id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
56f9df829b226e1400dd15d4 | qa | DE-EN | In welchem Jahr begann Frankreich mit der Übertragung und dem 819-Liniensystem? | In 1949, France started its transmissions with an 819 lines system (with 737 active lines). The system was monochrome only, and was used only on VHF for the first French TV channel. It was discontinued in 1983. | {"answer_start": [3], "text": ["1949"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9df829b226e1400dd15d4", "question": "In welchem Jahr begann Frankreich mit der Übertragung und dem 819-Liniensystem?", "context": "In 1949, France started its transmissions with an 819 lines system (with 737 active lines). The system was monochrome only, and was used only on VHF for the first French TV channel. It was discontinued in 1983.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1949"]}, "id_raw": "56f9df829b226e1400dd15d4"} | ||
47483 | qa | DE-DE | Wann starb der Wüstenheilige Antonius? | Athanasius_der_Große
== Werke ==
Athanasius verfasste eine Vielzahl von theologischen Werken in griechischer Sprache, darunter einen ''Βίος καὶ Πολιτεία Πατρὸς ᾿Αντωνίου'' Leben und Taten des Vaters Antonius, eine Hagiographie des Wüstenheiligen Antonius, kurz nach dessen Tod (ca. 360), die eine große Inspiration für christliche Mönche sowohl der Ost- wie der Westkirche wurde. Neben den bereits genannten Werken ''(Über die Menschwerdung des Logos, Leben des Heiligen Antonius, Gegen die Heiden, Tomus ad Antiochenos)'' sind vor allem auch seine vier λόγοι κατὰ ᾿Αρειανῶν ''(Reden gegen die Arianer)'' zu nennen. In dieser Polemik griff er Arius als inkonsequent an, weil er Christus zwar anbete, ihn aber gleichzeitig als ein Geschöpf bezeichne. Wenn die Arianer Frauen fragten, ob sie einen Sohn gehabt hätten, bevor sie ihn gebaren, sei das eine Fangfrage, mit der sie durch anthropomorphe Vorstellungen der göttlichen Vater-Sohn-Beziehung die Präexistenz Christi als Logos in Zweifel zögen. Die Zeugung des Sohnes aus dem Vater sei vielmehr außerhalb der Zeit geschehen, weswegen der Vater immer schon Vater gewesen sei. Bibelstellen, die eine Veränderlichkeit Christi nahelegten, bezögen sich allein auf die menschliche Natur Christi. Die Identität von Vater und Sohn beziehe sich nicht, wie Arius lehrte, lediglich auf den gemeinsamen Willen, sondern auf die gemeinsame Substanz. Weil die vierte Rede, die positiv die orthodoxe Christologie darstellt, im Vergleich mit den ersten dreien jeden polemischen Schwung vermissen und sich nicht nur gegen die Arianer, sondern auch andere angebliche Häretiker richtet, wird sie in der Forschung als Zutat von späterer Hand gewertet.
Weitere Werke zur Exegese des Alten Testaments und zu asketischen Themen ''(Περὶ Παρθενίας (Über Jungfräulichkeit), Über Liebe und Selbstkontrolle, Über Gesundheit und Krankheit)'' sind zum Teil nur fragmentarisch überliefert.
Die Tradition schreibt ihm das Athanasische Glaubensbekenntnis zu.
Athanasius war der erste, der in einem Osterbrief 367 n. Chr. genau die 27 Bücher des Neuen Testaments als kanonisch bezeichnete, die noch heute als solche angesehen werden. Bis zu seinem 39. Osterfestbrief waren verschiedene Listen kanonischer Bücher im Umlauf. Seine Liste wurde schließlich von einer Reihe von Synoden bestätigt und fand als Kanon des Neuen Testaments allgemeine Anerkennung. | [{"answer_id": 49151, "document_id": 43835, "question_id": 47483, "text": "ca. 360", "answer_start": 279, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47483", "question": "Wann starb der Wüstenheilige Antonius?", "context": "Athanasius_der_Große\n\n== Werke ==\nAthanasius verfasste eine Vielzahl von theologischen Werken in griechischer Sprache, darunter einen ''Βίος καὶ Πολιτεία Πατρὸς ᾿Αντωνίου'' Leben und Taten des Vaters Antonius, eine Hagiographie des Wüstenheiligen Antonius, kurz nach dessen Tod (ca. 360), die eine große Inspiration für christliche Mönche sowohl der Ost- wie der Westkirche wurde. Neben den bereits genannten Werken ''(Über die Menschwerdung des Logos, Leben des Heiligen Antonius, Gegen die Heiden, Tomus ad Antiochenos)'' sind vor allem auch seine vier λόγοι κατὰ ᾿Αρειανῶν ''(Reden gegen die Arianer)'' zu nennen. In dieser Polemik griff er Arius als inkonsequent an, weil er Christus zwar anbete, ihn aber gleichzeitig als ein Geschöpf bezeichne. Wenn die Arianer Frauen fragten, ob sie einen Sohn gehabt hätten, bevor sie ihn gebaren, sei das eine Fangfrage, mit der sie durch anthropomorphe Vorstellungen der göttlichen Vater-Sohn-Beziehung die Präexistenz Christi als Logos in Zweifel zögen. Die Zeugung des Sohnes aus dem Vater sei vielmehr außerhalb der Zeit geschehen, weswegen der Vater immer schon Vater gewesen sei. Bibelstellen, die eine Veränderlichkeit Christi nahelegten, bezögen sich allein auf die menschliche Natur Christi. Die Identität von Vater und Sohn beziehe sich nicht, wie Arius lehrte, lediglich auf den gemeinsamen Willen, sondern auf die gemeinsame Substanz. Weil die vierte Rede, die positiv die orthodoxe Christologie darstellt, im Vergleich mit den ersten dreien jeden polemischen Schwung vermissen und sich nicht nur gegen die Arianer, sondern auch andere angebliche Häretiker richtet, wird sie in der Forschung als Zutat von späterer Hand gewertet.\nWeitere Werke zur Exegese des Alten Testaments und zu asketischen Themen ''(Περὶ Παρθενίας (Über Jungfräulichkeit), Über Liebe und Selbstkontrolle, Über Gesundheit und Krankheit)'' sind zum Teil nur fragmentarisch überliefert.\nDie Tradition schreibt ihm das Athanasische Glaubensbekenntnis zu.\nAthanasius war der erste, der in einem Osterbrief 367 n. Chr. genau die 27 Bücher des Neuen Testaments als kanonisch bezeichnete, die noch heute als solche angesehen werden. Bis zu seinem 39. Osterfestbrief waren verschiedene Listen kanonischer Bücher im Umlauf. Seine Liste wurde schließlich von einer Reihe von Synoden bestätigt und fand als Kanon des Neuen Testaments allgemeine Anerkennung.", "answers": [{"answer_id": 49151, "document_id": 43835, "question_id": 47483, "text": "ca. 360", "answer_start": 279, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47483} | ||
570aca224103511400d599e5 | qa | DE-EN | Welche Wetterentwicklung fand im späten Kretäus und im Zenozoikum statt? | The Late Cretaceous spans from 100 million to 65 million years ago. The Late Cretaceous featured a cooling trend that would continue on in the Cenozoic period. Eventually, tropics were restricted to the equator and areas beyond the tropic lines featured extreme seasonal changes in weather. Dinosaurs still thrived as new species such as Tyrannosaurus, Ankylosaurus, Triceratops and Hadrosaurs dominated the food web. In the oceans, Mosasaurs ruled the seas to fill the role of the Ichthyosaurs, and huge plesiosaurs, such as Elasmosaurus, evolved. Also, the first flowering plants evolved. At the end of the Cretaceous, the Deccan traps and other volcanic eruptions were poisoning the atmosphere. As this was continuing, it is thought that a large meteor smashed into earth, creating the Chicxulub Crater in an event known as the K-T Extinction, the fifth and most recent mass extinction event, in which 75% of life on earth went extinct, including all non-avian dinosaurs. Everything over 10 kilograms went extinct. The age of the dinosaurs was over. | {"answer_start": [99], "text": ["cooling"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570aca224103511400d599e5", "question": "Welche Wetterentwicklung fand im späten Kretäus und im Zenozoikum statt?", "context": "The Late Cretaceous spans from 100 million to 65 million years ago. The Late Cretaceous featured a cooling trend that would continue on in the Cenozoic period. Eventually, tropics were restricted to the equator and areas beyond the tropic lines featured extreme seasonal changes in weather. Dinosaurs still thrived as new species such as Tyrannosaurus, Ankylosaurus, Triceratops and Hadrosaurs dominated the food web. In the oceans, Mosasaurs ruled the seas to fill the role of the Ichthyosaurs, and huge plesiosaurs, such as Elasmosaurus, evolved. Also, the first flowering plants evolved. At the end of the Cretaceous, the Deccan traps and other volcanic eruptions were poisoning the atmosphere. As this was continuing, it is thought that a large meteor smashed into earth, creating the Chicxulub Crater in an event known as the K-T Extinction, the fifth and most recent mass extinction event, in which 75% of life on earth went extinct, including all non-avian dinosaurs. Everything over 10 kilograms went extinct. The age of the dinosaurs was over.", "answers": {"answer_start": [99], "text": ["cooling"]}, "id_raw": "570aca224103511400d599e5"} | ||
5731d3b3e17f3d1400422461 | qa | EN-EN | What was the nature of the role of the Vestals in state sacrifices? | The Vestals embody the profound connection between domestic cult and the religious life of the community. Any householder could rekindle their own household fire from Vesta's flame. The Vestals cared for the Lares and Penates of the state that were the equivalent of those enshrined in each home. Besides their own festival of Vestalia, they participated directly in the rites of Parilia, Parentalia and Fordicidia. Indirectly, they played a role in every official sacrifice; among their duties was the preparation of the mola salsa, the salted flour that was sprinkled on every sacrificial victim as part of its immolation. | {"text": ["Indirect"], "answer_start": [416]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731d3b3e17f3d1400422461", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "The Vestals embody the profound connection between domestic cult and the religious life of the community. Any householder could rekindle their own household fire from Vesta's flame. The Vestals cared for the Lares and Penates of the state that were the equivalent of those enshrined in each home. Besides their own festival of Vestalia, they participated directly in the rites of Parilia, Parentalia and Fordicidia. Indirectly, they played a role in every official sacrifice; among their duties was the preparation of the mola salsa, the salted flour that was sprinkled on every sacrificial victim as part of its immolation.", "question": "What was the nature of the role of the Vestals in state sacrifices?", "answers": {"text": ["Indirect"], "answer_start": [416]}, "id_raw": "5731d3b3e17f3d1400422461"} | ||
47675 | qa | EN-DE | Since when has there been a "White Poetry" poetry trend in Iran? | Iran
=== Literatur ===
Persien, hierbei insbesondere das südliche Fars, weist in der Dichtkunst zahlreiche Berühmtheiten auf, von denen Firdausi, Hafis und Saadi einige der bekanntesten sind. In der Neuzeit gewann die Prosa in der persischen Literatur zunehmende Bedeutung, so beispielsweise mit den Werken Sadegh Hedayats, der erhebliche und teils wegweisende Neuerungen sowohl im Stil als auch im Bereich der Themenwahl vornahm. Außerhalb des Rahmens der klassischen persischen Poesie entwickelten sich in der Dichtkunst im 20. Jahrhundert neue Richtungen, zu denen insbesondere das Neue Persische Gedicht (Sche’r-e Nou) und das Weiße Gedicht (Sche’r-e Sepid) zu zählen sind. Eine unübliche Kunstform wählte in jüngerer Zeit die im französischen Exil lebende Comic- Autorin Marjane Satrapi, die im autobiographischen Werk Persepolis von ihrer Kindheit und Jugend während der islamischen Revolution erzählt sowie in Sticheleien Gespräche unter Frauen ihrer Familie aufzeichnete.
Die heute vorliegende, vorislamische Literatur reicht bis zu den dem Religionsstifter Zarathustra zugeschriebenen Hymnen, den Gathas, sowie den Yaschts zurück. Es existieren Werke in verschiedenen alten iranischen Sprachen. Hierzu gehören insbesondere avestische sowie mittelpersische Arbeiten, die zu einem großen Teil zoroastrische Themen, jedoch auch unter anderem historische und manichäische Inhalte behandeln. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49350, "answer_start": 524, "document_id": 43847, "question_id": 47675, "text": "im 20. Jahrhundert"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47675", "question": "Since when has there been a \"White Poetry\" poetry trend in Iran?", "context": "Iran\n\n=== Literatur ===\nPersien, hierbei insbesondere das südliche Fars, weist in der Dichtkunst zahlreiche Berühmtheiten auf, von denen Firdausi, Hafis und Saadi einige der bekanntesten sind. In der Neuzeit gewann die Prosa in der persischen Literatur zunehmende Bedeutung, so beispielsweise mit den Werken Sadegh Hedayats, der erhebliche und teils wegweisende Neuerungen sowohl im Stil als auch im Bereich der Themenwahl vornahm. Außerhalb des Rahmens der klassischen persischen Poesie entwickelten sich in der Dichtkunst im 20. Jahrhundert neue Richtungen, zu denen insbesondere das Neue Persische Gedicht (Sche’r-e Nou) und das Weiße Gedicht (Sche’r-e Sepid) zu zählen sind. Eine unübliche Kunstform wählte in jüngerer Zeit die im französischen Exil lebende Comic- Autorin Marjane Satrapi, die im autobiographischen Werk Persepolis von ihrer Kindheit und Jugend während der islamischen Revolution erzählt sowie in Sticheleien Gespräche unter Frauen ihrer Familie aufzeichnete.\nDie heute vorliegende, vorislamische Literatur reicht bis zu den dem Religionsstifter Zarathustra zugeschriebenen Hymnen, den Gathas, sowie den Yaschts zurück. Es existieren Werke in verschiedenen alten iranischen Sprachen. Hierzu gehören insbesondere avestische sowie mittelpersische Arbeiten, die zu einem großen Teil zoroastrische Themen, jedoch auch unter anderem historische und manichäische Inhalte behandeln.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49350, "answer_start": 524, "document_id": 43847, "question_id": 47675, "text": "im 20. Jahrhundert"}], "id_raw": 47675} | ||
52301 | qa | DE-DE | Wie kann man farbige Glühlampen produzieren? | Glühlampe
=== Glaskolben ===
In normaler Umgebungsluft würde der Glühfaden aufgrund des Sauerstoffs und der hohen Betriebstemperaturen sofort zu Wolframoxid verbrennen, deshalb wird er durch den Glaskolben von der Umgebungsluft abgeschirmt. Da während des Betriebs ständig Metall vom Glühfaden abdampft, richtet sich die Größe des Kolbens im Wesentlichen nach der Sublimationsrate des Drahtmaterials. Konventionelle Glühlampen bzw. Glühlampen mit hoher Leistung benötigen einen großen Glaskolben, damit sich der Niederschlag auf einer größeren Fläche verteilen kann und die Transparenz des Glaskolbens während der Lebensdauer der Lampe nicht allzu sehr eingeschränkt wird. Der Glaskolben kann innen partiell verspiegelt, mattiert (innen aufgeraut) oder aus opakem Glas (Milchglas) gefertigt sein. Farbige Glühlampen werden selten durch gefärbtes Glas, öfter durch lackierte Kolben realisiert.
Glühlampen-Glaskolben besitzen fertigungsbedingt einen Pumpstutzen (Abpumpen der Luft und Befüllen mit Schutzgas), der abgeschmolzen ist. Bei älteren Glühlampen und bei Halogen-Glühlampe sitzt er an der Spitze des Kolbens, unter anderem bei Allgebrauchslampen sitzt er geschützt im Sockel.
An die Glasart werden nur bei kompakteren Bauformen besondere Anforderungen gestellt; sie ist teilweise aus hitzebeständigem Glas oder – bei Halogenglühlampen – aus Quarzglas. | [{"answer_id": 54217, "document_id": 44475, "question_id": 52301, "text": "werden selten durch gefärbtes Glas, öfter durch lackierte Kolben realisiert", "answer_start": 817, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52301", "question": "Wie kann man farbige Glühlampen produzieren?", "context": "Glühlampe\n\n=== Glaskolben ===\nIn normaler Umgebungsluft würde der Glühfaden aufgrund des Sauerstoffs und der hohen Betriebstemperaturen sofort zu Wolframoxid verbrennen, deshalb wird er durch den Glaskolben von der Umgebungsluft abgeschirmt. Da während des Betriebs ständig Metall vom Glühfaden abdampft, richtet sich die Größe des Kolbens im Wesentlichen nach der Sublimationsrate des Drahtmaterials. Konventionelle Glühlampen bzw. Glühlampen mit hoher Leistung benötigen einen großen Glaskolben, damit sich der Niederschlag auf einer größeren Fläche verteilen kann und die Transparenz des Glaskolbens während der Lebensdauer der Lampe nicht allzu sehr eingeschränkt wird. Der Glaskolben kann innen partiell verspiegelt, mattiert (innen aufgeraut) oder aus opakem Glas (Milchglas) gefertigt sein. Farbige Glühlampen werden selten durch gefärbtes Glas, öfter durch lackierte Kolben realisiert.\nGlühlampen-Glaskolben besitzen fertigungsbedingt einen Pumpstutzen (Abpumpen der Luft und Befüllen mit Schutzgas), der abgeschmolzen ist. Bei älteren Glühlampen und bei Halogen-Glühlampe sitzt er an der Spitze des Kolbens, unter anderem bei Allgebrauchslampen sitzt er geschützt im Sockel.\nAn die Glasart werden nur bei kompakteren Bauformen besondere Anforderungen gestellt; sie ist teilweise aus hitzebeständigem Glas oder – bei Halogenglühlampen – aus Quarzglas.", "answers": [{"answer_id": 54217, "document_id": 44475, "question_id": 52301, "text": "werden selten durch gefärbtes Glas, öfter durch lackierte Kolben realisiert", "answer_start": 817, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52301} | ||
572fcc4ba23a5019007fca03 | qa | EN-EN | Who was the leader of the Nationalist government? | Japan sponsored several puppet governments, one of which was headed by Wang Jingwei. However, its policies of brutality toward the Chinese population, of not yielding any real power to these regimes, and of supporting several rival governments failed to make any of them a viable alternative to the Nationalist government led by Chiang Kai-shek. Conflicts between Chinese communist and nationalist forces vying for territory control behind enemy lines culminated in a major armed clash in January 1941, effectively ending their co-operation. | {"text": ["Chiang Kai-shek"], "answer_start": [329]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fcc4ba23a5019007fca03", "title": "Pacific_War", "context": "Japan sponsored several puppet governments, one of which was headed by Wang Jingwei. However, its policies of brutality toward the Chinese population, of not yielding any real power to these regimes, and of supporting several rival governments failed to make any of them a viable alternative to the Nationalist government led by Chiang Kai-shek. Conflicts between Chinese communist and nationalist forces vying for territory control behind enemy lines culminated in a major armed clash in January 1941, effectively ending their co-operation.", "question": "Who was the leader of the Nationalist government?", "answers": {"text": ["Chiang Kai-shek"], "answer_start": [329]}, "id_raw": "572fcc4ba23a5019007fca03"} | ||
49363 | qa | DE-DE | Was sind die Voraussetzungen für eine Promotion? | Universität
==== Der Weg zum Doktorgrad ====
Nach dem Examen kann ein Promotionsstudium begonnen werden, nach dessen Abschluss der Doktorand den Doktorgrad erwirbt, was in einigen Fakultäten für die Berufsqualifikation erwartet wird und in jedem Fall als der Nachweis „wissenschaftlicher Befähigung“ gilt. Dies sind vor allem die Geistes- und Naturwissenschaften sowie die Medizin. Der „Doktor“ ist der höchste akademische Grad. Die Promotion wird durch die Vorlage einer Dissertation, einer eigenständigen Forschungsarbeit, erlangt sowie durch das Bestehen eines Rigorosums und/oder einer wissenschaftlichen Disputation, in deren Verlauf der Doktorand meist seine Arbeit wissenschaftlich argumentativ verteidigen muss. Art und Ablauf dieses „mündlichen Verfahrens“ sind von Fach zu Fach und von Hochschule zu Hochschule zum Teil sehr unterschiedlich. Nach erfolgreichem Abschluss der letzten Prüfung gilt der Kandidat als promoviert und erhält sein Zeugnis mit der Note. Die Bezeichnung „Dr.“ darf man in Deutschland allerdings erst nach der Publikation der Doktorarbeit führen. Ein im Ausland erworbener Doktorgrad musste bis vor der Bologna-Reform „nostrifiziert“ werden, bevor er auch in Deutschland geführt werden durfte. Dies setzte eine gründliche Überprüfung der Gleichwertigkeit der Anforderungen durch das zuständige Kultusministerium voraus. | [{"answer_id": 51135, "document_id": 44792, "question_id": 49363, "text": "Die Promotion wird durch die Vorlage einer Dissertation, einer eigenständigen Forschungsarbeit, erlangt sowie durch das Bestehen eines Rigorosums und/oder einer wissenschaftlichen Disputation, in deren Verlauf der Doktorand meist seine Arbeit wissenschaftlich argumentativ verteidigen muss", "answer_start": 430, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49363", "question": "Was sind die Voraussetzungen für eine Promotion?", "context": "Universität\n\n==== Der Weg zum Doktorgrad ====\nNach dem Examen kann ein Promotionsstudium begonnen werden, nach dessen Abschluss der Doktorand den Doktorgrad erwirbt, was in einigen Fakultäten für die Berufsqualifikation erwartet wird und in jedem Fall als der Nachweis „wissenschaftlicher Befähigung“ gilt. Dies sind vor allem die Geistes- und Naturwissenschaften sowie die Medizin. Der „Doktor“ ist der höchste akademische Grad. Die Promotion wird durch die Vorlage einer Dissertation, einer eigenständigen Forschungsarbeit, erlangt sowie durch das Bestehen eines Rigorosums und/oder einer wissenschaftlichen Disputation, in deren Verlauf der Doktorand meist seine Arbeit wissenschaftlich argumentativ verteidigen muss. Art und Ablauf dieses „mündlichen Verfahrens“ sind von Fach zu Fach und von Hochschule zu Hochschule zum Teil sehr unterschiedlich. Nach erfolgreichem Abschluss der letzten Prüfung gilt der Kandidat als promoviert und erhält sein Zeugnis mit der Note. Die Bezeichnung „Dr.“ darf man in Deutschland allerdings erst nach der Publikation der Doktorarbeit führen. Ein im Ausland erworbener Doktorgrad musste bis vor der Bologna-Reform „nostrifiziert“ werden, bevor er auch in Deutschland geführt werden durfte. Dies setzte eine gründliche Überprüfung der Gleichwertigkeit der Anforderungen durch das zuständige Kultusministerium voraus.", "answers": [{"answer_id": 51135, "document_id": 44792, "question_id": 49363, "text": "Die Promotion wird durch die Vorlage einer Dissertation, einer eigenständigen Forschungsarbeit, erlangt sowie durch das Bestehen eines Rigorosums und/oder einer wissenschaftlichen Disputation, in deren Verlauf der Doktorand meist seine Arbeit wissenschaftlich argumentativ verteidigen muss", "answer_start": 430, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49363} | ||
5733f7b3d058e614000b66a0 | qa | EN-EN | Which licence follows completion of both the UEFA B and A licences? | Managers in the Premier League are involved in the day-to-day running of the team, including the training, team selection, and player acquisition. Their influence varies from club-to-club and is related to the ownership of the club and the relationship of the manager with fans. Managers are required to have a UEFA Pro Licence which is the final coaching qualification available, and follows the completion of the UEFA 'B' and 'A' Licences. The UEFA Pro Licence is required by every person who wishes to manage a club in the Premier League on a permanent basis (i.e. more than 12 weeks – the amount of time an unqualified caretaker manager is allowed to take control). Caretaker appointments are managers that fill the gap between a managerial departure and a new appointment. Several caretaker managers have gone on to secure a permanent managerial post after performing well as a caretaker; examples include Paul Hart at Portsmouth and David Pleat at Tottenham Hotspur. | {"text": ["UEFA Pro Licence"], "answer_start": [311]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5733f7b3d058e614000b66a0", "title": "Premier_League", "context": "Managers in the Premier League are involved in the day-to-day running of the team, including the training, team selection, and player acquisition. Their influence varies from club-to-club and is related to the ownership of the club and the relationship of the manager with fans. Managers are required to have a UEFA Pro Licence which is the final coaching qualification available, and follows the completion of the UEFA 'B' and 'A' Licences. The UEFA Pro Licence is required by every person who wishes to manage a club in the Premier League on a permanent basis (i.e. more than 12 weeks – the amount of time an unqualified caretaker manager is allowed to take control). Caretaker appointments are managers that fill the gap between a managerial departure and a new appointment. Several caretaker managers have gone on to secure a permanent managerial post after performing well as a caretaker; examples include Paul Hart at Portsmouth and David Pleat at Tottenham Hotspur.", "question": "Which licence follows completion of both the UEFA B and A licences?", "answers": {"text": ["UEFA Pro Licence"], "answer_start": [311]}, "id_raw": "5733f7b3d058e614000b66a0"} | ||
60812 | qa | EN-DE | Why is tuberculosis more difficult to detect with an existing HIV infection? | Tuberkulose
=== Weltweit ===
Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit Tuberkuloseerregern infiziert. Nur ein geringer Teil der Infektionen führt jedoch zu einer Erkrankung. Nach dem Tuberkulosebericht der WHO ''(Global tuberculosis report 2016)'' gab es im Jahr 2015 weltweit 10,4 Millionen Neuinfektionen und 1,8 Millionen Todesfälle. Beide Zahlen sanken seit 1990 stetig.
Die Möglichkeiten zur Behandlung sind oft unzureichend, da sie teure Antibiotika erfordert, lang dauert und angesichts der sozialen Lebensumstände der Betroffenen oft undurchführbar ist. Auch fehlen in betroffenen Regionen oft Laboratorien zur Diagnose und Behandlung. Besonders in Osteuropa ist durch Armut und Mängel im Gesundheitswesen eine besorgniserregende Zunahme der Tuberkulose zu verzeichnen, vor allem auch mit multiresistenten Erregerstämmen. Auch weltweit wird die Krankheit immer häufiger durch solche medikamentenresistenten Tuberkulosestämme verursacht.
Besonders problematisch ist eine Tuberkuloseinfektion bei HIV-Infizierten mit manifestem AIDS. Durch die Immunschwäche erhöht HIV die Wahrscheinlichkeit des Ausbruchs einer Tuberkuloseerkrankung um ein Vielfaches. Tuberkulose ist in Afrika neben AIDS die häufigste Todesursache, und beide Krankheiten treten besonders bei Bewohnern von Metropolenslums in enger Wechselbeziehung zueinander auf. Dabei führt die Immunschwäche durch HIV oft zu negativen Ergebnissen bei Tuberkulose-Routineuntersuchungen, obwohl die Krankheit vorliegt (siehe auch Fehler 1. und 2. Art). Das liegt daran, dass die Hauttests (Tuberkulin-Test, Tine-Test) die immunologische Reaktion auf Erregerbestandteile prüfen, die aber durch AIDS gehemmt ist. Der Verlauf der Tuberkulose ist dann erheblich beschleunigt. In armen Ländern gilt TBC als Zeichen des Ausbruchs von AIDS und führt bei der Mehrheit aller HIV-Erkrankten zum Tod. Die WHO fordert und fördert daher eine weltweite Koordination der Tuberkulose- und AIDS-Forschung.
