "variiert von cremig-weiß bis zu schmutzig-grau", "answer_start": 1968, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57005} | ||
56f8220daef2371900625e07 | qa | DE-EN | Wo fand die Bestätigung der Privilegien von Jedlnia statt? | In 1430 with the Privileges of Jedlnia, confirmed at Kraków in 1433 (Polish: "przywileje jedlneńsko-krakowskie"), based partially on his earlier Brześć Kujawski privilege (April 25, 1425), King Władysław II Jagiełło granted the nobility a guarantee against arbitrary arrest, similar to the English Magna Carta's Habeas corpus, known from its own Latin name as "neminem captivabimus (nisi jure victum)." Henceforth no member of the nobility could be imprisoned without a warrant from a court of justice: the king could neither punish nor imprison any noble at his whim. King Władysław's quid pro quo for this boon was the nobles' guarantee that his throne would be inherited by one of his sons (who would be bound to honour the privileges theretofore granted to the nobility). On May 2, 1447 the same king issued the Wilno Privilege which gave the Lithuanian boyars the same rights as those possessed by the Polish szlachta. | {"answer_start": [50], "text": ["at Kraków in 1433"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8220daef2371900625e07", "question": "Wo fand die Bestätigung der Privilegien von Jedlnia statt?", "context": "In 1430 with the Privileges of Jedlnia, confirmed at Kraków in 1433 (Polish: \"przywileje jedlneńsko-krakowskie\"), based partially on his earlier Brześć Kujawski privilege (April 25, 1425), King Władysław II Jagiełło granted the nobility a guarantee against arbitrary arrest, similar to the English Magna Carta's Habeas corpus, known from its own Latin name as \"neminem captivabimus (nisi jure victum).\" Henceforth no member of the nobility could be imprisoned without a warrant from a court of justice: the king could neither punish nor imprison any noble at his whim. King Władysław's quid pro quo for this boon was the nobles' guarantee that his throne would be inherited by one of his sons (who would be bound to honour the privileges theretofore granted to the nobility). On May 2, 1447 the same king issued the Wilno Privilege which gave the Lithuanian boyars the same rights as those possessed by the Polish szlachta.", "answers": {"answer_start": [50], "text": ["at Kraków in 1433"]}, "id_raw": "56f8220daef2371900625e07"} | ||
570cf2e7fed7b91900d45b4d | qa | DE-EN | Was besteht aus Magensaft? | Digestion begins in the mouth with the secretion of saliva and its digestive enzymes. Food is formed into a bolus by the mechanical mastication and swallowed into the esophagus from where it enters the stomach through the action of peristalsis. Gastric juice contains hydrochloric acid and pepsin which would damage the walls of the stomach and mucus is secreted for protection. In the stomach further release of enzymes break down the food further and this is combined with the churning action of the stomach. The partially digested food enters the duodenum as a thick semi-liquid chyme. In the small intestine, the larger part of digestion takes place and this is helped by the secretions of bile, pancreatic juice and intestinal juice. The intestinal walls are lined with villi, and their epithelial cells is covered with numerous microvilli to improve the absorption of nutrients by increasing the surface area of the intestine. | {"answer_start": [268], "text": ["hydrochloric acid and pepsin"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cf2e7fed7b91900d45b4d", "question": "Was besteht aus Magensaft?", "context": "Digestion begins in the mouth with the secretion of saliva and its digestive enzymes. Food is formed into a bolus by the mechanical mastication and swallowed into the esophagus from where it enters the stomach through the action of peristalsis. Gastric juice contains hydrochloric acid and pepsin which would damage the walls of the stomach and mucus is secreted for protection. In the stomach further release of enzymes break down the food further and this is combined with the churning action of the stomach. The partially digested food enters the duodenum as a thick semi-liquid chyme. In the small intestine, the larger part of digestion takes place and this is helped by the secretions of bile, pancreatic juice and intestinal juice. The intestinal walls are lined with villi, and their epithelial cells is covered with numerous microvilli to improve the absorption of nutrients by increasing the surface area of the intestine.", "answers": {"answer_start": [268], "text": ["hydrochloric acid and pepsin"]}, "id_raw": "570cf2e7fed7b91900d45b4d"} | ||
52364 | qa | DE-DE | Welcher Industriezweig erzeugte 2011 die Hälfte aller armenischen Exporte? | Armenien
=== Industrie ===
Die Industrie ist wenig entwickelt und machte im Jahr 2017 mit 28,7 % etwas über ein Viertel des BIP des Landes aus. Ihre wichtigsten Zweige sind Maschinenbau, chemische Industrie, Textil-, Metall-, Nahrungsmittel- und Aluminiumindustrie.
In den Schlüsselindustrien Energie und Telekommunikation sind insbesondere russische Firmen präsent. So gehören unter anderem die Firmen Armrosgazprom (Erdgasimport- und Versorgung) mehrheitlich dem russischen Staatskonzern Gazprom, das armenische Stromnetz gehört einer Tochterfirma der ebenfalls staatlichen UES und die Armenia Telephone Company ist zu 100 % im Besitz der Firma VimpelCom.
Im Bereich der Hochtechnologien wird die armenische Wirtschaft gegenwärtig besonders durch IT-Unternehmen gestärkt, die ihre Produktentwicklungen in Armenien durchführen. Arminco (Armenian Internet Company) ist der größte Internetdienstanbieter in Armenien.
50 % der Exporte des Landes wurden im Jahr 2011 jedoch von der Bergbauindustrie produziert. Zu den abgebauten Metallen und Mineralien zählen Molybdän, Diamanten, Kupfer, sowie Gold. In kleineren Mengen werden Blei, Silber, Zink, Granit, Gips, Kalkstein, Basalt und Kieselgur (Diatomit) abgebaut.
Im Bereich der Agrarindustrie und in der einfachen Landwirtschaft ist der Anbau von Weizen, Gerste und Früchten wie Feigen, Aprikosen, Oliven und Granatäpfeln verbreitet. Diese gedeihen insbesondere auf den sehr vulkanisch geprägten und damit nährstoffreichen Böden Armeniens. Im Jahr 2006 betrug die Getreideproduktion 212.500 Tonnen, die Obstproduktion 286.000 Tonnen und die Gemüseproduktion 915.000 Tonnen. Vieh wie Schafe, Ziegen und Pferde sind im Land verbreitet.
Die einzige in Armenien aktive Wertpapierbörse, die Armenische Börse (Armex), hat ihren Sitz in Jerewan. | [{"answer_id": 54281, "document_id": 44488, "question_id": 52364, "text": "Bergbauindustrie", "answer_start": 980, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52364", "question": "Welcher Industriezweig erzeugte 2011 die Hälfte aller armenischen Exporte?", "context": "Armenien\n\n=== Industrie ===\nDie Industrie ist wenig entwickelt und machte im Jahr 2017 mit 28,7 % etwas über ein Viertel des BIP des Landes aus. Ihre wichtigsten Zweige sind Maschinenbau, chemische Industrie, Textil-, Metall-, Nahrungsmittel- und Aluminiumindustrie.\nIn den Schlüsselindustrien Energie und Telekommunikation sind insbesondere russische Firmen präsent. So gehören unter anderem die Firmen Armrosgazprom (Erdgasimport- und Versorgung) mehrheitlich dem russischen Staatskonzern Gazprom, das armenische Stromnetz gehört einer Tochterfirma der ebenfalls staatlichen UES und die Armenia Telephone Company ist zu 100 % im Besitz der Firma VimpelCom.\nIm Bereich der Hochtechnologien wird die armenische Wirtschaft gegenwärtig besonders durch IT-Unternehmen gestärkt, die ihre Produktentwicklungen in Armenien durchführen. Arminco (Armenian Internet Company) ist der größte Internetdienstanbieter in Armenien.\n50 % der Exporte des Landes wurden im Jahr 2011 jedoch von der Bergbauindustrie produziert. Zu den abgebauten Metallen und Mineralien zählen Molybdän, Diamanten, Kupfer, sowie Gold. In kleineren Mengen werden Blei, Silber, Zink, Granit, Gips, Kalkstein, Basalt und Kieselgur (Diatomit) abgebaut.\nIm Bereich der Agrarindustrie und in der einfachen Landwirtschaft ist der Anbau von Weizen, Gerste und Früchten wie Feigen, Aprikosen, Oliven und Granatäpfeln verbreitet. Diese gedeihen insbesondere auf den sehr vulkanisch geprägten und damit nährstoffreichen Böden Armeniens. Im Jahr 2006 betrug die Getreideproduktion 212.500 Tonnen, die Obstproduktion 286.000 Tonnen und die Gemüseproduktion 915.000 Tonnen. Vieh wie Schafe, Ziegen und Pferde sind im Land verbreitet.\nDie einzige in Armenien aktive Wertpapierbörse, die Armenische Börse (Armex), hat ihren Sitz in Jerewan.", "answers": [{"answer_id": 54281, "document_id": 44488, "question_id": 52364, "text": "Bergbauindustrie", "answer_start": 980, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52364} | ||
49989 | qa | DE-DE | Warum kann sich jede Vereinigung als Loge bezeichnen? | Freimaurerei
== Organisationen nach Vorbild der Freimaurer ==
Die frühe Aufklärung zeichnete sich durch eine Vielzahl von mehr oder minder geheimen Gesellschaften und Vereinigungen aus. Weder der Begriff „Freimaurer“ noch der Begriff „Loge“ war oder ist gesetzlich geschützt, daher kann sich jede Vereinigung als „Loge“ oder selbst als „Freimaurerloge“ bezeichnen, auch wenn sie nicht durch eine Großloge anerkannt ist.
Darüber hinaus wurden nach dem Vorbild der Freimaurer zahlreiche andere Organisationen, wie der Independent Order of Odd Fellows oder die Studentenverbindungen in der angloamerikanischen Tradition gegründet. Inwieweit diese einen organisatorischen Bezug zur Freimaurerei haben, ist umstritten. Die Studentenverbindungen in Deutschland unterscheiden sich in Ritualen und Organisationen eindeutig von der Freimaurerei und sind keine „Jugendorganisationen“ der Logen. Dies gilt jedoch nicht in allen Staaten.
Die Studentenverbindung Skull & Bones ist ein elitärer Geheimbund, der in der Tradition der US-amerikanischen Freimaurerei steht und von vielen Autoren auch in organisatorischer Nähe zu dieser gesehen wird. Diese Nähe ist immer wieder Gegenstand von Verschwörungstheorien. | [{"answer_id": 51771, "document_id": 43899, "question_id": 49989, "text": "Weder der Begriff „Freimaurer“ noch der Begriff „Loge“ war oder ist gesetzlich geschützt", "answer_start": 187, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49989", "question": "Warum kann sich jede Vereinigung als Loge bezeichnen? ", "context": "Freimaurerei\n\n== Organisationen nach Vorbild der Freimaurer ==\nDie frühe Aufklärung zeichnete sich durch eine Vielzahl von mehr oder minder geheimen Gesellschaften und Vereinigungen aus. Weder der Begriff „Freimaurer“ noch der Begriff „Loge“ war oder ist gesetzlich geschützt, daher kann sich jede Vereinigung als „Loge“ oder selbst als „Freimaurerloge“ bezeichnen, auch wenn sie nicht durch eine Großloge anerkannt ist.\nDarüber hinaus wurden nach dem Vorbild der Freimaurer zahlreiche andere Organisationen, wie der Independent Order of Odd Fellows oder die Studentenverbindungen in der angloamerikanischen Tradition gegründet. Inwieweit diese einen organisatorischen Bezug zur Freimaurerei haben, ist umstritten. Die Studentenverbindungen in Deutschland unterscheiden sich in Ritualen und Organisationen eindeutig von der Freimaurerei und sind keine „Jugendorganisationen“ der Logen. Dies gilt jedoch nicht in allen Staaten.\nDie Studentenverbindung Skull & Bones ist ein elitärer Geheimbund, der in der Tradition der US-amerikanischen Freimaurerei steht und von vielen Autoren auch in organisatorischer Nähe zu dieser gesehen wird. Diese Nähe ist immer wieder Gegenstand von Verschwörungstheorien.", "answers": [{"answer_id": 51771, "document_id": 43899, "question_id": 49989, "text": "Weder der Begriff „Freimaurer“ noch der Begriff „Loge“ war oder ist gesetzlich geschützt", "answer_start": 187, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49989} | ||
570b46f8ec8fbc190045b94c | qa | DE-EN | Welche Abkürzung wurde den südvietnamesischen Truppen gegeben? | Fighting on one side was a coalition of forces including the Republic of Vietnam (South Vietnam or the "RVN"), the United States, supplemented by South Korea, Thailand, Australia, New Zealand, and the Philippines. The allies fought against the North Vietnamese Army (NVA) as well as the National Liberation Front (NLF, also known as Viet communists Viet Cong), or "VC", a guerrilla force within South Vietnam. The NVA received substantial military and economic aid from the Soviet Union and China, turning Vietnam into a proxy war. | {"answer_start": [104], "text": ["RVN"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b46f8ec8fbc190045b94c", "question": "Welche Abkürzung wurde den südvietnamesischen Truppen gegeben?", "context": "Fighting on one side was a coalition of forces including the Republic of Vietnam (South Vietnam or the \"RVN\"), the United States, supplemented by South Korea, Thailand, Australia, New Zealand, and the Philippines. The allies fought against the North Vietnamese Army (NVA) as well as the National Liberation Front (NLF, also known as Viet communists Viet Cong), or \"VC\", a guerrilla force within South Vietnam. The NVA received substantial military and economic aid from the Soviet Union and China, turning Vietnam into a proxy war.", "answers": {"answer_start": [104], "text": ["RVN"]}, "id_raw": "570b46f8ec8fbc190045b94c"} | ||
59849 | qa | DE-DE | Wann kann es sinnvoll sein verlustbehaftete Datenkomprimierung anzuwenden? | Datenkompression
Die Datenkompression (wohl lehnübersetzt und eingedeutscht aus dem englischen ''‚‘'') – auch (weiter eingedeutscht) Datenkomprimierung genannt – ist ein Vorgang, bei dem die Menge digitaler Daten verdichtet oder ''reduziert'' wird. Dadurch sinkt der benötigte Speicherplatz und die Übertragungszeit der Daten verkürzt sich.
In der Nachrichtentechnik wird die Komprimierung von Nachrichten aus einer Quelle durch einen Sender als Quellenkodierung bezeichnet.
Grundsätzlich wird bei der Datenkompression versucht, redundante Informationen zu entfernen. Dazu werden die Daten in eine Darstellung überführt, mit der sich alle – oder zumindest die meisten – Informationen in kürzerer Form darstellen lassen. Diesen Vorgang übernimmt ein Kodierer und man bezeichnet den Vorgang als ''Kompression'' oder ''Komprimierung''. Die Umkehrung bezeichnet man als ''Dekompression'' oder ''Dekomprimierung''.
Man spricht von ''verlustfreier Kompression, verlustfreier Kodierung'' oder ''Redundanzreduktion,'' wenn aus den komprimierten Daten wieder exakt die Originaldaten gewonnen werden können. Das ist beispielsweise bei der Kompression ausführbarer Programmdateien notwendig.
Bei der ''verlustbehafteten Kompression'' oder ''Irrelevanzreduktion'' können die Originaldaten aus den komprimierten Daten meist nicht mehr exakt zurückgewonnen werden, das heißt, ein Teil der Information geht verloren; die Algorithmen versuchen, möglichst nur „unwichtige“ Informationen wegzulassen. Solche Verfahren werden häufig zur Bild- oder Videokompression und Audiodatenkompression eingesetzt. | [{"answer_id": 63296, "document_id": 57487, "question_id": 59849, "text": "zur Bild- oder Videokompression und Audiodatenkompression", "answer_start": 1514, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59849", "question": "Wann kann es sinnvoll sein verlustbehaftete Datenkomprimierung anzuwenden?", "context": "Datenkompression\nDie Datenkompression (wohl lehnübersetzt und eingedeutscht aus dem englischen ''‚‘'') – auch (weiter eingedeutscht) Datenkomprimierung genannt – ist ein Vorgang, bei dem die Menge digitaler Daten verdichtet oder ''reduziert'' wird. Dadurch sinkt der benötigte Speicherplatz und die Übertragungszeit der Daten verkürzt sich.\nIn der Nachrichtentechnik wird die Komprimierung von Nachrichten aus einer Quelle durch einen Sender als Quellenkodierung bezeichnet.\nGrundsätzlich wird bei der Datenkompression versucht, redundante Informationen zu entfernen. Dazu werden die Daten in eine Darstellung überführt, mit der sich alle – oder zumindest die meisten – Informationen in kürzerer Form darstellen lassen. Diesen Vorgang übernimmt ein Kodierer und man bezeichnet den Vorgang als ''Kompression'' oder ''Komprimierung''. Die Umkehrung bezeichnet man als ''Dekompression'' oder ''Dekomprimierung''.\nMan spricht von ''verlustfreier Kompression, verlustfreier Kodierung'' oder ''Redundanzreduktion,'' wenn aus den komprimierten Daten wieder exakt die Originaldaten gewonnen werden können. Das ist beispielsweise bei der Kompression ausführbarer Programmdateien notwendig.\nBei der ''verlustbehafteten Kompression'' oder ''Irrelevanzreduktion'' können die Originaldaten aus den komprimierten Daten meist nicht mehr exakt zurückgewonnen werden, das heißt, ein Teil der Information geht verloren; die Algorithmen versuchen, möglichst nur „unwichtige“ Informationen wegzulassen. Solche Verfahren werden häufig zur Bild- oder Videokompression und Audiodatenkompression eingesetzt.", "answers": [{"answer_id": 63296, "document_id": 57487, "question_id": 59849, "text": "zur Bild- oder Videokompression und Audiodatenkompression", "answer_start": 1514, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59849} | ||
570714959e06ca38007e93b9 | qa | DE-EN | Bis zu welchem Jahr blieb der Staat ruhig? | The state seemed at relative calm compared to the rest of the country due to its close ties to the United States until 1841. In 1843 the possibility of war was anticipated by the state government and it began to reinforce the defense lines along the political boundary with Texas. Supplies of weapons were sent to fully equip the military and took steps to improve efficiency at the presidios. Later, the Regimen for the Defenders of the Border were organized by the state which were made up of: light cavalry, four squads of two brigades, and a small force of 14 men and 42 officials at the price of 160,603 pesos per year. During the beginning of the 1840s, private citizens took it upon themselves to stop the commercial caravans of supplies from the United States, but being so far away from the large suppliers in central Mexico the caravan was allowed to continue in March 1844. Continuing to anticipate a war, the state legislature on July 11, 1846 by decree enlisted 6,000 men to serve along the border; during that time Ángel Trías quickly rose to power by portraying zealous anti-American rhetoric. Trías took the opportunity to dedicate important state resources to gain economic concessions from the people and loans from many municipalities in preparation to defend the state; he used all the money he received to equip and organize a large volunteer militia. Ángel Trías took measures for state self-dependence in regards to state militia due to the diminishing financial support from the federal government. | {"answer_start": [119], "text": ["1841"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570714959e06ca38007e93b9", "question": "Bis zu welchem Jahr blieb der Staat ruhig?", "context": "The state seemed at relative calm compared to the rest of the country due to its close ties to the United States until 1841. In 1843 the possibility of war was anticipated by the state government and it began to reinforce the defense lines along the political boundary with Texas. Supplies of weapons were sent to fully equip the military and took steps to improve efficiency at the presidios. Later, the Regimen for the Defenders of the Border were organized by the state which were made up of: light cavalry, four squads of two brigades, and a small force of 14 men and 42 officials at the price of 160,603 pesos per year. During the beginning of the 1840s, private citizens took it upon themselves to stop the commercial caravans of supplies from the United States, but being so far away from the large suppliers in central Mexico the caravan was allowed to continue in March 1844. Continuing to anticipate a war, the state legislature on July 11, 1846 by decree enlisted 6,000 men to serve along the border; during that time Ángel Trías quickly rose to power by portraying zealous anti-American rhetoric. Trías took the opportunity to dedicate important state resources to gain economic concessions from the people and loans from many municipalities in preparation to defend the state; he used all the money he received to equip and organize a large volunteer militia. Ángel Trías took measures for state self-dependence in regards to state militia due to the diminishing financial support from the federal government.", "answers": {"answer_start": [119], "text": ["1841"]}, "id_raw": "570714959e06ca38007e93b9"} | ||
56e17841cd28a01900c67999 | qa | DE-EN | Wie heißt das Fahrradteilprogramm in Boston? | Between 1999 and 2006, Bicycling magazine named Boston three times as one of the worst cities in the US for cycling; regardless, it has one of the highest rates of bicycle commuting. In 2008, as a consequence of improvements made to bicycling conditions within the city, the same magazine put Boston on its "Five for the Future" list as a "Future Best City" for biking, and Boston's bicycle commuting percentage increased from 1% in 2000 to 2.1% in 2009. The bikeshare program called Hubway launched in late July 2011, logging more than 140,000 rides before the close of its first season. The neighboring municipalities of Cambridge, Somerville, and Brookline joined the Hubway program in summer 2012. | {"answer_start": [484], "text": ["Hubway"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e17841cd28a01900c67999", "question": "Wie heißt das Fahrradteilprogramm in Boston?", "context": "Between 1999 and 2006, Bicycling magazine named Boston three times as one of the worst cities in the US for cycling; regardless, it has one of the highest rates of bicycle commuting. In 2008, as a consequence of improvements made to bicycling conditions within the city, the same magazine put Boston on its \"Five for the Future\" list as a \"Future Best City\" for biking, and Boston's bicycle commuting percentage increased from 1% in 2000 to 2.1% in 2009. The bikeshare program called Hubway launched in late July 2011, logging more than 140,000 rides before the close of its first season. The neighboring municipalities of Cambridge, Somerville, and Brookline joined the Hubway program in summer 2012.", "answers": {"answer_start": [484], "text": ["Hubway"]}, "id_raw": "56e17841cd28a01900c67999"} | ||
67788 | qa | EN-DE | What happened to the Norfolk cell after it was empty for a while? | Norfolkinsel
=== Gründung ===
Die Insel war im März 1788 von der ersten Sträflingskolonie Australien in der Botany Bay als zweite britische Sträflingskolonie gegründet worden und unterstand den Weisungen des Gouverneurs der ersten Sträflingskolonie New South Wales Arthur Phillip. Nachdem die Insel im Jahr 1813 aufgegeben wurde, blieb sie ins Jahr 1825 menschenleer, bis es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam, das der britischen Krone direkt unterstand. Das Gefängnis wurde 1855 aufgegeben und 1856 ließen sich zahlreiche Nachkommen von Bounty-Meuterern mit Erlaubnis der britischen Kolonialverwaltung auf der Norfolkinsel nieder. Im gleichen Jahr wurde sie zu einem eigenen, New South Wales untergeordneten Territorium mit weitestgehender Autonomie. Erst im Jahr 1979 änderte sich die politischen Verhältnisse erneut. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73653, "answer_start": 372, "document_id": 74021, "question_id": 67788, "text": " es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67788", "question": "What happened to the Norfolk cell after it was empty for a while?", "context": "Norfolkinsel\n\n=== Gründung ===\nDie Insel war im März 1788 von der ersten Sträflingskolonie Australien in der Botany Bay als zweite britische Sträflingskolonie gegründet worden und unterstand den Weisungen des Gouverneurs der ersten Sträflingskolonie New South Wales Arthur Phillip. Nachdem die Insel im Jahr 1813 aufgegeben wurde, blieb sie ins Jahr 1825 menschenleer, bis es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam, das der britischen Krone direkt unterstand. Das Gefängnis wurde 1855 aufgegeben und 1856 ließen sich zahlreiche Nachkommen von Bounty-Meuterern mit Erlaubnis der britischen Kolonialverwaltung auf der Norfolkinsel nieder. Im gleichen Jahr wurde sie zu einem eigenen, New South Wales untergeordneten Territorium mit weitestgehender Autonomie. Erst im Jahr 1979 änderte sich die politischen Verhältnisse erneut.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73653, "answer_start": 372, "document_id": 74021, "question_id": 67788, "text": " es auf der Insel zur Errichtung eines Strafgefängnisses kam"}], "id_raw": 67788} | ||
