id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
66626 | qa | DE-DE | Welches Ereignis im Syrien-Krieg führte zu Kerrys Forderung nach einem militärischen Einsatz? | John_Kerry
=== Außenminister der Vereinigten Staaten ===
Im Dezember 2012 benannte US-Präsident Barack Obama Kerry als seinen Kandidaten für die Nachfolge Hillary Clintons als US-Außenminister. Die zuvor als Favoritin auf das Amt geltende Susan E. Rice, damals UN-Botschafterin der USA, hatte nach Kritik an ihren Äußerungen zum Bengasi-Anschlag auf eine mögliche Nominierung verzichtet. Am 29. Januar 2013 bestätigte der Senat Kerrys Nominierung mit 94 zu drei Stimmen, nachdem sich zuvor bereits der Senatsausschuss für auswärtige Beziehungen einstimmig für ihn ausgesprochen hatte. Am 1. Februar 2013 wurde er als 68. Außenminister der Vereinigten Staaten vereidigt. Aufgrund seiner eigenen Kriegserlebnisse gilt Kerry als Gegner militärischer Gewalt.
In Kerrys Amtszeit unterstützten die USA die Rebellen im Bürgerkrieg in Syrien zunächst nicht militärisch, sondern nur finanziell. Nach dem Giftgaseinsatz in der Region Ghuta war Kerry von der Schuld des Präsidenten Baschar al-Assad überzeugt und forderte eine Militärintervention. Ebenso verglich er Assad mit Adolf Hitler und Saddam Hussein. Bei seinem Amtsbesuch in der Türkei reagierte er empört, als Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan Zionismus mit Faschismus gleichsetzte. Bei einem Besuch in Israel forderte Kerry einen Baustopp der Siedlungen in Beit El. Kerry lobte den Umsturz in Ägypten 2013 und bezeichnete diesen als „Wiederherstellung der Demokratie“. Während der Krimkrise 2014 verurteilte Kerry Putins Intervention auf der Krim und drohte im März mit dem Ausschluss aus der G8. | [{"answer_id": 71871, "document_id": 56816, "question_id": 66626, "text": "Giftgaseinsatz in der Region Ghuta", "answer_start": 896, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66626", "question": "Welches Ereignis im Syrien-Krieg führte zu Kerrys Forderung nach einem militärischen Einsatz?", "context": "John_Kerry\n\n=== Außenminister der Vereinigten Staaten ===\nIm Dezember 2012 benannte US-Präsident Barack Obama Kerry als seinen Kandidaten für die Nachfolge Hillary Clintons als US-Außenminister. Die zuvor als Favoritin auf das Amt geltende Susan E. Rice, damals UN-Botschafterin der USA, hatte nach Kritik an ihren Äußerungen zum Bengasi-Anschlag auf eine mögliche Nominierung verzichtet. Am 29. Januar 2013 bestätigte der Senat Kerrys Nominierung mit 94 zu drei Stimmen, nachdem sich zuvor bereits der Senatsausschuss für auswärtige Beziehungen einstimmig für ihn ausgesprochen hatte. Am 1. Februar 2013 wurde er als 68. Außenminister der Vereinigten Staaten vereidigt. Aufgrund seiner eigenen Kriegserlebnisse gilt Kerry als Gegner militärischer Gewalt.\nIn Kerrys Amtszeit unterstützten die USA die Rebellen im Bürgerkrieg in Syrien zunächst nicht militärisch, sondern nur finanziell. Nach dem Giftgaseinsatz in der Region Ghuta war Kerry von der Schuld des Präsidenten Baschar al-Assad überzeugt und forderte eine Militärintervention. Ebenso verglich er Assad mit Adolf Hitler und Saddam Hussein. Bei seinem Amtsbesuch in der Türkei reagierte er empört, als Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan Zionismus mit Faschismus gleichsetzte. Bei einem Besuch in Israel forderte Kerry einen Baustopp der Siedlungen in Beit El. Kerry lobte den Umsturz in Ägypten 2013 und bezeichnete diesen als „Wiederherstellung der Demokratie“. Während der Krimkrise 2014 verurteilte Kerry Putins Intervention auf der Krim und drohte im März mit dem Ausschluss aus der G8.", "answers": [{"answer_id": 71871, "document_id": 56816, "question_id": 66626, "text": "Giftgaseinsatz in der Region Ghuta", "answer_start": 896, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66626} | ||
570a6f996d058f1900182e5e | qa | DE-EN | Wie nannten die Aristotelier Emotionen? | Western philosophy regarded emotion in varying ways. In stoic theories it was seen as a hindrance to reason and therefore a hindrance to virtue. Aristotle believed that emotions were an essential component of virtue. In the Aristotelian view all emotions (called passions) corresponded to appetites or capacities. During the Middle Ages, the Aristotelian view was adopted and further developed by scholasticism and Thomas Aquinas in particular. There are also theories of emotions in the works of philosophers such as René Descartes, Niccolò Machiavelli, Baruch Spinoza and David Hume. In the 19th century emotions were considered adaptive and were studied more frequently from an empiricist psychiatric perspective. | {"answer_start": [263], "text": ["passions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a6f996d058f1900182e5e", "question": "Wie nannten die Aristotelier Emotionen?", "context": "Western philosophy regarded emotion in varying ways. In stoic theories it was seen as a hindrance to reason and therefore a hindrance to virtue. Aristotle believed that emotions were an essential component of virtue. In the Aristotelian view all emotions (called passions) corresponded to appetites or capacities. During the Middle Ages, the Aristotelian view was adopted and further developed by scholasticism and Thomas Aquinas in particular. There are also theories of emotions in the works of philosophers such as René Descartes, Niccolò Machiavelli, Baruch Spinoza and David Hume. In the 19th century emotions were considered adaptive and were studied more frequently from an empiricist psychiatric perspective.", "answers": {"answer_start": [263], "text": ["passions"]}, "id_raw": "570a6f996d058f1900182e5e"} | ||
52111 | qa | DE-DE | Welche Art von Gletschern verlieren am meisten Masse durch Sublimation? | Gletscher
=== Ablation und Sublimation ===
Schmelzwasser kann den Gletscher oberflächlich (supraglazial) oder an seinem Grund (subglazial) verlassen und wird so dem Massenhaushalt des Gletschers entzogen. Subglaziale Schmelzwasser treten meist aus einer als Gletschertor bezeichneten Öffnung in der Gletscherzunge aus, die sich im Zehrgebiet befindet, dem Gegenstück zum Nährgebiet über der Gleichgewichtslinie. Ist ein solcher Abfluss versperrt bzw. tritt nicht auf, entsteht ein unter dem Eis befindlicher, verborgener Gletschersee, die sog. Wassertasche.
Insbesondere polare Gletscher verlieren auch durch den Prozess der Sublimation an Masse, wobei Wasser direkt vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergeht.
Manche Gletscher werden darüber hinaus durch das Relief zur Ablation gezwungen. Dies ist der Fall, wenn beispielsweise bei einem Gebirgsgletscher Eis über eine steile Felskante stürzt oder eine Inlandeismasse bis an eine Küste heranwächst und sich dort kein Schelfeis ausbilden kann, sondern der Gletscher hier zum Abkalben gezwungen ist. Dabei brechen Teile des Eises heraus und können daraufhin als Eisberge über das Meer treiben. Tafeleisberge entstehen, wenn an der Front eines Schelfeises Teile kalben. Durch die Verdrängung des Wassers können kalbende Gletscher gefährliche Flutwellen auslösen. | [{"answer_id": 54023, "document_id": 44459, "question_id": 52111, "text": "polare Gletscher", "answer_start": 572, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52111", "question": "Welche Art von Gletschern verlieren am meisten Masse durch Sublimation?", "context": "Gletscher\n\n=== Ablation und Sublimation ===\nSchmelzwasser kann den Gletscher oberflächlich (supraglazial) oder an seinem Grund (subglazial) verlassen und wird so dem Massenhaushalt des Gletschers entzogen. Subglaziale Schmelzwasser treten meist aus einer als Gletschertor bezeichneten Öffnung in der Gletscherzunge aus, die sich im Zehrgebiet befindet, dem Gegenstück zum Nährgebiet über der Gleichgewichtslinie. Ist ein solcher Abfluss versperrt bzw. tritt nicht auf, entsteht ein unter dem Eis befindlicher, verborgener Gletschersee, die sog. Wassertasche.\nInsbesondere polare Gletscher verlieren auch durch den Prozess der Sublimation an Masse, wobei Wasser direkt vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergeht.\nManche Gletscher werden darüber hinaus durch das Relief zur Ablation gezwungen. Dies ist der Fall, wenn beispielsweise bei einem Gebirgsgletscher Eis über eine steile Felskante stürzt oder eine Inlandeismasse bis an eine Küste heranwächst und sich dort kein Schelfeis ausbilden kann, sondern der Gletscher hier zum Abkalben gezwungen ist. Dabei brechen Teile des Eises heraus und können daraufhin als Eisberge über das Meer treiben. Tafeleisberge entstehen, wenn an der Front eines Schelfeises Teile kalben. Durch die Verdrängung des Wassers können kalbende Gletscher gefährliche Flutwellen auslösen.", "answers": [{"answer_id": 54023, "document_id": 44459, "question_id": 52111, "text": "polare Gletscher", "answer_start": 572, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52111} | ||
572fbb69a23a5019007fc901 | qa | EN-EN | When did the Second Sino-Japanese War begin? | It is generally considered that the Pacific War began on 7/8 December 1941, on which date Japan invaded Thailand and attacked the British possessions of Malaya, Singapore, and Hong Kong as well as the United States military bases in Hawaii, Wake Island, Guam and the Philippines. Some historians contend that the conflict in Asia can be dated back to 7 July 1937 with the beginning of the Second Sino-Japanese War between the Empire of Japan and the Republic of China, or possibly 19 September 1931, beginning with the Japanese invasion of Manchuria. However, it is more widely accepted that the Pacific War itself started in early December 1941, with the Sino-Japanese War then becoming part of it as a theater of the greater World War II.[nb 9] | {"text": ["7 July 1937"], "answer_start": [351]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fbb69a23a5019007fc901", "title": "Pacific_War", "context": "It is generally considered that the Pacific War began on 7/8 December 1941, on which date Japan invaded Thailand and attacked the British possessions of Malaya, Singapore, and Hong Kong as well as the United States military bases in Hawaii, Wake Island, Guam and the Philippines. Some historians contend that the conflict in Asia can be dated back to 7 July 1937 with the beginning of the Second Sino-Japanese War between the Empire of Japan and the Republic of China, or possibly 19 September 1931, beginning with the Japanese invasion of Manchuria. However, it is more widely accepted that the Pacific War itself started in early December 1941, with the Sino-Japanese War then becoming part of it as a theater of the greater World War II.[nb 9]", "question": "When did the Second Sino-Japanese War begin?", "answers": {"text": ["7 July 1937"], "answer_start": [351]}, "id_raw": "572fbb69a23a5019007fc901"} | ||
56e8ed4f0b45c0140094cd79 | qa | DE-EN | Wo wurde Richard III. begraben? | Henry III rebuilt the abbey in honour of a royal saint, Edward the Confessor, whose relics were placed in a shrine in the sanctuary. Henry III himself was interred nearby, as were many of the Plantagenet kings of England, their wives and other relatives. Until the death of George II of Great Britain in 1760, most kings and queens were buried in the abbey, some notable exceptions being Henry VI, Edward IV, Henry VIII and Charles I who are buried in St George's Chapel at Windsor Castle. Other exceptions include Richard III, now buried at Leicester Cathedral, and the de facto queen Lady Jane Grey, buried in the chapel of St Peter ad Vincula in the Tower of London. Most monarchs and royals who died after 1760 are buried either in St George's Chapel or at Frogmore to the east of Windsor Castle.[citation needed] | {"answer_start": [542], "text": ["Leicester Cathedral"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8ed4f0b45c0140094cd79", "question": "Wo wurde Richard III. begraben?", "context": "Henry III rebuilt the abbey in honour of a royal saint, Edward the Confessor, whose relics were placed in a shrine in the sanctuary. Henry III himself was interred nearby, as were many of the Plantagenet kings of England, their wives and other relatives. Until the death of George II of Great Britain in 1760, most kings and queens were buried in the abbey, some notable exceptions being Henry VI, Edward IV, Henry VIII and Charles I who are buried in St George's Chapel at Windsor Castle. Other exceptions include Richard III, now buried at Leicester Cathedral, and the de facto queen Lady Jane Grey, buried in the chapel of St Peter ad Vincula in the Tower of London. Most monarchs and royals who died after 1760 are buried either in St George's Chapel or at Frogmore to the east of Windsor Castle.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [542], "text": ["Leicester Cathedral"]}, "id_raw": "56e8ed4f0b45c0140094cd79"} | ||
570c2effec8fbc190045bd56 | qa | DE-EN | Wird das RICO-Gesetz noch heute angewandt? | In response to organized crime, on August 25, 1953, the FBI created the Top Hoodlum Program. The national office directed field offices to gather information on mobsters in their territories and to report it regularly to Washington for a centralized collection of intelligence on racketeers. After the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, or RICO Act, took effect, the FBI began investigating the former Prohibition-organized groups, which had become fronts for crime in major cities and small towns. All of the FBI work was done undercover and from within these organizations, using the provisions provided in the RICO Act. Gradually the agency dismantled many of the groups. Although Hoover initially denied the existence of a National Crime Syndicate in the United States, the Bureau later conducted operations against known organized crime syndicates and families, including those headed by Sam Giancana and John Gotti. The RICO Act is still used today for all organized crime and any individuals who might fall under the Act. | {"answer_start": [939], "text": ["The RICO Act is still used"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c2effec8fbc190045bd56", "question": "Wird das RICO-Gesetz noch heute angewandt?", "context": "In response to organized crime, on August 25, 1953, the FBI created the Top Hoodlum Program. The national office directed field offices to gather information on mobsters in their territories and to report it regularly to Washington for a centralized collection of intelligence on racketeers. After the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, or RICO Act, took effect, the FBI began investigating the former Prohibition-organized groups, which had become fronts for crime in major cities and small towns. All of the FBI work was done undercover and from within these organizations, using the provisions provided in the RICO Act. Gradually the agency dismantled many of the groups. Although Hoover initially denied the existence of a National Crime Syndicate in the United States, the Bureau later conducted operations against known organized crime syndicates and families, including those headed by Sam Giancana and John Gotti. The RICO Act is still used today for all organized crime and any individuals who might fall under the Act.", "answers": {"answer_start": [939], "text": ["The RICO Act is still used"]}, "id_raw": "570c2effec8fbc190045bd56"} | ||
5731a0dee99e3014001e619d | qa | EN-EN | What is Apple's prefered video standard? | Since June 2007, YouTube's videos have been available for viewing on a range of Apple products. This required YouTube's content to be transcoded into Apple's preferred video standard, H.264, a process that took several months. YouTube videos can be viewed on devices including Apple TV, iPod Touch and the iPhone. In July 2010, the mobile version of the site was relaunched based on HTML5, avoiding the need to use Adobe Flash Player and optimized for use with touch screen controls. The mobile version is also available as an app for the Android platform. In September 2012, YouTube launched its first app for the iPhone, following the decision to drop YouTube as one of the preloaded apps in the iPhone 5 and iOS 6 operating system. According to GlobalWebIndex, YouTube was used by 35% of smartphone users between April and June 2013, making it the third most used app. | {"text": ["H.264"], "answer_start": [184]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731a0dee99e3014001e619d", "title": "YouTube", "context": "Since June 2007, YouTube's videos have been available for viewing on a range of Apple products. This required YouTube's content to be transcoded into Apple's preferred video standard, H.264, a process that took several months. YouTube videos can be viewed on devices including Apple TV, iPod Touch and the iPhone. In July 2010, the mobile version of the site was relaunched based on HTML5, avoiding the need to use Adobe Flash Player and optimized for use with touch screen controls. The mobile version is also available as an app for the Android platform. In September 2012, YouTube launched its first app for the iPhone, following the decision to drop YouTube as one of the preloaded apps in the iPhone 5 and iOS 6 operating system. According to GlobalWebIndex, YouTube was used by 35% of smartphone users between April and June 2013, making it the third most used app.", "question": "What is Apple's prefered video standard?", "answers": {"text": ["H.264"], "answer_start": [184]}, "id_raw": "5731a0dee99e3014001e619d"} | ||
56f745b8a6d7ea1400e1712e | qa | DE-EN | Wie wurde Musik während der Barockzeit im Vergleich zu früheren Perioden? | Baroque music is characterized by the use of complex tonal counterpoint and the use of a basso continuo, a continuous bass line. Music became more complex in comparison with the songs of earlier periods. The beginnings of the sonata form took shape in the canzona, as did a more formalized notion of theme and variations. The tonalities of major and minor as means for managing dissonance and chromaticism in music took full shape. | {"answer_start": [142], "text": ["more complex"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f745b8a6d7ea1400e1712e", "question": "Wie wurde Musik während der Barockzeit im Vergleich zu früheren Perioden?", "context": "Baroque music is characterized by the use of complex tonal counterpoint and the use of a basso continuo, a continuous bass line. Music became more complex in comparison with the songs of earlier periods. The beginnings of the sonata form took shape in the canzona, as did a more formalized notion of theme and variations. The tonalities of major and minor as means for managing dissonance and chromaticism in music took full shape.", "answers": {"answer_start": [142], "text": ["more complex"]}, "id_raw": "56f745b8a6d7ea1400e1712e"} | ||
58924 | qa | DE-DE | Welche Energieträger kann man lagern? | Energie
=== Energieversorgung und -verbrauch ===
Mit Energieverbrauch wird umgangssprachlich die Nutzung von verschiedenen Energien in für Menschen gut verwendbaren Formen bezeichnet. Energieversorgung bezeichnet die Belieferung von Verbrauchern mit diesen Energieformen, inklusive der dazu notwendigen Energieinfrastruktur.
Die von Menschen am häufigsten benutzten Energieformen sind Wärmeenergie und elektrische Energie. Die menschlichen Bedürfnisse richten sich vor allem auf die Bereiche Heizung, Nahrungszubereitung und den Betrieb von Einrichtungen und Maschinen zur Lebenserleichterung. Hierbei ist zum Thema Fortbewegung der Verbrauch von zum Beispiel fossiler Energien als Treibstoffe für Fahrzeuge bedeutsam.
Die verschiedenen Energieträger können über Leitungen die Verbraucher erreichen, wie typischerweise Brenngase, elektrische Energie, Prozess- und Heizwärme. Oder sie sind weitgehend lagerfähig und gut transportfähig, wie zum Beispiel Steinkohle, Heizöl, Kraftstoffe (Benzine, Dieselkraftstoffe, Kerosin), Kernbrennstoff, Biomasse.
Der Energiebedarf ist weltweit sehr unterschiedlich und in den Industrieländern um ein Vielfaches höher als zum Beispiel in der Dritten Welt (siehe Liste der Staaten mit dem höchsten Energieverbrauch). In industriell hoch entwickelten Ländern haben sich seit dem 19. Jahrhundert Unternehmen mit der Erzeugung und Bereitstellung von Energie für den allgemeinen Verbrauch beschäftigt. Hierbei steht heute die zentrale Erzeugung von elektrischer Energie sowie die Verteilung an die einzelnen Verbraucher im Vordergrund. Weiterhin sind die Beschaffung, der Transport und die Veredlung von Brennstoffen zu Heizzwecken wichtige Wirtschaftszweige. | [{"answer_id": 61495, "document_id": 57345, "question_id": 58924, "text": "wie zum Beispiel Steinkohle, Heizöl, Kraftstoffe (Benzine, Dieselkraftstoffe, Kerosin), Kernbrennstoff, Biomasse", "answer_start": 936, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58924", "question": "Welche Energieträger kann man lagern?", "context": "Energie\n\n=== Energieversorgung und -verbrauch ===\nMit Energieverbrauch wird umgangssprachlich die Nutzung von verschiedenen Energien in für Menschen gut verwendbaren Formen bezeichnet. Energieversorgung bezeichnet die Belieferung von Verbrauchern mit diesen Energieformen, inklusive der dazu notwendigen Energieinfrastruktur.\nDie von Menschen am häufigsten benutzten Energieformen sind Wärmeenergie und elektrische Energie. Die menschlichen Bedürfnisse richten sich vor allem auf die Bereiche Heizung, Nahrungszubereitung und den Betrieb von Einrichtungen und Maschinen zur Lebenserleichterung. Hierbei ist zum Thema Fortbewegung der Verbrauch von zum Beispiel fossiler Energien als Treibstoffe für Fahrzeuge bedeutsam.\nDie verschiedenen Energieträger können über Leitungen die Verbraucher erreichen, wie typischerweise Brenngase, elektrische Energie, Prozess- und Heizwärme. Oder sie sind weitgehend lagerfähig und gut transportfähig, wie zum Beispiel Steinkohle, Heizöl, Kraftstoffe (Benzine, Dieselkraftstoffe, Kerosin), Kernbrennstoff, Biomasse.\nDer Energiebedarf ist weltweit sehr unterschiedlich und in den Industrieländern um ein Vielfaches höher als zum Beispiel in der Dritten Welt (siehe Liste der Staaten mit dem höchsten Energieverbrauch). In industriell hoch entwickelten Ländern haben sich seit dem 19. Jahrhundert Unternehmen mit der Erzeugung und Bereitstellung von Energie für den allgemeinen Verbrauch beschäftigt. Hierbei steht heute die zentrale Erzeugung von elektrischer Energie sowie die Verteilung an die einzelnen Verbraucher im Vordergrund. Weiterhin sind die Beschaffung, der Transport und die Veredlung von Brennstoffen zu Heizzwecken wichtige Wirtschaftszweige.", "answers": [{"answer_id": 61495, "document_id": 57345, "question_id": 58924, "text": "wie zum Beispiel Steinkohle, Heizöl, Kraftstoffe (Benzine, Dieselkraftstoffe, Kerosin), Kernbrennstoff, Biomasse", "answer_start": 936, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58924} | ||
57312ca0e6313a140071ccc3 | qa | EN-EN | What is the usual amount of rainfall per month on Tuvalu? | Tuvalu experiences the effects of El Niño and La Niña caused by changes in ocean temperatures in the equatorial and central Pacific. El Niño effects increase the chances of tropical storms and cyclones, while La Niña effects increase the chances of drought. Typically the islands of Tuvalu receive between 200 to 400 mm (8 to 16 in) of rainfall per month. However, in 2011 a weak La Niña effect caused a drought by cooling the surface of the sea around Tuvalu. A state of emergency was declared on 28 September 2011; with rationing of fresh-water on the islands of Funafuti and Nukulaelae. Households on Funafuti and Nukulaelae were restricted to two buckets of fresh water per day (40 litres). | {"text": ["200 to 400 mm"], "answer_start": [306]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57312ca0e6313a140071ccc3", "title": "Tuvalu", "context": "Tuvalu experiences the effects of El Niño and La Niña caused by changes in ocean temperatures in the equatorial and central Pacific. El Niño effects increase the chances of tropical storms and cyclones, while La Niña effects increase the chances of drought. Typically the islands of Tuvalu receive between 200 to 400 mm (8 to 16 in) of rainfall per month. However, in 2011 a weak La Niña effect caused a drought by cooling the surface of the sea around Tuvalu. A state of emergency was declared on 28 September 2011; with rationing of fresh-water on the islands of Funafuti and Nukulaelae. Households on Funafuti and Nukulaelae were restricted to two buckets of fresh water per day (40 litres).", "question": "What is the usual amount of rainfall per month on Tuvalu?", "answers": {"text": ["200 to 400 mm"], "answer_start": [306]}, "id_raw": "57312ca0e6313a140071ccc3"} | ||
57307b852461fd1900a9ce53 | qa | EN-EN | What did James Macpherson "translate" from? | Throughout the 18th century, the watchword of translators was ease of reading. Whatever they did not understand in a text, or thought might bore readers, they omitted. They cheerfully assumed that their own style of expression was the best, and that texts should be made to conform to it in translation. For scholarship they cared no more than had their predecessors, and they did not shrink from making translations from translations in third languages, or from languages that they hardly knew, or—as in the case of James Macpherson's "translations" of Ossian—from texts that were actually of the "translator's" own composition. | {"text": ["own composition"], "answer_start": [613]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57307b852461fd1900a9ce53", "title": "Translation", "context": "Throughout the 18th century, the watchword of translators was ease of reading. Whatever they did not understand in a text, or thought might bore readers, they omitted. They cheerfully assumed that their own style of expression was the best, and that texts should be made to conform to it in translation. For scholarship they cared no more than had their predecessors, and they did not shrink from making translations from translations in third languages, or from languages that they hardly knew, or—as in the case of James Macpherson's \"translations\" of Ossian—from texts that were actually of the \"translator's\" own composition.", "question": "What did James Macpherson \"translate\" from?", "answers": {"text": ["own composition"], "answer_start": [613]}, "id_raw": "57307b852461fd1900a9ce53"} | ||
68211 | qa | EN-DE | In what circumstances can a person be executed in Michigan since the abolition of the death penalty? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Michigan ===
Seit der ersten europäischen Besiedelung im 17. Jahrhundert haben in Michigan lediglich 13 Hinrichtungen stattgefunden, davon sechs nach der Errichtung des Michigan-Territoriums im Jahr 1805 und keine nachdem Michigan 1837 als Bundesstaat aufgenommen wurde. 1847 war Michigan das erste englischsprachige Territorium, in dem die Todesstrafe im normalen Strafrecht komplett abgeschafft wurde. Lediglich für Verrat konnte sie noch verhängt werden, ein solcher Fall trat jedoch nie ein. 1938 wurde Anthony Chebatoris als einzige Person im Bundesstaat Michigan hingerichtet, allerdings nach Bundes- und nicht nach Staatsrecht. Seit 1962 ist die Todesstrafe in Michigan verfassungswidrig. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74336, "answer_start": 448, "document_id": 74079, "question_id": 68211, "text": "Lediglich für Verrat "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68211", "question": "In what circumstances can a person be executed in Michigan since the abolition of the death penalty?", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Michigan ===\nSeit der ersten europäischen Besiedelung im 17. Jahrhundert haben in Michigan lediglich 13 Hinrichtungen stattgefunden, davon sechs nach der Errichtung des Michigan-Territoriums im Jahr 1805 und keine nachdem Michigan 1837 als Bundesstaat aufgenommen wurde. 1847 war Michigan das erste englischsprachige Territorium, in dem die Todesstrafe im normalen Strafrecht komplett abgeschafft wurde. Lediglich für Verrat konnte sie noch verhängt werden, ein solcher Fall trat jedoch nie ein. 1938 wurde Anthony Chebatoris als einzige Person im Bundesstaat Michigan hingerichtet, allerdings nach Bundes- und nicht nach Staatsrecht. Seit 1962 ist die Todesstrafe in Michigan verfassungswidrig.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74336, "answer_start": 448, "document_id": 74079, "question_id": 68211, "text": "Lediglich für Verrat "}], "id_raw": 68211} | ||
570b6ef56b8089140040f959 | qa | DE-EN | Welche Band hat "Keep On Loving You" aufgezeichnet? | Established bands made something of a comeback in the mid-1980s. After an 8-year separation, Deep Purple returned with the classic Machine Head line-up to produce Perfect Strangers (1984), which reached number five in the UK, hit the top five in five other countries, and was a platinum-seller in the US. After somewhat slower sales of its fourth album, Fair Warning, Van Halen rebounded with the Top 3 album Diver Down in 1982, then reached their commercial pinnacle with 1984. It reached number two on the Billboard album chart and provided the track "Jump", which reached number one on the singles chart and remained there for several weeks. Heart, after floundering during the first half of the decade, made a comeback with their eponymous ninth studio album which hit number one and contained four Top 10 singles including their first number one hit. The new medium of video channels was used with considerable success by bands formed in previous decades. Among the first were ZZ Top, who mixed hard blues rock with new wave music to produce a series of highly successful singles, beginning with "Gimme All Your Lovin'" (1983), which helped their albums Eliminator (1983) and Afterburner (1985) achieve diamond and multi-platinum status respectively. Others found renewed success in the singles charts with power ballads, including REO Speedwagon with "Keep on Loving You" (1980) and "Can't Fight This Feeling" (1984), Journey with "Don't Stop Believin'" (1981) and "Open Arms" (1982), Foreigner's "I Want to Know What Love Is", Scorpions' "Still Loving You" (both from 1984), Heart’s "What About Love" (1985) and "These Dreams" (1986), and Boston's "Amanda" (1986). | {"answer_start": [1337], "text": ["REO Speedwagon"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b6ef56b8089140040f959", "question": "Welche Band hat \"Keep On Loving You\" aufgezeichnet?", "context": "Established bands made something of a comeback in the mid-1980s. After an 8-year separation, Deep Purple returned with the classic Machine Head line-up to produce Perfect Strangers (1984), which reached number five in the UK, hit the top five in five other countries, and was a platinum-seller in the US. After somewhat slower sales of its fourth album, Fair Warning, Van Halen rebounded with the Top 3 album Diver Down in 1982, then reached their commercial pinnacle with 1984. It reached number two on the Billboard album chart and provided the track \"Jump\", which reached number one on the singles chart and remained there for several weeks. Heart, after floundering during the first half of the decade, made a comeback with their eponymous ninth studio album which hit number one and contained four Top 10 singles including their first number one hit. The new medium of video channels was used with considerable success by bands formed in previous decades. Among the first were ZZ Top, who mixed hard blues rock with new wave music to produce a series of highly successful singles, beginning with \"Gimme All Your Lovin'\" (1983), which helped their albums Eliminator (1983) and Afterburner (1985) achieve diamond and multi-platinum status respectively. Others found renewed success in the singles charts with power ballads, including REO Speedwagon with \"Keep on Loving You\" (1980) and \"Can't Fight This Feeling\" (1984), Journey with \"Don't Stop Believin'\" (1981) and \"Open Arms\" (1982), Foreigner's \"I Want to Know What Love Is\", Scorpions' \"Still Loving You\" (both from 1984), Heart’s \"What About Love\" (1985) and \"These Dreams\" (1986), and Boston's \"Amanda\" (1986).", "answers": {"answer_start": [1337], "text": ["REO Speedwagon"]}, "id_raw": "570b6ef56b8089140040f959"} | ||
57899 | qa | EN-DE | How can the Xbox 360 be connected to other hardware? | Xbox_360
=== Bild- und Tonausgabe ===
Unterstützt werden alle gängigen Formate bis zu Dolby Digital 5.1 mit WMA Pro, auch Pro Logic 2. Die höchstmögliche Tonqualität ist dabei auf 640 kbps beschränkt. Zum Anschluss an externe Geräte verfügt die Konsole über einen optischen Ausgang. Trotz der Hardwarelimitierung auf Dolby Digital 5.1 war es den Entwicklern von Radical Entertainment in Prototype möglich 7.1 Surround Sound zu realisieren.