Überraschend fand eine italienische Studie eine Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) latenter Tuberkuloseinfektionen von neun Prozent unter gesunden Angestellten im Gesundheitsbereich und von 18 Prozent unter gut 400 an Psoriasis Erkrankten. Auch 30 Prozent der Kranken mit Lungenentzündung und Lungenkrebs waren latent infiziert. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 65764, "answer_start": 1516, "document_id": 45157, "question_id": 60812, "text": "Das liegt daran, dass die Hauttests (Tuberkulin-Test, Tine-Test) die immunologische Reaktion auf Erregerbestandteile prüfen, die aber durch AIDS gehemmt ist."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60812", "question": "Why is tuberculosis more difficult to detect with an existing HIV infection?", "context": "Tuberkulose\n\n=== Weltweit ===\nEtwa ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit Tuberkuloseerregern infiziert. Nur ein geringer Teil der Infektionen führt jedoch zu einer Erkrankung. Nach dem Tuberkulosebericht der WHO ''(Global tuberculosis report 2016)'' gab es im Jahr 2015 weltweit 10,4 Millionen Neuinfektionen und 1,8 Millionen Todesfälle. Beide Zahlen sanken seit 1990 stetig.\nDie Möglichkeiten zur Behandlung sind oft unzureichend, da sie teure Antibiotika erfordert, lang dauert und angesichts der sozialen Lebensumstände der Betroffenen oft undurchführbar ist. Auch fehlen in betroffenen Regionen oft Laboratorien zur Diagnose und Behandlung. Besonders in Osteuropa ist durch Armut und Mängel im Gesundheitswesen eine besorgniserregende Zunahme der Tuberkulose zu verzeichnen, vor allem auch mit multiresistenten Erregerstämmen. Auch weltweit wird die Krankheit immer häufiger durch solche medikamentenresistenten Tuberkulosestämme verursacht.\nBesonders problematisch ist eine Tuberkuloseinfektion bei HIV-Infizierten mit manifestem AIDS. Durch die Immunschwäche erhöht HIV die Wahrscheinlichkeit des Ausbruchs einer Tuberkuloseerkrankung um ein Vielfaches. Tuberkulose ist in Afrika neben AIDS die häufigste Todesursache, und beide Krankheiten treten besonders bei Bewohnern von Metropolenslums in enger Wechselbeziehung zueinander auf. Dabei führt die Immunschwäche durch HIV oft zu negativen Ergebnissen bei Tuberkulose-Routineuntersuchungen, obwohl die Krankheit vorliegt (siehe auch Fehler 1. und 2. Art). Das liegt daran, dass die Hauttests (Tuberkulin-Test, Tine-Test) die immunologische Reaktion auf Erregerbestandteile prüfen, die aber durch AIDS gehemmt ist. Der Verlauf der Tuberkulose ist dann erheblich beschleunigt. In armen Ländern gilt TBC als Zeichen des Ausbruchs von AIDS und führt bei der Mehrheit aller HIV-Erkrankten zum Tod. Die WHO fordert und fördert daher eine weltweite Koordination der Tuberkulose- und AIDS-Forschung.\nÜberraschend fand eine italienische Studie eine Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) latenter Tuberkuloseinfektionen von neun Prozent unter gesunden Angestellten im Gesundheitsbereich und von 18 Prozent unter gut 400 an Psoriasis Erkrankten. Auch 30 Prozent der Kranken mit Lungenentzündung und Lungenkrebs waren latent infiziert.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 65764, "answer_start": 1516, "document_id": 45157, "question_id": 60812, "text": "Das liegt daran, dass die Hauttests (Tuberkulin-Test, Tine-Test) die immunologische Reaktion auf Erregerbestandteile prüfen, die aber durch AIDS gehemmt ist."}], "id_raw": 60812} | ||
57329fe2cc179a14009dab89 | qa | EN-EN | When were the Marine Police created in the UK? | The word "police" was borrowed from French into the English language in the 18th century, but for a long time it applied only to French and continental European police forces. The word, and the concept of police itself, were "disliked as a symbol of foreign oppression" (according to Britannica 1911). Before the 19th century, the first use of the word "police" recorded in government documents in the United Kingdom was the appointment of Commissioners of Police for Scotland in 1714 and the creation of the Marine Police in 1798. | {"text": ["1798"], "answer_start": [526]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57329fe2cc179a14009dab89", "title": "Police", "context": "The word \"police\" was borrowed from French into the English language in the 18th century, but for a long time it applied only to French and continental European police forces. The word, and the concept of police itself, were \"disliked as a symbol of foreign oppression\" (according to Britannica 1911). Before the 19th century, the first use of the word \"police\" recorded in government documents in the United Kingdom was the appointment of Commissioners of Police for Scotland in 1714 and the creation of the Marine Police in 1798.", "question": "When were the Marine Police created in the UK?", "answers": {"text": ["1798"], "answer_start": [526]}, "id_raw": "57329fe2cc179a14009dab89"} | ||
572fe604a23a5019007fcb00 | qa | EN-EN | Who controlled San Diego's charter for 2 years after it was revoked by California legislature? | The state of California was admitted to the United States in 1850. That same year San Diego was designated the seat of the newly established San Diego County and was incorporated as a city. Joshua H. Bean, the last alcalde of San Diego, was elected the first mayor. Two years later the city was bankrupt; the California legislature revoked the city's charter and placed it under control of a board of trustees, where it remained until 1889. A city charter was re-established in 1889 and today's city charter was adopted in 1931. | {"text": ["a board of trustees"], "answer_start": [390]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe604a23a5019007fcb00", "title": "San_Diego", "context": "The state of California was admitted to the United States in 1850. That same year San Diego was designated the seat of the newly established San Diego County and was incorporated as a city. Joshua H. Bean, the last alcalde of San Diego, was elected the first mayor. Two years later the city was bankrupt; the California legislature revoked the city's charter and placed it under control of a board of trustees, where it remained until 1889. A city charter was re-established in 1889 and today's city charter was adopted in 1931.", "question": "Who controlled San Diego's charter for 2 years after it was revoked by California legislature?", "answers": {"text": ["a board of trustees"], "answer_start": [390]}, "id_raw": "572fe604a23a5019007fcb00"} | ||
68959 | qa | EN-DE | How is the production of sheet metal packages for electric motors carried out? | Elektromotor
=== Fertigung der Blechpakete ===
Die eigentlichen leistungserzeugenden Komponenten, also der Rotor und der Stator, werden aus Blechpaketen zusammengebaut. Gegenüber der Vollmaterialbauweise haben Blechpakete den Vorteil, dass sie Wirbelströme verhindern und so den Wirkungsgrad erhöhen. Beim Zusammenbau der Bleche zu Paketen ist es wichtig, Kurzschlüsse zu vermeiden. Die einzelnen Bleche sind daher mit einem Isolator beschichtet. Sie werden aus Elektroband hergestellt. Dabei handelt es sich um Bleche aus einem siliziumhaltigen Stahl, der verbesserte magnetische Eigenschaften aufweist. Da seine Produktion recht aufwendig ist, wird es von Elektromotor-Herstellern eingekauft. Die Fertigung der Blechpakete geschieht in mehreren Schritten: Ausschneiden der Bleche, Stapeln, dauerhaftes Fügen (Kleben, Schweißen etc.) und eine Nacharbeit.
Für kleinere Serien oder Prototypen wird das Blech mittels Laser- oder Wasserstrahlschneiden getrennt. Bei größeren Serien ist das Stanzen wirtschaftlicher. Anschließend werden die Bleche gestapelt. Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist. Zum Fügen der Blechpakete gibt es zahlreiche Möglichkeiten. In der Massenproduktion werden häufig Nasen an einzelnen Blechen nach unten gedrückt, in Aussparungen der darunterliegenden Schichten. Häufig ist dieser Schritt direkt in das Stanzen integriert. Nach dem Stapeln können die einzelnen Lagen auch zusammengeschweißt werden. Dies ist bei deutlich niedrigeren Stückzahlen wirtschaftlich, hat jedoch den Nachteil, dass eine elektrisch leitende Verbindung entsteht, die die Entstehung von Wirbelströmen begünstigt. Da die Schweißnähte an Stellen angebracht werden können, die für das magnetische Feld von geringer Bedeutung sind, sind die Nachteile beim Wirkungsgrad gering. Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Backlack. Hier werden nach dem Stanzen die einzelnen Bleche mit Backlack beschichtet und gestapelt und anschließend im Ofen gebacken. Dadurch werden einerseits die Schichten zusammengeklebt und andererseits auch isoliert.
Als letzter Schritt kann eine Nachbearbeitung geschehen, die den Wirkungsgrad etwas erhöhen. Dazu zählt das Spannungsarmglühen, Außenrunddrehen, Entgraten und eine Nachlackierung. Da die Effizienzsteigerungen gering sind, wird dies vor allem bei Großmotoren praktiziert. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75269, "answer_start": 759, "document_id": 74091, "question_id": 68959, "text": "Ausschneiden der Bleche, Stapeln, dauerhaftes Fügen (Kleben, Schweißen etc.) und eine Nacharbeit"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68959", "question": "How is the production of sheet metal packages for electric motors carried out?", "context": "Elektromotor\n\n=== Fertigung der Blechpakete ===\nDie eigentlichen leistungserzeugenden Komponenten, also der Rotor und der Stator, werden aus Blechpaketen zusammengebaut. Gegenüber der Vollmaterialbauweise haben Blechpakete den Vorteil, dass sie Wirbelströme verhindern und so den Wirkungsgrad erhöhen. Beim Zusammenbau der Bleche zu Paketen ist es wichtig, Kurzschlüsse zu vermeiden. Die einzelnen Bleche sind daher mit einem Isolator beschichtet. Sie werden aus Elektroband hergestellt. Dabei handelt es sich um Bleche aus einem siliziumhaltigen Stahl, der verbesserte magnetische Eigenschaften aufweist. Da seine Produktion recht aufwendig ist, wird es von Elektromotor-Herstellern eingekauft. Die Fertigung der Blechpakete geschieht in mehreren Schritten: Ausschneiden der Bleche, Stapeln, dauerhaftes Fügen (Kleben, Schweißen etc.) und eine Nacharbeit.\nFür kleinere Serien oder Prototypen wird das Blech mittels Laser- oder Wasserstrahlschneiden getrennt. Bei größeren Serien ist das Stanzen wirtschaftlicher. Anschließend werden die Bleche gestapelt. Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist. Zum Fügen der Blechpakete gibt es zahlreiche Möglichkeiten. In der Massenproduktion werden häufig Nasen an einzelnen Blechen nach unten gedrückt, in Aussparungen der darunterliegenden Schichten. Häufig ist dieser Schritt direkt in das Stanzen integriert. Nach dem Stapeln können die einzelnen Lagen auch zusammengeschweißt werden. Dies ist bei deutlich niedrigeren Stückzahlen wirtschaftlich, hat jedoch den Nachteil, dass eine elektrisch leitende Verbindung entsteht, die die Entstehung von Wirbelströmen begünstigt. Da die Schweißnähte an Stellen angebracht werden können, die für das magnetische Feld von geringer Bedeutung sind, sind die Nachteile beim Wirkungsgrad gering. Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Backlack. Hier werden nach dem Stanzen die einzelnen Bleche mit Backlack beschichtet und gestapelt und anschließend im Ofen gebacken. Dadurch werden einerseits die Schichten zusammengeklebt und andererseits auch isoliert.\nAls letzter Schritt kann eine Nachbearbeitung geschehen, die den Wirkungsgrad etwas erhöhen. Dazu zählt das Spannungsarmglühen, Außenrunddrehen, Entgraten und eine Nachlackierung. Da die Effizienzsteigerungen gering sind, wird dies vor allem bei Großmotoren praktiziert.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75269, "answer_start": 759, "document_id": 74091, "question_id": 68959, "text": "Ausschneiden der Bleche, Stapeln, dauerhaftes Fügen (Kleben, Schweißen etc.) und eine Nacharbeit"}], "id_raw": 68959} | ||
570c7e1eb3d812140066d213 | qa | DE-EN | Wie betrachteten die Einwohner von Barcelona Espanyol als spanische Autorität? | Traditionally, Espanyol was seen by the vast majority of Barcelona's citizens as a club which cultivated a kind of compliance to the central authority, in stark contrast to Barça's revolutionary spirit. Also in the 1960s and 1970s, while FC Barcelona acted as an integrating force for Catalonia's new arrivals from poorer regions of Spain expecting to find a better life, Espanyol drew their support mainly from sectors close to the regime such as policemen, military officers, civil servants and career fascists. | {"answer_start": [115], "text": ["compliance"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c7e1eb3d812140066d213", "question": "Wie betrachteten die Einwohner von Barcelona Espanyol als spanische Autorität?", "context": "Traditionally, Espanyol was seen by the vast majority of Barcelona's citizens as a club which cultivated a kind of compliance to the central authority, in stark contrast to Barça's revolutionary spirit. Also in the 1960s and 1970s, while FC Barcelona acted as an integrating force for Catalonia's new arrivals from poorer regions of Spain expecting to find a better life, Espanyol drew their support mainly from sectors close to the regime such as policemen, military officers, civil servants and career fascists.", "answers": {"answer_start": [115], "text": ["compliance"]}, "id_raw": "570c7e1eb3d812140066d213"} | ||
570b64986b8089140040f91b | qa | DE-EN | Wer hat einen Abschnitt von Oklahoma und Texas überquert? | With the arrival of Francisco Vázquez de Coronado, a Spanish conquistador, the first recorded history of encounter between Europeans and Native Americans in the Great Plains occurred in Texas, Kansas and Nebraska from 1540-1542. In that same time period, Hernando de Soto crossed a west-northwest direction in what is now Oklahoma and Texas. Today this is known as the De Soto Trail. The Spanish thought the Great Plains were the location of the mythological Quivira and Cíbola, a place said to be rich in gold. | {"answer_start": [255], "text": ["Hernando de Soto"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b64986b8089140040f91b", "question": "Wer hat einen Abschnitt von Oklahoma und Texas überquert?", "context": "With the arrival of Francisco Vázquez de Coronado, a Spanish conquistador, the first recorded history of encounter between Europeans and Native Americans in the Great Plains occurred in Texas, Kansas and Nebraska from 1540-1542. In that same time period, Hernando de Soto crossed a west-northwest direction in what is now Oklahoma and Texas. Today this is known as the De Soto Trail. The Spanish thought the Great Plains were the location of the mythological Quivira and Cíbola, a place said to be rich in gold.", "answers": {"answer_start": [255], "text": ["Hernando de Soto"]}, "id_raw": "570b64986b8089140040f91b"} | ||
56e0f3907aa994140058e80a | qa | DE-EN | Welcher Begriff kennzeichnet die Kreuzung der Riten mit der römisch-katholischen Kirche? | The Roman Catholic Church canon law also includes the main five rites (groups) of churches which are in full union with the Roman Catholic Church and the Supreme Pontiff: | {"answer_start": [104], "text": ["full union"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0f3907aa994140058e80a", "question": "Welcher Begriff kennzeichnet die Kreuzung der Riten mit der römisch-katholischen Kirche?", "context": "The Roman Catholic Church canon law also includes the main five rites (groups) of churches which are in full union with the Roman Catholic Church and the Supreme Pontiff:", "answers": {"answer_start": [104], "text": ["full union"]}, "id_raw": "56e0f3907aa994140058e80a"} | ||
573274500fdd8d15006c6af0 | qa | EN-EN | How many days did the President of South Vietnam visit the US for in 1957? | In the years that followed, Eisenhower increased the number of U.S. military advisors in South Vietnam to 900 men. This was due to North Vietnam's support of "uprisings" in the south and concern the nation would fall. In May 1957 Diem, then President of South Vietnam, made a state visit to the United States for ten days. President Eisenhower pledged his continued support, and a parade was held in Diem's honor in New York City. Although Diem was publicly praised, in private Secretary of State John Foster Dulles conceded that Diem had been selected because there were no better alternatives. | {"text": ["ten"], "answer_start": [313]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573274500fdd8d15006c6af0", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "In the years that followed, Eisenhower increased the number of U.S. military advisors in South Vietnam to 900 men. This was due to North Vietnam's support of \"uprisings\" in the south and concern the nation would fall. In May 1957 Diem, then President of South Vietnam, made a state visit to the United States for ten days. President Eisenhower pledged his continued support, and a parade was held in Diem's honor in New York City. Although Diem was publicly praised, in private Secretary of State John Foster Dulles conceded that Diem had been selected because there were no better alternatives.", "question": "How many days did the President of South Vietnam visit the US for in 1957?", "answers": {"text": ["ten"], "answer_start": [313]}, "id_raw": "573274500fdd8d15006c6af0"} | ||
66676 | qa | EN-DE | When is an infection with TB pathogens called latent? | Tuberkulose
== Symptome ==
Grundsätzlich wird der Erkrankungsverlauf bei der Tuberkulose in verschiedene Stadien eingeteilt. Krankheitszeichen, die sich direkt nach der Infektion manifestieren, werden als ''Primärtuberkulose'' bezeichnet. Da die Bakterien aber auch bei intakter Immunabwehr ohne Krankheitszeichen oder nach durchgemachter Primärtuberkulose lebenslang im Körper schlummern und jederzeit wieder reaktiviert werden können, spricht man bei einer nicht zur Erkrankung führenden Erstinfektion von einer latenten Tuberkuloseinfektion (LTBI) bzw. nach einer Ersterkrankung von einer ''postprimären Tuberkulose'' oder auch ''Sekundärtuberkulose''. Da sich die Infektion zwar zumeist an der Lunge, aber eben prinzipiell auch an jedem anderen Organ abspielen kann, wird außerdem die ''Lungentuberkulose'' von der ''Organtuberkulose'' unterschieden. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72361, "answer_start": 450, "document_id": 56827, "question_id": 66676, "text": "bei einer nicht zur Erkrankung führenden Erstinfektion"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66676", "question": "When is an infection with TB pathogens called latent?", "context": "Tuberkulose\n\n== Symptome ==\nGrundsätzlich wird der Erkrankungsverlauf bei der Tuberkulose in verschiedene Stadien eingeteilt. Krankheitszeichen, die sich direkt nach der Infektion manifestieren, werden als ''Primärtuberkulose'' bezeichnet. Da die Bakterien aber auch bei intakter Immunabwehr ohne Krankheitszeichen oder nach durchgemachter Primärtuberkulose lebenslang im Körper schlummern und jederzeit wieder reaktiviert werden können, spricht man bei einer nicht zur Erkrankung führenden Erstinfektion von einer latenten Tuberkuloseinfektion (LTBI) bzw. nach einer Ersterkrankung von einer ''postprimären Tuberkulose'' oder auch ''Sekundärtuberkulose''. Da sich die Infektion zwar zumeist an der Lunge, aber eben prinzipiell auch an jedem anderen Organ abspielen kann, wird außerdem die ''Lungentuberkulose'' von der ''Organtuberkulose'' unterschieden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72361, "answer_start": 450, "document_id": 56827, "question_id": 66676, "text": "bei einer nicht zur Erkrankung führenden Erstinfektion"}], "id_raw": 66676} | ||
57344767acc1501500babd8b | qa | EN-EN | How many bells are contained in the World War I Memorial Carillon? | The city is home to many monuments and memorials, most notably those along Monument Avenue. Other monuments include the A.P. Hill monument, the Bill "Bojangles" Robinson monument in Jackson Ward, the Christopher Columbus monument near Byrd Park, and the Confederate Soldiers and Sailors Monument on Libby Hill. Located near Byrd Park is the famous World War I Memorial Carillon, a 56-bell carillon tower. Dedicated in 1956, the Virginia War Memorial is located on Belvedere overlooking the river, and is a monument to Virginians who died in battle in World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Gulf War, the War in Afghanistan, and the Iraq War. | {"text": ["56"], "answer_start": [381]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57344767acc1501500babd8b", "title": "Richmond,_Virginia", "context": "The city is home to many monuments and memorials, most notably those along Monument Avenue. Other monuments include the A.P. Hill monument, the Bill \"Bojangles\" Robinson monument in Jackson Ward, the Christopher Columbus monument near Byrd Park, and the Confederate Soldiers and Sailors Monument on Libby Hill. Located near Byrd Park is the famous World War I Memorial Carillon, a 56-bell carillon tower. Dedicated in 1956, the Virginia War Memorial is located on Belvedere overlooking the river, and is a monument to Virginians who died in battle in World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Gulf War, the War in Afghanistan, and the Iraq War.", "question": "How many bells are contained in the World War I Memorial Carillon?", "answers": {"text": ["56"], "answer_start": [381]}, "id_raw": "57344767acc1501500babd8b"} | ||
5706017552bb891400689791 | qa | DE-EN | In welchem Höhenbereich wird die meisten Migrationen aufgezeichnet? | Birds fly at varying altitudes during migration. An expedition to Mt. Everest found skeletons of northern pintail Anas acuta and black-tailed godwit Limosa limosa at 5,000 m (16,000 ft) on the Khumbu Glacier. Bar-headed geese Anser indicus have been recorded by GPS flying at up to 6,540 metres (21,460 ft) while crossing the Himalayas, at the same time engaging in the highest rates of climb to altitude for any bird. Anecdotal reports of them flying much higher have yet to be corroborated with any direct evidence. Seabirds fly low over water but gain altitude when crossing land, and the reverse pattern is seen in landbirds. However most bird migration is in the range of 150 to 600 m (490 to 1,970 ft). Bird strike aviation records from the United States show most collisions occur below 600 m (2,000 ft) and almost none above 1,800 m (5,900 ft). | {"answer_start": [677], "text": ["150 to 600 m"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706017552bb891400689791", "question": "In welchem Höhenbereich wird die meisten Migrationen aufgezeichnet?", "context": "Birds fly at varying altitudes during migration. An expedition to Mt. Everest found skeletons of northern pintail Anas acuta and black-tailed godwit Limosa limosa at 5,000 m (16,000 ft) on the Khumbu Glacier. Bar-headed geese Anser indicus have been recorded by GPS flying at up to 6,540 metres (21,460 ft) while crossing the Himalayas, at the same time engaging in the highest rates of climb to altitude for any bird. Anecdotal reports of them flying much higher have yet to be corroborated with any direct evidence. Seabirds fly low over water but gain altitude when crossing land, and the reverse pattern is seen in landbirds. However most bird migration is in the range of 150 to 600 m (490 to 1,970 ft). Bird strike aviation records from the United States show most collisions occur below 600 m (2,000 ft) and almost none above 1,800 m (5,900 ft).", "answers": {"answer_start": [677], "text": ["150 to 600 m"]}, "id_raw": "5706017552bb891400689791"} | ||
67657 | qa | EN-DE | What world-famous sporting events took place in Portugal? | Portugal
==== Weitere Sportarten und Internationale Veranstaltungen ====
Mit 13 Landesmeisterschaften ist Joaquim Durão Rekordmeister im Schach. Erfolgreichste weibliche Spielerin ist Catarina Leite, während Schachgroßmeister Luís Galego der aktuell bedeutendste Schachspieler Portugals sein dürfte.
Portugiesische Sportler sind international im Beachvolleyball und insbesondere im Rollhockey erfolgreich, wo sie mit Spanien im Wechsel Rekord-Rollhockey-Weltmeister sind. Traditionelle Sportarten Portugals wie das Jogo do pau sind dagegen international weitgehend unbekannt.
Portugal richtete eine Vielzahl internationaler Sportveranstaltungen aus, neben der Fußball-Europameisterschaft 2004 sind so verschiedene Turniere wie die Handball-Europameisterschaft 1994 oder die Spiele der Portugiesischsprachigen Länder, die Jogos da Lusofonia 2009 zu nennen. Inline-Speedskating-Europameisterschaften fanden mehrmals in Portugals statt, so 1989, 1995, 2001 und 2007. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73516, "answer_start": 651, "document_id": 73979, "question_id": 67657, "text": "neben der Fußball-Europameisterschaft 2004 sind so verschiedene Turniere wie die Handball-Europameisterschaft 1994 oder die Spiele der Portugiesischsprachigen Länder, die Jogos da Lusofonia 2009 zu nennen. Inline-Speedskating-Europameisterschaften fanden mehrmals in Portugals statt, so 1989, 1995, 2001 und 2007"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67657", "question": "What world-famous sporting events took place in Portugal?", "context": "Portugal\n\n==== Weitere Sportarten und Internationale Veranstaltungen ====\nMit 13 Landesmeisterschaften ist Joaquim Durão Rekordmeister im Schach. Erfolgreichste weibliche Spielerin ist Catarina Leite, während Schachgroßmeister Luís Galego der aktuell bedeutendste Schachspieler Portugals sein dürfte.\nPortugiesische Sportler sind international im Beachvolleyball und insbesondere im Rollhockey erfolgreich, wo sie mit Spanien im Wechsel Rekord-Rollhockey-Weltmeister sind. Traditionelle Sportarten Portugals wie das Jogo do pau sind dagegen international weitgehend unbekannt.\nPortugal richtete eine Vielzahl internationaler Sportveranstaltungen aus, neben der Fußball-Europameisterschaft 2004 sind so verschiedene Turniere wie die Handball-Europameisterschaft 1994 oder die Spiele der Portugiesischsprachigen Länder, die Jogos da Lusofonia 2009 zu nennen. Inline-Speedskating-Europameisterschaften fanden mehrmals in Portugals statt, so 1989, 1995, 2001 und 2007.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73516, "answer_start": 651, "document_id": 73979, "question_id": 67657, "text": "neben der Fußball-Europameisterschaft 2004 sind so verschiedene Turniere wie die Handball-Europameisterschaft 1994 oder die Spiele der Portugiesischsprachigen Länder, die Jogos da Lusofonia 2009 zu nennen. Inline-Speedskating-Europameisterschaften fanden mehrmals in Portugals statt, so 1989, 1995, 2001 und 2007"}], "id_raw": 67657} | ||
68962 | qa | EN-DE | How are individual sheets assembled into packages for electric motors? | Elektromotor
=== Fertigung der Blechpakete ===
Die eigentlichen leistungserzeugenden Komponenten, also der Rotor und der Stator, werden aus Blechpaketen zusammengebaut. Gegenüber der Vollmaterialbauweise haben Blechpakete den Vorteil, dass sie Wirbelströme verhindern und so den Wirkungsgrad erhöhen. Beim Zusammenbau der Bleche zu Paketen ist es wichtig, Kurzschlüsse zu vermeiden. Die einzelnen Bleche sind daher mit einem Isolator beschichtet. Sie werden aus Elektroband hergestellt. Dabei handelt es sich um Bleche aus einem siliziumhaltigen Stahl, der verbesserte magnetische Eigenschaften aufweist. Da seine Produktion recht aufwendig ist, wird es von Elektromotor-Herstellern eingekauft. Die Fertigung der Blechpakete geschieht in mehreren Schritten: Ausschneiden der Bleche, Stapeln, dauerhaftes Fügen (Kleben, Schweißen etc.) und eine Nacharbeit.
Für kleinere Serien oder Prototypen wird das Blech mittels Laser- oder Wasserstrahlschneiden getrennt. Bei größeren Serien ist das Stanzen wirtschaftlicher. Anschließend werden die Bleche gestapelt. Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist. Zum Fügen der Blechpakete gibt es zahlreiche Möglichkeiten. In der Massenproduktion werden häufig Nasen an einzelnen Blechen nach unten gedrückt, in Aussparungen der darunterliegenden Schichten. Häufig ist dieser Schritt direkt in das Stanzen integriert. Nach dem Stapeln können die einzelnen Lagen auch zusammengeschweißt werden. Dies ist bei deutlich niedrigeren Stückzahlen wirtschaftlich, hat jedoch den Nachteil, dass eine elektrisch leitende Verbindung entsteht, die die Entstehung von Wirbelströmen begünstigt. Da die Schweißnähte an Stellen angebracht werden können, die für das magnetische Feld von geringer Bedeutung sind, sind die Nachteile beim Wirkungsgrad gering. Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Backlack. Hier werden nach dem Stanzen die einzelnen Bleche mit Backlack beschichtet und gestapelt und anschließend im Ofen gebacken. Dadurch werden einerseits die Schichten zusammengeklebt und andererseits auch isoliert.
Als letzter Schritt kann eine Nachbearbeitung geschehen, die den Wirkungsgrad etwas erhöhen. Dazu zählt das Spannungsarmglühen, Außenrunddrehen, Entgraten und eine Nachlackierung. Da die Effizienzsteigerungen gering sind, wird dies vor allem bei Großmotoren praktiziert. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 75272, "answer_start": 1864, "document_id": 74091, "question_id": 68962, "text": "Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Backlack. Hier werden nach dem Stanzen die einzelnen Bleche mit Backlack beschichtet und gestapelt und anschließend im Ofen gebacken. Dadurch werden einerseits die Schichten zusammengeklebt und andererseits auch isoliert."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68962", "question": "How are individual sheets assembled into packages for electric motors?", "context": "Elektromotor\n\n=== Fertigung der Blechpakete ===\nDie eigentlichen leistungserzeugenden Komponenten, also der Rotor und der Stator, werden aus Blechpaketen zusammengebaut. Gegenüber der Vollmaterialbauweise haben Blechpakete den Vorteil, dass sie Wirbelströme verhindern und so den Wirkungsgrad erhöhen. Beim Zusammenbau der Bleche zu Paketen ist es wichtig, Kurzschlüsse zu vermeiden. Die einzelnen Bleche sind daher mit einem Isolator beschichtet. Sie werden aus Elektroband hergestellt. Dabei handelt es sich um Bleche aus einem siliziumhaltigen Stahl, der verbesserte magnetische Eigenschaften aufweist. Da seine Produktion recht aufwendig ist, wird es von Elektromotor-Herstellern eingekauft. Die Fertigung der Blechpakete geschieht in mehreren Schritten: Ausschneiden der Bleche, Stapeln, dauerhaftes Fügen (Kleben, Schweißen etc.) und eine Nacharbeit.\nFür kleinere Serien oder Prototypen wird das Blech mittels Laser- oder Wasserstrahlschneiden getrennt. Bei größeren Serien ist das Stanzen wirtschaftlicher. Anschließend werden die Bleche gestapelt. Beim Stanzen kann dies direkt in der Maschine geschehen, während bei den anderen Verfahren ein weiterer Prozessschritt nötig ist. Zum Fügen der Blechpakete gibt es zahlreiche Möglichkeiten. In der Massenproduktion werden häufig Nasen an einzelnen Blechen nach unten gedrückt, in Aussparungen der darunterliegenden Schichten. Häufig ist dieser Schritt direkt in das Stanzen integriert. Nach dem Stapeln können die einzelnen Lagen auch zusammengeschweißt werden. Dies ist bei deutlich niedrigeren Stückzahlen wirtschaftlich, hat jedoch den Nachteil, dass eine elektrisch leitende Verbindung entsteht, die die Entstehung von Wirbelströmen begünstigt. Da die Schweißnähte an Stellen angebracht werden können, die für das magnetische Feld von geringer Bedeutung sind, sind die Nachteile beim Wirkungsgrad gering. Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Backlack. Hier werden nach dem Stanzen die einzelnen Bleche mit Backlack beschichtet und gestapelt und anschließend im Ofen gebacken. Dadurch werden einerseits die Schichten zusammengeklebt und andererseits auch isoliert.\nAls letzter Schritt kann eine Nachbearbeitung geschehen, die den Wirkungsgrad etwas erhöhen. Dazu zählt das Spannungsarmglühen, Außenrunddrehen, Entgraten und eine Nachlackierung. Da die Effizienzsteigerungen gering sind, wird dies vor allem bei Großmotoren praktiziert.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 75272, "answer_start": 1864, "document_id": 74091, "question_id": 68962, "text": "Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung von Backlack. Hier werden nach dem Stanzen die einzelnen Bleche mit Backlack beschichtet und gestapelt und anschließend im Ofen gebacken. Dadurch werden einerseits die Schichten zusammengeklebt und andererseits auch isoliert."}], "id_raw": 68962} | ||
59556 | qa | EN-DE | When did John Kerry become senator for Massachusetts? | John_Kerry
=== Senator für Massachusetts ===
Im November 1984 errang Kerry einen Sitz im Senat für den US-Staat Massachusetts und wurde im Januar 1985 vereidigt. In den Jahren 1990, 1996 (gegen den damaligen republikanischen Gouverneur von Massachusetts, Bill Weld), 2002 und 2008 wurde er wiedergewählt. Kerry wird von US-amerikanischen Kommentatoren oft als ''kleiner JFK'' bezeichnet. Nicht nur sind ihre Initialen gleich, auch war John F. Kennedy wie Kerry vor seinem Amtsantritt Senator für Massachusetts. Im Senat fiel Kerry vor allem durch seine Arbeit in Untersuchungskommissionen auf – insbesondere zur Iran-Contra-Affäre. Kerry arbeitete maßgeblich daran, die Aussöhnung zwischen den USA und dem ehemaligen Kriegsgegner Vietnam auf politischer Ebene in die Wege zu leiten. Er stimmte im Senat gegen den zweiten (von 1991), aber für den dritten Golfkrieg. Außerdem war er acht Jahre lang Mitglied des Geheimdienstausschusses des Senats. Seit dem 6. Januar 2009 hatte er als Nachfolger des zum US-Vizepräsidenten gewählten Joe Biden den Vorsitz im Ausschuss für Außenpolitik inne; zuvor stand er dem Ausschuss für kleine und mittlere Unternehmen vor. Ferner saß er unter anderem im Ausschuss für Handel, Wissenschaft und Verkehr sowie im Finanzausschuss.