570d5cb9fed7b91900d45f37 | qa | DE-EN | Welche Art von Regierung hatte Espartero? | During the regency of Maria Cristina, Espartero ruled Spain for two years as its 18th Prime Minister from 16 September 1840 to 21 May 1841. Under his progressive government the old regime was tenuously reconciled to his liberal policies. During this period of upheaval in the provinces he declared that all the estates of the Church, its congregations, and its religious orders were national property—though in Valencia, most of this property was subsequently acquired by the local bourgeoisie. City life in Valencia carried on in a revolutionary climate, with frequent clashes between liberals and republicans, and the constant threat of reprisals by the Carlist troops of General Cabrera. | {"answer_start": [150], "text": ["progressive"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d5cb9fed7b91900d45f37", "question": "Welche Art von Regierung hatte Espartero?", "context": "During the regency of Maria Cristina, Espartero ruled Spain for two years as its 18th Prime Minister from 16 September 1840 to 21 May 1841. Under his progressive government the old regime was tenuously reconciled to his liberal policies. During this period of upheaval in the provinces he declared that all the estates of the Church, its congregations, and its religious orders were national property—though in Valencia, most of this property was subsequently acquired by the local bourgeoisie. City life in Valencia carried on in a revolutionary climate, with frequent clashes between liberals and republicans, and the constant threat of reprisals by the Carlist troops of General Cabrera.", "answers": {"answer_start": [150], "text": ["progressive"]}, "id_raw": "570d5cb9fed7b91900d45f37"} | ||
570c3185ec8fbc190045bd72 | qa | DE-EN | Wie lange dauert der Kurs für alle Special Agents? | The FBI Academy, located in Quantico, Virginia, is home to the communications and computer laboratory the FBI utilizes. It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents. Going through the 21-week course is required for every Special Agent. First opened for use in 1972, the facility located on 385 acres (1.6 km2) of woodland. The Academy trains state and local law enforcement agencies, which are invited to the law enforcement training center. The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit, Firearms Training Unit, Forensic Science Research and Training Center, Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit, Law Enforcement Communication Unit, Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit, New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the "College of Analytical Studies." | {"answer_start": [218], "text": ["21-week"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c3185ec8fbc190045bd72", "question": "Wie lange dauert der Kurs für alle Special Agents?", "context": "The FBI Academy, located in Quantico, Virginia, is home to the communications and computer laboratory the FBI utilizes. It is also where new agents are sent for training to become FBI Special Agents. Going through the 21-week course is required for every Special Agent. First opened for use in 1972, the facility located on 385 acres (1.6 km2) of woodland. The Academy trains state and local law enforcement agencies, which are invited to the law enforcement training center. The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit, Firearms Training Unit, Forensic Science Research and Training Center, Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit, Law Enforcement Communication Unit, Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit, New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the \"College of Analytical Studies.\"", "answers": {"answer_start": [218], "text": ["21-week"]}, "id_raw": "570c3185ec8fbc190045bd72"} | ||
59501 | qa | DE-DE | Wann wurden die Montagskriege abgesetzt? | Wrestling
=== Monday Night Wars (1990er) ===
Mitte der 1990er bekam die WWF durch die von Ted Turner unterstützte Liga WCW Konkurrenz. Die Montagsshows, die beide Ligen fast zeitgleich ausstrahlten, ebneten den Weg zu den legendären ''Montagskriegen'' (''Monday Night Wars''), die zu Spitzenzeiten von bis zu etwa zehn Millionen Zuschauern in den USA gesehen wurden. Dieser Krieg war weder inszeniert noch gespielt, und es handelte sich um keine Storyline. So versuchte unter anderem die Fraktion D-Generation X, in das Hauptgebäude der WCW einzudringen, oder sie tauchte während WCW-Shows vor den Arenen auf. Ziel dieser Aktionen war es, die Aufmerksamkeit der unentschlossenen Fans auf die eigene Liga zu richten. Dabei waren den Promotern fast alle Mittel recht. Viele Zuschauer schalteten auch während der Shows hin und her und versuchten, beide Shows zu verfolgen. 2000 endeten die ''Montagskriege'', nachdem die WCW nur noch Verluste einfuhr und von Turner zum Verkauf angeboten wurde. Mitte März 2001 konnte Vincent McMahon die Gunst der Stunde nutzen und kaufte die WCW für nur vier Millionen Dollar. So endeten die ''Monday Night Wars''. | [{"answer_id": 62780, "document_id": 44220, "question_id": 59501, "text": "2000 ", "answer_start": 871, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59501", "question": "Wann wurden die Montagskriege abgesetzt? ", "context": "Wrestling\n\n=== Monday Night Wars (1990er) ===\nMitte der 1990er bekam die WWF durch die von Ted Turner unterstützte Liga WCW Konkurrenz. Die Montagsshows, die beide Ligen fast zeitgleich ausstrahlten, ebneten den Weg zu den legendären ''Montagskriegen'' (''Monday Night Wars''), die zu Spitzenzeiten von bis zu etwa zehn Millionen Zuschauern in den USA gesehen wurden. Dieser Krieg war weder inszeniert noch gespielt, und es handelte sich um keine Storyline. So versuchte unter anderem die Fraktion D-Generation X, in das Hauptgebäude der WCW einzudringen, oder sie tauchte während WCW-Shows vor den Arenen auf. Ziel dieser Aktionen war es, die Aufmerksamkeit der unentschlossenen Fans auf die eigene Liga zu richten. Dabei waren den Promotern fast alle Mittel recht. Viele Zuschauer schalteten auch während der Shows hin und her und versuchten, beide Shows zu verfolgen. 2000 endeten die ''Montagskriege'', nachdem die WCW nur noch Verluste einfuhr und von Turner zum Verkauf angeboten wurde. Mitte März 2001 konnte Vincent McMahon die Gunst der Stunde nutzen und kaufte die WCW für nur vier Millionen Dollar. So endeten die ''Monday Night Wars''.", "answers": [{"answer_id": 62780, "document_id": 44220, "question_id": 59501, "text": "2000 ", "answer_start": 871, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59501} | ||
5731360e497a881900248c4f | qa | EN-EN | Who did the Manchu appeal to? | The early Manchu rulers also established two foundations of legitimacy which help to explain the stability of their dynasty. The first was the bureaucratic institutions and the neo-Confucian culture which they adopted from earlier dynasties. Manchu rulers and Han Chinese scholar-official elites gradually came to terms with each other. The examination system offered a path for ethnic Han to become officials. Imperial patronage of Kangxi Dictionary demonstrated respect for Confucian learning, while the Sacred Edict of 1670 effectively extolled Confucian family values. The second major source of stability was the Central Asian aspect of their Manchu identity which allowed them to appeal to Mongol, Tibetan and Uighur constituents. The Qing used the title of Emperor (Huangdi) in Chinese while among Mongols the Qing monarch was referred to as Bogda khan (wise Khan), and referred to as Gong Ma in Tibet. Qianlong propagated the image of himself as Buddhist sage rulers, patrons of Tibetan Buddhism. In the Manchu language, the Qing monarch was alternately referred to as either Huwangdi (Emperor) or Khan with no special distinction between the two usages. The Kangxi Emperor also welcomed to his court Jesuit missionaries, who had first come to China under the Ming. Missionaries including Tomás Pereira, Martino Martini, Johann Adam Schall von Bell, Ferdinand Verbiest and Antoine Thomas held significant positions as military weapons experts, mathematicians, cartographers, astronomers and advisers to the emperor. The relationship of trust was however lost in the later Chinese Rites controversy. | {"text": ["Mongol, Tibetan and Uighur"], "answer_start": [696]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731360e497a881900248c4f", "title": "Qing_dynasty", "context": "The early Manchu rulers also established two foundations of legitimacy which help to explain the stability of their dynasty. The first was the bureaucratic institutions and the neo-Confucian culture which they adopted from earlier dynasties. Manchu rulers and Han Chinese scholar-official elites gradually came to terms with each other. The examination system offered a path for ethnic Han to become officials. Imperial patronage of Kangxi Dictionary demonstrated respect for Confucian learning, while the Sacred Edict of 1670 effectively extolled Confucian family values. The second major source of stability was the Central Asian aspect of their Manchu identity which allowed them to appeal to Mongol, Tibetan and Uighur constituents. The Qing used the title of Emperor (Huangdi) in Chinese while among Mongols the Qing monarch was referred to as Bogda khan (wise Khan), and referred to as Gong Ma in Tibet. Qianlong propagated the image of himself as Buddhist sage rulers, patrons of Tibetan Buddhism. In the Manchu language, the Qing monarch was alternately referred to as either Huwangdi (Emperor) or Khan with no special distinction between the two usages. The Kangxi Emperor also welcomed to his court Jesuit missionaries, who had first come to China under the Ming. Missionaries including Tomás Pereira, Martino Martini, Johann Adam Schall von Bell, Ferdinand Verbiest and Antoine Thomas held significant positions as military weapons experts, mathematicians, cartographers, astronomers and advisers to the emperor. The relationship of trust was however lost in the later Chinese Rites controversy.", "question": "Who did the Manchu appeal to?", "answers": {"text": ["Mongol, Tibetan and Uighur"], "answer_start": [696]}, "id_raw": "5731360e497a881900248c4f"} | ||
65145 | qa | DE-DE | Welche Ethnie hat in der Vergangenheit die ostiranische Sprache gesprochen? | Iranische_Sprachen
=== Schwach belegte mitteliranische Sprachen ===
Die zahlreichen sarmatischen, alanischen und verwandten Stämme, die nördlich des Kaukasus sowie des Schwarzen und des Kaspischen Meeres siedelten, haben kaum direkte Sprachzeugnisse hinterlassen. Am ehesten greifbar ist für die Forschung bislang das iranische Namensgut der kaiserzeitlichen griechischen Inschriften aus den griechischen Kolonien entlang der Schwarzmeernordküste – vom 4. Jahrhundert v. Chr. an sind Sarmaten in diesen Raum eingedrungen –, zu dem weitere Namen (Personen, Stammes- und geographische Namen) sowie Wörter aus literarischer oder inschriftlicher Überlieferung in einer Vielzahl von Sprachen und schließlich moderne toponomastische Fortsetzer sowie Lehnwörter (v. a. die aus dem Alanischen im Ungarischen) hinzutreten.
Den Alanen sind auch zwei in griechischer Schrift geschriebene Texte zu verdanken: zum einen die alanische („altossetische“) Inschrift einer Grabstele vom Ufer des Großen Selentschuk (eines Kuban-Nebenflusses) etwa aus dem 10. bis 12. Jahrhundert n. Chr., zum anderen zwei Verse im Epilog zur „Theogonie“ des Byzantiners Johannes Tzetzes (Mitte des 12. Jahrhunderts).
Neben diesen durch Textüberlieferung fassbaren mitteliranischen Sprachen muss es weitere Sprachen und Dialekte gegeben haben. So hat nach Angaben indischer Quellen im Osten Afghanistans das Volk der Kambojas gewohnt, für deren Sprache indische Grammatiker auch einzelne Formen zitieren, die darauf hindeuten, dass dies eine iranische – genauer: eine ostiranische Sprache – gewesen ist. Über die Sprache der Parther, die neben weiteren Sprachen oder Dialekten wie „Mittelmedisch“, deren Existenz man annehmen muss, die jedoch höchstens indirekt erschlossen werden können, gesprochen wurde, sagt Iustinus: ' (41,2,3), sie sei ein Sprachgemisch aus Skythisch (d. h. Sakisch) und Medisch. | [{"answer_id": 68328, "document_id": 57716, "question_id": 65145, "text": "das Volk der Kambojas", "answer_start": 1369, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65145", "question": "Welche Ethnie hat in der Vergangenheit die ostiranische Sprache gesprochen?", "context": "Iranische_Sprachen\n\n=== Schwach belegte mitteliranische Sprachen ===\nDie zahlreichen sarmatischen, alanischen und verwandten Stämme, die nördlich des Kaukasus sowie des Schwarzen und des Kaspischen Meeres siedelten, haben kaum direkte Sprachzeugnisse hinterlassen. Am ehesten greifbar ist für die Forschung bislang das iranische Namensgut der kaiserzeitlichen griechischen Inschriften aus den griechischen Kolonien entlang der Schwarzmeernordküste – vom 4. Jahrhundert v. Chr. an sind Sarmaten in diesen Raum eingedrungen –, zu dem weitere Namen (Personen, Stammes- und geographische Namen) sowie Wörter aus literarischer oder inschriftlicher Überlieferung in einer Vielzahl von Sprachen und schließlich moderne toponomastische Fortsetzer sowie Lehnwörter (v. a. die aus dem Alanischen im Ungarischen) hinzutreten.\nDen Alanen sind auch zwei in griechischer Schrift geschriebene Texte zu verdanken: zum einen die alanische („altossetische“) Inschrift einer Grabstele vom Ufer des Großen Selentschuk (eines Kuban-Nebenflusses) etwa aus dem 10. bis 12. Jahrhundert n. Chr., zum anderen zwei Verse im Epilog zur „Theogonie“ des Byzantiners Johannes Tzetzes (Mitte des 12. Jahrhunderts).\nNeben diesen durch Textüberlieferung fassbaren mitteliranischen Sprachen muss es weitere Sprachen und Dialekte gegeben haben. So hat nach Angaben indischer Quellen im Osten Afghanistans das Volk der Kambojas gewohnt, für deren Sprache indische Grammatiker auch einzelne Formen zitieren, die darauf hindeuten, dass dies eine iranische – genauer: eine ostiranische Sprache – gewesen ist. Über die Sprache der Parther, die neben weiteren Sprachen oder Dialekten wie „Mittelmedisch“, deren Existenz man annehmen muss, die jedoch höchstens indirekt erschlossen werden können, gesprochen wurde, sagt Iustinus: ' (41,2,3), sie sei ein Sprachgemisch aus Skythisch (d. h. Sakisch) und Medisch.", "answers": [{"answer_id": 68328, "document_id": 57716, "question_id": 65145, "text": "das Volk der Kambojas", "answer_start": 1369, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65145} | ||
51263 | qa | EN-DE | How many percent of Hanover's residents identify as Muslim? | Hannover
==== Konfessionsstatistik ====
Gemäß der Volkszählung 2011 waren im Jahr 2011 34,7 % der Einwohner evangelisch, 13,7 % römisch-katholisch und 51,6 % waren konfessionslos, gehörten einer anderen Religionsgemeinschaft an oder machten keine Angabe. Nach einer Berechnung aus den Zensuszahlen für die Personen mit Migrationshintergrund lag der Bevölkerungsanteil der Muslime in Hannover 2011 bei 8,8 % (rund 44.400 Personen).
Ende 2019 waren 28,5 % der Bevölkerung Hannovers evangelisch und 12,4 % katholisch. Die Mehrheit mit 59,1 % gehört keiner der beiden großen christlichen Konfessionen an.
Ein Jahr vorher am 30. Juni 2018 waren 29,5 Prozent der Bevölkerung Hannovers evangelisch und 13,0 Prozent katholisch. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53045, "answer_start": 402, "document_id": 44871, "question_id": 51263, "text": "8,8 %"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51263", "question": "How many percent of Hanover's residents identify as Muslim?", "context": "Hannover\n\n==== Konfessionsstatistik ====\nGemäß der Volkszählung 2011 waren im Jahr 2011 34,7 % der Einwohner evangelisch, 13,7 % römisch-katholisch und 51,6 % waren konfessionslos, gehörten einer anderen Religionsgemeinschaft an oder machten keine Angabe. Nach einer Berechnung aus den Zensuszahlen für die Personen mit Migrationshintergrund lag der Bevölkerungsanteil der Muslime in Hannover 2011 bei 8,8 % (rund 44.400 Personen).\nEnde 2019 waren 28,5 % der Bevölkerung Hannovers evangelisch und 12,4 % katholisch. Die Mehrheit mit 59,1 % gehört keiner der beiden großen christlichen Konfessionen an.\nEin Jahr vorher am 30. Juni 2018 waren 29,5 Prozent der Bevölkerung Hannovers evangelisch und 13,0 Prozent katholisch.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53045, "answer_start": 402, "document_id": 44871, "question_id": 51263, "text": "8,8 %"}], "id_raw": 51263} | ||
53670 | qa | DE-DE | Was ist die Hauptstadt von Samoa? | Samoa
== Verwaltungsgliederung ==
Untergliederung in ''faipule'' (Wahlbezirke)
Samoa ist in elf politische Bezirke (''itūmālō'') gegliedert, die teilweise aus räumlich unzusammenhängenden Flächen (Exklaven) bestehen. An diesen orientiert sich die weitere Untergliederung in 41 Wahlbezirke (''faipule'').
Auf der örtlichen Ebene gibt es etwa 310 Dörfer, einschließlich der rund 45 Dörfer, die das zusammenhängende Stadtgebiet der Hauptstadt Apia bilden, der einzigen Stadt des Landes.
Jedes Dorf ist nach wie vor selbstständig, kann in internen Angelegenheiten frei entscheiden und tut dies auch. Es gibt weder eine zentrale Stadtverwaltung für Apia, noch Gemeindeverwaltungen der Dörfer oder ein Meldewesen (Personalausweise oder ähnliches). Die Einwohnerentwicklung seit der letzten Volkszählung im Oktober 2001 kann daher nur sehr grob geschätzt werden. | [{"answer_id": 55944, "document_id": 44552, "question_id": 53670, "text": "Apia", "answer_start": 441, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53670", "question": "Was ist die Hauptstadt von Samoa?", "context": "Samoa\n\n== Verwaltungsgliederung ==\nUntergliederung in ''faipule'' (Wahlbezirke)\nSamoa ist in elf politische Bezirke (''itūmālō'') gegliedert, die teilweise aus räumlich unzusammenhängenden Flächen (Exklaven) bestehen. An diesen orientiert sich die weitere Untergliederung in 41 Wahlbezirke (''faipule'').\nAuf der örtlichen Ebene gibt es etwa 310 Dörfer, einschließlich der rund 45 Dörfer, die das zusammenhängende Stadtgebiet der Hauptstadt Apia bilden, der einzigen Stadt des Landes.\nJedes Dorf ist nach wie vor selbstständig, kann in internen Angelegenheiten frei entscheiden und tut dies auch. Es gibt weder eine zentrale Stadtverwaltung für Apia, noch Gemeindeverwaltungen der Dörfer oder ein Meldewesen (Personalausweise oder ähnliches). Die Einwohnerentwicklung seit der letzten Volkszählung im Oktober 2001 kann daher nur sehr grob geschätzt werden.", "answers": [{"answer_id": 55944, "document_id": 44552, "question_id": 53670, "text": "Apia", "answer_start": 441, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53670} | ||
570ddac40dc6ce1900204cc4 | qa | DE-EN | Welcher Prozentsatz von 12-17-Jährigen behauptet, mindestens ein Social-Network-Profil zu haben? | Within the past ten years, the amount of social networking sites available to the public has greatly increased as well as the number of adolescents using them. Several sources report a high proportion of adolescents who use social media: 73% of 12–17 year olds reported having at least one social networking profile; two-thirds (68%) of teens text every day, half (51%) visit social networking sites daily, and 11% send or receive tweets at least once every day. In fact, more than a third (34%) of teens visit their main social networking site several times a day. One in four (23%) teens are "heavy" social media users, meaning they use at least two different types of social media each and every day. | {"answer_start": [238], "text": ["73%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ddac40dc6ce1900204cc4", "question": "Welcher Prozentsatz von 12-17-Jährigen behauptet, mindestens ein Social-Network-Profil zu haben?", "context": "Within the past ten years, the amount of social networking sites available to the public has greatly increased as well as the number of adolescents using them. Several sources report a high proportion of adolescents who use social media: 73% of 12–17 year olds reported having at least one social networking profile; two-thirds (68%) of teens text every day, half (51%) visit social networking sites daily, and 11% send or receive tweets at least once every day. In fact, more than a third (34%) of teens visit their main social networking site several times a day. One in four (23%) teens are \"heavy\" social media users, meaning they use at least two different types of social media each and every day.", "answers": {"answer_start": [238], "text": ["73%"]}, "id_raw": "570ddac40dc6ce1900204cc4"} | ||
5705f31c52bb89140068970f | qa | DE-EN | Wer hat eine Geschichte der britischen Vögel geschrieben? | It was not until the end of the eighteenth century that migration as an explanation for the winter disappearance of birds from northern climes was accepted. Thomas Bewick's A History of British Birds (Volume 1, 1797) mentions a report from "a very intelligent master of a vessel" who, "between the islands of Minorca and Majorca, saw great numbers of Swallows flying northward", and states the situation in Britain as follows: | {"answer_start": [157], "text": ["Thomas Bewick"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705f31c52bb89140068970f", "question": "Wer hat eine Geschichte der britischen Vögel geschrieben?", "context": "It was not until the end of the eighteenth century that migration as an explanation for the winter disappearance of birds from northern climes was accepted. Thomas Bewick's A History of British Birds (Volume 1, 1797) mentions a report from \"a very intelligent master of a vessel\" who, \"between the islands of Minorca and Majorca, saw great numbers of Swallows flying northward\", and states the situation in Britain as follows:", "answers": {"answer_start": [157], "text": ["Thomas Bewick"]}, "id_raw": "5705f31c52bb89140068970f"} | ||
56f8e1499e9bad19000a0673 | qa | DE-EN | Mit was ist es vorzuziehen, dass die Symbole im Einklang bleiben? | Gene nomenclature has been established by the HUGO Gene Nomenclature Committee (HGNC) for each known human gene in the form of an approved gene name and symbol (short-form abbreviation), which can be accessed through a database maintained by HGNC. Symbols are chosen to be unique, and each gene has only one symbol (although approved symbols sometimes change). Symbols are preferably kept consistent with other members of a gene family and with homologs in other species, particularly the mouse due to its role as a common model organism. | {"answer_start": [445], "text": ["homologs in other species"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8e1499e9bad19000a0673", "question": "Mit was ist es vorzuziehen, dass die Symbole im Einklang bleiben?", "context": "Gene nomenclature has been established by the HUGO Gene Nomenclature Committee (HGNC) for each known human gene in the form of an approved gene name and symbol (short-form abbreviation), which can be accessed through a database maintained by HGNC. Symbols are chosen to be unique, and each gene has only one symbol (although approved symbols sometimes change). Symbols are preferably kept consistent with other members of a gene family and with homologs in other species, particularly the mouse due to its role as a common model organism.", "answers": {"answer_start": [445], "text": ["homologs in other species"]}, "id_raw": "56f8e1499e9bad19000a0673"} | ||
5731df9ae99e3014001e6382 | qa | EN-EN | What do national churches bring together? | Several countries have established their national churches, linking the ecclesiastical structure with the state. Jurisdictions where a Protestant denomination has been established as a state religion include several Nordic countries; Denmark (including Greenland), the Faroe Islands (its church being independent since 2007), Iceland and Norway have established Evangelical Lutheran churches. Tuvalu has the only established church in Reformed tradition in the world, while Tonga—in the Methodist tradition. The Church of England is the officially established religious institution in England, and also the Mother Church of the worldwide Anglican Communion. | {"text": ["the ecclesiastical structure with the state"], "answer_start": [68]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731df9ae99e3014001e6382", "title": "Protestantism", "context": "Several countries have established their national churches, linking the ecclesiastical structure with the state. Jurisdictions where a Protestant denomination has been established as a state religion include several Nordic countries; Denmark (including Greenland), the Faroe Islands (its church being independent since 2007), Iceland and Norway have established Evangelical Lutheran churches. Tuvalu has the only established church in Reformed tradition in the world, while Tonga—in the Methodist tradition. The Church of England is the officially established religious institution in England, and also the Mother Church of the worldwide Anglican Communion.", "question": "What do national churches bring together?", "answers": {"text": ["the ecclesiastical structure with the state"], "answer_start": [68]}, "id_raw": "5731df9ae99e3014001e6382"} | ||
47815 | qa | EN-DE | When was the construction of the parish church of Saint Eustache completed? | Paris
===== Neuzeit =====
Mit dem Bau der Pfarrkirche ''Saint-Eustache'' wurde im 16. Jahrhundert begonnen. Die Kirche wurde um 1640 fertiggestellt. Sie befindet sich im 1. Arrondissement und war die Kirche der Händler des benachbarten Marktes, der Hallen von Paris (heute mit dem ''Forum des Halles'' bebaut). Der spätgotische Sakralbau weist bereits Züge der aufkommenden Renaissance auf.