Bei der Bildausgabe von Videospielen unterscheidet sich die interne Framebufferdatei des Grafikchips in der Farbgebung merklich vom tatsächlich ausgegebenen Bildsignal. Die Xbox 360 verwendet im Gegensatz zum weit verbreiteten Standard sRGB eine abschnittsweise lineare Gamma-Kurve (Xenon PWL), die das ausgegebene Bild automatisch abdunkelt und naturgemäß zu einer schlechteren Durchzeichnung in dunklen Bildbereichen führt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59792, "answer_start": 254, "document_id": 44849, "question_id": 57899, "text": "über einen optischen Ausgang"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57899", "question": "How can the Xbox 360 be connected to other hardware?", "context": "Xbox_360\n\n=== Bild- und Tonausgabe ===\nUnterstützt werden alle gängigen Formate bis zu Dolby Digital 5.1 mit WMA Pro, auch Pro Logic 2. Die höchstmögliche Tonqualität ist dabei auf 640 kbps beschränkt. Zum Anschluss an externe Geräte verfügt die Konsole über einen optischen Ausgang. Trotz der Hardwarelimitierung auf Dolby Digital 5.1 war es den Entwicklern von Radical Entertainment in Prototype möglich 7.1 Surround Sound zu realisieren.\nBei der Bildausgabe von Videospielen unterscheidet sich die interne Framebufferdatei des Grafikchips in der Farbgebung merklich vom tatsächlich ausgegebenen Bildsignal. Die Xbox 360 verwendet im Gegensatz zum weit verbreiteten Standard sRGB eine abschnittsweise lineare Gamma-Kurve (Xenon PWL), die das ausgegebene Bild automatisch abdunkelt und naturgemäß zu einer schlechteren Durchzeichnung in dunklen Bildbereichen führt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59792, "answer_start": 254, "document_id": 44849, "question_id": 57899, "text": "über einen optischen Ausgang"}], "id_raw": 57899} | ||
570b48596b8089140040f856 | qa | DE-EN | Wann begannen die Kämpfe zwischen den Palästinensern und den Libanesen? | In 1983 fighting between Palestinian refugees and Lebanese factions reignited that nation's long-running civil war. A UN agreement brought an international force of peacekeepers to occupy Beirut and guarantee security. US Marines landed in August 1982 along with Italian and French forces. On October 23, 1983, a suicide bomber driving a truck filled with 6 tons of TNT crashed through a fence and destroyed the Marine barracks, killing 241 Marines; seconds later, a second bomber leveled a French barracks, killing 58. Subsequently the US Navy engaged in bombing of militia positions inside Lebanon. While US President Ronald Reagan was initially defiant, political pressure at home eventually forced the withdrawal of the Marines in February 1984. | {"answer_start": [3], "text": ["1983"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b48596b8089140040f856", "question": "Wann begannen die Kämpfe zwischen den Palästinensern und den Libanesen?", "context": "In 1983 fighting between Palestinian refugees and Lebanese factions reignited that nation's long-running civil war. A UN agreement brought an international force of peacekeepers to occupy Beirut and guarantee security. US Marines landed in August 1982 along with Italian and French forces. On October 23, 1983, a suicide bomber driving a truck filled with 6 tons of TNT crashed through a fence and destroyed the Marine barracks, killing 241 Marines; seconds later, a second bomber leveled a French barracks, killing 58. Subsequently the US Navy engaged in bombing of militia positions inside Lebanon. While US President Ronald Reagan was initially defiant, political pressure at home eventually forced the withdrawal of the Marines in February 1984.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1983"]}, "id_raw": "570b48596b8089140040f856"} | ||
56f735c03d8e2e1400e37475 | qa | DE-EN | In welchem Jahrhundert wurden neoklassische Kompositionen geschrieben? | The prefix neo is used to describe a 20th-century or contemporary composition written in the style of an earlier era, such as Classical or Romantic. Stravinsky's Pulcinella, for example, is a neoclassical composition because it is stylistically similar to works of the Classical era. | {"answer_start": [37], "text": ["20th-century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f735c03d8e2e1400e37475", "question": "In welchem Jahrhundert wurden neoklassische Kompositionen geschrieben?", "context": "The prefix neo is used to describe a 20th-century or contemporary composition written in the style of an earlier era, such as Classical or Romantic. Stravinsky's Pulcinella, for example, is a neoclassical composition because it is stylistically similar to works of the Classical era.", "answers": {"answer_start": [37], "text": ["20th-century"]}, "id_raw": "56f735c03d8e2e1400e37475"} | ||
57285 | qa | EN-DE | How much did tourism in Miami contribute to economic performance in 2016? | Miami
== Wirtschaft ==
Die größten Arbeitgeber waren 2018:
Miami-Dade County School Board
Florida International University
Mit 5,2 Millionen ausländischen Besuchern stand Miami 2016 auf Platz 24 der meistbesuchten Städte weltweit. Touristen brachten im selben Jahr Einnahmen von 8,15 Milliarden Dollar. Keine amerikanische Stadt empfing mehr Touristen aus Lateinamerika.
Mehrere Unternehmen des Touristiksektors wie Norwegian Cruise Line und die Interval Leisure Group haben ihren Hauptsitz in Miami. Der Kreuzfahrtkonzern Royal Caribbean Cruises unterhält in Miami eine operative Hauptzentrale. World Fuel Services, die Lennar Corporation und Ryder System sind weitere große Unternehmen aus der Stadt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58827, "answer_start": 284, "document_id": 45088, "question_id": 57285, "text": "8,15 Milliarden Dollar"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57285", "question": "How much did tourism in Miami contribute to economic performance in 2016?", "context": "Miami\n\n== Wirtschaft ==\nDie größten Arbeitgeber waren 2018:\n Miami-Dade County School Board \n Florida International University \nMit 5,2 Millionen ausländischen Besuchern stand Miami 2016 auf Platz 24 der meistbesuchten Städte weltweit. Touristen brachten im selben Jahr Einnahmen von 8,15 Milliarden Dollar. Keine amerikanische Stadt empfing mehr Touristen aus Lateinamerika.\nMehrere Unternehmen des Touristiksektors wie Norwegian Cruise Line und die Interval Leisure Group haben ihren Hauptsitz in Miami. Der Kreuzfahrtkonzern Royal Caribbean Cruises unterhält in Miami eine operative Hauptzentrale. World Fuel Services, die Lennar Corporation und Ryder System sind weitere große Unternehmen aus der Stadt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58827, "answer_start": 284, "document_id": 45088, "question_id": 57285, "text": "8,15 Milliarden Dollar"}], "id_raw": 57285} | ||
54589 | qa | DE-DE | Wen schickte der englische König 1615 zu Verhandlungen nach Indien? | Britische_Ostindien-Kompanie
=== Niederlassungen in Indien ===
Ihre Händler waren häufig in Zusammenstöße mit ihren niederländischen Konkurrenten im Indischen Ozean verwickelt. Vielleicht sah man die Nutzlosigkeit von Handelskriegen in fernen Gewässern ein, jedenfalls entschlossen sich die Briten, Möglichkeiten einer dauerhaften Niederlassung auf dem indischen Festland zu erkunden. Man veranlasste die britische Regierung, eine diplomatische Initiative zu beginnen. 1615 wurde Sir Thomas Roe von James I. beauftragt, den Mogulkaiser Jahangir aufzusuchen, der 70 Prozent des Subkontinents beherrschte. Das Ziel dieser Mission war es, ein Handelsabkommen abzuschließen, das der britischen Ostindien-Kompanie exklusive Rechte geben würde, sich in Surat und anderen Gegenden niederzulassen und Kontore zu gründen. Im Gegenzug bot die Kompanie an, den Kaiser mit Waren und Luxusgütern aus Europa zu versorgen. Die Mission war überaus erfolgreich, und Jahangir übermittelte ein Schreiben an James I., in dem er schrieb: | [{"answer_id": 56884, "document_id": 45004, "question_id": 54589, "text": " Sir Thomas Roe", "answer_start": 480, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54589", "question": "Wen schickte der englische König 1615 zu Verhandlungen nach Indien?", "context": "Britische_Ostindien-Kompanie\n\n=== Niederlassungen in Indien ===\nIhre Händler waren häufig in Zusammenstöße mit ihren niederländischen Konkurrenten im Indischen Ozean verwickelt. Vielleicht sah man die Nutzlosigkeit von Handelskriegen in fernen Gewässern ein, jedenfalls entschlossen sich die Briten, Möglichkeiten einer dauerhaften Niederlassung auf dem indischen Festland zu erkunden. Man veranlasste die britische Regierung, eine diplomatische Initiative zu beginnen. 1615 wurde Sir Thomas Roe von James I. beauftragt, den Mogulkaiser Jahangir aufzusuchen, der 70 Prozent des Subkontinents beherrschte. Das Ziel dieser Mission war es, ein Handelsabkommen abzuschließen, das der britischen Ostindien-Kompanie exklusive Rechte geben würde, sich in Surat und anderen Gegenden niederzulassen und Kontore zu gründen. Im Gegenzug bot die Kompanie an, den Kaiser mit Waren und Luxusgütern aus Europa zu versorgen. Die Mission war überaus erfolgreich, und Jahangir übermittelte ein Schreiben an James I., in dem er schrieb:", "answers": [{"answer_id": 56884, "document_id": 45004, "question_id": 54589, "text": " Sir Thomas Roe", "answer_start": 480, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54589} | ||
570a5b9a4103511400d5964f | qa | DE-EN | Welches Buch von Prinz verteidigte die Wahrnehmungstheorie? | Theories dealing with perception either use one or multiples perceptions in order to find an emotion (Goldie, 2007).A recent hybrid of the somatic and cognitive theories of emotion is the perceptual theory. This theory is neo-Jamesian in arguing that bodily responses are central to emotions, yet it emphasizes the meaningfulness of emotions or the idea that emotions are about something, as is recognized by cognitive theories. The novel claim of this theory is that conceptually-based cognition is unnecessary for such meaning. Rather the bodily changes themselves perceive the meaningful content of the emotion because of being causally triggered by certain situations. In this respect, emotions are held to be analogous to faculties such as vision or touch, which provide information about the relation between the subject and the world in various ways. A sophisticated defense of this view is found in philosopher Jesse Prinz's book Gut Reactions, and psychologist James Laird's book Feelings. | {"answer_start": [938], "text": ["Gut Reactions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a5b9a4103511400d5964f", "question": "Welches Buch von Prinz verteidigte die Wahrnehmungstheorie?", "context": "Theories dealing with perception either use one or multiples perceptions in order to find an emotion (Goldie, 2007).A recent hybrid of the somatic and cognitive theories of emotion is the perceptual theory. This theory is neo-Jamesian in arguing that bodily responses are central to emotions, yet it emphasizes the meaningfulness of emotions or the idea that emotions are about something, as is recognized by cognitive theories. The novel claim of this theory is that conceptually-based cognition is unnecessary for such meaning. Rather the bodily changes themselves perceive the meaningful content of the emotion because of being causally triggered by certain situations. In this respect, emotions are held to be analogous to faculties such as vision or touch, which provide information about the relation between the subject and the world in various ways. A sophisticated defense of this view is found in philosopher Jesse Prinz's book Gut Reactions, and psychologist James Laird's book Feelings.", "answers": {"answer_start": [938], "text": ["Gut Reactions"]}, "id_raw": "570a5b9a4103511400d5964f"} | ||
570db6fb16d0071400510d2c | qa | DE-EN | Welche Viehherden wurden als Opfer des Unabhängigkeitskrieges angesehen? | Lions are said to inhabit the mountains of the Gash-Barka Region. There is also a small population of elephants that roam in some parts of the country. Dik-diks can also be found in many areas. The endangered African wild ass can be seen in Denakalia Region. Other local wildlife include bushbucks, duikers, greater kudus, klipspringers, African leopards, oryxs and crocodiles., The spotted hyena is widespread and fairly common. Between 1955 and 2001 there were no reported sightings of elephant herds, and they are thought to have fallen victim to the war of independence. In December 2001 a herd of about 30, including 10 juveniles, was observed in the vicinity of the Gash River. The elephants seemed to have formed a symbiotic relationship with olive baboons, with the baboons using the water holes dug by the elephants, while the elephants use the tree-top baboons as an early warning system. | {"answer_start": [488], "text": ["elephant"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570db6fb16d0071400510d2c", "question": "Welche Viehherden wurden als Opfer des Unabhängigkeitskrieges angesehen?", "context": "Lions are said to inhabit the mountains of the Gash-Barka Region. There is also a small population of elephants that roam in some parts of the country. Dik-diks can also be found in many areas. The endangered African wild ass can be seen in Denakalia Region. Other local wildlife include bushbucks, duikers, greater kudus, klipspringers, African leopards, oryxs and crocodiles., The spotted hyena is widespread and fairly common. Between 1955 and 2001 there were no reported sightings of elephant herds, and they are thought to have fallen victim to the war of independence. In December 2001 a herd of about 30, including 10 juveniles, was observed in the vicinity of the Gash River. The elephants seemed to have formed a symbiotic relationship with olive baboons, with the baboons using the water holes dug by the elephants, while the elephants use the tree-top baboons as an early warning system.", "answers": {"answer_start": [488], "text": ["elephant"]}, "id_raw": "570db6fb16d0071400510d2c"} | ||
57312af6497a881900248bf1 | qa | EN-EN | Who were the likely heirs? | Hong Taiji died suddenly in September 1643 without a designated heir. As the Jurchens had traditionally "elected" their leader through a council of nobles, the Qing state did not have in place a clear succession system until the reign of the Kangxi Emperor. The leading contenders for power at this time were Hong Taiji's oldest son Hooge and Hong Taiji' half brother Dorgon. A compromise candidate in the person of Hong Taiji's five-year-old son, Fulin, was installed as the Shunzhi Emperor, with Dorgon as regent and de facto leader of the Manchu nation. | {"text": ["Hong Taiji's oldest son Hooge and Hong Taiji' half brother Dorgon"], "answer_start": [309]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57312af6497a881900248bf1", "title": "Qing_dynasty", "context": "Hong Taiji died suddenly in September 1643 without a designated heir. As the Jurchens had traditionally \"elected\" their leader through a council of nobles, the Qing state did not have in place a clear succession system until the reign of the Kangxi Emperor. The leading contenders for power at this time were Hong Taiji's oldest son Hooge and Hong Taiji' half brother Dorgon. A compromise candidate in the person of Hong Taiji's five-year-old son, Fulin, was installed as the Shunzhi Emperor, with Dorgon as regent and de facto leader of the Manchu nation.", "question": "Who were the likely heirs?", "answers": {"text": ["Hong Taiji's oldest son Hooge and Hong Taiji' half brother Dorgon"], "answer_start": [309]}, "id_raw": "57312af6497a881900248bf1"} | ||
65318 | qa | DE-DE | Welche Stadt eroberten die Japaner Ende April 1942 im Pazifikkrieg? | Pazifikkrieg
==== Japanische Eroberungen und erste Rückschläge ====
Die amerikanische Einteilung des Pazifiks in verschiedene Kriegsschauplätze 1942
In Burma konnten die Japaner am 30. April die Stadt Lasio erobern und damit den Alliierten den Weg nach China versperren. Am 1. Mai zogen sie in Mandalay ein.
Die Hauptstadt der Salomonen, Tulagi, auf der gleichnamigen Insel fiel am 3. Mai im Rahmen der Operation MO in japanische Hände. Die im Hafen liegenden japanischen Schiffe wurden schon am nächsten Tag von 99 amerikanischen Flugzeugen eines Flugzeugträgers bombardiert. Dabei konnten sie einen japanischen Zerstörer und drei Minensuchboote versenken und vier weitere Schiffe beschädigen.
Corregidor, die letzte Bastion der Alliierten auf Luzon in den Philippinen, fiel am 6. Mai. Die Japaner machten 11.574 Kriegsgefangene. Am folgenden Tag kapitulierte auch die alliierte Führungsebene auf den südlichen Philippineninseln. Die verbliebenen Truppen wurden aufgefordert, einen Guerillakrieg gegen die Japaner zu führen.
Am 7. Mai kam es zur Schlacht im Korallenmeer, die bis zum nächsten Tag andauerte. Zwei amerikanische Task-Force-Verbände konnten dabei die Einnahme von Port Moresby durch die Japaner erfolgreich verhindern. In der ersten großen Seeschlacht zwischen japanischen und amerikanischen Trägerverbänden verloren beide Seiten je einen Flugzeugträger und einige andere Schiffe.
Zur Sicherung des Seegebietes um die Aleuten wurde am 21. Mai eine amerikanische Nordpazifikflotte mit Hauptquartier in Kodiak zusammengestellt, da dort immer wieder japanische U-Boote gesichtet wurden, deren Bordflugzeuge Aufklärungsflüge unternahmen. | [{"answer_id": 68550, "document_id": 45209, "question_id": 65318, "text": "Lasio", "answer_start": 202, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65318", "question": "Welche Stadt eroberten die Japaner Ende April 1942 im Pazifikkrieg?", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== Japanische Eroberungen und erste Rückschläge ====\nDie amerikanische Einteilung des Pazifiks in verschiedene Kriegsschauplätze 1942\nIn Burma konnten die Japaner am 30. April die Stadt Lasio erobern und damit den Alliierten den Weg nach China versperren. Am 1. Mai zogen sie in Mandalay ein.\nDie Hauptstadt der Salomonen, Tulagi, auf der gleichnamigen Insel fiel am 3. Mai im Rahmen der Operation MO in japanische Hände. Die im Hafen liegenden japanischen Schiffe wurden schon am nächsten Tag von 99 amerikanischen Flugzeugen eines Flugzeugträgers bombardiert. Dabei konnten sie einen japanischen Zerstörer und drei Minensuchboote versenken und vier weitere Schiffe beschädigen.\nCorregidor, die letzte Bastion der Alliierten auf Luzon in den Philippinen, fiel am 6. Mai. Die Japaner machten 11.574 Kriegsgefangene. Am folgenden Tag kapitulierte auch die alliierte Führungsebene auf den südlichen Philippineninseln. Die verbliebenen Truppen wurden aufgefordert, einen Guerillakrieg gegen die Japaner zu führen.\nAm 7. Mai kam es zur Schlacht im Korallenmeer, die bis zum nächsten Tag andauerte. Zwei amerikanische Task-Force-Verbände konnten dabei die Einnahme von Port Moresby durch die Japaner erfolgreich verhindern. In der ersten großen Seeschlacht zwischen japanischen und amerikanischen Trägerverbänden verloren beide Seiten je einen Flugzeugträger und einige andere Schiffe.\nZur Sicherung des Seegebietes um die Aleuten wurde am 21. Mai eine amerikanische Nordpazifikflotte mit Hauptquartier in Kodiak zusammengestellt, da dort immer wieder japanische U-Boote gesichtet wurden, deren Bordflugzeuge Aufklärungsflüge unternahmen.", "answers": [{"answer_id": 68550, "document_id": 45209, "question_id": 65318, "text": "Lasio", "answer_start": 202, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65318} | ||
5735ac9bdc94161900571f0f | qa | EN-EN | What is the GDP of Kathmandu? | The economic output of the metropolitan area alone is worth more than one third of national GDP around $6.5billion in terms of nominal GDP NR.s 550 billion approximately per year $2200 per capital income approx three times national average. Kathmandu exports handicrafts, artworks, garments, carpets, pashmina, paper; trade accounts for 21% of its finances.[which?] Manufacturing is also important and accounts for 19% of the revenue that Kathmandu generates. Garments and woolen carpets are the most notable manufactured products. Other economic sectors in Kathmandu include agriculture (9%), education (6%), transport (6%), and hotels and restaurants (5%). Kathmandu is famous for lokta paper and pashmina shawls. | {"text": ["6.5billion"], "answer_start": [104]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5735ac9bdc94161900571f0f", "title": "Kathmandu", "context": "The economic output of the metropolitan area alone is worth more than one third of national GDP around $6.5billion in terms of nominal GDP NR.s 550 billion approximately per year $2200 per capital income approx three times national average. Kathmandu exports handicrafts, artworks, garments, carpets, pashmina, paper; trade accounts for 21% of its finances.[which?] Manufacturing is also important and accounts for 19% of the revenue that Kathmandu generates. Garments and woolen carpets are the most notable manufactured products. Other economic sectors in Kathmandu include agriculture (9%), education (6%), transport (6%), and hotels and restaurants (5%). Kathmandu is famous for lokta paper and pashmina shawls.", "question": "What is the GDP of Kathmandu?", "answers": {"text": ["6.5billion"], "answer_start": [104]}, "id_raw": "5735ac9bdc94161900571f0f"} | ||
573113d805b4da19006bcd58 | qa | EN-EN | What is the range of wavelengths for cheap UV LEDs? | With nitrides containing aluminium, most often AlGaN and AlGaInN, even shorter wavelengths are achievable. Ultraviolet LEDs in a range of wavelengths are becoming available on the market. Near-UV emitters at wavelengths around 375–395 nm are already cheap and often encountered, for example, as black light lamp replacements for inspection of anti-counterfeiting UV watermarks in some documents and paper currencies. Shorter-wavelength diodes, while substantially more expensive, are commercially available for wavelengths down to 240 nm. As the photosensitivity of microorganisms approximately matches the absorption spectrum of DNA, with a peak at about 260 nm, UV LED emitting at 250–270 nm are to be expected in prospective disinfection and sterilization devices. Recent research has shown that commercially available UVA LEDs (365 nm) are already effective disinfection and sterilization devices. UV-C wavelengths were obtained in laboratories using aluminium nitride (210 nm), boron nitride (215 nm) and diamond (235 nm). | {"text": ["375–395 nm"], "answer_start": [227]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573113d805b4da19006bcd58", "title": "Light-emitting_diode", "context": "With nitrides containing aluminium, most often AlGaN and AlGaInN, even shorter wavelengths are achievable. Ultraviolet LEDs in a range of wavelengths are becoming available on the market. Near-UV emitters at wavelengths around 375–395 nm are already cheap and often encountered, for example, as black light lamp replacements for inspection of anti-counterfeiting UV watermarks in some documents and paper currencies. Shorter-wavelength diodes, while substantially more expensive, are commercially available for wavelengths down to 240 nm. As the photosensitivity of microorganisms approximately matches the absorption spectrum of DNA, with a peak at about 260 nm, UV LED emitting at 250–270 nm are to be expected in prospective disinfection and sterilization devices. Recent research has shown that commercially available UVA LEDs (365 nm) are already effective disinfection and sterilization devices. UV-C wavelengths were obtained in laboratories using aluminium nitride (210 nm), boron nitride (215 nm) and diamond (235 nm).", "question": "What is the range of wavelengths for cheap UV LEDs?", "answers": {"text": ["375–395 nm"], "answer_start": [227]}, "id_raw": "573113d805b4da19006bcd58"} | ||
573226e1b9d445190005e83e | qa | EN-EN | What Christian events did Valerian outlaw? | Valerian's first religious edict singled out Christianity as a particularly self-interested and subversive foreign cult, outlawed its assemblies and urged Christians to sacrifice to Rome's traditional gods. His second edict acknowledged a Christian threat to the Imperial system – not yet at its heart but close to it, among Rome’s equites and Senators. Christian apologists interpreted his disgraceful capture and death as divine judgement. The next forty years were peaceful; the Christian church grew stronger and its literature and theology gained a higher social and intellectual profile, due in part to its own search for political toleration and theological coherence. Origen discussed theological issues with traditionalist elites in a common Neoplatonist frame of reference – he had written to Decius' predecessor Philip the Arab in similar vein – and Hippolytus recognised a “pagan” basis in Christian heresies. The Christian churches were disunited; Paul of Samosata, Bishop of Antioch was deposed by a synod of 268 for "dogmatic reasons – his doctrine on the human nature of Christ was rejected – and for his lifestyle, which reminded his brethren of the habits of the administrative elite". The reasons for his deposition were widely circulated among the churches. Meanwhile, Aurelian (270-75) appealed for harmony among his soldiers (concordia militum), stabilised the Empire and its borders and successfully established an official, Hellenic form of unitary cult to the Palmyrene Sol Invictus in Rome's Campus Martius. | {"text": ["assemblies"], "answer_start": [134]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573226e1b9d445190005e83e", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Valerian's first religious edict singled out Christianity as a particularly self-interested and subversive foreign cult, outlawed its assemblies and urged Christians to sacrifice to Rome's traditional gods. His second edict acknowledged a Christian threat to the Imperial system – not yet at its heart but close to it, among Rome’s equites and Senators. Christian apologists interpreted his disgraceful capture and death as divine judgement. The next forty years were peaceful; the Christian church grew stronger and its literature and theology gained a higher social and intellectual profile, due in part to its own search for political toleration and theological coherence. Origen discussed theological issues with traditionalist elites in a common Neoplatonist frame of reference – he had written to Decius' predecessor Philip the Arab in similar vein – and Hippolytus recognised a “pagan” basis in Christian heresies. The Christian churches were disunited; Paul of Samosata, Bishop of Antioch was deposed by a synod of 268 for \"dogmatic reasons – his doctrine on the human nature of Christ was rejected – and for his lifestyle, which reminded his brethren of the habits of the administrative elite\". The reasons for his deposition were widely circulated among the churches. Meanwhile, Aurelian (270-75) appealed for harmony among his soldiers (concordia militum), stabilised the Empire and its borders and successfully established an official, Hellenic form of unitary cult to the Palmyrene Sol Invictus in Rome's Campus Martius.", "question": "What Christian events did Valerian outlaw?", "answers": {"text": ["assemblies"], "answer_start": [134]}, "id_raw": "573226e1b9d445190005e83e"} | ||
56f7dbddaef2371900625c38 | qa | DE-EN | Was war 1244 mit der Macht des Befehls und der Armee zu tun? | The documentation regarding Raciborz and Albert's tenure is the earliest surviving of the use of the clan name and cry defining the honorable status of Polish knights. The names of knightly genealogiae only came to be associated with heraldic devices later in the Middle Ages and in the early modern period. The Polish clan name and cry ritualized the ius militare, i.e., the power to command an army; and they had been used some time before 1244 to define knightly status. (Górecki 1992, pp. 183–185). | {"answer_start": [450], "text": ["define knightly status"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7dbddaef2371900625c38", "question": "Was war 1244 mit der Macht des Befehls und der Armee zu tun?", "context": "The documentation regarding Raciborz and Albert's tenure is the earliest surviving of the use of the clan name and cry defining the honorable status of Polish knights. The names of knightly genealogiae only came to be associated with heraldic devices later in the Middle Ages and in the early modern period. The Polish clan name and cry ritualized the ius militare, i.e., the power to command an army; and they had been used some time before 1244 to define knightly status. (Górecki 1992, pp. 183–185).", "answers": {"answer_start": [450], "text": ["define knightly status"]}, "id_raw": "56f7dbddaef2371900625c38"} | ||
5706300775f01819005e7a62 | qa | DE-EN | Was wird verwendet, um den Beginn eines gültigen Rahmens eines MP3-Headers zu identifizieren? | An MP3 file is made up of MP3 frames, which consist of a header and a data block. This sequence of frames is called an elementary stream. Due to the "byte reservoir", frames are not independent items and cannot usually be extracted on arbitrary frame boundaries. The MP3 Data blocks contain the (compressed) audio information in terms of frequencies and amplitudes. The diagram shows that the MP3 Header consists of a sync word, which is used to identify the beginning of a valid frame. This is followed by a bit indicating that this is the MPEG standard and two bits that indicate that layer 3 is used; hence MPEG-1 Audio Layer 3 or MP3. After this, the values will differ, depending on the MP3 file. ISO/IEC 11172-3 defines the range of values for each section of the header along with the specification of the header. Most MP3 files today contain ID3 metadata, which precedes or follows the MP3 frames, as noted in the diagram. | {"answer_start": [550], "text": ["dard"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706300775f01819005e7a62", "question": "Was wird verwendet, um den Beginn eines gültigen Rahmens eines MP3-Headers zu identifizieren?", "context": "An MP3 file is made up of MP3 frames, which consist of a header and a data block. This sequence of frames is called an elementary stream. Due to the \"byte reservoir\", frames are not independent items and cannot usually be extracted on arbitrary frame boundaries. The MP3 Data blocks contain the (compressed) audio information in terms of frequencies and amplitudes. The diagram shows that the MP3 Header consists of a sync word, which is used to identify the beginning of a valid frame. This is followed by a bit indicating that this is the MPEG standard and two bits that indicate that layer 3 is used; hence MPEG-1 Audio Layer 3 or MP3. After this, the values will differ, depending on the MP3 file. ISO/IEC 11172-3 defines the range of values for each section of the header along with the specification of the header. Most MP3 files today contain ID3 metadata, which precedes or follows the MP3 frames, as noted in the diagram.", "answers": {"answer_start": [550], "text": ["dard"]}, "id_raw": "5706300775f01819005e7a62"} | ||
573059f08ab72b1400f9c490 | qa | EN-EN | What was considered to be dominant part of normal life? | Music was a major part of everyday life.[citation needed] The word itself derives from Greek μουσική (mousike), "(art) of the Muses". Many private and public events were accompanied by music, ranging from nightly dining to military parades and manoeuvres. In a discussion of any ancient music, however, non-specialists and even many musicians have to be reminded that much of what makes our modern music familiar to us is the result of developments only within the last 1,000 years; thus, our ideas of melody, scales, harmony, and even the instruments we use may not have been familiar to Romans who made and listened to music many centuries earlier.[citation needed] | {"text": ["Music"], "answer_start": [0]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573059f08ab72b1400f9c490", "title": "Roman_Republic", "context": "Music was a major part of everyday life.[citation needed] The word itself derives from Greek μουσική (mousike), \"(art) of the Muses\". Many private and public events were accompanied by music, ranging from nightly dining to military parades and manoeuvres. In a discussion of any ancient music, however, non-specialists and even many musicians have to be reminded that much of what makes our modern music familiar to us is the result of developments only within the last 1,000 years; thus, our ideas of melody, scales, harmony, and even the instruments we use may not have been familiar to Romans who made and listened to music many centuries earlier.[citation needed]", "question": "What was considered to be dominant part of normal life?", "answers": {"text": ["Music"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "573059f08ab72b1400f9c490"} | ||
47512 | qa | DE-DE | Welche Auszeichnung hat die Wartburg 1999 erhalten? | Thüringen
== Kultur ==
Die Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.