Massachusetts gilt in der US-amerikanischen Politik als sehr ''liberaler'', also im dortigen Sprachgebrauch als politisch linker Staat. Kerry ist für die Beschränkung des Rechts auf Waffenbesitz. Er setzt sich für die Rechte Homosexueller ein, lehnt aber eine Ehe zwischen ihnen ab. Kerry stimmte im Senat gegen das ''Gesetz zum Schutz der Ehe''. Er war einer der sehr wenigen Senatoren, die sich für eine amerikanische Unterschrift unter das Kyoto-Protokoll einsetzten. Kerry ist Befürworter des Rechts auf Abtreibung. Er lehnt die Todesstrafe ab, außer bei terroristischen Akten, denn er habe selbst töten müssen, so Kerry.
Nach Kerrys Eintritt in das Kabinett Obama wurde eine Nachwahl um seinen Senatssitz nötig, bis zu der Mo Cowan als vom Gouverneur des Staates, Deval Patrick, ernannter Interimsnachfolger den Sitz innehatte. Die Nachwahl wurde schließlich von Ed Markey, einem langjährigen Abgeordneten der Demokraten im Repräsentantenhaus, gewonnen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62838, "answer_start": 46, "document_id": 57410, "question_id": 59556, "text": "Im November 1984"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59556", "question": "When did John Kerry become senator for Massachusetts?", "context": "John_Kerry\n\n=== Senator für Massachusetts ===\nIm November 1984 errang Kerry einen Sitz im Senat für den US-Staat Massachusetts und wurde im Januar 1985 vereidigt. In den Jahren 1990, 1996 (gegen den damaligen republikanischen Gouverneur von Massachusetts, Bill Weld), 2002 und 2008 wurde er wiedergewählt. Kerry wird von US-amerikanischen Kommentatoren oft als ''kleiner JFK'' bezeichnet. Nicht nur sind ihre Initialen gleich, auch war John F. Kennedy wie Kerry vor seinem Amtsantritt Senator für Massachusetts. Im Senat fiel Kerry vor allem durch seine Arbeit in Untersuchungskommissionen auf – insbesondere zur Iran-Contra-Affäre. Kerry arbeitete maßgeblich daran, die Aussöhnung zwischen den USA und dem ehemaligen Kriegsgegner Vietnam auf politischer Ebene in die Wege zu leiten. Er stimmte im Senat gegen den zweiten (von 1991), aber für den dritten Golfkrieg. Außerdem war er acht Jahre lang Mitglied des Geheimdienstausschusses des Senats. Seit dem 6. Januar 2009 hatte er als Nachfolger des zum US-Vizepräsidenten gewählten Joe Biden den Vorsitz im Ausschuss für Außenpolitik inne; zuvor stand er dem Ausschuss für kleine und mittlere Unternehmen vor. Ferner saß er unter anderem im Ausschuss für Handel, Wissenschaft und Verkehr sowie im Finanzausschuss.\nMassachusetts gilt in der US-amerikanischen Politik als sehr ''liberaler'', also im dortigen Sprachgebrauch als politisch linker Staat. Kerry ist für die Beschränkung des Rechts auf Waffenbesitz. Er setzt sich für die Rechte Homosexueller ein, lehnt aber eine Ehe zwischen ihnen ab. Kerry stimmte im Senat gegen das ''Gesetz zum Schutz der Ehe''. Er war einer der sehr wenigen Senatoren, die sich für eine amerikanische Unterschrift unter das Kyoto-Protokoll einsetzten. Kerry ist Befürworter des Rechts auf Abtreibung. Er lehnt die Todesstrafe ab, außer bei terroristischen Akten, denn er habe selbst töten müssen, so Kerry.\nNach Kerrys Eintritt in das Kabinett Obama wurde eine Nachwahl um seinen Senatssitz nötig, bis zu der Mo Cowan als vom Gouverneur des Staates, Deval Patrick, ernannter Interimsnachfolger den Sitz innehatte. Die Nachwahl wurde schließlich von Ed Markey, einem langjährigen Abgeordneten der Demokraten im Repräsentantenhaus, gewonnen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62838, "answer_start": 46, "document_id": 57410, "question_id": 59556, "text": "Im November 1984"}], "id_raw": 59556} | ||
5730359aa23a5019007fcf91 | qa | EN-EN | What were the HIV infection rates in 2007? | Hospitals in Liberia include the John F. Kennedy Medical Center in Monrovia and several others. Life expectancy in Liberia is estimated to be 57.4 years in 2012. With a fertility rate of 5.9 births per woman, the maternal mortality rate stood at 990 per 100,000 births in 2010. A number of highly communicable diseases are widespread, including tuberculosis, diarrheal diseases and malaria. In 2007, the HIV infection rates stood at 2% of the population aged 15–49 whereas the incidence of tuberculosis was 420 per 100,000 people in 2008. Approximately 58.2% – 66% of women are estimated to have undergone female genital mutilation. | {"text": ["2%"], "answer_start": [433]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730359aa23a5019007fcf91", "title": "Liberia", "context": "Hospitals in Liberia include the John F. Kennedy Medical Center in Monrovia and several others. Life expectancy in Liberia is estimated to be 57.4 years in 2012. With a fertility rate of 5.9 births per woman, the maternal mortality rate stood at 990 per 100,000 births in 2010. A number of highly communicable diseases are widespread, including tuberculosis, diarrheal diseases and malaria. In 2007, the HIV infection rates stood at 2% of the population aged 15–49 whereas the incidence of tuberculosis was 420 per 100,000 people in 2008. Approximately 58.2% – 66% of women are estimated to have undergone female genital mutilation.", "question": "What were the HIV infection rates in 2007?", "answers": {"text": ["2%"], "answer_start": [433]}, "id_raw": "5730359aa23a5019007fcf91"} | ||
570a88d14103511400d59823 | qa | DE-EN | Wie fördert der Everton FC die Fans, Fahrkarten zu kaufen? | Everton regularly take large numbers away from home both domestically and in European fixtures. The club implements a loyalty points scheme offering the first opportunity to purchase away tickets to season ticket holders who have attended the most away matches. Everton often sell out the full allocation in away grounds and tickets sell particularly well for North West England away matches. In October 2009, Everton took 7,000 travelling fans to Benfica, their largest ever away crowd in Europe since the 1985 European Cup Winners' Cup Final. | {"answer_start": [118], "text": ["loyalty points"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a88d14103511400d59823", "question": "Wie fördert der Everton FC die Fans, Fahrkarten zu kaufen?", "context": "Everton regularly take large numbers away from home both domestically and in European fixtures. The club implements a loyalty points scheme offering the first opportunity to purchase away tickets to season ticket holders who have attended the most away matches. Everton often sell out the full allocation in away grounds and tickets sell particularly well for North West England away matches. In October 2009, Everton took 7,000 travelling fans to Benfica, their largest ever away crowd in Europe since the 1985 European Cup Winners' Cup Final.", "answers": {"answer_start": [118], "text": ["loyalty points"]}, "id_raw": "570a88d14103511400d59823"} | ||
58433 | qa | EN-DE | Since when has the Parliament of Bermuda existed? | Bermuda
=== Verfassung ===
Bermuda ist ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs. Das politische System orientiert sich am Westminster-System. Staatsoberhaupt ist Königin Elisabeth II., die durch einen von ihr ernannten Gouverneur vertreten wird.
Bermuda verfügt über ein gewähltes Abgeordnetenhaus und einen Senat (11 Mitglieder), dessen Mitglieder vom Gouverneur ernannt werden. Der Mehrheitsführer im Abgeordnetenhaus wird vom Gouverneur zum Premier berufen und mit der Bildung einer Regierung beauftragt. Diese Regierung (Kabinett) setzt sich aus dem Premier und den Ministern zusammen. Sie ist gegenüber dem Parlament verantwortlich. Derzeitiger Premier ist E. David Burt (Progressive Labour Party), der im Juli 2017 Michael Dunkley ablöste.
Das Gebiet ist weitgehend autonom, nur wenige Bereiche – insbesondere die Außen- und Verteidigungspolitik – werden direkt von der Regierung in London entschieden. Das 1620 gegründete Parlament von Bermuda ist das fünftälteste der Welt und das einzige, das in diesem Zeitraum ununterbrochen existiert hat. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 60346, "answer_start": 919, "document_id": 45105, "question_id": 58433, "text": "1620"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "58433", "question": "Since when has the Parliament of Bermuda existed?", "context": "Bermuda\n\n=== Verfassung ===\nBermuda ist ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs. Das politische System orientiert sich am Westminster-System. Staatsoberhaupt ist Königin Elisabeth II., die durch einen von ihr ernannten Gouverneur vertreten wird.\nBermuda verfügt über ein gewähltes Abgeordnetenhaus und einen Senat (11 Mitglieder), dessen Mitglieder vom Gouverneur ernannt werden. Der Mehrheitsführer im Abgeordnetenhaus wird vom Gouverneur zum Premier berufen und mit der Bildung einer Regierung beauftragt. Diese Regierung (Kabinett) setzt sich aus dem Premier und den Ministern zusammen. Sie ist gegenüber dem Parlament verantwortlich. Derzeitiger Premier ist E. David Burt (Progressive Labour Party), der im Juli 2017 Michael Dunkley ablöste.\nDas Gebiet ist weitgehend autonom, nur wenige Bereiche – insbesondere die Außen- und Verteidigungspolitik – werden direkt von der Regierung in London entschieden. Das 1620 gegründete Parlament von Bermuda ist das fünftälteste der Welt und das einzige, das in diesem Zeitraum ununterbrochen existiert hat.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 60346, "answer_start": 919, "document_id": 45105, "question_id": 58433, "text": "1620"}], "id_raw": 58433} | ||
5706352452bb891400689965 | qa | DE-EN | Wer hat gesagt, dass der Staat ein Referendum erwägen würde, um das Monopol, das Atlantic City auf Casino-Glücksspiel hat, zu beenden? | In the wake of the closures and declining revenue from casinos, Governor Christie said in September 2014 that the state would consider a 2015 referendum to end the 40-year-old monopoly that Atlantic City holds on casino gambling and allowing gambling in other municipalities. With casino revenue declining from $5.2 billion in 2006 to $2.9 billion in 2013, the state saw a drop in money from its 8% tax on those earnings, which is used to fund programs for senior citizens and the disabled. | {"answer_start": [64], "text": ["Governor Christie"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706352452bb891400689965", "question": "Wer hat gesagt, dass der Staat ein Referendum erwägen würde, um das Monopol, das Atlantic City auf Casino-Glücksspiel hat, zu beenden?", "context": "In the wake of the closures and declining revenue from casinos, Governor Christie said in September 2014 that the state would consider a 2015 referendum to end the 40-year-old monopoly that Atlantic City holds on casino gambling and allowing gambling in other municipalities. With casino revenue declining from $5.2 billion in 2006 to $2.9 billion in 2013, the state saw a drop in money from its 8% tax on those earnings, which is used to fund programs for senior citizens and the disabled.", "answers": {"answer_start": [64], "text": ["Governor Christie"]}, "id_raw": "5706352452bb891400689965"} | ||
570d2b46b3d812140066d4db | qa | DE-EN | Was wurde organisiert, um das Konzept der amerikanischen Freiwilligen zu ersetzen? | By the twentieth century, the U.S. Army had mobilized the U.S. Volunteers on four separate occasions during each of the major wars of the nineteenth century. During World War I, the "National Army" was organized to fight the conflict, replacing the concept of U.S. Volunteers. It was demobilized at the end of World War I, and was replaced by the Regular Army, the Organized Reserve Corps, and the State Militias. In the 1920s and 1930s, the "career" soldiers were known as the "Regular Army" with the "Enlisted Reserve Corps" and "Officer Reserve Corps" augmented to fill vacancies when needed. | {"answer_start": [178], "text": ["the \"National Army\""]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d2b46b3d812140066d4db", "question": "Was wurde organisiert, um das Konzept der amerikanischen Freiwilligen zu ersetzen?", "context": "By the twentieth century, the U.S. Army had mobilized the U.S. Volunteers on four separate occasions during each of the major wars of the nineteenth century. During World War I, the \"National Army\" was organized to fight the conflict, replacing the concept of U.S. Volunteers. It was demobilized at the end of World War I, and was replaced by the Regular Army, the Organized Reserve Corps, and the State Militias. In the 1920s and 1930s, the \"career\" soldiers were known as the \"Regular Army\" with the \"Enlisted Reserve Corps\" and \"Officer Reserve Corps\" augmented to fill vacancies when needed.", "answers": {"answer_start": [178], "text": ["the \"National Army\""]}, "id_raw": "570d2b46b3d812140066d4db"} | ||
49516 | qa | DE-DE | Welche Hoffnung haben ein Großteil der Independent-Wrestler? | Wrestling
===== Independent-Ligen =====
Unter „Independent-Ligen“ (unabhängigen Ligen) versteht man Ligen, die nicht professionell, sondern nur halbprofessionell arbeiten. Der größte Unterschied zu großen Wrestling-Organisationen besteht darin, dass Independent-Ligen keine festen TV-Verträge haben und dass die jeweils aktiven Wrestler nicht vertraglich an die Liga gebunden, sondern ebenfalls unabhängig sind. Die Veranstaltungen finden meistens in Sporthallen statt, da die Veranstalter die Kosten für größere Hallen nicht decken könnten. Wrestler, die für diese Ligen antreten, haben generell nur an Wochenenden Auftritte (meistens zwei, teilweise auch drei) und gehen während der Woche anderen Berufen nach. Das Ziel der meisten Independent-Wrestler ist es, von Scouts der großen Ligen gesehen zu werden und danach möglicherweise einen Vertrag angeboten zu bekommen. Diesen Schritt haben bisher einige Wrestler geschafft (u. a. AJ Styles, CM Punk, Daniel Bryan, Samoa Joe und Seth Rollins). Gelegentlich werden auch ehemalige Stars großer Ligen verpflichtet, um Zuschauer anzulocken. Independent-Ligen sind für ihre mehr technik- oder gewaltorientierten Wrestling-Stile bekannt und bedienen damit hauptsächlich die Zielgruppen der Smart-Marks- und Hardcore- und Death-Match-Fans. Die bekanntesten Independent-Ligen der Vereinigten Staaten sind Ring of Honor, Combat Zone Wrestling und die Independent Wrestling Association. | [{"answer_id": 51296, "document_id": 43892, "question_id": 49516, "text": "von Scouts der großen Ligen gesehen zu werden und danach möglicherweise einen Vertrag angeboten zu bekommen", "answer_start": 764, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49516", "question": "Welche Hoffnung haben ein Großteil der Independent-Wrestler? ", "context": "Wrestling\n\n===== Independent-Ligen =====\nUnter „Independent-Ligen“ (unabhängigen Ligen) versteht man Ligen, die nicht professionell, sondern nur halbprofessionell arbeiten. Der größte Unterschied zu großen Wrestling-Organisationen besteht darin, dass Independent-Ligen keine festen TV-Verträge haben und dass die jeweils aktiven Wrestler nicht vertraglich an die Liga gebunden, sondern ebenfalls unabhängig sind. Die Veranstaltungen finden meistens in Sporthallen statt, da die Veranstalter die Kosten für größere Hallen nicht decken könnten. Wrestler, die für diese Ligen antreten, haben generell nur an Wochenenden Auftritte (meistens zwei, teilweise auch drei) und gehen während der Woche anderen Berufen nach. Das Ziel der meisten Independent-Wrestler ist es, von Scouts der großen Ligen gesehen zu werden und danach möglicherweise einen Vertrag angeboten zu bekommen. Diesen Schritt haben bisher einige Wrestler geschafft (u. a. AJ Styles, CM Punk, Daniel Bryan, Samoa Joe und Seth Rollins). Gelegentlich werden auch ehemalige Stars großer Ligen verpflichtet, um Zuschauer anzulocken. Independent-Ligen sind für ihre mehr technik- oder gewaltorientierten Wrestling-Stile bekannt und bedienen damit hauptsächlich die Zielgruppen der Smart-Marks- und Hardcore- und Death-Match-Fans. Die bekanntesten Independent-Ligen der Vereinigten Staaten sind Ring of Honor, Combat Zone Wrestling und die Independent Wrestling Association.", "answers": [{"answer_id": 51296, "document_id": 43892, "question_id": 49516, "text": "von Scouts der großen Ligen gesehen zu werden und danach möglicherweise einen Vertrag angeboten zu bekommen", "answer_start": 764, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49516} | ||
572fca2d04bcaa1900d76d37 | qa | EN-EN | Who controled Indochina in 1940? | In September 1940, Japan decided to cut China's only land line to the outside world by seizing Indochina, which was controlled at the time by Vichy France. Japanese forces broke their agreement with the Vichy administration and fighting broke out, ending in a Japanese victory. On 27 September Japan signed a military alliance with Germany and Italy, becoming one of the three Axis Powers. In practice, there was little coordination between Japan and Germany until 1944, by which time the U.S. was deciphering their secret diplomatic correspondence. | {"text": ["Vichy France"], "answer_start": [142]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fca2d04bcaa1900d76d37", "title": "Pacific_War", "context": "In September 1940, Japan decided to cut China's only land line to the outside world by seizing Indochina, which was controlled at the time by Vichy France. Japanese forces broke their agreement with the Vichy administration and fighting broke out, ending in a Japanese victory. On 27 September Japan signed a military alliance with Germany and Italy, becoming one of the three Axis Powers. In practice, there was little coordination between Japan and Germany until 1944, by which time the U.S. was deciphering their secret diplomatic correspondence.", "question": "Who controled Indochina in 1940?", "answers": {"text": ["Vichy France"], "answer_start": [142]}, "id_raw": "572fca2d04bcaa1900d76d37"} | ||
570ab07c4103511400d5993c | qa | DE-EN | Für welche Kategorie hat Houston keine Mannschaft ? | Houston has sports teams for every major professional league except the National Hockey League (NHL). The Houston Astros are a Major League Baseball (MLB) expansion team formed in 1962 (known as the "Colt .45s" until 1965) that made one World Series appearance in 2005. The Houston Rockets are a National Basketball Association (NBA) franchise based in the city since 1971. They have won two NBA Championships: in 1994 and 1995 under star players Hakeem Olajuwon, Otis Thorpe, Clyde Drexler, Vernon Maxwell, and Kenny Smith. The Houston Texans are a National Football League (NFL) expansion team formed in 2002. The Houston Dynamo are a Major League Soccer (MLS) franchise that has been based in Houston since 2006 after they won two MLS Cup titles in 2006 and 2007. The Houston Dash play in the National Women's Soccer League (NWSL). The Scrap Yard Dawgs, a women's pro softball team, is expected to play in the National Pro Fastpitch (NPF) from 2016. | {"answer_start": [72], "text": ["National Hockey League"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab07c4103511400d5993c", "question": "Für welche Kategorie hat Houston keine Mannschaft ?", "context": "Houston has sports teams for every major professional league except the National Hockey League (NHL). The Houston Astros are a Major League Baseball (MLB) expansion team formed in 1962 (known as the \"Colt .45s\" until 1965) that made one World Series appearance in 2005. The Houston Rockets are a National Basketball Association (NBA) franchise based in the city since 1971. They have won two NBA Championships: in 1994 and 1995 under star players Hakeem Olajuwon, Otis Thorpe, Clyde Drexler, Vernon Maxwell, and Kenny Smith. The Houston Texans are a National Football League (NFL) expansion team formed in 2002. The Houston Dynamo are a Major League Soccer (MLS) franchise that has been based in Houston since 2006 after they won two MLS Cup titles in 2006 and 2007. The Houston Dash play in the National Women's Soccer League (NWSL). The Scrap Yard Dawgs, a women's pro softball team, is expected to play in the National Pro Fastpitch (NPF) from 2016.", "answers": {"answer_start": [72], "text": ["National Hockey League"]}, "id_raw": "570ab07c4103511400d5993c"} | ||
572f905804bcaa1900d76a7d | qa | EN-EN | Who controlled Eastern Armenia between the 16 and 19th Century? | In the 16th century, the Ottoman Empire and Safavid Empire divided Armenia. From the early 16th century, both Western Armenia and Eastern Armenia fell under Iranian Safavid rule. Owing to the century long Turco-Iranian geo-political rivalry that would last in Western Asia, significant parts of the region were frequently fought over between the two rivalling empires. From the mid 16th century with the Peace of Amasya, and decisively from the first half of the 17th century with the Treaty of Zuhab until the first half of the 19th century, Eastern Armenia was ruled by the successive Iranian Safavid, Afsharid and Qajar empires, while Western Armenia remained under Ottoman rule. | {"text": ["Iranian Safavid, Afsharid and Qajar empires"], "answer_start": [587]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f905804bcaa1900d76a7d", "title": "Armenia", "context": "In the 16th century, the Ottoman Empire and Safavid Empire divided Armenia. From the early 16th century, both Western Armenia and Eastern Armenia fell under Iranian Safavid rule. Owing to the century long Turco-Iranian geo-political rivalry that would last in Western Asia, significant parts of the region were frequently fought over between the two rivalling empires. From the mid 16th century with the Peace of Amasya, and decisively from the first half of the 17th century with the Treaty of Zuhab until the first half of the 19th century, Eastern Armenia was ruled by the successive Iranian Safavid, Afsharid and Qajar empires, while Western Armenia remained under Ottoman rule.", "question": "Who controlled Eastern Armenia between the 16 and 19th Century?", "answers": {"text": ["Iranian Safavid, Afsharid and Qajar empires"], "answer_start": [587]}, "id_raw": "572f905804bcaa1900d76a7d"} | ||
572ff982b2c2fd14005686a6 | qa | EN-EN | Who is considered to have been the one that founded Illuminationist philosophy? | Other influential Muslim philosophers include al-Jahiz, a pioneer in evolutionary thought; Ibn al-Haytham (Alhazen), a pioneer of phenomenology and the philosophy of science and a critic of Aristotelian natural philosophy and Aristotle's concept of place (topos); Al-Biruni, a critic of Aristotelian natural philosophy; Ibn Tufail and Ibn al-Nafis, pioneers of the philosophical novel; Shahab al-Din Suhrawardi, founder of Illuminationist philosophy; Fakhr al-Din al-Razi, a critic of Aristotelian logic and a pioneer of inductive logic; and Ibn Khaldun, a pioneer in the philosophy of history. | {"text": ["Shahab al-Din Suhrawardi"], "answer_start": [386]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff982b2c2fd14005686a6", "title": "Muslim_world", "context": "Other influential Muslim philosophers include al-Jahiz, a pioneer in evolutionary thought; Ibn al-Haytham (Alhazen), a pioneer of phenomenology and the philosophy of science and a critic of Aristotelian natural philosophy and Aristotle's concept of place (topos); Al-Biruni, a critic of Aristotelian natural philosophy; Ibn Tufail and Ibn al-Nafis, pioneers of the philosophical novel; Shahab al-Din Suhrawardi, founder of Illuminationist philosophy; Fakhr al-Din al-Razi, a critic of Aristotelian logic and a pioneer of inductive logic; and Ibn Khaldun, a pioneer in the philosophy of history.", "question": "Who is considered to have been the one that founded Illuminationist philosophy?", "answers": {"text": ["Shahab al-Din Suhrawardi"], "answer_start": [386]}, "id_raw": "572ff982b2c2fd14005686a6"} | ||
51540 | qa | EN-DE | Which painting is considered the beginning of Cubism? | Kubismus
=== Picassos Studien ab 1906 und Cézanne Retrospektive (1907) ===
Die kubistische Entwicklung begann im Jahr 1906 im Werk Picassos. Sie fand in Arbeiten wie ''Brustbild einer Frau mit gefalteten Händen'' ihren ersten Ausdruck. Diese Periode Picassos wird ''protokubistische Phase'' genannt.
Er setzte sich nicht nur mit den Werken von Paolo Uccello, von Piero della Francesca, von El Greco, von Nicolas Poussin, von Jean-Auguste-Dominique Ingres und von Paul Cézanne auseinander, sondern auch mit „primitiver“ Kunst. Am Ende dieses Weges stand der Durchbruch zu einer Neuformulierung der Malerei. Seine in diesen Jahren betriebenen Vorstöße fanden mit dem berühmten Bild ''Les Demoiselles d’Avignon'' im Sommer 1907 ihren vorläufigen Abschluss. Josep Palau i Fabre sieht in dem Werk eine Art ''Superfauvismus'', so wurden die ''Demoiselles'' ebenso durch das Gemälde ''Le bonheur de vivre'' (1905/06) von Henri Matisse motiviert. Mit den ''Les Demoiselles d’Avignon'' leitete der junge Spanier neben Matisse und Derain die Diskussion um die Moderne ein.