Der ''Dôme des Invalides'' (Invalidendom, eigentlich Invaliden''kuppel'') wurde zwischen 1670 und 1691 von Jules Hardouin-Mansart auf dem linken Seineufer erbaut (7. Arrdt.). Diese prächtige Kuppelkirche ist, so wie die benachbarte Soldatenkirche ''Saint-Louis des Invalides'' Teil des ''Hôtel des Invalides'' und zählt zu den schönsten Bauten des klassizistischen Barocks in Frankreich. Ihr Inneres wurde im 19. Jahrhundert zu einem Grabmal für den französischen Kaiser Napoléon I. umgestaltet. Dessen Leichnam ruht hier seit 1861 nach seiner Überführung aus Sankt Helena 1840, so wie verschiedene andere bedeutende Persönlichkeiten.
Der Bau der Kirche ''La Madeleine'' nördlich der ''Place de la Concorde'' (8. Arrdt.) begann 1764 nach dem Entwurf des Architekten Pierre Contant d’Ivry und wurde im Dezember 1791 aufgrund der Französischen Revolution eingestellt. Die Arbeiten wurden von dem Architekten Jean-Jacques-Marie Huvé (1783–1852) wieder aufgenommen und im Jahre 1842 abgeschlossen, die Weihe zur Pfarrkirche erfolgte am 9. Oktober 1845. Die Innenausstattung entstammt vorwiegend den Jahren 1830–1840. Als besonders sehenswert gilt die Statue der Maria Magdalena von Carlo Marochetti. Die Orgel des bedeutenden französischen Orgelbauers Aristide Cavaillé-Coll (1811–1899) gilt als eine der klangvollsten der Stadt.
Die ''Basilique du Sacré-Cœur'' (Basilika vom Heiligen Herzen) ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche auf dem Hügel von Montmartre und bildet den höchstgelegenen Punkt der Stadt nach dem Eiffelturm. Der Bau der Kirche im „Zuckerbäckerstil“ wurde 1875 von dem Architekten Paul Abadie begonnen, der sich in einem Wettbewerb gegen 78 Mitbewerber durchgesetzt hatte und dessen Entwurf deutlich durch den römisch-byzantinischen Stil alter Kirchen wie der Hagia Sophia und des Markusdoms in Venedig inspiriert wurde. Abadie verstarb bereits 1884. Ihm folgten bis zur Fertigstellung 1914 sechs Architekten in der Bauleitung nach. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49491, "answer_start": 126, "document_id": 44815, "question_id": 47815, "text": "um 1640"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47815", "question": "When was the construction of the parish church of Saint Eustache completed?", "context": "Paris\n\n===== Neuzeit =====\nMit dem Bau der Pfarrkirche ''Saint-Eustache'' wurde im 16. Jahrhundert begonnen. Die Kirche wurde um 1640 fertiggestellt. Sie befindet sich im 1. Arrondissement und war die Kirche der Händler des benachbarten Marktes, der Hallen von Paris (heute mit dem ''Forum des Halles'' bebaut). Der spätgotische Sakralbau weist bereits Züge der aufkommenden Renaissance auf.\nDer ''Dôme des Invalides'' (Invalidendom, eigentlich Invaliden''kuppel'') wurde zwischen 1670 und 1691 von Jules Hardouin-Mansart auf dem linken Seineufer erbaut (7. Arrdt.). Diese prächtige Kuppelkirche ist, so wie die benachbarte Soldatenkirche ''Saint-Louis des Invalides'' Teil des ''Hôtel des Invalides'' und zählt zu den schönsten Bauten des klassizistischen Barocks in Frankreich. Ihr Inneres wurde im 19. Jahrhundert zu einem Grabmal für den französischen Kaiser Napoléon I. umgestaltet. Dessen Leichnam ruht hier seit 1861 nach seiner Überführung aus Sankt Helena 1840, so wie verschiedene andere bedeutende Persönlichkeiten.\nDer Bau der Kirche ''La Madeleine'' nördlich der ''Place de la Concorde'' (8. Arrdt.) begann 1764 nach dem Entwurf des Architekten Pierre Contant d’Ivry und wurde im Dezember 1791 aufgrund der Französischen Revolution eingestellt. Die Arbeiten wurden von dem Architekten Jean-Jacques-Marie Huvé (1783–1852) wieder aufgenommen und im Jahre 1842 abgeschlossen, die Weihe zur Pfarrkirche erfolgte am 9. Oktober 1845. Die Innenausstattung entstammt vorwiegend den Jahren 1830–1840. Als besonders sehenswert gilt die Statue der Maria Magdalena von Carlo Marochetti. Die Orgel des bedeutenden französischen Orgelbauers Aristide Cavaillé-Coll (1811–1899) gilt als eine der klangvollsten der Stadt.\nDie ''Basilique du Sacré-Cœur'' (Basilika vom Heiligen Herzen) ist eine römisch-katholische Wallfahrtskirche auf dem Hügel von Montmartre und bildet den höchstgelegenen Punkt der Stadt nach dem Eiffelturm. Der Bau der Kirche im „Zuckerbäckerstil“ wurde 1875 von dem Architekten Paul Abadie begonnen, der sich in einem Wettbewerb gegen 78 Mitbewerber durchgesetzt hatte und dessen Entwurf deutlich durch den römisch-byzantinischen Stil alter Kirchen wie der Hagia Sophia und des Markusdoms in Venedig inspiriert wurde. Abadie verstarb bereits 1884. Ihm folgten bis zur Fertigstellung 1914 sechs Architekten in der Bauleitung nach.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49491, "answer_start": 126, "document_id": 44815, "question_id": 47815, "text": "um 1640"}], "id_raw": 47815} | ||
56f95ca49e9bad19000a088b | qa | DE-EN | In welchem Jahr begannen amerikanische Luftangriffe auf die Marshalls? | The battle in the Marshall Islands caused irreparable damage, especially on Japanese bases. During the American bombing, the islands' population suffered from lack of food and various injuries. U.S. attacks started in mid-1943, and caused half the Japanese garrison of 5,100 people in the atoll Mili to die from hunger by August 1945. | {"answer_start": [222], "text": ["1943"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f95ca49e9bad19000a088b", "question": "In welchem Jahr begannen amerikanische Luftangriffe auf die Marshalls?", "context": "The battle in the Marshall Islands caused irreparable damage, especially on Japanese bases. During the American bombing, the islands' population suffered from lack of food and various injuries. U.S. attacks started in mid-1943, and caused half the Japanese garrison of 5,100 people in the atoll Mili to die from hunger by August 1945.", "answers": {"answer_start": [222], "text": ["1943"]}, "id_raw": "56f95ca49e9bad19000a088b"} | ||
5710decca58dae1900cd6b11 | qa | DE-EN | Wer prägte den Begriff "Das Zeitalter der Akademien", um das 18. Jahrhundert zu beschreiben? | Scientific academies and societies grew out of the Scientific Revolution as the creators of scientific knowledge in contrast to the scholasticism of the university. During the Enlightenment, some societies created or retained links to universities. However, contemporary sources distinguished universities from scientific societies by claiming that the university's utility was in the transmission of knowledge, while societies functioned to create knowledge. As the role of universities in institutionalized science began to diminish, learned societies became the cornerstone of organized science. Official scientific societies were chartered by the state in order to provide technical expertise. Most societies were granted permission to oversee their own publications, control the election of new members, and the administration of the society. After 1700, a tremendous number of official academies and societies were founded in Europe, and by 1789 there were over seventy official scientific societies. In reference to this growth, Bernard de Fontenelle coined the term "the Age of Academies" to describe the 18th century. | {"answer_start": [1036], "text": ["Bernard de Fontenelle"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710decca58dae1900cd6b11", "question": "Wer prägte den Begriff \"Das Zeitalter der Akademien\", um das 18. Jahrhundert zu beschreiben?", "context": "Scientific academies and societies grew out of the Scientific Revolution as the creators of scientific knowledge in contrast to the scholasticism of the university. During the Enlightenment, some societies created or retained links to universities. However, contemporary sources distinguished universities from scientific societies by claiming that the university's utility was in the transmission of knowledge, while societies functioned to create knowledge. As the role of universities in institutionalized science began to diminish, learned societies became the cornerstone of organized science. Official scientific societies were chartered by the state in order to provide technical expertise. Most societies were granted permission to oversee their own publications, control the election of new members, and the administration of the society. After 1700, a tremendous number of official academies and societies were founded in Europe, and by 1789 there were over seventy official scientific societies. In reference to this growth, Bernard de Fontenelle coined the term \"the Age of Academies\" to describe the 18th century.", "answers": {"answer_start": [1036], "text": ["Bernard de Fontenelle"]}, "id_raw": "5710decca58dae1900cd6b11"} | ||
56eab6970030b61400a3505b | qa | DE-EN | In welchem Jahrzehnt wurden internationale Initiativen zur Bekämpfung der Korruption durchgeführt? | In the 1990s, initiatives were taken at an international level (in particular by the European Community, the Council of Europe, the OECD) to put a ban on corruption: in 1996, the Committee of Ministers of the Council of Europe, for instance, adopted a comprehensive Programme of Action against Corruption and, subsequently, issued a series of anti-corruption standard-setting instruments: | {"answer_start": [7], "text": ["1990s"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56eab6970030b61400a3505b", "question": "In welchem Jahrzehnt wurden internationale Initiativen zur Bekämpfung der Korruption durchgeführt?", "context": "In the 1990s, initiatives were taken at an international level (in particular by the European Community, the Council of Europe, the OECD) to put a ban on corruption: in 1996, the Committee of Ministers of the Council of Europe, for instance, adopted a comprehensive Programme of Action against Corruption and, subsequently, issued a series of anti-corruption standard-setting instruments:", "answers": {"answer_start": [7], "text": ["1990s"]}, "id_raw": "56eab6970030b61400a3505b"} | ||
572ffa8cb2c2fd14005686b0 | qa | EN-EN | Which Muslim scientist worked on trigonometry? | Muslim scientists contributed to advances in the sciences. They placed far greater emphasis on experiment than had the Greeks. This led to an early scientific method being developed in the Muslim world, where progress in methodology was made, beginning with the experiments of Ibn al-Haytham (Alhazen) on optics from circa 1000, in his Book of Optics. The most important development of the scientific method was the use of experiments to distinguish between competing scientific theories set within a generally empirical orientation, which began among Muslim scientists. Ibn al-Haytham is also regarded as the father of optics, especially for his empirical proof of the intromission theory of light. Some have also described Ibn al-Haytham as the "first scientist." al-Khwarzimi's invented the log base systems that are being used today, he also contributed theorems in trigonometry as well as limits. Recent studies show that it is very likely that the Medieval Muslim artists were aware of advanced decagonal quasicrystal geometry (discovered half a millennium later in the 1970s and 1980s in the West) and used it in intricate decorative tilework in the architecture. | {"text": ["al-Khwarzimi"], "answer_start": [766]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ffa8cb2c2fd14005686b0", "title": "Muslim_world", "context": "Muslim scientists contributed to advances in the sciences. They placed far greater emphasis on experiment than had the Greeks. This led to an early scientific method being developed in the Muslim world, where progress in methodology was made, beginning with the experiments of Ibn al-Haytham (Alhazen) on optics from circa 1000, in his Book of Optics. The most important development of the scientific method was the use of experiments to distinguish between competing scientific theories set within a generally empirical orientation, which began among Muslim scientists. Ibn al-Haytham is also regarded as the father of optics, especially for his empirical proof of the intromission theory of light. Some have also described Ibn al-Haytham as the \"first scientist.\" al-Khwarzimi's invented the log base systems that are being used today, he also contributed theorems in trigonometry as well as limits. Recent studies show that it is very likely that the Medieval Muslim artists were aware of advanced decagonal quasicrystal geometry (discovered half a millennium later in the 1970s and 1980s in the West) and used it in intricate decorative tilework in the architecture.", "question": "Which Muslim scientist worked on trigonometry?", "answers": {"text": ["al-Khwarzimi"], "answer_start": [766]}, "id_raw": "572ffa8cb2c2fd14005686b0"} | ||
5732ab8ed6dcfa19001e8a6a | qa | EN-EN | Which countries' scholars developed the contemporary police concept? | Michel Foucault claims that the contemporary concept of police as a paid and funded functionary of the state was developed by German and French legal scholars and practitioners in Public administration and Statistics in the 17th and early 18th centuries, most notably with Nicolas Delamare's Traité de la Police ("Treatise on the Police"), first published in 1705. The German Polizeiwissenschaft (Science of Police) first theorized by Philipp von Hörnigk a 17th-century Austrian Political economist and civil servant and much more famously by Johann Heinrich Gottlob Justi who produced an important theoretical work known as Cameral science on the formulation of police. Foucault cites Magdalene Humpert author of Bibliographie der Kameralwissenschaften (1937) in which the author makes note of a substantial bibliography was produced of over 4000 pieces of the practice of Polizeiwissenschaft however, this maybe a mistranslation of Foucault's own work the actual source of Magdalene Humpert states over 14,000 items were produced from the 16th century dates ranging from 1520-1850. | {"text": ["German and French"], "answer_start": [126]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732ab8ed6dcfa19001e8a6a", "title": "Police", "context": "Michel Foucault claims that the contemporary concept of police as a paid and funded functionary of the state was developed by German and French legal scholars and practitioners in Public administration and Statistics in the 17th and early 18th centuries, most notably with Nicolas Delamare's Traité de la Police (\"Treatise on the Police\"), first published in 1705. The German Polizeiwissenschaft (Science of Police) first theorized by Philipp von Hörnigk a 17th-century Austrian Political economist and civil servant and much more famously by Johann Heinrich Gottlob Justi who produced an important theoretical work known as Cameral science on the formulation of police. Foucault cites Magdalene Humpert author of Bibliographie der Kameralwissenschaften (1937) in which the author makes note of a substantial bibliography was produced of over 4000 pieces of the practice of Polizeiwissenschaft however, this maybe a mistranslation of Foucault's own work the actual source of Magdalene Humpert states over 14,000 items were produced from the 16th century dates ranging from 1520-1850.", "question": "Which countries' scholars developed the contemporary police concept?", "answers": {"text": ["German and French"], "answer_start": [126]}, "id_raw": "5732ab8ed6dcfa19001e8a6a"} | ||
56fc316300a8df19004037ea | qa | DE-EN | Wann wurde das Phonem als Konzept eingeführt? | The Polish scholar Jan Baudouin de Courtenay (together with his former student Mikołaj Kruszewski) introduced the concept of the phoneme in 1876, and his work, though often unacknowledged, is considered to be the starting point of modern phonology. He also worked on the theory of phonetic alternations (what is now called allophony and morphophonology), and had a significant influence on the work of Ferdinand de Saussure. | {"answer_start": [140], "text": ["1876"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fc316300a8df19004037ea", "question": "Wann wurde das Phonem als Konzept eingeführt?", "context": "The Polish scholar Jan Baudouin de Courtenay (together with his former student Mikołaj Kruszewski) introduced the concept of the phoneme in 1876, and his work, though often unacknowledged, is considered to be the starting point of modern phonology. He also worked on the theory of phonetic alternations (what is now called allophony and morphophonology), and had a significant influence on the work of Ferdinand de Saussure.", "answers": {"answer_start": [140], "text": ["1876"]}, "id_raw": "56fc316300a8df19004037ea"} | ||
573112da05b4da19006bcd44 | qa | EN-EN | USAF Officers can be commissioned after graduation from what school? | Officers may be commissioned upon graduation from the United States Air Force Academy, upon graduation from another college or university through the Air Force Reserve Officer Training Corps (AFROTC) program, or through the Air Force Officer Training School (OTS). OTS, previously located at Lackland AFB, Texas until 1993 and located at Maxwell Air Force Base in Montgomery, Alabama since 1993, in turn encompasses two separate commissioning programs: Basic Officer Training (BOT), which is for line-officer candidates of the active-duty Air Force and the U.S. Air Force Reserve; and the Academy of Military Science (AMS), which is for line-officer candidates of the Air National Guard. (The term "line officer" derives from the concept of the line of battle and refers to an officer whose role falls somewhere within the "Line of the Air", meaning combat or combat-support operations within the scope of legitimate combatants as defined by the Geneva Conventions.) | {"text": ["United States Air Force Academy"], "answer_start": [54]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573112da05b4da19006bcd44", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Officers may be commissioned upon graduation from the United States Air Force Academy, upon graduation from another college or university through the Air Force Reserve Officer Training Corps (AFROTC) program, or through the Air Force Officer Training School (OTS). OTS, previously located at Lackland AFB, Texas until 1993 and located at Maxwell Air Force Base in Montgomery, Alabama since 1993, in turn encompasses two separate commissioning programs: Basic Officer Training (BOT), which is for line-officer candidates of the active-duty Air Force and the U.S. Air Force Reserve; and the Academy of Military Science (AMS), which is for line-officer candidates of the Air National Guard. (The term \"line officer\" derives from the concept of the line of battle and refers to an officer whose role falls somewhere within the \"Line of the Air\", meaning combat or combat-support operations within the scope of legitimate combatants as defined by the Geneva Conventions.)", "question": "USAF Officers can be commissioned after graduation from what school? ", "answers": {"text": ["United States Air Force Academy"], "answer_start": [54]}, "id_raw": "573112da05b4da19006bcd44"} | ||
56e7a96937bdd419002c42ea | qa | DE-EN | Welche Eisenbahnlinien werden derzeit gebaut? | Nanjing is an important railway hub in eastern China. It serves as rail junction for the Beijing-Shanghai (Jinghu) (which is itself composed of the old Jinpu and Huning Railways), Nanjing–Tongling Railway (Ningtong), Nanjing–Qidong (Ningqi), and the Nanjing-Xian (Ningxi) which encompasses the Hefei–Nanjing Railway. Nanjing is connected to the national high-speed railway network by Beijing–Shanghai High-Speed Railway and Shanghai–Wuhan–Chengdu Passenger Dedicated Line, with several more high-speed rail lines under construction. | {"answer_start": [478], "text": ["several more high-speed rail lines"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a96937bdd419002c42ea", "question": "Welche Eisenbahnlinien werden derzeit gebaut?", "context": "Nanjing is an important railway hub in eastern China. It serves as rail junction for the Beijing-Shanghai (Jinghu) (which is itself composed of the old Jinpu and Huning Railways), Nanjing–Tongling Railway (Ningtong), Nanjing–Qidong (Ningqi), and the Nanjing-Xian (Ningxi) which encompasses the Hefei–Nanjing Railway. Nanjing is connected to the national high-speed railway network by Beijing–Shanghai High-Speed Railway and Shanghai–Wuhan–Chengdu Passenger Dedicated Line, with several more high-speed rail lines under construction.", "answers": {"answer_start": [478], "text": ["several more high-speed rail lines"]}, "id_raw": "56e7a96937bdd419002c42ea"} | ||
572fde9204bcaa1900d76e06 | qa | EN-EN | What medals did Hrant Shahinyan win at the 1952 Summer Olympics? | Prior to 1992, Armenians would participate in the Olympics representing the USSR. As part of the Soviet Union, Armenia was very successful, winning plenty of medals and helping the USSR win the medal standings at the Olympics on numerous occasions. The first medal won by an Armenian in modern Olympic history was by Hrant Shahinyan (sometimes spelled as Grant Shaginyan), who won two golds and two silvers in gymnastics at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. To highlight the level of success of Armenians in the Olympics, Shahinyan was quoted as saying: | {"text": ["two golds and two silvers"], "answer_start": [381]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fde9204bcaa1900d76e06", "title": "Armenia", "context": "Prior to 1992, Armenians would participate in the Olympics representing the USSR. As part of the Soviet Union, Armenia was very successful, winning plenty of medals and helping the USSR win the medal standings at the Olympics on numerous occasions. The first medal won by an Armenian in modern Olympic history was by Hrant Shahinyan (sometimes spelled as Grant Shaginyan), who won two golds and two silvers in gymnastics at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. To highlight the level of success of Armenians in the Olympics, Shahinyan was quoted as saying:", "question": "What medals did Hrant Shahinyan win at the 1952 Summer Olympics?", "answers": {"text": ["two golds and two silvers"], "answer_start": [381]}, "id_raw": "572fde9204bcaa1900d76e06"} | ||
570a574f4103511400d59629 | qa | DE-EN | Wie heißt STOIC heute? | Imperial College TV
ICTV (formerly STOIC (Student Television of Imperial College)) is Imperial College Union's TV station, founded in 1969 and operated from a small TV studio in the Electrical Engineering block. The department had bought an early AMPEX Type A 1-inch videotape recorder and this was used to produce an occasional short news programme which was then played to students by simply moving the VTR and a monitor into a common room. A cable link to the Southside halls of residence was laid in a tunnel under Exhibition Road in 1972. Besides the news, early productions included a film of the Queen opening what was then called College Block and interview programmes with DJ Mike Raven, Richard O'Brian and Monty Python producer Ian MacNaughton. The society was renamed to ICTV for the start of the 2014/15 academic year. | {"answer_start": [0], "text": ["Imperial College TV"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a574f4103511400d59629", "question": "Wie heißt STOIC heute?", "context": "Imperial College TV\nICTV (formerly STOIC (Student Television of Imperial College)) is Imperial College Union's TV station, founded in 1969 and operated from a small TV studio in the Electrical Engineering block. The department had bought an early AMPEX Type A 1-inch videotape recorder and this was used to produce an occasional short news programme which was then played to students by simply moving the VTR and a monitor into a common room. A cable link to the Southside halls of residence was laid in a tunnel under Exhibition Road in 1972. Besides the news, early productions included a film of the Queen opening what was then called College Block and interview programmes with DJ Mike Raven, Richard O'Brian and Monty Python producer Ian MacNaughton. The society was renamed to ICTV for the start of the 2014/15 academic year.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Imperial College TV"]}, "id_raw": "570a574f4103511400d59629"} | ||
57493 | qa | DE-DE | Welche Fertigkeiten kann man manchen Vögeln beibringen? | Vögel
=== Vögel als Nutztiere und Haustiere ===
Der Mensch hält zahlreiche Vogelarten als Nutz- oder Haustiere. Der Verzehr von Geflügel erfüllt eine wichtige Rolle bei der menschlichen Ernährung, denn das Fleisch ist fettarm und liefert hochwertiges Protein. Die Nutzung einheimischer Vogelarten als Haustier nimmt in Deutschland seit dem 19. Jahrhundert jedoch stark ab. Waren es in den 1980er Jahren noch sieben Millionen Ziervögel (ohne Tauben), sind es im Jahre 2018 4,8 Millionen. Diese Zahlen erfassen jedoch nur die durch den Zoofachhandel verkauften Tiere. Eine nicht unerhebliche Anzahl dürften durch Hobby-Vogelzüchter zusätzlich gezüchtet/vermehrt werden.