Zum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder. | [{"answer_id": 49181, "document_id": 44787, "question_id": 47512, "text": "UNESCO-Welterbe", "answer_start": 628, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47512", "question": "Welche Auszeichnung hat die Wartburg 1999 erhalten?", "context": "Thüringen\n\n== Kultur ==\nDie Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.\nZum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder.", "answers": [{"answer_id": 49181, "document_id": 44787, "question_id": 47512, "text": "UNESCO-Welterbe", "answer_start": 628, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47512} | ||
570c488cb3d812140066d07a | qa | DE-EN | Wann hatte Australien eine Bankenkrise? | A brash boosterism that had typified Melbourne during this time ended in the early 1890s with a severe depression of the city's economy, sending the local finance and property industries into a period of chaos during which 16 small "land banks" and building societies collapsed, and 133 limited companies went into liquidation. The Melbourne financial crisis was a contributing factor in the Australian economic depression of the 1890s and the Australian banking crisis of 1893. The effects of the depression on the city were profound, with virtually no new construction until the late 1890s. | {"answer_start": [473], "text": ["1893."]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c488cb3d812140066d07a", "question": "Wann hatte Australien eine Bankenkrise?", "context": "A brash boosterism that had typified Melbourne during this time ended in the early 1890s with a severe depression of the city's economy, sending the local finance and property industries into a period of chaos during which 16 small \"land banks\" and building societies collapsed, and 133 limited companies went into liquidation. The Melbourne financial crisis was a contributing factor in the Australian economic depression of the 1890s and the Australian banking crisis of 1893. The effects of the depression on the city were profound, with virtually no new construction until the late 1890s.", "answers": {"answer_start": [473], "text": ["1893."]}, "id_raw": "570c488cb3d812140066d07a"} | ||
46596 | qa | EN-DE | Which countries are part of the Baltic States? | Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt
==== Baltikum ====
Nach dem Abschluss des deutsch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrages forderte die Sowjetunion Estland, Lettland und Litauen zum Abschluss von Beistandsverträgen auf, die der Roten Armee Stationierungsrechte einräumen sollten. Unter sowjetischem Druck kam es zu Verträgen mit Estland (28. September 1939), Lettland (5. Oktober) und Litauen (10. Oktober). Die Sowjetunion übergab das zwischen Litauen und Polen umstrittene Gebiet um Vilnius an Litauen.
Nach der Eingliederung der baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen im Juni 1940 kam es zu Massendeportationen vor allem von Angehörigen der bürgerlichen Elite in die Zwangsarbeitslager des Gulag. Nach der Eroberung des Baltikums durch deutsche Truppen 1941 kollaborierten viele Balten mit der Besatzungsmacht in der Hoffnung, dadurch die Unabhängigkeit ihrer Länder wiederherstellen zu können. Sie erhielten jedoch im Reichskommissariat Ostland keine Mitbestimmungsrechte. In den Jahren 1944/45 drängte die Rote Armee die deutschen Truppen zurück, weshalb viele Esten, Letten und Litauer nach Westen flohen, wo sie als ''Displaced Persons'' eingestuft wurden.
In den Jahren 1945 und 1949 kam es zu neuen Massendeportationen im Baltikum sowie zur Ansiedlung Hunderttausender russischsprachiger Sowjetbürger mit dem Ziel, die neuen Teilrepubliken zu russifizieren. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47908, "answer_start": 565, "document_id": 43769, "question_id": 46596, "text": "Estland, Lettland und Litauen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46596", "question": "Which countries are part of the Baltic States?", "context": "Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt\n\n==== Baltikum ====\nNach dem Abschluss des deutsch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrages forderte die Sowjetunion Estland, Lettland und Litauen zum Abschluss von Beistandsverträgen auf, die der Roten Armee Stationierungsrechte einräumen sollten. Unter sowjetischem Druck kam es zu Verträgen mit Estland (28. September 1939), Lettland (5. Oktober) und Litauen (10. Oktober). Die Sowjetunion übergab das zwischen Litauen und Polen umstrittene Gebiet um Vilnius an Litauen.\nNach der Eingliederung der baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen im Juni 1940 kam es zu Massendeportationen vor allem von Angehörigen der bürgerlichen Elite in die Zwangsarbeitslager des Gulag. Nach der Eroberung des Baltikums durch deutsche Truppen 1941 kollaborierten viele Balten mit der Besatzungsmacht in der Hoffnung, dadurch die Unabhängigkeit ihrer Länder wiederherstellen zu können. Sie erhielten jedoch im Reichskommissariat Ostland keine Mitbestimmungsrechte. In den Jahren 1944/45 drängte die Rote Armee die deutschen Truppen zurück, weshalb viele Esten, Letten und Litauer nach Westen flohen, wo sie als ''Displaced Persons'' eingestuft wurden.\nIn den Jahren 1945 und 1949 kam es zu neuen Massendeportationen im Baltikum sowie zur Ansiedlung Hunderttausender russischsprachiger Sowjetbürger mit dem Ziel, die neuen Teilrepubliken zu russifizieren.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47908, "answer_start": 565, "document_id": 43769, "question_id": 46596, "text": "Estland, Lettland und Litauen"}], "id_raw": 46596} | ||
60412 | qa | EN-DE | What special role does the chapel of the Manila American Cemetery and Memorial play? | Pazifikkrieg
==== Manila American Cemetery and Memorial ====
Der amerikanische Soldatenfriedhof bei Manila
Die amerikanische Gedenkstätte und der Soldatenfriedhof liegen etwa zehn Kilometer südöstlich von Manila entfernt. Die Stätte grenzt an das Fort Bonifacio, das ehemalige US-Fort William McKinley.
Der 61,5 ha große Bereich beherbergt die größte US-Gräberstätte des Zweiten Weltkriegs. Hier liegen 17.206 Soldaten begraben. Die meisten von ihnen kamen während des Einsatzes in Neuguinea und auf den Philippinen ums Leben.
In der steinernen Kapelle befinden sich 25 Mosaikkarten, welche die erfolgreich beendeten Einsätze der Amerikaner im Pazifikraum, China, Indien und Burma dokumentieren. Auf einer großen Kalksteintafel sind die Namen von 36.285 Vermissten aufgeführt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64942, "answer_start": 528, "document_id": 57532, "question_id": 60412, "text": "In der steinernen Kapelle befinden sich 25 Mosaikkarten, welche die erfolgreich beendeten Einsätze der Amerikaner im Pazifikraum, China, Indien und Burma dokumentieren."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60412", "question": "What special role does the chapel of the Manila American Cemetery and Memorial play?", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== Manila American Cemetery and Memorial ====\nDer amerikanische Soldatenfriedhof bei Manila\nDie amerikanische Gedenkstätte und der Soldatenfriedhof liegen etwa zehn Kilometer südöstlich von Manila entfernt. Die Stätte grenzt an das Fort Bonifacio, das ehemalige US-Fort William McKinley.\nDer 61,5 ha große Bereich beherbergt die größte US-Gräberstätte des Zweiten Weltkriegs. Hier liegen 17.206 Soldaten begraben. Die meisten von ihnen kamen während des Einsatzes in Neuguinea und auf den Philippinen ums Leben.\nIn der steinernen Kapelle befinden sich 25 Mosaikkarten, welche die erfolgreich beendeten Einsätze der Amerikaner im Pazifikraum, China, Indien und Burma dokumentieren. Auf einer großen Kalksteintafel sind die Namen von 36.285 Vermissten aufgeführt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64942, "answer_start": 528, "document_id": 57532, "question_id": 60412, "text": "In der steinernen Kapelle befinden sich 25 Mosaikkarten, welche die erfolgreich beendeten Einsätze der Amerikaner im Pazifikraum, China, Indien und Burma dokumentieren."}], "id_raw": 60412} | ||
56e7896737bdd419002c40df | qa | DE-EN | Welcher Campus der Universität von Maryland ist im National Register of Historic Places aufgeführt? | Because of space constraints, NARA opened a second facility, known informally as Archives II, in 1994 near the University of Maryland, College Park campus (8601 Adelphi Road, College Park, MD, 20740-6001). Largely because of this proximity, NARA and the University of Maryland engage in cooperative initiatives. The College Park campus includes an archaeological site that was listed on the National Register of Historic Places in 1996. | {"answer_start": [135], "text": ["College Park campus"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7896737bdd419002c40df", "question": "Welcher Campus der Universität von Maryland ist im National Register of Historic Places aufgeführt?", "context": "Because of space constraints, NARA opened a second facility, known informally as Archives II, in 1994 near the University of Maryland, College Park campus (8601 Adelphi Road, College Park, MD, 20740-6001). Largely because of this proximity, NARA and the University of Maryland engage in cooperative initiatives. The College Park campus includes an archaeological site that was listed on the National Register of Historic Places in 1996.", "answers": {"answer_start": [135], "text": ["College Park campus"]}, "id_raw": "56e7896737bdd419002c40df"} | ||
67438 | qa | EN-DE | What's the problem with the road system in Alaska? | Alaska
==== Landstraßen ====
Das Netz der Interstate Highways in Alaska
Im Vergleich zu den Lower 48 ist Alaska nur sehr spärlich durch Straßen erschlossen. Das alaskanische Straßensystem umfasst nur eine sehr geringe Fläche des Bundesstaates, das die größten Zentren und den Alaska Highway, die wichtigste Straße nach Kanada, verbindet. Die Hauptstadt des Staates, Juneau, ist nicht an das Straßensystem angebunden und nur über eine Fähre des Alaska Marine Highways oder über den Flughafen zu erreichen. Im Laufe der Jahre haben mehrere Debatten darüber stattgefunden, die Hauptstadt an einen anderen Ort zu verschieben oder eine Straße nach Haines zu bauen.
Ein einzigartiges Merkmal des Straßensystems Alaskas ist der Anton Anderson Memorial Tunnel, ein aktiver Bahntunnel, der kürzlich durch einen Straßenbelag für Straßenfahrzeuge ergänzt worden ist und die isolierte Gemeinde Whittier am Prince William Sound mit dem Seward Highway etwa 50 km südöstlich von Anchorage verbindet. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73292, "answer_start": 158, "document_id": 73915, "question_id": 67438, "text": "Das alaskanische Straßensystem umfasst nur eine sehr geringe Fläche des Bundesstaates"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67438", "question": "What's the problem with the road system in Alaska?", "context": "Alaska\n\n==== Landstraßen ====\nDas Netz der Interstate Highways in Alaska\nIm Vergleich zu den Lower 48 ist Alaska nur sehr spärlich durch Straßen erschlossen. Das alaskanische Straßensystem umfasst nur eine sehr geringe Fläche des Bundesstaates, das die größten Zentren und den Alaska Highway, die wichtigste Straße nach Kanada, verbindet. Die Hauptstadt des Staates, Juneau, ist nicht an das Straßensystem angebunden und nur über eine Fähre des Alaska Marine Highways oder über den Flughafen zu erreichen. Im Laufe der Jahre haben mehrere Debatten darüber stattgefunden, die Hauptstadt an einen anderen Ort zu verschieben oder eine Straße nach Haines zu bauen.\nEin einzigartiges Merkmal des Straßensystems Alaskas ist der Anton Anderson Memorial Tunnel, ein aktiver Bahntunnel, der kürzlich durch einen Straßenbelag für Straßenfahrzeuge ergänzt worden ist und die isolierte Gemeinde Whittier am Prince William Sound mit dem Seward Highway etwa 50 km südöstlich von Anchorage verbindet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73292, "answer_start": 158, "document_id": 73915, "question_id": 67438, "text": "Das alaskanische Straßensystem umfasst nur eine sehr geringe Fläche des Bundesstaates"}], "id_raw": 67438} | ||
572fee8db2c2fd14005685ff | qa | EN-EN | What civilizations formed in Iran during 3200-2800 BC? | Iran is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Proto-Elamite and Elamite kingdoms in 3200–2800 BC. The Iranian Medes unified the area into the first of many empires in 625 BC, after which it became the dominant cultural and political power in the region. Iran reached the pinnacle of its power during the Achaemenid Empire founded by Cyrus the Great in 550 BC, which at its greatest extent comprised major portions of the ancient world, stretching from parts of the Balkans (Thrace-Macedonia, Bulgaria-Paeonia) and Eastern Europe proper in the west, to the Indus Valley in the east, making it the largest empire the world had yet seen. The empire collapsed in 330 BC following the conquests of Alexander the Great. The Parthian Empire emerged from the ashes and was succeeded by the Sassanid Dynasty in 224 AD, under which Iran again became one of the leading powers in the world, along with the Roman-Byzantine Empire, for a period of more than four centuries. | {"text": ["the Proto-Elamite and Elamite kingdoms"], "answer_start": [89]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fee8db2c2fd14005685ff", "title": "Iran", "context": "Iran is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Proto-Elamite and Elamite kingdoms in 3200–2800 BC. The Iranian Medes unified the area into the first of many empires in 625 BC, after which it became the dominant cultural and political power in the region. Iran reached the pinnacle of its power during the Achaemenid Empire founded by Cyrus the Great in 550 BC, which at its greatest extent comprised major portions of the ancient world, stretching from parts of the Balkans (Thrace-Macedonia, Bulgaria-Paeonia) and Eastern Europe proper in the west, to the Indus Valley in the east, making it the largest empire the world had yet seen. The empire collapsed in 330 BC following the conquests of Alexander the Great. The Parthian Empire emerged from the ashes and was succeeded by the Sassanid Dynasty in 224 AD, under which Iran again became one of the leading powers in the world, along with the Roman-Byzantine Empire, for a period of more than four centuries.", "question": "What civilizations formed in Iran during 3200-2800 BC?", "answers": {"text": ["the Proto-Elamite and Elamite kingdoms"], "answer_start": [89]}, "id_raw": "572fee8db2c2fd14005685ff"} | ||
57097c1c200fba1400368064 | qa | DE-EN | Was bedeutet das Wort Neuron im Griechischen? | Communication is observed within the plant organism, i.e. within plant cells and between plant cells, between plants of the same or related species, and between plants and non-plant organisms, especially in the root zone. Plant roots communicate with rhizome bacteria, fungi, and insects within the soil. These interactions are governed by syntactic, pragmatic, and semantic rules,[citation needed] and are possible because of the decentralized "nervous system" of plants. The original meaning of the word "neuron" in Greek is "vegetable fiber" and recent research has shown that most of the microorganism plant communication processes are neuron-like. Plants also communicate via volatiles when exposed to herbivory attack behavior, thus warning neighboring plants. In parallel they produce other volatiles to attract parasites which attack these herbivores. In stress situations plants can overwrite the genomes they inherited from their parents and revert to that of their grand- or great-grandparents.[citation needed] | {"answer_start": [528], "text": ["vegetable fiber"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57097c1c200fba1400368064", "question": "Was bedeutet das Wort Neuron im Griechischen?", "context": "Communication is observed within the plant organism, i.e. within plant cells and between plant cells, between plants of the same or related species, and between plants and non-plant organisms, especially in the root zone. Plant roots communicate with rhizome bacteria, fungi, and insects within the soil. These interactions are governed by syntactic, pragmatic, and semantic rules,[citation needed] and are possible because of the decentralized \"nervous system\" of plants. The original meaning of the word \"neuron\" in Greek is \"vegetable fiber\" and recent research has shown that most of the microorganism plant communication processes are neuron-like. Plants also communicate via volatiles when exposed to herbivory attack behavior, thus warning neighboring plants. In parallel they produce other volatiles to attract parasites which attack these herbivores. In stress situations plants can overwrite the genomes they inherited from their parents and revert to that of their grand- or great-grandparents.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [528], "text": ["vegetable fiber"]}, "id_raw": "57097c1c200fba1400368064"} | ||
67527 | qa | EN-DE | How tall is the tallest building in Estonia? | Estland
=== Architektur ===
Die estnischen Städte werden immer noch von den Holzhäusern geprägt, auch wenn die sowjetischen Plattenbauten dazwischen ragen. Heutzutage wird viel mit Schiefer gebaut. Das höchste Bauwerk Estlands ist der Fernsehturm in Tallinn (314 Meter), der in den Jahren 1975–1980 anlässlich der Olympischen Spiele in Moskau erbaut wurde.
In den Tagen des Staatsstreiches in Moskau (August 1991) sollte er von russischen Truppen besetzt werden, was durch die estnische Polizei und Demonstranten verhindert wurde. Der Turm gehört trotzdem nicht zu den besonderen nationalen Symbolen des neuen Estland. Ein möglicher Grund ist seine Lage – der Fernsehturm liegt weitab von der Innenstadt am stadtnahen Wald.
Das vierthöchste Bauwerk Estlands mit einer Höhe von 254 Metern ist der Mast des Senders Kothla. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73382, "answer_start": 260, "document_id": 73954, "question_id": 67527, "text": "314 Meter"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67527", "question": "How tall is the tallest building in Estonia?", "context": "Estland\n\n=== Architektur ===\nDie estnischen Städte werden immer noch von den Holzhäusern geprägt, auch wenn die sowjetischen Plattenbauten dazwischen ragen. Heutzutage wird viel mit Schiefer gebaut. Das höchste Bauwerk Estlands ist der Fernsehturm in Tallinn (314 Meter), der in den Jahren 1975–1980 anlässlich der Olympischen Spiele in Moskau erbaut wurde.\nIn den Tagen des Staatsstreiches in Moskau (August 1991) sollte er von russischen Truppen besetzt werden, was durch die estnische Polizei und Demonstranten verhindert wurde. Der Turm gehört trotzdem nicht zu den besonderen nationalen Symbolen des neuen Estland. Ein möglicher Grund ist seine Lage – der Fernsehturm liegt weitab von der Innenstadt am stadtnahen Wald.\nDas vierthöchste Bauwerk Estlands mit einer Höhe von 254 Metern ist der Mast des Senders Kothla.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73382, "answer_start": 260, "document_id": 73954, "question_id": 67527, "text": "314 Meter"}], "id_raw": 67527} | ||
54770 | qa | DE-DE | Was können Aufgaben von Mitgliedern der Army Reserve sein? | United_States_Army
==== Bundesreserve ====
Emblem der ''United States Army Reserve''
Die ''Army Reserve'' wurde am 23. April 1908 gegründet und war ursprünglich zur Bereitstellung medizinischen Fachpersonals konzipiert.
Heute ist die ''United States Army Reserve'' die Bundesreserve der ''United States Army''. Ihr kommt eine Zwitterrolle bei der Unterstützung des Berufsheeres zu. Mitgliedern der Reserve kann befohlen werden, sowohl bestimmte Posten bei Stäben oder Institutionen aufzufüllen, als auch im Rahmen ihres Verbandes Vorbereitungen und Dienst im Krisen- oder Kriegsgebiet zu leisten. Mitglieder der ''Army Reserve'' sind in ihren zivilen Berufen fast durchgehend Spezialisten. Gerade stark berufsbezogene Verbände wie die Militärpsychologie sind deswegen der ''Army Reserve'' untergeordnet, versehen jedoch Vollzeitdienst, soweit sie dies im Rahmen eines Verbandes tun.
Das Hauptquartier der Bundesreserve, das ''United States Army Reserve Command'' (''USARC''), befindet sich in Fort McPherson im Bundesstaat Georgia. Der kommandierende General der Reserve leitet daher sowohl eine Behörde als auch eine militärische Kommandostelle. Amtsinhaber ist seit dem 25. Mai 2006 Generalleutnant Jack C. Stultz.
Im Haushaltsjahr 2006 verfügte sie über 189.975 Männer und Frauen.
Die Mitglieder der ''USAR'' dienen in Friedenszeiten in einem Turnus, der in den Vereinigten Staaten sprichwörtliche Bedeutung angenommen hat: ''Two days a month, two weeks a year'' (zu Deutsch: „Zwei Tage im Monat, zwei Wochen im Jahr“). Das Budget der ''Army Reserve'' beträgt knapp 5,3 Prozent des Gesamtetats der Teilstreitkraft, ihre Organisation ist über bestimmte Funktionen fest in das Berufsheer eingebunden. Dazu gehören Internierungsbrigaden, das Anwaltskorps, Eisenbahneinheiten, Ausbildungsbrigaden und Wasserversorgungsbataillone sowie der Großteil der Öffentlichkeitsarbeit, der psychologischen Kriegsführung, der Transportgruppen und der Krankenhäuser. Somit dient die Bundesreserve nicht ausschließlich Ersatzzwecken, sondern stellt überwiegend ergänzende Funktionen. | [{"answer_id": 57068, "document_id": 44049, "question_id": 54770, "text": "sowohl bestimmte Posten bei Stäben oder Institutionen aufzufüllen, als auch im Rahmen ihres Verbandes Vorbereitungen und Dienst im Krisen- oder Kriegsgebiet zu leisten", "answer_start": 429, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54770", "question": "Was können Aufgaben von Mitgliedern der Army Reserve sein? ", "context": "United_States_Army\n\n==== Bundesreserve ====\nEmblem der ''United States Army Reserve''\nDie ''Army Reserve'' wurde am 23. April 1908 gegründet und war ursprünglich zur Bereitstellung medizinischen Fachpersonals konzipiert.\nHeute ist die ''United States Army Reserve'' die Bundesreserve der ''United States Army''. Ihr kommt eine Zwitterrolle bei der Unterstützung des Berufsheeres zu. Mitgliedern der Reserve kann befohlen werden, sowohl bestimmte Posten bei Stäben oder Institutionen aufzufüllen, als auch im Rahmen ihres Verbandes Vorbereitungen und Dienst im Krisen- oder Kriegsgebiet zu leisten. Mitglieder der ''Army Reserve'' sind in ihren zivilen Berufen fast durchgehend Spezialisten. Gerade stark berufsbezogene Verbände wie die Militärpsychologie sind deswegen der ''Army Reserve'' untergeordnet, versehen jedoch Vollzeitdienst, soweit sie dies im Rahmen eines Verbandes tun.\nDas Hauptquartier der Bundesreserve, das ''United States Army Reserve Command'' (''USARC''), befindet sich in Fort McPherson im Bundesstaat Georgia. Der kommandierende General der Reserve leitet daher sowohl eine Behörde als auch eine militärische Kommandostelle. Amtsinhaber ist seit dem 25. Mai 2006 Generalleutnant Jack C. Stultz.\nIm Haushaltsjahr 2006 verfügte sie über 189.975 Männer und Frauen.\nDie Mitglieder der ''USAR'' dienen in Friedenszeiten in einem Turnus, der in den Vereinigten Staaten sprichwörtliche Bedeutung angenommen hat: ''Two days a month, two weeks a year'' (zu Deutsch: „Zwei Tage im Monat, zwei Wochen im Jahr“). Das Budget der ''Army Reserve'' beträgt knapp 5,3 Prozent des Gesamtetats der Teilstreitkraft, ihre Organisation ist über bestimmte Funktionen fest in das Berufsheer eingebunden. Dazu gehören Internierungsbrigaden, das Anwaltskorps, Eisenbahneinheiten, Ausbildungsbrigaden und Wasserversorgungsbataillone sowie der Großteil der Öffentlichkeitsarbeit, der psychologischen Kriegsführung, der Transportgruppen und der Krankenhäuser. Somit dient die Bundesreserve nicht ausschließlich Ersatzzwecken, sondern stellt überwiegend ergänzende Funktionen.", "answers": [{"answer_id": 57068, "document_id": 44049, "question_id": 54770, "text": "sowohl bestimmte Posten bei Stäben oder Institutionen aufzufüllen, als auch im Rahmen ihres Verbandes Vorbereitungen und Dienst im Krisen- oder Kriegsgebiet zu leisten", "answer_start": 429, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54770} | ||
570e48100b85d914000d7de8 | qa | DE-EN | Zusammen mit Urankarbid und Halogen wird mit Uranhydrid häufig welche Art von Verbindung hergestellt? | Uranium metal heated to 250 to 300 °C (482 to 572 °F) reacts with hydrogen to form uranium hydride. Even higher temperatures will reversibly remove the hydrogen. This property makes uranium hydrides convenient starting materials to create reactive uranium powder along with various uranium carbide, nitride, and halide compounds. Two crystal modifications of uranium hydride exist: an α form that is obtained at low temperatures and a β form that is created when the formation temperature is above 250 °C. | {"answer_start": [299], "text": ["nitride"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e48100b85d914000d7de8", "question": "Zusammen mit Urankarbid und Halogen wird mit Uranhydrid häufig welche Art von Verbindung hergestellt?", "context": "Uranium metal heated to 250 to 300 °C (482 to 572 °F) reacts with hydrogen to form uranium hydride. Even higher temperatures will reversibly remove the hydrogen. This property makes uranium hydrides convenient starting materials to create reactive uranium powder along with various uranium carbide, nitride, and halide compounds. Two crystal modifications of uranium hydride exist: an α form that is obtained at low temperatures and a β form that is created when the formation temperature is above 250 °C.", "answers": {"answer_start": [299], "text": ["nitride"]}, "id_raw": "570e48100b85d914000d7de8"} | ||
52309 | qa | EN-DE | What kind of bird can only be found in Iran? | Iran
=== Tierwelt ===
Die Tierwelt im Iran ist sehr vielfältig und spiegelt die verschiedenen Vegetationszonen und die geographische Lage des Landes wider. Zur Großtierfauna zählen Steppen- und Halbwüstenbewohner wie Gazellen und Halbesel ebenso wie Wildschafe und Wildziegen als typische Gebirgstiere, aber auch Stachelschweine. In den Wäldern des Landes kommen Rothirsche vor. Einige Braunbären, Geparde, Luchse und Leoparden halten sich noch in entlegenen Gegenden, der Kaspische Tiger und der persische Löwe wurden im Iran dagegen ausgerottet. Hyänen, Schakale und Füchse übernehmen eine wichtige natürliche Hygienefunktion. An der Südküste des Kaspischen Meeres gibt es Lagunen mit sehr hoher Vielfalt an Vogelarten, im Landesinneren kommen Fasane, Rebhühner und Steppenhühner vor, die auch bejagt werden. Zu den iranischen Greifvogelarten gehören Steinadler, Falken, Bartgeier und Lämmergeier. Die einzige im Iran endemische Vogelart ist der Pleskehäher. Die Fischerei an der Küste des Kaspischen Meeres ist von hoher wirtschaftlicher Bedeutung, befischt wird vor allem der Stör für die Gewinnung von Kaviar, darüber hinaus werden Meeräschen und Weißfische gefangen. In den kalten Bergbächen von Albors und Zagros werden auch Forellen gefischt. Ein erstaunliches Phänomen ist das natürliche Vorkommen kleiner Fische in den Qanaten der Wüstengegenden.
Der Iran verfügt über mehrere Schutzgebiete, wie das Arasbaran-Schutzgebiet, das Touran-Schutzgebiet, den Golestan-Nationalpark und den Kawir-Nationalpark. Auf einer Insel im Urmiasee wurde eine Population des Mesopotamischen Damhirschs angesiedelt, der in freier Wildbahn ausgestorben war. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54226, "answer_start": 949, "document_id": 44476, "question_id": 52309, "text": "Pleskehäher"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52309", "question": "What kind of bird can only be found in Iran?", "context": "Iran\n\n=== Tierwelt ===\nDie Tierwelt im Iran ist sehr vielfältig und spiegelt die verschiedenen Vegetationszonen und die geographische Lage des Landes wider. Zur Großtierfauna zählen Steppen- und Halbwüstenbewohner wie Gazellen und Halbesel ebenso wie Wildschafe und Wildziegen als typische Gebirgstiere, aber auch Stachelschweine. In den Wäldern des Landes kommen Rothirsche vor. Einige Braunbären, Geparde, Luchse und Leoparden halten sich noch in entlegenen Gegenden, der Kaspische Tiger und der persische Löwe wurden im Iran dagegen ausgerottet. Hyänen, Schakale und Füchse übernehmen eine wichtige natürliche Hygienefunktion. An der Südküste des Kaspischen Meeres gibt es Lagunen mit sehr hoher Vielfalt an Vogelarten, im Landesinneren kommen Fasane, Rebhühner und Steppenhühner vor, die auch bejagt werden. Zu den iranischen Greifvogelarten gehören Steinadler, Falken, Bartgeier und Lämmergeier. Die einzige im Iran endemische Vogelart ist der Pleskehäher. Die Fischerei an der Küste des Kaspischen Meeres ist von hoher wirtschaftlicher Bedeutung, befischt wird vor allem der Stör für die Gewinnung von Kaviar, darüber hinaus werden Meeräschen und Weißfische gefangen. In den kalten Bergbächen von Albors und Zagros werden auch Forellen gefischt. Ein erstaunliches Phänomen ist das natürliche Vorkommen kleiner Fische in den Qanaten der Wüstengegenden.\nDer Iran verfügt über mehrere Schutzgebiete, wie das Arasbaran-Schutzgebiet, das Touran-Schutzgebiet, den Golestan-Nationalpark und den Kawir-Nationalpark. Auf einer Insel im Urmiasee wurde eine Population des Mesopotamischen Damhirschs angesiedelt, der in freier Wildbahn ausgestorben war.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54226, "answer_start": 949, "document_id": 44476, "question_id": 52309, "text": "Pleskehäher"}], "id_raw": 52309} | ||
56f8ad589e9bad19000a02d3 | qa | DE-EN | Die East 6th Street geht weiter nach Osten und verbindet sich mit welcher Drive? | East 2nd Street begins just North of East Houston Street at Avenue C and also continues to Bowery. The East end of East 3rd, 4th, 5th, and 7th Streets is Avenue D, with East 6th Street continuing further Eastward and connecting to FDR Drive. | {"answer_start": [231], "text": ["FDR"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8ad589e9bad19000a02d3", "question": "Die East 6th Street geht weiter nach Osten und verbindet sich mit welcher Drive?", "context": "East 2nd Street begins just North of East Houston Street at Avenue C and also continues to Bowery. The East end of East 3rd, 4th, 5th, and 7th Streets is Avenue D, with East 6th Street continuing further Eastward and connecting to FDR Drive.", "answers": {"answer_start": [231], "text": ["FDR"]}, "id_raw": "56f8ad589e9bad19000a02d3"} | ||
51288 | qa | EN-DE | What income is considered the poverty line in Israel? | Israel
=== Soziale Situation ===
Laut einem Bericht des Nationalen Versicherungsinstituts (המוסד לביטוח לאומי) von 2008 nimmt die Armut in Israel weiter zu, obwohl das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf allein zwischen 2004 und 2006 um 12,4 % stieg. Im Jahr 2007 lebten in Israel ohne die 1967 besetzten Gebiete 24,7 % der Gesamtbevölkerung und 35,9 % der Kinder unter der Armutsgrenze. Die hohe Armut von Kindern stellt unter den entwickelten Ländern einen Rekord dar.