Die ausführliche Retrospektive des Werks von Paul Cézanne im Herbstsalon 1907 beschäftigte die jungen Maler der damaligen Zeit, insbesondere Picasso, Braque und Derain. Der freiere Umgang Cézannes mit dem Naturvorbild, Form und Farbperspektive und dessen formale und analytische Vorgehensweise wurde zum Bezugspunkt des Umbruchs von 1907. Über den Einfluss Cézannes in dieser Periode sagte Braque später: „Es war mehr als ein Einfluß, es war eine Initiation. Cézanne war der erste, der sich von der gelehrten mechanischen Perspektive abwandte.“
Kahnweiler, der Galerist Picassos und Braques, notierte, Derain habe Cézannes Lehre erfasst und ihnen dessen neue Gedanken vermittelt. Es führt eine direkte Linie von Cézannes ''Badenden'' zu Matisse' ''Nu bleu: souvenir de Biskra'' ''(Blauer Akt (Erinnerung an Biskra))'' und Derains ''Baigneuses (Badende)'' bis schließlich zu ''Les Demoiselles d'Avignon''. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53427, "answer_start": 167, "document_id": 44430, "question_id": 51540, "text": "''Brustbild einer Frau mit gefalteten Händen''"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51540", "question": "Which painting is considered the beginning of Cubism?", "context": "Kubismus\n\n=== Picassos Studien ab 1906 und Cézanne Retrospektive (1907) ===\nDie kubistische Entwicklung begann im Jahr 1906 im Werk Picassos. Sie fand in Arbeiten wie ''Brustbild einer Frau mit gefalteten Händen'' ihren ersten Ausdruck. Diese Periode Picassos wird ''protokubistische Phase'' genannt.\nEr setzte sich nicht nur mit den Werken von Paolo Uccello, von Piero della Francesca, von El Greco, von Nicolas Poussin, von Jean-Auguste-Dominique Ingres und von Paul Cézanne auseinander, sondern auch mit „primitiver“ Kunst. Am Ende dieses Weges stand der Durchbruch zu einer Neuformulierung der Malerei. Seine in diesen Jahren betriebenen Vorstöße fanden mit dem berühmten Bild ''Les Demoiselles d’Avignon'' im Sommer 1907 ihren vorläufigen Abschluss. Josep Palau i Fabre sieht in dem Werk eine Art ''Superfauvismus'', so wurden die ''Demoiselles'' ebenso durch das Gemälde ''Le bonheur de vivre'' (1905/06) von Henri Matisse motiviert. Mit den ''Les Demoiselles d’Avignon'' leitete der junge Spanier neben Matisse und Derain die Diskussion um die Moderne ein.\nDie ausführliche Retrospektive des Werks von Paul Cézanne im Herbstsalon 1907 beschäftigte die jungen Maler der damaligen Zeit, insbesondere Picasso, Braque und Derain. Der freiere Umgang Cézannes mit dem Naturvorbild, Form und Farbperspektive und dessen formale und analytische Vorgehensweise wurde zum Bezugspunkt des Umbruchs von 1907. Über den Einfluss Cézannes in dieser Periode sagte Braque später: „Es war mehr als ein Einfluß, es war eine Initiation. Cézanne war der erste, der sich von der gelehrten mechanischen Perspektive abwandte.“\nKahnweiler, der Galerist Picassos und Braques, notierte, Derain habe Cézannes Lehre erfasst und ihnen dessen neue Gedanken vermittelt. Es führt eine direkte Linie von Cézannes ''Badenden'' zu Matisse' ''Nu bleu: souvenir de Biskra'' ''(Blauer Akt (Erinnerung an Biskra))'' und Derains ''Baigneuses (Badende)'' bis schließlich zu ''Les Demoiselles d'Avignon''.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53427, "answer_start": 167, "document_id": 44430, "question_id": 51540, "text": "''Brustbild einer Frau mit gefalteten Händen''"}], "id_raw": 51540} | ||
57361c8f012e2f140011a1b4 | qa | EN-EN | What was the principle was this type of hunting said to violate? | When Internet hunting was introduced in 2005, allowing people to hunt over the Internet using remotely controlled guns, the practice was widely criticised by hunters as violating the principles of fair chase. As a representative of the National Rifle Association (NRA) explained, "The NRA has always maintained that fair chase, being in the field with your firearm or bow, is an important element of hunting tradition. Sitting at your desk in front of your computer, clicking at a mouse, has nothing to do with hunting." | {"text": ["fair chase"], "answer_start": [197]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57361c8f012e2f140011a1b4", "title": "Hunting", "context": "When Internet hunting was introduced in 2005, allowing people to hunt over the Internet using remotely controlled guns, the practice was widely criticised by hunters as violating the principles of fair chase. As a representative of the National Rifle Association (NRA) explained, \"The NRA has always maintained that fair chase, being in the field with your firearm or bow, is an important element of hunting tradition. Sitting at your desk in front of your computer, clicking at a mouse, has nothing to do with hunting.\"", "question": "What was the principle was this type of hunting said to violate?", "answers": {"text": ["fair chase"], "answer_start": [197]}, "id_raw": "57361c8f012e2f140011a1b4"} | ||
56fb7572b28b3419009f1d66 | qa | DE-EN | Wann wurden die Konstantinopelbasiliken errichtet? | Few large stone buildings were constructed between the Constantinian basilicas of the 4th century and the 8th century, although many smaller ones were built during the 6th and 7th centuries. By the beginning of the 8th century, the Carolingian Empire revived the basilica form of architecture. One feature of the basilica is the use of a transept, or the "arms" of a cross-shaped building that are perpendicular to the long nave. Other new features of religious architecture include the crossing tower and a monumental entrance to the church, usually at the west end of the building. | {"answer_start": [86], "text": ["4th century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb7572b28b3419009f1d66", "question": "Wann wurden die Konstantinopelbasiliken errichtet?", "context": "Few large stone buildings were constructed between the Constantinian basilicas of the 4th century and the 8th century, although many smaller ones were built during the 6th and 7th centuries. By the beginning of the 8th century, the Carolingian Empire revived the basilica form of architecture. One feature of the basilica is the use of a transept, or the \"arms\" of a cross-shaped building that are perpendicular to the long nave. Other new features of religious architecture include the crossing tower and a monumental entrance to the church, usually at the west end of the building.", "answers": {"answer_start": [86], "text": ["4th century"]}, "id_raw": "56fb7572b28b3419009f1d66"} | ||
57318c85a5e9cc1400cdc03c | qa | EN-EN | What kind of political separation did not exist in Rome? | The priesthoods of public religion were held by members of the elite classes. There was no principle analogous to separation of church and state in ancient Rome. During the Roman Republic (509–27 BC), the same men who were elected public officials might also serve as augurs and pontiffs. Priests married, raised families, and led politically active lives. Julius Caesar became pontifex maximus before he was elected consul. The augurs read the will of the gods and supervised the marking of boundaries as a reflection of universal order, thus sanctioning Roman expansionism as a matter of divine destiny. The Roman triumph was at its core a religious procession in which the victorious general displayed his piety and his willingness to serve the public good by dedicating a portion of his spoils to the gods, especially Jupiter, who embodied just rule. As a result of the Punic Wars (264–146 BC), when Rome struggled to establish itself as a dominant power, many new temples were built by magistrates in fulfillment of a vow to a deity for assuring their military success. | {"text": ["church and state"], "answer_start": [128]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57318c85a5e9cc1400cdc03c", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "The priesthoods of public religion were held by members of the elite classes. There was no principle analogous to separation of church and state in ancient Rome. During the Roman Republic (509–27 BC), the same men who were elected public officials might also serve as augurs and pontiffs. Priests married, raised families, and led politically active lives. Julius Caesar became pontifex maximus before he was elected consul. The augurs read the will of the gods and supervised the marking of boundaries as a reflection of universal order, thus sanctioning Roman expansionism as a matter of divine destiny. The Roman triumph was at its core a religious procession in which the victorious general displayed his piety and his willingness to serve the public good by dedicating a portion of his spoils to the gods, especially Jupiter, who embodied just rule. As a result of the Punic Wars (264–146 BC), when Rome struggled to establish itself as a dominant power, many new temples were built by magistrates in fulfillment of a vow to a deity for assuring their military success.", "question": "What kind of political separation did not exist in Rome? ", "answers": {"text": ["church and state"], "answer_start": [128]}, "id_raw": "57318c85a5e9cc1400cdc03c"} | ||
59590 | qa | DE-DE | Warum müssen Vögel den Kopf bewegen, um die Schallquelle zu erkennen? | Vögel
=== Hören ===
Vögel besitzen keine Ohrmuschel, die äußere Gehöröffnung ist von einem Kranz kleiner Federn umgeben. Zur Schallortung müssen Vögel daher intensive Kopfbewegungen ausführen. Das Mittelohr besitzt nur ein Gehörknöchelchen, die ''Columella'', die dem Steigbügel der Säugetiere entspricht. Die Schnecke ist relativ kurz und nur leicht gewunden und wird als ''Papilla basilaris'' bezeichnet. Der Hörsinn ist bei Vögeln dennoch relativ gut entwickelt und hat beispielsweise bei Eulen große Bedeutung für die Jagd. Der untere wahrnehmbare Frequenzbereich ist ähnlich wie bei den Säugetieren, hohe Töne ab etwa 6.000 Hertz werden von den meisten Vögeln dagegen nicht wahrgenommen. Das zeitliche Auflösungsvermögen für Töne liegt über dem des Menschen. Ornithologen müssen sich bei vielen Lautäußerungen von Vögeln damit behelfen, dass sie sie aufnehmen und verlangsamt abspielen, um die Details hören zu können. | [{"answer_id": 62872, "document_id": 57436, "question_id": 59590, "text": "Vögel besitzen keine Ohrmuschel", "answer_start": 21, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59590", "question": "Warum müssen Vögel den Kopf bewegen, um die Schallquelle zu erkennen?", "context": "Vögel\n\n=== Hören ===\nVögel besitzen keine Ohrmuschel, die äußere Gehöröffnung ist von einem Kranz kleiner Federn umgeben. Zur Schallortung müssen Vögel daher intensive Kopfbewegungen ausführen. Das Mittelohr besitzt nur ein Gehörknöchelchen, die ''Columella'', die dem Steigbügel der Säugetiere entspricht. Die Schnecke ist relativ kurz und nur leicht gewunden und wird als ''Papilla basilaris'' bezeichnet. Der Hörsinn ist bei Vögeln dennoch relativ gut entwickelt und hat beispielsweise bei Eulen große Bedeutung für die Jagd. Der untere wahrnehmbare Frequenzbereich ist ähnlich wie bei den Säugetieren, hohe Töne ab etwa 6.000 Hertz werden von den meisten Vögeln dagegen nicht wahrgenommen. Das zeitliche Auflösungsvermögen für Töne liegt über dem des Menschen. Ornithologen müssen sich bei vielen Lautäußerungen von Vögeln damit behelfen, dass sie sie aufnehmen und verlangsamt abspielen, um die Details hören zu können.", "answers": [{"answer_id": 62872, "document_id": 57436, "question_id": 59590, "text": "Vögel besitzen keine Ohrmuschel", "answer_start": 21, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59590} | ||
572f9fd104bcaa1900d76aff | qa | EN-EN | What non-professionals might use immersion etching, since it's the easiest way to make a PCB? | The simplest method, used for small-scale production and often by hobbyists, is immersion etching, in which the board is submerged in etching solution such as ferric chloride. Compared with methods used for mass production, the etching time is long. Heat and agitation can be applied to the bath to speed the etching rate. In bubble etching, air is passed through the etchant bath to agitate the solution and speed up etching. Splash etching uses a motor-driven paddle to splash boards with etchant; the process has become commercially obsolete since it is not as fast as spray etching. In spray etching, the etchant solution is distributed over the boards by nozzles, and recirculated by pumps. Adjustment of the nozzle pattern, flow rate, temperature, and etchant composition gives predictable control of etching rates and high production rates. | {"text": ["hobbyists"], "answer_start": [66]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f9fd104bcaa1900d76aff", "title": "Printed_circuit_board", "context": "The simplest method, used for small-scale production and often by hobbyists, is immersion etching, in which the board is submerged in etching solution such as ferric chloride. Compared with methods used for mass production, the etching time is long. Heat and agitation can be applied to the bath to speed the etching rate. In bubble etching, air is passed through the etchant bath to agitate the solution and speed up etching. Splash etching uses a motor-driven paddle to splash boards with etchant; the process has become commercially obsolete since it is not as fast as spray etching. In spray etching, the etchant solution is distributed over the boards by nozzles, and recirculated by pumps. Adjustment of the nozzle pattern, flow rate, temperature, and etchant composition gives predictable control of etching rates and high production rates.", "question": "What non-professionals might use immersion etching, since it's the easiest way to make a PCB?", "answers": {"text": ["hobbyists"], "answer_start": [66]}, "id_raw": "572f9fd104bcaa1900d76aff"} | ||
570a85944103511400d59801 | qa | DE-EN | Welcher Kirchenmitglied war einflussreich bei der Entwicklung des Winchester-Standards? | A later literary standard, dating from the later 10th century, arose under the influence of Bishop Æthelwold of Winchester, and was followed by such writers as the prolific Ælfric of Eynsham ("the Grammarian"). This form of the language is known as the "Winchester standard", or more commonly as Late West Saxon. It is considered to represent the "classical" form of Old English. It retained its position of prestige until the time of the Norman Conquest, after which English ceased for a time to be of importance as a literary language. | {"answer_start": [92], "text": ["Bishop Æthelwold of Winchester"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a85944103511400d59801", "question": "Welcher Kirchenmitglied war einflussreich bei der Entwicklung des Winchester-Standards?", "context": "A later literary standard, dating from the later 10th century, arose under the influence of Bishop Æthelwold of Winchester, and was followed by such writers as the prolific Ælfric of Eynsham (\"the Grammarian\"). This form of the language is known as the \"Winchester standard\", or more commonly as Late West Saxon. It is considered to represent the \"classical\" form of Old English. It retained its position of prestige until the time of the Norman Conquest, after which English ceased for a time to be of importance as a literary language.", "answers": {"answer_start": [92], "text": ["Bishop Æthelwold of Winchester"]}, "id_raw": "570a85944103511400d59801"} | ||
571015bea58dae1900cd6876 | qa | DE-EN | Was verhindern die Begriffe Andophilie und Gynäphilie? | Using androphilia and gynephilia can avoid confusion and offense when describing people in non-western cultures, as well as when describing intersex and transgender people. Psychiatrist Anil Aggrawal explains that androphilia, along with gynephilia, "is needed to overcome immense difficulties in characterizing the sexual orientation of trans men and trans women. For instance, it is difficult to decide whether a trans man erotically attracted to males is a heterosexual female or a homosexual male; or a trans woman erotically attracted to females is a heterosexual male or a lesbian female. Any attempt to classify them may not only cause confusion but arouse offense among the affected subjects. In such cases, while defining sexual attraction, it is best to focus on the object of their attraction rather than on the sex or gender of the subject." Sexologist Milton Diamond writes, "The terms heterosexual, homosexual, and bisexual are better used as adjectives, not nouns, and are better applied to behaviors, not people. This usage is particularly advantageous when discussing the partners of transsexual or intersexed individuals. These newer terms also do not carry the social weight of the former ones." | {"answer_start": [43], "text": ["confusion and offense when describing people in non-western cultures, as well as when describing intersex and transgender people"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571015bea58dae1900cd6876", "question": "Was verhindern die Begriffe Andophilie und Gynäphilie?", "context": "Using androphilia and gynephilia can avoid confusion and offense when describing people in non-western cultures, as well as when describing intersex and transgender people. Psychiatrist Anil Aggrawal explains that androphilia, along with gynephilia, \"is needed to overcome immense difficulties in characterizing the sexual orientation of trans men and trans women. For instance, it is difficult to decide whether a trans man erotically attracted to males is a heterosexual female or a homosexual male; or a trans woman erotically attracted to females is a heterosexual male or a lesbian female. Any attempt to classify them may not only cause confusion but arouse offense among the affected subjects. In such cases, while defining sexual attraction, it is best to focus on the object of their attraction rather than on the sex or gender of the subject.\" Sexologist Milton Diamond writes, \"The terms heterosexual, homosexual, and bisexual are better used as adjectives, not nouns, and are better applied to behaviors, not people. This usage is particularly advantageous when discussing the partners of transsexual or intersexed individuals. These newer terms also do not carry the social weight of the former ones.\"", "answers": {"answer_start": [43], "text": ["confusion and offense when describing people in non-western cultures, as well as when describing intersex and transgender people"]}, "id_raw": "571015bea58dae1900cd6876"} | ||
57096466ed30961900e84074 | qa | DE-EN | Welche Handlungen sind in der Kommunikation zwischen den Parteien enthalten? | Communication is usually described along a few major dimensions: Message (what type of things are communicated), source / emisor / sender / encoder (by whom), form (in which form), channel (through which medium), destination / receiver / target / decoder (to whom), and Receiver. Wilbur Schram (1954) also indicated that we should also examine the impact that a message has (both desired and undesired) on the target of the message. Between parties, communication includes acts that confer knowledge and experiences, give advice and commands, and ask questions. These acts may take many forms, in one of the various manners of communication. The form depends on the abilities of the group communicating. Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. The target can be oneself, another person or being, another entity (such as a corporation or group of beings). | {"answer_start": [483], "text": ["confer knowledge and experiences, give advice and commands, and ask questions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57096466ed30961900e84074", "question": "Welche Handlungen sind in der Kommunikation zwischen den Parteien enthalten?", "context": "Communication is usually described along a few major dimensions: Message (what type of things are communicated), source / emisor / sender / encoder (by whom), form (in which form), channel (through which medium), destination / receiver / target / decoder (to whom), and Receiver. Wilbur Schram (1954) also indicated that we should also examine the impact that a message has (both desired and undesired) on the target of the message. Between parties, communication includes acts that confer knowledge and experiences, give advice and commands, and ask questions. These acts may take many forms, in one of the various manners of communication. The form depends on the abilities of the group communicating. Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. The target can be oneself, another person or being, another entity (such as a corporation or group of beings).", "answers": {"answer_start": [483], "text": ["confer knowledge and experiences, give advice and commands, and ask questions"]}, "id_raw": "57096466ed30961900e84074"} | ||
573045c504bcaa1900d7744b | qa | EN-EN | Who wears clothing that easily sets them apart from everyone else on the field? | The basic equipment or kit players are required to wear includes a shirt, shorts, socks, footwear and adequate shin guards. An athletic supporter and protective cup is highly recommended for male players by medical experts and professionals. Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury. Players are forbidden to wear or use anything that is dangerous to themselves or another player, such as jewellery or watches. The goalkeeper must wear clothing that is easily distinguishable from that worn by the other players and the match officials. | {"text": ["goalkeeper"], "answer_start": [506]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573045c504bcaa1900d7744b", "title": "Association_football", "context": "The basic equipment or kit players are required to wear includes a shirt, shorts, socks, footwear and adequate shin guards. An athletic supporter and protective cup is highly recommended for male players by medical experts and professionals. Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury. Players are forbidden to wear or use anything that is dangerous to themselves or another player, such as jewellery or watches. The goalkeeper must wear clothing that is easily distinguishable from that worn by the other players and the match officials.", "question": "Who wears clothing that easily sets them apart from everyone else on the field?", "answers": {"text": ["goalkeeper"], "answer_start": [506]}, "id_raw": "573045c504bcaa1900d7744b"} | ||
55518 | qa | DE-DE | Was ist der Bereich der Transformation bei Glas? | Glas
=== Übergang von der Schmelze zum festen Glas ===
Während bei kristallinen Materialien der Übergang von der Schmelze zum Kristall durch langsame Abkühlung erfolgt, ist dieser Vorgang bei Gläsern so rasch, dass sich keine Kristallstruktur bilden kann. Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformations''bereich'' genannt. Im Laufe der Abkühlung nimmt die Viskosität des Materials stark zu. Dies ist das äußere Zeichen für eine zunehmende innere Struktur. Da diese Struktur kein regelmäßiges Muster aufweist, heißt der Zustand der Schmelze im Transformationsbereich, wie auch des erstarrten Glases, amorph. Am kühlen Ende des Transformationsbereichs liegt ein thermodynamischer Übergang, der für Glas charakteristisch ist und daher den Namen Glasübergang trägt. An ihm wandelt sich die Schmelze in den festen, glasartigen Zustand, den das Glas auch bei weiterer Abkühlung beibehält. Der Glasübergang zeichnet sich durch eine sprunghafte Änderung des Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie eine Abnahme der spezifischen Wärme aus.
Diese Abfolge von Transformationsbereich und Glasübergang ist charakteristisch für alle Gläser, auch solche, die wie Plexiglas aus Kohlenwasserstoffen bestehen. Der amorphe, viskose Zustand der Schmelze im Transformationsbereich wird für die Bearbeitung von Glas durch Glasbläserei ausgenutzt. Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen. | [{"answer_id": 57427, "document_id": 45035, "question_id": 55518, "text": "Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas", "answer_start": 258, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "55518", "question": "Was ist der Bereich der Transformation bei Glas?", "context": "Glas\n\n=== Übergang von der Schmelze zum festen Glas ===\nWährend bei kristallinen Materialien der Übergang von der Schmelze zum Kristall durch langsame Abkühlung erfolgt, ist dieser Vorgang bei Gläsern so rasch, dass sich keine Kristallstruktur bilden kann. Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformations''bereich'' genannt. Im Laufe der Abkühlung nimmt die Viskosität des Materials stark zu. Dies ist das äußere Zeichen für eine zunehmende innere Struktur. Da diese Struktur kein regelmäßiges Muster aufweist, heißt der Zustand der Schmelze im Transformationsbereich, wie auch des erstarrten Glases, amorph. Am kühlen Ende des Transformationsbereichs liegt ein thermodynamischer Übergang, der für Glas charakteristisch ist und daher den Namen Glasübergang trägt. An ihm wandelt sich die Schmelze in den festen, glasartigen Zustand, den das Glas auch bei weiterer Abkühlung beibehält. Der Glasübergang zeichnet sich durch eine sprunghafte Änderung des Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie eine Abnahme der spezifischen Wärme aus.\nDiese Abfolge von Transformationsbereich und Glasübergang ist charakteristisch für alle Gläser, auch solche, die wie Plexiglas aus Kohlenwasserstoffen bestehen. Der amorphe, viskose Zustand der Schmelze im Transformationsbereich wird für die Bearbeitung von Glas durch Glasbläserei ausgenutzt. Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen.", "answers": [{"answer_id": 57427, "document_id": 45035, "question_id": 55518, "text": "Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas", "answer_start": 258, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 55518} | ||
56f97b2e9b226e1400dd1491 | qa | DE-EN | Von wem behauptet Shiji, dass seine Führer abstammen? | The area of modern Zhejiang was outside the major sphere of influence of the Shang civilization during the second millennium BC. Instead, this area was populated by peoples collectively known as the Hundred Yue, including the Dongyue and the Ouyue. The kingdom of Yue began to appear in the chronicles and records written during the Spring and Autumn Period. According to the chronicles, the kingdom of Yue was located in northern Zhejiang. Shiji claims that its leaders were descended from the Shang founder Yu the Great. Evidence suggests that Baiyue and the kingdom of Yue possessed their own culture and history that are different from those kingdoms in north and central China, whose cultures and histories were carefully recorded in chronicles and histories during the Spring and Autumn Period and into the Qin dynasty. The Song of the Yue Boatman (Chinese: 越人歌, p Yuèrén Gē, lit. "Song of the man of Yue") was transliterated into Chinese and recorded by authors in north China or inland China of Hebei and Henan around 528 BC. The song shows that the Yue people spoke a language that was mutually unintelligible with the dialects spoken in north and inland China. The Yue peoples seem to have had their own written script. The Sword of Goujian bears bird-worm seal script. Yuenü (Chinese: 越女; pinyin: Yuènǚ; Wade–Giles: Yüeh-nü; literally: "the Lady of Yue") was a swordswoman from the state of Yue. In order to check the growth of the kingdom of Wu, Chu pursued a policy of strengthening Yue. Under King Goujian, Yue recovered from its early reverses and fully annexed the lands of its rival in 473 BC. The Yue kings then moved their capital center from their original home around Mount Kuaiji in present-day Shaoxing to the former Wu capital at present-day Suzhou. With no southern power to turn against Yue, Chu opposed it directly and, in 333 BC, succeeded in destroying it. Yue's former lands were annexed by the Qin Empire in 222 BC and organized into a commandery named for Kuaiji in Zhejiang but initially headquartered in Wu in Jiangsu. | {"answer_start": [509], "text": ["Yu the Great"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f97b2e9b226e1400dd1491", "question": "Von wem behauptet Shiji, dass seine Führer abstammen?", "context": "The area of modern Zhejiang was outside the major sphere of influence of the Shang civilization during the second millennium BC. Instead, this area was populated by peoples collectively known as the Hundred Yue, including the Dongyue and the Ouyue. The kingdom of Yue began to appear in the chronicles and records written during the Spring and Autumn Period. According to the chronicles, the kingdom of Yue was located in northern Zhejiang. Shiji claims that its leaders were descended from the Shang founder Yu the Great. Evidence suggests that Baiyue and the kingdom of Yue possessed their own culture and history that are different from those kingdoms in north and central China, whose cultures and histories were carefully recorded in chronicles and histories during the Spring and Autumn Period and into the Qin dynasty. The Song of the Yue Boatman (Chinese: 越人歌, p Yuèrén Gē, lit. \"Song of the man of Yue\") was transliterated into Chinese and recorded by authors in north China or inland China of Hebei and Henan around 528 BC. The song shows that the Yue people spoke a language that was mutually unintelligible with the dialects spoken in north and inland China. The Yue peoples seem to have had their own written script. The Sword of Goujian bears bird-worm seal script. Yuenü (Chinese: 越女; pinyin: Yuènǚ; Wade–Giles: Yüeh-nü; literally: \"the Lady of Yue\") was a swordswoman from the state of Yue. In order to check the growth of the kingdom of Wu, Chu pursued a policy of strengthening Yue. Under King Goujian, Yue recovered from its early reverses and fully annexed the lands of its rival in 473 BC. The Yue kings then moved their capital center from their original home around Mount Kuaiji in present-day Shaoxing to the former Wu capital at present-day Suzhou. With no southern power to turn against Yue, Chu opposed it directly and, in 333 BC, succeeded in destroying it. Yue's former lands were annexed by the Qin Empire in 222 BC and organized into a commandery named for Kuaiji in Zhejiang but initially headquartered in Wu in Jiangsu.", "answers": {"answer_start": [509], "text": ["Yu the Great"]}, "id_raw": "56f97b2e9b226e1400dd1491"} | ||
570ff9cda58dae1900cd679e | qa | DE-EN | Wie viele Todesurteile wurden im Jahr 2010 wegen Umkehrungen durch Gerichte oder Berufungen aufgehoben? | At times when a death sentence is affirmed on direct review, it is considered final. Yet, supplemental methods to attack the judgment, though less familiar than a typical appeal, do remain. These supplemental remedies are considered collateral review, that is, an avenue for upsetting judgments that have become otherwise final. Where the prisoner received his death sentence in a state-level trial, as is usually the case, the first step in collateral review is state collateral review. (If the case is a federal death penalty case, it proceeds immediately from direct review to federal habeas corpus.) Although all states have some type of collateral review, the process varies widely from state to state. Generally, the purpose of these collateral proceedings is to permit the prisoner to challenge his sentence on grounds that could not have been raised reasonably at trial or on direct review. Most often these are claims, such as ineffective assistance of counsel, which requires the court to consider new evidence outside the original trial record, something courts may not do in an ordinary appeal. State collateral review, though an important step in that it helps define the scope of subsequent review through federal habeas corpus, is rarely successful in and of itself. Only around 6 percent of death sentences are overturned on state collateral review. In 2010, the death sentences of 53 inmates were overturned as a result of legal appeals or high court reversals. | {"answer_start": [1398], "text": ["53"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ff9cda58dae1900cd679e", "question": "Wie viele Todesurteile wurden im Jahr 2010 wegen Umkehrungen durch Gerichte oder Berufungen aufgehoben?", "context": "At times when a death sentence is affirmed on direct review, it is considered final. Yet, supplemental methods to attack the judgment, though less familiar than a typical appeal, do remain. These supplemental remedies are considered collateral review, that is, an avenue for upsetting judgments that have become otherwise final. Where the prisoner received his death sentence in a state-level trial, as is usually the case, the first step in collateral review is state collateral review. (If the case is a federal death penalty case, it proceeds immediately from direct review to federal habeas corpus.) Although all states have some type of collateral review, the process varies widely from state to state. Generally, the purpose of these collateral proceedings is to permit the prisoner to challenge his sentence on grounds that could not have been raised reasonably at trial or on direct review. Most often these are claims, such as ineffective assistance of counsel, which requires the court to consider new evidence outside the original trial record, something courts may not do in an ordinary appeal. State collateral review, though an important step in that it helps define the scope of subsequent review through federal habeas corpus, is rarely successful in and of itself. Only around 6 percent of death sentences are overturned on state collateral review. In 2010, the death sentences of 53 inmates were overturned as a result of legal appeals or high court reversals.", "answers": {"answer_start": [1398], "text": ["53"]}, "id_raw": "570ff9cda58dae1900cd679e"} | ||
57313e9a05b4da19006bcf30 | qa | EN-EN | Where were starving Han sent by the Qing? | Han Chinese farmers were resettled from north China by the Qing to the area along the Liao River in order to restore the land to cultivation. Wasteland was reclaimed by Han Chinese squatters in addition to other Han who rented land from Manchu landlords. Despite officially prohibiting Han Chinese settlement on the Manchu and Mongol lands, by the 18th century the Qing decided to settle Han refugees from northern China who were suffering from famine, floods, and drought into Manchuria and Inner Mongolia so that Han Chinese farmed 500,000 hectares in Manchuria and tens of thousands of hectares in Inner Mongolia by the 1780s. Qianlong allowed Han Chinese peasants suffering from drought to move into Manchuria despite him issuing edicts in favor of banning them from 1740–1776. Chinese tenant farmers rented or even claimed title to land from the "imperial estates" and Manchu Bannerlands in the area. Besides moving into the Liao area in southern Manchuria, the path linking Jinzhou, Fengtian, Tieling, Changchun, Hulun, and Ningguta was settled by Han Chinese during the Qianlong Emperor's rule, and Han Chinese were the majority in urban areas of Manchuria by 1800. To increase the Imperial Treasury's revenue, the Qing sold formerly Manchu only lands along the Sungari to Han Chinese at the beginning of the Daoguang Emperor's reign, and Han Chinese filled up most of Manchuria's towns by the 1840s according to Abbe Huc. | {"text": ["Manchuria and Inner Mongolia"], "answer_start": [478]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57313e9a05b4da19006bcf30", "title": "Qing_dynasty", "context": "Han Chinese farmers were resettled from north China by the Qing to the area along the Liao River in order to restore the land to cultivation. Wasteland was reclaimed by Han Chinese squatters in addition to other Han who rented land from Manchu landlords. Despite officially prohibiting Han Chinese settlement on the Manchu and Mongol lands, by the 18th century the Qing decided to settle Han refugees from northern China who were suffering from famine, floods, and drought into Manchuria and Inner Mongolia so that Han Chinese farmed 500,000 hectares in Manchuria and tens of thousands of hectares in Inner Mongolia by the 1780s. Qianlong allowed Han Chinese peasants suffering from drought to move into Manchuria despite him issuing edicts in favor of banning them from 1740–1776. Chinese tenant farmers rented or even claimed title to land from the \"imperial estates\" and Manchu Bannerlands in the area. Besides moving into the Liao area in southern Manchuria, the path linking Jinzhou, Fengtian, Tieling, Changchun, Hulun, and Ningguta was settled by Han Chinese during the Qianlong Emperor's rule, and Han Chinese were the majority in urban areas of Manchuria by 1800. To increase the Imperial Treasury's revenue, the Qing sold formerly Manchu only lands along the Sungari to Han Chinese at the beginning of the Daoguang Emperor's reign, and Han Chinese filled up most of Manchuria's towns by the 1840s according to Abbe Huc.", "question": "Where were starving Han sent by the Qing?", "answers": {"text": ["Manchuria and Inner Mongolia"], "answer_start": [478]}, "id_raw": "57313e9a05b4da19006bcf30"} | ||
54667 | qa | DE-DE | Welches sind die landwirtschaftlich vorwiegend genutzten Gebiete in Eritrea? | Eritrea
=== Landwirtschaft ===
Etwa 75 % der Bevölkerung sind in der Landwirtschaft beschäftigt. Trotzdem müssen Nahrungsmittel importiert werden, auch weil während des Krieges und darüber hinaus mindestens 300.000 Personen zum Militärdienst eingezogen waren und daher Arbeitskräfte in der Landwirtschaft und anderen Wirtschaftsbereichen fehlten. Durch Dürre und wirtschaftspolitische Inkompetenz der autoritären Regierung kam es zu schweren Hungersnöten.
Das Hauptanbaugebiet ist das westliche Tiefland und das Hochland. Angebaut wird vor allem Getreide, Baumwolle, Mais, diverse Gemüsesorten sowie auch eine Vielzahl an verschiedenen Obstsorten. | [{"answer_id": 56964, "document_id": 45012, "question_id": 54667, "text": "das westliche Tiefland und das Hochland", "answer_start": 482, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54667", "question": "Welches sind die landwirtschaftlich vorwiegend genutzten Gebiete in Eritrea?", "context": "Eritrea\n\n=== Landwirtschaft ===\nEtwa 75 % der Bevölkerung sind in der Landwirtschaft beschäftigt. Trotzdem müssen Nahrungsmittel importiert werden, auch weil während des Krieges und darüber hinaus mindestens 300.000 Personen zum Militärdienst eingezogen waren und daher Arbeitskräfte in der Landwirtschaft und anderen Wirtschaftsbereichen fehlten. Durch Dürre und wirtschaftspolitische Inkompetenz der autoritären Regierung kam es zu schweren Hungersnöten.\nDas Hauptanbaugebiet ist das westliche Tiefland und das Hochland. Angebaut wird vor allem Getreide, Baumwolle, Mais, diverse Gemüsesorten sowie auch eine Vielzahl an verschiedenen Obstsorten.", "answers": [{"answer_id": 56964, "document_id": 45012, "question_id": 54667, "text": "das westliche Tiefland und das Hochland", "answer_start": 482, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54667} | ||
5730b7f28ab72b1400f9c6f0 | qa | EN-EN | When did Bantu immigrate to Namibia? | The dry lands of Namibia were inhabited since early times by San, Damara, and Namaqua, and since about the 14th century AD by immigrating Bantu who came with the Bantu expansion. Most of the territory became a German Imperial protectorate in 1884 and remained a German colony until the end of World War I. In 1920, the League of Nations mandated the country to South Africa, which imposed its laws and, from 1948, its apartheid policy. The port of Walvis Bay and the offshore Penguin Islands had been annexed by the Cape Colony under the British crown by 1878 and had become an integral part of the new Union of South Africa at its creation in 1910. | {"text": ["14th century"], "answer_start": [107]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b7f28ab72b1400f9c6f0", "title": "Namibia", "context": "The dry lands of Namibia were inhabited since early times by San, Damara, and Namaqua, and since about the 14th century AD by immigrating Bantu who came with the Bantu expansion. Most of the territory became a German Imperial protectorate in 1884 and remained a German colony until the end of World War I. In 1920, the League of Nations mandated the country to South Africa, which imposed its laws and, from 1948, its apartheid policy. The port of Walvis Bay and the offshore Penguin Islands had been annexed by the Cape Colony under the British crown by 1878 and had become an integral part of the new Union of South Africa at its creation in 1910.", "question": "When did Bantu immigrate to Namibia?", "answers": {"text": ["14th century"], "answer_start": [107]}, "id_raw": "5730b7f28ab72b1400f9c6f0"} | ||
58354 | qa | DE-DE | Wie groß ist Hannover? | Hannover
=== Stadtgliederung ===
Stadtteile und Stadtbezirke von Hannover
Hannover besteht aus 51 Stadtteilen. Jeweils zwei bis sieben dieser Stadtteile sind zu einem Stadtbezirk zusammengefasst, so dass folgende 13 Stadtbezirke bestehen: Mitte, Vahrenwald-List, Bothfeld-Vahrenheide, Buchholz-Kleefeld, Misburg-Anderten, Kirchrode-Bemerode-Wülferode, Südstadt-Bult, Döhren-Wülfel, Ricklingen, Linden-Limmer, Ahlem-Badenstedt-Davenstedt, Herrenhausen-Stöcken und Nord.