Zier- oder Heimvogel: Es gibt Heimvögel (Papageien), die keiner Haustierart angehören, sondern einer Wildtierart und dennoch in Haushalten gepflegt werden. Ziervögel werden hingegen vornehmlich artgerecht in Volieren, Vogelhäusern oder Zuchtanlagen im Garten gehalten. In der heutigen Zeit wird der Begriff Ziervogel jedoch für alle vom Menschen gehaltenen Vögel (außer Nutzgeflügel) verwendet.
Einige Arten, wenn bereits als Jungvögel und im Käfig geduldig dazu angehalten, lernen es auch, Worte und kurze Sätze nachzusprechen, so besonders – nach absteigender Gelehrigkeit geordnet – Papageien und Stare sowie verschiedene Arten der Rabenvögel. Vielfach lassen sie sich abrichten, z. B. Körner oder Obst von den Lippen aufzunehmen bis hin zur Dressur als Nutztier, beispielsweise als Jagdfalke, Brieftaube. Kanarienvögel waren in Deutschland bis in die 1950er Jahre wichtige Nutztiere im Kohlebergbau, wo ihr Verhalten vor dem Auftreten giftiger Gase (Kohlenmonoxid) warnte, die beim Stollenvortrieb austreten können.
Das direkte Zusammenleben mit Vögeln, insbesondere durch intensiven Kontakt auf engstem Raum, birgt für den Menschen jedoch mitunter Gefahren in Form übertragbarer Krankheiten (Zoonosen). Unter nichthygienischen Bedingungen ist in Einzelfällen in Asien beispielsweise der Erreger der Geflügelpest bzw. der Vogelgrippe H5N1 und der Vogelgrippe H7N9 auf den Menschen übertragen worden, der Krankheitsverlauf endet meist tödlich.
Nichtsdestotrotz wird das Hobby der Vogelhaltung und Vogelzucht auch in der Neuzeit ausgeübt. | [{"answer_id": 59363, "document_id": 44629, "question_id": 57493, "text": "Körner oder Obst von den Lippen aufzunehmen bis hin zur Dressur als Nutztier, beispielsweise als Jagdfalke, Brieftaube", "answer_start": 1360, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57493", "question": "Welche Fertigkeiten kann man manchen Vögeln beibringen?", "context": "Vögel\n\n=== Vögel als Nutztiere und Haustiere ===\nDer Mensch hält zahlreiche Vogelarten als Nutz- oder Haustiere. Der Verzehr von Geflügel erfüllt eine wichtige Rolle bei der menschlichen Ernährung, denn das Fleisch ist fettarm und liefert hochwertiges Protein. Die Nutzung einheimischer Vogelarten als Haustier nimmt in Deutschland seit dem 19. Jahrhundert jedoch stark ab. Waren es in den 1980er Jahren noch sieben Millionen Ziervögel (ohne Tauben), sind es im Jahre 2018 4,8 Millionen. Diese Zahlen erfassen jedoch nur die durch den Zoofachhandel verkauften Tiere. Eine nicht unerhebliche Anzahl dürften durch Hobby-Vogelzüchter zusätzlich gezüchtet/vermehrt werden.\nZier- oder Heimvogel: Es gibt Heimvögel (Papageien), die keiner Haustierart angehören, sondern einer Wildtierart und dennoch in Haushalten gepflegt werden. Ziervögel werden hingegen vornehmlich artgerecht in Volieren, Vogelhäusern oder Zuchtanlagen im Garten gehalten. In der heutigen Zeit wird der Begriff Ziervogel jedoch für alle vom Menschen gehaltenen Vögel (außer Nutzgeflügel) verwendet. \nEinige Arten, wenn bereits als Jungvögel und im Käfig geduldig dazu angehalten, lernen es auch, Worte und kurze Sätze nachzusprechen, so besonders – nach absteigender Gelehrigkeit geordnet – Papageien und Stare sowie verschiedene Arten der Rabenvögel. Vielfach lassen sie sich abrichten, z. B. Körner oder Obst von den Lippen aufzunehmen bis hin zur Dressur als Nutztier, beispielsweise als Jagdfalke, Brieftaube. Kanarienvögel waren in Deutschland bis in die 1950er Jahre wichtige Nutztiere im Kohlebergbau, wo ihr Verhalten vor dem Auftreten giftiger Gase (Kohlenmonoxid) warnte, die beim Stollenvortrieb austreten können.\nDas direkte Zusammenleben mit Vögeln, insbesondere durch intensiven Kontakt auf engstem Raum, birgt für den Menschen jedoch mitunter Gefahren in Form übertragbarer Krankheiten (Zoonosen). Unter nichthygienischen Bedingungen ist in Einzelfällen in Asien beispielsweise der Erreger der Geflügelpest bzw. der Vogelgrippe H5N1 und der Vogelgrippe H7N9 auf den Menschen übertragen worden, der Krankheitsverlauf endet meist tödlich.\nNichtsdestotrotz wird das Hobby der Vogelhaltung und Vogelzucht auch in der Neuzeit ausgeübt.", "answers": [{"answer_id": 59363, "document_id": 44629, "question_id": 57493, "text": "Körner oder Obst von den Lippen aufzunehmen bis hin zur Dressur als Nutztier, beispielsweise als Jagdfalke, Brieftaube", "answer_start": 1360, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57493} | ||
67839 | qa | EN-DE | For how much money was a $1 silver coin from the 17941803 stamping period sold in 2013? | US-Dollar
==== „Dollar“ ====
Die 1-Dollar-Münzen aus Silber wurden mit teilweise längeren Unterbrechungen seit 1794 geprägt. Die ersten Münzen waren die sogenannten Flowing Hair Silver Dollars, sie zeigten das Profil von Miss Liberty mit wehendem Haar (1794–1803). 2013 wurde eine solche Münze für 10 Millionen US-Dollar ersteigert, der höchste bis dahin gezahlte Betrag für eine Münze überhaupt. Die zweite Prägeperiode von 1-US-Dollar-Münzen aus Silber währte von 1840 bis 1873, die dritte von 1878 bis 1904 bzw. 1921. In der dritten Prägeperiode wurde der Morgan-Dollar geprägt. 1921 begann auch die vierte Prägeperiode (bis 1935), in der Peace-Dollars geprägt wurden.
Derzeit sind zwei verschiedene 1-Dollar-Münz-Serien in Produktion. Zum einen ist es der Sacagawea-Dollar, der erstmals im Jahr 2000 ausgegeben wurde und seit 2009 spezielle, jährlich wechselnde Motive zu Ehren der amerikanischen Ureinwohner trägt („Native American $1 Coin“); zum anderen ist es die Präsidentendollar-Serie („Presidential $1 Coin Program“), die im Jahr 2007 eingesetzt wurde. Beide 1-Dollar-Münz-Serien sind goldfarbig. Dies kommt durch eine spezielle Mischung aus verschiedenen Metallen zustande, obwohl hier kein Gold enthalten ist. Diese Münzen haben die gleiche „elektromagnetische Signatur“ wie der vorangegangene Susan-B.-Anthony-Dollar (SBA-Dollar), der silberfarben war. Diese Münze wies in Bezug auf Farbe und Größe eine große Ähnlichkeit zum Quarter auf, was oft zu Verwechslungen führte. Da diese Münze eher unpopulär war, blieb der 1-Dollar-Schein das gängigere Zahlungsmittel. 1980 wurde die Prägung dieser Münze eingestellt, jedoch folgten in den Jahren 1981 und 1999 Sonderprägungen. Diese Münze ist heutzutage zwar selten im Umlauf, gilt aber weiterhin als Zahlungsmittel. Anzutreffen sind sie am ehesten als Rückgeld bei Verkaufsautomaten.
Ironischerweise wurde den "Präsidenten-Dollars" zum Teil ihre Popularität zum Verhängnis, da sie sich bei Sammlern hoher Beliebtheit erfreuen und somit zu oft aus dem Zahlungsverkehr gezogen wurden. Ursprünglich war die Einführung der neuen Motivserie darauf ausgerichtet, die Dollar-Münze gegenüber dem Dollar-Schein zu einem üblicheren Zahlungsmittel zu machen, da Scheine schneller verschleißen und somit früher ersetzt werden müssen. Mittlerweile ist dieser Ansatz jedoch aufgegeben worden und man hat sich entschlossen, die Serie bewusst für Sammler – in deutlich verringerter Prägezahl – fortzuführen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73759, "answer_start": 299, "document_id": 74020, "question_id": 67839, "text": "10 Millionen US-Dollar"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67839", "question": "For how much money was a $1 silver coin from the 17941803 stamping period sold in 2013?", "context": "US-Dollar\n\n==== „Dollar“ ====\nDie 1-Dollar-Münzen aus Silber wurden mit teilweise längeren Unterbrechungen seit 1794 geprägt. Die ersten Münzen waren die sogenannten Flowing Hair Silver Dollars, sie zeigten das Profil von Miss Liberty mit wehendem Haar (1794–1803). 2013 wurde eine solche Münze für 10 Millionen US-Dollar ersteigert, der höchste bis dahin gezahlte Betrag für eine Münze überhaupt. Die zweite Prägeperiode von 1-US-Dollar-Münzen aus Silber währte von 1840 bis 1873, die dritte von 1878 bis 1904 bzw. 1921. In der dritten Prägeperiode wurde der Morgan-Dollar geprägt. 1921 begann auch die vierte Prägeperiode (bis 1935), in der Peace-Dollars geprägt wurden.\nDerzeit sind zwei verschiedene 1-Dollar-Münz-Serien in Produktion. Zum einen ist es der Sacagawea-Dollar, der erstmals im Jahr 2000 ausgegeben wurde und seit 2009 spezielle, jährlich wechselnde Motive zu Ehren der amerikanischen Ureinwohner trägt („Native American $1 Coin“); zum anderen ist es die Präsidentendollar-Serie („Presidential $1 Coin Program“), die im Jahr 2007 eingesetzt wurde. Beide 1-Dollar-Münz-Serien sind goldfarbig. Dies kommt durch eine spezielle Mischung aus verschiedenen Metallen zustande, obwohl hier kein Gold enthalten ist. Diese Münzen haben die gleiche „elektromagnetische Signatur“ wie der vorangegangene Susan-B.-Anthony-Dollar (SBA-Dollar), der silberfarben war. Diese Münze wies in Bezug auf Farbe und Größe eine große Ähnlichkeit zum Quarter auf, was oft zu Verwechslungen führte. Da diese Münze eher unpopulär war, blieb der 1-Dollar-Schein das gängigere Zahlungsmittel. 1980 wurde die Prägung dieser Münze eingestellt, jedoch folgten in den Jahren 1981 und 1999 Sonderprägungen. Diese Münze ist heutzutage zwar selten im Umlauf, gilt aber weiterhin als Zahlungsmittel. Anzutreffen sind sie am ehesten als Rückgeld bei Verkaufsautomaten.\nIronischerweise wurde den \"Präsidenten-Dollars\" zum Teil ihre Popularität zum Verhängnis, da sie sich bei Sammlern hoher Beliebtheit erfreuen und somit zu oft aus dem Zahlungsverkehr gezogen wurden. Ursprünglich war die Einführung der neuen Motivserie darauf ausgerichtet, die Dollar-Münze gegenüber dem Dollar-Schein zu einem üblicheren Zahlungsmittel zu machen, da Scheine schneller verschleißen und somit früher ersetzt werden müssen. Mittlerweile ist dieser Ansatz jedoch aufgegeben worden und man hat sich entschlossen, die Serie bewusst für Sammler – in deutlich verringerter Prägezahl – fortzuführen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73759, "answer_start": 299, "document_id": 74020, "question_id": 67839, "text": "10 Millionen US-Dollar"}], "id_raw": 67839} | ||
570e6eac0b85d914000d7ef1 | qa | DE-EN | Wer würde Lady vor ihren Nachnamen setzen? | Knights Grand Cross and Knights Commander prefix Sir, and Dames Grand Cross and Dames Commander prefix Dame, to their forenames.[b] Wives of Knights may prefix Lady to their surnames, but no equivalent privilege exists for husbands of Knights or spouses of Dames. Such forms are not used by peers and princes, except when the names of the former are written out in their fullest forms. Clergy of the Church of England or the Church of Scotland do not use the title Sir or Dame as they do not receive the accolade (i.e., they are not dubbed "knight" with a sword), although they do append the post-nominal letters. | {"answer_start": [132], "text": ["Wives of Knights"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e6eac0b85d914000d7ef1", "question": "Wer würde Lady vor ihren Nachnamen setzen?", "context": "Knights Grand Cross and Knights Commander prefix Sir, and Dames Grand Cross and Dames Commander prefix Dame, to their forenames.[b] Wives of Knights may prefix Lady to their surnames, but no equivalent privilege exists for husbands of Knights or spouses of Dames. Such forms are not used by peers and princes, except when the names of the former are written out in their fullest forms. Clergy of the Church of England or the Church of Scotland do not use the title Sir or Dame as they do not receive the accolade (i.e., they are not dubbed \"knight\" with a sword), although they do append the post-nominal letters.", "answers": {"answer_start": [132], "text": ["Wives of Knights"]}, "id_raw": "570e6eac0b85d914000d7ef1"} | ||
56e109ffe3433e1400422b19 | qa | DE-EN | Welche Sprache wird in Katalonien am häufigsten benutzt? | According to the Statistical Institute of Catalonia in 2008 the Catalan language is the second most commonly used in Catalonia, after Spanish, as a native or self-defining language. The Generalitat of Catalunya spends part of its annual budget on the promotion of the use of Catalan in Catalonia and in other territories. | {"answer_start": [134], "text": ["Spanish"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e109ffe3433e1400422b19", "question": "Welche Sprache wird in Katalonien am häufigsten benutzt?", "context": "According to the Statistical Institute of Catalonia in 2008 the Catalan language is the second most commonly used in Catalonia, after Spanish, as a native or self-defining language. The Generalitat of Catalunya spends part of its annual budget on the promotion of the use of Catalan in Catalonia and in other territories.", "answers": {"answer_start": [134], "text": ["Spanish"]}, "id_raw": "56e109ffe3433e1400422b19"} | ||
68648 | qa | DE-DE | Wie nutzt der Lufttransportdienst des Bundes den Flughafen Bern? | Bern
==== Flugverkehr ====
Der 1929 eröffnete Flughafen Bern-Belp liegt weniger als zehn Kilometer südöstlich vom Stadtzentrum Berns in der Gemeinde Belp. Er ist mit dem Bus Linie 160 vom Bahnhof Belp oder mit dem Auto von der A6 erreichbar.
Der Lufttransportdienst des Bundes, welcher der Luftwaffe untersteht, ist in Bern-Belp stationiert. Er unterhält eine Flotte von Flugzeugen und Helikoptern für den Bundesrat und das Bundesamt für Zivilluftfahrt.
Linienverkehr findet seit dem Konkurs im Sommer 2018 der in Bern ansässigen Fluggesellschaft SkyWork Airlines nicht mehr statt. Air Engiadina (später umbenannt in Swisswings) hatte von 1992 bis zu deren Konkurs 2002 Bern bedient. Die SWISS hatte sich 2003 zurückgezogen. Mehrere kleine Fluggesellschaften gaben kürzere Gastspiele. Eine über Crowdfunding finanzierte neue virtuelle Airline Flybair soll 2020 den Betrieb aufnehmen und kooperiert dazu mit Helvetic Airways. | [{"answer_id": 74532, "document_id": 74086, "question_id": 68648, "text": "Er unterhält eine Flotte von Flugzeugen und Helikoptern für den Bundesrat und das Bundesamt für Zivilluftfahrt.", "answer_start": 344, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68648", "question": "Wie nutzt der Lufttransportdienst des Bundes den Flughafen Bern?", "context": "Bern\n\n==== Flugverkehr ====\nDer 1929 eröffnete Flughafen Bern-Belp liegt weniger als zehn Kilometer südöstlich vom Stadtzentrum Berns in der Gemeinde Belp. Er ist mit dem Bus Linie 160 vom Bahnhof Belp oder mit dem Auto von der A6 erreichbar.\nDer Lufttransportdienst des Bundes, welcher der Luftwaffe untersteht, ist in Bern-Belp stationiert. Er unterhält eine Flotte von Flugzeugen und Helikoptern für den Bundesrat und das Bundesamt für Zivilluftfahrt.\nLinienverkehr findet seit dem Konkurs im Sommer 2018 der in Bern ansässigen Fluggesellschaft SkyWork Airlines nicht mehr statt. Air Engiadina (später umbenannt in Swisswings) hatte von 1992 bis zu deren Konkurs 2002 Bern bedient. Die SWISS hatte sich 2003 zurückgezogen. Mehrere kleine Fluggesellschaften gaben kürzere Gastspiele. Eine über Crowdfunding finanzierte neue virtuelle Airline Flybair soll 2020 den Betrieb aufnehmen und kooperiert dazu mit Helvetic Airways.", "answers": [{"answer_id": 74532, "document_id": 74086, "question_id": 68648, "text": "Er unterhält eine Flotte von Flugzeugen und Helikoptern für den Bundesrat und das Bundesamt für Zivilluftfahrt.", "answer_start": 344, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 68648} | ||
56f744beaef2371900625a78 | qa | DE-EN | Was begann mit der Barockzeit? | The common practice period is when many of the ideas that make up western classical music took shape, standardized, or were codified. It began with the Baroque era, running from roughly 1600 to the middle of the 18th century. The Classical era followed, ending roughly around 1820. The Romantic era ran through the 19th century, ending about 1910. | {"answer_start": [0], "text": ["The common practice period"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f744beaef2371900625a78", "question": "Was begann mit der Barockzeit?", "context": "The common practice period is when many of the ideas that make up western classical music took shape, standardized, or were codified. It began with the Baroque era, running from roughly 1600 to the middle of the 18th century. The Classical era followed, ending roughly around 1820. The Romantic era ran through the 19th century, ending about 1910.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The common practice period"]}, "id_raw": "56f744beaef2371900625a78"} | ||
5735d259012e2f140011a09e | qa | EN-EN | What was Yangon previously known as? | Kathmandu Metropolitan City (KMC), in order to promote international relations has established an International Relations Secretariat (IRC). KMC's first international relationship was established in 1975 with the city of Eugene, Oregon, United States. This activity has been further enhanced by establishing formal relationships with 8 other cities: Motsumoto City of Japan, Rochester of the USA, Yangon (formerly Rangoon) of Myanmar, Xi'an of the People's Republic of China, Minsk of Belarus, and Pyongyang of the Democratic Republic of Korea. KMC's constant endeavor is to enhance its interaction with SAARC countries, other International agencies and many other major cities of the world to achieve better urban management and developmental programs for Kathmandu. | {"text": ["Rangoon"], "answer_start": [414]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735d259012e2f140011a09e", "title": "Kathmandu", "context": "Kathmandu Metropolitan City (KMC), in order to promote international relations has established an International Relations Secretariat (IRC). KMC's first international relationship was established in 1975 with the city of Eugene, Oregon, United States. This activity has been further enhanced by establishing formal relationships with 8 other cities: Motsumoto City of Japan, Rochester of the USA, Yangon (formerly Rangoon) of Myanmar, Xi'an of the People's Republic of China, Minsk of Belarus, and Pyongyang of the Democratic Republic of Korea. KMC's constant endeavor is to enhance its interaction with SAARC countries, other International agencies and many other major cities of the world to achieve better urban management and developmental programs for Kathmandu.", "question": "What was Yangon previously known as?", "answers": {"text": ["Rangoon"], "answer_start": [414]}, "id_raw": "5735d259012e2f140011a09e"} | ||
56f74ffaa6d7ea1400e1719d | qa | DE-EN | Was geschieht mit einem Vertrag, der unter bestimmten Bedingungen beendet werden soll, wenn diese Bedingungen tatsächlich erfüllt sind? | Treaties sometimes include provisions for self-termination, meaning that the treaty is automatically terminated if certain defined conditions are met. Some treaties are intended by the parties to be only temporarily binding and are set to expire on a given date. Other treaties may self-terminate if the treaty is meant to exist only under certain conditions.[citation needed] | {"answer_start": [87], "text": ["automatically terminated"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f74ffaa6d7ea1400e1719d", "question": "Was geschieht mit einem Vertrag, der unter bestimmten Bedingungen beendet werden soll, wenn diese Bedingungen tatsächlich erfüllt sind?", "context": "Treaties sometimes include provisions for self-termination, meaning that the treaty is automatically terminated if certain defined conditions are met. Some treaties are intended by the parties to be only temporarily binding and are set to expire on a given date. Other treaties may self-terminate if the treaty is meant to exist only under certain conditions.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [87], "text": ["automatically terminated"]}, "id_raw": "56f74ffaa6d7ea1400e1719d"} | ||
570aacc26d058f190018306a | qa | DE-EN | Wie viele "Waist"-Katapulten können mit einem Winkeldeck installiert werden? | Since the early 1950s on conventional carriers it has been the practice to recover aircraft at an angle to port of the axial line of the ship. The primary function of this angled deck is to allow aircraft that miss the arresting wires, referred to as a bolter, to become airborne again without the risk of hitting aircraft parked forward. The angled deck allows the installation of one or two "waist" catapults in addition to the two bow cats. An angled deck also improves launch and recovery cycle flexibility with the option of simultaneous launching and recovery of aircraft. | {"answer_start": [382], "text": ["one or two"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570aacc26d058f190018306a", "question": "Wie viele \"Waist\"-Katapulten können mit einem Winkeldeck installiert werden?", "context": "Since the early 1950s on conventional carriers it has been the practice to recover aircraft at an angle to port of the axial line of the ship. The primary function of this angled deck is to allow aircraft that miss the arresting wires, referred to as a bolter, to become airborne again without the risk of hitting aircraft parked forward. The angled deck allows the installation of one or two \"waist\" catapults in addition to the two bow cats. An angled deck also improves launch and recovery cycle flexibility with the option of simultaneous launching and recovery of aircraft.", "answers": {"answer_start": [382], "text": ["one or two"]}, "id_raw": "570aacc26d058f190018306a"} | ||
59838 | qa | EN-DE | When did Estonia become part of the USSR? | Estland
=== Sport ===
Der Sport hat in Estland einen hohen Stellenwert. Bereits 1920 nahm das Land erstmals an den Olympischen Sommerspielen teil und setzten diese eigenständige Teilnahme auch bis zur Besetzung durch die UdSSR 1940 fort. Nach deren Ende und der estnischen Unabhängigkeit formierten sich die nationalen Sportverbände erneut. Olympische Medaillen konnte das Land vor allem im Gewichtheben, Ringen und Skisport gewinnen. Der sowjetische Schach-Großmeister Paul Keres kommt aus Estland. Auch bei der Ästhetischen Gruppengymnastik ist Estland eine Hochburg.