Die Armutsgrenze lag 2007 nach israelischer Definition bei einem monatlichen Einkommen von 2028 Schekel (ca. 364 Euro) für Alleinstehende, 3244 Schekel (600 Euro) für ein kinderloses Paar und 5191 Schekel (944 Euro) für eine vierköpfige Familie.
Ein großes Problem sind die sogenannten ''working poor'' aufgrund der extrem niedrigen Löhne in vielen Branchen: 40 % aller Haushalte unter der Armutsgrenze weisen mindestens einen Berufstätigen auf.
Im Sommer 2011 kam es aufgrund der unbefriedigenden sozialen Lage in Israel zu den größten Protestaktionen der jüngeren Geschichte. Bis zu einer halben Million Menschen demonstrierten vorwiegend in Tel Aviv gegen die hohen Lebenshaltungskosten und forderten soziale Gerechtigkeit und einen Wohlfahrtsstaat.
Nach dem Bericht der Nationalen Sozialversicherung von Dezember 2015 wachsen derzeit 31 % der Kinder Israels in Armut auf. Damit ist in den letzten Jahren eine leichte Verbesserung der Situation eingetreten. Insgesamt gelten jedoch immer noch 22 % der Israelis als arm. Besonders hoch ist die Armutsquote dem Bericht zufolge bei ultraorthodoxen Juden sowie bei der arabischen Minderheit der Palästinenser im Land. Hier liegt sie jeweils bei ca. 50 %. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53070, "answer_start": 557, "document_id": 44872, "question_id": 51288, "text": "2028 Schekel (ca. 364 Euro) für Alleinstehende, 3244 Schekel (600 Euro) für ein kinderloses Paar und 5191 Schekel (944 Euro) für eine vierköpfige Familie"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51288", "question": "What income is considered the poverty line in Israel?", "context": "Israel\n\n=== Soziale Situation ===\nLaut einem Bericht des Nationalen Versicherungsinstituts (המוסד לביטוח לאומי) von 2008 nimmt die Armut in Israel weiter zu, obwohl das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf allein zwischen 2004 und 2006 um 12,4 % stieg. Im Jahr 2007 lebten in Israel ohne die 1967 besetzten Gebiete 24,7 % der Gesamtbevölkerung und 35,9 % der Kinder unter der Armutsgrenze. Die hohe Armut von Kindern stellt unter den entwickelten Ländern einen Rekord dar.\nDie Armutsgrenze lag 2007 nach israelischer Definition bei einem monatlichen Einkommen von 2028 Schekel (ca. 364 Euro) für Alleinstehende, 3244 Schekel (600 Euro) für ein kinderloses Paar und 5191 Schekel (944 Euro) für eine vierköpfige Familie.\nEin großes Problem sind die sogenannten ''working poor'' aufgrund der extrem niedrigen Löhne in vielen Branchen: 40 % aller Haushalte unter der Armutsgrenze weisen mindestens einen Berufstätigen auf.\nIm Sommer 2011 kam es aufgrund der unbefriedigenden sozialen Lage in Israel zu den größten Protestaktionen der jüngeren Geschichte. Bis zu einer halben Million Menschen demonstrierten vorwiegend in Tel Aviv gegen die hohen Lebenshaltungskosten und forderten soziale Gerechtigkeit und einen Wohlfahrtsstaat.\nNach dem Bericht der Nationalen Sozialversicherung von Dezember 2015 wachsen derzeit 31 % der Kinder Israels in Armut auf. Damit ist in den letzten Jahren eine leichte Verbesserung der Situation eingetreten. Insgesamt gelten jedoch immer noch 22 % der Israelis als arm. Besonders hoch ist die Armutsquote dem Bericht zufolge bei ultraorthodoxen Juden sowie bei der arabischen Minderheit der Palästinenser im Land. Hier liegt sie jeweils bei ca. 50 %.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53070, "answer_start": 557, "document_id": 44872, "question_id": 51288, "text": "2028 Schekel (ca. 364 Euro) für Alleinstehende, 3244 Schekel (600 Euro) für ein kinderloses Paar und 5191 Schekel (944 Euro) für eine vierköpfige Familie"}], "id_raw": 51288} | ||
65935 | qa | DE-DE | Wann wurden die Verszählarten für den Koran entwickelt? | Koran
==== Die verschiedenen Verszählungen ====
Fragment einer Koran-Handschrift aus dem 14. Jahrhundert mit einer Dschuz'-Markierung am rechten Rand
Die Suren bestehen jeweils aus einer unterschiedlichen Anzahl an Versen (''āyāt'', sg. āya). Hierbei gibt es grundsätzlich sieben verschiedene Systeme der Verszählung, die schon im 8. Jahrhundert entstanden sind und nach den großen Zentren der Korangelehrsamkeit benannt sind: Kufa, Basra, Damaskus, Homs, Mekka, Medina I und Medina II. Allerdings gibt es nur für zwei dieser Systeme feste, eindeutige Gesamtverszahlen, nämlich 6.236 für Kufa und 6.204 für Basra. Die heutige Verszählung richtet sich üblicherweise nach der 1924 erschienenen ägyptischen Standardausgabe, die der kufischen Verszählung folgt. Neben diesen Verszählungen begegnet in der älteren orientalistischen Literatur noch eine andere Verszählung, die auf Gustav Flügel zurückgeht und keiner islamischen Verszählungstradition verpflichtet ist. Eine Synopse der kairinischen und der Flügel'schen Zählung bietet die vom Reclam-Verlag herausgegebene Koranübersetzung von Max Henning.
Eine weitere Form der Verszählung liegt in der Ahmadiyya-Ausgabe des Korans vor. Hier wird anders als in der ägyptischen Standardausgabe jeweils die Basmala als erster Vers mitgezählt, wodurch sich die Zählung der folgenden Verse jeweils um einen Vers verschiebt (z. Bsp.: 2:30 → 2:31). In den Koranausgaben, die auf der ägyptischen Ausgabe basieren, wird die Basmala dagegen nur bei der ersten Sure Al-Fātiha als eigener Vers mitgezählt.
Da die Verszahlen nicht als Teil der Offenbarung gelten, werden sie in den oft kunstvoll ornamentierten Koranbüchern mit einer Umrandung von dem Offenbarungstext ausgeschlossen. Auch andere Seitenzahlen bleiben außerhalb des Offenbarungstextes, der klar ersichtlich abgegrenzt wird. | [{"answer_id": 70873, "document_id": 57871, "question_id": 65935, "text": " schon im 8. Jahrhundert entstanden", "answer_start": 322, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65935", "question": "Wann wurden die Verszählarten für den Koran entwickelt? ", "context": "Koran\n\n==== Die verschiedenen Verszählungen ====\nFragment einer Koran-Handschrift aus dem 14. Jahrhundert mit einer Dschuz'-Markierung am rechten Rand\nDie Suren bestehen jeweils aus einer unterschiedlichen Anzahl an Versen (''āyāt'', sg. āya). Hierbei gibt es grundsätzlich sieben verschiedene Systeme der Verszählung, die schon im 8. Jahrhundert entstanden sind und nach den großen Zentren der Korangelehrsamkeit benannt sind: Kufa, Basra, Damaskus, Homs, Mekka, Medina I und Medina II. Allerdings gibt es nur für zwei dieser Systeme feste, eindeutige Gesamtverszahlen, nämlich 6.236 für Kufa und 6.204 für Basra. Die heutige Verszählung richtet sich üblicherweise nach der 1924 erschienenen ägyptischen Standardausgabe, die der kufischen Verszählung folgt. Neben diesen Verszählungen begegnet in der älteren orientalistischen Literatur noch eine andere Verszählung, die auf Gustav Flügel zurückgeht und keiner islamischen Verszählungstradition verpflichtet ist. Eine Synopse der kairinischen und der Flügel'schen Zählung bietet die vom Reclam-Verlag herausgegebene Koranübersetzung von Max Henning.\nEine weitere Form der Verszählung liegt in der Ahmadiyya-Ausgabe des Korans vor. Hier wird anders als in der ägyptischen Standardausgabe jeweils die Basmala als erster Vers mitgezählt, wodurch sich die Zählung der folgenden Verse jeweils um einen Vers verschiebt (z. Bsp.: 2:30 → 2:31). In den Koranausgaben, die auf der ägyptischen Ausgabe basieren, wird die Basmala dagegen nur bei der ersten Sure Al-Fātiha als eigener Vers mitgezählt.\nDa die Verszahlen nicht als Teil der Offenbarung gelten, werden sie in den oft kunstvoll ornamentierten Koranbüchern mit einer Umrandung von dem Offenbarungstext ausgeschlossen. Auch andere Seitenzahlen bleiben außerhalb des Offenbarungstextes, der klar ersichtlich abgegrenzt wird.", "answers": [{"answer_id": 70873, "document_id": 57871, "question_id": 65935, "text": " schon im 8. Jahrhundert entstanden", "answer_start": 322, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65935} | ||
57314eae05b4da19006bd01c | qa | EN-EN | Which city besides Ravenna served as the capital of the Western Roman Empire? | In the following century Ravenna, the capital of the Western Roman Empire, became the center of late Roman mosaic art (see details in Ravenna section). Milan also served as the capital of the western empire in the 4th century. In the St Aquilinus Chapel of the Basilica of San Lorenzo, mosaics executed in the late 4th and early 5th centuries depict Christ with the Apostles and the Abduction of Elijah; these mosaics are outstanding for their bright colors, naturalism and adherence to the classical canons of order and proportion. The surviving apse mosaic of the Basilica of Sant'Ambrogio, which shows Christ enthroned between Saint Gervasius and Saint Protasius and angels before a golden background date back to the 5th and to the 8th century, although it was restored many times later. The baptistery of the basilica, which was demolished in the 15th century, had a vault covered with gold-leaf tesserae, large quantities of which were found when the site was excavated. In the small shrine of San Vittore in ciel d'oro, now a chapel of Sant'Ambrogio, every surface is covered with mosaics from the second half of the 5th century. Saint Victor is depicted in the center of the golden dome, while figures of saints are shown on the walls before a blue background. The low spandrels give space for the symbols of the four Evangelists. | {"text": ["Milan"], "answer_start": [152]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57314eae05b4da19006bd01c", "title": "Mosaic", "context": "In the following century Ravenna, the capital of the Western Roman Empire, became the center of late Roman mosaic art (see details in Ravenna section). Milan also served as the capital of the western empire in the 4th century. In the St Aquilinus Chapel of the Basilica of San Lorenzo, mosaics executed in the late 4th and early 5th centuries depict Christ with the Apostles and the Abduction of Elijah; these mosaics are outstanding for their bright colors, naturalism and adherence to the classical canons of order and proportion. The surviving apse mosaic of the Basilica of Sant'Ambrogio, which shows Christ enthroned between Saint Gervasius and Saint Protasius and angels before a golden background date back to the 5th and to the 8th century, although it was restored many times later. The baptistery of the basilica, which was demolished in the 15th century, had a vault covered with gold-leaf tesserae, large quantities of which were found when the site was excavated. In the small shrine of San Vittore in ciel d'oro, now a chapel of Sant'Ambrogio, every surface is covered with mosaics from the second half of the 5th century. Saint Victor is depicted in the center of the golden dome, while figures of saints are shown on the walls before a blue background. The low spandrels give space for the symbols of the four Evangelists.", "question": "Which city besides Ravenna served as the capital of the Western Roman Empire?", "answers": {"text": ["Milan"], "answer_start": [152]}, "id_raw": "57314eae05b4da19006bd01c"} | ||
49198 | qa | DE-DE | Seit welchem Jahr gibt es die UEFA Youth League? | FC_Barcelona
=== Jugendarbeit ===
La Masia – Die ehemalige Jugendakademie des FC Barcelona
Die Jugendarbeit des FC Barcelona durchliefen zahlreiche spätere Nationalspieler, darunter mit Lionel Messi, Andrés Iniesta und Xavi die drei Erstplatzierten bei der Wahl zum Weltfußballer des Jahres 2010. Die Jugendarbeit des Vereins gilt als einer der Gründe für die bisherigen Erfolge der Ära Guardiola. So gewann Barça im Jahr 2009 mit sieben La-Masia-Absolventen in der Startelf das Endspiel der UEFA Champions League gegen Manchester United. In der ersten Mannschaft sollen, so das Ziel des FC Barcelona, mindestens die Hälfte der Spieler in der eigenen Jugendabteilung ausgebildet worden sein. Der niederländische Coach Johan Cruyff setzte als Erster in großem Maße auf Spieler aus der eigenen Jugend und entschied, in allen Altersklassen des Vereins dasselbe Spielsystem praktizieren zu lassen.
Die fußballerische Ausbildung ist auf präzises und schnelles Kurzpassspiel, das sogenannte Tiki-Taka, ausgelegt und weniger, wie in anderen Vereinen üblich, auf körperliches Training. Bis zum 16. Lebensjahr absolvieren die Spieler keinerlei Krafttraining oder Dauerlauf. Kraft, Ausdauer und Schnelligkeit sollen nur durch das exzessive Training mit dem Ball verbessert werden. Das schnelle Spielen auf minimalem Raum, verbunden mit dem Erlangen technischer Fähigkeiten, steht im Vordergrund.
Die Jugendakademie des FC Barcelona, La Masia, befindet sich seit Oktober 2011 in der Ciutat Esportiva Joan Gamper, dem Trainingsgelände des Vereins. Zwischen 1979 und 2011 war sie in einem katalanischen Landhaus untergebracht, das nur wenige Meter vom Camp Nou entfernt liegt. Am 14. April 2014 gewann die U19 in Nyon (Schweiz) die erste Ausgabe der UEFA Youth League gegen die U19 von Benfica Lissabon. Der Erfolg in der UEFA Youth League konnte 2017/18 mit einem Sieg gegen die U19 von Chelsea wiederholt werden.
Das Modell geriet in der Saison 2017/18 wiederholt in die Kritik, als die erste Mannschaft zum ersten Mal seit 2002 ohne einen Spieler aus der eigenen Jugendakademie in der Startelf auflief. Im November 2012 hatten in der Partie gegen Levante alle Startspieler von Barça Wurzeln in La Masia. | [{"answer_id": 50902, "document_id": 43881, "question_id": 49198, "text": "2014 ", "answer_start": 1678, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49198", "question": "Seit welchem Jahr gibt es die UEFA Youth League?", "context": "FC_Barcelona\n\n=== Jugendarbeit ===\nLa Masia – Die ehemalige Jugendakademie des FC Barcelona\nDie Jugendarbeit des FC Barcelona durchliefen zahlreiche spätere Nationalspieler, darunter mit Lionel Messi, Andrés Iniesta und Xavi die drei Erstplatzierten bei der Wahl zum Weltfußballer des Jahres 2010. Die Jugendarbeit des Vereins gilt als einer der Gründe für die bisherigen Erfolge der Ära Guardiola. So gewann Barça im Jahr 2009 mit sieben La-Masia-Absolventen in der Startelf das Endspiel der UEFA Champions League gegen Manchester United. In der ersten Mannschaft sollen, so das Ziel des FC Barcelona, mindestens die Hälfte der Spieler in der eigenen Jugendabteilung ausgebildet worden sein. Der niederländische Coach Johan Cruyff setzte als Erster in großem Maße auf Spieler aus der eigenen Jugend und entschied, in allen Altersklassen des Vereins dasselbe Spielsystem praktizieren zu lassen.\nDie fußballerische Ausbildung ist auf präzises und schnelles Kurzpassspiel, das sogenannte Tiki-Taka, ausgelegt und weniger, wie in anderen Vereinen üblich, auf körperliches Training. Bis zum 16. Lebensjahr absolvieren die Spieler keinerlei Krafttraining oder Dauerlauf. Kraft, Ausdauer und Schnelligkeit sollen nur durch das exzessive Training mit dem Ball verbessert werden. Das schnelle Spielen auf minimalem Raum, verbunden mit dem Erlangen technischer Fähigkeiten, steht im Vordergrund.\nDie Jugendakademie des FC Barcelona, La Masia, befindet sich seit Oktober 2011 in der Ciutat Esportiva Joan Gamper, dem Trainingsgelände des Vereins. Zwischen 1979 und 2011 war sie in einem katalanischen Landhaus untergebracht, das nur wenige Meter vom Camp Nou entfernt liegt. Am 14. April 2014 gewann die U19 in Nyon (Schweiz) die erste Ausgabe der UEFA Youth League gegen die U19 von Benfica Lissabon. Der Erfolg in der UEFA Youth League konnte 2017/18 mit einem Sieg gegen die U19 von Chelsea wiederholt werden.\nDas Modell geriet in der Saison 2017/18 wiederholt in die Kritik, als die erste Mannschaft zum ersten Mal seit 2002 ohne einen Spieler aus der eigenen Jugendakademie in der Startelf auflief. Im November 2012 hatten in der Partie gegen Levante alle Startspieler von Barça Wurzeln in La Masia.", "answers": [{"answer_id": 50902, "document_id": 43881, "question_id": 49198, "text": "2014 ", "answer_start": 1678, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49198} | ||
572facde04bcaa1900d76bd3 | qa | EN-EN | What factor is reflected in performance requirements? | The final stage of database design is to make the decisions that affect performance, scalability, recovery, security, and the like. This is often called physical database design. A key goal during this stage is data independence, meaning that the decisions made for performance optimization purposes should be invisible to end-users and applications. Physical design is driven mainly by performance requirements, and requires a good knowledge of the expected workload and access patterns, and a deep understanding of the features offered by the chosen DBMS. | {"text": ["Physical design"], "answer_start": [351]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572facde04bcaa1900d76bd3", "title": "Database", "context": "The final stage of database design is to make the decisions that affect performance, scalability, recovery, security, and the like. This is often called physical database design. A key goal during this stage is data independence, meaning that the decisions made for performance optimization purposes should be invisible to end-users and applications. Physical design is driven mainly by performance requirements, and requires a good knowledge of the expected workload and access patterns, and a deep understanding of the features offered by the chosen DBMS.", "question": "What factor is reflected in performance requirements?", "answers": {"text": ["Physical design"], "answer_start": [351]}, "id_raw": "572facde04bcaa1900d76bd3"} | ||
52943 | qa | EN-DE | Since when does Estonia have the euro? | Estland
=== Währungssystem ===
Am 27. Juni 2004 traten Estland und weitere zwei der zehn neuen EU-Länder dem Wechselkursmechanismus II im Rahmen des EWS II bei, der erste Schritt, um den Euro einzuführen. Estland, Litauen und Slowenien legten die Leitkurse ihrer Währungen zum Euro fest und verpflichteten sich ab sofort, die Schwankungen unter ±15 % zu halten. Bis zum Beitritt des Landes zum Euro am 1. Januar 2011 lag der Leitkurs für die estnische Krone bei 15,6466 pro Euro, was eine maximale Schwankungsbreite von (gerundet) 13,30 bis 17,99 Kronen bedeutete. Der Kurs ergab sich durch die seit 1993 festgelegte Kopplung der Krone zur Deutschen Mark im Verhältnis 1 DEM = 8 EEK. Estland verpflichtete sich (wie auch Litauen) zu einer nachhaltigen Haushaltspolitik.
Das Design der estnischen Euromünzen wurde 2004 in einer öffentlichen Wahl bestimmt. Die Einführung des Euro musste jedoch mehrfach verschoben werden und fand am 1. Januar 2011 statt. Am 12. Mai 2010 bescheinigten die Europäische Kommission und die Europäische Zentralbank Estland die Erfüllung aller EU-Konvergenzkriterien. Im Juni 2010 stimmten die EU-Finanzminister sowie die Staats- und Regierungschefs der EU der Aufnahme Estlands in die Eurozone zu. Einen Monat später legten die Finanzminister den offiziellen Wechselkurs von 15,6466 estnischen Kronen für einen Euro fest. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55027, "answer_start": 403, "document_id": 44005, "question_id": 52943, "text": "1. Januar 2011"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52943", "question": "Since when does Estonia have the euro? ", "context": "Estland\n\n=== Währungssystem ===\nAm 27. Juni 2004 traten Estland und weitere zwei der zehn neuen EU-Länder dem Wechselkursmechanismus II im Rahmen des EWS II bei, der erste Schritt, um den Euro einzuführen. Estland, Litauen und Slowenien legten die Leitkurse ihrer Währungen zum Euro fest und verpflichteten sich ab sofort, die Schwankungen unter ±15 % zu halten. Bis zum Beitritt des Landes zum Euro am 1. Januar 2011 lag der Leitkurs für die estnische Krone bei 15,6466 pro Euro, was eine maximale Schwankungsbreite von (gerundet) 13,30 bis 17,99 Kronen bedeutete. Der Kurs ergab sich durch die seit 1993 festgelegte Kopplung der Krone zur Deutschen Mark im Verhältnis 1 DEM = 8 EEK. Estland verpflichtete sich (wie auch Litauen) zu einer nachhaltigen Haushaltspolitik.\nDas Design der estnischen Euromünzen wurde 2004 in einer öffentlichen Wahl bestimmt. Die Einführung des Euro musste jedoch mehrfach verschoben werden und fand am 1. Januar 2011 statt. Am 12. Mai 2010 bescheinigten die Europäische Kommission und die Europäische Zentralbank Estland die Erfüllung aller EU-Konvergenzkriterien. Im Juni 2010 stimmten die EU-Finanzminister sowie die Staats- und Regierungschefs der EU der Aufnahme Estlands in die Eurozone zu. Einen Monat später legten die Finanzminister den offiziellen Wechselkurs von 15,6466 estnischen Kronen für einen Euro fest.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55027, "answer_start": 403, "document_id": 44005, "question_id": 52943, "text": "1. Januar 2011"}], "id_raw": 52943} | ||
69050 | qa | EN-DE | What was the problem with telecommunications on Cape Town Radio on Tristan da Cunha? | Tristan_da_Cunha
=== Kommunikation ===
Bis ins Jahr 2005 konnte Post in den Ort schwer zugestellt werden, da dieser bis dahin keine Postleitzahl besaß. Zudem wurde nach „Edinburgh“ adressierte Post häufig falsch zugestellt, da der Ort beim Verteilen häufig mit dem schottischen Edinburgh verwechselt wurde. Im Oktober 2005 erhielt Edinburgh of the Seven Seas nach einem Beschluss der Royal Mail wie die gesamte Inselgruppe Tristan da Cunha als drittletztes britisches Überseegebiet die Postleitzahl ''TDCU 1ZZ''. Ziel dabei war es vor allem, den Bewohnern der Insel Online-Einkäufe zu ermöglichen. Zuvor hatten die Online-Händler Zustellungen auf die Insel verweigert. Bei der Einrichtung der Postleitzahl arbeitete die Royal Mail mit dem Foreign and Commonwealth Office und dem Weltpostverein zusammen.
Bis zum Juni 2006 wurde der Telefon- und Internetzugang der Einwohner mit Satellitentelefonen via Cape Town Radio abgewickelt. Dies führte zu extrem hohen Preisen bei der Telekommunikation. So musste für ein Telefonat £1,83 pro Minute und für eine E-Mail ein Preis von £6,50 gezahlt werden. 2006 wurde mit Hilfe von Global Crossing eine Satellitenverbindung in die britische Hauptstadt London geschaffen, wodurch eine günstige Internetverbindung sowie Telefonate zum gleichen Preis wie in London (2p nach Großbritannien, 5p nach Deutschland, 27p nach Südafrika etc.) ermöglicht wurden. Zudem wurde die Datenübertragungsrate von zwölf Leitungen von 64 Kbit/s auf 256 Kbit/s erhöht. Erstmals konnten die Ortsbewohner E-Mail kostenlos versenden. Seit September 2007 besitzt jeder Haushalt in Edinburgh ein funktionierendes Satellitentelefon. Zudem wurde im ''Administration Building'' ein Internetcafé eingerichtet, das vor allem Benutzern von Laptops Platz bietet.
Neben dem britischen BFBS Radio 1 kann in Edinburgh seit 2008 der auf St. Helena beheimatete Sender „Saint FM“ empfangen werden. Dabei wird auf Tristan da Cunha der Internet-Livestream des Senders heruntergeladen und für den Radioempfang aufbereitet ausgestrahlt. Zudem betreibt die Inselbewohnerin Laurian Rogers den lokalen Sender „Atlantic FM“, der sein Programm seit Januar 2008 ausstrahlt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75402, "answer_start": 947, "document_id": 74134, "question_id": 69050, "text": "extrem hohen Preisen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69050", "question": "What was the problem with telecommunications on Cape Town Radio on Tristan da Cunha?", "context": "Tristan_da_Cunha\n\n=== Kommunikation ===\nBis ins Jahr 2005 konnte Post in den Ort schwer zugestellt werden, da dieser bis dahin keine Postleitzahl besaß. Zudem wurde nach „Edinburgh“ adressierte Post häufig falsch zugestellt, da der Ort beim Verteilen häufig mit dem schottischen Edinburgh verwechselt wurde. Im Oktober 2005 erhielt Edinburgh of the Seven Seas nach einem Beschluss der Royal Mail wie die gesamte Inselgruppe Tristan da Cunha als drittletztes britisches Überseegebiet die Postleitzahl ''TDCU 1ZZ''. Ziel dabei war es vor allem, den Bewohnern der Insel Online-Einkäufe zu ermöglichen. Zuvor hatten die Online-Händler Zustellungen auf die Insel verweigert. Bei der Einrichtung der Postleitzahl arbeitete die Royal Mail mit dem Foreign and Commonwealth Office und dem Weltpostverein zusammen.\nBis zum Juni 2006 wurde der Telefon- und Internetzugang der Einwohner mit Satellitentelefonen via Cape Town Radio abgewickelt. Dies führte zu extrem hohen Preisen bei der Telekommunikation. So musste für ein Telefonat £1,83 pro Minute und für eine E-Mail ein Preis von £6,50 gezahlt werden. 2006 wurde mit Hilfe von Global Crossing eine Satellitenverbindung in die britische Hauptstadt London geschaffen, wodurch eine günstige Internetverbindung sowie Telefonate zum gleichen Preis wie in London (2p nach Großbritannien, 5p nach Deutschland, 27p nach Südafrika etc.) ermöglicht wurden. Zudem wurde die Datenübertragungsrate von zwölf Leitungen von 64 Kbit/s auf 256 Kbit/s erhöht. Erstmals konnten die Ortsbewohner E-Mail kostenlos versenden. Seit September 2007 besitzt jeder Haushalt in Edinburgh ein funktionierendes Satellitentelefon. Zudem wurde im ''Administration Building'' ein Internetcafé eingerichtet, das vor allem Benutzern von Laptops Platz bietet.\nNeben dem britischen BFBS Radio 1 kann in Edinburgh seit 2008 der auf St. Helena beheimatete Sender „Saint FM“ empfangen werden. Dabei wird auf Tristan da Cunha der Internet-Livestream des Senders heruntergeladen und für den Radioempfang aufbereitet ausgestrahlt. Zudem betreibt die Inselbewohnerin Laurian Rogers den lokalen Sender „Atlantic FM“, der sein Programm seit Januar 2008 ausstrahlt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75402, "answer_start": 947, "document_id": 74134, "question_id": 69050, "text": "extrem hohen Preisen"}], "id_raw": 69050} | ||
56e14cd0e3433e1400422d7f | qa | DE-EN | Was ist Renaixenca? | In parallel, however, the 19th century saw a Catalan literary revival (Renaixença), which has continued up to the present day. This period starts with Aribau's Ode to the Homeland (1833); followed in the second half of the 19th century, and the early 20th by the work of Verdaguer (poetry), Oller (realist novel), and Guimerà (drama). | {"answer_start": [45], "text": ["Catalan literary revival"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e14cd0e3433e1400422d7f", "question": "Was ist Renaixenca?", "context": "In parallel, however, the 19th century saw a Catalan literary revival (Renaixença), which has continued up to the present day. This period starts with Aribau's Ode to the Homeland (1833); followed in the second half of the 19th century, and the early 20th by the work of Verdaguer (poetry), Oller (realist novel), and Guimerà (drama).", "answers": {"answer_start": [45], "text": ["Catalan literary revival"]}, "id_raw": "56e14cd0e3433e1400422d7f"} | ||
56e1207fcd28a01900c67621 | qa | DE-EN | Mit welchen Satelliten wurden die 18. und 19. Satelliten des BeiDou-Systems gestartet? | On July 25, 2015, the 18th and 19th satellites were successfully launched from the Xichang Satellite Launch Center, marking the first time for China to launch two satellites at once on top of a Long March 3B/Expedition-1 carrier rocket. The Expedition-1 is an independent upper stage capable of delivering one or more spacecraft into different orbits. | {"answer_start": [194], "text": ["Long March 3B/Expedition-1 carrier rocket"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1207fcd28a01900c67621", "question": "Mit welchen Satelliten wurden die 18. und 19. Satelliten des BeiDou-Systems gestartet?", "context": "On July 25, 2015, the 18th and 19th satellites were successfully launched from the Xichang Satellite Launch Center, marking the first time for China to launch two satellites at once on top of a Long March 3B/Expedition-1 carrier rocket. The Expedition-1 is an independent upper stage capable of delivering one or more spacecraft into different orbits.", "answers": {"answer_start": [194], "text": ["Long March 3B/Expedition-1 carrier rocket"]}, "id_raw": "56e1207fcd28a01900c67621"} | ||
51699 | qa | EN-DE | What medal did Spielberg get from Obama? | Steven_Spielberg
== Gesellschaftliches Engagement ==
1994 entstand auf Spielbergs Initiative die Survivors of the Shoah Visual History Foundation – eine gemeinnützige Organisation, die Aussagen von Überlebenden der Shoah für Bildungszwecke archiviert. Dafür wurde er am 10. September 1998 mit dem Großen Bundesverdienstorden mit Stern der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.
Spielberg fördert durch persönliches und finanzielles Engagement den Nachwuchs in Hollywood, zum Beispiel an den Universitäten, die ihn damals abgelehnt hatten. Ein erneuter Generationswechsel kündigt sich an, und so sind es u. a. Spielberg-Filme, die nun Jungtalente der MTV-Generation dazu bringen, Regisseur werden zu wollen.