Über elf Prozent des etwa 200 Quadratkilometer großen Stadtgebietes sind öffentliche Grünflächen, weshalb Hannover auch als Großstadt im Grünen bezeichnet wird. Der zentrumsnahe Stadtwald Eilenriede hat allein eine Größe von 650 Hektar. | [{"answer_id": 60266, "document_id": 57335, "question_id": 58354, "text": "etwa 200 Quadratkilometer", "answer_start": 491, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58354", "question": "Wie groß ist Hannover?", "context": "Hannover\n\n=== Stadtgliederung ===\nStadtteile und Stadtbezirke von Hannover\nHannover besteht aus 51 Stadtteilen. Jeweils zwei bis sieben dieser Stadtteile sind zu einem Stadtbezirk zusammengefasst, so dass folgende 13 Stadtbezirke bestehen: Mitte, Vahrenwald-List, Bothfeld-Vahrenheide, Buchholz-Kleefeld, Misburg-Anderten, Kirchrode-Bemerode-Wülferode, Südstadt-Bult, Döhren-Wülfel, Ricklingen, Linden-Limmer, Ahlem-Badenstedt-Davenstedt, Herrenhausen-Stöcken und Nord.\nÜber elf Prozent des etwa 200 Quadratkilometer großen Stadtgebietes sind öffentliche Grünflächen, weshalb Hannover auch als Großstadt im Grünen bezeichnet wird. Der zentrumsnahe Stadtwald Eilenriede hat allein eine Größe von 650 Hektar.", "answers": [{"answer_id": 60266, "document_id": 57335, "question_id": 58354, "text": "etwa 200 Quadratkilometer", "answer_start": 491, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58354} | ||
67261 | qa | DE-DE | Welche Güter werden aus dem Port of Detroit transportiert? | Detroit
==== Schifffahrt ====
Das 2011 eröffnete Passagierterminal am Detroit River
Der Port of Detroit ist der größte Hafen Michigans. Er ist durch seine Lage am Detroit River über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Betreiberin ist die Detroit/Wayne County Port Authority (DWCPA); sie ist Eigentümerin eines Teils der Betriebsanlagen und ist darüber hinaus als Aufsichtsbehörde für die privaten Hafenanlagen in der Umgebung zuständig. Wichtigste Umschlaggüter sind Rohstoffe, darunter vor allem Eisenerz, sowie Kohle, Baustoffe, Rohöl und Stahl. Der Güterumschlag liegt bei 15 bis 20 Millionen Tonnen jährlich. Weiterhin wurde 2011 ein Passagierterminal eröffnet, das sowohl Fährverkehr nach Kanada als auch Besuche von Kreuzfahrtschiffen ermöglichen soll.
Der Unterlauf des River Rouge ist auf einer Länge von 4,5 Kilometern ausgebaggert. Dadurch können Frachtschiffe direkt nach Dearborn zum Stahlwerk von AK Steel und zum Rouge-Fabrikkomplex von Ford gelangen. | [{"answer_id": 73086, "document_id": 73893, "question_id": 67261, "text": "Rohstoffe, darunter vor allem Eisenerz, sowie Kohle, Baustoffe, Rohöl und Stahl", "answer_start": 484, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67261", "question": "Welche Güter werden aus dem Port of Detroit transportiert?", "context": "Detroit\n\n==== Schifffahrt ====\nDas 2011 eröffnete Passagierterminal am Detroit River\nDer Port of Detroit ist der größte Hafen Michigans. Er ist durch seine Lage am Detroit River über den Sankt-Lorenz-Seeweg mit dem Atlantik verbunden. Betreiberin ist die Detroit/Wayne County Port Authority (DWCPA); sie ist Eigentümerin eines Teils der Betriebsanlagen und ist darüber hinaus als Aufsichtsbehörde für die privaten Hafenanlagen in der Umgebung zuständig. Wichtigste Umschlaggüter sind Rohstoffe, darunter vor allem Eisenerz, sowie Kohle, Baustoffe, Rohöl und Stahl. Der Güterumschlag liegt bei 15 bis 20 Millionen Tonnen jährlich. Weiterhin wurde 2011 ein Passagierterminal eröffnet, das sowohl Fährverkehr nach Kanada als auch Besuche von Kreuzfahrtschiffen ermöglichen soll.\nDer Unterlauf des River Rouge ist auf einer Länge von 4,5 Kilometern ausgebaggert. Dadurch können Frachtschiffe direkt nach Dearborn zum Stahlwerk von AK Steel und zum Rouge-Fabrikkomplex von Ford gelangen.", "answers": [{"answer_id": 73086, "document_id": 73893, "question_id": 67261, "text": "Rohstoffe, darunter vor allem Eisenerz, sowie Kohle, Baustoffe, Rohöl und Stahl", "answer_start": 484, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67261} | ||
5731600fe6313a140071cea9 | qa | EN-EN | Which fleet did the Japanese destroy? | Losing the First Sino-Japanese War of 1894–1895 was a watershed. Japan, a country long regarded by the Chinese as little more than an upstart nation of pirates, annihilated the Qing government's modernized Beiyang Fleet, then deemed to be the strongest naval force in Asia. The Japanese victory occurred a mere three decades after the Meiji Restoration set a feudal Japan on course to emulate the Western nations in their economic and technological achievements. Finally, in December 1894, the Qing government took concrete steps to reform military institutions and to re-train selected units in westernized drills, tactics and weaponry. These units were collectively called the New Army. The most successful of these was the Beiyang Army under the overall supervision and control of a former Huai Army commander, General Yuan Shikai, who used his position to build networks of loyal officers and eventually become President of the Republic of China. | {"text": ["Beiyang Fleet"], "answer_start": [206]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731600fe6313a140071cea9", "title": "Qing_dynasty", "context": "Losing the First Sino-Japanese War of 1894–1895 was a watershed. Japan, a country long regarded by the Chinese as little more than an upstart nation of pirates, annihilated the Qing government's modernized Beiyang Fleet, then deemed to be the strongest naval force in Asia. The Japanese victory occurred a mere three decades after the Meiji Restoration set a feudal Japan on course to emulate the Western nations in their economic and technological achievements. Finally, in December 1894, the Qing government took concrete steps to reform military institutions and to re-train selected units in westernized drills, tactics and weaponry. These units were collectively called the New Army. The most successful of these was the Beiyang Army under the overall supervision and control of a former Huai Army commander, General Yuan Shikai, who used his position to build networks of loyal officers and eventually become President of the Republic of China.", "question": "Which fleet did the Japanese destroy?", "answers": {"text": ["Beiyang Fleet"], "answer_start": [206]}, "id_raw": "5731600fe6313a140071cea9"} | ||
570a01b44103511400d594ef | qa | DE-EN | Für welche Schlacht wurde Houston als Organisationspunkt benutzt ? | By 1860, Houston had emerged as a commercial and railroad hub for the export of cotton. Railroad spurs from the Texas inland converged in Houston, where they met rail lines to the ports of Galveston and Beaumont. During the American Civil War, Houston served as a headquarters for General John Bankhead Magruder, who used the city as an organization point for the Battle of Galveston. After the Civil War, Houston businessmen initiated efforts to widen the city's extensive system of bayous so the city could accept more commerce between downtown and the nearby port of Galveston. By 1890, Houston was the railroad center of Texas. | {"answer_start": [364], "text": ["Battle of Galveston"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a01b44103511400d594ef", "question": "Für welche Schlacht wurde Houston als Organisationspunkt benutzt ?", "context": "By 1860, Houston had emerged as a commercial and railroad hub for the export of cotton. Railroad spurs from the Texas inland converged in Houston, where they met rail lines to the ports of Galveston and Beaumont. During the American Civil War, Houston served as a headquarters for General John Bankhead Magruder, who used the city as an organization point for the Battle of Galveston. After the Civil War, Houston businessmen initiated efforts to widen the city's extensive system of bayous so the city could accept more commerce between downtown and the nearby port of Galveston. By 1890, Houston was the railroad center of Texas.", "answers": {"answer_start": [364], "text": ["Battle of Galveston"]}, "id_raw": "570a01b44103511400d594ef"} | ||
57425 | qa | EN-DE | How many times have you bought Windows 8 in the first month? | Microsoft_Windows_8
== Verbreitung ==
Im ersten Verkaufsmonat konnte Microsoft nach eigenen Angaben über 40 Millionen Lizenzen von Windows 8 absetzen, das sich damit besser verkaufte als Windows 7. Hardware-Hersteller beklagen jedoch einen schleppenden Verkauf der Geräte mit Windows 8. Die Marktanalysefirma Context berichtet, dass im ersten Verkaufsmonat 48 % der Windows-Verkäufe auf die Vorgängerversionen entfielen.
Am 8. Januar 2013 gab Microsoft neue Verkaufszahlen bekannt, wonach bis dahin 60 Millionen Windows-8-Lizenzen verkauft wurden. Damit sei die Verkaufskurve vergleichbar zu Windows 7. Der Windows App Store verzeichnete über 100 Millionen Downloads. Trotzdem läge der Marktanteil beim Endkunden nur bei knapp zwei Prozent. Dies deutet darauf hin, dass zwar vom Handel und den PC-Herstellern viele Lizenzen gekauft wurden, diese jedoch nicht an Endkunden weiterverkauft werden konnten. Laut Marktforschungsinstitut Gartner ging der Verkauf von Windows-basierten PCs im vierten Quartal 2012 um 4,3 % zurück. Die NPD Group bilanzierte für das Weihnachtsgeschäft 2012 sogar einen Rückgang von 11 %.
Bis Mai 2013, einem guten halben Jahr nach Einführung, wurden über 100 Millionen Windows-8-Lizenzen verkauft. Damit liegt Windows 8 etwa gleichauf mit Windows 7 nach einem halben Jahr. Allerdings verlangsamte sich der Verkauf zuletzt.
Gemäß den Daten der Firma Net Applications, welche die Webbrowser-Aufrufe von 40.000 Websites analysiert, lag nach den ersten 7 Monaten der Verfügbarkeit im Einzelhandel der Marktanteil von Windows 8 bei 4,27 %. Im Vergleich lag der Marktanteil von Windows Vista nach den ersten 7 Monaten (30. Januar bis 31. August 2007) bei 6,26 % und jener von Windows 7 bei 12,67 %. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59291, "answer_start": 101, "document_id": 44626, "question_id": 57425, "text": "über 40 Millionen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57425", "question": "How many times have you bought Windows 8 in the first month?", "context": "Microsoft_Windows_8\n\n== Verbreitung ==\nIm ersten Verkaufsmonat konnte Microsoft nach eigenen Angaben über 40 Millionen Lizenzen von Windows 8 absetzen, das sich damit besser verkaufte als Windows 7. Hardware-Hersteller beklagen jedoch einen schleppenden Verkauf der Geräte mit Windows 8. Die Marktanalysefirma Context berichtet, dass im ersten Verkaufsmonat 48 % der Windows-Verkäufe auf die Vorgängerversionen entfielen.\nAm 8. Januar 2013 gab Microsoft neue Verkaufszahlen bekannt, wonach bis dahin 60 Millionen Windows-8-Lizenzen verkauft wurden. Damit sei die Verkaufskurve vergleichbar zu Windows 7. Der Windows App Store verzeichnete über 100 Millionen Downloads. Trotzdem läge der Marktanteil beim Endkunden nur bei knapp zwei Prozent. Dies deutet darauf hin, dass zwar vom Handel und den PC-Herstellern viele Lizenzen gekauft wurden, diese jedoch nicht an Endkunden weiterverkauft werden konnten. Laut Marktforschungsinstitut Gartner ging der Verkauf von Windows-basierten PCs im vierten Quartal 2012 um 4,3 % zurück. Die NPD Group bilanzierte für das Weihnachtsgeschäft 2012 sogar einen Rückgang von 11 %.\nBis Mai 2013, einem guten halben Jahr nach Einführung, wurden über 100 Millionen Windows-8-Lizenzen verkauft. Damit liegt Windows 8 etwa gleichauf mit Windows 7 nach einem halben Jahr. Allerdings verlangsamte sich der Verkauf zuletzt.\nGemäß den Daten der Firma Net Applications, welche die Webbrowser-Aufrufe von 40.000 Websites analysiert, lag nach den ersten 7 Monaten der Verfügbarkeit im Einzelhandel der Marktanteil von Windows 8 bei 4,27 %. Im Vergleich lag der Marktanteil von Windows Vista nach den ersten 7 Monaten (30. Januar bis 31. August 2007) bei 6,26 % und jener von Windows 7 bei 12,67 %.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59291, "answer_start": 101, "document_id": 44626, "question_id": 57425, "text": "über 40 Millionen"}], "id_raw": 57425} | ||
570965c4ed30961900e84096 | qa | DE-EN | Wann kamen die Gurkhas an die Macht? | The Gurkhas, a martial tribe, came to power in Nepal in the year 1768. They consolidated their military power and began to expand their territory. Gradually, the Gorkhas annexed Sirmour and Shimla. With the leadership of Amar Singh Thapa, Gorkhas laid siege to Kangra. They managed to defeat Sansar Chand Katoch, the ruler of Kangra, in 1806 with the help of many provincial chiefs. However, Gurkhas could not capture Kangra fort which came under Maharaja Ranjeet Singh in 1809. After the defeat, the Gurkhas began to expand towards the south of the state. However, Raja Ram Singh, Raja of Siba State managed to capture the fort of Siba from the remnants of Lahore Darbar in Samvat 1846, during the First Anglo-Sikh War. They came into direct conflict with the British along the tarai belt after which the British expelled them from the provinces of the Satluj. The British gradually emerged as the paramount power. In the revolt of 1857, or first Indian war of independence, arising from a number of grievances against the British, the people of the hill states were not as politically active as were those in other parts of the country. They and their rulers, with the exception of Bushahr, remained more or less inactive. Some, including the rulers of Chamba, Bilaspur, Bhagal and Dhami, rendered help to the British government during the revolt. | {"answer_start": [65], "text": ["1768"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570965c4ed30961900e84096", "question": "Wann kamen die Gurkhas an die Macht?", "context": "The Gurkhas, a martial tribe, came to power in Nepal in the year 1768. They consolidated their military power and began to expand their territory. Gradually, the Gorkhas annexed Sirmour and Shimla. With the leadership of Amar Singh Thapa, Gorkhas laid siege to Kangra. They managed to defeat Sansar Chand Katoch, the ruler of Kangra, in 1806 with the help of many provincial chiefs. However, Gurkhas could not capture Kangra fort which came under Maharaja Ranjeet Singh in 1809. After the defeat, the Gurkhas began to expand towards the south of the state. However, Raja Ram Singh, Raja of Siba State managed to capture the fort of Siba from the remnants of Lahore Darbar in Samvat 1846, during the First Anglo-Sikh War. They came into direct conflict with the British along the tarai belt after which the British expelled them from the provinces of the Satluj. The British gradually emerged as the paramount power. In the revolt of 1857, or first Indian war of independence, arising from a number of grievances against the British, the people of the hill states were not as politically active as were those in other parts of the country. They and their rulers, with the exception of Bushahr, remained more or less inactive. Some, including the rulers of Chamba, Bilaspur, Bhagal and Dhami, rendered help to the British government during the revolt.", "answers": {"answer_start": [65], "text": ["1768"]}, "id_raw": "570965c4ed30961900e84096"} | ||
59250 | qa | EN-DE | What special equipment does a goalkeeper have to have? | Fußball
== Spielprinzip ==
Fußball wird von zwei Mannschaften mit je elf Spielern auf einem rechteckigen Spielfeld gespielt. Ziel des Spieles ist es, den Ball öfter in das gegnerische Tor zu befördern, als es der Gegner schafft. Ein Tor zählt nur, wenn der Ball komplett die Torlinie zwischen den Torpfosten und unterhalb der Querlatte überquert. Fußball ist sowohl die Bezeichnung für die Sportart als auch für das Spielgerät, den Fußball selbst.
Die Tore befinden sich in der Mitte der beiden kurzen Seiten des Spielfelds. Bewacht werden sie von einem besonderen Spieler der jeweiligen Mannschaft, dem Torwart, der innerhalb des Strafraums den Ball auch mit den Händen spielen darf. Der Torwart trägt eine spezielle Kleidung und Ausrüstung (Torwarthandschuhe), die ihn optisch von den anderen Spielern unterscheidet. Die anderen zehn Spieler jeder Mannschaft werden Feldspieler genannt und unterteilen sich in Abwehr- und Mittelfeldspieler sowie Stürmer.
Sieger ist die Mannschaft, die im Spielverlauf die meisten Tore erzielen konnte. Bei Gleichstand endet das Spiel unentschieden. Eine Ausnahme bilden Spiele in sogenannten K.-o.-Runden, dort kann es zum Zwecke der Entscheidungsfindung zur Verlängerung oder zum Elfmeterschießen kommen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62136, "answer_start": 744, "document_id": 57377, "question_id": 59250, "text": "Torwarthandschuhe"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59250", "question": "What special equipment does a goalkeeper have to have?", "context": "Fußball\n\n== Spielprinzip ==\nFußball wird von zwei Mannschaften mit je elf Spielern auf einem rechteckigen Spielfeld gespielt. Ziel des Spieles ist es, den Ball öfter in das gegnerische Tor zu befördern, als es der Gegner schafft. Ein Tor zählt nur, wenn der Ball komplett die Torlinie zwischen den Torpfosten und unterhalb der Querlatte überquert. Fußball ist sowohl die Bezeichnung für die Sportart als auch für das Spielgerät, den Fußball selbst.\nDie Tore befinden sich in der Mitte der beiden kurzen Seiten des Spielfelds. Bewacht werden sie von einem besonderen Spieler der jeweiligen Mannschaft, dem Torwart, der innerhalb des Strafraums den Ball auch mit den Händen spielen darf. Der Torwart trägt eine spezielle Kleidung und Ausrüstung (Torwarthandschuhe), die ihn optisch von den anderen Spielern unterscheidet. Die anderen zehn Spieler jeder Mannschaft werden Feldspieler genannt und unterteilen sich in Abwehr- und Mittelfeldspieler sowie Stürmer.\nSieger ist die Mannschaft, die im Spielverlauf die meisten Tore erzielen konnte. Bei Gleichstand endet das Spiel unentschieden. Eine Ausnahme bilden Spiele in sogenannten K.-o.-Runden, dort kann es zum Zwecke der Entscheidungsfindung zur Verlängerung oder zum Elfmeterschießen kommen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62136, "answer_start": 744, "document_id": 57377, "question_id": 59250, "text": "Torwarthandschuhe"}], "id_raw": 59250} | ||
56df36cd96943c1400a5d2ff | qa | DE-EN | Wer war die erste weibliche Bürgermeisterin von Oklahoma City? | Patience Latting was elected Mayor of Oklahoma City in 1971, becoming the city's first female mayor. Latting was also the first woman to serve as mayor of a U.S. city with over 350,000 residents. | {"answer_start": [0], "text": ["Patience Latting"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df36cd96943c1400a5d2ff", "question": "Wer war die erste weibliche Bürgermeisterin von Oklahoma City?", "context": "Patience Latting was elected Mayor of Oklahoma City in 1971, becoming the city's first female mayor. Latting was also the first woman to serve as mayor of a U.S. city with over 350,000 residents.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Patience Latting"]}, "id_raw": "56df36cd96943c1400a5d2ff"} | ||
53822 | qa | EN-DE | Who is the patron saint of Palermo? | Palermo
== Feste ==
Zu Ehren der heiligen Rosalia, der Schutzpatronin der Stadt, findet jedes Jahr vom 13. bis zum 15. Juli ein großes Fest statt („U Fistinu - Festino di Santa Rosalia“). Der Brauch geht zurück auf das Jahr 1624, als wie durch ein Wunder Rosalias eine Pestepidemie endete. Höhepunkte des Festes sind eine feierliche Prozession mit dem Silberschrein der Heiligen durch die Stadt und ein großes Feuerwerk am Hafenbecken La Cala.
Jeweils in der Nacht vom 3. auf den 4. September zieht eine Fackelprozession auf den Monte Pellegrino, den Wallfahrtsort der heiligen Rosalia. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 56116, "answer_start": 34, "document_id": 44587, "question_id": 53822, "text": "heiligen Rosalia"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "53822", "question": "Who is the patron saint of Palermo?", "context": "Palermo\n\n== Feste ==\nZu Ehren der heiligen Rosalia, der Schutzpatronin der Stadt, findet jedes Jahr vom 13. bis zum 15. Juli ein großes Fest statt („U Fistinu - Festino di Santa Rosalia“). Der Brauch geht zurück auf das Jahr 1624, als wie durch ein Wunder Rosalias eine Pestepidemie endete. Höhepunkte des Festes sind eine feierliche Prozession mit dem Silberschrein der Heiligen durch die Stadt und ein großes Feuerwerk am Hafenbecken La Cala.\nJeweils in der Nacht vom 3. auf den 4. September zieht eine Fackelprozession auf den Monte Pellegrino, den Wallfahrtsort der heiligen Rosalia.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 56116, "answer_start": 34, "document_id": 44587, "question_id": 53822, "text": "heiligen Rosalia"}], "id_raw": 53822} | ||
56fb630db28b3419009f1ce7 | qa | DE-EN | Wie wurde im späten 6. Jahrhundert neben der Kunst auch religiöse Unterweisung allgemein empfangen? | In Western Europe, some of the older Roman elite families died out while others became more involved with Church than secular affairs. Values attached to Latin scholarship and education mostly disappeared, and while literacy remained important, it became a practical skill rather than a sign of elite status. In the 4th century, Jerome (d. 420) dreamed that God rebuked him for spending more time reading Cicero than the Bible. By the 6th century, Gregory of Tours (d. 594) had a similar dream, but instead of being chastised for reading Cicero, he was chastised for learning shorthand. By the late 6th century, the principal means of religious instruction in the Church had become music and art rather than the book. Most intellectual efforts went towards imitating classical scholarship, but some original works were created, along with now-lost oral compositions. The writings of Sidonius Apollinaris (d. 489), Cassiodorus (d. c. 585), and Boethius (d. c. 525) were typical of the age. | {"answer_start": [682], "text": ["music"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb630db28b3419009f1ce7", "question": "Wie wurde im späten 6. Jahrhundert neben der Kunst auch religiöse Unterweisung allgemein empfangen?", "context": "In Western Europe, some of the older Roman elite families died out while others became more involved with Church than secular affairs. Values attached to Latin scholarship and education mostly disappeared, and while literacy remained important, it became a practical skill rather than a sign of elite status. In the 4th century, Jerome (d. 420) dreamed that God rebuked him for spending more time reading Cicero than the Bible. By the 6th century, Gregory of Tours (d. 594) had a similar dream, but instead of being chastised for reading Cicero, he was chastised for learning shorthand. By the late 6th century, the principal means of religious instruction in the Church had become music and art rather than the book. Most intellectual efforts went towards imitating classical scholarship, but some original works were created, along with now-lost oral compositions. The writings of Sidonius Apollinaris (d. 489), Cassiodorus (d. c. 585), and Boethius (d. c. 525) were typical of the age.", "answers": {"answer_start": [682], "text": ["music"]}, "id_raw": "56fb630db28b3419009f1ce7"} | ||
56e112eecd28a01900c67559 | qa | DE-EN | Was ist die Hauptstadt und größte Stadt in Massachusetts? | Boston (pronounced i/ˈbɒstən/) is the capital and largest city of the Commonwealth of Massachusetts in the United States. Boston also served as the historic county seat of Suffolk County until Massachusetts disbanded county government in 1999. The city proper covers 48 square miles (124 km2) with an estimated population of 655,884 in 2014, making it the largest city in New England and the 24th largest city in the United States. The city is the economic and cultural anchor of a substantially larger metropolitan area called Greater Boston, home to 4.7 million people and the tenth-largest metropolitan statistical area in the country. Greater Boston as a commuting region is home to 8.1 million people, making it the sixth-largest combined statistical area in the United States. | {"answer_start": [0], "text": ["Boston"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e112eecd28a01900c67559", "question": "Was ist die Hauptstadt und größte Stadt in Massachusetts?", "context": "Boston (pronounced i/ˈbɒstən/) is the capital and largest city of the Commonwealth of Massachusetts in the United States. Boston also served as the historic county seat of Suffolk County until Massachusetts disbanded county government in 1999. The city proper covers 48 square miles (124 km2) with an estimated population of 655,884 in 2014, making it the largest city in New England and the 24th largest city in the United States. The city is the economic and cultural anchor of a substantially larger metropolitan area called Greater Boston, home to 4.7 million people and the tenth-largest metropolitan statistical area in the country. Greater Boston as a commuting region is home to 8.1 million people, making it the sixth-largest combined statistical area in the United States.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Boston"]}, "id_raw": "56e112eecd28a01900c67559"} | ||
69644 | qa | EN-DE | What status did Richmond receive in 1861? | Richmond__Virginia_
=== 19. Jahrhundert ===
Am 18. Dezember 1811 starb die Schauspielerin Elizabeth Poe in einem Richmonder Hotel und hinterließ neben zwei anderen Kindern den zweijährigen Edgar Poe, der als Pflegekind in die Familie des Tabakhändlers John Allan aufgenommen wurde. So wurde Richmond zur eigentlichen Heimatstadt des Dichters, der hierher immer wieder zurückkehrte.
Nach dem Unabhängigkeitskrieg erholte sich die Stadt schnell und wuchs bis Mitte des 19. Jahrhunderts auf ca. 100.000 Einwohner. Sie galt als Metropole des Südens und löste daher 1861 Montgomery als Hauptstadt der Konföderation ab.
Zudem befand sich hier mit den ''Tredegar Iron Works'' die wichtigste eisenproduzierende Firma des Südens. Militärstrategisch gleichermaßen exponiert wie Washington war Richmond in den Jahren des Sezessionskrieges heftig umkämpft.
Folgerichtig ergaben sich die Truppen der Südstaaten unter General Lee nur eine Woche nach dem Fall der Stadt am 3. April 1865. Richmond war fast vollständig durch einen verheerenden Brand im Zuge der Belagerung zerstört worden. Angeblich hatten konföderierte Soldaten der Union keine intakten Tabak- und Waffenvorräte hinterlassen wollen und daher die Lagerhäuser in Brand gesetzt. Richmond benötigte wie ganz Virginia Jahrzehnte, um sich einigermaßen von dem politischen und wirtschaftlichen Zusammenbruch zu erholen.
Im Jahr 1888 wurde bei der Einrichtung der ersten elektrischen Straßenbahn in Richmond, erstmals die von Frank Sprague entwickelte Stromzufuhr eingesetzt, die dem elektrischen Straßenbahnbetrieb erst zum weltweiten Durchbruch verhalf. Wegen ihrer Stangenstromabnehmer wurde die Bahn von der Bevölkerung Broomstick-Train (Besenstielzug) genannt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75974, "answer_start": 582, "document_id": 56891, "question_id": 69644, "text": "Hauptstadt der Konföderation"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69644", "question": "What status did Richmond receive in 1861?", "context": "Richmond__Virginia_\n\n=== 19. Jahrhundert ===\nAm 18. Dezember 1811 starb die Schauspielerin Elizabeth Poe in einem Richmonder Hotel und hinterließ neben zwei anderen Kindern den zweijährigen Edgar Poe, der als Pflegekind in die Familie des Tabakhändlers John Allan aufgenommen wurde. So wurde Richmond zur eigentlichen Heimatstadt des Dichters, der hierher immer wieder zurückkehrte.\nNach dem Unabhängigkeitskrieg erholte sich die Stadt schnell und wuchs bis Mitte des 19. Jahrhunderts auf ca. 100.000 Einwohner. Sie galt als Metropole des Südens und löste daher 1861 Montgomery als Hauptstadt der Konföderation ab.\nZudem befand sich hier mit den ''Tredegar Iron Works'' die wichtigste eisenproduzierende Firma des Südens. Militärstrategisch gleichermaßen exponiert wie Washington war Richmond in den Jahren des Sezessionskrieges heftig umkämpft.\nFolgerichtig ergaben sich die Truppen der Südstaaten unter General Lee nur eine Woche nach dem Fall der Stadt am 3. April 1865. Richmond war fast vollständig durch einen verheerenden Brand im Zuge der Belagerung zerstört worden. Angeblich hatten konföderierte Soldaten der Union keine intakten Tabak- und Waffenvorräte hinterlassen wollen und daher die Lagerhäuser in Brand gesetzt. Richmond benötigte wie ganz Virginia Jahrzehnte, um sich einigermaßen von dem politischen und wirtschaftlichen Zusammenbruch zu erholen.\nIm Jahr 1888 wurde bei der Einrichtung der ersten elektrischen Straßenbahn in Richmond, erstmals die von Frank Sprague entwickelte Stromzufuhr eingesetzt, die dem elektrischen Straßenbahnbetrieb erst zum weltweiten Durchbruch verhalf. Wegen ihrer Stangenstromabnehmer wurde die Bahn von der Bevölkerung Broomstick-Train (Besenstielzug) genannt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75974, "answer_start": 582, "document_id": 56891, "question_id": 69644, "text": "Hauptstadt der Konföderation"}], "id_raw": 69644} | ||
68824 | qa | DE-DE | Was lösen die Steine in Gletschern aus? | Gletscher
==== Gletscherschliff und Gletscherschrammen ====
Im Gletschereis mitgeführtes Gesteinsmaterial verschiedener Korngrößen – von feinem Ton bis zu mehrere Meter messenden Findlingen – kann im Gesteinsuntergrund deutliche Spuren hinterlassen. Feinkörniges Material bewirkt dabei in der Regel einen Schliff vergleichbar mit der Wirkung von Schleifpapier, während größere Partikel deutliche Kratzspuren und Rillen im Fels hinterlassen können, unterstützt durch den starken Druck und die Bewegungsgewalt des Gletschers. Diese Rillen werden Gletscherschrammen genannt.