Während Fußball in Estland vor dem Zweiten Weltkrieg noch zu den beliebtesten Sportarten zählte, änderte sich das mit der sowjetischen Besatzung. Von nun an wurde Fußball als Machtinstrument missbraucht, und es folgten die Auflösung des estnischen Fußballverbandes, die Umbenennung der Vereine und die Eingliederung der Nationalmannschaft in das sowjetische Team. Als russische Sportart verpönt, wurde Fußball immer unbeliebter und erlangte erst nach der Unabhängigkeit wieder zunehmende Popularität. Im Jahr 2011 ist Fußball mit 20.000 Aktiven wieder beliebteste Sportart in Estland. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63285, "answer_start": 228, "document_id": 57488, "question_id": 59838, "text": "1940"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59838", "question": "When did Estonia become part of the USSR?", "context": "Estland\n\n=== Sport ===\nDer Sport hat in Estland einen hohen Stellenwert. Bereits 1920 nahm das Land erstmals an den Olympischen Sommerspielen teil und setzten diese eigenständige Teilnahme auch bis zur Besetzung durch die UdSSR 1940 fort. Nach deren Ende und der estnischen Unabhängigkeit formierten sich die nationalen Sportverbände erneut. Olympische Medaillen konnte das Land vor allem im Gewichtheben, Ringen und Skisport gewinnen. Der sowjetische Schach-Großmeister Paul Keres kommt aus Estland. Auch bei der Ästhetischen Gruppengymnastik ist Estland eine Hochburg.\nWährend Fußball in Estland vor dem Zweiten Weltkrieg noch zu den beliebtesten Sportarten zählte, änderte sich das mit der sowjetischen Besatzung. Von nun an wurde Fußball als Machtinstrument missbraucht, und es folgten die Auflösung des estnischen Fußballverbandes, die Umbenennung der Vereine und die Eingliederung der Nationalmannschaft in das sowjetische Team. Als russische Sportart verpönt, wurde Fußball immer unbeliebter und erlangte erst nach der Unabhängigkeit wieder zunehmende Popularität. Im Jahr 2011 ist Fußball mit 20.000 Aktiven wieder beliebteste Sportart in Estland.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63285, "answer_start": 228, "document_id": 57488, "question_id": 59838, "text": "1940"}], "id_raw": 59838} | ||
61987 | qa | DE-DE | In welchen Bereichen findet in Ägypten geförderte Erdgas Verwendung? | Ägypten
=== Bodenschätze, Energie ===
Der bedeutendste Bodenschatz ist das Erdöl, das vor allem im Golf von Sues, in der Kattarasenke und auf der Sinai-Halbinsel gefördert wird. Außerdem werden Rohphosphate, Eisen- und Manganerze sowie Salz gewonnen. Meist noch unerschlossen sind die Vorkommen von Asbest, Schwefel, Buntmetallen und Uranerzen. Das seit 1975 geförderte Erdgas wird ausschließlich im Inland zur Energieerzeugung und für die Düngemittelproduktion verwendet. Der Bau mehrerer Wärmekraftwerke auf Erdgasbasis sowie einiger Kernkraftwerke ist geplant. Die zwei Wasserkraftwerke am alten Assuan-Staudamm sowie am neuen Hochdamm erzeugen etwa 15 % des ägyptischen Stroms; senkt sich der Wasserspiegel des Nassersees jedoch weiter, ist die Stromerzeugung gefährdet.
Im November 2011 wurde berichtet, dass Ägypten auf Erneuerbare Energien umzusteigen plant. Den Prognosen zufolge wird der Stromverbrauch des Landes jährlich um rund acht Prozent steigen. Eine erste Solarfarm zur Unterstützung der thermischen Stromerzeugung mit 20 MW ging 2011 in Betrieb, bis 2020 sollte der Anteil erneuerbarer Energie bei 20 Prozent liegen. Ebenfalls bis 2020 soll die Kapazität von Windkraftanlagen auf 7,2 GW erhöht werden; Mitte 2013 waren rund 550 MW in Betrieb. Die Windenergienutzung wird durch Ausschreibungen gefördert. Für PV-Solarparks mit 2000 MW installierter Leistung wurde 2015 eine Absichtserklärung unterzeichnet, Mitte 2016 gab es jedoch noch keine substantiellen Fortschritte.
Im November 2015 bzw. März 2016 wurden dagegen Kauf- und Finanzierungsverträge für die drei Gaskraftwerke Beni Suef, Burullus und New Capital abgeschlossen, die nach ihrer 2018 geplanten Fertigstellung mit einer Leistung von je 4800 MW voraussichtlich die drei größten weltweit sein werden. In der Summe werden deren jährliche CO2-Emissionen in etwa denen der größten Braunkohlekraftwerke weltweit in Bełchatów bzw. Neurath entsprechen. Gleichwohl gab es für die Finanzierung eine Garantie der Bundesrepublik Deutschland mittels Hermesbürgschaft. | [{"answer_id": 66960, "document_id": 57608, "question_id": 61987, "text": "ausschließlich im Inland zur Energieerzeugung und für die Düngemittelproduktion", "answer_start": 383, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61987", "question": "In welchen Bereichen findet in Ägypten geförderte Erdgas Verwendung?", "context": "Ägypten\n\n=== Bodenschätze, Energie ===\nDer bedeutendste Bodenschatz ist das Erdöl, das vor allem im Golf von Sues, in der Kattarasenke und auf der Sinai-Halbinsel gefördert wird. Außerdem werden Rohphosphate, Eisen- und Manganerze sowie Salz gewonnen. Meist noch unerschlossen sind die Vorkommen von Asbest, Schwefel, Buntmetallen und Uranerzen. Das seit 1975 geförderte Erdgas wird ausschließlich im Inland zur Energieerzeugung und für die Düngemittelproduktion verwendet. Der Bau mehrerer Wärmekraftwerke auf Erdgasbasis sowie einiger Kernkraftwerke ist geplant. Die zwei Wasserkraftwerke am alten Assuan-Staudamm sowie am neuen Hochdamm erzeugen etwa 15 % des ägyptischen Stroms; senkt sich der Wasserspiegel des Nassersees jedoch weiter, ist die Stromerzeugung gefährdet.\nIm November 2011 wurde berichtet, dass Ägypten auf Erneuerbare Energien umzusteigen plant. Den Prognosen zufolge wird der Stromverbrauch des Landes jährlich um rund acht Prozent steigen. Eine erste Solarfarm zur Unterstützung der thermischen Stromerzeugung mit 20 MW ging 2011 in Betrieb, bis 2020 sollte der Anteil erneuerbarer Energie bei 20 Prozent liegen. Ebenfalls bis 2020 soll die Kapazität von Windkraftanlagen auf 7,2 GW erhöht werden; Mitte 2013 waren rund 550 MW in Betrieb. Die Windenergienutzung wird durch Ausschreibungen gefördert. Für PV-Solarparks mit 2000 MW installierter Leistung wurde 2015 eine Absichtserklärung unterzeichnet, Mitte 2016 gab es jedoch noch keine substantiellen Fortschritte.\nIm November 2015 bzw. März 2016 wurden dagegen Kauf- und Finanzierungsverträge für die drei Gaskraftwerke Beni Suef, Burullus und New Capital abgeschlossen, die nach ihrer 2018 geplanten Fertigstellung mit einer Leistung von je 4800 MW voraussichtlich die drei größten weltweit sein werden. In der Summe werden deren jährliche CO2-Emissionen in etwa denen der größten Braunkohlekraftwerke weltweit in Bełchatów bzw. Neurath entsprechen. Gleichwohl gab es für die Finanzierung eine Garantie der Bundesrepublik Deutschland mittels Hermesbürgschaft.", "answers": [{"answer_id": 66960, "document_id": 57608, "question_id": 61987, "text": "ausschließlich im Inland zur Energieerzeugung und für die Düngemittelproduktion", "answer_start": 383, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 61987} | ||
56f89fc39b226e1400dd0ce9 | qa | DE-EN | Woraus besteht das Rückgrat einer DNA-Doppelhelix? | Two chains of DNA twist around each other to form a DNA double helix with the phosphate-sugar backbone spiralling around the outside, and the bases pointing inwards with adenine base pairing to thymine and guanine to cytosine. The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds. The two strands in a double helix must therefore be complementary, with their sequence of bases matching such that the adenines of one strand are paired with the thymines of the other strand, and so on.:4.1 | {"answer_start": [78], "text": ["phosphate-sugar"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f89fc39b226e1400dd0ce9", "question": "Woraus besteht das Rückgrat einer DNA-Doppelhelix?", "context": "Two chains of DNA twist around each other to form a DNA double helix with the phosphate-sugar backbone spiralling around the outside, and the bases pointing inwards with adenine base pairing to thymine and guanine to cytosine. The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds. The two strands in a double helix must therefore be complementary, with their sequence of bases matching such that the adenines of one strand are paired with the thymines of the other strand, and so on.:4.1", "answers": {"answer_start": [78], "text": ["phosphate-sugar"]}, "id_raw": "56f89fc39b226e1400dd0ce9"} | ||
65524 | qa | EN-DE | Where did the first modern road through the Appalachians go? | Appalachen
== Erschließung ==
Die erste Verbindung durch die Appalachen war die Wilderness Road durch den Cumberland Gap. Die erste moderne Straße war die 1839 fertiggestellte National Road von Cumberland (Maryland) nach Vandalia (Illinois).
Die erste Bahnstrecke durch die Appalachen wurde von der Baltimore and Ohio Railroad gebaut. 1853 verband sie Baltimore mit dem Ohio in Wheeling (West Virginia). 1854 wurde die Bahnstrecke Pittsburgh–Harrisburg(–Philadelphia) der Pennsylvania Railroad geschlossen.
Bis 1857 durchstachen die Norfolk and Western Railway im Tal des New River und die Southern Railway bei Asheville (North Carolina) die Appalachen. 1873 verband die Chesapeake and Ohio Railway Richmond über Staunton mit Huntington (West Virginia). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68999, "answer_start": 191, "document_id": 57787, "question_id": 65524, "text": "von Cumberland (Maryland) nach Vandalia (Illinois)"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65524", "question": "Where did the first modern road through the Appalachians go?", "context": "Appalachen\n\n== Erschließung ==\nDie erste Verbindung durch die Appalachen war die Wilderness Road durch den Cumberland Gap. Die erste moderne Straße war die 1839 fertiggestellte National Road von Cumberland (Maryland) nach Vandalia (Illinois).\nDie erste Bahnstrecke durch die Appalachen wurde von der Baltimore and Ohio Railroad gebaut. 1853 verband sie Baltimore mit dem Ohio in Wheeling (West Virginia). 1854 wurde die Bahnstrecke Pittsburgh–Harrisburg(–Philadelphia) der Pennsylvania Railroad geschlossen.\nBis 1857 durchstachen die Norfolk and Western Railway im Tal des New River und die Southern Railway bei Asheville (North Carolina) die Appalachen. 1873 verband die Chesapeake and Ohio Railway Richmond über Staunton mit Huntington (West Virginia).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68999, "answer_start": 191, "document_id": 57787, "question_id": 65524, "text": "von Cumberland (Maryland) nach Vandalia (Illinois)"}], "id_raw": 65524} | ||
57694 | qa | DE-DE | Wann fuhr die Titanic los? | Southampton
== Hafen und Schifffahrt ==
Der Hafen (engl. Port of Southampton) ist traditionell das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Stadt. Bekannt wurde er zum Beispiel als Starthafen der Titanic 1912. Southampton ist ein wichtiger europäischer Ausgangspunkt für Kreuzfahrten, mit mehr als 200 Anläufen von Kreuzfahrtschiffen pro Jahr. Die Schiffe der Reederei Cunard Line sind hier beheimatet, offiziell allerdings seit 2011 in Hamilton (Bermuda) registriert.
Seit den 1970er Jahren verzeichnet der Hafen stetige Zuwächse im Güterverkehr und gehört zu den wichtigsten Häfen Großbritanniens. Der Containerterminal 'SCT 5' wurde im März 2014 eröffnet und ist nach Felixstowe der zweitwichtigste Englands mit über 1,5 Mio. TEU Jahresumschlag (Stand 2014). Der Betreiber des Container-Terminals ist nun allein DP World, nachdem es die letzten Anteile an diesem Terminal von Associated British Ports übernommen hat, die seit 1982 der Betreiber des Hafens von Southampton sind.
Große Bedeutung hat der Ölumschlag. Die Ölkonzerne BP und ExxonMobil bauten zwei Ölraffinerien am Southampton Water. Die ExxonMobil-Raffinerie in Fawley ist die größte Großbritanniens.
Die Seeschifffahrtsverwaltung, ''Maritime & Coastguard Agency'' (MCA), eine ausführende Behörde im Geschäftsbereich des britischen Verkehrsministeriums, hat ihren Hauptsitz in Southampton.
Zu ihr gehört auch die Küstenwache (Her Majesty’s Coastguard). | [{"answer_id": 59574, "document_id": 44170, "question_id": 57694, "text": "1912", "answer_start": 207, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57694", "question": "Wann fuhr die Titanic los? ", "context": "Southampton\n\n== Hafen und Schifffahrt ==\nDer Hafen (engl. Port of Southampton) ist traditionell das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Stadt. Bekannt wurde er zum Beispiel als Starthafen der Titanic 1912. Southampton ist ein wichtiger europäischer Ausgangspunkt für Kreuzfahrten, mit mehr als 200 Anläufen von Kreuzfahrtschiffen pro Jahr. Die Schiffe der Reederei Cunard Line sind hier beheimatet, offiziell allerdings seit 2011 in Hamilton (Bermuda) registriert.\nSeit den 1970er Jahren verzeichnet der Hafen stetige Zuwächse im Güterverkehr und gehört zu den wichtigsten Häfen Großbritanniens. Der Containerterminal 'SCT 5' wurde im März 2014 eröffnet und ist nach Felixstowe der zweitwichtigste Englands mit über 1,5 Mio. TEU Jahresumschlag (Stand 2014). Der Betreiber des Container-Terminals ist nun allein DP World, nachdem es die letzten Anteile an diesem Terminal von Associated British Ports übernommen hat, die seit 1982 der Betreiber des Hafens von Southampton sind.\nGroße Bedeutung hat der Ölumschlag. Die Ölkonzerne BP und ExxonMobil bauten zwei Ölraffinerien am Southampton Water. Die ExxonMobil-Raffinerie in Fawley ist die größte Großbritanniens.\nDie Seeschifffahrtsverwaltung, ''Maritime & Coastguard Agency'' (MCA), eine ausführende Behörde im Geschäftsbereich des britischen Verkehrsministeriums, hat ihren Hauptsitz in Southampton.\nZu ihr gehört auch die Küstenwache (Her Majesty’s Coastguard).", "answers": [{"answer_id": 59574, "document_id": 44170, "question_id": 57694, "text": "1912", "answer_start": 207, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57694} | ||
5735e8d3012e2f140011a0d6 | qa | EN-EN | Confrontational scavenging involves doing what to other predators? | Archaeologist Louis Binford criticised the idea that early hominids and early humans were hunters. On the basis of the analysis of the skeletal remains of the consumed animals, he concluded that hominids and early humans were mostly scavengers, not hunters, and this idea is popular among some archaeologists and paleoanthropologists. Robert Blumenschine proposed the idea of confrontational scavenging, which involves challenging and scaring off other predators after they have made a kill, which he suggests could have been the leading method of obtaining protein-rich meat by early humans. | {"text": ["challenging and scaring off"], "answer_start": [419]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735e8d3012e2f140011a0d6", "title": "Hunting", "context": "Archaeologist Louis Binford criticised the idea that early hominids and early humans were hunters. On the basis of the analysis of the skeletal remains of the consumed animals, he concluded that hominids and early humans were mostly scavengers, not hunters, and this idea is popular among some archaeologists and paleoanthropologists. Robert Blumenschine proposed the idea of confrontational scavenging, which involves challenging and scaring off other predators after they have made a kill, which he suggests could have been the leading method of obtaining protein-rich meat by early humans.", "question": "Confrontational scavenging involves doing what to other predators?", "answers": {"text": ["challenging and scaring off"], "answer_start": [419]}, "id_raw": "5735e8d3012e2f140011a0d6"} | ||
59204 | qa | EN-DE | What minerals are mined in Portugal? | Portugal
=== Bodenschätze ===
Portugal gehört zu den weltführenden Nationen in der Wolframproduktion. An abbaubaren Bodenschätzen gibt es außerdem Kohle, Kupfer, Zinn, Gold, Eisenerze wie Pyrit und Chalkopyrit, Tonminerale wie Kaolinit sowie Wolframit, Uraninit und Lithium. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts galt Portugal als wichtiger Lieferant für Uran. Der Uranabbau wurde jedoch zu Beginn des 21. Jahrhunderts wegen Unwirtschaftlichkeit eingestellt. Während des Zweiten Weltkrieges versorgte sich Deutschland mit portugiesischem Wolfram für die Waffenproduktion. Die Atombombe von Hiroshima enthielt portugiesisches Uran. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 62043, "answer_start": 31, "document_id": 57392, "question_id": 59204, "text": "Portugal gehört zu den weltführenden Nationen in der Wolframproduktion. An abbaubaren Bodenschätzen gibt es außerdem Kohle, Kupfer, Zinn, Gold, Eisenerze wie Pyrit und Chalkopyrit, Tonminerale wie Kaolinit sowie Wolframit, Uraninit und Lithium."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59204", "question": "What minerals are mined in Portugal?", "context": "Portugal\n\n=== Bodenschätze ===\nPortugal gehört zu den weltführenden Nationen in der Wolframproduktion. An abbaubaren Bodenschätzen gibt es außerdem Kohle, Kupfer, Zinn, Gold, Eisenerze wie Pyrit und Chalkopyrit, Tonminerale wie Kaolinit sowie Wolframit, Uraninit und Lithium. In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts galt Portugal als wichtiger Lieferant für Uran. Der Uranabbau wurde jedoch zu Beginn des 21. Jahrhunderts wegen Unwirtschaftlichkeit eingestellt. Während des Zweiten Weltkrieges versorgte sich Deutschland mit portugiesischem Wolfram für die Waffenproduktion. Die Atombombe von Hiroshima enthielt portugiesisches Uran.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 62043, "answer_start": 31, "document_id": 57392, "question_id": 59204, "text": "Portugal gehört zu den weltführenden Nationen in der Wolframproduktion. An abbaubaren Bodenschätzen gibt es außerdem Kohle, Kupfer, Zinn, Gold, Eisenerze wie Pyrit und Chalkopyrit, Tonminerale wie Kaolinit sowie Wolframit, Uraninit und Lithium."}], "id_raw": 59204} | ||
61872 | qa | DE-DE | Was ist der höchste Vulkan Antarktikas? | Antarktika
=== Gebirge ===
Die Gebirge Antarktikas liegen, vor allem im Landesinneren, teilweise vollständig unter dem Eisschild begraben (subglaziale Gebirge, bis zu 3500 m hoch). Es gibt jedoch auch Berge und Gebirge, die nicht oder nur zum Teil vom Eisschild bedeckt sind.
Der höchste Berg Antarktikas ist Mount Vinson (4892 m), gelegen in der Sentinel Range in Westantarktika. Der zweithöchste Gebirgszug ist die Queen Alexandra Range in Ostantarktika mit dem 4528 m hohen Mount Kirkpatrick.