Ein weiteres seiner vielen Stiftungsprojekte ist die ''Starbright Foundation'', die schwer kranken Kindern hilft. Auch im Wahlkampf um die US-Präsidentschaft machte Spielberg seinen inzwischen erheblichen gesellschaftspolitischen Einfluss geltend – durch aktive Unterstützung demokratischer Kandidaten wie John Kerry und zuvor Bill Clinton.
Auf Antrag von Kindern erhielt er die internationale Auszeichnung als Ritter des Ordens des Lächelns.
Im November 2015 wurde ihm von Präsident Barack Obama die Presidential Medal of Freedom verliehen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53589, "answer_start": 1208, "document_id": 43939, "question_id": 51699, "text": "die Presidential Medal of Freedom"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51699", "question": "What medal did Spielberg get from Obama?", "context": "Steven_Spielberg\n\n== Gesellschaftliches Engagement ==\n1994 entstand auf Spielbergs Initiative die Survivors of the Shoah Visual History Foundation – eine gemeinnützige Organisation, die Aussagen von Überlebenden der Shoah für Bildungszwecke archiviert. Dafür wurde er am 10. September 1998 mit dem Großen Bundesverdienstorden mit Stern der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet.\nSpielberg fördert durch persönliches und finanzielles Engagement den Nachwuchs in Hollywood, zum Beispiel an den Universitäten, die ihn damals abgelehnt hatten. Ein erneuter Generationswechsel kündigt sich an, und so sind es u. a. Spielberg-Filme, die nun Jungtalente der MTV-Generation dazu bringen, Regisseur werden zu wollen.\nEin weiteres seiner vielen Stiftungsprojekte ist die ''Starbright Foundation'', die schwer kranken Kindern hilft. Auch im Wahlkampf um die US-Präsidentschaft machte Spielberg seinen inzwischen erheblichen gesellschaftspolitischen Einfluss geltend – durch aktive Unterstützung demokratischer Kandidaten wie John Kerry und zuvor Bill Clinton.\nAuf Antrag von Kindern erhielt er die internationale Auszeichnung als Ritter des Ordens des Lächelns.\nIm November 2015 wurde ihm von Präsident Barack Obama die Presidential Medal of Freedom verliehen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53589, "answer_start": 1208, "document_id": 43939, "question_id": 51699, "text": "die Presidential Medal of Freedom"}], "id_raw": 51699} | ||
570da87816d0071400510c5f | qa | DE-EN | In welcher Gegend entlang brachen noch mehr Eisschalen zusammen? | Melting of floating ice shelves (ice that originated on the land) does not in itself contribute much to sea-level rise (since the ice displaces only its own mass of water). However it is the outflow of the ice from the land to form the ice shelf which causes a rise in global sea level. This effect is offset by snow falling back onto the continent. Recent decades have witnessed several dramatic collapses of large ice shelves around the coast of Antarctica, especially along the Antarctic Peninsula. Concerns have been raised that disruption of ice shelves may result in increased glacial outflow from the continental ice mass. | {"answer_start": [481], "text": ["Antarctic Peninsula"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570da87816d0071400510c5f", "question": "In welcher Gegend entlang brachen noch mehr Eisschalen zusammen?", "context": "Melting of floating ice shelves (ice that originated on the land) does not in itself contribute much to sea-level rise (since the ice displaces only its own mass of water). However it is the outflow of the ice from the land to form the ice shelf which causes a rise in global sea level. This effect is offset by snow falling back onto the continent. Recent decades have witnessed several dramatic collapses of large ice shelves around the coast of Antarctica, especially along the Antarctic Peninsula. Concerns have been raised that disruption of ice shelves may result in increased glacial outflow from the continental ice mass.", "answers": {"answer_start": [481], "text": ["Antarctic Peninsula"]}, "id_raw": "570da87816d0071400510c5f"} | ||
56f8e26d9e9bad19000a0690 | qa | DE-EN | Was ist die offizielle Sprache von Guinea-Bissau? | 14% of the population speaks the official language Portuguese, the language of government and national communication during centuries of colonial rule. 44% speak Kriol, a Portuguese-based creole language, which is effectively a national language of communication among groups. The remainder speak a variety of native African languages unique to ethnicities. | {"answer_start": [51], "text": ["Portuguese"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8e26d9e9bad19000a0690", "question": "Was ist die offizielle Sprache von Guinea-Bissau?", "context": "14% of the population speaks the official language Portuguese, the language of government and national communication during centuries of colonial rule. 44% speak Kriol, a Portuguese-based creole language, which is effectively a national language of communication among groups. The remainder speak a variety of native African languages unique to ethnicities.", "answers": {"answer_start": [51], "text": ["Portuguese"]}, "id_raw": "56f8e26d9e9bad19000a0690"} | ||
57280 | qa | EN-DE | Which manufacturer produced the Macintosh? | Macintosh
Der Macintosh des kalifornischen Unternehmens Apple war der erste Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte ''McIntosh'' abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac . Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie ''Mac mini, MacBook Air, MacBook, MacBook Pro, iMac'' und ''Mac Pro''. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet. „Mac“ war ebenso Teil des Namens der auf den Geräten laufenden Betriebssystemreihen ''Mac OS'' (bis 2001) und ''macOS'' (ab 1999, ursprünglich unter dem Namen ''Mac OS X''). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58822, "answer_start": 57, "document_id": 45087, "question_id": 57280, "text": "Apple"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57280", "question": "Which manufacturer produced the Macintosh?", "context": "Macintosh\nDer Macintosh des kalifornischen Unternehmens Apple war der erste Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Der Name ist von der Apfelsorte ''McIntosh'' abgeleitet; unter Nutzern etablierte sich früh die Abkürzung Mac . Heute tragen Apples Personal Computer auch offiziell diese Produktbezeichnung – in Kombinationen wie ''Mac mini, MacBook Air, MacBook, MacBook Pro, iMac'' und ''Mac Pro''. Auch intern wird „Macintosh“ heute nicht mehr verwendet. „Mac“ war ebenso Teil des Namens der auf den Geräten laufenden Betriebssystemreihen ''Mac OS'' (bis 2001) und ''macOS'' (ab 1999, ursprünglich unter dem Namen ''Mac OS X'').", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58822, "answer_start": 57, "document_id": 45087, "question_id": 57280, "text": "Apple"}], "id_raw": 57280} | ||
64837 | qa | DE-DE | Wo liegt die Metropolregion Melbourne? | Melbourne
=== Geographische Lage ===
Die 31 LGAs von Melbourne, im Zentrum die City (grau)
Melbournes Skyline von St. Kilda aus gesehen
Die Stadt liegt am Yarra River im Süd-Osten nahe dessen Mündung in die Port-Phillip-Bucht durchschnittlich 14 Meter über dem Meeresspiegel. Das Stadtgebiet (''Urbanized Area'') hat eine Fläche von 1705 Quadratkilometern.
Die Metropolregion (''Melbourne Statistical Division'') hat eine Fläche von 8830 Quadratkilometern. Sie erstreckt sich von Nord nach Süd über etwa 70 Kilometer und von Ost nach West über rund 50 Kilometer. Die geographischen Koordinaten sind 37,49 Grad südlicher Breite und 144,57 Grad östlicher Länge. Damit ist Melbourne die südlichste Millionenstadt der Welt.
Im Stadtgebiet von Melbourne liegen 31 Local Government Areas (LGAs). Diese ''Metro Councils'' bilden die Region ''Greater Melbourne''. 3,6 der 4,9 Millionen Einwohner (Stand 2006) Victorias leben hier. Die 26 Cities werden auch als ''Metropolitan Area'', die fünf Shires als ''Outer Metropolitan Area'' von Melbourne bezeichnet.
Eine besondere Rolle nimmt die zentrale CBD City of Melbourne im Stadtzentrum ein, deren Oberhaupt den Titel ''Lord Mayor'' trägt (sonst nur ''Mayor'') und der die Stadt Melbourne nach außen hin repräsentiert. | [{"answer_id": 67542, "document_id": 57688, "question_id": 64837, "text": "von Nord nach Süd über etwa 70 Kilometer und von Ost nach West über rund 50 Kilometer", "answer_start": 477, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64837", "question": "Wo liegt die Metropolregion Melbourne?", "context": "Melbourne\n\n=== Geographische Lage ===\nDie 31 LGAs von Melbourne, im Zentrum die City (grau)\nMelbournes Skyline von St. Kilda aus gesehen\nDie Stadt liegt am Yarra River im Süd-Osten nahe dessen Mündung in die Port-Phillip-Bucht durchschnittlich 14 Meter über dem Meeresspiegel. Das Stadtgebiet (''Urbanized Area'') hat eine Fläche von 1705 Quadratkilometern.\nDie Metropolregion (''Melbourne Statistical Division'') hat eine Fläche von 8830 Quadratkilometern. Sie erstreckt sich von Nord nach Süd über etwa 70 Kilometer und von Ost nach West über rund 50 Kilometer. Die geographischen Koordinaten sind 37,49 Grad südlicher Breite und 144,57 Grad östlicher Länge. Damit ist Melbourne die südlichste Millionenstadt der Welt.\nIm Stadtgebiet von Melbourne liegen 31 Local Government Areas (LGAs). Diese ''Metro Councils'' bilden die Region ''Greater Melbourne''. 3,6 der 4,9 Millionen Einwohner (Stand 2006) Victorias leben hier. Die 26 Cities werden auch als ''Metropolitan Area'', die fünf Shires als ''Outer Metropolitan Area'' von Melbourne bezeichnet.\nEine besondere Rolle nimmt die zentrale CBD City of Melbourne im Stadtzentrum ein, deren Oberhaupt den Titel ''Lord Mayor'' trägt (sonst nur ''Mayor'') und der die Stadt Melbourne nach außen hin repräsentiert.", "answers": [{"answer_id": 67542, "document_id": 57688, "question_id": 64837, "text": "von Nord nach Süd über etwa 70 Kilometer und von Ost nach West über rund 50 Kilometer", "answer_start": 477, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64837} | ||
69110 | qa | DE-DE | Aus welchen Teilen besteht der Hirnstamm? | Gehirn
==== Hirnstamm ====
Der Hirnstamm ist der stammesgeschichtlich älteste Teil des Gehirns. Er bildet den untersten Gehirnabschnitt und besteht aus auf- und absteigenden Nervenfasern (Weiße Substanz) und Ansammlungen von Neuronen beziehungsweise von Somata (Graue Substanz), morphologisch aus dem Mittelhirn, der Brücke (Pons) und dem Nachhirn (auch verlängertes Mark = Medulla oblongata genannt, da zwischen Rückenmark und Brücke gelegen). Der Hirnstamm verschaltet und verarbeitet eingehende Sinneseindrücke und ausgehende motorische Informationen und ist zudem für elementare und reflexartige Steuermechanismen zuständig.
Im ''Nachhirn'' kreuzen sich die Nervenbahnen der beiden Körperhälften. Außerdem werden hier viele automatisch ablaufende Vorgänge wie Herzschlag, Atmung oder Stoffwechsel gesteuert. Ebenso befinden sich hier wichtige Reflexzentren, die zum Beispiel Lidschluss-, Schluck-, Husten- und andere Reflexe auslösen. Das untere Ende des Nachhirns schließt an das Rückenmark an. | [{"answer_id": 75430, "document_id": 74140, "question_id": 69110, "text": "aus auf- und absteigenden Nervenfasern (Weiße Substanz) und Ansammlungen von Neuronen beziehungsweise von Somata (Graue Substanz), morphologisch aus dem Mittelhirn, der Brücke (Pons) und dem Nachhirn (auch verlängertes Mark = Medulla oblongata genannt, da zwischen Rückenmark und Brücke gelegen)", "answer_start": 149, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69110", "question": "Aus welchen Teilen besteht der Hirnstamm?", "context": "Gehirn\n\n==== Hirnstamm ====\nDer Hirnstamm ist der stammesgeschichtlich älteste Teil des Gehirns. Er bildet den untersten Gehirnabschnitt und besteht aus auf- und absteigenden Nervenfasern (Weiße Substanz) und Ansammlungen von Neuronen beziehungsweise von Somata (Graue Substanz), morphologisch aus dem Mittelhirn, der Brücke (Pons) und dem Nachhirn (auch verlängertes Mark = Medulla oblongata genannt, da zwischen Rückenmark und Brücke gelegen). Der Hirnstamm verschaltet und verarbeitet eingehende Sinneseindrücke und ausgehende motorische Informationen und ist zudem für elementare und reflexartige Steuermechanismen zuständig.\nIm ''Nachhirn'' kreuzen sich die Nervenbahnen der beiden Körperhälften. Außerdem werden hier viele automatisch ablaufende Vorgänge wie Herzschlag, Atmung oder Stoffwechsel gesteuert. Ebenso befinden sich hier wichtige Reflexzentren, die zum Beispiel Lidschluss-, Schluck-, Husten- und andere Reflexe auslösen. Das untere Ende des Nachhirns schließt an das Rückenmark an.", "answers": [{"answer_id": 75430, "document_id": 74140, "question_id": 69110, "text": "aus auf- und absteigenden Nervenfasern (Weiße Substanz) und Ansammlungen von Neuronen beziehungsweise von Somata (Graue Substanz), morphologisch aus dem Mittelhirn, der Brücke (Pons) und dem Nachhirn (auch verlängertes Mark = Medulla oblongata genannt, da zwischen Rückenmark und Brücke gelegen)", "answer_start": 149, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69110} | ||
56890 | qa | EN-DE | Who gets the most criticism from Unicode? | Unicode
== Kritik ==
Unicode wird vor allem aus den Reihen der Wissenschaftler und in ostasiatischen Ländern kritisiert. Einer der Kritikpunkte ist hierbei die Han-Vereinheitlichung; aus ostasiatischer Sicht werden bei diesem Vorgehen Schriftzeichen verschiedener nicht verwandter Sprachen vereinigt. Unter anderem wird kritisiert, dass antike Texte in Unicode aufgrund dieser Vereinheitlichung ähnlicher CJK-Schriftzeichen nicht originalgetreu wiedergegeben werden können. Aufgrund dessen wurden in Japan zahlreiche Alternativen zu Unicode entwickelt, wie etwa der Mojikyō-Standard.
Die Kodierung der thailändischen Schrift wird teilweise kritisiert, weil sie anders als alle anderen Schriftsysteme in Unicode nicht auf logischer, sondern visueller Reihenfolge basiert, was unter anderem die Sortierung thailändischer Wörter erheblich erschwert. Die Unicode-Kodierung basiert auf dem thailändischen Standard TIS-620, der ebenfalls die visuelle Reihenfolge verwendet. Umgekehrt wird die Kodierung der anderen indischen Schriften manchmal als „zu kompliziert“ bezeichnet, vor allem von Vertretern der Tamil-Schrift. Das Modell separater Konsonanten- und Vokalzeichen, welches Unicode vom indischen Standard ISCII übernommen hat, wird von jenen abgelehnt, die separate Codepunkte für alle möglichen Konsonant-Vokal-Verbindungen bevorzugen. Die Regierung der Volksrepublik China machte einen ähnlichen Vorschlag, die tibetische Schrift als Silbenfolgen anstelle als einzelne Konsonanten und Vokale zu kodieren.
Auch gab es Versuche von Unternehmen, Symbole in Unicode zu platzieren, die für deren Produkte stehen sollen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58455, "answer_start": 45, "document_id": 44098, "question_id": 56890, "text": "aus den Reihen der Wissenschaftler und in ostasiatischen Ländern"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56890", "question": "Who gets the most criticism from Unicode?", "context": "Unicode\n\n== Kritik ==\nUnicode wird vor allem aus den Reihen der Wissenschaftler und in ostasiatischen Ländern kritisiert. Einer der Kritikpunkte ist hierbei die Han-Vereinheitlichung; aus ostasiatischer Sicht werden bei diesem Vorgehen Schriftzeichen verschiedener nicht verwandter Sprachen vereinigt. Unter anderem wird kritisiert, dass antike Texte in Unicode aufgrund dieser Vereinheitlichung ähnlicher CJK-Schriftzeichen nicht originalgetreu wiedergegeben werden können. Aufgrund dessen wurden in Japan zahlreiche Alternativen zu Unicode entwickelt, wie etwa der Mojikyō-Standard.\nDie Kodierung der thailändischen Schrift wird teilweise kritisiert, weil sie anders als alle anderen Schriftsysteme in Unicode nicht auf logischer, sondern visueller Reihenfolge basiert, was unter anderem die Sortierung thailändischer Wörter erheblich erschwert. Die Unicode-Kodierung basiert auf dem thailändischen Standard TIS-620, der ebenfalls die visuelle Reihenfolge verwendet. Umgekehrt wird die Kodierung der anderen indischen Schriften manchmal als „zu kompliziert“ bezeichnet, vor allem von Vertretern der Tamil-Schrift. Das Modell separater Konsonanten- und Vokalzeichen, welches Unicode vom indischen Standard ISCII übernommen hat, wird von jenen abgelehnt, die separate Codepunkte für alle möglichen Konsonant-Vokal-Verbindungen bevorzugen. Die Regierung der Volksrepublik China machte einen ähnlichen Vorschlag, die tibetische Schrift als Silbenfolgen anstelle als einzelne Konsonanten und Vokale zu kodieren.\nAuch gab es Versuche von Unternehmen, Symbole in Unicode zu platzieren, die für deren Produkte stehen sollen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58455, "answer_start": 45, "document_id": 44098, "question_id": 56890, "text": "aus den Reihen der Wissenschaftler und in ostasiatischen Ländern"}], "id_raw": 56890} | ||
58982 | qa | DE-DE | Aus wie vielen Teilen besteht der Hinterleib der Insekten? | Insekten
=== Das Abdomen ===
Das Abdomen besteht ursprünglich aus elf Segmenten, von denen jedoch bei den verschiedenen Insektentaxa einzelne verschmolzen oder abhandengekommen sind. Die Abdominalsegmente tragen nur abgewandelte Extremitäten und keine echten Beine. So finden sich etwa Styli, vor allem bei Larvenformen. Außerdem besitzt eine Reihe von Insektengruppen Cerci am letzten Segment, die für unterschiedliche Funktionen ausgebildet sind. Auch die Gonopoden, die die Begattungsorgane der Männchen und den Legeapparat (Ovipositor) der Weibchen bilden, sind umgewandelte Extremitäten. Das Abdomen enthält im Gegensatz zum Thorax nur sehr wenig Muskulatur, stattdessen sind hier die meisten Organsysteme lokalisiert. | [{"answer_id": 61623, "document_id": 57361, "question_id": 58982, "text": "elf", "answer_start": 67, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58982", "question": "Aus wie vielen Teilen besteht der Hinterleib der Insekten?", "context": "Insekten\n\n=== Das Abdomen ===\nDas Abdomen besteht ursprünglich aus elf Segmenten, von denen jedoch bei den verschiedenen Insektentaxa einzelne verschmolzen oder abhandengekommen sind. Die Abdominalsegmente tragen nur abgewandelte Extremitäten und keine echten Beine. So finden sich etwa Styli, vor allem bei Larvenformen. Außerdem besitzt eine Reihe von Insektengruppen Cerci am letzten Segment, die für unterschiedliche Funktionen ausgebildet sind. Auch die Gonopoden, die die Begattungsorgane der Männchen und den Legeapparat (Ovipositor) der Weibchen bilden, sind umgewandelte Extremitäten. Das Abdomen enthält im Gegensatz zum Thorax nur sehr wenig Muskulatur, stattdessen sind hier die meisten Organsysteme lokalisiert.", "answers": [{"answer_id": 61623, "document_id": 57361, "question_id": 58982, "text": "elf", "answer_start": 67, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58982} | ||
570fac3a80d9841400ab3631 | qa | DE-EN | Wo wurden die königlichen Prinzessinnen ausgebildet? | Elizabeth's only sibling, Princess Margaret, was born in 1930. The two princesses were educated at home under the supervision of their mother and their governess, Marion Crawford, who was casually known as "Crawfie". Lessons concentrated on history, language, literature and music. Crawford published a biography of Elizabeth and Margaret's childhood years entitled The Little Princesses in 1950, much to the dismay of the royal family. The book describes Elizabeth's love of horses and dogs, her orderliness, and her attitude of responsibility. Others echoed such observations: Winston Churchill described Elizabeth when she was two as "a character. She has an air of authority and reflectiveness astonishing in an infant." Her cousin Margaret Rhodes described her as "a jolly little girl, but fundamentally sensible and well-behaved". | {"answer_start": [96], "text": ["at home"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570fac3a80d9841400ab3631", "question": "Wo wurden die königlichen Prinzessinnen ausgebildet?", "context": "Elizabeth's only sibling, Princess Margaret, was born in 1930. The two princesses were educated at home under the supervision of their mother and their governess, Marion Crawford, who was casually known as \"Crawfie\". Lessons concentrated on history, language, literature and music. Crawford published a biography of Elizabeth and Margaret's childhood years entitled The Little Princesses in 1950, much to the dismay of the royal family. The book describes Elizabeth's love of horses and dogs, her orderliness, and her attitude of responsibility. Others echoed such observations: Winston Churchill described Elizabeth when she was two as \"a character. She has an air of authority and reflectiveness astonishing in an infant.\" Her cousin Margaret Rhodes described her as \"a jolly little girl, but fundamentally sensible and well-behaved\".", "answers": {"answer_start": [96], "text": ["at home"]}, "id_raw": "570fac3a80d9841400ab3631"} | ||
47679 | qa | EN-DE | Where was Angelo Giuseppe Roncalli born? | Johannes_XXIII.
=== Jugend ===
Angelo Giuseppe Roncalli wurde als Sohn von Giovanni Battista und Marianna Roncalli in ärmlichen Verhältnissen am Rand der Alpen geboren. Sein Vater war ein ''mezzadro'' (Halbpächter), ein Bauer, der die Hälfte seiner Ernte an den Gutsherrn abzuliefern hatte. Angelo wuchs mit zwölf Geschwistern in einer bäuerlichen Großfamilie auf. Ein besonderes Verhältnis hatte der junge Angelo zu seinem Großonkel Zaverio, der für sein Glaubensleben richtungsweisend wurde. Die Begabung des Knaben wurde durch den Gemeindepfarrer Don Rebuzzini erkannt und gefördert. Mit privatem Lateinunterricht förderte der Pfarrer seinen Schüler. Doch Angelos Vater war dagegen, da er auf dessen Arbeitskraft nicht verzichten konnte. Der Aussicht, dass sein Sohn Priester werden sollte, stand er skeptisch gegenüber. Nur mühsam konnte der Vater überzeugt werden. 1892 wurde Angelo ins Vorbereitungsseminar in Bergamo aufgenommen. Anschließend konnte er das theologische Seminar besuchen. 1901 leistete er seinen einjährigen Wehrdienst in der italienischen Armee ab. Anschließend studierte er in Rom, wo er am 18. Dezember 1903 zum Diakon geweiht wurde. Ein Jahr später schloss er sein Studium mit der Promotion zum Dr. theol. ab. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49354, "answer_start": 143, "document_id": 43848, "question_id": 47679, "text": "am Rand der Alpen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47679", "question": "Where was Angelo Giuseppe Roncalli born?", "context": "Johannes_XXIII.\n\n=== Jugend ===\nAngelo Giuseppe Roncalli wurde als Sohn von Giovanni Battista und Marianna Roncalli in ärmlichen Verhältnissen am Rand der Alpen geboren. Sein Vater war ein ''mezzadro'' (Halbpächter), ein Bauer, der die Hälfte seiner Ernte an den Gutsherrn abzuliefern hatte. Angelo wuchs mit zwölf Geschwistern in einer bäuerlichen Großfamilie auf. Ein besonderes Verhältnis hatte der junge Angelo zu seinem Großonkel Zaverio, der für sein Glaubensleben richtungsweisend wurde. Die Begabung des Knaben wurde durch den Gemeindepfarrer Don Rebuzzini erkannt und gefördert. Mit privatem Lateinunterricht förderte der Pfarrer seinen Schüler. Doch Angelos Vater war dagegen, da er auf dessen Arbeitskraft nicht verzichten konnte. Der Aussicht, dass sein Sohn Priester werden sollte, stand er skeptisch gegenüber. Nur mühsam konnte der Vater überzeugt werden. 1892 wurde Angelo ins Vorbereitungsseminar in Bergamo aufgenommen. Anschließend konnte er das theologische Seminar besuchen. 1901 leistete er seinen einjährigen Wehrdienst in der italienischen Armee ab. Anschließend studierte er in Rom, wo er am 18. Dezember 1903 zum Diakon geweiht wurde. Ein Jahr später schloss er sein Studium mit der Promotion zum Dr. theol. ab.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49354, "answer_start": 143, "document_id": 43848, "question_id": 47679, "text": "am Rand der Alpen"}], "id_raw": 47679} | ||
52899 | qa | EN-DE | What area is the Museo Etnografico in Palermo devoted to? | Palermo
=== Museen und Galerien ===
Das Archäologische Regionalmuseum (Museo Archeologico Regionale "Antonio Salinas") zeigt eine Sammlung einzigartiger Exponate von der Vorgeschichte Siziliens bis zur spätrömischen Zeit.
Die Regionalgalerie (Galleria Regionale della Sicilia) im Palazzo Abatellis ist Siziliens umfangreichste Galerie. Die Sammlung beinhaltet Bilder und Skulpturen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert. Eines der bekanntesten Exponate ist die „Annunziata“ von Antonello da Messina.
Das Diözesanmuseum (Museo Diocesano) im Erzbischöflichen Palais zeigt religiöse Kunst und Sakralgegenstände vom 12. bis zum 19. Jahrhundert. Im Untergeschoss befinden sich Ausgrabungsexponate und Darstellungen der Stadtentwicklung.
Das Völkerkundemuseum (Museo Etnografico) dokumentiert mit über 4000 Exponaten sizilianische Volkskunst und Traditionen. Ausgestellt werden u. a. sizilianische Karren und handgefertigte Puppen des sizilianischen Marionettentheaters. Auch das Museo Internazionale delle marionette Antonio Pasqualino zeigt rund 3000 Marionetten aus ganz Sizilien.
Die Galerie für moderne Kunst (Galleria d’Arte Moderna) wurde im Dezember 2006 wiedereröffnet. Die Kunstgalerie, deren Bestände knapp 100 Jahre im Teatro Politeama zwischengelagert waren, befindet sich nun in den Klostergebäuden des ehemaligen Franziskaner-Konvents Sant’Anna und zeigt auf 4700 m² zeitgenössische Skulpturen, Bilder und Installationen.
Das geologisch-paläontologische Museum (Museo Geologico Gemmellaro) stellt in vier Sälen Exponate zum Bereich Mineralogie, bes. sizilianische Gesteine, Informationen zur Erdgeschichte und zu Fossilien, bes. über auf der Insel ausgestorbenen Säugetiere mit einer Sammlung Sizilianischer Zwergelefanten und eine Dokumentation über die Kultur der ersten Sizilianer aus. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54960, "answer_start": 814, "document_id": 44975, "question_id": 52899, "text": "sizilianische Volkskunst und Traditionen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52899", "question": "What area is the Museo Etnografico in Palermo devoted to?", "context": "Palermo\n\n=== Museen und Galerien ===\nDas Archäologische Regionalmuseum (Museo Archeologico Regionale \"Antonio Salinas\") zeigt eine Sammlung einzigartiger Exponate von der Vorgeschichte Siziliens bis zur spätrömischen Zeit.\nDie Regionalgalerie (Galleria Regionale della Sicilia) im Palazzo Abatellis ist Siziliens umfangreichste Galerie. Die Sammlung beinhaltet Bilder und Skulpturen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert. Eines der bekanntesten Exponate ist die „Annunziata“ von Antonello da Messina.\nDas Diözesanmuseum (Museo Diocesano) im Erzbischöflichen Palais zeigt religiöse Kunst und Sakralgegenstände vom 12. bis zum 19. Jahrhundert. Im Untergeschoss befinden sich Ausgrabungsexponate und Darstellungen der Stadtentwicklung.\nDas Völkerkundemuseum (Museo Etnografico) dokumentiert mit über 4000 Exponaten sizilianische Volkskunst und Traditionen. Ausgestellt werden u. a. sizilianische Karren und handgefertigte Puppen des sizilianischen Marionettentheaters. Auch das Museo Internazionale delle marionette Antonio Pasqualino zeigt rund 3000 Marionetten aus ganz Sizilien.\nDie Galerie für moderne Kunst (Galleria d’Arte Moderna) wurde im Dezember 2006 wiedereröffnet. Die Kunstgalerie, deren Bestände knapp 100 Jahre im Teatro Politeama zwischengelagert waren, befindet sich nun in den Klostergebäuden des ehemaligen Franziskaner-Konvents Sant’Anna und zeigt auf 4700 m² zeitgenössische Skulpturen, Bilder und Installationen.\nDas geologisch-paläontologische Museum (Museo Geologico Gemmellaro) stellt in vier Sälen Exponate zum Bereich Mineralogie, bes. sizilianische Gesteine, Informationen zur Erdgeschichte und zu Fossilien, bes. über auf der Insel ausgestorbenen Säugetiere mit einer Sammlung Sizilianischer Zwergelefanten und eine Dokumentation über die Kultur der ersten Sizilianer aus.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54960, "answer_start": 814, "document_id": 44975, "question_id": 52899, "text": "sizilianische Volkskunst und Traditionen"}], "id_raw": 52899} | ||
56e14538e3433e1400422d1e | qa | DE-EN | Welche offizielle Sprache spricht Frankreich? | Nowadays, France only recognizes French as an official language. Nevertheless, on 10 December 2007, the General Council of the Pyrénées-Orientales officially recognized Catalan as one of the languages of the department and seeks to further promote it in public life and education. | {"answer_start": [33], "text": ["French"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e14538e3433e1400422d1e", "question": "Welche offizielle Sprache spricht Frankreich?", "context": "Nowadays, France only recognizes French as an official language. Nevertheless, on 10 December 2007, the General Council of the Pyrénées-Orientales officially recognized Catalan as one of the languages of the department and seeks to further promote it in public life and education.", "answers": {"answer_start": [33], "text": ["French"]}, "id_raw": "56e14538e3433e1400422d1e"} | ||
54663 | qa | DE-DE | Mit was beschäftigt sich das Museu Militar da Luta de Libertação Nacional in Guinea-Bissau? | Guinea-Bissau
=== Kultur ===
Frankreich, Portugal und Brasilien unterhalten größere Kulturzentren in Bissau.
Die – auch international – bekannteste Kulturgestalt des Landes war der Widerstandskämpfer und Dichter Amilcar Cabral. Ein weiterer wichtiger Literat war Hélder Proença.