Diese Formen bezeugen eine Bewegung des Gletschereises über den Untergrund und sind daher ein Beweis dafür, dass der einstige Gletscher sich hier durch basales Fließen bewegen konnte und nicht am Untergrund festgefroren war. | [{"answer_id": 74860, "document_id": 57938, "question_id": 68824, "text": "in der Regel einen Schliff vergleichbar mit der Wirkung von Schleifpapier, während größere Partikel deutliche Kratzspuren und Rillen im Fels hinterlassen können", "answer_start": 287, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68824", "question": "Was lösen die Steine in Gletschern aus?", "context": "Gletscher\n\n==== Gletscherschliff und Gletscherschrammen ====\nIm Gletschereis mitgeführtes Gesteinsmaterial verschiedener Korngrößen – von feinem Ton bis zu mehrere Meter messenden Findlingen – kann im Gesteinsuntergrund deutliche Spuren hinterlassen. Feinkörniges Material bewirkt dabei in der Regel einen Schliff vergleichbar mit der Wirkung von Schleifpapier, während größere Partikel deutliche Kratzspuren und Rillen im Fels hinterlassen können, unterstützt durch den starken Druck und die Bewegungsgewalt des Gletschers. Diese Rillen werden Gletscherschrammen genannt.\nDiese Formen bezeugen eine Bewegung des Gletschereises über den Untergrund und sind daher ein Beweis dafür, dass der einstige Gletscher sich hier durch basales Fließen bewegen konnte und nicht am Untergrund festgefroren war.", "answers": [{"answer_id": 74860, "document_id": 57938, "question_id": 68824, "text": "in der Regel einen Schliff vergleichbar mit der Wirkung von Schleifpapier, während größere Partikel deutliche Kratzspuren und Rillen im Fels hinterlassen können", "answer_start": 287, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68824} | ||
5730c36ab7151e1900c0152f | qa | EN-EN | Who was compelled to write of this instance that was also an author of one of the book of the Bible ? | Mary's complete sinlessness and concomitant exemption from any taint from the first moment of her existence was a doctrine familiar to Greek theologians of Byzantium. Beginning with St. Gregory Nazianzen, his explanation of the "purification" of Jesus and Mary at the circumcision (Luke 2:22) prompted him to consider the primary meaning of "purification" in Christology (and by extension in Mariology) to refer to a perfectly sinless nature that manifested itself in glory in a moment of grace (e.g., Jesus at his Baptism). St. Gregory Nazianzen designated Mary as "prokathartheisa (prepurified)." Gregory likely attempted to solve the riddle of the Purification of Jesus and Mary in the Temple through considering the human natures of Jesus and Mary as equally holy and therefore both purified in this manner of grace and glory. Gregory's doctrines surrounding Mary's purification were likely related to the burgeoning commemoration of the Mother of God in and around Constantinople very close to the date of Christmas. Nazianzen's title of Mary at the Annunciation as "prepurified" was subsequently adopted by all theologians interested in his Mariology to justify the Byzantine equivalent of the Immaculate Conception. This is especially apparent in the Fathers St. Sophronios of Jerusalem and St. John Damascene, who will be treated below in this article at the section on Church Fathers. About the time of Damascene, the public celebration of the "Conception of St. Ann [i.e., of the Theotokos in her womb]" was becoming popular. After this period, the "purification" of the perfect natures of Jesus and Mary would not only mean moments of grace and glory at the Incarnation and Baptism and other public Byzantine liturgical feasts, but purification was eventually associated with the feast of Mary's very conception (along with her Presentation in the Temple as a toddler) by Orthodox authors of the 2nd millennium (e.g., St. Nicholas Cabasilas and Joseph Bryennius). | {"text": ["Luke"], "answer_start": [282]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730c36ab7151e1900c0152f", "title": "Immaculate_Conception", "context": "Mary's complete sinlessness and concomitant exemption from any taint from the first moment of her existence was a doctrine familiar to Greek theologians of Byzantium. Beginning with St. Gregory Nazianzen, his explanation of the \"purification\" of Jesus and Mary at the circumcision (Luke 2:22) prompted him to consider the primary meaning of \"purification\" in Christology (and by extension in Mariology) to refer to a perfectly sinless nature that manifested itself in glory in a moment of grace (e.g., Jesus at his Baptism). St. Gregory Nazianzen designated Mary as \"prokathartheisa (prepurified).\" Gregory likely attempted to solve the riddle of the Purification of Jesus and Mary in the Temple through considering the human natures of Jesus and Mary as equally holy and therefore both purified in this manner of grace and glory. Gregory's doctrines surrounding Mary's purification were likely related to the burgeoning commemoration of the Mother of God in and around Constantinople very close to the date of Christmas. Nazianzen's title of Mary at the Annunciation as \"prepurified\" was subsequently adopted by all theologians interested in his Mariology to justify the Byzantine equivalent of the Immaculate Conception. This is especially apparent in the Fathers St. Sophronios of Jerusalem and St. John Damascene, who will be treated below in this article at the section on Church Fathers. About the time of Damascene, the public celebration of the \"Conception of St. Ann [i.e., of the Theotokos in her womb]\" was becoming popular. After this period, the \"purification\" of the perfect natures of Jesus and Mary would not only mean moments of grace and glory at the Incarnation and Baptism and other public Byzantine liturgical feasts, but purification was eventually associated with the feast of Mary's very conception (along with her Presentation in the Temple as a toddler) by Orthodox authors of the 2nd millennium (e.g., St. Nicholas Cabasilas and Joseph Bryennius).", "question": "Who was compelled to write of this instance that was also an author of one of the book of the Bible ?", "answers": {"text": ["Luke"], "answer_start": [282]}, "id_raw": "5730c36ab7151e1900c0152f"} | ||
56f7236e3d8e2e1400e37386 | qa | DE-EN | Welches Instrument übernahm das moderne Klavier in der Romantik? | In the Romantic era, the modern piano, with a more powerful, sustained tone and a wider range took over from the more delicate-sounding fortepiano. In the orchestra, the existing Classical instruments and sections were retained (string section, woodwinds, brass and percussion), but these sections were typically expanded to make a fuller, bigger sound. For example, while a Baroque orchestra may have had two double bass players, a Romantic orchestra could have as many as ten. "As music grew more expressive, the standard orchestral palette just wasn't rich enough for many Romantic composers." New woodwind instruments were added, such as the contrabassoon, bass clarinet and piccolo and new percussion instruments were added, including xylophones, drums, celestes (a bell-like keyboard instrument), large orchestral harps, bells, and triangles and even wind machines for sound effects. | {"answer_start": [136], "text": ["fortepiano"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7236e3d8e2e1400e37386", "question": "Welches Instrument übernahm das moderne Klavier in der Romantik?", "context": "In the Romantic era, the modern piano, with a more powerful, sustained tone and a wider range took over from the more delicate-sounding fortepiano. In the orchestra, the existing Classical instruments and sections were retained (string section, woodwinds, brass and percussion), but these sections were typically expanded to make a fuller, bigger sound. For example, while a Baroque orchestra may have had two double bass players, a Romantic orchestra could have as many as ten. \"As music grew more expressive, the standard orchestral palette just wasn't rich enough for many Romantic composers.\" New woodwind instruments were added, such as the contrabassoon, bass clarinet and piccolo and new percussion instruments were added, including xylophones, drums, celestes (a bell-like keyboard instrument), large orchestral harps, bells, and triangles and even wind machines for sound effects.", "answers": {"answer_start": [136], "text": ["fortepiano"]}, "id_raw": "56f7236e3d8e2e1400e37386"} | ||
56e70aba6fe0821900b8ec9c | qa | DE-EN | In welcher Stadt befand sich das Institut für britische Architekten? | Originally named the Institute of British Architects in London, it was formed in 1834 by several prominent architects, including Philip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Thomas Leverton Donaldson, William Adams Nicholson, John Buonarotti Papworth, and Thomas de Grey, 2nd Earl de Grey. | {"answer_start": [56], "text": ["London"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e70aba6fe0821900b8ec9c", "question": "In welcher Stadt befand sich das Institut für britische Architekten?", "context": "Originally named the Institute of British Architects in London, it was formed in 1834 by several prominent architects, including Philip Hardwick, Thomas Allom, William Donthorne, Thomas Leverton Donaldson, William Adams Nicholson, John Buonarotti Papworth, and Thomas de Grey, 2nd Earl de Grey.", "answers": {"answer_start": [56], "text": ["London"]}, "id_raw": "56e70aba6fe0821900b8ec9c"} | ||
48009 | qa | EN-DE | Which party is Arnold Schwarzenegger in? | Arnold_Schwarzenegger
=== Anfänge seiner politischen Laufbahn ===
Schwarzenegger gehört der Republikanischen Partei an. Er ist auch Mitglied der Republican Main Street Partnership, einem Zusammenschluss gemäßigter Republikaner, die weniger konservativ als die übrigen Strömungen der Partei sind. Bis zu seiner Kandidatur als Gouverneur von Kalifornien trat er politisch nur gelegentlich in Erscheinung. 1990 wurde er vom damaligen US-Präsidenten George Bush zum Vorsitzenden des nationalen Rates für Fitness und Sport ernannt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49687, "answer_start": 89, "document_id": 43854, "question_id": 48009, "text": "der Republikanischen Partei"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "48009", "question": "Which party is Arnold Schwarzenegger in?", "context": "Arnold_Schwarzenegger\n\n=== Anfänge seiner politischen Laufbahn ===\nSchwarzenegger gehört der Republikanischen Partei an. Er ist auch Mitglied der Republican Main Street Partnership, einem Zusammenschluss gemäßigter Republikaner, die weniger konservativ als die übrigen Strömungen der Partei sind. Bis zu seiner Kandidatur als Gouverneur von Kalifornien trat er politisch nur gelegentlich in Erscheinung. 1990 wurde er vom damaligen US-Präsidenten George Bush zum Vorsitzenden des nationalen Rates für Fitness und Sport ernannt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49687, "answer_start": 89, "document_id": 43854, "question_id": 48009, "text": "der Republikanischen Partei"}], "id_raw": 48009} | ||
5730408b947a6a140053d335 | qa | EN-EN | How does a convertible become a tablet? | Microsoft released minimum hardware requirements for tablet and laplet devices to be "certified" for Windows 8, and defined a convertible form factor as a standalone device that combines the PC, display and rechargeable power source with a mechanically attached keyboard and pointing device in a single chassis. A convertible can be transformed into a tablet where the attached input devices are hidden or removed leaving the display as the only input mechanism. On March 12, 2013, Microsoft amended its certification requirements to only require that screens on tablets have a minimum resolution of 1024×768 (down from the previous 1366×768). The amended requirement is intended to allow "greater design flexibility" for future products. | {"text": ["attached input devices are hidden or removed leaving the display as the only input mechanism"], "answer_start": [369]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730408b947a6a140053d335", "title": "Windows_8", "context": "Microsoft released minimum hardware requirements for tablet and laplet devices to be \"certified\" for Windows 8, and defined a convertible form factor as a standalone device that combines the PC, display and rechargeable power source with a mechanically attached keyboard and pointing device in a single chassis. A convertible can be transformed into a tablet where the attached input devices are hidden or removed leaving the display as the only input mechanism. On March 12, 2013, Microsoft amended its certification requirements to only require that screens on tablets have a minimum resolution of 1024×768 (down from the previous 1366×768). The amended requirement is intended to allow \"greater design flexibility\" for future products.", "question": "How does a convertible become a tablet?", "answers": {"text": ["attached input devices are hidden or removed leaving the display as the only input mechanism"], "answer_start": [369]}, "id_raw": "5730408b947a6a140053d335"} | ||
57301001947a6a140053d01a | qa | EN-EN | What type of structure do woven reinforcements have that cause them to have variation in their electrical parameters? | The reinforcement type defines two major classes of materials - woven and non-woven. Woven reinforcements are cheaper, but the high dielectric constant of glass may not be favorable for many higher-frequency applications. The spatially nonhomogeneous structure also introduces local variations in electrical parameters, due to different resin/glass ratio at different areas of the weave pattern. Nonwoven reinforcements, or materials with low or no reinforcement, are more expensive but more suitable for some RF/analog applications. | {"text": ["spatially nonhomogeneous"], "answer_start": [226]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57301001947a6a140053d01a", "title": "Printed_circuit_board", "context": "The reinforcement type defines two major classes of materials - woven and non-woven. Woven reinforcements are cheaper, but the high dielectric constant of glass may not be favorable for many higher-frequency applications. The spatially nonhomogeneous structure also introduces local variations in electrical parameters, due to different resin/glass ratio at different areas of the weave pattern. Nonwoven reinforcements, or materials with low or no reinforcement, are more expensive but more suitable for some RF/analog applications.", "question": "What type of structure do woven reinforcements have that cause them to have variation in their electrical parameters?", "answers": {"text": ["spatially nonhomogeneous"], "answer_start": [226]}, "id_raw": "57301001947a6a140053d01a"} | ||
57668 | qa | DE-DE | Wie lange hält der Akku des IPod Foto? | IPod
==== iPod photo ====
Der iPod photo wurde am 26. Oktober 2004 von Apple vorgestellt und besitzt einen Farbbildschirm (220 × 176 Pixel, 16 Bit). Damit kann er zusätzlich zur Musik auch Bilder anzeigen und an ein Fernsehgerät angeschlossen werden. Seine Akku-Kapazität reicht aus, um 15 Stunden Musik zu hören oder fünf Stunden lang Diashows mit Musik darzustellen.
Fotos der Bildformate JPEG, BMP, GIF, TIFF und PNG müssen zur Darstellung auf dem iPod photo mit iTunes in ein proprietäres Format konvertiert und übertragen werden. Eine Kamera enthält der iPod photo jedoch nicht. In der Software unterscheidet sich der iPod photo nur wenig vom normalen iPod. Der Bildschirm ist sieben- oder achtzeilig und farbig. Sein Aussehen ähnelt zwar dem normalen weißen iPod, jedoch unterscheiden sie sich leicht in ihren Abmessungen und im Gewicht. Die 30-GB-Version ist um 4 Millimeter dicker und um acht Gramm schwerer. Die 60-GB-Version dagegen ist 5 Millimeter dicker und 23 Gramm schwerer als der normale weiße iPod der vierten Generation. Zuerst wurde der iPod photo in einer 40- bzw. 60-GB-Version geliefert, dann wurde das 40- in ein 30-GB-Modell umgewandelt. Am 28. Juni 2005 wurde die Produktion des iPod photo eingestellt.
Am 28. Juni 2005 erhielten alle iPod-Modelle einen Farbbildschirm, der iPod photo wurde in die iPod-Linie integriert. Die maximale Akkulaufzeit erhöhte sich von zwölf auf 15 Stunden. Die neuen Modelle mit Farbbildschirm sind teilweise etwas schwerer und dicker. | [{"answer_id": 59547, "document_id": 44165, "question_id": 57668, "text": "Seine Akku-Kapazität reicht aus, um 15 Stunden Musik zu hören oder fünf Stunden lang Diashows mit Musik darzustellen", "answer_start": 252, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57668", "question": "Wie lange hält der Akku des IPod Foto? ", "context": "IPod\n\n==== iPod photo ====\nDer iPod photo wurde am 26. Oktober 2004 von Apple vorgestellt und besitzt einen Farbbildschirm (220 × 176 Pixel, 16 Bit). Damit kann er zusätzlich zur Musik auch Bilder anzeigen und an ein Fernsehgerät angeschlossen werden. Seine Akku-Kapazität reicht aus, um 15 Stunden Musik zu hören oder fünf Stunden lang Diashows mit Musik darzustellen.\nFotos der Bildformate JPEG, BMP, GIF, TIFF und PNG müssen zur Darstellung auf dem iPod photo mit iTunes in ein proprietäres Format konvertiert und übertragen werden. Eine Kamera enthält der iPod photo jedoch nicht. In der Software unterscheidet sich der iPod photo nur wenig vom normalen iPod. Der Bildschirm ist sieben- oder achtzeilig und farbig. Sein Aussehen ähnelt zwar dem normalen weißen iPod, jedoch unterscheiden sie sich leicht in ihren Abmessungen und im Gewicht. Die 30-GB-Version ist um 4 Millimeter dicker und um acht Gramm schwerer. Die 60-GB-Version dagegen ist 5 Millimeter dicker und 23 Gramm schwerer als der normale weiße iPod der vierten Generation. Zuerst wurde der iPod photo in einer 40- bzw. 60-GB-Version geliefert, dann wurde das 40- in ein 30-GB-Modell umgewandelt. Am 28. Juni 2005 wurde die Produktion des iPod photo eingestellt.\nAm 28. Juni 2005 erhielten alle iPod-Modelle einen Farbbildschirm, der iPod photo wurde in die iPod-Linie integriert. Die maximale Akkulaufzeit erhöhte sich von zwölf auf 15 Stunden. Die neuen Modelle mit Farbbildschirm sind teilweise etwas schwerer und dicker.", "answers": [{"answer_id": 59547, "document_id": 44165, "question_id": 57668, "text": "Seine Akku-Kapazität reicht aus, um 15 Stunden Musik zu hören oder fünf Stunden lang Diashows mit Musik darzustellen", "answer_start": 252, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57668} | ||
56f8c61b9b226e1400dd0f89 | qa | DE-EN | Welche Gruppe von Tieren hat ein Gehirn, das 5 bis 10 Mal größer ist als die Formel sagt? | Brains are most simply compared in terms of their size. The relationship between brain size, body size and other variables has been studied across a wide range of vertebrate species. As a rule, brain size increases with body size, but not in a simple linear proportion. In general, smaller animals tend to have larger brains, measured as a fraction of body size. For mammals, the relationship between brain volume and body mass essentially follows a power law with an exponent of about 0.75. This formula describes the central tendency, but every family of mammals departs from it to some degree, in a way that reflects in part the complexity of their behavior. For example, primates have brains 5 to 10 times larger than the formula predicts. Predators tend to have larger brains than their prey, relative to body size. | {"answer_start": [675], "text": ["primates"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8c61b9b226e1400dd0f89", "question": "Welche Gruppe von Tieren hat ein Gehirn, das 5 bis 10 Mal größer ist als die Formel sagt?", "context": "Brains are most simply compared in terms of their size. The relationship between brain size, body size and other variables has been studied across a wide range of vertebrate species. As a rule, brain size increases with body size, but not in a simple linear proportion. In general, smaller animals tend to have larger brains, measured as a fraction of body size. For mammals, the relationship between brain volume and body mass essentially follows a power law with an exponent of about 0.75. This formula describes the central tendency, but every family of mammals departs from it to some degree, in a way that reflects in part the complexity of their behavior. For example, primates have brains 5 to 10 times larger than the formula predicts. Predators tend to have larger brains than their prey, relative to body size.", "answers": {"answer_start": [675], "text": ["primates"]}, "id_raw": "56f8c61b9b226e1400dd0f89"} | ||
5732a188cc179a14009dabb2 | qa | EN-EN | What was Ireland's police force called? | Meanwhile, the authorities in Glasgow, Scotland successfully petitioned the government to pass the Glasgow Police Act establishing the City of Glasgow Police in 1800. Other Scottish towns soon followed suit and set up their own police forces through acts of parliament. In Ireland, the Irish Constabulary Act of 1822 marked the beginning of the Royal Irish Constabulary. The Act established a force in each barony with chief constables and inspectors general under the control of the civil administration at Dublin Castle. By 1841 this force numbered over 8,600 men. | {"text": ["Royal Irish Constabulary"], "answer_start": [345]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732a188cc179a14009dabb2", "title": "Police", "context": "Meanwhile, the authorities in Glasgow, Scotland successfully petitioned the government to pass the Glasgow Police Act establishing the City of Glasgow Police in 1800. Other Scottish towns soon followed suit and set up their own police forces through acts of parliament. In Ireland, the Irish Constabulary Act of 1822 marked the beginning of the Royal Irish Constabulary. The Act established a force in each barony with chief constables and inspectors general under the control of the civil administration at Dublin Castle. By 1841 this force numbered over 8,600 men.", "question": "What was Ireland's police force called?", "answers": {"text": ["Royal Irish Constabulary"], "answer_start": [345]}, "id_raw": "5732a188cc179a14009dabb2"} | ||
57069abf75f01819005e7c39 | qa | DE-EN | Marshall Jefferson hat sich mit House-Musik beschäftigt, nachdem er die Musik von wem gehört hat? | Rachel Cain, co-founder of an influential Trax Records, was previously involved in the burgeoning punk scene and cites industrial and post-punk record store Wax Trax! Records as an important connection between the ever-changing underground sounds of Chicago. As most proto-house DJs were primarily stuck to playing their conventional ensemble of dance records, Frankie Knuckles and Ron Hardy, two influential pioneers of house music, were known for their out-of-bounds behavior. The former, credited as "the Godfather of House," worked primarily with early disco music with a hint of new and different music (whether it was post-punk or post-disco) but still enjoying a variety of music, while the latter produced unconventional DIY mixtapes which he later played straight-on in the music club Muzic Box, boiling with raw energy. Marshall Jefferson, who would later appear with the Chicago house classic "Move Your Body (The House-Music Anthem)," (originally released on Chicago-based Trax Records) got involved in house music after hearing Ron Hardy's music in Muzic Box. | {"answer_start": [1041], "text": ["Ron Hardy's"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57069abf75f01819005e7c39", "question": "Marshall Jefferson hat sich mit House-Musik beschäftigt, nachdem er die Musik von wem gehört hat?", "context": "Rachel Cain, co-founder of an influential Trax Records, was previously involved in the burgeoning punk scene and cites industrial and post-punk record store Wax Trax! Records as an important connection between the ever-changing underground sounds of Chicago. As most proto-house DJs were primarily stuck to playing their conventional ensemble of dance records, Frankie Knuckles and Ron Hardy, two influential pioneers of house music, were known for their out-of-bounds behavior. The former, credited as \"the Godfather of House,\" worked primarily with early disco music with a hint of new and different music (whether it was post-punk or post-disco) but still enjoying a variety of music, while the latter produced unconventional DIY mixtapes which he later played straight-on in the music club Muzic Box, boiling with raw energy. Marshall Jefferson, who would later appear with the Chicago house classic \"Move Your Body (The House-Music Anthem),\" (originally released on Chicago-based Trax Records) got involved in house music after hearing Ron Hardy's music in Muzic Box.", "answers": {"answer_start": [1041], "text": ["Ron Hardy's"]}, "id_raw": "57069abf75f01819005e7c39"} | ||
48082 | qa | EN-DE | Where's the Seattle Marines playing? | Seattle
=== Sport ===
Ansässige Sportteams sind oder waren mit Ausnahme der Eishockey-Liga NHL in allen bedeutenden Profiligen vertreten, wobei diese jedoch ab 2021 ebenfalls eine noch zu benennende Mannschaft stellen wird. Das Basketballteam der Seattle SuperSonics aus der NBA ist in Deutschland vor allem durch den deutschen Basketballer Detlef Schrempf bekannt, der sechs Jahre lang in Seattle spielte. Zur Saison 2008/09 zog das Team nach Oklahoma City um. Die Spiele der Supersonics fanden ebenso wie die Spiele des professionellen Frauenteams Seattle Storm (WNBA) in der Key Arena statt.
In der Major League Baseball sind die Seattle Mariners vertreten. Sie tragen ihre Spiele seit 1999 im T-Mobile Park (ehemals: Safeco Field) aus, davor spielten sie im Kingdome.
Auf dem CenturyLink Field spielen die Seattle Seahawks (Football, NFL) und die beiden Fußballteams der Seattle Sounders. Das Frauenteam befindet sich in der W-League, der höchsten Spielklasse im amerikanischen und kanadischen Frauenfußball, die Herrenmannschaft spielt seit 2009 ebenfalls in der höchsten Spielklasse Major League Soccer.
Großes Interesse erfahren auch die Spiele der Washington Huskies, der Sportmannschaften der University of Washington.
In der Legends Football League wird Seattle durch die Seattle Mist vertreten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49777, "answer_start": 685, "document_id": 43861, "question_id": 48082, "text": "seit 1999 im T-Mobile Park (ehemals: Safeco Field)"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "48082", "question": "Where's the Seattle Marines playing?", "context": "Seattle\n\n=== Sport ===\nAnsässige Sportteams sind oder waren mit Ausnahme der Eishockey-Liga NHL in allen bedeutenden Profiligen vertreten, wobei diese jedoch ab 2021 ebenfalls eine noch zu benennende Mannschaft stellen wird. Das Basketballteam der Seattle SuperSonics aus der NBA ist in Deutschland vor allem durch den deutschen Basketballer Detlef Schrempf bekannt, der sechs Jahre lang in Seattle spielte. Zur Saison 2008/09 zog das Team nach Oklahoma City um. Die Spiele der Supersonics fanden ebenso wie die Spiele des professionellen Frauenteams Seattle Storm (WNBA) in der Key Arena statt.\nIn der Major League Baseball sind die Seattle Mariners vertreten. Sie tragen ihre Spiele seit 1999 im T-Mobile Park (ehemals: Safeco Field) aus, davor spielten sie im Kingdome.\nAuf dem CenturyLink Field spielen die Seattle Seahawks (Football, NFL) und die beiden Fußballteams der Seattle Sounders. Das Frauenteam befindet sich in der W-League, der höchsten Spielklasse im amerikanischen und kanadischen Frauenfußball, die Herrenmannschaft spielt seit 2009 ebenfalls in der höchsten Spielklasse Major League Soccer.\nGroßes Interesse erfahren auch die Spiele der Washington Huskies, der Sportmannschaften der University of Washington.\nIn der Legends Football League wird Seattle durch die Seattle Mist vertreten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49777, "answer_start": 685, "document_id": 43861, "question_id": 48082, "text": "seit 1999 im T-Mobile Park (ehemals: Safeco Field)"}], "id_raw": 48082} | ||
570624bb52bb8914006898ec | qa | DE-EN | Welche Nachbarschaft in Atlantic City wurde Mitte bis Ende des 20. Jahrhunderts besonders verarmt? | Like many older east coast cities after World War II, Atlantic City became plagued with poverty, crime, corruption, and general economic decline in the mid-to-late 20th century. The neighborhood known as the "Inlet" became particularly impoverished. The reasons for the resort's decline were multi-layered. First of all, the automobile became more readily available to many Americans after the war. Atlantic City had initially relied upon visitors coming by train and staying for a couple of weeks. The car allowed them to come and go as they pleased, and many people would spend only a few days, rather than weeks. Also, the advent of suburbia played a huge role. With many families moving to their own private houses, luxuries such as home air conditioning and swimming pools diminished their interest in flocking to the luxury beach resorts during the hot summer. But perhaps the biggest factor in the decline in Atlantic City's popularity came from cheap, fast jet service to other premier resorts, such as Miami Beach and the Bahamas. | {"answer_start": [204], "text": ["the \"Inlet\""]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570624bb52bb8914006898ec", "question": "Welche Nachbarschaft in Atlantic City wurde Mitte bis Ende des 20. Jahrhunderts besonders verarmt?", "context": "Like many older east coast cities after World War II, Atlantic City became plagued with poverty, crime, corruption, and general economic decline in the mid-to-late 20th century. The neighborhood known as the \"Inlet\" became particularly impoverished. The reasons for the resort's decline were multi-layered. First of all, the automobile became more readily available to many Americans after the war. Atlantic City had initially relied upon visitors coming by train and staying for a couple of weeks. The car allowed them to come and go as they pleased, and many people would spend only a few days, rather than weeks. Also, the advent of suburbia played a huge role. With many families moving to their own private houses, luxuries such as home air conditioning and swimming pools diminished their interest in flocking to the luxury beach resorts during the hot summer. But perhaps the biggest factor in the decline in Atlantic City's popularity came from cheap, fast jet service to other premier resorts, such as Miami Beach and the Bahamas.", "answers": {"answer_start": [204], "text": ["the \"Inlet\""]}, "id_raw": "570624bb52bb8914006898ec"} | ||
573257fb0fdd8d15006c69f5 | qa | EN-EN | What was the home state of Joseph McCarthy? | Two controversies during the campaign tested him and his staff, but did not affect the campaign. One involved a report that Nixon had improperly received funds from a secret trust. Nixon spoke out adroitly to avoid potential damage, but the matter permanently alienated the two candidates. The second issue centered on Eisenhower's relented decision to confront the controversial methods of Joseph McCarthy on his home turf in a Wisconsin appearance. Just two weeks prior to the election, Eisenhower vowed to go to Korea and end the war there. He promised to maintain a strong commitment against Communism while avoiding the topic of NATO; finally, he stressed a corruption-free, frugal administration at home. | {"text": ["Wisconsin"], "answer_start": [429]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573257fb0fdd8d15006c69f5", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Two controversies during the campaign tested him and his staff, but did not affect the campaign. One involved a report that Nixon had improperly received funds from a secret trust. Nixon spoke out adroitly to avoid potential damage, but the matter permanently alienated the two candidates. The second issue centered on Eisenhower's relented decision to confront the controversial methods of Joseph McCarthy on his home turf in a Wisconsin appearance. Just two weeks prior to the election, Eisenhower vowed to go to Korea and end the war there. He promised to maintain a strong commitment against Communism while avoiding the topic of NATO; finally, he stressed a corruption-free, frugal administration at home.", "question": "What was the home state of Joseph McCarthy?", "answers": {"text": ["Wisconsin"], "answer_start": [429]}, "id_raw": "573257fb0fdd8d15006c69f5"} | ||
56e0ca827aa994140058e6f3 | qa | DE-EN | Wer veröffentlichte Mosaic? | In 1993, browser software was further innovated by Marc Andreessen with the release of Mosaic, "the world's first popular browser", which made the World Wide Web system easy to use and more accessible to the average person. Andreesen's browser sparked the internet boom of the 1990s. The introduction of Mosaic in 1993 – one of the first graphical web browsers – led to an explosion in web use. Andreessen, the leader of the Mosaic team at National Center for Supercomputing Applications (NCSA), soon started his own company, named Netscape, and released the Mosaic-influenced Netscape Navigator in 1994, which quickly became the world's most popular browser, accounting for 90% of all web use at its peak (see usage share of web browsers). | {"answer_start": [51], "text": ["Marc Andreessen"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0ca827aa994140058e6f3", "question": "Wer veröffentlichte Mosaic?", "context": "In 1993, browser software was further innovated by Marc Andreessen with the release of Mosaic, \"the world's first popular browser\", which made the World Wide Web system easy to use and more accessible to the average person. Andreesen's browser sparked the internet boom of the 1990s. The introduction of Mosaic in 1993 – one of the first graphical web browsers – led to an explosion in web use. Andreessen, the leader of the Mosaic team at National Center for Supercomputing Applications (NCSA), soon started his own company, named Netscape, and released the Mosaic-influenced Netscape Navigator in 1994, which quickly became the world's most popular browser, accounting for 90% of all web use at its peak (see usage share of web browsers).", "answers": {"answer_start": [51], "text": ["Marc Andreessen"]}, "id_raw": "56e0ca827aa994140058e6f3"} | ||
572fe03bb2c2fd140056853e | qa | EN-EN | What was the cause of this? | Television has played a major role in the history of the Premier League. The League's decision to assign broadcasting rights to BSkyB in 1992 was at the time a radical decision, but one that has paid off. At the time pay television was an almost untested proposition in the UK market, as was charging fans to watch live televised football. However, a combination of Sky's strategy, the quality of Premier League football and the public's appetite for the game has seen the value of the Premier League's TV rights soar. | {"text": ["a combination of Sky's strategy, the quality of Premier League football and the public's appetite for the game"], "answer_start": [349]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe03bb2c2fd140056853e", "title": "Premier_League", "context": "Television has played a major role in the history of the Premier League. The League's decision to assign broadcasting rights to BSkyB in 1992 was at the time a radical decision, but one that has paid off. At the time pay television was an almost untested proposition in the UK market, as was charging fans to watch live televised football. However, a combination of Sky's strategy, the quality of Premier League football and the public's appetite for the game has seen the value of the Premier League's TV rights soar.", "question": "What was the cause of this?", "answers": {"text": ["a combination of Sky's strategy, the quality of Premier League football and the public's appetite for the game"], "answer_start": [349]}, "id_raw": "572fe03bb2c2fd140056853e"} | ||
52773 | qa | EN-DE | What energy resource was missing in East Prussia? | Ostpreußen
=== Industrie ===
Der Bernstein zählte zu den wenigen Bodenschätzen Ostpreußens, gab aber nur einigen tausend Menschen Arbeit. Er wurde im Tagebau bei Palmnicken gewonnen und in der Manufaktur in Königsberg verarbeitet. Das Fehlen von Steinkohle als Energieträger war ein Hindernis für den Aufbau einer nennenswerten Industrie. Das geringe Gefälle der Tieflandflüsse machte auch die Nutzung der Wasserkraft nahezu unmöglich.