Es gibt auch Vulkane in Antarktika, die zum Teil erloschen und zum Teil aktiv sind. Mit der höchste ist der erloschene Mount Sidley in der Executive Committee Range. Der hohe Mount Erebus, der sich auf der Ross-Insel im Westen des Rossmeeres befindet, ist der südlichste aktive Vulkan der Erde.
Die Vulkaninsel Deception Island besitzt als Besonderheit die einzigen bekannten Thermalquellen Antarktikas. | [{"answer_id": 66568, "document_id": 57601, "question_id": 61872, "text": "Mount Sidley", "answer_start": 617, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61872", "question": "Was ist der höchste Vulkan Antarktikas?", "context": "Antarktika\n\n=== Gebirge ===\nDie Gebirge Antarktikas liegen, vor allem im Landesinneren, teilweise vollständig unter dem Eisschild begraben (subglaziale Gebirge, bis zu 3500 m hoch). Es gibt jedoch auch Berge und Gebirge, die nicht oder nur zum Teil vom Eisschild bedeckt sind.\nDer höchste Berg Antarktikas ist Mount Vinson (4892 m), gelegen in der Sentinel Range in Westantarktika. Der zweithöchste Gebirgszug ist die Queen Alexandra Range in Ostantarktika mit dem 4528 m hohen Mount Kirkpatrick.\nEs gibt auch Vulkane in Antarktika, die zum Teil erloschen und zum Teil aktiv sind. Mit der höchste ist der erloschene Mount Sidley in der Executive Committee Range. Der hohe Mount Erebus, der sich auf der Ross-Insel im Westen des Rossmeeres befindet, ist der südlichste aktive Vulkan der Erde.\nDie Vulkaninsel Deception Island besitzt als Besonderheit die einzigen bekannten Thermalquellen Antarktikas.", "answers": [{"answer_id": 66568, "document_id": 57601, "question_id": 61872, "text": "Mount Sidley", "answer_start": 617, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 61872} | ||
69041 | qa | EN-DE | What is Tristan da Cunha's postal code? | Tristan_da_Cunha
=== Kommunikation ===
Bis ins Jahr 2005 konnte Post in den Ort schwer zugestellt werden, da dieser bis dahin keine Postleitzahl besaß. Zudem wurde nach „Edinburgh“ adressierte Post häufig falsch zugestellt, da der Ort beim Verteilen häufig mit dem schottischen Edinburgh verwechselt wurde. Im Oktober 2005 erhielt Edinburgh of the Seven Seas nach einem Beschluss der Royal Mail wie die gesamte Inselgruppe Tristan da Cunha als drittletztes britisches Überseegebiet die Postleitzahl ''TDCU 1ZZ''. Ziel dabei war es vor allem, den Bewohnern der Insel Online-Einkäufe zu ermöglichen. Zuvor hatten die Online-Händler Zustellungen auf die Insel verweigert. Bei der Einrichtung der Postleitzahl arbeitete die Royal Mail mit dem Foreign and Commonwealth Office und dem Weltpostverein zusammen.
Bis zum Juni 2006 wurde der Telefon- und Internetzugang der Einwohner mit Satellitentelefonen via Cape Town Radio abgewickelt. Dies führte zu extrem hohen Preisen bei der Telekommunikation. So musste für ein Telefonat £1,83 pro Minute und für eine E-Mail ein Preis von £6,50 gezahlt werden. 2006 wurde mit Hilfe von Global Crossing eine Satellitenverbindung in die britische Hauptstadt London geschaffen, wodurch eine günstige Internetverbindung sowie Telefonate zum gleichen Preis wie in London (2p nach Großbritannien, 5p nach Deutschland, 27p nach Südafrika etc.) ermöglicht wurden. Zudem wurde die Datenübertragungsrate von zwölf Leitungen von 64 Kbit/s auf 256 Kbit/s erhöht. Erstmals konnten die Ortsbewohner E-Mail kostenlos versenden. Seit September 2007 besitzt jeder Haushalt in Edinburgh ein funktionierendes Satellitentelefon. Zudem wurde im ''Administration Building'' ein Internetcafé eingerichtet, das vor allem Benutzern von Laptops Platz bietet.
Neben dem britischen BFBS Radio 1 kann in Edinburgh seit 2008 der auf St. Helena beheimatete Sender „Saint FM“ empfangen werden. Dabei wird auf Tristan da Cunha der Internet-Livestream des Senders heruntergeladen und für den Radioempfang aufbereitet ausgestrahlt. Zudem betreibt die Inselbewohnerin Laurian Rogers den lokalen Sender „Atlantic FM“, der sein Programm seit Januar 2008 ausstrahlt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75391, "answer_start": 499, "document_id": 74134, "question_id": 69041, "text": " ''TDCU 1ZZ''"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69041", "question": "What is Tristan da Cunha's postal code?", "context": "Tristan_da_Cunha\n\n=== Kommunikation ===\nBis ins Jahr 2005 konnte Post in den Ort schwer zugestellt werden, da dieser bis dahin keine Postleitzahl besaß. Zudem wurde nach „Edinburgh“ adressierte Post häufig falsch zugestellt, da der Ort beim Verteilen häufig mit dem schottischen Edinburgh verwechselt wurde. Im Oktober 2005 erhielt Edinburgh of the Seven Seas nach einem Beschluss der Royal Mail wie die gesamte Inselgruppe Tristan da Cunha als drittletztes britisches Überseegebiet die Postleitzahl ''TDCU 1ZZ''. Ziel dabei war es vor allem, den Bewohnern der Insel Online-Einkäufe zu ermöglichen. Zuvor hatten die Online-Händler Zustellungen auf die Insel verweigert. Bei der Einrichtung der Postleitzahl arbeitete die Royal Mail mit dem Foreign and Commonwealth Office und dem Weltpostverein zusammen.\nBis zum Juni 2006 wurde der Telefon- und Internetzugang der Einwohner mit Satellitentelefonen via Cape Town Radio abgewickelt. Dies führte zu extrem hohen Preisen bei der Telekommunikation. So musste für ein Telefonat £1,83 pro Minute und für eine E-Mail ein Preis von £6,50 gezahlt werden. 2006 wurde mit Hilfe von Global Crossing eine Satellitenverbindung in die britische Hauptstadt London geschaffen, wodurch eine günstige Internetverbindung sowie Telefonate zum gleichen Preis wie in London (2p nach Großbritannien, 5p nach Deutschland, 27p nach Südafrika etc.) ermöglicht wurden. Zudem wurde die Datenübertragungsrate von zwölf Leitungen von 64 Kbit/s auf 256 Kbit/s erhöht. Erstmals konnten die Ortsbewohner E-Mail kostenlos versenden. Seit September 2007 besitzt jeder Haushalt in Edinburgh ein funktionierendes Satellitentelefon. Zudem wurde im ''Administration Building'' ein Internetcafé eingerichtet, das vor allem Benutzern von Laptops Platz bietet.\nNeben dem britischen BFBS Radio 1 kann in Edinburgh seit 2008 der auf St. Helena beheimatete Sender „Saint FM“ empfangen werden. Dabei wird auf Tristan da Cunha der Internet-Livestream des Senders heruntergeladen und für den Radioempfang aufbereitet ausgestrahlt. Zudem betreibt die Inselbewohnerin Laurian Rogers den lokalen Sender „Atlantic FM“, der sein Programm seit Januar 2008 ausstrahlt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75391, "answer_start": 499, "document_id": 74134, "question_id": 69041, "text": " ''TDCU 1ZZ''"}], "id_raw": 69041} | ||
5730b020396df91900096295 | qa | EN-EN | How can SNES yellowing sometimes be reversed? | The ABS plastic used in the casing of some older SNES and Super Famicom consoles is particularly susceptible to oxidization on exposure to air, likely due to an incorrect mixture of the stabilizing or flame retarding additives. This, along with the particularly light color of the original plastic, causes affected consoles to quickly become yellow; if the sections of the casing came from different batches of plastic, a "two-tone" effect results. The color can sometimes be restored with UV light and a hydrogen peroxide solution. | {"text": ["with UV light and a hydrogen peroxide solution"], "answer_start": [485]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b020396df91900096295", "title": "Super_Nintendo_Entertainment_System", "context": "The ABS plastic used in the casing of some older SNES and Super Famicom consoles is particularly susceptible to oxidization on exposure to air, likely due to an incorrect mixture of the stabilizing or flame retarding additives. This, along with the particularly light color of the original plastic, causes affected consoles to quickly become yellow; if the sections of the casing came from different batches of plastic, a \"two-tone\" effect results. The color can sometimes be restored with UV light and a hydrogen peroxide solution.", "question": "How can SNES yellowing sometimes be reversed?", "answers": {"text": ["with UV light and a hydrogen peroxide solution"], "answer_start": [485]}, "id_raw": "5730b020396df91900096295"} | ||
56f72d2e3d8e2e1400e373d4 | qa | DE-EN | Wer und wo hat die vorläufige Regierung der Demokratischen Bundesjugoslawien zusammengestellt? | On 7 March 1945, the provisional government of the Democratic Federal Yugoslavia (Demokratska Federativna Jugoslavija, DFY) was assembled in Belgrade by Josip Broz Tito, while the provisional name allowed for either a republic or monarchy. This government was headed by Tito as provisional Yugoslav Prime Minister and included representatives from the royalist government-in-exile, among others Ivan Šubašić. In accordance with the agreement between resistance leaders and the government-in-exile, post-war elections were held to determine the form of government. In November 1945, Tito's pro-republican People's Front, led by the Communist Party of Yugoslavia, won the elections with an overwhelming majority, the vote having been boycotted by monarchists. During the period, Tito evidently enjoyed massive popular support due to being generally viewed by the populace as the liberator of Yugoslavia. The Yugoslav administration in the immediate post-war period managed to unite a country that had been severely affected by ultra-nationalist upheavals and war devastation, while successfully suppressing the nationalist sentiments of the various nations in favor of tolerance, and the common Yugoslav goal. After the overwhelming electoral victory, Tito was confirmed as the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of the DFY. The country was soon renamed the Federal People's Republic of Yugoslavia (FPRY) (later finally renamed into Socialist Federal Republic of Yugoslavia, SFRY). On 29 November 1945, King Peter II was formally deposed by the Yugoslav Constituent Assembly. The Assembly drafted a new republican constitution soon afterwards. | {"answer_start": [164], "text": ["Tito"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f72d2e3d8e2e1400e373d4", "question": "Wer und wo hat die vorläufige Regierung der Demokratischen Bundesjugoslawien zusammengestellt?", "context": "On 7 March 1945, the provisional government of the Democratic Federal Yugoslavia (Demokratska Federativna Jugoslavija, DFY) was assembled in Belgrade by Josip Broz Tito, while the provisional name allowed for either a republic or monarchy. This government was headed by Tito as provisional Yugoslav Prime Minister and included representatives from the royalist government-in-exile, among others Ivan Šubašić. In accordance with the agreement between resistance leaders and the government-in-exile, post-war elections were held to determine the form of government. In November 1945, Tito's pro-republican People's Front, led by the Communist Party of Yugoslavia, won the elections with an overwhelming majority, the vote having been boycotted by monarchists. During the period, Tito evidently enjoyed massive popular support due to being generally viewed by the populace as the liberator of Yugoslavia. The Yugoslav administration in the immediate post-war period managed to unite a country that had been severely affected by ultra-nationalist upheavals and war devastation, while successfully suppressing the nationalist sentiments of the various nations in favor of tolerance, and the common Yugoslav goal. After the overwhelming electoral victory, Tito was confirmed as the Prime Minister and the Minister of Foreign Affairs of the DFY. The country was soon renamed the Federal People's Republic of Yugoslavia (FPRY) (later finally renamed into Socialist Federal Republic of Yugoslavia, SFRY). On 29 November 1945, King Peter II was formally deposed by the Yugoslav Constituent Assembly. The Assembly drafted a new republican constitution soon afterwards.", "answers": {"answer_start": [164], "text": ["Tito"]}, "id_raw": "56f72d2e3d8e2e1400e373d4"} | ||
5706202975f01819005e79cd | qa | DE-EN | Das Lied wurde mehrmals gehört, um zu versuchen, was zu verfeinern? | The song "Tom's Diner" by Suzanne Vega was the first song used by Karlheinz Brandenburg to develop the MP3. Brandenburg adopted the song for testing purposes, listening to it again and again each time refining the scheme, making sure it did not adversely affect the subtlety of Vega's voice. | {"answer_start": [214], "text": ["scheme"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706202975f01819005e79cd", "question": "Das Lied wurde mehrmals gehört, um zu versuchen, was zu verfeinern?", "context": "The song \"Tom's Diner\" by Suzanne Vega was the first song used by Karlheinz Brandenburg to develop the MP3. Brandenburg adopted the song for testing purposes, listening to it again and again each time refining the scheme, making sure it did not adversely affect the subtlety of Vega's voice.", "answers": {"answer_start": [214], "text": ["scheme"]}, "id_raw": "5706202975f01819005e79cd"} | ||
56f9347d9e9bad19000a0805 | qa | DE-EN | Auf welchem Platz hält die 16. Straße? | 15th Street starts at FDR Drive, and 16th Street starts at a dead end half way between FDR Drive and Avenue C. They are both stopped at Avenue C and continue from First Avenue to West Street, stopped again at Union Square, and 16th Street also pauses at Stuyvesant Square. | {"answer_start": [254], "text": ["Stuyvesant"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9347d9e9bad19000a0805", "question": "Auf welchem Platz hält die 16. Straße?", "context": "15th Street starts at FDR Drive, and 16th Street starts at a dead end half way between FDR Drive and Avenue C. They are both stopped at Avenue C and continue from First Avenue to West Street, stopped again at Union Square, and 16th Street also pauses at Stuyvesant Square.", "answers": {"answer_start": [254], "text": ["Stuyvesant"]}, "id_raw": "56f9347d9e9bad19000a0805"} | ||
56e0fa4e231d4119001ac520 | qa | DE-EN | Welcher von den beiden Insassen von Voskhod 2 wurde fast getötet? | On March 18, 1965, about a week before the first American piloted Project Gemini space flight, the USSR accelerated the competition, by launching the two-cosmonaut Voskhod 2 mission with Pavel Belyayev and Alexey Leonov. Voskhod 2's design modifications included the addition of an inflatable airlock to allow for extravehicular activity (EVA), also known as a spacewalk, while keeping the cabin pressurized so that the capsule's electronics wouldn't overheat. Leonov performed the first-ever EVA as part of the mission. A fatality was narrowly avoided when Leonov's spacesuit expanded in the vacuum of space, preventing him from re-entering the airlock. In order to overcome this, he had to partially depressurize his spacesuit to a potentially dangerous level. He succeeded in safely re-entering the ship, but he and Belyayev faced further challenges when the spacecraft's atmospheric controls flooded the cabin with 45% pure oxygen, which had to be lowered to acceptable levels before re-entry. The reentry involved two more challenges: an improperly timed retrorocket firing caused the Voskhod 2 to land 386 kilometers (240 mi) off its designated target area, the town of Perm; and the instrument compartment's failure to detach from the descent apparatus caused the spacecraft to become unstable during reentry. | {"answer_start": [206], "text": ["Alexey Leonov"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0fa4e231d4119001ac520", "question": "Welcher von den beiden Insassen von Voskhod 2 wurde fast getötet?", "context": "On March 18, 1965, about a week before the first American piloted Project Gemini space flight, the USSR accelerated the competition, by launching the two-cosmonaut Voskhod 2 mission with Pavel Belyayev and Alexey Leonov. Voskhod 2's design modifications included the addition of an inflatable airlock to allow for extravehicular activity (EVA), also known as a spacewalk, while keeping the cabin pressurized so that the capsule's electronics wouldn't overheat. Leonov performed the first-ever EVA as part of the mission. A fatality was narrowly avoided when Leonov's spacesuit expanded in the vacuum of space, preventing him from re-entering the airlock. In order to overcome this, he had to partially depressurize his spacesuit to a potentially dangerous level. He succeeded in safely re-entering the ship, but he and Belyayev faced further challenges when the spacecraft's atmospheric controls flooded the cabin with 45% pure oxygen, which had to be lowered to acceptable levels before re-entry. The reentry involved two more challenges: an improperly timed retrorocket firing caused the Voskhod 2 to land 386 kilometers (240 mi) off its designated target area, the town of Perm; and the instrument compartment's failure to detach from the descent apparatus caused the spacecraft to become unstable during reentry.", "answers": {"answer_start": [206], "text": ["Alexey Leonov"]}, "id_raw": "56e0fa4e231d4119001ac520"} | ||
70225 | qa | EN-DE | What is the name of the international airport in Boston? | Boston
=== Transport- und Verkehrssysteme ===
Boston ist Standort eines internationalen Flughafens. Der ''General Edward Laurence Logan International Airport'', kurz Logan International Airport, steht nach Passagierzahlen von 27,7 Mio. auf Nr. 19 der US-amerikanischen Flughäfen, aber auf Nummer 1 in den Neuenglandstaaten. Der Seehafen ist nach dem Containerumschlag die Nummer 12 an der Atlantikküste der USA. Sowohl der Flughafen wie auch der Hafen sind im Eigentum der Massachusetts Port Authority (massport), einer von der Stadt Boston unabhängigen Gesellschaft.
Das öffentliche Nahverkehrssystem wird von der ''Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA)'' betrieben. Das System besteht aus S- (commuter-rail) und vier U-Bahnlinien (subway – blue, green, red, orange), dem Oberleitungsbus Boston (der in den ''Silver Line''-Linienverbund integriert ist) sowie lokalen Omnibuslinien und Umland-Express-Bussen. Im allgemeinen Sprachgebrauch der Bostonians wird das öffentliche Transportsystem einfach als ''The T'' bezeichnet. Bedeutende Bahnhöfe in Boston sind South Station und North Station. South Station wird unter anderem auch von der amerikanischen Eisenbahngesellschaft Amtrak als Endpunkt der lukrativsten Strecke zwischen Washington, D.C., New York und Boston, dem sogenannten Nord-Ost-Korridor angefahren. Unter anderem kommt hier der Acela Express, ein Hochgeschwindigkeitszug auf Basis des französischen TGVs zum Einsatz.
Der Individualverkehr wird durch verschiedene Hauptverkehrsachsen bedient und im Rahmen des sogenannten „Big Dig“ (das große Graben; eines der aufwendigsten Tiefbauprojekte der Welt) wurden Autobahnen, die die Innenstadt durchschneiden, vor 2007 in Tunnel unter die Erde gelegt. Der sogenannte Massachusetts Turnpike, die Interstate 90, führt westwärts in Richtung der Staatsgrenze zum US-Bundesstaat New York. Die Interstate 95 verbindet als Nord-Süd-Trasse Boston mit Portland in Maine (nordwärts) bzw. New York und Washington, D.C. (in südlicher Richtung). Hinzu kommt die Interstate 93, ein weiterer Nord-Süd Interstate-Highway, der vom südlichen Ende der Stadt bis in den Norden nach New Hampshire führt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 79502, "answer_start": 101, "document_id": 79578, "question_id": 70225, "text": "Der ''General Edward Laurence Logan International Airport'', kurz Logan International Airport"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70225", "question": "What is the name of the international airport in Boston?", "context": "Boston\n\n=== Transport- und Verkehrssysteme ===\nBoston ist Standort eines internationalen Flughafens. Der ''General Edward Laurence Logan International Airport'', kurz Logan International Airport, steht nach Passagierzahlen von 27,7 Mio. auf Nr. 19 der US-amerikanischen Flughäfen, aber auf Nummer 1 in den Neuenglandstaaten. Der Seehafen ist nach dem Containerumschlag die Nummer 12 an der Atlantikküste der USA. Sowohl der Flughafen wie auch der Hafen sind im Eigentum der Massachusetts Port Authority (massport), einer von der Stadt Boston unabhängigen Gesellschaft.\nDas öffentliche Nahverkehrssystem wird von der ''Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA)'' betrieben. Das System besteht aus S- (commuter-rail) und vier U-Bahnlinien (subway – blue, green, red, orange), dem Oberleitungsbus Boston (der in den ''Silver Line''-Linienverbund integriert ist) sowie lokalen Omnibuslinien und Umland-Express-Bussen. Im allgemeinen Sprachgebrauch der Bostonians wird das öffentliche Transportsystem einfach als ''The T'' bezeichnet. Bedeutende Bahnhöfe in Boston sind South Station und North Station. South Station wird unter anderem auch von der amerikanischen Eisenbahngesellschaft Amtrak als Endpunkt der lukrativsten Strecke zwischen Washington, D.C., New York und Boston, dem sogenannten Nord-Ost-Korridor angefahren. Unter anderem kommt hier der Acela Express, ein Hochgeschwindigkeitszug auf Basis des französischen TGVs zum Einsatz.\nDer Individualverkehr wird durch verschiedene Hauptverkehrsachsen bedient und im Rahmen des sogenannten „Big Dig“ (das große Graben; eines der aufwendigsten Tiefbauprojekte der Welt) wurden Autobahnen, die die Innenstadt durchschneiden, vor 2007 in Tunnel unter die Erde gelegt. Der sogenannte Massachusetts Turnpike, die Interstate 90, führt westwärts in Richtung der Staatsgrenze zum US-Bundesstaat New York. Die Interstate 95 verbindet als Nord-Süd-Trasse Boston mit Portland in Maine (nordwärts) bzw. New York und Washington, D.C. (in südlicher Richtung). Hinzu kommt die Interstate 93, ein weiterer Nord-Süd Interstate-Highway, der vom südlichen Ende der Stadt bis in den Norden nach New Hampshire führt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 79502, "answer_start": 101, "document_id": 79578, "question_id": 70225, "text": "Der ''General Edward Laurence Logan International Airport'', kurz Logan International Airport"}], "id_raw": 70225} | ||
61840 | qa | DE-DE | Wie viel Geld kosteten die Waldbrände in Galicien 2006?
| Galicien
== Waldbrände ==
Verglichen mit dem übrigen Spanien wird Galicien jedes Jahr im Sommer von überdurchschnittlich vielen Waldbränden heimgesucht. Im Jahr 2006 erreichten die Brände einen vorläufigen Höhepunkt: Nach amtlichen Angaben verbrannten innerhalb zweier Wochen zu Beginn des Monats August rund 70.000 Hektar Wald und Buschland; gezählt wurden über 1.600 Brandherde. Bei diesen Feuern kamen auch Menschen zu Schaden (vier Tote) und Häuser wurden zerstört; der Rauch der brennenden Wälder führte zu einem erheblichen Smog an der Küste, zeitweise mussten deshalb sogar Straßen gesperrt werden. Der Gesamtschaden wird allein 2006 auf 500 Millionen Euro geschätzt. Die Ursachen für diese Brände – die zunächst verwundern, da Galicien im Vergleich zum übrigen Spanien sehr feucht und regenreich ist – sind vielfältig. Einerseits sind die Wälder Galiciens großteils Monokulturen aus Eukalyptus und Nadelgehölzen, die besonders leicht entflammbar sind. Die Wälder gelten auch als „vernachlässigt“, d. h. nur mangelhaft bewirtschaftet; viel trockenes Unterholz trägt zur Ausbreitung von Feuern bei. Neben natürlichen Bränden durch Blitzschlag oder Selbstentzündung bei Hitze sind jedoch viele Brände auf Brandstiftung zurückzuführen. Diese rühren teilweise von Bodenspekulationen – trotz eines Gesetzes, wonach Brandflächen 30 Jahre nicht bebaut werden dürfen. Auch wurden schon Feuerwehrleute der Brandstiftung überführt, da die meist privaten Feuerwehren Prämien für Einsätze bekommen. Schließlich kommen auch unachtsam weggeworfene Zigarettenkippen und Grillfeuer mitunter als Ursachen in Betracht. Die Vielfalt der Ursachen machen eine wirkungsvolle Bekämpfung bzw. Prävention sehr schwierig. Allerdings haben die sehr starken Feuer 2006 in der Bevölkerung offenbar einen Umdenkprozess eingeleitet. Man besinnt sich zunehmend des ökologischen und ökonomischen Werts der Wälder.