Bekanntester Popsänger des Landes ist Américo Gomes. Der Filmemacher Flora Gomes gilt als bedeutendster Vertreter seines Faches.
Die drei bedeutendsten Museen des Landes befinden sich in der Hauptstadt Bissau. So gibt es ein 1988 eröffnetes Museum für Ethnographie bzw. Ethnologie (Museu ethnografico national da Guinea-Bissau) in einem ehemaligen, nach portugiesischem Kolonialstil 1948 erbauten Gebäude mit einer rund 14.000 Bände umfassenden Bibliothek. Es ist das größte und bekannteste Museum des Landes mit einer umfangreichen Sammlung ethnologischer und ethnographischer Exponate. Weitere Museen sind das Memorial da Escravatura e do Tráfico Negreiro (Gedenkort für die Sklaverei und den Transport von Afrikanern nach Übersee), ein Museum, das sich der Geschichte der Sklaverei verschrieben hat, sowie das Museu Militar da Luta de Libertação Nacional (Museum für den Kampf für die nationale Freiheit), ein Museum, das die Geschichte des Widerstandes gegen die Kolonialmacht Portugal zeigt. | [{"answer_id": 56960, "document_id": 45011, "question_id": 54663, "text": "Geschichte des Widerstandes gegen die Kolonialmacht Portugal", "answer_start": 1209, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54663", "question": "Mit was beschäftigt sich das Museu Militar da Luta de Libertação Nacional in Guinea-Bissau?", "context": "Guinea-Bissau\n\n=== Kultur ===\nFrankreich, Portugal und Brasilien unterhalten größere Kulturzentren in Bissau.\nDie – auch international – bekannteste Kulturgestalt des Landes war der Widerstandskämpfer und Dichter Amilcar Cabral. Ein weiterer wichtiger Literat war Hélder Proença.\nBekanntester Popsänger des Landes ist Américo Gomes. Der Filmemacher Flora Gomes gilt als bedeutendster Vertreter seines Faches.\nDie drei bedeutendsten Museen des Landes befinden sich in der Hauptstadt Bissau. So gibt es ein 1988 eröffnetes Museum für Ethnographie bzw. Ethnologie (Museu ethnografico national da Guinea-Bissau) in einem ehemaligen, nach portugiesischem Kolonialstil 1948 erbauten Gebäude mit einer rund 14.000 Bände umfassenden Bibliothek. Es ist das größte und bekannteste Museum des Landes mit einer umfangreichen Sammlung ethnologischer und ethnographischer Exponate. Weitere Museen sind das Memorial da Escravatura e do Tráfico Negreiro (Gedenkort für die Sklaverei und den Transport von Afrikanern nach Übersee), ein Museum, das sich der Geschichte der Sklaverei verschrieben hat, sowie das Museu Militar da Luta de Libertação Nacional (Museum für den Kampf für die nationale Freiheit), ein Museum, das die Geschichte des Widerstandes gegen die Kolonialmacht Portugal zeigt.", "answers": [{"answer_id": 56960, "document_id": 45011, "question_id": 54663, "text": "Geschichte des Widerstandes gegen die Kolonialmacht Portugal", "answer_start": 1209, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54663} | ||
56df47738bc80c19004e49e1 | qa | DE-EN | Wie heißt der Fonds der Vereinten Nationen für Bevölkerungsaktivitäten heute? | The United Nations Population Fund (UNFPA), formerly the United Nations Fund for Population Activities, is a UN organization. The UNFPA says it "is the lead UN agency for delivering a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled." Their work involves the improvement of reproductive health; including creation of national strategies and protocols, and providing supplies and services. The organization has recently been known for its worldwide campaign against obstetric fistula and female genital mutilation. | {"answer_start": [4], "text": ["United Nations Population Fund"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df47738bc80c19004e49e1", "question": "Wie heißt der Fonds der Vereinten Nationen für Bevölkerungsaktivitäten heute?", "context": "The United Nations Population Fund (UNFPA), formerly the United Nations Fund for Population Activities, is a UN organization. The UNFPA says it \"is the lead UN agency for delivering a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.\" Their work involves the improvement of reproductive health; including creation of national strategies and protocols, and providing supplies and services. The organization has recently been known for its worldwide campaign against obstetric fistula and female genital mutilation.", "answers": {"answer_start": [4], "text": ["United Nations Population Fund"]}, "id_raw": "56df47738bc80c19004e49e1"} | ||
51809 | qa | EN-DE | How many parishes are there in Thuringia? | Thüringen
== Verwaltungsgliederung ==
Das Land Thüringen ist auf zwei Ebenen gegliedert. Auf der ersten Ebene stehen seit der Kommunalreform vom 1. Juli 1994 die 17 Landkreise und sechs kreisfreien Städte und auf der zweiten Ebene die 634 Gemeinden des Landes (seit 31. Dezember 2019). Dazwischen gibt es teilweise Verwaltungsgemeinschaften (Zusammenschluss mehrerer kleiner Gemeinden zu einem Verbund, der die Verwaltung übernimmt) und ''erfüllende Gemeinden'' (eine kleine Gemeinde beauftragt eine größere Nachbargemeinde mit ihrer Verwaltung). Die Ebene der Regierungsbezirke gab es in Thüringen nie, da die Größe des Landes dies nicht rechtfertigt.
Die Anzahl und der Zuschnitt der Landkreise und kreisfreien Städte waren seit der Einführung dieser Verwaltungsebene in Preußen 1815 stetigen Veränderungen unterworfen. Diese werden im Artikel Geschichte der Verwaltungsgliederung Thüringens dargestellt.
Der Sitz des Thüringer Landesverwaltungsamtes befindet sich in Weimar. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53715, "answer_start": 236, "document_id": 44889, "question_id": 51809, "text": "634"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51809", "question": "How many parishes are there in Thuringia?", "context": "Thüringen\n\n== Verwaltungsgliederung ==\nDas Land Thüringen ist auf zwei Ebenen gegliedert. Auf der ersten Ebene stehen seit der Kommunalreform vom 1. Juli 1994 die 17 Landkreise und sechs kreisfreien Städte und auf der zweiten Ebene die 634 Gemeinden des Landes (seit 31. Dezember 2019). Dazwischen gibt es teilweise Verwaltungsgemeinschaften (Zusammenschluss mehrerer kleiner Gemeinden zu einem Verbund, der die Verwaltung übernimmt) und ''erfüllende Gemeinden'' (eine kleine Gemeinde beauftragt eine größere Nachbargemeinde mit ihrer Verwaltung). Die Ebene der Regierungsbezirke gab es in Thüringen nie, da die Größe des Landes dies nicht rechtfertigt.\nDie Anzahl und der Zuschnitt der Landkreise und kreisfreien Städte waren seit der Einführung dieser Verwaltungsebene in Preußen 1815 stetigen Veränderungen unterworfen. Diese werden im Artikel Geschichte der Verwaltungsgliederung Thüringens dargestellt.\nDer Sitz des Thüringer Landesverwaltungsamtes befindet sich in Weimar.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53715, "answer_start": 236, "document_id": 44889, "question_id": 51809, "text": "634"}], "id_raw": 51809} | ||
56dfecfb231d4119001abea9 | qa | DE-EN | In welcher Gegend von London befindet sich der Eagle Pub? | A gastropub concentrates on quality food. The name is a portmanteau of pub and gastronomy and was coined in 1991 when David Eyre and Mike Belben took over The Eagle pub in Clerkenwell, London. The concept of a restaurant in a pub reinvigorated both pub culture and British dining, though has occasionally attracted criticism for potentially removing the character of traditional pubs. | {"answer_start": [172], "text": ["Clerkenwell"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfecfb231d4119001abea9", "question": "In welcher Gegend von London befindet sich der Eagle Pub?", "context": "A gastropub concentrates on quality food. The name is a portmanteau of pub and gastronomy and was coined in 1991 when David Eyre and Mike Belben took over The Eagle pub in Clerkenwell, London. The concept of a restaurant in a pub reinvigorated both pub culture and British dining, though has occasionally attracted criticism for potentially removing the character of traditional pubs.", "answers": {"answer_start": [172], "text": ["Clerkenwell"]}, "id_raw": "56dfecfb231d4119001abea9"} | ||
56f87b15aef23719006260eb | qa | DE-EN | Wer überquerte den Great St. Bernard Pass mit 40.000 Soldaten? | Crossing the Italian-Austrian border, the Brenner Pass separates the Ötztal Alps and Zillertal Alps and has been in use as a trading route since the 14th century. The lowest of the Alpine passes at 985 m (3,232 ft), the Semmering crosses from Lower Austria to Styria; since the 12th century when a hospice was built there it has seen continuous use. A railroad with a tunnel 1 mile (1.6 km) long was built along the route of the pass in the mid-19th century. With a summit of 2,469 m (8,100 ft), the Great St. Bernard Pass is one of the highest in the Alps, crossing the Italian-Swiss border east of the Pennine Alps along the flanks of Mont Blanc. The pass was used by Napoleon Bonaparte to cross 40,000 troops in 1800. The Saint Gotthard Pass crosses from Central Switzerland to Ticino; in the late 19th century the 14 km (9 mi) long Saint Gotthard Tunnel was built connecting Lucerne in Switzerland, with Milan in Italy. The Mont Cenis pass has been a major commercial road between Western Europe and Italy. Now the pass has been supplanted by the Fréjus Road and Rail tunnel. At 2,756 m (9,042 ft), the Stelvio Pass in northern Italy is one of the highest of the Alpine passes; the road was built in the 1820s. The highest pass in the alps is the col de l'Iseran in Savoy (France) at 2,770 m (9,088 ft). | {"answer_start": [670], "text": ["Napoleon Bonaparte"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f87b15aef23719006260eb", "question": "Wer überquerte den Great St. Bernard Pass mit 40.000 Soldaten?", "context": "Crossing the Italian-Austrian border, the Brenner Pass separates the Ötztal Alps and Zillertal Alps and has been in use as a trading route since the 14th century. The lowest of the Alpine passes at 985 m (3,232 ft), the Semmering crosses from Lower Austria to Styria; since the 12th century when a hospice was built there it has seen continuous use. A railroad with a tunnel 1 mile (1.6 km) long was built along the route of the pass in the mid-19th century. With a summit of 2,469 m (8,100 ft), the Great St. Bernard Pass is one of the highest in the Alps, crossing the Italian-Swiss border east of the Pennine Alps along the flanks of Mont Blanc. The pass was used by Napoleon Bonaparte to cross 40,000 troops in 1800. The Saint Gotthard Pass crosses from Central Switzerland to Ticino; in the late 19th century the 14 km (9 mi) long Saint Gotthard Tunnel was built connecting Lucerne in Switzerland, with Milan in Italy. The Mont Cenis pass has been a major commercial road between Western Europe and Italy. Now the pass has been supplanted by the Fréjus Road and Rail tunnel. At 2,756 m (9,042 ft), the Stelvio Pass in northern Italy is one of the highest of the Alpine passes; the road was built in the 1820s. The highest pass in the alps is the col de l'Iseran in Savoy (France) at 2,770 m (9,088 ft).", "answers": {"answer_start": [670], "text": ["Napoleon Bonaparte"]}, "id_raw": "56f87b15aef23719006260eb"} | ||
60911 | qa | DE-DE | Anhand welcher Holzmerkmale kann man Holzarten bestimmen? | Holz
== Struktur ==
Holz weist einen ''artspezifischen'' anatomischen Aufbau auf, so dass sich Holzarten anhand ihrer ''Makro''- und ''Mikrostrukturen'' voneinander unterscheiden lassen. Die wissenschaftliche Beschreibung von ''Holzstrukturen'' und Bestimmung von Holzarten ist Aufgabe der Holzanatomie.
Fichtenholz.jpg|Fichtenholz (''Picea abies'') im REM
EicheQuerschnitt.jpg|Eichenholz (''Quercus robur'') mit Porenreihen (Querschnitt)
BuchenholzTangential.JPG|Buchenholz (''Fagus sylvatica'') mit Holzstrahlen (Tangentialschnitt)
FicusSycomorus.JPG|Holz der Maulbeerfeige (''Ficus sycomorus'') mit Axialparenchym (lichtmikroskopische Aufnahme) | [{"answer_id": 66007, "document_id": 57563, "question_id": 60911, "text": "anhand ihrer ''Makro''- und ''Mikrostrukturen'' ", "answer_start": 106, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60911", "question": "Anhand welcher Holzmerkmale kann man Holzarten bestimmen?", "context": "Holz\n\n== Struktur ==\nHolz weist einen ''artspezifischen'' anatomischen Aufbau auf, so dass sich Holzarten anhand ihrer ''Makro''- und ''Mikrostrukturen'' voneinander unterscheiden lassen. Die wissenschaftliche Beschreibung von ''Holzstrukturen'' und Bestimmung von Holzarten ist Aufgabe der Holzanatomie.\n Fichtenholz.jpg|Fichtenholz (''Picea abies'') im REM\n EicheQuerschnitt.jpg|Eichenholz (''Quercus robur'') mit Porenreihen (Querschnitt)\n BuchenholzTangential.JPG|Buchenholz (''Fagus sylvatica'') mit Holzstrahlen (Tangentialschnitt)\n FicusSycomorus.JPG|Holz der Maulbeerfeige (''Ficus sycomorus'') mit Axialparenchym (lichtmikroskopische Aufnahme)", "answers": [{"answer_id": 66007, "document_id": 57563, "question_id": 60911, "text": "anhand ihrer ''Makro''- und ''Mikrostrukturen'' ", "answer_start": 106, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60911} | ||
49783 | qa | DE-DE | Welche Hardware verwendet USB mit Interrupt Transfer? | Universal_Serial_Bus
==== Interrupt-Transfer ====
Interrupt-Transfers dienen zur Übertragung von kleinen Datenmengen, die zu nicht genau bestimmbaren Zeitpunkten verfügbar sind. Im Endpoint Descriptor teilt das Gerät mit, in welchen maximalen Zeitabständen es nach neuen Daten gefragt werden möchte. Das kleinstmögliche Abfrageintervall beträgt bei Low Speed 10 ms, bei Full Speed 1 ms und bei Hi-Speed bis zu drei Abfragen in 125 µs. Bei Low Speed können pro Abfrage bis zu 64 Bits, bei Full Speed bis zu 64 Byte und bei Hi-Speed bis zu 1024 Byte übertragen werden. Daraus ergeben sich maximale Datenraten von 0,8 kB/s bei Low Speed, 64 kB/s bei Full Speed und 24576 kB/s bei Hi-Speed. Die Daten sind mit einer Prüfsumme (CRC16) gesichert und werden bei Übertragungsfehlern bis zu dreimal durch die Hardware wiederholt. Geräte der HID-Klasse (Human Interface Device), zum Beispiel Tastaturen, Mäuse und Joysticks, übertragen die Daten über den Interrupt-Transfer. | [{"answer_id": 51565, "document_id": 44860, "question_id": 49783, "text": "zum Beispiel Tastaturen, Mäuse und Joysticks", "answer_start": 870, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "49783", "question": "Welche Hardware verwendet USB mit Interrupt Transfer?", "context": "Universal_Serial_Bus\n\n==== Interrupt-Transfer ====\nInterrupt-Transfers dienen zur Übertragung von kleinen Datenmengen, die zu nicht genau bestimmbaren Zeitpunkten verfügbar sind. Im Endpoint Descriptor teilt das Gerät mit, in welchen maximalen Zeitabständen es nach neuen Daten gefragt werden möchte. Das kleinstmögliche Abfrageintervall beträgt bei Low Speed 10 ms, bei Full Speed 1 ms und bei Hi-Speed bis zu drei Abfragen in 125 µs. Bei Low Speed können pro Abfrage bis zu 64 Bits, bei Full Speed bis zu 64 Byte und bei Hi-Speed bis zu 1024 Byte übertragen werden. Daraus ergeben sich maximale Datenraten von 0,8 kB/s bei Low Speed, 64 kB/s bei Full Speed und 24576 kB/s bei Hi-Speed. Die Daten sind mit einer Prüfsumme (CRC16) gesichert und werden bei Übertragungsfehlern bis zu dreimal durch die Hardware wiederholt. Geräte der HID-Klasse (Human Interface Device), zum Beispiel Tastaturen, Mäuse und Joysticks, übertragen die Daten über den Interrupt-Transfer.", "answers": [{"answer_id": 51565, "document_id": 44860, "question_id": 49783, "text": "zum Beispiel Tastaturen, Mäuse und Joysticks", "answer_start": 870, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 49783} | ||
56f739203d8e2e1400e3749d | qa | DE-EN | Ich möchte die Frage beantworten, ob es sich um eine Lösung handelt, die die Kommission in der Lage macht, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage sind, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage sind, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage versetzen, die Probleme zu lösen und die Probleme zu lösen, die sich in der Lage versetzen, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage versetzen, die Probleme zu lösen, die in der Lage sind, zu lösen. | Another situation can occur when one party wishes to create an obligation under international law, but the other party does not. This factor has been at work with respect to discussions between North Korea and the United States over security guarantees and nuclear proliferation. | {"answer_start": [50], "text": ["to create an obligation under international law"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f739203d8e2e1400e3749d", "question": "Ich möchte die Frage beantworten, ob es sich um eine Lösung handelt, die die Kommission in der Lage macht, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage sind, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage sind, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage versetzen, die Probleme zu lösen und die Probleme zu lösen, die sich in der Lage versetzen, die Probleme zu lösen, die sich in der Lage versetzen, die Probleme zu lösen, die in der Lage sind, zu lösen.", "context": "Another situation can occur when one party wishes to create an obligation under international law, but the other party does not. This factor has been at work with respect to discussions between North Korea and the United States over security guarantees and nuclear proliferation.", "answers": {"answer_start": [50], "text": ["to create an obligation under international law"]}, "id_raw": "56f739203d8e2e1400e3749d"} | ||
56df175bc65bf219000b3f51 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde Clive Davis von der CBS Records Group entlassen? | The CBS Records Group was led very successfully by Clive Davis until his dismissal in 1972, after it was discovered that Davis has used CBS funds to finance his personal life, including an expensive bar mitzvah party for his son. He was replaced first by former head Goddard Lieberson, then in 1975 by the colourful and controversial lawyer Walter Yetnikoff, who led the company until 1990. | {"answer_start": [86], "text": ["1972"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df175bc65bf219000b3f51", "question": "In welchem Jahr wurde Clive Davis von der CBS Records Group entlassen?", "context": "The CBS Records Group was led very successfully by Clive Davis until his dismissal in 1972, after it was discovered that Davis has used CBS funds to finance his personal life, including an expensive bar mitzvah party for his son. He was replaced first by former head Goddard Lieberson, then in 1975 by the colourful and controversial lawyer Walter Yetnikoff, who led the company until 1990.", "answers": {"answer_start": [86], "text": ["1972"]}, "id_raw": "56df175bc65bf219000b3f51"} | ||
570d6669b3d812140066d820 | qa | DE-EN | Haben Jugendliche bei IQ-Tests deutlich bessere Ergebnisse als andere Altersgruppen? | Wisdom, or the capacity for insight and judgment that is developed through experience, increases between the ages of fourteen and twenty-five, then levels off. Thus, it is during the adolescence-adulthood transition that individuals acquire the type of wisdom that is associated with age. Wisdom is not the same as intelligence: adolescents do not improve substantially on IQ tests since their scores are relative to others in their same age group, and relative standing usually does not change—everyone matures at approximately the same rate in this way. | {"answer_start": [344], "text": ["not"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6669b3d812140066d820", "question": "Haben Jugendliche bei IQ-Tests deutlich bessere Ergebnisse als andere Altersgruppen?", "context": "Wisdom, or the capacity for insight and judgment that is developed through experience, increases between the ages of fourteen and twenty-five, then levels off. Thus, it is during the adolescence-adulthood transition that individuals acquire the type of wisdom that is associated with age. Wisdom is not the same as intelligence: adolescents do not improve substantially on IQ tests since their scores are relative to others in their same age group, and relative standing usually does not change—everyone matures at approximately the same rate in this way.", "answers": {"answer_start": [344], "text": ["not"]}, "id_raw": "570d6669b3d812140066d820"} | ||
56f8e4e39e9bad19000a06b6 | qa | DE-EN | Für welche Arten von Organismen ist der Embryo normalerweise konstruiert? | For multicellular organisms, typically the embryo is engineered which grows into the adult genetically modified organism. However, the genomes of cells in an adult organism can be edited using gene therapy techniques to treat genetic diseases. | {"answer_start": [4], "text": ["multicellular organisms"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8e4e39e9bad19000a06b6", "question": "Für welche Arten von Organismen ist der Embryo normalerweise konstruiert?", "context": "For multicellular organisms, typically the embryo is engineered which grows into the adult genetically modified organism. However, the genomes of cells in an adult organism can be edited using gene therapy techniques to treat genetic diseases.", "answers": {"answer_start": [4], "text": ["multicellular organisms"]}, "id_raw": "56f8e4e39e9bad19000a06b6"} | ||
56e79a5837bdd419002c4205 | qa | DE-EN | Welche Provinz liegt westlich von Nanjing? | Nanjing borders Yangzhou to the northeast, one town downstream when following the north bank of the Yangtze, Zhenjiang to the east, one town downstream when following the south bank of the Yangtze, and Changzhou to the southeast. On its western boundary is Anhui province, where Nanjing borders five prefecture-level cities, Chuzhou to the northwest, Wuhu, Chaohu and Maanshan to the west and Xuancheng to the southwest. | {"answer_start": [257], "text": ["Anhui province"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e79a5837bdd419002c4205", "question": "Welche Provinz liegt westlich von Nanjing?", "context": "Nanjing borders Yangzhou to the northeast, one town downstream when following the north bank of the Yangtze, Zhenjiang to the east, one town downstream when following the south bank of the Yangtze, and Changzhou to the southeast. On its western boundary is Anhui province, where Nanjing borders five prefecture-level cities, Chuzhou to the northwest, Wuhu, Chaohu and Maanshan to the west and Xuancheng to the southwest.", "answers": {"answer_start": [257], "text": ["Anhui province"]}, "id_raw": "56e79a5837bdd419002c4205"} | ||
47030 | qa | EN-DE | What are the names of the plants where copper is mined? | Kupfer
=== Raffination ===
Die elektrolytische Raffination von Kupfer wird in einer schwefelsäurehaltigen Kupfer(II)-sulfat-Lösung mit einer Rohkupfer-Anode und einer Reinkupfer-Kathode durchgeführt. Bei der Elektrolyse werden nun alle im Vergleich zu Kupfer unedleren Metalle oxidiert und gehen als Kationen in Lösung, während die edleren Metalle als Anodenschlamm absinken.
Reaktionsgleichung der elektrolytischen Raffination:
Während die Anode sich langsam unter Bildung der Kationen auflöst, scheidet sich an der Kathode durch Reduktion von Kupferionen ausschließlich Kupfer, das ''Elektrolytkupfer,'' mit einem Massenanteil von w(Cu) = 99,99 % ab.
Der als Nebenprodukt entstehende Anodenschlamm wird später weiter verwertet und dient als Ausgangsmaterial für die Gewinnung der Edelmetalle.
Die Gewinnung von Kupfer erfolgt in Affinerien. In Europa ist dafür die Aurubis AG (früher Norddeutsche Affinerie) mit Hauptsitz in Hamburg bekannt, früher war es auch die Duisburger Kupferhütte (heute DK Recycling).
Kupfer kann auch als so genannter ''Zementkupfer'' durch Fällung aus Kupfersulfat-Lösung mit Eisen gewonnen werden. Der Vorgang der Fällung wird Zementation genannt. Das erhaltene Kupfer ist oft verunreinigt. Die Fällung von Kupfer auf Eisen aus natürlich vorkommenden Metallsalz-Lösungen wurde in China bereits seit 1086 n. Chr. praktiziert.
Kupfer kann auch durch eine aluminothermische Reaktion dargestellt werden. Als Thermit dient hierbei ein Gemisch aus Kupfer(II)-oxid und Aluminiumgrieß. Durch den Einsatz eines Fließmittels (z. B. Calciumfluorid) kann die Ausbeute erhöht werden, weil sich die elementaren Metalle im Gegensatz zur entstehenden Schlacke nicht im Fließmittel lösen können. Die aluminothermische Gewinnung ist wegen des dafür nötigen Aluminiums nicht wirtschaftlich.
Copper Matte.jpg|Gerösteter Kupferkies, sogenannter ''Kupferstein''
Kilianstollen Marsberg Zementkupfer.JPG|Entkupferung von Erzlösung über Eisenplatten durch Bildung von „Zementkupfer“ (hellrosa)
Evolution copper smelting.svg|Verwendete Verfahren zur Kupfergewinnung (1930–1995) | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54590, "answer_start": 832, "document_id": 44286, "question_id": 47030, "text": "Affinerien"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47030", "question": "What are the names of the plants where copper is mined?", "context": "Kupfer\n\n=== Raffination ===\nDie elektrolytische Raffination von Kupfer wird in einer schwefelsäurehaltigen Kupfer(II)-sulfat-Lösung mit einer Rohkupfer-Anode und einer Reinkupfer-Kathode durchgeführt. Bei der Elektrolyse werden nun alle im Vergleich zu Kupfer unedleren Metalle oxidiert und gehen als Kationen in Lösung, während die edleren Metalle als Anodenschlamm absinken.\nReaktionsgleichung der elektrolytischen Raffination:\nWährend die Anode sich langsam unter Bildung der Kationen auflöst, scheidet sich an der Kathode durch Reduktion von Kupferionen ausschließlich Kupfer, das ''Elektrolytkupfer,'' mit einem Massenanteil von w(Cu) = 99,99 % ab.\nDer als Nebenprodukt entstehende Anodenschlamm wird später weiter verwertet und dient als Ausgangsmaterial für die Gewinnung der Edelmetalle.\nDie Gewinnung von Kupfer erfolgt in Affinerien. In Europa ist dafür die Aurubis AG (früher Norddeutsche Affinerie) mit Hauptsitz in Hamburg bekannt, früher war es auch die Duisburger Kupferhütte (heute DK Recycling).\nKupfer kann auch als so genannter ''Zementkupfer'' durch Fällung aus Kupfersulfat-Lösung mit Eisen gewonnen werden. Der Vorgang der Fällung wird Zementation genannt. Das erhaltene Kupfer ist oft verunreinigt. Die Fällung von Kupfer auf Eisen aus natürlich vorkommenden Metallsalz-Lösungen wurde in China bereits seit 1086 n. Chr. praktiziert.\nKupfer kann auch durch eine aluminothermische Reaktion dargestellt werden. Als Thermit dient hierbei ein Gemisch aus Kupfer(II)-oxid und Aluminiumgrieß. Durch den Einsatz eines Fließmittels (z. B. Calciumfluorid) kann die Ausbeute erhöht werden, weil sich die elementaren Metalle im Gegensatz zur entstehenden Schlacke nicht im Fließmittel lösen können. Die aluminothermische Gewinnung ist wegen des dafür nötigen Aluminiums nicht wirtschaftlich.\nCopper Matte.jpg|Gerösteter Kupferkies, sogenannter ''Kupferstein''\nKilianstollen Marsberg Zementkupfer.JPG|Entkupferung von Erzlösung über Eisenplatten durch Bildung von „Zementkupfer“ (hellrosa)\nEvolution copper smelting.svg|Verwendete Verfahren zur Kupfergewinnung (1930–1995)", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54590, "answer_start": 832, "document_id": 44286, "question_id": 47030, "text": "Affinerien"}], "id_raw": 47030} | ||
67558 | qa | DE-DE | Wer kritisiert inzwischen die Ägyptische Regierung? | Ägypten
=== Medien ===
Die ägyptischen Massenmedien verfügen über großen Einfluss in der arabischen Welt, vor allem durch ihr beträchtliches Publikum und die zunehmende Freiheit vor staatlichen Einschränkungen. Auch wenn die Freiheit der Medien durch die Verfassung theoretisch garantiert wird, beschneiden nach wie vor viele Gesetze dieses Recht. Nach den Präsidentschaftswahlen 2005 hat Ahmed Selim, Büroleiter des Informationsministers Anas El-Fiqqi eine Ära „freier, transparenter und unabhängiger ägyptischer Medien“ ausgerufen.
Heute erfahren die Medien größere Freiheit. Verschiedene ägyptische Talkshows wie „90 Minutes“ und „Al-Ashera Masa’an“ werden auf Privatsendern ausgestrahlt, und sogar staatliche Programme wie „El-beit beitak“ kritisieren offen die Regierung, was zuvor verboten war.
Die Egyptian Radio and Television Union (ERTU) ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Ägyptens. Das Deutsche-Welle-TV strahlt seit dem 28. Februar 2005 täglich drei Stunden arabisches Programm über den ägyptischen Satelliten NileSat in den Nahen Osten aus.
Das Internet wurde 2016 von 30,8 Millionen Ägyptern oder 33,0 % der Bevölkerung genutzt. Soziale Medien haben eine Rolle in den Revolutionen der letzten Jahre gespielt. | [{"answer_id": 73414, "document_id": 57925, "question_id": 67558, "text": "sogar staatliche Programme wie „El-beit beitak“", "answer_start": 697, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67558", "question": "Wer kritisiert inzwischen die Ägyptische Regierung? ", "context": "Ägypten\n\n=== Medien ===\nDie ägyptischen Massenmedien verfügen über großen Einfluss in der arabischen Welt, vor allem durch ihr beträchtliches Publikum und die zunehmende Freiheit vor staatlichen Einschränkungen. Auch wenn die Freiheit der Medien durch die Verfassung theoretisch garantiert wird, beschneiden nach wie vor viele Gesetze dieses Recht. Nach den Präsidentschaftswahlen 2005 hat Ahmed Selim, Büroleiter des Informationsministers Anas El-Fiqqi eine Ära „freier, transparenter und unabhängiger ägyptischer Medien“ ausgerufen.\nHeute erfahren die Medien größere Freiheit. Verschiedene ägyptische Talkshows wie „90 Minutes“ und „Al-Ashera Masa’an“ werden auf Privatsendern ausgestrahlt, und sogar staatliche Programme wie „El-beit beitak“ kritisieren offen die Regierung, was zuvor verboten war.\nDie Egyptian Radio and Television Union (ERTU) ist die staatliche Rundfunkgesellschaft Ägyptens. Das Deutsche-Welle-TV strahlt seit dem 28. Februar 2005 täglich drei Stunden arabisches Programm über den ägyptischen Satelliten NileSat in den Nahen Osten aus.\nDas Internet wurde 2016 von 30,8 Millionen Ägyptern oder 33,0 % der Bevölkerung genutzt. Soziale Medien haben eine Rolle in den Revolutionen der letzten Jahre gespielt.", "answers": [{"answer_id": 73414, "document_id": 57925, "question_id": 67558, "text": "sogar staatliche Programme wie „El-beit beitak“", "answer_start": 697, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67558} | ||
66312 | qa | EN-DE | How many lines does the New York subway have? | New_York_City
==== Öffentlicher Nahverkehr ====
Das New Yorker U-Bahn-Netz, das in weiten Streckengebieten einen 24-Stunden-Service bietet, ist eines der größten der Welt. Der erste Tunnelabschnitt wurde am 28. Oktober 1904 von der Interborough Rapid Transit (IRT) eröffnet. Rund 6.000 Wagen der U-Bahn verkehren auf 27 Linien mit 476 Bahnhöfen. Das Netz hat eine Länge von 407,2 Kilometer – davon sind 393,3 Kilometer für den öffentlichen Verkehr bestimmt. 371,1 Kilometer werden von der New York City Transit Authority (NYCTA) betrieben und 22,2 Kilometer von der Port Authority Trans-Hudson (PATH). Letztere verkehrt zwischen Manhattan und New Jersey. Die Subway befördert wochentäglich 4,5 Millionen und jährlich 1,5 Milliarden Fahrgäste. Täglich werden 7.400 Zugfahrten durchgeführt.