Darum beschränkte sich das Gewerbe fast ausschließlich auf die Verarbeitung der land- und forstwirtschaftlichen Rohzeugnisse in Mühlen, Brennereien, Stärkefabriken und Sägewerken. Zwei Ausnahmen waren der Eisenbahnbau in Elbing und der Schiffsbau in Königsberg.
Hinderlich war das unzureichende Verkehrswegenetz. Die Flüsse waren bis zu vier Monate vereist und konnten nur von Fahrzeugen bis zu 400 Tonnen genutzt werden, der Oberländische Kanal verkraftete gar nur Kähne bis maximal 100 Tonnen. Den Meereszugang behinderte zudem die verhältnismäßig starke Dünenbildung an der Küste. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54748, "answer_start": 247, "document_id": 43972, "question_id": 52773, "text": "Steinkohle "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52773", "question": "What energy resource was missing in East Prussia?", "context": "Ostpreußen\n\n=== Industrie ===\nDer Bernstein zählte zu den wenigen Bodenschätzen Ostpreußens, gab aber nur einigen tausend Menschen Arbeit. Er wurde im Tagebau bei Palmnicken gewonnen und in der Manufaktur in Königsberg verarbeitet. Das Fehlen von Steinkohle als Energieträger war ein Hindernis für den Aufbau einer nennenswerten Industrie. Das geringe Gefälle der Tieflandflüsse machte auch die Nutzung der Wasserkraft nahezu unmöglich.\nDarum beschränkte sich das Gewerbe fast ausschließlich auf die Verarbeitung der land- und forstwirtschaftlichen Rohzeugnisse in Mühlen, Brennereien, Stärkefabriken und Sägewerken. Zwei Ausnahmen waren der Eisenbahnbau in Elbing und der Schiffsbau in Königsberg.\nHinderlich war das unzureichende Verkehrswegenetz. Die Flüsse waren bis zu vier Monate vereist und konnten nur von Fahrzeugen bis zu 400 Tonnen genutzt werden, der Oberländische Kanal verkraftete gar nur Kähne bis maximal 100 Tonnen. Den Meereszugang behinderte zudem die verhältnismäßig starke Dünenbildung an der Küste.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54748, "answer_start": 247, "document_id": 43972, "question_id": 52773, "text": "Steinkohle "}], "id_raw": 52773} | ||
5731e667e17f3d1400422521 | qa | EN-EN | According to Baptists, who should have baptisms? | Baptists subscribe to a doctrine that baptism should be performed only for professing believers (believer's baptism, as opposed to infant baptism), and that it must be done by complete immersion (as opposed to affusion or sprinkling). Other tenets of Baptist churches include soul competency (liberty), salvation through faith alone, Scripture alone as the rule of faith and practice, and the autonomy of the local congregation. Baptists recognize two ministerial offices, pastors and deacons. Baptist churches are widely considered to be Protestant churches, though some Baptists disavow this identity. | {"text": ["professing believers"], "answer_start": [75]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731e667e17f3d1400422521", "title": "Protestantism", "context": "Baptists subscribe to a doctrine that baptism should be performed only for professing believers (believer's baptism, as opposed to infant baptism), and that it must be done by complete immersion (as opposed to affusion or sprinkling). Other tenets of Baptist churches include soul competency (liberty), salvation through faith alone, Scripture alone as the rule of faith and practice, and the autonomy of the local congregation. Baptists recognize two ministerial offices, pastors and deacons. Baptist churches are widely considered to be Protestant churches, though some Baptists disavow this identity.", "question": "According to Baptists, who should have baptisms?", "answers": {"text": ["professing believers"], "answer_start": [75]}, "id_raw": "5731e667e17f3d1400422521"} | ||
56f900f69e9bad19000a07af | qa | DE-EN | Wer formuliert mehrere regionale Abteilungen, die für ihre verschiedenen Tätigkeiten geeignet sind? | The United Nations formulates multiple regional divisions as is convenient for its various operations. But few of them include a Near East, and that poorly defined. UNICEF recognizes the "Middle East and North Africa" region, where the Middle East is bounded by the Red Sea on the west and includes Iran on the east. UNESCO recognizes neither a Near East nor a Middle East, dividing the countries instead among three regions: Arab States, Asia and the Pacific, and Africa. Its division "does not forcibly reflect geography" but "refers to the execution of regional activities." The United Nations Statistics Division defines Western Asia to contain the countries included elsewhere in the Middle East. The Food and Agriculture Organization (FAO) describes its entire theatre of operations as the Near East, but then assigns many of its members to other regions as well; for example, Cyprus, Malta and Turkey are in both the European and the Near Eastern regions. Its total area extends further into Central Asia than that of most agencies. | {"answer_start": [0], "text": ["The United Nations"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f900f69e9bad19000a07af", "question": "Wer formuliert mehrere regionale Abteilungen, die für ihre verschiedenen Tätigkeiten geeignet sind?", "context": "The United Nations formulates multiple regional divisions as is convenient for its various operations. But few of them include a Near East, and that poorly defined. UNICEF recognizes the \"Middle East and North Africa\" region, where the Middle East is bounded by the Red Sea on the west and includes Iran on the east. UNESCO recognizes neither a Near East nor a Middle East, dividing the countries instead among three regions: Arab States, Asia and the Pacific, and Africa. Its division \"does not forcibly reflect geography\" but \"refers to the execution of regional activities.\" The United Nations Statistics Division defines Western Asia to contain the countries included elsewhere in the Middle East. The Food and Agriculture Organization (FAO) describes its entire theatre of operations as the Near East, but then assigns many of its members to other regions as well; for example, Cyprus, Malta and Turkey are in both the European and the Near Eastern regions. Its total area extends further into Central Asia than that of most agencies.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The United Nations"]}, "id_raw": "56f900f69e9bad19000a07af"} | ||
47102 | qa | EN-DE | What language was spoken in schools in Estonia from 1885 onwards? | Estland
=== Deutscher Einfluss ===
Die mit dem Deutschen Orden ins Land gekommenen Vasallen hatten sich 1252 erstmals zu einer autonomen Landesverwaltung zusammengeschlossen, die durch das bis 1346 dänische Nordestland bestätigt wurde. Nach dem Ende der Herrschaft des Ordens im Jahr 1561 nahmen die hanseatischen Städte und die Ritterschaften auf dem Land die öffentlich-rechtlichen Selbstverwaltungsaufgaben wahr. Diese Landesprivilegien, eine Art Autonomiestatut, wurden von der schwedischen Oberschaft bestätigt und blieben auch nach der russischen Eroberung Estlands im Großen Nordischen Krieg (1710) unberührt.
Die Oberschicht der Stadtbürger und Gutsbesitzer war deutschsprachig, bis 1885 war Deutsch Unterrichts- und Behördensprache. Aufgrund einer Russifizierungskampagne der russisch-zaristischen Regierung löste Russisch Deutsch in dieser Funktion ab. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48673, "answer_start": 824, "document_id": 43785, "question_id": 47102, "text": "Russisch "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47102", "question": "What language was spoken in schools in Estonia from 1885 onwards?", "context": "Estland\n\n=== Deutscher Einfluss ===\nDie mit dem Deutschen Orden ins Land gekommenen Vasallen hatten sich 1252 erstmals zu einer autonomen Landesverwaltung zusammengeschlossen, die durch das bis 1346 dänische Nordestland bestätigt wurde. Nach dem Ende der Herrschaft des Ordens im Jahr 1561 nahmen die hanseatischen Städte und die Ritterschaften auf dem Land die öffentlich-rechtlichen Selbstverwaltungsaufgaben wahr. Diese Landesprivilegien, eine Art Autonomiestatut, wurden von der schwedischen Oberschaft bestätigt und blieben auch nach der russischen Eroberung Estlands im Großen Nordischen Krieg (1710) unberührt.\nDie Oberschicht der Stadtbürger und Gutsbesitzer war deutschsprachig, bis 1885 war Deutsch Unterrichts- und Behördensprache. Aufgrund einer Russifizierungskampagne der russisch-zaristischen Regierung löste Russisch Deutsch in dieser Funktion ab.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48673, "answer_start": 824, "document_id": 43785, "question_id": 47102, "text": "Russisch "}], "id_raw": 47102} | ||
47504 | qa | EN-DE | What was Amnesty International's criticism of the human rights situation in Estonia in 2010? | Estland
=== Menschenrechte ===
Amnesty International weist in seinem Jahresbericht 2010 darauf hin, dass es in Estland immer wieder zu Diskriminierung von Minderheiten kommt. Am 15. Oktober 2010 verabschiedete das Parlament eine Reihe von Gesetzen, die auch gewaltlose Aktionen und symbolische Handlungen mit Flaggen anderer Staaten als der estnischen unter Strafe stellt.
Ein Konflikt zwischen russischsprachigen Nichtbürgern und Esten entzündete sich 2007 an dem sogenannten Bronze-Soldaten von Tallinn. Dieses Kriegerdenkmal aus Sowjetzeiten wurde im April 2007 auf Veranlassung der estnischen Behörden von seinem ursprünglichen Platz in der Innenstadt der estnischen Hauptstadt auf einen Militärfriedhof in einem Randbezirk verlagert. Dies führte zu Protesten und blutigen Unruhen vor allem seitens der russischsprachigen Bevölkerung. Die Proteste gegen die Verlegung des Denkmals wurden durch estnische Sicherheitskräfte niedergeschlagen; ein Demonstrant kam zu Tode, viele wurden verletzt und ca. 1100 Personen wurden festgenommen. Es handelte sich um die schwersten Ausschreitungen in Estland seit der Unabhängigkeit 1991. Auch in Russland gab es massive Proteste gegen die Umsetzung des Denkmals mit Demonstrationen in mehreren russischen Städten, einer mehrtägigen Belagerung der estnischen Botschaft in Moskau, Boykottaufrufen gegen estnische Waren und Cyberattacken gegen die estnische Regierung.
Der Europarat drängte Estland wiederholt, Maßnahmen zu ergreifen, die einer Benachteiligung von Minderheiten entgegenwirkten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49173, "answer_start": 136, "document_id": 44786, "question_id": 47504, "text": "Diskriminierung von Minderheiten"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47504", "question": "What was Amnesty International's criticism of the human rights situation in Estonia in 2010?", "context": "Estland\n\n=== Menschenrechte ===\nAmnesty International weist in seinem Jahresbericht 2010 darauf hin, dass es in Estland immer wieder zu Diskriminierung von Minderheiten kommt. Am 15. Oktober 2010 verabschiedete das Parlament eine Reihe von Gesetzen, die auch gewaltlose Aktionen und symbolische Handlungen mit Flaggen anderer Staaten als der estnischen unter Strafe stellt.\nEin Konflikt zwischen russischsprachigen Nichtbürgern und Esten entzündete sich 2007 an dem sogenannten Bronze-Soldaten von Tallinn. Dieses Kriegerdenkmal aus Sowjetzeiten wurde im April 2007 auf Veranlassung der estnischen Behörden von seinem ursprünglichen Platz in der Innenstadt der estnischen Hauptstadt auf einen Militärfriedhof in einem Randbezirk verlagert. Dies führte zu Protesten und blutigen Unruhen vor allem seitens der russischsprachigen Bevölkerung. Die Proteste gegen die Verlegung des Denkmals wurden durch estnische Sicherheitskräfte niedergeschlagen; ein Demonstrant kam zu Tode, viele wurden verletzt und ca. 1100 Personen wurden festgenommen. Es handelte sich um die schwersten Ausschreitungen in Estland seit der Unabhängigkeit 1991. Auch in Russland gab es massive Proteste gegen die Umsetzung des Denkmals mit Demonstrationen in mehreren russischen Städten, einer mehrtägigen Belagerung der estnischen Botschaft in Moskau, Boykottaufrufen gegen estnische Waren und Cyberattacken gegen die estnische Regierung.\nDer Europarat drängte Estland wiederholt, Maßnahmen zu ergreifen, die einer Benachteiligung von Minderheiten entgegenwirkten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49173, "answer_start": 136, "document_id": 44786, "question_id": 47504, "text": "Diskriminierung von Minderheiten"}], "id_raw": 47504} | ||
570acf964103511400d59a26 | qa | DE-EN | Welche Arten sind durch die Ausdehnung der Küstenflächen ausgestorben? | The Early Cretaceous spans from 145 million to 100 million years ago. The Early Cretaceous saw the expansion of seaways, and as a result, the decline and extinction of sauropods (except in South America). Many coastal shallows were created, and that caused Ichthyosaurs to die out. Mosasaurs evolved to replace them as head of the seas. Some island-hopping dinosaurs, like Eustreptospondylus, evolved to cope with the coastal shallows and small islands of ancient Europe. Other dinosaurs rose up to fill the empty space that the Jurassic-Cretaceous extinction left behind, such as Carcharodontosaurus and Spinosaurus. Of the most successful would be the Iguanodon which spread to every continent. Seasons came back into effect and the poles got seasonally colder, but dinosaurs still inhabited this area like the Leaellynasaura which inhabited the polar forests year-round, and many dinosaurs migrated there during summer like Muttaburrasaurus. Since it was too cold for crocodiles, it was the last stronghold for large amphibians, like Koolasuchus. Pterosaurs got larger as species like Tapejara and Ornithocheirus evolved. | {"answer_start": [257], "text": ["Ichthyosaurs"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570acf964103511400d59a26", "question": "Welche Arten sind durch die Ausdehnung der Küstenflächen ausgestorben?", "context": "The Early Cretaceous spans from 145 million to 100 million years ago. The Early Cretaceous saw the expansion of seaways, and as a result, the decline and extinction of sauropods (except in South America). Many coastal shallows were created, and that caused Ichthyosaurs to die out. Mosasaurs evolved to replace them as head of the seas. Some island-hopping dinosaurs, like Eustreptospondylus, evolved to cope with the coastal shallows and small islands of ancient Europe. Other dinosaurs rose up to fill the empty space that the Jurassic-Cretaceous extinction left behind, such as Carcharodontosaurus and Spinosaurus. Of the most successful would be the Iguanodon which spread to every continent. Seasons came back into effect and the poles got seasonally colder, but dinosaurs still inhabited this area like the Leaellynasaura which inhabited the polar forests year-round, and many dinosaurs migrated there during summer like Muttaburrasaurus. Since it was too cold for crocodiles, it was the last stronghold for large amphibians, like Koolasuchus. Pterosaurs got larger as species like Tapejara and Ornithocheirus evolved.", "answers": {"answer_start": [257], "text": ["Ichthyosaurs"]}, "id_raw": "570acf964103511400d59a26"} | ||
570adf774103511400d59ab7 | qa | DE-EN | Welches fortlaufende Ereignis begann im mittleren Trias? | The Middle Triassic spans from 247 million to 237 million years ago. The Middle Triassic featured the beginnings of the breakup of Pangaea, and the beginning of the Tethys Sea. The ecosystem had recovered from the devastation that was the Great Dying. Phytoplankton, coral, and crustaceans all had recovered, and the reptiles began to get bigger and bigger. New aquatic reptiles evolved such as Ichthyosaurs and Nothosaurs. Meanwhile, on land, Pine forests flourished, bringing along mosquitoes and fruit flies. The first ancient crocodilians evolved, which sparked competition with the large amphibians that had since ruled the freshwater world. | {"answer_start": [120], "text": ["breakup of Pangaea"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570adf774103511400d59ab7", "question": "Welches fortlaufende Ereignis begann im mittleren Trias?", "context": "The Middle Triassic spans from 247 million to 237 million years ago. The Middle Triassic featured the beginnings of the breakup of Pangaea, and the beginning of the Tethys Sea. The ecosystem had recovered from the devastation that was the Great Dying. Phytoplankton, coral, and crustaceans all had recovered, and the reptiles began to get bigger and bigger. New aquatic reptiles evolved such as Ichthyosaurs and Nothosaurs. Meanwhile, on land, Pine forests flourished, bringing along mosquitoes and fruit flies. The first ancient crocodilians evolved, which sparked competition with the large amphibians that had since ruled the freshwater world.", "answers": {"answer_start": [120], "text": ["breakup of Pangaea"]}, "id_raw": "570adf774103511400d59ab7"} | ||
56fad9608f12f319006301ff | qa | DE-EN | Welches Gesetz gab somalischen Ehemännern und Ehefrauen gleiche Rechte an persönlichem Eigentum? | In 1975, the most prominent government reforms regarding family law in a Muslim country were set in motion in the Somali Democratic Republic, which put women and men, including husbands and wives, on complete equal footing. The 1975 Somali Family Law gave men and women equal division of property between the husband and wife upon divorce and the exclusive right to control by each spouse over his or her personal property. | {"answer_start": [228], "text": ["1975 Somali Family Law"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fad9608f12f319006301ff", "question": "Welches Gesetz gab somalischen Ehemännern und Ehefrauen gleiche Rechte an persönlichem Eigentum?", "context": "In 1975, the most prominent government reforms regarding family law in a Muslim country were set in motion in the Somali Democratic Republic, which put women and men, including husbands and wives, on complete equal footing. The 1975 Somali Family Law gave men and women equal division of property between the husband and wife upon divorce and the exclusive right to control by each spouse over his or her personal property.", "answers": {"answer_start": [228], "text": ["1975 Somali Family Law"]}, "id_raw": "56fad9608f12f319006301ff"} | ||
47700 | qa | EN-DE | What year did the oldest preparation in anatomy come from? | Schweiz
=== Museen ===
Gemäss der Museumsstatistik des Bundesamts für Kultur (BAK) verzeichneten die 1111 Schweizer Museen 2015 über 12 Millionen Eintritte.
Das Kunstmuseum Basel ist das älteste öffentliche Museum in Europa. Seinen Ursprung hat es im Kabinett der Familie Amerbach im 16. Jahrhundert. Dieses umfasste eine Sammlung weltberühmter Gemälde sowie den Nachlass von Erasmus von Rotterdam. Das Kunsthaus Zürich besitzt die bedeutendste Sammlung von Werken Alberto Giacomettis, dazu die grösste Munch-Sammlung ausserhalb Norwegens. Das Kunstmuseum Bern ist das älteste Kunstmuseum der Schweiz mit einer permanenten Sammlung und beherbergt Werke aus acht Jahrhunderten. Bekannt für moderne und Gegenwartskunst ist die Fondation Beyeler in Riehen bei Basel.
Das Schweizerische Landesmuseum hat seinen Hauptsitz in Zürich und beherbergt die grösste kulturgeschichtliche Sammlung der Schweiz. Sie umfasst sämtliche Epochen von der Urgeschichte bis zum 21. Jahrhundert. Das zweitgrösste historische Museum der Schweiz ist das Historische Museum Bern mit 250'000 Objekten verschiedenster Herkunft. Erwähnenswert sind insbesondere die Burgunderteppiche, die während der Burgunderkriege dem burgundischen Herzog Karl dem Kühnen abgenommen wurden. Seit dem Jahr 1998 befindet sich in Prangins im Kanton Waadt im Schloss Prangins der Westschweizer Sitz des Schweizerischen Nationalmuseums. Es legt seinen Schwerpunkt auf die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Entwicklung der Schweiz im 18. und 19. Jahrhundert.
Ein weiteres Museum von Bedeutung ist das Anatomische Museum Basel. Dieses zeigt Originalpräparate und Wachsmodelle von menschlichen Körperbereichen und Organen. Darunter befindet sich das älteste anatomische Präparat der Welt, ein 1543 präpariertes Skelett.
Das meistbesuchte Museum der Schweiz ist das Verkehrshaus in Luzern mit seiner grossen Sammlung an Lokomotiven, Autos, Schiffen und Flugzeugen.
Das Technorama in Winterthur ist das grösste Science Center der Schweiz. Es führt zahlreiche Experimente vor, die den Besuchern technische und naturwissenschaftliche Zusammenhänge näherbringen.
In der Westschweiz thematisieren einige Museen internationale Organisationen. Das Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum in Genf dokumentiert die Geschichte der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung, und das Olympische Museum in Lausanne dokumentiert die neuzeitliche olympische Bewegung seit 1896. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49375, "answer_start": 1748, "document_id": 44806, "question_id": 47700, "text": "1543"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47700", "question": "What year did the oldest preparation in anatomy come from?", "context": "Schweiz\n\n=== Museen ===\nGemäss der Museumsstatistik des Bundesamts für Kultur (BAK) verzeichneten die 1111 Schweizer Museen 2015 über 12 Millionen Eintritte.\nDas Kunstmuseum Basel ist das älteste öffentliche Museum in Europa. Seinen Ursprung hat es im Kabinett der Familie Amerbach im 16. Jahrhundert. Dieses umfasste eine Sammlung weltberühmter Gemälde sowie den Nachlass von Erasmus von Rotterdam. Das Kunsthaus Zürich besitzt die bedeutendste Sammlung von Werken Alberto Giacomettis, dazu die grösste Munch-Sammlung ausserhalb Norwegens. Das Kunstmuseum Bern ist das älteste Kunstmuseum der Schweiz mit einer permanenten Sammlung und beherbergt Werke aus acht Jahrhunderten. Bekannt für moderne und Gegenwartskunst ist die Fondation Beyeler in Riehen bei Basel.\nDas Schweizerische Landesmuseum hat seinen Hauptsitz in Zürich und beherbergt die grösste kulturgeschichtliche Sammlung der Schweiz. Sie umfasst sämtliche Epochen von der Urgeschichte bis zum 21. Jahrhundert. Das zweitgrösste historische Museum der Schweiz ist das Historische Museum Bern mit 250'000 Objekten verschiedenster Herkunft. Erwähnenswert sind insbesondere die Burgunderteppiche, die während der Burgunderkriege dem burgundischen Herzog Karl dem Kühnen abgenommen wurden. Seit dem Jahr 1998 befindet sich in Prangins im Kanton Waadt im Schloss Prangins der Westschweizer Sitz des Schweizerischen Nationalmuseums. Es legt seinen Schwerpunkt auf die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Entwicklung der Schweiz im 18. und 19. Jahrhundert.\nEin weiteres Museum von Bedeutung ist das Anatomische Museum Basel. Dieses zeigt Originalpräparate und Wachsmodelle von menschlichen Körperbereichen und Organen. Darunter befindet sich das älteste anatomische Präparat der Welt, ein 1543 präpariertes Skelett.\nDas meistbesuchte Museum der Schweiz ist das Verkehrshaus in Luzern mit seiner grossen Sammlung an Lokomotiven, Autos, Schiffen und Flugzeugen.\nDas Technorama in Winterthur ist das grösste Science Center der Schweiz. Es führt zahlreiche Experimente vor, die den Besuchern technische und naturwissenschaftliche Zusammenhänge näherbringen.\nIn der Westschweiz thematisieren einige Museen internationale Organisationen. Das Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondmuseum in Genf dokumentiert die Geschichte der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung, und das Olympische Museum in Lausanne dokumentiert die neuzeitliche olympische Bewegung seit 1896.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49375, "answer_start": 1748, "document_id": 44806, "question_id": 47700, "text": "1543"}], "id_raw": 47700} | ||
60087 | qa | EN-DE | What is the function of the sole of a light bulb? | Glühlampe
=== Sockel ===
Der Sockel einer Glühlampe dient dazu, sie in einer Lampenfassung zu fixieren und elektrisch zu kontaktieren. Die Ausführung der Fassung beschränkt die zulässige Leistung und Stromaufnahme der darin betreibbaren Glühlampe. Leuchtenfassungen für E27-Allgebrauchslampen sind oft auf 60 W begrenzt.
Sockellose Lampen besitzen nur Anschlussdrähte oder einen Quetschfuß ohne Stutzen zum Einstecken. Stecksockellampen tragen lediglich verstärkte Stifte am Quetschfuß. Traditionelle Glühlampen besitzen aus Blech gefertigte Edisonsockel, in die die Lampe eingekittet ist. Bei Projektionslampen (außer Halogen), Signallampen und solchen für Fahrzeugscheinwerfer ist der Sockel gegenüber dem Glühdraht exakt justiert. Die exakte Lage des Glühdrahtes erfordert die Verwendung von Bajonettsockeln.