Insbesondere die galicischen Brände haben zur Annahme eines Beschlusses des Europäischen Parlaments am 6. September 2006 geführt,
die von einer fraktionsübergreifenden Gruppe von Parlamentariern eingebracht wurde. Darin wird die EU-Kommission u. a. aufgefordert, für eine nachhaltige Entwicklung der Wälder Europas Sorge zu tragen sowie Maßnahmen zur Prävention von Waldbränden und Überschwemmungen zu entwickelt und besser zu koordinieren. | [{"answer_id": 66534, "document_id": 57858, "question_id": 61840, "text": "500 Millionen Euro geschätzt", "answer_start": 646, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61840", "question": "Wie viel Geld kosteten die Waldbrände in Galicien 2006?\n", "context": "Galicien\n\n== Waldbrände ==\nVerglichen mit dem übrigen Spanien wird Galicien jedes Jahr im Sommer von überdurchschnittlich vielen Waldbränden heimgesucht. Im Jahr 2006 erreichten die Brände einen vorläufigen Höhepunkt: Nach amtlichen Angaben verbrannten innerhalb zweier Wochen zu Beginn des Monats August rund 70.000 Hektar Wald und Buschland; gezählt wurden über 1.600 Brandherde. Bei diesen Feuern kamen auch Menschen zu Schaden (vier Tote) und Häuser wurden zerstört; der Rauch der brennenden Wälder führte zu einem erheblichen Smog an der Küste, zeitweise mussten deshalb sogar Straßen gesperrt werden. Der Gesamtschaden wird allein 2006 auf 500 Millionen Euro geschätzt. Die Ursachen für diese Brände – die zunächst verwundern, da Galicien im Vergleich zum übrigen Spanien sehr feucht und regenreich ist – sind vielfältig. Einerseits sind die Wälder Galiciens großteils Monokulturen aus Eukalyptus und Nadelgehölzen, die besonders leicht entflammbar sind. Die Wälder gelten auch als „vernachlässigt“, d. h. nur mangelhaft bewirtschaftet; viel trockenes Unterholz trägt zur Ausbreitung von Feuern bei. Neben natürlichen Bränden durch Blitzschlag oder Selbstentzündung bei Hitze sind jedoch viele Brände auf Brandstiftung zurückzuführen. Diese rühren teilweise von Bodenspekulationen – trotz eines Gesetzes, wonach Brandflächen 30 Jahre nicht bebaut werden dürfen. Auch wurden schon Feuerwehrleute der Brandstiftung überführt, da die meist privaten Feuerwehren Prämien für Einsätze bekommen. Schließlich kommen auch unachtsam weggeworfene Zigarettenkippen und Grillfeuer mitunter als Ursachen in Betracht. Die Vielfalt der Ursachen machen eine wirkungsvolle Bekämpfung bzw. Prävention sehr schwierig. Allerdings haben die sehr starken Feuer 2006 in der Bevölkerung offenbar einen Umdenkprozess eingeleitet. Man besinnt sich zunehmend des ökologischen und ökonomischen Werts der Wälder.\nInsbesondere die galicischen Brände haben zur Annahme eines Beschlusses des Europäischen Parlaments am 6. September 2006 geführt,\ndie von einer fraktionsübergreifenden Gruppe von Parlamentariern eingebracht wurde. Darin wird die EU-Kommission u. a. aufgefordert, für eine nachhaltige Entwicklung der Wälder Europas Sorge zu tragen sowie Maßnahmen zur Prävention von Waldbränden und Überschwemmungen zu entwickelt und besser zu koordinieren.", "answers": [{"answer_id": 66534, "document_id": 57858, "question_id": 61840, "text": "500 Millionen Euro geschätzt", "answer_start": 646, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 61840} | ||
5730ca8fb7151e1900c01536 | qa | EN-EN | Where did the majority of the concepts of Mary's birth show themselves the most ? | Although the doctrine of Mary's Immaculate Conception appears only later among Latin (and particularly Frankish) theologians, it became ever more manifest among Byzantine theologians reliant on Gregory Nazianzen's Mariology in the Medieval or Byzantine East. Although hymnographers and scholars, like the Emperor Justinian I, were accustomed to call Mary "prepurified" in their poetic and credal statements, the first point of departure for more fully commenting on Nazianzen's meaning occurs in Sophronius of Jerusalem. In other places Sophronius explains that the Theotokos was already immaculate, when she was "purified" at the Annunciation and goes so far as to note that John the Baptist is literally "holier than all 'Men' born of woman" since Mary's surpassing holiness signifies that she was holier than even John after his sanctification in utero. Sophronius' teaching is augmented and incorporated by St. John Damascene (d. 749/750). John, besides many passages wherein he extolls the Theotokos for her purification at the Annunciation, grants her the unique honor of "purifying the waters of baptism by touching them." This honor was most famously and firstly attributed to Christ, especially in the legacy of Nazianzen. As such, Nazianzen's assertion of parallel holiness between the prepurified Mary and purified Jesus of the New Testament is made even more explicit in Damascene in his discourse on Mary's holiness to also imitate Christ's baptism at the Jordan. The Damascene's hymnongraphy and De fide Orthodoxa explicitly use Mary's "pre purification" as a key to understanding her absolute holiness and unsullied human nature. In fact, Damascene (along with Nazianzen) serves as the source for nearly all subsequent promotion of Mary's complete holiness from her Conception by the "all pure seed" of Joachim and the womb "wider than heaven" of St. Ann. | {"text": ["Mary's Immaculate Conception appears only later among Latin (and particularly Frankish) theologians"], "answer_start": [25]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730ca8fb7151e1900c01536", "title": "Immaculate_Conception", "context": "Although the doctrine of Mary's Immaculate Conception appears only later among Latin (and particularly Frankish) theologians, it became ever more manifest among Byzantine theologians reliant on Gregory Nazianzen's Mariology in the Medieval or Byzantine East. Although hymnographers and scholars, like the Emperor Justinian I, were accustomed to call Mary \"prepurified\" in their poetic and credal statements, the first point of departure for more fully commenting on Nazianzen's meaning occurs in Sophronius of Jerusalem. In other places Sophronius explains that the Theotokos was already immaculate, when she was \"purified\" at the Annunciation and goes so far as to note that John the Baptist is literally \"holier than all 'Men' born of woman\" since Mary's surpassing holiness signifies that she was holier than even John after his sanctification in utero. Sophronius' teaching is augmented and incorporated by St. John Damascene (d. 749/750). John, besides many passages wherein he extolls the Theotokos for her purification at the Annunciation, grants her the unique honor of \"purifying the waters of baptism by touching them.\" This honor was most famously and firstly attributed to Christ, especially in the legacy of Nazianzen. As such, Nazianzen's assertion of parallel holiness between the prepurified Mary and purified Jesus of the New Testament is made even more explicit in Damascene in his discourse on Mary's holiness to also imitate Christ's baptism at the Jordan. The Damascene's hymnongraphy and De fide Orthodoxa explicitly use Mary's \"pre purification\" as a key to understanding her absolute holiness and unsullied human nature. In fact, Damascene (along with Nazianzen) serves as the source for nearly all subsequent promotion of Mary's complete holiness from her Conception by the \"all pure seed\" of Joachim and the womb \"wider than heaven\" of St. Ann.", "question": "Where did the majority of the concepts of Mary's birth show themselves the most ?", "answers": {"text": ["Mary's Immaculate Conception appears only later among Latin (and particularly Frankish) theologians"], "answer_start": [25]}, "id_raw": "5730ca8fb7151e1900c01536"} | ||
65029 | qa | EN-DE | How many Jews live in Melbourne? | Melbourne
== Einwohnerentwicklung ==
Die Einwohnerzahl von Melbourne hat sich seit Ende der 1950er Jahre auf 3,4 Millionen im Jahr 2006 verdoppelt. Die Bevölkerungsdichte beträgt 1978 Einwohner je Quadratkilometer. In Berlin sind es zum Vergleich 3800. In den ländlichen Regionen außerhalb der Stadt leben etwa 220.000 Menschen. Dort liegt die Bevölkerungsdichte nur bei 31 Einwohnern je Quadratkilometer. In Mecklenburg-Vorpommern sind es zum Vergleich 74. In der gesamten Metropolregion (''Greater Melbourne'') leben 4,5 Millionen Menschen (Stand 2016). Die Bevölkerungsdichte beträgt 407 Einwohner je Quadratkilometer.
Zur Bevölkerung der Stadt gehören viele Einwanderer, die chinesischer, britischer, griechischer, italienischer, irischer, serbischer, kroatischer oder vietnamesischer Herkunft sind. Viele Einwanderer aus Osteuropa bekennen sich zum jüdischen Glauben. Melbourne beherbergt mit 50.000 Mitgliedern die größte jüdische Gemeinde Australiens. Während die meisten eingewanderten Juden aus Westeuropa sich in Sydney ansiedelten, wählten die Juden aus Osteuropa Melbourne als Wohnort.
Die folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen der eigentlichen Stadt mit Vorortgürtel (''Urbanized Area''). Bis 1871 handelt es sich um Schätzungen, von 1881 bis 2006 um Volkszählungsergebnisse. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68003, "answer_start": 899, "document_id": 57705, "question_id": 65029, "text": "50.000"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65029", "question": "How many Jews live in Melbourne?", "context": "Melbourne\n\n== Einwohnerentwicklung ==\nDie Einwohnerzahl von Melbourne hat sich seit Ende der 1950er Jahre auf 3,4 Millionen im Jahr 2006 verdoppelt. Die Bevölkerungsdichte beträgt 1978 Einwohner je Quadratkilometer. In Berlin sind es zum Vergleich 3800. In den ländlichen Regionen außerhalb der Stadt leben etwa 220.000 Menschen. Dort liegt die Bevölkerungsdichte nur bei 31 Einwohnern je Quadratkilometer. In Mecklenburg-Vorpommern sind es zum Vergleich 74. In der gesamten Metropolregion (''Greater Melbourne'') leben 4,5 Millionen Menschen (Stand 2016). Die Bevölkerungsdichte beträgt 407 Einwohner je Quadratkilometer.\nZur Bevölkerung der Stadt gehören viele Einwanderer, die chinesischer, britischer, griechischer, italienischer, irischer, serbischer, kroatischer oder vietnamesischer Herkunft sind. Viele Einwanderer aus Osteuropa bekennen sich zum jüdischen Glauben. Melbourne beherbergt mit 50.000 Mitgliedern die größte jüdische Gemeinde Australiens. Während die meisten eingewanderten Juden aus Westeuropa sich in Sydney ansiedelten, wählten die Juden aus Osteuropa Melbourne als Wohnort.\nDie folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen der eigentlichen Stadt mit Vorortgürtel (''Urbanized Area''). Bis 1871 handelt es sich um Schätzungen, von 1881 bis 2006 um Volkszählungsergebnisse.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68003, "answer_start": 899, "document_id": 57705, "question_id": 65029, "text": "50.000"}], "id_raw": 65029} | ||
56f8bead9e9bad19000a040c | qa | DE-EN | Wie viele andere Zellen kann ein Axon verbinden? | Axons transmit signals to other neurons by means of specialized junctions called synapses. A single axon may make as many as several thousand synaptic connections with other cells. When an action potential, traveling along an axon, arrives at a synapse, it causes a chemical called a neurotransmitter to be released. The neurotransmitter binds to receptor molecules in the membrane of the target cell. | {"answer_start": [125], "text": ["several thousand"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8bead9e9bad19000a040c", "question": "Wie viele andere Zellen kann ein Axon verbinden?", "context": "Axons transmit signals to other neurons by means of specialized junctions called synapses. A single axon may make as many as several thousand synaptic connections with other cells. When an action potential, traveling along an axon, arrives at a synapse, it causes a chemical called a neurotransmitter to be released. The neurotransmitter binds to receptor molecules in the membrane of the target cell.", "answers": {"answer_start": [125], "text": ["several thousand"]}, "id_raw": "56f8bead9e9bad19000a040c"} | ||
68788 | qa | EN-DE | When did Eritrea gain its independence? | Eritrea
Eritrea (; , ) ist ein Staat im nordöstlichen Afrika. Er grenzt im Nordwesten an den Sudan, im Süden an Äthiopien, im Südosten an Dschibuti und im Nordosten an das Rote Meer. Der Landesname leitet sich von seinem griechischen Namen ab, der auf die Bezeichnung , zurückgeht und früher als ''Erythräa'' eingedeutscht wurde. Die Eigenbezeichnung ''Ertra'' (aus Altäthiopisch ''bahïrä ertra'', "Rotes Meer") bezieht sich ebenfalls auf diese alte griechische Bezeichnung des Roten Meeres. Ein Viertel der knapp 6 Millionen Einwohner (2016) zählenden Bevölkerung Eritreas konzentriert sich auf die Hauptstadtregion von Asmara, die weiteren Städte sind deutlich kleiner.
Früher lag im Hochland von Eritrea das Königreich ''Medri Bahri'' mit der Hauptstadt Debarwa, in welchem der Baher Negash herrschte; das Tiefland von Eritrea war mehr als 300 Jahre eine osmanische und ägyptische Kolonie, Hauptstadt war Massaua. 1890 wurde Eritrea zur italienischen Kolonie. Ab 1941 stand das Land unter britischer Verwaltung und war seit 1952 föderativ mit dem damaligen Kaiserreich Abessinien in Personalunion verbunden, ehe es 1961 als Provinz Eritrea dem Äthiopischen Kaiserreich von Haile Selassie zentralistisch eingegliedert wurde. Nach dreißigjährigem Unabhängigkeitskrieg wurde Eritrea 1993 von Äthiopien unabhängig.
Im 21. Jahrhundert hat das Land eine der Form nach republikanische Verfassung und wird seit der Unabhängigkeit politisch von der autoritären ''Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit'' dominiert, die aus der Unabhängigkeitsbewegung der ''Eritreischen Volksbefreiungsfront'' hervorgegangen ist. Präsident ist seither Isayas Afewerki. Hinsichtlich der Freiheitsrechte seiner Bürger wird Eritrea von Menschenrechtsorganisationen stark kritisiert. Die US-amerikanische staatsnahe Nicht-Regierungsorganisation ''Freedom House'' charakterisierte Eritrea in ihrem Länderbericht 2019 als „hermetischen Polizeistaat“. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74824, "answer_start": 1284, "document_id": 56850, "question_id": 68788, "text": "1993"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68788", "question": "When did Eritrea gain its independence?", "context": "Eritrea\nEritrea (; , ) ist ein Staat im nordöstlichen Afrika. Er grenzt im Nordwesten an den Sudan, im Süden an Äthiopien, im Südosten an Dschibuti und im Nordosten an das Rote Meer. Der Landesname leitet sich von seinem griechischen Namen ab, der auf die Bezeichnung , zurückgeht und früher als ''Erythräa'' eingedeutscht wurde. Die Eigenbezeichnung ''Ertra'' (aus Altäthiopisch ''bahïrä ertra'', \"Rotes Meer\") bezieht sich ebenfalls auf diese alte griechische Bezeichnung des Roten Meeres. Ein Viertel der knapp 6 Millionen Einwohner (2016) zählenden Bevölkerung Eritreas konzentriert sich auf die Hauptstadtregion von Asmara, die weiteren Städte sind deutlich kleiner.\nFrüher lag im Hochland von Eritrea das Königreich ''Medri Bahri'' mit der Hauptstadt Debarwa, in welchem der Baher Negash herrschte; das Tiefland von Eritrea war mehr als 300 Jahre eine osmanische und ägyptische Kolonie, Hauptstadt war Massaua. 1890 wurde Eritrea zur italienischen Kolonie. Ab 1941 stand das Land unter britischer Verwaltung und war seit 1952 föderativ mit dem damaligen Kaiserreich Abessinien in Personalunion verbunden, ehe es 1961 als Provinz Eritrea dem Äthiopischen Kaiserreich von Haile Selassie zentralistisch eingegliedert wurde. Nach dreißigjährigem Unabhängigkeitskrieg wurde Eritrea 1993 von Äthiopien unabhängig.\nIm 21. Jahrhundert hat das Land eine der Form nach republikanische Verfassung und wird seit der Unabhängigkeit politisch von der autoritären ''Volksfront für Demokratie und Gerechtigkeit'' dominiert, die aus der Unabhängigkeitsbewegung der ''Eritreischen Volksbefreiungsfront'' hervorgegangen ist. Präsident ist seither Isayas Afewerki. Hinsichtlich der Freiheitsrechte seiner Bürger wird Eritrea von Menschenrechtsorganisationen stark kritisiert. Die US-amerikanische staatsnahe Nicht-Regierungsorganisation ''Freedom House'' charakterisierte Eritrea in ihrem Länderbericht 2019 als „hermetischen Polizeistaat“.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74824, "answer_start": 1284, "document_id": 56850, "question_id": 68788, "text": "1993"}], "id_raw": 68788} | ||
570ff36da58dae1900cd6792 | qa | DE-EN | Weiß ein Wissenschaftler, was die sexuelle Orientierung eines Menschen verursachen kann? | Scientists do not know the exact cause of sexual orientation, but they believe that it is caused by a complex interplay of genetic, hormonal, and environmental influences. They favor biologically-based theories, which point to genetic factors, the early uterine environment, both, or the inclusion of genetic and social factors. There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role when it comes to sexual orientation. Research over several decades has demonstrated that sexual orientation ranges along a continuum, from exclusive attraction to the opposite sex to exclusive attraction to the same sex. | {"answer_start": [0], "text": ["Scientists do not know the exact cause of sexual orientation"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ff36da58dae1900cd6792", "question": "Weiß ein Wissenschaftler, was die sexuelle Orientierung eines Menschen verursachen kann?", "context": "Scientists do not know the exact cause of sexual orientation, but they believe that it is caused by a complex interplay of genetic, hormonal, and environmental influences. They favor biologically-based theories, which point to genetic factors, the early uterine environment, both, or the inclusion of genetic and social factors. There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role when it comes to sexual orientation. Research over several decades has demonstrated that sexual orientation ranges along a continuum, from exclusive attraction to the opposite sex to exclusive attraction to the same sex.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Scientists do not know the exact cause of sexual orientation"]}, "id_raw": "570ff36da58dae1900cd6792"} | ||
57069d6f75f01819005e7c56 | qa | DE-EN | Welche japanische buddhistische Organisation baute 2007 eine Friedenspagode in New Delhi? | In 2007, the Japanese Buddhist organisation Nipponzan Myohoji decided to build a Peace Pagoda in the city containing Buddha relics. It was inaugurated by the current Dalai Lama. | {"answer_start": [44], "text": ["Nipponzan Myohoji"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57069d6f75f01819005e7c56", "question": "Welche japanische buddhistische Organisation baute 2007 eine Friedenspagode in New Delhi?", "context": "In 2007, the Japanese Buddhist organisation Nipponzan Myohoji decided to build a Peace Pagoda in the city containing Buddha relics. It was inaugurated by the current Dalai Lama.", "answers": {"answer_start": [44], "text": ["Nipponzan Myohoji"]}, "id_raw": "57069d6f75f01819005e7c56"} | ||
570f90975ab6b81900390f17 | qa | DE-EN | Welcher Premierminister wurde während der australischen Verfassungskrise entlassen? | A year later, at the height of the 1975 Australian constitutional crisis, the Australian Prime Minister, Gough Whitlam, was dismissed from his post by Governor-General Sir John Kerr, after the Opposition-controlled Senate rejected Whitlam's budget proposals. As Whitlam had a majority in the House of Representatives, Speaker Gordon Scholes appealed to the Queen to reverse Kerr's decision. She declined, stating that she would not interfere in decisions reserved by the Constitution of Australia for the governor-general. The crisis fuelled Australian republicanism. | {"answer_start": [105], "text": ["Gough Whitlam"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570f90975ab6b81900390f17", "question": "Welcher Premierminister wurde während der australischen Verfassungskrise entlassen?", "context": "A year later, at the height of the 1975 Australian constitutional crisis, the Australian Prime Minister, Gough Whitlam, was dismissed from his post by Governor-General Sir John Kerr, after the Opposition-controlled Senate rejected Whitlam's budget proposals. As Whitlam had a majority in the House of Representatives, Speaker Gordon Scholes appealed to the Queen to reverse Kerr's decision. She declined, stating that she would not interfere in decisions reserved by the Constitution of Australia for the governor-general. The crisis fuelled Australian republicanism.", "answers": {"answer_start": [105], "text": ["Gough Whitlam"]}, "id_raw": "570f90975ab6b81900390f17"} | ||
70300 | qa | EN-DE | How many ropes will be used to carry the cabin on a drum train? | Aufzugsanlage
=== Seilaufzug ===
Beim Seilaufzug hängt die Kabine an Tragseilen. Die älteste Form des Seilaufzugs war der ''Trommelaufzug'', bei dem die Seile auf einer Trommel aufgewickelt wurden, ähnlich einer Angelschnur. Die Seile sind mit dem einen Ende fest an der Trommel befestigt. Das Gegengewicht hängt an einem zweiten Seil, das von einer gegenläufigen Trommel, die auf derselben Welle sitzt, auf- oder abgespult wird. Die ersten Trommelaufzüge wurden Mitte des 19. Jahrhunderts gebaut und von Dampfmaschinen angetrieben. Da die Länge der Seile durch die Größe der Trommel begrenzt ist und sich der Trommelaufzug daher nicht für große Förderhöhen eignet, wurde er zunehmend vom Treibscheibenaufzug verdrängt. Ein weiterer Nachteil ist die Verwendung nur eines einzigen Tragseiles, das weniger Sicherheit bietet als der Einsatz mehrerer Seile wie beim Treibscheibenaufzug. Von Vorteil ist der fehlende Schlupf.