Für den Pendlerverkehr in Richtung Long Island ist die Long Island Rail Road (LIRR) zuständig. Die Vorortszüge von New Jersey Transit transportieren Pendler von New Jersey nach New York. Auf Staten Island verkehrt die Staten Island Railway; die Insel ist durch die Verrazzano-Narrows Brücke mit Brooklyn und durch die Staten Island Ferry mit Manhattan verbunden.
Zusätzlich existiert ein gut ausgebautes Busnetz. In der Stadt verkehren über 4.000 Busse auf 235 Linien mit über zwei Millionen Fahrgästen an Wochentagen (jährlich 666 Millionen). Zwischen dem 8. Oktober 1921 und dem 26. Juli 1960 fuhren Trolleybusse in New York.
Am 26. November 1832 eröffnete die New York and Harlem Railroad die erste Pferdestraßenbahn der Welt in der Stadt. Ab 1893 wurde das Straßenbahnnetz teilweise elektrifiziert, das Verbot von Oberleitungen und die technisch aufwendigeren Unterleitungen sorgten dafür, dass New York einen der letzten Pferdebahnbetriebe der USA hatte. Der Großteil des Netzes wurde so schon vor 1922 eingestellt. 1956 fuhr über die George-Washington-Brücke die letzte Straßenbahn aus Jersey City, wo sie seit 15. April 2000 wieder verkehrt, nach Manhattan. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71377, "answer_start": 318, "document_id": 73840, "question_id": 66312, "text": "27 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66312", "question": "How many lines does the New York subway have?", "context": "New_York_City\n\n==== Öffentlicher Nahverkehr ====\nDas New Yorker U-Bahn-Netz, das in weiten Streckengebieten einen 24-Stunden-Service bietet, ist eines der größten der Welt. Der erste Tunnelabschnitt wurde am 28. Oktober 1904 von der Interborough Rapid Transit (IRT) eröffnet. Rund 6.000 Wagen der U-Bahn verkehren auf 27 Linien mit 476 Bahnhöfen. Das Netz hat eine Länge von 407,2 Kilometer – davon sind 393,3 Kilometer für den öffentlichen Verkehr bestimmt. 371,1 Kilometer werden von der New York City Transit Authority (NYCTA) betrieben und 22,2 Kilometer von der Port Authority Trans-Hudson (PATH). Letztere verkehrt zwischen Manhattan und New Jersey. Die Subway befördert wochentäglich 4,5 Millionen und jährlich 1,5 Milliarden Fahrgäste. Täglich werden 7.400 Zugfahrten durchgeführt.\nFür den Pendlerverkehr in Richtung Long Island ist die Long Island Rail Road (LIRR) zuständig. Die Vorortszüge von New Jersey Transit transportieren Pendler von New Jersey nach New York. Auf Staten Island verkehrt die Staten Island Railway; die Insel ist durch die Verrazzano-Narrows Brücke mit Brooklyn und durch die Staten Island Ferry mit Manhattan verbunden.\nZusätzlich existiert ein gut ausgebautes Busnetz. In der Stadt verkehren über 4.000 Busse auf 235 Linien mit über zwei Millionen Fahrgästen an Wochentagen (jährlich 666 Millionen). Zwischen dem 8. Oktober 1921 und dem 26. Juli 1960 fuhren Trolleybusse in New York.\nAm 26. November 1832 eröffnete die New York and Harlem Railroad die erste Pferdestraßenbahn der Welt in der Stadt. Ab 1893 wurde das Straßenbahnnetz teilweise elektrifiziert, das Verbot von Oberleitungen und die technisch aufwendigeren Unterleitungen sorgten dafür, dass New York einen der letzten Pferdebahnbetriebe der USA hatte. Der Großteil des Netzes wurde so schon vor 1922 eingestellt. 1956 fuhr über die George-Washington-Brücke die letzte Straßenbahn aus Jersey City, wo sie seit 15. April 2000 wieder verkehrt, nach Manhattan.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71377, "answer_start": 318, "document_id": 73840, "question_id": 66312, "text": "27 "}], "id_raw": 66312} | ||
56fb824db28b3419009f1db4 | qa | DE-EN | Welche neue Schiffsbaumethode wurde in dieser Zeit erfunden? | The construction of cathedrals and castles advanced building technology, leading to the development of large stone buildings. Ancillary structures included new town halls, houses, bridges, and tithe barns. Shipbuilding improved with the use of the rib and plank method rather than the old Roman system of mortise and tenon. Other improvements to ships included the use of lateen sails and the stern-post rudder, both of which increased the speed at which ships could be sailed. | {"answer_start": [248], "text": ["rib and plank"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb824db28b3419009f1db4", "question": "Welche neue Schiffsbaumethode wurde in dieser Zeit erfunden?", "context": "The construction of cathedrals and castles advanced building technology, leading to the development of large stone buildings. Ancillary structures included new town halls, houses, bridges, and tithe barns. Shipbuilding improved with the use of the rib and plank method rather than the old Roman system of mortise and tenon. Other improvements to ships included the use of lateen sails and the stern-post rudder, both of which increased the speed at which ships could be sailed.", "answers": {"answer_start": [248], "text": ["rib and plank"]}, "id_raw": "56fb824db28b3419009f1db4"} | ||
56f9e5219e9bad19000a0b4e | qa | DE-EN | Wie viele Kubikkilometer von Holz wurden im Jahr 1991 geerntet? | The Earth contains about 434 billion cubic meters of growing stock forest, 47% of which is commercial. As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. In 1991, approximately 3.5 cubic kilometers of wood were harvested. Dominant uses were for furniture and building construction. | {"answer_start": [256], "text": ["3.5"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9e5219e9bad19000a0b4e", "question": "Wie viele Kubikkilometer von Holz wurden im Jahr 1991 geerntet?", "context": "The Earth contains about 434 billion cubic meters of growing stock forest, 47% of which is commercial. As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. In 1991, approximately 3.5 cubic kilometers of wood were harvested. Dominant uses were for furniture and building construction.", "answers": {"answer_start": [256], "text": ["3.5"]}, "id_raw": "56f9e5219e9bad19000a0b4e"} | ||
49795 | qa | EN-DE | Who discovered the existence of magnetic senses in birds in 1967? | Vögel
=== Magnetsinn ===
Bei einigen Arten, besonders bei Zugvögeln, aber auch bei Haustauben, wurde ein Sinn für das Erdmagnetfeld nachgewiesen. Dieser Magnetsinn besteht aus zwei unterschiedlichen, einander ergänzenden Mechanismen und ist zum einen im Auge, zum anderen im Oberschnabel lokalisiert.
Der Magnetsinn im Auge funktioniert mit Hilfe der sogenannten Radikalpaarbildung. Hierbei lässt das ins Auge fallende Licht bestimmte Moleküle zu Radikalen zerfallen. Diese Reaktion könnte durch das Erdmagnetfeld beeinflusst werden. Der Magnetsinn im Schnabel funktioniert durch eingelagerte magnetische Teilchen, die sich nach dem Magnetfeld der Erde ausrichten und so einen Reiz auf das umliegende Nervengewebe ausüben. Im Unterschied zum technischen Kompass richtet sich der Magnetsinn im Auge der Vögel nicht nach der Polung des Erdmagnetfeldes, sondern basiert auf dem Erkennen des Neigungswinkels der Feldlinien des Magnetfeldes. Experimentell nachgewiesen wurde der Magnetsinn erstmals 1967 am Zoologischen Institut in Frankfurt am Main durch Wolfgang Wiltschko bei Rotkehlchen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51577, "answer_start": 1052, "document_id": 44862, "question_id": 49795, "text": "Wolfgang Wiltschko"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49795", "question": "Who discovered the existence of magnetic senses in birds in 1967?", "context": "Vögel\n\n=== Magnetsinn ===\nBei einigen Arten, besonders bei Zugvögeln, aber auch bei Haustauben, wurde ein Sinn für das Erdmagnetfeld nachgewiesen. Dieser Magnetsinn besteht aus zwei unterschiedlichen, einander ergänzenden Mechanismen und ist zum einen im Auge, zum anderen im Oberschnabel lokalisiert.\nDer Magnetsinn im Auge funktioniert mit Hilfe der sogenannten Radikalpaarbildung. Hierbei lässt das ins Auge fallende Licht bestimmte Moleküle zu Radikalen zerfallen. Diese Reaktion könnte durch das Erdmagnetfeld beeinflusst werden. Der Magnetsinn im Schnabel funktioniert durch eingelagerte magnetische Teilchen, die sich nach dem Magnetfeld der Erde ausrichten und so einen Reiz auf das umliegende Nervengewebe ausüben. Im Unterschied zum technischen Kompass richtet sich der Magnetsinn im Auge der Vögel nicht nach der Polung des Erdmagnetfeldes, sondern basiert auf dem Erkennen des Neigungswinkels der Feldlinien des Magnetfeldes. Experimentell nachgewiesen wurde der Magnetsinn erstmals 1967 am Zoologischen Institut in Frankfurt am Main durch Wolfgang Wiltschko bei Rotkehlchen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51577, "answer_start": 1052, "document_id": 44862, "question_id": 49795, "text": "Wolfgang Wiltschko"}], "id_raw": 49795} | ||
570716b490286e26004fc8e7 | qa | DE-EN | Bis zu welchem Jahr dauerte seine verlängerte Amtszeit? | Under threat from the conservative forces, Governor Terrazas was deposed, and the state legislature proclaimed martial law in the state in April 1864 and established Jesús José Casavantes as the new governor. In response, José María Patoni decided to march to Chihuahua with presidential support. Meanwhile, Maximilian von Habsburg, a younger brother of the Emperor of Austria, was proclaimed Emperor Maximilian I of Mexico on April 10, 1864 with the backing of Napoleon III and a group of Mexican conservatives. Before President Benito Juárez was forced to flee, Congress granted him an emergency extension of his presidency, which would go into effect in 1865 when his term expired, and last until 1867. At the same time, the state liberals and conservatives compromised to allow the popular Ángel Trías take the governorship; by this time the French forces had taken control over the central portions of the country and were making preparations to invade the northern states. | {"answer_start": [700], "text": ["1867"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570716b490286e26004fc8e7", "question": "Bis zu welchem Jahr dauerte seine verlängerte Amtszeit?", "context": "Under threat from the conservative forces, Governor Terrazas was deposed, and the state legislature proclaimed martial law in the state in April 1864 and established Jesús José Casavantes as the new governor. In response, José María Patoni decided to march to Chihuahua with presidential support. Meanwhile, Maximilian von Habsburg, a younger brother of the Emperor of Austria, was proclaimed Emperor Maximilian I of Mexico on April 10, 1864 with the backing of Napoleon III and a group of Mexican conservatives. Before President Benito Juárez was forced to flee, Congress granted him an emergency extension of his presidency, which would go into effect in 1865 when his term expired, and last until 1867. At the same time, the state liberals and conservatives compromised to allow the popular Ángel Trías take the governorship; by this time the French forces had taken control over the central portions of the country and were making preparations to invade the northern states.", "answers": {"answer_start": [700], "text": ["1867"]}, "id_raw": "570716b490286e26004fc8e7"} | ||
45883 | qa | EN-DE | In what conflict did the United States and the Soviet Union find themselves in the second half of the 20th century? | Wettlauf_ins_All
Als Wettlauf ins All wird die in den 1950er und 1960er Jahren zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion wettkampfartig inszenierte technische Entwicklung der Raumfahrt bezeichnet.
Im Kalten Krieg fanden die politisch-ideologischen Gegensätze der beiden konkurrierenden Systeme verbunden mit dem Wettrüsten einen weiteren Schauplatz: den Weltraum. Von den Massenmedien wurde dafür die Bezeichnung „Wettlauf ins All“ (engl. „Space Race“) geprägt.
Von der Öffentlichkeit weitgehend unbeachtet, begann dieser inszenierte „Wettlauf“ im Jahr 1955 mit der Ankündigung von US-Präsident Eisenhower, erdumkreisende Satelliten ins All zu bringen, gefolgt von einer gleichlautenden Absichtserklärung der Sowjetunion. Er endete nach verschiedenen Auffassungen mit der ersten US-Mondlandung 1969, mit dem gemeinsamen Apollo-Sojus-Projekt 1975 oder mit dem Ende des Kalten Krieges. Der Begriff wird aber in den Medien bis heute auf verschiedene, auch außerhalb dieses Zeitraums liegende, Vorgänge angewandt. Seit Ende der 2010er Jahre ist von einem neuen „Wettlauf zum Mond“ zwischen verschiedenen Staaten die Rede. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 46891, "answer_start": 208, "document_id": 44728, "question_id": 45883, "text": "Im Kalten Krieg"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "45883", "question": "In what conflict did the United States and the Soviet Union find themselves in the second half of the 20th century?", "context": "Wettlauf_ins_All\nAls Wettlauf ins All wird die in den 1950er und 1960er Jahren zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion wettkampfartig inszenierte technische Entwicklung der Raumfahrt bezeichnet.\nIm Kalten Krieg fanden die politisch-ideologischen Gegensätze der beiden konkurrierenden Systeme verbunden mit dem Wettrüsten einen weiteren Schauplatz: den Weltraum. Von den Massenmedien wurde dafür die Bezeichnung „Wettlauf ins All“ (engl. „Space Race“) geprägt.\nVon der Öffentlichkeit weitgehend unbeachtet, begann dieser inszenierte „Wettlauf“ im Jahr 1955 mit der Ankündigung von US-Präsident Eisenhower, erdumkreisende Satelliten ins All zu bringen, gefolgt von einer gleichlautenden Absichtserklärung der Sowjetunion. Er endete nach verschiedenen Auffassungen mit der ersten US-Mondlandung 1969, mit dem gemeinsamen Apollo-Sojus-Projekt 1975 oder mit dem Ende des Kalten Krieges. Der Begriff wird aber in den Medien bis heute auf verschiedene, auch außerhalb dieses Zeitraums liegende, Vorgänge angewandt. Seit Ende der 2010er Jahre ist von einem neuen „Wettlauf zum Mond“ zwischen verschiedenen Staaten die Rede.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 46891, "answer_start": 208, "document_id": 44728, "question_id": 45883, "text": "Im Kalten Krieg"}], "id_raw": 45883} | ||
57319748e17f3d140042224d | qa | EN-EN | What are the first names of the men that invented youtube? | According to a story that has often been repeated in the media, Hurley and Chen developed the idea for YouTube during the early months of 2005, after they had experienced difficulty sharing videos that had been shot at a dinner party at Chen's apartment in San Francisco. Karim did not attend the party and denied that it had occurred, but Chen commented that the idea that YouTube was founded after a dinner party "was probably very strengthened by marketing ideas around creating a story that was very digestible". | {"text": ["Hurley and Chen"], "answer_start": [64]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57319748e17f3d140042224d", "title": "YouTube", "context": "According to a story that has often been repeated in the media, Hurley and Chen developed the idea for YouTube during the early months of 2005, after they had experienced difficulty sharing videos that had been shot at a dinner party at Chen's apartment in San Francisco. Karim did not attend the party and denied that it had occurred, but Chen commented that the idea that YouTube was founded after a dinner party \"was probably very strengthened by marketing ideas around creating a story that was very digestible\".", "question": "What are the first names of the men that invented youtube?", "answers": {"text": ["Hurley and Chen"], "answer_start": [64]}, "id_raw": "57319748e17f3d140042224d"} | ||
57301c50a23a5019007fcd8d | qa | EN-EN | A plan for a semi-detached houses was dated for what year? | The late Georgian period saw the birth of the semi-detached house, planned systematically, as a suburban compromise between the terraced houses of the city and the detached "villas" further out, where land was cheaper. There had been occasional examples in town centres going back to medieval times. Most early suburban examples are large, and in what are now the outer fringes of Central London, but were then in areas being built up for the first time. Blackheath, Chalk Farm and St John's Wood are among the areas contesting being the original home of the semi. Sir John Summerson gave primacy to the Eyre Estate of St John's Wood. A plan for this exists dated 1794, where "the whole development consists of pairs of semi-detached houses, So far as I know, this is the first recorded scheme of the kind". In fact the French Wars put an end to this scheme, but when the development was finally built it retained the semi-detached form, "a revolution of striking significance and far-reaching effect". | {"text": ["1794"], "answer_start": [664]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57301c50a23a5019007fcd8d", "title": "Georgian_architecture", "context": "The late Georgian period saw the birth of the semi-detached house, planned systematically, as a suburban compromise between the terraced houses of the city and the detached \"villas\" further out, where land was cheaper. There had been occasional examples in town centres going back to medieval times. Most early suburban examples are large, and in what are now the outer fringes of Central London, but were then in areas being built up for the first time. Blackheath, Chalk Farm and St John's Wood are among the areas contesting being the original home of the semi. Sir John Summerson gave primacy to the Eyre Estate of St John's Wood. A plan for this exists dated 1794, where \"the whole development consists of pairs of semi-detached houses, So far as I know, this is the first recorded scheme of the kind\". In fact the French Wars put an end to this scheme, but when the development was finally built it retained the semi-detached form, \"a revolution of striking significance and far-reaching effect\".", "question": "A plan for a semi-detached houses was dated for what year?", "answers": {"text": ["1794"], "answer_start": [664]}, "id_raw": "57301c50a23a5019007fcd8d"} | ||
570d6cf1fed7b91900d460a5 | qa | DE-EN | Nachmittags waren die preußischen Angriffe im Süden gefährdet? | By 16:50, with the Prussian southern attacks in danger of breaking up, the Prussian 3rd Guards Infantry Brigade of the Second Army opened an attack against the French positions at St. Privat which were commanded by General Canrobert. At 17:15, the Prussian 4th Guards Infantry Brigade joined the advance followed at 17:45 by the Prussian 1st Guards Infantry Brigade. All of the Prussian Guard attacks were pinned down by lethal French gunfire from the rifle pits and trenches. At 18:15 the Prussian 2nd Guards Infantry Brigade, the last of the 1st Guards Infantry Division, was committed to the attack on St. Privat while Steinmetz committed the last of the reserves of the First Army across the Mance Ravine. By 18:30, a considerable portion of the VII and VIII Corps disengaged from the fighting and withdrew towards the Prussian positions at Rezonville. | {"answer_start": [58], "text": ["breaking up"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6cf1fed7b91900d460a5", "question": "Nachmittags waren die preußischen Angriffe im Süden gefährdet?", "context": "By 16:50, with the Prussian southern attacks in danger of breaking up, the Prussian 3rd Guards Infantry Brigade of the Second Army opened an attack against the French positions at St. Privat which were commanded by General Canrobert. At 17:15, the Prussian 4th Guards Infantry Brigade joined the advance followed at 17:45 by the Prussian 1st Guards Infantry Brigade. All of the Prussian Guard attacks were pinned down by lethal French gunfire from the rifle pits and trenches. At 18:15 the Prussian 2nd Guards Infantry Brigade, the last of the 1st Guards Infantry Division, was committed to the attack on St. Privat while Steinmetz committed the last of the reserves of the First Army across the Mance Ravine. By 18:30, a considerable portion of the VII and VIII Corps disengaged from the fighting and withdrew towards the Prussian positions at Rezonville.", "answers": {"answer_start": [58], "text": ["breaking up"]}, "id_raw": "570d6cf1fed7b91900d460a5"} | ||
57301519b2c2fd1400568828 | qa | EN-EN | About how thick would a PCB layer be if it contained three oz. of copper? | The printed circuit board industry defines heavy copper as layers exceeding three ounces of copper, or approximately 0.0042 inches (4.2 mils, 105 μm) thick. PCB designers and fabricators often use heavy copper when design and manufacturing circuit boards in order to increase current-carrying capacity as well as resistance to thermal strains. Heavy copper plated vias transfer heat to external heat sinks. IPC 2152 is a standard for determining current-carrying capacity of printed circuit board traces. | {"text": ["0.0042 inches"], "answer_start": [117]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57301519b2c2fd1400568828", "title": "Printed_circuit_board", "context": "The printed circuit board industry defines heavy copper as layers exceeding three ounces of copper, or approximately 0.0042 inches (4.2 mils, 105 μm) thick. PCB designers and fabricators often use heavy copper when design and manufacturing circuit boards in order to increase current-carrying capacity as well as resistance to thermal strains. Heavy copper plated vias transfer heat to external heat sinks. IPC 2152 is a standard for determining current-carrying capacity of printed circuit board traces.", "question": "About how thick would a PCB layer be if it contained three oz. of copper?", "answers": {"text": ["0.0042 inches"], "answer_start": [117]}, "id_raw": "57301519b2c2fd1400568828"} | ||
56981 | qa | EN-DE | How much does it cost to create an account on YouTube? | YouTube
=== Videos ansehen und archivieren ===
Die Videos lassen sich online als Stream im Webbrowser betrachten. Bis 2010 war hierfür die Installation des Adobe-Flash-Plug-ins erforderlich. Seit Anfang 2010 ist es auch möglich, Videos (durch den Video- und Audio-Tag von HTML5) ohne Plugin abzuspielen.
Das dauerhafte Speichern der Videos hatte YouTube weder vorgesehen noch implementiert. Jedoch können zum lokalen Speichern serverbasierte Dienste wie Filsh verwendet werden. Auch einfaches Sichern der Videos durch das Kopieren temporärer Dateien ist möglich. Eine weitere populäre Möglichkeit ist das Herunterladen mithilfe spezieller Software, die die Videos teilweise auch in andere Dateiformate umwandeln kann.
Beispiele für Flash-Video-kompatible Abspielprogramme unter Windows sind der Media Player Classic (mit ffdshow-Filter), der VLC media player, der MPlayer und der ausschließlich für .flv-Dateien ausgelegte FLV-Media Player. Durch Installation von speziellen Codecs ist die Wiedergabe auch mit den weit verbreiteten Programmen Windows Media Player und Winamp möglich.
Auf YouTube kann jeder Nutzer ein kostenloses Konto anlegen und Videos als Favoriten speichern. Die Favoritenliste können wiederum andere Nutzer einsehen. Wenn man nicht möchte, dass andere die eigene Favoritenliste durchsehen können, lässt sie sich für andere Besucher der Seite verbergen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58549, "answer_start": 1119, "document_id": 44110, "question_id": 56981, "text": "kostenloses "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56981", "question": "How much does it cost to create an account on YouTube? ", "context": "YouTube\n\n=== Videos ansehen und archivieren ===\nDie Videos lassen sich online als Stream im Webbrowser betrachten. Bis 2010 war hierfür die Installation des Adobe-Flash-Plug-ins erforderlich. Seit Anfang 2010 ist es auch möglich, Videos (durch den Video- und Audio-Tag von HTML5) ohne Plugin abzuspielen.\nDas dauerhafte Speichern der Videos hatte YouTube weder vorgesehen noch implementiert. Jedoch können zum lokalen Speichern serverbasierte Dienste wie Filsh verwendet werden. Auch einfaches Sichern der Videos durch das Kopieren temporärer Dateien ist möglich. Eine weitere populäre Möglichkeit ist das Herunterladen mithilfe spezieller Software, die die Videos teilweise auch in andere Dateiformate umwandeln kann.\nBeispiele für Flash-Video-kompatible Abspielprogramme unter Windows sind der Media Player Classic (mit ffdshow-Filter), der VLC media player, der MPlayer und der ausschließlich für .flv-Dateien ausgelegte FLV-Media Player. Durch Installation von speziellen Codecs ist die Wiedergabe auch mit den weit verbreiteten Programmen Windows Media Player und Winamp möglich.\nAuf YouTube kann jeder Nutzer ein kostenloses Konto anlegen und Videos als Favoriten speichern. Die Favoritenliste können wiederum andere Nutzer einsehen. Wenn man nicht möchte, dass andere die eigene Favoritenliste durchsehen können, lässt sie sich für andere Besucher der Seite verbergen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58549, "answer_start": 1119, "document_id": 44110, "question_id": 56981, "text": "kostenloses "}], "id_raw": 56981} | ||
57301c4fb2c2fd1400568893 | qa | EN-EN | What was the PRC criticized for ? | On April 12, 1980, a military coup led by Master Sergeant Samuel Doe of the Krahn ethnic group overthrew and killed President William R. Tolbert, Jr.. Doe and the other plotters later executed a majority of Tolbert's cabinet and other Americo-Liberian government officials and True Whig Party members. The coup leaders formed the People's Redemption Council (PRC) to govern the country. A strategic Cold War ally of the West, Doe received significant financial backing from the United States while critics condemned the PRC for corruption and political repression. | {"text": ["corruption and political repression"], "answer_start": [528]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57301c4fb2c2fd1400568893", "title": "Liberia", "context": "On April 12, 1980, a military coup led by Master Sergeant Samuel Doe of the Krahn ethnic group overthrew and killed President William R. Tolbert, Jr.. Doe and the other plotters later executed a majority of Tolbert's cabinet and other Americo-Liberian government officials and True Whig Party members. The coup leaders formed the People's Redemption Council (PRC) to govern the country. A strategic Cold War ally of the West, Doe received significant financial backing from the United States while critics condemned the PRC for corruption and political repression.", "question": "What was the PRC criticized for ?", "answers": {"text": ["corruption and political repression"], "answer_start": [528]}, "id_raw": "57301c4fb2c2fd1400568893"} | ||
61997 | qa | DE-DE | In welche Bevölkerungsgruppen haben sich die Ostslawen im Spätmittelalter geteilt? | Slawen
=== Kultur ===
Die Ostslawen waren zunächst Heiden und hatten ein Pantheon an Göttern, unter denen der Donnergott Perun eine herausragende Stellung hatte.
Den Weg von den Warägern zu den Griechen über das osteuropäische Flusssystem nutzend, bereisten wikingische Händler, Siedler und Krieger das ostslawische Gebiet, das sie wegen seiner zahlreichen Burgen und Städte Gardarike nannten. Diese Waräger oder Rus genannten Menschen einten die gesamte Region der heutigen Nordukraine, Weißrussland und Westrussland gegen Ende des 9. Jahrhunderts zum ersten ostslawischen Reich, der Kiewer Rus (ab 988 christlich).
Im Spätmittelalter spalteten sich die Ostslawen in Weißrussen, Ukrainer und Russen auf, letztere breiteten sich seit dem späten 16. Jahrhundert und verstärkt im 19. und 20. Jahrhundert entlang der Transsibirischen Eisenbahn bis zum Pazifik aus. | [{"answer_id": 66978, "document_id": 57603, "question_id": 61997, "text": "in Weißrussen, Ukrainer und Russen", "answer_start": 666, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61997", "question": "In welche Bevölkerungsgruppen haben sich die Ostslawen im Spätmittelalter geteilt?", "context": "Slawen\n\n=== Kultur ===\nDie Ostslawen waren zunächst Heiden und hatten ein Pantheon an Göttern, unter denen der Donnergott Perun eine herausragende Stellung hatte.\nDen Weg von den Warägern zu den Griechen über das osteuropäische Flusssystem nutzend, bereisten wikingische Händler, Siedler und Krieger das ostslawische Gebiet, das sie wegen seiner zahlreichen Burgen und Städte Gardarike nannten. Diese Waräger oder Rus genannten Menschen einten die gesamte Region der heutigen Nordukraine, Weißrussland und Westrussland gegen Ende des 9. Jahrhunderts zum ersten ostslawischen Reich, der Kiewer Rus (ab 988 christlich).\nIm Spätmittelalter spalteten sich die Ostslawen in Weißrussen, Ukrainer und Russen auf, letztere breiteten sich seit dem späten 16. Jahrhundert und verstärkt im 19. und 20. Jahrhundert entlang der Transsibirischen Eisenbahn bis zum Pazifik aus.", "answers": [{"answer_id": 66978, "document_id": 57603, "question_id": 61997, "text": "in Weißrussen, Ukrainer und Russen", "answer_start": 666, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 61997} | ||
5730cc66b54a4f140068cc6f | qa | EN-EN | Who's basic work in the area of coral reefs did the Royal Society's investigations follow? | The boreholes on Funafuti, at the site now called Darwin's Drill, are the result of drilling conducted by the Royal Society of London for the purpose of investigating the formation of coral reefs to determine whether traces of shallow water organisms could be found at depth in the coral of Pacific atolls. This investigation followed the work on The Structure and Distribution of Coral Reefs conducted by Charles Darwin in the Pacific. Drilling occurred in 1896, 1897 and 1898. Professor Edgeworth David of the University of Sydney was a member of the 1896 "Funafuti Coral Reef Boring Expedition of the Royal Society", under Professor William Sollas and lead the expedition in 1897. Photographers on these trips recorded people, communities, and scenes at Funafuti. | {"text": ["Charles Darwin"], "answer_start": [406]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730cc66b54a4f140068cc6f", "title": "Tuvalu", "context": "The boreholes on Funafuti, at the site now called Darwin's Drill, are the result of drilling conducted by the Royal Society of London for the purpose of investigating the formation of coral reefs to determine whether traces of shallow water organisms could be found at depth in the coral of Pacific atolls. This investigation followed the work on The Structure and Distribution of Coral Reefs conducted by Charles Darwin in the Pacific. Drilling occurred in 1896, 1897 and 1898. Professor Edgeworth David of the University of Sydney was a member of the 1896 \"Funafuti Coral Reef Boring Expedition of the Royal Society\", under Professor William Sollas and lead the expedition in 1897. Photographers on these trips recorded people, communities, and scenes at Funafuti.", "question": "Who's basic work in the area of coral reefs did the Royal Society's investigations follow?", "answers": {"text": ["Charles Darwin"], "answer_start": [406]}, "id_raw": "5730cc66b54a4f140068cc6f"} | ||
64864 | qa | EN-DE | What do you mean by an aircraft carrier? | Flugzeugträger
Ein Flugzeugträger ist ein Kriegsschiff, das als seegestützte Luftwaffenbasis dient.