Im Sockel von Allgebrauchslampen höherer Leistung (ab 40 oder 60 W) befindet sich eine Schmelzsicherung oder ein dafür geeignetes dünnes Drahtstück, um zu vermeiden, dass der beim Durchbrennen möglicherweise im Inneren der Lampe zündende Lichtbogen zum Auslösen der vorgeordneten Sicherung oder zum Bersten des Glaskolbens führt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64532, "answer_start": 65, "document_id": 57848, "question_id": 60087, "text": "sie in einer Lampenfassung zu fixieren und elektrisch zu kontaktieren"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60087", "question": "What is the function of the sole of a light bulb?", "context": "Glühlampe\n\n=== Sockel ===\nDer Sockel einer Glühlampe dient dazu, sie in einer Lampenfassung zu fixieren und elektrisch zu kontaktieren. Die Ausführung der Fassung beschränkt die zulässige Leistung und Stromaufnahme der darin betreibbaren Glühlampe. Leuchtenfassungen für E27-Allgebrauchslampen sind oft auf 60 W begrenzt.\nSockellose Lampen besitzen nur Anschlussdrähte oder einen Quetschfuß ohne Stutzen zum Einstecken. Stecksockellampen tragen lediglich verstärkte Stifte am Quetschfuß. Traditionelle Glühlampen besitzen aus Blech gefertigte Edisonsockel, in die die Lampe eingekittet ist. Bei Projektionslampen (außer Halogen), Signallampen und solchen für Fahrzeugscheinwerfer ist der Sockel gegenüber dem Glühdraht exakt justiert. Die exakte Lage des Glühdrahtes erfordert die Verwendung von Bajonettsockeln.\nIm Sockel von Allgebrauchslampen höherer Leistung (ab 40 oder 60 W) befindet sich eine Schmelzsicherung oder ein dafür geeignetes dünnes Drahtstück, um zu vermeiden, dass der beim Durchbrennen möglicherweise im Inneren der Lampe zündende Lichtbogen zum Auslösen der vorgeordneten Sicherung oder zum Bersten des Glaskolbens führt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64532, "answer_start": 65, "document_id": 57848, "question_id": 60087, "text": "sie in einer Lampenfassung zu fixieren und elektrisch zu kontaktieren"}], "id_raw": 60087} | ||
5730b3dd069b531400832288 | qa | EN-EN | What was Sega's CD add-on? | During the SNES's life, Nintendo contracted with two different companies to develop a CD-ROM-based peripheral for the console to compete with Sega's CD-ROM based addon, Mega-CD. Ultimately, deals with both Sony and Philips fell through, (although a prototype console was produced by Sony) with Philips gaining the right to release a series of titles based on Nintendo franchises for its CD-i multimedia player and Sony going on to develop its own console based on its initial dealings with Nintendo (the PlayStation). | {"text": ["Mega-CD"], "answer_start": [169]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b3dd069b531400832288", "title": "Super_Nintendo_Entertainment_System", "context": "During the SNES's life, Nintendo contracted with two different companies to develop a CD-ROM-based peripheral for the console to compete with Sega's CD-ROM based addon, Mega-CD. Ultimately, deals with both Sony and Philips fell through, (although a prototype console was produced by Sony) with Philips gaining the right to release a series of titles based on Nintendo franchises for its CD-i multimedia player and Sony going on to develop its own console based on its initial dealings with Nintendo (the PlayStation).", "question": "What was Sega's CD add-on?", "answers": {"text": ["Mega-CD"], "answer_start": [169]}, "id_raw": "5730b3dd069b531400832288"} | ||
56776 | qa | EN-DE | Where is the main hub of the railway network in Estonia? | Estland
=== Eisenbahn ===
Der Schienenverkehr in Estland wird von ''Operail'' (Güterverkehr), ''Elron'' (Personenverkehr im Inland) sowie ''Eesti Raudtee'' und ''Edelaraudtee'' (beide Infrastruktur) betrieben. Der internationale Personenverkehr beschränkt sich auf Verbindungen nach Moskau und St. Petersburg, wobei diese wegen wiederkehrender Betriebsprobleme, die vor allem auf die anhaltenden Spannungen mit Russland zurückgehen, nicht sonderlich rentabel sind. Immer wieder fallen Züge aus; weiterhin benötigen sowohl Esten als auch estnische Russen zur Einreise nach Russland ein Visum, das im Voraus bezogen werden muss, vergleichsweise teuer ist und durchaus nicht immer rechtzeitig ausgestellt wird.
Im innerestnischen Personenverkehr spielte die Eisenbahn nach ihrer gescheiterten Privatisierung und der anschließenden Stilllegung zahlreicher Strecken fast keine Rolle mehr, jedoch steigen die Passagierzahlen wieder an. Das verbliebene Netz besteht aus einem binären Baum mit Wurzel im Baltischen Bahnhof in Tallinn. Der überörtliche öffentliche Verkehr wird noch immer großenteils durch Überlandbusse abgewickelt, jedoch macht die Eisenbahn dank niedrigerer Preise vor allem auf den Strecken Tallinn–Tapa–Narva, (Tallinn–)Tapa–Tartu und Tallinn–Pärnu Boden gut. Mittlerweile ist auch in den Zügen drahtloses Internet verfügbar, wenn auch nur in der 1. Klasse.
Von Mitte 2013 bis Anfang 2014 wurde die gesamte veraltete innerestnische Zugflotte gegen moderne elektrische sowie dieselelektrisch betriebene Züge vom Typ Stadler FLIRT ausgetauscht.
Einen Umbruch im Eisenbahnverkehr verspricht das Großprojekt Rail Baltica, das Tallinn über Pärnu mit den benachbarten Hauptstädten Riga, Vilnius und Warschau verbinden soll. Somit wird auch ein Schienenverkehr bis Berlin möglich. Das Projekt wird von der EU finanziell unterstützt und soll 2025 abgeschlossen werden. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58340, "answer_start": 993, "document_id": 45062, "question_id": 56776, "text": " im Baltischen Bahnhof in Tallinn"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56776", "question": "Where is the main hub of the railway network in Estonia?", "context": "Estland\n\n=== Eisenbahn ===\nDer Schienenverkehr in Estland wird von ''Operail'' (Güterverkehr), ''Elron'' (Personenverkehr im Inland) sowie ''Eesti Raudtee'' und ''Edelaraudtee'' (beide Infrastruktur) betrieben. Der internationale Personenverkehr beschränkt sich auf Verbindungen nach Moskau und St. Petersburg, wobei diese wegen wiederkehrender Betriebsprobleme, die vor allem auf die anhaltenden Spannungen mit Russland zurückgehen, nicht sonderlich rentabel sind. Immer wieder fallen Züge aus; weiterhin benötigen sowohl Esten als auch estnische Russen zur Einreise nach Russland ein Visum, das im Voraus bezogen werden muss, vergleichsweise teuer ist und durchaus nicht immer rechtzeitig ausgestellt wird.\nIm innerestnischen Personenverkehr spielte die Eisenbahn nach ihrer gescheiterten Privatisierung und der anschließenden Stilllegung zahlreicher Strecken fast keine Rolle mehr, jedoch steigen die Passagierzahlen wieder an. Das verbliebene Netz besteht aus einem binären Baum mit Wurzel im Baltischen Bahnhof in Tallinn. Der überörtliche öffentliche Verkehr wird noch immer großenteils durch Überlandbusse abgewickelt, jedoch macht die Eisenbahn dank niedrigerer Preise vor allem auf den Strecken Tallinn–Tapa–Narva, (Tallinn–)Tapa–Tartu und Tallinn–Pärnu Boden gut. Mittlerweile ist auch in den Zügen drahtloses Internet verfügbar, wenn auch nur in der 1. Klasse.\nVon Mitte 2013 bis Anfang 2014 wurde die gesamte veraltete innerestnische Zugflotte gegen moderne elektrische sowie dieselelektrisch betriebene Züge vom Typ Stadler FLIRT ausgetauscht.\nEinen Umbruch im Eisenbahnverkehr verspricht das Großprojekt Rail Baltica, das Tallinn über Pärnu mit den benachbarten Hauptstädten Riga, Vilnius und Warschau verbinden soll. Somit wird auch ein Schienenverkehr bis Berlin möglich. Das Projekt wird von der EU finanziell unterstützt und soll 2025 abgeschlossen werden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58340, "answer_start": 993, "document_id": 45062, "question_id": 56776, "text": " im Baltischen Bahnhof in Tallinn"}], "id_raw": 56776} | ||
570da4f7df2f5219002ed0ac | qa | DE-EN | Wofür steht SAGW? | NATO defines anti-aircraft warfare (AAW) as "measures taken to defend a maritime force against attacks by airborne weapons launched from aircraft, ships, submarines and land-based sites." In some armies the term All-Arms Air Defence (AAAD) is used for air defence by non-specialist troops. Other terms from the late 20th century include GBAD (Ground Based AD) with related terms SHORAD (Short Range AD) and MANPADS ("Man Portable AD Systems": typically shoulder-launched missiles). Anti-aircraft missiles are variously called surface-to-air missile, abbreviated and pronounced "SAM" and Surface to Air Guided Weapon (SAGW). | {"answer_start": [587], "text": ["Surface to Air Guided Weapon"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570da4f7df2f5219002ed0ac", "question": "Wofür steht SAGW?", "context": "NATO defines anti-aircraft warfare (AAW) as \"measures taken to defend a maritime force against attacks by airborne weapons launched from aircraft, ships, submarines and land-based sites.\" In some armies the term All-Arms Air Defence (AAAD) is used for air defence by non-specialist troops. Other terms from the late 20th century include GBAD (Ground Based AD) with related terms SHORAD (Short Range AD) and MANPADS (\"Man Portable AD Systems\": typically shoulder-launched missiles). Anti-aircraft missiles are variously called surface-to-air missile, abbreviated and pronounced \"SAM\" and Surface to Air Guided Weapon (SAGW).", "answers": {"answer_start": [587], "text": ["Surface to Air Guided Weapon"]}, "id_raw": "570da4f7df2f5219002ed0ac"} | ||
5730048804bcaa1900d7701a | qa | EN-EN | Which group of people requested the ability to elect officials? | In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes. The plebeian soldiers refused to march against the enemy, and instead seceded to the Aventine Hill. The plebeians demanded the right to elect their own officials. The patricians agreed, and the plebeians returned to the battlefield. The plebeians called these new officials "plebeian tribunes". The tribunes would have two assistants, called "plebeian aediles". During the 5th century BC, a series of reforms were passed. The result of these reforms was that any law passed by the plebeian would have the full force of law. In 443 BC, the censorship was created. From 375 BC to 371 BC, the republic experienced a constitutional crisis during which the tribunes used their vetoes to prevent the election of senior magistrates. | {"text": ["The plebeians"], "answer_start": [160]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730048804bcaa1900d7701a", "title": "Roman_Republic", "context": "In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes. The plebeian soldiers refused to march against the enemy, and instead seceded to the Aventine Hill. The plebeians demanded the right to elect their own officials. The patricians agreed, and the plebeians returned to the battlefield. The plebeians called these new officials \"plebeian tribunes\". The tribunes would have two assistants, called \"plebeian aediles\". During the 5th century BC, a series of reforms were passed. The result of these reforms was that any law passed by the plebeian would have the full force of law. In 443 BC, the censorship was created. From 375 BC to 371 BC, the republic experienced a constitutional crisis during which the tribunes used their vetoes to prevent the election of senior magistrates.", "question": "Which group of people requested the ability to elect officials?", "answers": {"text": ["The plebeians"], "answer_start": [160]}, "id_raw": "5730048804bcaa1900d7701a"} | ||
56f8dfe39b226e1400dd115c | qa | DE-EN | Die Zerstörung dessen, was eine beträchtliche Verwirrung darüber hinterließ, was mit "Naher Osten" gemeint werden sollte. | Some regions beyond the Ottoman Porte were included. One was North Africa west of Egypt. It was occupied by piratical kingdoms of the Barbary Coast, de facto independent since the 18th century. Formerly part of the empire at its apogee. Iran was included because it could not easily be reached except through the Ottoman Empire or neighboring Russia. In the 1890s the term tended to focus on the conflicts in the Balkan states and Armenia. The demise of the sick man of Europe left considerable confusion as to what was to be meant by "Near East". It is now generally used only in historical contexts, to describe the countries of Western Asia from the Mediterranean to (or including) Iran. There is, in short, no universally understood fixed inventory of nations, languages or historical assets defined to be in it. | {"answer_start": [451], "text": ["of the sick man of Europe"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8dfe39b226e1400dd115c", "question": "Die Zerstörung dessen, was eine beträchtliche Verwirrung darüber hinterließ, was mit \"Naher Osten\" gemeint werden sollte.", "context": "Some regions beyond the Ottoman Porte were included. One was North Africa west of Egypt. It was occupied by piratical kingdoms of the Barbary Coast, de facto independent since the 18th century. Formerly part of the empire at its apogee. Iran was included because it could not easily be reached except through the Ottoman Empire or neighboring Russia. In the 1890s the term tended to focus on the conflicts in the Balkan states and Armenia. The demise of the sick man of Europe left considerable confusion as to what was to be meant by \"Near East\". It is now generally used only in historical contexts, to describe the countries of Western Asia from the Mediterranean to (or including) Iran. There is, in short, no universally understood fixed inventory of nations, languages or historical assets defined to be in it.", "answers": {"answer_start": [451], "text": ["of the sick man of Europe"]}, "id_raw": "56f8dfe39b226e1400dd115c"} | ||
68159 | qa | EN-DE | How is the situation with emigration in Israel developing? | Israel
==== Emigration ====
Seit einigen Jahren gibt es keine genaueren Daten, die sich mit der israelischen Auswanderung befassen.
In den letzten Jahrzehnten hatte die Emigration aus Israel deutlich zugenommen. Bis 1990 wanderten acht Prozent der jüdischen Bevölkerung Israels aus. Von 1990 bis 2005 wanderten 230.000 Israelis aus. Die meisten waren zuvor nach Israel eingewandert. Bis 2005 wanderten wieder 15 Prozent ein. 2007 wanderten 21.500 Israelis aus, dies war die letzte große Auswanderungswelle aus Israel. Seit 2008 geht der Emigrationsgrad zurück, und 73 Prozent der ausgewanderten Juden und 4 Prozent der Araber kehrten bis 2013 wieder nach Israel zurück.
Laut dem israelischen ''Central Bureau of Statistics'' leben heute weltweit 650.000 emigrierte Israelis im Ausland. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 74178, "answer_start": 133, "document_id": 74055, "question_id": 68159, "text": "In den letzten Jahrzehnten hatte die Emigration aus Israel deutlich zugenommen."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68159", "question": "How is the situation with emigration in Israel developing?", "context": "Israel\n\n==== Emigration ====\nSeit einigen Jahren gibt es keine genaueren Daten, die sich mit der israelischen Auswanderung befassen.\nIn den letzten Jahrzehnten hatte die Emigration aus Israel deutlich zugenommen. Bis 1990 wanderten acht Prozent der jüdischen Bevölkerung Israels aus. Von 1990 bis 2005 wanderten 230.000 Israelis aus. Die meisten waren zuvor nach Israel eingewandert. Bis 2005 wanderten wieder 15 Prozent ein. 2007 wanderten 21.500 Israelis aus, dies war die letzte große Auswanderungswelle aus Israel. Seit 2008 geht der Emigrationsgrad zurück, und 73 Prozent der ausgewanderten Juden und 4 Prozent der Araber kehrten bis 2013 wieder nach Israel zurück.\nLaut dem israelischen ''Central Bureau of Statistics'' leben heute weltweit 650.000 emigrierte Israelis im Ausland.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 74178, "answer_start": 133, "document_id": 74055, "question_id": 68159, "text": "In den letzten Jahrzehnten hatte die Emigration aus Israel deutlich zugenommen."}], "id_raw": 68159} | ||
56e085d7231d4119001ac25d | qa | DE-EN | Wann fand der letzte Gouverneurscup statt? | The Governor's Cup is a yacht race between Cape Town and Saint Helena island, held every two years in December/January; the most recent event was in December 2010. In Jamestown a timed run takes place up Jacob's Ladder every year, with people coming from all over the world to take part. | {"answer_start": [149], "text": ["December 2010"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e085d7231d4119001ac25d", "question": "Wann fand der letzte Gouverneurscup statt?", "context": "The Governor's Cup is a yacht race between Cape Town and Saint Helena island, held every two years in December/January; the most recent event was in December 2010. In Jamestown a timed run takes place up Jacob's Ladder every year, with people coming from all over the world to take part.", "answers": {"answer_start": [149], "text": ["December 2010"]}, "id_raw": "56e085d7231d4119001ac25d"} | ||
56f83350a6d7ea1400e17494 | qa | DE-EN | Wem könnten die Ex-Serben ihr Land verkaufen? | In the 1840s Nicholas I reduced 64,000 szlachta to commoner status. Despite this, 62.8% of Russia's nobles were szlachta in 1858 and still 46.1% in 1897. Serfdom was abolished in Russian Poland on February 19, 1864. It was deliberately enacted in a way that would ruin the szlachta. It was the only area where peasants paid the market price in redemption for the land (the average for the empire was 34% above the market price). All land taken from Polish peasants since 1846 was to be returned without redemption payments. The ex serfs could only sell land to other peasants, not szlachta. 90% of the ex serfs in the empire who actually gained land after 1861 were in the 8 western provinces. Along with Romania, Polish landless or domestic serfs were the only ones to be given land after serfdom was abolished. All this was to punish the szlachta's role in the uprisings of 1830 and 1863. By 1864 80% of szlachta were déclassé, 1/4 petty nobles were worse off than the average serf, 48.9% of land in Russian Poland was in peasant hands, nobles still held 46%. In Second Polish Republic the privileges of the nobility were lawfully abolished by the March Constitution in 1921 and as such not granted by any future Polish law. | {"answer_start": [543], "text": ["only sell land to other peasants, not szlachta"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f83350a6d7ea1400e17494", "question": "Wem könnten die Ex-Serben ihr Land verkaufen?", "context": "In the 1840s Nicholas I reduced 64,000 szlachta to commoner status. Despite this, 62.8% of Russia's nobles were szlachta in 1858 and still 46.1% in 1897. Serfdom was abolished in Russian Poland on February 19, 1864. It was deliberately enacted in a way that would ruin the szlachta. It was the only area where peasants paid the market price in redemption for the land (the average for the empire was 34% above the market price). All land taken from Polish peasants since 1846 was to be returned without redemption payments. The ex serfs could only sell land to other peasants, not szlachta. 90% of the ex serfs in the empire who actually gained land after 1861 were in the 8 western provinces. Along with Romania, Polish landless or domestic serfs were the only ones to be given land after serfdom was abolished. All this was to punish the szlachta's role in the uprisings of 1830 and 1863. By 1864 80% of szlachta were déclassé, 1/4 petty nobles were worse off than the average serf, 48.9% of land in Russian Poland was in peasant hands, nobles still held 46%. In Second Polish Republic the privileges of the nobility were lawfully abolished by the March Constitution in 1921 and as such not granted by any future Polish law.", "answers": {"answer_start": [543], "text": ["only sell land to other peasants, not szlachta"]}, "id_raw": "56f83350a6d7ea1400e17494"} | ||
67668 | qa | EN-DE | Where do most Baptists live? | Baptisten
Als Baptisten werden Mitglieder einer evangelischen Konfessionsfamilie bezeichnet, zu deren besonderen Merkmalen die ausschließliche Praxis der Gläubigentaufe oder Glaubenstaufe ebenso gehört wie die Betonung, dass die Ortsgemeinde für ihr Leben und ihre Lehre selbst verantwortlich ist (Kongregationalismus). Wie die Täufer des 16. Jahrhunderts, auf die sich auch die Baptisten zum Teil berufen, setzten sich diese von Anfang an vehement für uneingeschränkte Glaubensfreiheit ein. Die erste Baptistengemeinde entstand 1609 in Amsterdam. In Frankreich ist der Baptismus seit 1820, in Deutschland seit 1834 vertreten, von wo aus er sich in viele europäische Länder ausbreitete. Die Anfänge der baptistischen Bewegung in der Schweiz und in Österreich gehen auf 1847 zurück. Hauptverbreitungsgebiete der Baptisten, die zu den größten protestantischen Bekenntnisgemeinschaften gehören, sind Nordamerika und – mit einigem Abstand – Afrika und Asien. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73529, "answer_start": 897, "document_id": 73983, "question_id": 67668, "text": "Nordamerika und – mit einigem Abstand – Afrika und Asien"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67668", "question": "Where do most Baptists live?", "context": "Baptisten\nAls Baptisten werden Mitglieder einer evangelischen Konfessionsfamilie bezeichnet, zu deren besonderen Merkmalen die ausschließliche Praxis der Gläubigentaufe oder Glaubenstaufe ebenso gehört wie die Betonung, dass die Ortsgemeinde für ihr Leben und ihre Lehre selbst verantwortlich ist (Kongregationalismus). Wie die Täufer des 16. Jahrhunderts, auf die sich auch die Baptisten zum Teil berufen, setzten sich diese von Anfang an vehement für uneingeschränkte Glaubensfreiheit ein. Die erste Baptistengemeinde entstand 1609 in Amsterdam. In Frankreich ist der Baptismus seit 1820, in Deutschland seit 1834 vertreten, von wo aus er sich in viele europäische Länder ausbreitete. Die Anfänge der baptistischen Bewegung in der Schweiz und in Österreich gehen auf 1847 zurück. Hauptverbreitungsgebiete der Baptisten, die zu den größten protestantischen Bekenntnisgemeinschaften gehören, sind Nordamerika und – mit einigem Abstand – Afrika und Asien.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73529, "answer_start": 897, "document_id": 73983, "question_id": 67668, "text": "Nordamerika und – mit einigem Abstand – Afrika und Asien"}], "id_raw": 67668} | ||
53274 | qa | DE-DE | Wie verhalten sich Spannung und Strom in einem Kondensator zueinander? | Kondensator__Elektrotechnik_
=== Zeitbereich ===
Eine Beziehung zwischen Strom und Spannung ergibt sich durch die zeitliche Ableitung der Elementgleichung des Kondensators :
Das bedeutet, dass der Strom durch den Kondensator proportional der Spannungsänderung am Kondensator ist. Die Aussage, dass der Strom proportional der zeitlichen Ableitung der Spannung ist, lässt sich umkehren: Die Spannung ist proportional zum zeitlichen Integral des Stroms. Legt man beispielsweise einen konstanten Strom an, so folgt daraus eine konstante Spannungsänderung, die Spannung steigt linear an.
Das Aufladen und Entladen eines Kondensators durch eine Spannungsquelle über einen Widerstand resultiert in einen exponentiell abflachenden Spannungsverlauf. Es wird ausführlich im Artikel ''RC-Glied'' behandelt. | [{"answer_id": 55474, "document_id": 44982, "question_id": 53274, "text": "Die Spannung ist proportional zum zeitlichen Integral des Stroms", "answer_start": 386, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53274", "question": "Wie verhalten sich Spannung und Strom in einem Kondensator zueinander?", "context": "Kondensator__Elektrotechnik_\n\n=== Zeitbereich ===\nEine Beziehung zwischen Strom und Spannung ergibt sich durch die zeitliche Ableitung der Elementgleichung des Kondensators :\nDas bedeutet, dass der Strom durch den Kondensator proportional der Spannungsänderung am Kondensator ist. Die Aussage, dass der Strom proportional der zeitlichen Ableitung der Spannung ist, lässt sich umkehren: Die Spannung ist proportional zum zeitlichen Integral des Stroms. Legt man beispielsweise einen konstanten Strom an, so folgt daraus eine konstante Spannungsänderung, die Spannung steigt linear an.\nDas Aufladen und Entladen eines Kondensators durch eine Spannungsquelle über einen Widerstand resultiert in einen exponentiell abflachenden Spannungsverlauf. Es wird ausführlich im Artikel ''RC-Glied'' behandelt.", "answers": [{"answer_id": 55474, "document_id": 44982, "question_id": 53274, "text": "Die Spannung ist proportional zum zeitlichen Integral des Stroms", "answer_start": 386, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53274} | ||
53360 | qa | DE-DE | Welche Gebiete hat die US-Armee während des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges besetzt? | United_States_Army
==== Mexikanisch-Amerikanischer Krieg ====
Ölmalerei zur Schlacht von Veracruz
Bis zu den 1840ern war die Army eine kleine und dennoch schlagkräftige Bodenstreitkraft geworden. In dieser Zeit machten die Vereinigten Staaten Gebietsansprüche gegenüber Mexiko geltend, nachdem sie Texas 1845 in die Union aufgenommen hatten, welches sich 1836 für unabhängig erklärt hatte.
In der militärischen Auseinandersetzung mit dem südlichen Nachbarn, die von 1846 bis 1848 andauerte, eroberte die Army nicht nur die restlichen Gebiete von Texas, sondern auch die Region der heutigen US-Bundesstaaten Arizona, Kalifornien, Nevada, Utah sowie Teile von Colorado, New Mexico und Wyoming. Es war der erste Einsatz des Heeres, der überwiegend auf fremdem Territorium stattfand. Die Entfernung vom bisherigen Staatsgebiet stellte während der Kämpfe eine gewaltige logistische Herausforderung für die noch junge Streitmacht dar und machte nach der Kapitulation der Mexikaner die erste jemals von den USA eingesetzte Militärverwaltung erforderlich. Im direkten Vergleich waren die Mexikaner zwar zahlenmäßig überlegen, demgegenüber verfügte die Army jedoch über eine effiziente Artillerie und überlegene Taktiken. Die territoriale Bedrängung der Navajo ging mit dem laufenden Krieg Hand in Hand, hielt jedoch bis 1853 an. Von 79.000 gedienten Heeressoldaten fielen 1.700 im Kampf und 11.601 starben an anderen Ursachen. | [{"answer_id": 55653, "document_id": 44527, "question_id": 53360, "text": "nicht nur die restlichen Gebiete von Texas, sondern auch die Region der heutigen US-Bundesstaaten Arizona, Kalifornien, Nevada, Utah sowie Teile von Colorado, New Mexico und Wyoming", "answer_start": 510, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53360", "question": "Welche Gebiete hat die US-Armee während des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges besetzt?", "context": "United_States_Army\n\n==== Mexikanisch-Amerikanischer Krieg ====\nÖlmalerei zur Schlacht von Veracruz\nBis zu den 1840ern war die Army eine kleine und dennoch schlagkräftige Bodenstreitkraft geworden. In dieser Zeit machten die Vereinigten Staaten Gebietsansprüche gegenüber Mexiko geltend, nachdem sie Texas 1845 in die Union aufgenommen hatten, welches sich 1836 für unabhängig erklärt hatte.\nIn der militärischen Auseinandersetzung mit dem südlichen Nachbarn, die von 1846 bis 1848 andauerte, eroberte die Army nicht nur die restlichen Gebiete von Texas, sondern auch die Region der heutigen US-Bundesstaaten Arizona, Kalifornien, Nevada, Utah sowie Teile von Colorado, New Mexico und Wyoming. Es war der erste Einsatz des Heeres, der überwiegend auf fremdem Territorium stattfand. Die Entfernung vom bisherigen Staatsgebiet stellte während der Kämpfe eine gewaltige logistische Herausforderung für die noch junge Streitmacht dar und machte nach der Kapitulation der Mexikaner die erste jemals von den USA eingesetzte Militärverwaltung erforderlich. Im direkten Vergleich waren die Mexikaner zwar zahlenmäßig überlegen, demgegenüber verfügte die Army jedoch über eine effiziente Artillerie und überlegene Taktiken. Die territoriale Bedrängung der Navajo ging mit dem laufenden Krieg Hand in Hand, hielt jedoch bis 1853 an. Von 79.000 gedienten Heeressoldaten fielen 1.700 im Kampf und 11.601 starben an anderen Ursachen.", "answers": [{"answer_id": 55653, "document_id": 44527, "question_id": 53360, "text": "nicht nur die restlichen Gebiete von Texas, sondern auch die Region der heutigen US-Bundesstaaten Arizona, Kalifornien, Nevada, Utah sowie Teile von Colorado, New Mexico und Wyoming", "answer_start": 510, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53360} | ||
570e366b0b85d914000d7d7b | qa | DE-EN | Welches Isotop wird nach dem doppelten Beta-Verfall Uran-2343 bilden? | Natural uranium consists of three major isotopes: uranium-238 (99.28% natural abundance), uranium-235 (0.71%), and uranium-234 (0.0054%). All three are radioactive, emitting alpha particles, with the exception that all three of these isotopes have small probabilities of undergoing spontaneous fission, rather than alpha emission. There are also five other trace isotopes: uranium-239, which is formed when 238U undergoes spontaneous fission, releasing neutrons that are captured by another 238U atom; uranium-237, which is formed when 238U captures a neutron but emits two more, which then decays to neptunium-237; uranium-233, which is formed in the decay chain of that neptunium-237; and finally, uranium-236 and -240, which appear in the decay chain of primordial plutonium-244. It is also expected that thorium-232 should be able to undergo double beta decay, which would produce uranium-232, but this has not yet been observed experimentally. | {"answer_start": [808], "text": ["thorium-232"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e366b0b85d914000d7d7b", "question": "Welches Isotop wird nach dem doppelten Beta-Verfall Uran-2343 bilden?", "context": "Natural uranium consists of three major isotopes: uranium-238 (99.28% natural abundance), uranium-235 (0.71%), and uranium-234 (0.0054%). All three are radioactive, emitting alpha particles, with the exception that all three of these isotopes have small probabilities of undergoing spontaneous fission, rather than alpha emission. There are also five other trace isotopes: uranium-239, which is formed when 238U undergoes spontaneous fission, releasing neutrons that are captured by another 238U atom; uranium-237, which is formed when 238U captures a neutron but emits two more, which then decays to neptunium-237; uranium-233, which is formed in the decay chain of that neptunium-237; and finally, uranium-236 and -240, which appear in the decay chain of primordial plutonium-244. It is also expected that thorium-232 should be able to undergo double beta decay, which would produce uranium-232, but this has not yet been observed experimentally.", "answers": {"answer_start": [808], "text": ["thorium-232"]}, "id_raw": "570e366b0b85d914000d7d7b"} | ||
571020f7b654c5140001f821 | qa | DE-EN | Wie viele Menschen waren Zeugen der Hinrichtung von Timothy McVeigh? | All of the executions which have taken place since the 1936 hanging of Bethea in Owensboro have been conducted within a wall or enclosure. For example, Fred Adams was legally hanged in Kennett, Missouri, on April 2, 1937, within a 10-foot (3 m) wooden stockade. Roscoe "Red" Jackson was hanged within a stockade in Galena, Missouri, on May 26, 1937. Two Kentucky hangings were conducted after Galena in which numerous persons were present within a wooden stockade, that of John "Peter" Montjoy in Covington, Kentucky on December 17, 1937, and that of Harold Van Venison in Covington on June 3, 1938. An estimated 400 witnesses were present for the hanging of Lee Simpson in Ryegate, Montana, on December 30, 1939. The execution of Timothy McVeigh on June 11, 2001 was witnessed by some 300 people, some by closed-circuit television. | {"answer_start": [786], "text": ["300"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571020f7b654c5140001f821", "question": "Wie viele Menschen waren Zeugen der Hinrichtung von Timothy McVeigh?", "context": "All of the executions which have taken place since the 1936 hanging of Bethea in Owensboro have been conducted within a wall or enclosure. For example, Fred Adams was legally hanged in Kennett, Missouri, on April 2, 1937, within a 10-foot (3 m) wooden stockade. Roscoe \"Red\" Jackson was hanged within a stockade in Galena, Missouri, on May 26, 1937. Two Kentucky hangings were conducted after Galena in which numerous persons were present within a wooden stockade, that of John \"Peter\" Montjoy in Covington, Kentucky on December 17, 1937, and that of Harold Van Venison in Covington on June 3, 1938. An estimated 400 witnesses were present for the hanging of Lee Simpson in Ryegate, Montana, on December 30, 1939. The execution of Timothy McVeigh on June 11, 2001 was witnessed by some 300 people, some by closed-circuit television.", "answers": {"answer_start": [786], "text": ["300"]}, "id_raw": "571020f7b654c5140001f821"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.