Treibscheibenantrieb einer Aufzugsgruppe | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 80461, "answer_start": 761, "document_id": 56931, "question_id": 70300, "text": " nur eines einzigen Tragseiles"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70300", "question": "How many ropes will be used to carry the cabin on a drum train?", "context": "Aufzugsanlage\n\n=== Seilaufzug ===\nBeim Seilaufzug hängt die Kabine an Tragseilen. Die älteste Form des Seilaufzugs war der ''Trommelaufzug'', bei dem die Seile auf einer Trommel aufgewickelt wurden, ähnlich einer Angelschnur. Die Seile sind mit dem einen Ende fest an der Trommel befestigt. Das Gegengewicht hängt an einem zweiten Seil, das von einer gegenläufigen Trommel, die auf derselben Welle sitzt, auf- oder abgespult wird. Die ersten Trommelaufzüge wurden Mitte des 19. Jahrhunderts gebaut und von Dampfmaschinen angetrieben. Da die Länge der Seile durch die Größe der Trommel begrenzt ist und sich der Trommelaufzug daher nicht für große Förderhöhen eignet, wurde er zunehmend vom Treibscheibenaufzug verdrängt. Ein weiterer Nachteil ist die Verwendung nur eines einzigen Tragseiles, das weniger Sicherheit bietet als der Einsatz mehrerer Seile wie beim Treibscheibenaufzug. Von Vorteil ist der fehlende Schlupf.\nTreibscheibenantrieb einer Aufzugsgruppe", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 80461, "answer_start": 761, "document_id": 56931, "question_id": 70300, "text": " nur eines einzigen Tragseiles"}], "id_raw": 70300} | ||
57266 | qa | DE-DE | In welchem Jahr eroberten das Qing-Reich Ost-Turkestan nach dessen Unabhängigkeit? | Osmanisches_Reich
==== Ost-Turkestan (1873–1877) ====
Im Gefolge einer Reihe von Aufständen der Dunganen erlebten die Tarim-Oasen 1862 einem massiven Aufstand gegen die Qing-Herrschaft. Die Aufstände zwangen China zum Rückzug aus Ost-Turkestan. Anstelle dessen wurde ein unabhängiges Emirat mit der Hauptstadt Kaschgar unter der Führung des aus dem Khanat Kokand stammenden usbekischen Abenteurers Jakub Bek gegründet, der von 1864 bis 1877 die Region regierte. Außenpolitisch suchte Jakub Bek sowohl bei der letztverbliebenen islamischen Großmacht, dem Osmanischen Reich, wie auch bei Russland und Großbritannien Unterstützung gegen die zu erwartende Chinesische Offensive. Die osmanische Flagge wurde von 1873 bis 1877 über Kaschgar errichtet, und es wurden Münzen mit dem Namen des osmanischen Sultane geprägt. Dieses Verhalten steht in der Tradition mit den Reaktionen des Osmanischen Reichs auf die Hilfeersuchen indischer und indonesischer Fürsten zur Zeit Süleymans des Prächtigen. Kaschgar entwickelte sich im Zuge dieser Ereignisse zum Hauptschauplatz des „Great Game“, in dem Kolonialmächte (wie Großbritannien, Russland) und China um die Vorherrschaft über Ost-Turkestan kämpften. Eine chinesische Expeditionsstreitmacht stellte im Jahre 1877 die Kontrolle der Qing wieder her. Jakub Bek kam im Verlauf der chinesischen Offensive unter nicht ganz geklärten Umständen zu Tode. Anstelle der lockeren mandschurischen Oberhoheit, die den lokalen Eliten die Herrschaft beließ, wurde das Gebiet jetzt in das eigentliche China als neue Provinz Xinjiang eingegliedert. Die Herrschaft von Jakub Bek bildet einen der Kerne des uigurischen Nationalbewusstseins. | [{"answer_id": 58808, "document_id": 45084, "question_id": 57266, "text": "im Jahre 1877", "answer_start": 1241, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57266", "question": "In welchem Jahr eroberten das Qing-Reich Ost-Turkestan nach dessen Unabhängigkeit?", "context": "Osmanisches_Reich\n\n==== Ost-Turkestan (1873–1877) ====\nIm Gefolge einer Reihe von Aufständen der Dunganen erlebten die Tarim-Oasen 1862 einem massiven Aufstand gegen die Qing-Herrschaft. Die Aufstände zwangen China zum Rückzug aus Ost-Turkestan. Anstelle dessen wurde ein unabhängiges Emirat mit der Hauptstadt Kaschgar unter der Führung des aus dem Khanat Kokand stammenden usbekischen Abenteurers Jakub Bek gegründet, der von 1864 bis 1877 die Region regierte. Außenpolitisch suchte Jakub Bek sowohl bei der letztverbliebenen islamischen Großmacht, dem Osmanischen Reich, wie auch bei Russland und Großbritannien Unterstützung gegen die zu erwartende Chinesische Offensive. Die osmanische Flagge wurde von 1873 bis 1877 über Kaschgar errichtet, und es wurden Münzen mit dem Namen des osmanischen Sultane geprägt. Dieses Verhalten steht in der Tradition mit den Reaktionen des Osmanischen Reichs auf die Hilfeersuchen indischer und indonesischer Fürsten zur Zeit Süleymans des Prächtigen. Kaschgar entwickelte sich im Zuge dieser Ereignisse zum Hauptschauplatz des „Great Game“, in dem Kolonialmächte (wie Großbritannien, Russland) und China um die Vorherrschaft über Ost-Turkestan kämpften. Eine chinesische Expeditionsstreitmacht stellte im Jahre 1877 die Kontrolle der Qing wieder her. Jakub Bek kam im Verlauf der chinesischen Offensive unter nicht ganz geklärten Umständen zu Tode. Anstelle der lockeren mandschurischen Oberhoheit, die den lokalen Eliten die Herrschaft beließ, wurde das Gebiet jetzt in das eigentliche China als neue Provinz Xinjiang eingegliedert. Die Herrschaft von Jakub Bek bildet einen der Kerne des uigurischen Nationalbewusstseins.", "answers": [{"answer_id": 58808, "document_id": 45084, "question_id": 57266, "text": "im Jahre 1877", "answer_start": 1241, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57266} | ||
56fb7f60b28b3419009f1d9c | qa | DE-EN | In welchem Jahrhundert endeten die Nordkreuzzüge? | Popes called for crusades to take place elsewhere besides the Holy Land: in Spain, southern France, and along the Baltic. The Spanish crusades became fused with the Reconquista of Spain from the Muslims. Although the Templars and Hospitallers took part in the Spanish crusades, similar Spanish military religious orders were founded, most of which had become part of the two main orders of Calatrava and Santiago by the beginning of the 12th century. Northern Europe also remained outside Christian influence until the 11th century or later, and became a crusading venue as part of the Northern Crusades of the 12th to 14th centuries. These crusades also spawned a military order, the Order of the Sword Brothers. Another order, the Teutonic Knights, although originally founded in the crusader states, focused much of its activity in the Baltic after 1225, and in 1309 moved its headquarters to Marienburg in Prussia. | {"answer_start": [619], "text": ["14th"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb7f60b28b3419009f1d9c", "question": "In welchem Jahrhundert endeten die Nordkreuzzüge?", "context": "Popes called for crusades to take place elsewhere besides the Holy Land: in Spain, southern France, and along the Baltic. The Spanish crusades became fused with the Reconquista of Spain from the Muslims. Although the Templars and Hospitallers took part in the Spanish crusades, similar Spanish military religious orders were founded, most of which had become part of the two main orders of Calatrava and Santiago by the beginning of the 12th century. Northern Europe also remained outside Christian influence until the 11th century or later, and became a crusading venue as part of the Northern Crusades of the 12th to 14th centuries. These crusades also spawned a military order, the Order of the Sword Brothers. Another order, the Teutonic Knights, although originally founded in the crusader states, focused much of its activity in the Baltic after 1225, and in 1309 moved its headquarters to Marienburg in Prussia.", "answers": {"answer_start": [619], "text": ["14th"]}, "id_raw": "56fb7f60b28b3419009f1d9c"} | ||
56e777fc37bdd419002c3fed | qa | DE-EN | Laut einer schwedischen Studie aus dem Jahr 2008 ist das Risiko eines Herzinfarkts nach dem "Frühling nach vorne" für wie viele Wochentage höher? | Clock shifts were found to increase the risk of heart attack by 10 percent, and to disrupt sleep and reduce its efficiency. Effects on seasonal adaptation of the circadian rhythm can be severe and last for weeks. A 2008 study found that although male suicide rates rise in the weeks after the spring transition, the relationship weakened greatly after adjusting for season. A 2008 Swedish study found that heart attacks were significantly more common the first three weekdays after the spring transition, and significantly less common the first weekday after the autumn transition. The government of Kazakhstan cited health complications due to clock shifts as a reason for abolishing DST in 2005. In March 2011, Dmitri Medvedev, president of Russia, claimed that "stress of changing clocks" was the motivation for Russia to stay in DST all year long. Officials at the time talked about an annual increase in suicides. | {"answer_start": [461], "text": ["three"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e777fc37bdd419002c3fed", "question": "Laut einer schwedischen Studie aus dem Jahr 2008 ist das Risiko eines Herzinfarkts nach dem \"Frühling nach vorne\" für wie viele Wochentage höher?", "context": "Clock shifts were found to increase the risk of heart attack by 10 percent, and to disrupt sleep and reduce its efficiency. Effects on seasonal adaptation of the circadian rhythm can be severe and last for weeks. A 2008 study found that although male suicide rates rise in the weeks after the spring transition, the relationship weakened greatly after adjusting for season. A 2008 Swedish study found that heart attacks were significantly more common the first three weekdays after the spring transition, and significantly less common the first weekday after the autumn transition. The government of Kazakhstan cited health complications due to clock shifts as a reason for abolishing DST in 2005. In March 2011, Dmitri Medvedev, president of Russia, claimed that \"stress of changing clocks\" was the motivation for Russia to stay in DST all year long. Officials at the time talked about an annual increase in suicides.", "answers": {"answer_start": [461], "text": ["three"]}, "id_raw": "56e777fc37bdd419002c3fed"} | ||
5707121890286e26004fc8a5 | qa | DE-EN | Von Ibarra wird angenommen, daß er der erste Europäer war, der die Ruinen von welcher Stadt sah? | In 1562 Francisco de Ibarra headed a personal expedition in search of the mythical cities of Cibola and Quivira; he traveled through the present-day state of Chihuahua. Francisco de Ibarra is thought to have been the first European to see the ruins of Paquime. In 1564 Rodrigo de Río de Loza, a lieutenant under Francisco de Ibarra, stayed behind after the expedition and found gold at the foot of the mountains of the Sierra Madre Occidental; he founded the first Spanish city in the region, Santa Barbara in 1567 by bringing 400 European families to the settlement. A few years later in 1569 Franciscan missionaries led by Fray Agustín Rodríguez from the coast of Sinaloa and the state of Durango founded the first mission in the state in Valle de San Bartolomé (present-day Valle de Allende). Fray Agustín Rodríguez evangelized the native population until 1581. Between 1586 and 1588 a epidemic caused a temporary exodus of the small population in the territory of Nueva Vizcaya. | {"answer_start": [252], "text": ["Paquime"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5707121890286e26004fc8a5", "question": "Von Ibarra wird angenommen, daß er der erste Europäer war, der die Ruinen von welcher Stadt sah?", "context": "In 1562 Francisco de Ibarra headed a personal expedition in search of the mythical cities of Cibola and Quivira; he traveled through the present-day state of Chihuahua. Francisco de Ibarra is thought to have been the first European to see the ruins of Paquime. In 1564 Rodrigo de Río de Loza, a lieutenant under Francisco de Ibarra, stayed behind after the expedition and found gold at the foot of the mountains of the Sierra Madre Occidental; he founded the first Spanish city in the region, Santa Barbara in 1567 by bringing 400 European families to the settlement. A few years later in 1569 Franciscan missionaries led by Fray Agustín Rodríguez from the coast of Sinaloa and the state of Durango founded the first mission in the state in Valle de San Bartolomé (present-day Valle de Allende). Fray Agustín Rodríguez evangelized the native population until 1581. Between 1586 and 1588 a epidemic caused a temporary exodus of the small population in the territory of Nueva Vizcaya.", "answers": {"answer_start": [252], "text": ["Paquime"]}, "id_raw": "5707121890286e26004fc8a5"} | ||
56f75e42aef2371900625b5e | qa | DE-EN | Was benutzte Brahms manchmal in seiner Academic Festival Overture? | Classical music has often incorporated elements or material from popular music of the composer's time. Examples include occasional music such as Brahms' use of student drinking songs in his Academic Festival Overture, genres exemplified by Kurt Weill's The Threepenny Opera, and the influence of jazz on early- and mid-20th-century composers including Maurice Ravel, exemplified by the movement entitled "Blues" in his sonata for violin and piano. Certain postmodern, minimalist and postminimalist classical composers acknowledge a debt to popular music. | {"answer_start": [160], "text": ["student drinking songs"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f75e42aef2371900625b5e", "question": "Was benutzte Brahms manchmal in seiner Academic Festival Overture?", "context": "Classical music has often incorporated elements or material from popular music of the composer's time. Examples include occasional music such as Brahms' use of student drinking songs in his Academic Festival Overture, genres exemplified by Kurt Weill's The Threepenny Opera, and the influence of jazz on early- and mid-20th-century composers including Maurice Ravel, exemplified by the movement entitled \"Blues\" in his sonata for violin and piano. Certain postmodern, minimalist and postminimalist classical composers acknowledge a debt to popular music.", "answers": {"answer_start": [160], "text": ["student drinking songs"]}, "id_raw": "56f75e42aef2371900625b5e"} | ||
60882 | qa | DE-DE | Wo ist die A4 nur gegen Entrichtung von Maut befahrbar? | Elsass
=== Straßennetz ===
Die wichtigste Straßenverbindung im Elsass ist die mautfreie Autobahn A 35, sie ist die Nord-Süd-Verbindung von Lauterbourg bis St. Louis bei Basel. Südlich von Straßburg verläuft die A 35 auf einer kurzen Strecke als Nationalstraße, wobei geplant ist, diese Lücke zu schließen.
Die vielbefahrene A 4 führt von Straßburg nach Saverne und weiter bis Paris. Sie ist ab der Mautstelle bei Hochfelden (20 km nordwestlich von Straßburg) mautpflichtig. Die A 36 führt von der deutschen A 5 vom Autobahndreieck Neuenburg aus nach Westen in Richtung Paris/Lyon und wird ab der Mautstelle bei Burnhaupt-le-Haut mautpflichtig.
In den 1970er und 1980er Jahren wurden die Autobahnen in Transitstrecken und in Ausfallstraßen für die großen Ballungsgebiete umgewandelt. Seitdem fließt der Durchgangsverkehr auf zwei bis drei Fahrspuren in 1 km Entfernung um Straßburg und in 1,5 km Entfernung um Mülhausen herum. Die hohe Verkehrsdichte verursacht starke Umweltbelastungen, das gilt vor allem auf der A 35 bei Straßburg mit 170.000 Fahrzeugen pro Tag (Stand: 2002). Auch der starke Stadtverkehr auf der A 36 bei Mülhausen hat regelmäßig Verkehrsbehinderungen zur Folge. Dies konnte nur vorübergehend durch den Ausbau auf drei Fahrspuren pro Richtung vermindert werden.
Um den Nord-Süd-Durchgangsverkehr aufzunehmen und Straßburg zu entlasten, plant man eine neue Autobahntrasse westlich der Stadt. Diese Trasse soll das Autobahndreieck bei Hœrdt im Norden mit Innenheim im Süden verbinden. Die Eröffnung war auf Ende 2011 angesetzt. Man erwartet dann ein Verkehrsaufkommen von 41.000 Fahrzeugen pro Tag. Der Nutzen ist jedoch umstritten, nach einigen Schätzungen wird die neue Trasse nur 10 % des Verkehrsaufkommens der A 35 bei Straßburg aufnehmen.
Hinzu kommt wegen der Einführung der LKW-Maut in Deutschland 2005 eine erhebliche Zunahme des zuvor über die deutsche A 5 gefahrenen Lastverkehrs auf die parallel verlaufende und mautfreie elsässische Autobahn. Daher forderte Anfang 2005 Adrien Zeller, der damalige Präsident der ''Région Alsace'', die Ausweitung des deutschen Mautsystems Toll Collect auf die elsässische Strecke. | [{"answer_id": 65977, "document_id": 57539, "question_id": 60882, "text": "ab der Mautstelle bei Hochfelden (20 km nordwestlich von Straßburg)", "answer_start": 392, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60882", "question": "Wo ist die A4 nur gegen Entrichtung von Maut befahrbar?", "context": "Elsass\n\n=== Straßennetz ===\nDie wichtigste Straßenverbindung im Elsass ist die mautfreie Autobahn A 35, sie ist die Nord-Süd-Verbindung von Lauterbourg bis St. Louis bei Basel. Südlich von Straßburg verläuft die A 35 auf einer kurzen Strecke als Nationalstraße, wobei geplant ist, diese Lücke zu schließen.\nDie vielbefahrene A 4 führt von Straßburg nach Saverne und weiter bis Paris. Sie ist ab der Mautstelle bei Hochfelden (20 km nordwestlich von Straßburg) mautpflichtig. Die A 36 führt von der deutschen A 5 vom Autobahndreieck Neuenburg aus nach Westen in Richtung Paris/Lyon und wird ab der Mautstelle bei Burnhaupt-le-Haut mautpflichtig.\nIn den 1970er und 1980er Jahren wurden die Autobahnen in Transitstrecken und in Ausfallstraßen für die großen Ballungsgebiete umgewandelt. Seitdem fließt der Durchgangsverkehr auf zwei bis drei Fahrspuren in 1 km Entfernung um Straßburg und in 1,5 km Entfernung um Mülhausen herum. Die hohe Verkehrsdichte verursacht starke Umweltbelastungen, das gilt vor allem auf der A 35 bei Straßburg mit 170.000 Fahrzeugen pro Tag (Stand: 2002). Auch der starke Stadtverkehr auf der A 36 bei Mülhausen hat regelmäßig Verkehrsbehinderungen zur Folge. Dies konnte nur vorübergehend durch den Ausbau auf drei Fahrspuren pro Richtung vermindert werden.\nUm den Nord-Süd-Durchgangsverkehr aufzunehmen und Straßburg zu entlasten, plant man eine neue Autobahntrasse westlich der Stadt. Diese Trasse soll das Autobahndreieck bei Hœrdt im Norden mit Innenheim im Süden verbinden. Die Eröffnung war auf Ende 2011 angesetzt. Man erwartet dann ein Verkehrsaufkommen von 41.000 Fahrzeugen pro Tag. Der Nutzen ist jedoch umstritten, nach einigen Schätzungen wird die neue Trasse nur 10 % des Verkehrsaufkommens der A 35 bei Straßburg aufnehmen.\nHinzu kommt wegen der Einführung der LKW-Maut in Deutschland 2005 eine erhebliche Zunahme des zuvor über die deutsche A 5 gefahrenen Lastverkehrs auf die parallel verlaufende und mautfreie elsässische Autobahn. Daher forderte Anfang 2005 Adrien Zeller, der damalige Präsident der ''Région Alsace'', die Ausweitung des deutschen Mautsystems Toll Collect auf die elsässische Strecke.", "answers": [{"answer_id": 65977, "document_id": 57539, "question_id": 60882, "text": "ab der Mautstelle bei Hochfelden (20 km nordwestlich von Straßburg)", "answer_start": 392, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60882} | ||
573425204776f41900661953 | qa | EN-EN | How much of South Tucson is Native American? | South Tucson is actually the name of an independent, incorporated town of 1 sq mi (2.6 km2), completely surrounded by the city of Tucson, sitting just south of downtown. South Tucson has a colorful, dynamic history. It was first incorporated in 1936, and later reincorporated in 1940. The population consists of about 83% Mexican-American and 10% Native American residents. South Tucson is widely known for its many Mexican restaurants and the architectural styles which include bright outdoor murals, many of which have been painted over due to city policy. | {"text": ["10%"], "answer_start": [343]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573425204776f41900661953", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "South Tucson is actually the name of an independent, incorporated town of 1 sq mi (2.6 km2), completely surrounded by the city of Tucson, sitting just south of downtown. South Tucson has a colorful, dynamic history. It was first incorporated in 1936, and later reincorporated in 1940. The population consists of about 83% Mexican-American and 10% Native American residents. South Tucson is widely known for its many Mexican restaurants and the architectural styles which include bright outdoor murals, many of which have been painted over due to city policy.", "question": "How much of South Tucson is Native American?", "answers": {"text": ["10%"], "answer_start": [343]}, "id_raw": "573425204776f41900661953"} | ||
65438 | qa | EN-DE | How do Jehovah's Witnesses view marriage? | Zeugen_Jehovas
=== Ehe und Familie ===
Die Ehe wird als heilig angesehen. Scheidungen sind nur bei Ehebruch zulässig. Ob ein Ehepaar sich scheiden lässt oder sich trennt, entscheiden die Partner nach ihrem Gewissen. Der Mann gilt nach als Oberhaupt der Familie, die Frau soll sich ihm unterordnen. Nach demselben Prinzip sollen sich Kinder ihren Eltern unterordnen. Vorehelicher Geschlechtsverkehr, Polygamie, das Zusammenleben ohne Trauschein und homosexuelle Handlungen gelten als Sünde. Von Eheschließungen mit Personen, die keine Zeugen Jehovas sind, wird abgeraten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68780, "answer_start": 40, "document_id": 57796, "question_id": 65438, "text": "Die Ehe wird als heilig angesehen."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65438", "question": "How do Jehovah's Witnesses view marriage?", "context": "Zeugen_Jehovas\n\n=== Ehe und Familie ===\nDie Ehe wird als heilig angesehen. Scheidungen sind nur bei Ehebruch zulässig. Ob ein Ehepaar sich scheiden lässt oder sich trennt, entscheiden die Partner nach ihrem Gewissen. Der Mann gilt nach als Oberhaupt der Familie, die Frau soll sich ihm unterordnen. Nach demselben Prinzip sollen sich Kinder ihren Eltern unterordnen. Vorehelicher Geschlechtsverkehr, Polygamie, das Zusammenleben ohne Trauschein und homosexuelle Handlungen gelten als Sünde. Von Eheschließungen mit Personen, die keine Zeugen Jehovas sind, wird abgeraten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68780, "answer_start": 40, "document_id": 57796, "question_id": 65438, "text": "Die Ehe wird als heilig angesehen."}], "id_raw": 65438} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.