Dazu ist es mit einem Flugdeck ausgestattet, auf dem Militärflugzeuge und geeignete Versorgungsflugzeuge starten und landen können. Weiterhin enthält es Infrastruktur zum Transport, Reparatur, Be- und Entwaffnung von Militärflugzeugen sowie zum Eigenschutz des Flugzeugträgers.
Jeder der heute im Einsatz befindlichen Flugzeugträger bildet normalerweise den Kern einer Trägerkampfgruppe. Mit ihrer Hilfe kann ein Staat weltweit militärisch handeln, auch ohne Stützpunkte im Konfliktgebiet zu unterhalten. Moderne große Flugzeugträger (Flottenflugzeugträger) mit einer Verdrängung von über 75.000 tn.l. werden manchmal auch „Supercarrier“ genannt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67570, "answer_start": 38, "document_id": 57701, "question_id": 64864, "text": "ein Kriegsschiff, das als seegestützte Luftwaffenbasis dient"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "64864", "question": "What do you mean by an aircraft carrier?", "context": "Flugzeugträger\nEin Flugzeugträger ist ein Kriegsschiff, das als seegestützte Luftwaffenbasis dient.\nDazu ist es mit einem Flugdeck ausgestattet, auf dem Militärflugzeuge und geeignete Versorgungsflugzeuge starten und landen können. Weiterhin enthält es Infrastruktur zum Transport, Reparatur, Be- und Entwaffnung von Militärflugzeugen sowie zum Eigenschutz des Flugzeugträgers.\nJeder der heute im Einsatz befindlichen Flugzeugträger bildet normalerweise den Kern einer Trägerkampfgruppe. Mit ihrer Hilfe kann ein Staat weltweit militärisch handeln, auch ohne Stützpunkte im Konfliktgebiet zu unterhalten. Moderne große Flugzeugträger (Flottenflugzeugträger) mit einer Verdrängung von über 75.000 tn.l. werden manchmal auch „Supercarrier“ genannt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67570, "answer_start": 38, "document_id": 57701, "question_id": 64864, "text": "ein Kriegsschiff, das als seegestützte Luftwaffenbasis dient"}], "id_raw": 64864} | ||
5731f9fa0fdd8d15006c66a7 | qa | EN-EN | What type of diviners were suspect in Rome? | In the everyday world, many individuals sought to divine the future, influence it through magic, or seek vengeance with help from "private" diviners. The state-sanctioned taking of auspices was a form of public divination with the intent of ascertaining the will of the gods, not foretelling the future. Secretive consultations between private diviners and their clients were thus suspect. So were divinatory techniques such as astrology when used for illicit, subversive or magical purposes. Astrologers and magicians were officially expelled from Rome at various times, notably in 139 BC and 33 BC. In 16 BC Tiberius expelled them under extreme penalty because an astrologer had predicted his death. "Egyptian rites" were particularly suspect: Augustus banned them within the pomerium to doubtful effect; Tiberius repeated and extended the ban with extreme force in AD 19. Despite several Imperial bans, magic and astrology persisted among all social classes. In the late 1st century AD, Tacitus observed that astrologers "would always be banned and always retained at Rome". | {"text": ["private diviners"], "answer_start": [336]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731f9fa0fdd8d15006c66a7", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "In the everyday world, many individuals sought to divine the future, influence it through magic, or seek vengeance with help from \"private\" diviners. The state-sanctioned taking of auspices was a form of public divination with the intent of ascertaining the will of the gods, not foretelling the future. Secretive consultations between private diviners and their clients were thus suspect. So were divinatory techniques such as astrology when used for illicit, subversive or magical purposes. Astrologers and magicians were officially expelled from Rome at various times, notably in 139 BC and 33 BC. In 16 BC Tiberius expelled them under extreme penalty because an astrologer had predicted his death. \"Egyptian rites\" were particularly suspect: Augustus banned them within the pomerium to doubtful effect; Tiberius repeated and extended the ban with extreme force in AD 19. Despite several Imperial bans, magic and astrology persisted among all social classes. In the late 1st century AD, Tacitus observed that astrologers \"would always be banned and always retained at Rome\".", "question": "What type of diviners were suspect in Rome?", "answers": {"text": ["private diviners"], "answer_start": [336]}, "id_raw": "5731f9fa0fdd8d15006c66a7"} | ||
53831 | qa | DE-DE | Woraus werden CDs gemacht? | Compact_Disc
== Umweltschutz ==
Die Compact Disc besteht hauptsächlich aus dem wertvollen Kunststoff Polycarbonat. Ein sortenreines Recycling lohnt sich zwar nicht für die Herstellung neuer Compact Discs, jedoch kann der sehr hochwertige Rohstoff in der Medizin, der PC- und der Autoindustrie verwendet werden. Verschiedene Firmen bieten Sammelsysteme an. Dabei werden Sammelbehälter kostenlos bereitgestellt. Sammelstellen (zum Beispiel Betriebe oder Kommunen) haben somit keinerlei Risiko, sondern müssen nur eine entsprechende Fläche für den Sammelbehälter vorhalten. Die Deutsche Telekom nimmt eigene CDs in ihren Shops zurück, AOL-CDs können unfrei an AOL gesendet werden. | [{"answer_id": 56126, "document_id": 44577, "question_id": 53831, "text": "Polycarbonat", "answer_start": 102, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53831", "question": "Woraus werden CDs gemacht?", "context": "Compact_Disc\n\n== Umweltschutz ==\nDie Compact Disc besteht hauptsächlich aus dem wertvollen Kunststoff Polycarbonat. Ein sortenreines Recycling lohnt sich zwar nicht für die Herstellung neuer Compact Discs, jedoch kann der sehr hochwertige Rohstoff in der Medizin, der PC- und der Autoindustrie verwendet werden. Verschiedene Firmen bieten Sammelsysteme an. Dabei werden Sammelbehälter kostenlos bereitgestellt. Sammelstellen (zum Beispiel Betriebe oder Kommunen) haben somit keinerlei Risiko, sondern müssen nur eine entsprechende Fläche für den Sammelbehälter vorhalten. Die Deutsche Telekom nimmt eigene CDs in ihren Shops zurück, AOL-CDs können unfrei an AOL gesendet werden.", "answers": [{"answer_id": 56126, "document_id": 44577, "question_id": 53831, "text": "Polycarbonat", "answer_start": 102, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53831} | ||
67361 | qa | EN-DE | How can you become an Israeli citizen? | Israel
=== Allgemeine Demografie ===
Bevölkerungspyramide Israels 2016: Israels Bevölkerung ist sehr jung.
2019 zählte Israel 9.021.000 Einwohner, rund 6.697.000 (rund 74,2 %) davon Juden und 1.890.000 (20,9 %) Araber. Die Anzahl anderer Einwohner beträgt rund 434.000 (4,3 %). 2018 wuchs die Bevölkerung um 2 %. Im Jahre 2017 waren 23,6 % der Bevölkerung im Ausland geboren.
Auf die Einwohnerzahl bezogen steht Israel 2018 an 99. Stelle aller Länder gleich nach Österreich und vor der Schweiz.
Etwa 92 % der Bevölkerung leben in urbanen Gebieten, 25 % in einer der großen Städte. Rund 75 % der jüdischen Einwohner sind im Land geboren, 28 % sind jünger als 14 Jahre und 10,3 % älter als 65 Jahre. Das Durchschnittsalter lag 2017 bei 29,5 Jahren. Die Bevölkerungsdichte beträgt 373,2 Personen pro km². 2018 betrug die Lebenserwartung für Männer 80,6 Jahre, für Frauen 84,2 Jahre, womit sie die achthöchste weltweit ist.
Die Staatsangehörigkeit kann auf mehreren Wegen erlangt werden: Zum einen durch die Abstammung, zum anderen durch eine Naturalisierung oder durch den Wohnsitz. Dieses Gebietsprinzip wurde auf diejenigen Einwohner Palästinas angewandt, die nach 1948 im Gebiet Israels lebten. Eine Einbürgerung ist auch durch die Verleihung der Staatsbürgerschaft möglich. Durch das Rückkehrgesetz können grundsätzlich alle Juden, die nach Israel einwandern, die israelische Staatsbürgerschaft erlangen, wobei eine doppelte Staatsangehörigkeit möglich ist. Nichtjüdische Einwohner der im Sechstagekrieg 1967 eroberten Gebiete, die Israel seinem Staatsgebiet zuschlug (Ostjerusalem und Golanhöhen), können sich einbürgern lassen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73212, "answer_start": 985, "document_id": 73932, "question_id": 67361, "text": "Zum einen durch die Abstammung, zum anderen durch eine Naturalisierung oder durch den Wohnsitz."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67361", "question": "How can you become an Israeli citizen?", "context": "Israel\n\n=== Allgemeine Demografie ===\nBevölkerungspyramide Israels 2016: Israels Bevölkerung ist sehr jung.\n2019 zählte Israel 9.021.000 Einwohner, rund 6.697.000 (rund 74,2 %) davon Juden und 1.890.000 (20,9 %) Araber. Die Anzahl anderer Einwohner beträgt rund 434.000 (4,3 %). 2018 wuchs die Bevölkerung um 2 %. Im Jahre 2017 waren 23,6 % der Bevölkerung im Ausland geboren.\nAuf die Einwohnerzahl bezogen steht Israel 2018 an 99. Stelle aller Länder gleich nach Österreich und vor der Schweiz.\nEtwa 92 % der Bevölkerung leben in urbanen Gebieten, 25 % in einer der großen Städte. Rund 75 % der jüdischen Einwohner sind im Land geboren, 28 % sind jünger als 14 Jahre und 10,3 % älter als 65 Jahre. Das Durchschnittsalter lag 2017 bei 29,5 Jahren. Die Bevölkerungsdichte beträgt 373,2 Personen pro km². 2018 betrug die Lebenserwartung für Männer 80,6 Jahre, für Frauen 84,2 Jahre, womit sie die achthöchste weltweit ist.\nDie Staatsangehörigkeit kann auf mehreren Wegen erlangt werden: Zum einen durch die Abstammung, zum anderen durch eine Naturalisierung oder durch den Wohnsitz. Dieses Gebietsprinzip wurde auf diejenigen Einwohner Palästinas angewandt, die nach 1948 im Gebiet Israels lebten. Eine Einbürgerung ist auch durch die Verleihung der Staatsbürgerschaft möglich. Durch das Rückkehrgesetz können grundsätzlich alle Juden, die nach Israel einwandern, die israelische Staatsbürgerschaft erlangen, wobei eine doppelte Staatsangehörigkeit möglich ist. Nichtjüdische Einwohner der im Sechstagekrieg 1967 eroberten Gebiete, die Israel seinem Staatsgebiet zuschlug (Ostjerusalem und Golanhöhen), können sich einbürgern lassen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73212, "answer_start": 985, "document_id": 73932, "question_id": 67361, "text": "Zum einen durch die Abstammung, zum anderen durch eine Naturalisierung oder durch den Wohnsitz."}], "id_raw": 67361} | ||
46911 | qa | DE-DE | Welche U-Bahn-Linien gibt es in Bronx? | Bronx
=== Verkehr ===
Die Bronx wird von den Linien 1, 2, 4, 5, 6, B und D der New Yorker U-Bahn in Nord-Süd-Richtung durchquert und ist so an das südlich gelegene Manhattan angeschlossen. Die U-Bahn verkehrt in der Bronx großteils aufgeständert als Hochbahn. Je nachdem, von welchem der insgesamt 71 U-Bahnhöfe in der Bronx man startet, wird Midtown Manhattan in etwa 30 bis 40 Minuten Fahrzeit erreicht. Die nördlichen Linienendpunkte liegen bis zu 20 Kilometer von Midtown Manhattan entfernt. Einige Linien verkehren abschnittsweise als Express und durchfahren zahlreiche Bahnhöfe, um die Fahrzeit ins Stadtzentrum so niedrig wie möglich zu halten. Die U-Bahn verkehrt rund um die Uhr. Ost-West-Verbindungen innerhalb der Bronx werden von zahlreichen Stadtbuslinien übernommen. | [{"answer_id": 48481, "document_id": 44283, "question_id": 46911, "text": "Linien 1, 2, 4, 5, 6, B und D ", "answer_start": 46, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46911", "question": "Welche U-Bahn-Linien gibt es in Bronx?", "context": "Bronx\n\n=== Verkehr ===\nDie Bronx wird von den Linien 1, 2, 4, 5, 6, B und D der New Yorker U-Bahn in Nord-Süd-Richtung durchquert und ist so an das südlich gelegene Manhattan angeschlossen. Die U-Bahn verkehrt in der Bronx großteils aufgeständert als Hochbahn. Je nachdem, von welchem der insgesamt 71 U-Bahnhöfe in der Bronx man startet, wird Midtown Manhattan in etwa 30 bis 40 Minuten Fahrzeit erreicht. Die nördlichen Linienendpunkte liegen bis zu 20 Kilometer von Midtown Manhattan entfernt. Einige Linien verkehren abschnittsweise als Express und durchfahren zahlreiche Bahnhöfe, um die Fahrzeit ins Stadtzentrum so niedrig wie möglich zu halten. Die U-Bahn verkehrt rund um die Uhr. Ost-West-Verbindungen innerhalb der Bronx werden von zahlreichen Stadtbuslinien übernommen.", "answers": [{"answer_id": 48481, "document_id": 44283, "question_id": 46911, "text": "Linien 1, 2, 4, 5, 6, B und D ", "answer_start": 46, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46911} | ||
60098 | qa | DE-DE | Welche Staaten in den USA haben die Todesstrafe abgeschafft? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
Die Todesstrafe in den Vereinigten Staaten ist eines der national wie international umstrittensten Elemente des Rechtssystems in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ihre Verhängung ebenso wie ihre Vollstreckung obliegt in den weit überwiegenden Fällen den dortigen Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben. Das Bundesstrafrecht sieht sie weiterhin vor, sowohl in der Militärgerichtsbarkeit als auch in den (wenigen) Strafangelegenheiten für Zivilisten nach Bundesrecht; daher kann auch für Taten, die in einem Staat begangen wurden, der die Todesstrafe abgeschafft hat, diese verhängt werden, wenn der Täter nach Bundesrecht verurteilt wird. Durch ein landesweites Vollstreckungsmoratorium wurden zwischen 1967 und 1976 keine Hinrichtungen vorgenommen.
Exekutionen in den USA seit 1976
Exekutionenseit 1976(1. Januar 2020)
aktuell zum Tode verurteilte Gefängnisinsassen(1. Januar 2020)
Letztmalige Vollstreckung der Todesstrafe(6. Mai 2020)
Bundesregierung der Vereinigten Staaten
Streitkräfte der Vereinigten Staaten
''momentan keine Todesstrafe'': Alaska, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, North Dakota, New Mexico, Rhode Island, Vermont, West Virginia, Wisconsin, District of Columbia, Puerto Rico, New Jersey, New York.
In Oregon gilt seit November 2011 ein unbefristetes Moratorium.
Der Gouverneur von Washington, Jay Inslee, verhängte ein Moratorium über die Vollstreckung der Todesstrafe in dem von ihm regierten US-Bundesstaat bis zum Ende seiner Amtszeit 2017.
New Mexico hat die Todesstrafe im März 2009 abgeschafft, allerdings nicht rückwirkend, deshalb verbleiben zwei Insassen in der Todeszelle. Im Bundesstaat Maryland wurde die Todesstrafe im Mai 2013 abgeschafft; da jedoch auch dieses Gesetz nicht rückwirkend wirksam war, verblieben 4 Insassen in der Todeszelle. Diese wurden am 21. Januar 2015 von Martin O’Malley begnadigt.
Mehrere Gefangene wurden in mehr als einem Staat zum Tode verurteilt, so dass die Gesamtzahl niedriger ist als die Summe der Zahlen der einzelnen Staaten.
Anzahl verhängterTodesurteile(20. Juli 2018)
Exekutionen in den USA von 1680 bis 1976 | [{"answer_id": 64543, "document_id": 57850, "question_id": 60098, "text": "Alaska, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, North Dakota, New Mexico, Rhode Island, Vermont, West Virginia, Wisconsin, District of Columbia, Puerto Rico, New Jersey, New York", "answer_start": 1132, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60098", "question": "Welche Staaten in den USA haben die Todesstrafe abgeschafft? ", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\nDie Todesstrafe in den Vereinigten Staaten ist eines der national wie international umstrittensten Elemente des Rechtssystems in den Vereinigten Staaten von Amerika. Ihre Verhängung ebenso wie ihre Vollstreckung obliegt in den weit überwiegenden Fällen den dortigen Bundesstaaten, von denen viele die Todesstrafe mittlerweile abgeschafft haben. Das Bundesstrafrecht sieht sie weiterhin vor, sowohl in der Militärgerichtsbarkeit als auch in den (wenigen) Strafangelegenheiten für Zivilisten nach Bundesrecht; daher kann auch für Taten, die in einem Staat begangen wurden, der die Todesstrafe abgeschafft hat, diese verhängt werden, wenn der Täter nach Bundesrecht verurteilt wird. Durch ein landesweites Vollstreckungsmoratorium wurden zwischen 1967 und 1976 keine Hinrichtungen vorgenommen.\n Exekutionen in den USA seit 1976\n Exekutionenseit 1976(1. Januar 2020)\n aktuell zum Tode verurteilte Gefängnisinsassen(1. Januar 2020)\n Letztmalige Vollstreckung der Todesstrafe(6. Mai 2020)\nBundesregierung der Vereinigten Staaten\nStreitkräfte der Vereinigten Staaten\n''momentan keine Todesstrafe'': Alaska, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, North Dakota, New Mexico, Rhode Island, Vermont, West Virginia, Wisconsin, District of Columbia, Puerto Rico, New Jersey, New York.\nIn Oregon gilt seit November 2011 ein unbefristetes Moratorium.\nDer Gouverneur von Washington, Jay Inslee, verhängte ein Moratorium über die Vollstreckung der Todesstrafe in dem von ihm regierten US-Bundesstaat bis zum Ende seiner Amtszeit 2017.\n New Mexico hat die Todesstrafe im März 2009 abgeschafft, allerdings nicht rückwirkend, deshalb verbleiben zwei Insassen in der Todeszelle. Im Bundesstaat Maryland wurde die Todesstrafe im Mai 2013 abgeschafft; da jedoch auch dieses Gesetz nicht rückwirkend wirksam war, verblieben 4 Insassen in der Todeszelle. Diese wurden am 21. Januar 2015 von Martin O’Malley begnadigt.\n Mehrere Gefangene wurden in mehr als einem Staat zum Tode verurteilt, so dass die Gesamtzahl niedriger ist als die Summe der Zahlen der einzelnen Staaten.\n Anzahl verhängterTodesurteile(20. Juli 2018)\n Exekutionen in den USA von 1680 bis 1976", "answers": [{"answer_id": 64543, "document_id": 57850, "question_id": 60098, "text": "Alaska, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, North Dakota, New Mexico, Rhode Island, Vermont, West Virginia, Wisconsin, District of Columbia, Puerto Rico, New Jersey, New York", "answer_start": 1132, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60098} | ||
47648 | qa | EN-DE | How does Karl Popper's empirical falsification principle work? | Karl_Popper
== Überblick ==
Popper ist bekannt für seine Ablehnung der hergebrachten positivistisch-induktivistischen Sicht, der zufolge die wissenschaftliche Methode durch Verallgemeinerungsschlüsse von Beobachtungen auf wissenschaftliche Theorien gekennzeichnet sei. Er dreht den Prozess um und gesteht dem Aufstellenden jede Behauptung (These) zu, die dann methodisch zu widerlegen wäre, so sie nicht stimmen sollte. Die Methode nannte er das empirische Falsifikationsprinzip. Danach seien wissenschaftliche Theorien lediglich unsichere Spekulationen, die die empirische Wissenschaft durch Suche nach widersprechenden Beobachtungen umzustoßen versuchen.
Popper ist außerdem bekannt als Gegner des klassischen Ansatzes in der Erkenntnistheorie, dem zufolge eine Annahme auf dem Fundament einer Begründung stehen muss, damit sie vernünftig ist. Popper ersetzte ihn durch die „erste ''nicht begründungsorientierte Philosophie der Kritik'' in der Geschichte der Philosophie“: Nicht mehr die Feststellung, dass einer Behauptung die Begründung fehlt, soll genügen, damit sie verworfen werden darf, sondern es muss ein logischer Widerspruch zu den Tatsachen vorliegen. Im Bereich der politischen Philosophie ist Popper bekannt für seine Theorie der offenen Gesellschaft, in der er den Historizismus kritisierte und die Demokratie verteidigte. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49322, "answer_start": 270, "document_id": 43843, "question_id": 47648, "text": "Er dreht den Prozess um und gesteht dem Aufstellenden jede Behauptung (These) zu, die dann methodisch zu widerlegen wäre, so sie nicht stimmen sollte"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47648", "question": "How does Karl Popper's empirical falsification principle work?", "context": "Karl_Popper\n\n== Überblick ==\nPopper ist bekannt für seine Ablehnung der hergebrachten positivistisch-induktivistischen Sicht, der zufolge die wissenschaftliche Methode durch Verallgemeinerungsschlüsse von Beobachtungen auf wissenschaftliche Theorien gekennzeichnet sei. Er dreht den Prozess um und gesteht dem Aufstellenden jede Behauptung (These) zu, die dann methodisch zu widerlegen wäre, so sie nicht stimmen sollte. Die Methode nannte er das empirische Falsifikationsprinzip. Danach seien wissenschaftliche Theorien lediglich unsichere Spekulationen, die die empirische Wissenschaft durch Suche nach widersprechenden Beobachtungen umzustoßen versuchen.\nPopper ist außerdem bekannt als Gegner des klassischen Ansatzes in der Erkenntnistheorie, dem zufolge eine Annahme auf dem Fundament einer Begründung stehen muss, damit sie vernünftig ist. Popper ersetzte ihn durch die „erste ''nicht begründungsorientierte Philosophie der Kritik'' in der Geschichte der Philosophie“: Nicht mehr die Feststellung, dass einer Behauptung die Begründung fehlt, soll genügen, damit sie verworfen werden darf, sondern es muss ein logischer Widerspruch zu den Tatsachen vorliegen. Im Bereich der politischen Philosophie ist Popper bekannt für seine Theorie der offenen Gesellschaft, in der er den Historizismus kritisierte und die Demokratie verteidigte.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49322, "answer_start": 270, "document_id": 43843, "question_id": 47648, "text": "Er dreht den Prozess um und gesteht dem Aufstellenden jede Behauptung (These) zu, die dann methodisch zu widerlegen wäre, so sie nicht stimmen sollte"}], "id_raw": 47648} | ||
570c4dd0fed7b91900d45882 | qa | DE-EN | Was hat John gelitten? | The nature of government under the Angevin monarchs was ill-defined and uncertain. John's predecessors had ruled using the principle of vis et voluntas, or "force and will", taking executive and sometimes arbitrary decisions, often justified on the basis that a king was above the law. Both Henry II and Richard had argued that kings possessed a quality of "divine majesty"; John continued this trend and claimed an "almost imperial status" for himself as ruler. During the 12th century, there were contrary opinions expressed about the nature of kingship, and many contemporary writers believed that monarchs should rule in accordance with the custom and the law, and take counsel of the leading members of the realm. There was as yet no model for what should happen if a king refused to do so. Despite his claim to unique authority within England, John would sometimes justify his actions on the basis that he had taken council with the barons. Modern historians remain divided as to whether John suffered from a case of "royal schizophrenia" in his approach to government, or if his actions merely reflected the complex model of Angevin kingship in the early 13th century. | {"answer_start": [1024], "text": ["royal schizophrenia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c4dd0fed7b91900d45882", "question": "Was hat John gelitten?", "context": "The nature of government under the Angevin monarchs was ill-defined and uncertain. John's predecessors had ruled using the principle of vis et voluntas, or \"force and will\", taking executive and sometimes arbitrary decisions, often justified on the basis that a king was above the law. Both Henry II and Richard had argued that kings possessed a quality of \"divine majesty\"; John continued this trend and claimed an \"almost imperial status\" for himself as ruler. During the 12th century, there were contrary opinions expressed about the nature of kingship, and many contemporary writers believed that monarchs should rule in accordance with the custom and the law, and take counsel of the leading members of the realm. There was as yet no model for what should happen if a king refused to do so. Despite his claim to unique authority within England, John would sometimes justify his actions on the basis that he had taken council with the barons. Modern historians remain divided as to whether John suffered from a case of \"royal schizophrenia\" in his approach to government, or if his actions merely reflected the complex model of Angevin kingship in the early 13th century.", "answers": {"answer_start": [1024], "text": ["royal schizophrenia"]}, "id_raw": "570c4dd0fed7b91900d45882"} | ||
570b1c0c6b8089140040f714 | qa | DE-EN | In welchem Jahrzehnt wurde die Videokonferenz im Internet möglich? | Finally, in the 1990s, Internet Protocol-based videoconferencing became possible, and more efficient video compression technologies were developed, permitting desktop, or personal computer (PC)-based videoconferencing. In 1992 CU-SeeMe was developed at Cornell by Tim Dorcey et al. In 1995 the first public videoconference between North America and Africa took place, linking a technofair in San Francisco with a techno-rave and cyberdeli in Cape Town. At the Winter Olympics opening ceremony in Nagano, Japan, Seiji Ozawa conducted the Ode to Joy from Beethoven's Ninth Symphony simultaneously across five continents in near-real time. | {"answer_start": [16], "text": ["1990s"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b1c0c6b8089140040f714", "question": "In welchem Jahrzehnt wurde die Videokonferenz im Internet möglich?", "context": "Finally, in the 1990s, Internet Protocol-based videoconferencing became possible, and more efficient video compression technologies were developed, permitting desktop, or personal computer (PC)-based videoconferencing. In 1992 CU-SeeMe was developed at Cornell by Tim Dorcey et al. In 1995 the first public videoconference between North America and Africa took place, linking a technofair in San Francisco with a techno-rave and cyberdeli in Cape Town. At the Winter Olympics opening ceremony in Nagano, Japan, Seiji Ozawa conducted the Ode to Joy from Beethoven's Ninth Symphony simultaneously across five continents in near-real time.", "answers": {"answer_start": [16], "text": ["1990s"]}, "id_raw": "570b1c0c6b8089140040f714"} | ||
67544 | qa | EN-DE | Which countries import to Burma? | Myanmar
=== Außenhandel ===
Die Handelsbilanz war für das Jahr 2010 mit Importen im Wert von 4,532 Milliarden US$ und Exporten im Wert von 7,841 Milliarden Euro stark positiv. Beide Werte sind tatsächlich weitaus höher, da über die Grenzen zu Thailand, China, Indien und Bangladesch im großen Stil geschmuggelt wird. Wichtigste Exportgüter sind Erdgas sowie land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, während die Importe zu einem großen Teil aus Konsumgütern, Halbfertigwaren und Investitionsgütern bestehen. Aus dem Land geschmuggelt werden vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis, während ins Land vornehmlich Konsumgüter und Treibstoff gelangen. Eine ganze Reihe europäischer und amerikanischer Firmen haben sich wegen zu schlechter wirtschaftlicher Aussichten, wegen übertriebener Bürokratie oder der Menschenrechtslage aus Myanmar wieder zurückgezogen; dagegen expandieren besonders Firmen aus Japan, Korea, Singapur und China im Land.
Fast die Hälfte der Exporte geht nach Thailand (46,6 %); nächstkleinere Handelspartner sind Indien (12,9 %), China (9 %) und Japan (5,6 %). Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %). Der größte Importeur myanmarischer Waren in Europa ist Deutschland (Stand 2006: 102 Millionen Euro). Der Export nach Birma lag bei 32 Millionen Euro, was nach Meinung des Auswärtigen Amtes mit den schlechten wirtschaftlichen und politischen Bedingungen im Land zusammenhängt. Der ''Ostasiatische Verein'', eine deutsche Unternehmerorganisation, ist seit 1997 in Rangun vertreten und plant eine Steigerung der unternehmerischen Aktivitäten. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73399, "answer_start": 1087, "document_id": 73963, "question_id": 67544, "text": "Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %)."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67544", "question": "Which countries import to Burma?", "context": "Myanmar\n\n=== Außenhandel ===\nDie Handelsbilanz war für das Jahr 2010 mit Importen im Wert von 4,532 Milliarden US$ und Exporten im Wert von 7,841 Milliarden Euro stark positiv. Beide Werte sind tatsächlich weitaus höher, da über die Grenzen zu Thailand, China, Indien und Bangladesch im großen Stil geschmuggelt wird. Wichtigste Exportgüter sind Erdgas sowie land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, während die Importe zu einem großen Teil aus Konsumgütern, Halbfertigwaren und Investitionsgütern bestehen. Aus dem Land geschmuggelt werden vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis, während ins Land vornehmlich Konsumgüter und Treibstoff gelangen. Eine ganze Reihe europäischer und amerikanischer Firmen haben sich wegen zu schlechter wirtschaftlicher Aussichten, wegen übertriebener Bürokratie oder der Menschenrechtslage aus Myanmar wieder zurückgezogen; dagegen expandieren besonders Firmen aus Japan, Korea, Singapur und China im Land.\nFast die Hälfte der Exporte geht nach Thailand (46,6 %); nächstkleinere Handelspartner sind Indien (12,9 %), China (9 %) und Japan (5,6 %). Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %). Der größte Importeur myanmarischer Waren in Europa ist Deutschland (Stand 2006: 102 Millionen Euro). Der Export nach Birma lag bei 32 Millionen Euro, was nach Meinung des Auswärtigen Amtes mit den schlechten wirtschaftlichen und politischen Bedingungen im Land zusammenhängt. Der ''Ostasiatische Verein'', eine deutsche Unternehmerorganisation, ist seit 1997 in Rangun vertreten und plant eine Steigerung der unternehmerischen Aktivitäten.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73399, "answer_start": 1087, "document_id": 73963, "question_id": 67544, "text": "Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %)."}], "id_raw": 67544} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.