id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
57105362b654c5140001f8cd | qa | DE-EN | In welchem Land reagierte die Regierung feindselig gegen die Aufklärung und brachte sogar Philosophen ins Gefängnis? | The Enlightenment took hold in most European countries, often with a specific local emphasis. For example, in France it became associated with anti-government and anti-Church radicalism while in Germany it reached deep into the middle classes and where it expressed a spiritualistic and nationalistic tone without threatening governments or established churches. Government responses varied widely. In France, the government was hostile, and the philosophes fought against its censorship, sometimes being imprisoned or hounded into exile. The British government for the most part ignored the Enlightenment's leaders in England and Scotland, although it did give Isaac Newton a knighthood and a very lucrative government office. | {"answer_start": [402], "text": ["France"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57105362b654c5140001f8cd", "question": "In welchem Land reagierte die Regierung feindselig gegen die Aufklärung und brachte sogar Philosophen ins Gefängnis?", "context": "The Enlightenment took hold in most European countries, often with a specific local emphasis. For example, in France it became associated with anti-government and anti-Church radicalism while in Germany it reached deep into the middle classes and where it expressed a spiritualistic and nationalistic tone without threatening governments or established churches. Government responses varied widely. In France, the government was hostile, and the philosophes fought against its censorship, sometimes being imprisoned or hounded into exile. The British government for the most part ignored the Enlightenment's leaders in England and Scotland, although it did give Isaac Newton a knighthood and a very lucrative government office.", "answers": {"answer_start": [402], "text": ["France"]}, "id_raw": "57105362b654c5140001f8cd"} | ||
51550 | qa | EN-DE | What does rebirth mean in Buddhism? | Buddhismus
=== Nicht-Selbst und Wiedergeburt ===
Die Astika-Schulen der indischen Philosophie lehrten das „Selbst“ (p. ''attā'', skt. ''ātman''), vergleichbar mit dem Begriff einer persönlichen Seele. Der Buddha verneinte die Existenz von ātta als persönliche und beständige Einheit. Im Gegensatz dazu sprach er von dem „Nicht-Selbst“ (p. ''anattā'', skt. ''anātman''). Die Vorstellung von einem beständigen Selbst ist Teil der Täuschung über die Beschaffenheit der Welt. Gemäß der Lehre des Buddhas besteht die Persönlichkeit mit all ihren Erfahrungen und Wahrnehmungen in der Welt aus den Fünf Gruppen, (p. ''khandhā'', skt. ''skandhas''): Körper, Empfindungen, Wahrnehmungen, Geistesregungen und Bewusstsein. Das Selbst ist aus buddhistischer Sicht keine konstante Einheit, sondern ein von beständigem Werden, Wandeln und Vergehen gekennzeichneter Vorgang.
Vor diesem Hintergrund hat das zur Zeit des Buddha bereits existierende Konzept der ''Wiedergeburt'', ''punabbhava'', (p.; ''puna'' ‚wieder‘, ''bhava'' ‚werden‘) im Buddhismus eine Neudeutung erfahren, denn die traditionelle vedische Reinkarnationslehre basierte auf der Vorstellung einer Seelenwanderung. Wiedergeburt bedeutet im Buddhismus aber nicht individuelle Fortdauer eines dauerhaften Wesenskernes, auch nicht Weiterwandern eines Bewusstseins nach dem Tode. Vielmehr sind es unpersönliche karmische Impulse, die von einer Existenz ausstrahlend eine spätere Existenzform mitprägen. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 53437, "answer_start": 1328, "document_id": 44407, "question_id": 51550, "text": "Vielmehr sind es unpersönliche karmische Impulse, die von einer Existenz ausstrahlend eine spätere Existenzform mitprägen."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51550", "question": "What does rebirth mean in Buddhism?", "context": "Buddhismus\n\n=== Nicht-Selbst und Wiedergeburt ===\nDie Astika-Schulen der indischen Philosophie lehrten das „Selbst“ (p. ''attā'', skt. ''ātman''), vergleichbar mit dem Begriff einer persönlichen Seele. Der Buddha verneinte die Existenz von ātta als persönliche und beständige Einheit. Im Gegensatz dazu sprach er von dem „Nicht-Selbst“ (p. ''anattā'', skt. ''anātman''). Die Vorstellung von einem beständigen Selbst ist Teil der Täuschung über die Beschaffenheit der Welt. Gemäß der Lehre des Buddhas besteht die Persönlichkeit mit all ihren Erfahrungen und Wahrnehmungen in der Welt aus den Fünf Gruppen, (p. ''khandhā'', skt. ''skandhas''): Körper, Empfindungen, Wahrnehmungen, Geistesregungen und Bewusstsein. Das Selbst ist aus buddhistischer Sicht keine konstante Einheit, sondern ein von beständigem Werden, Wandeln und Vergehen gekennzeichneter Vorgang.\nVor diesem Hintergrund hat das zur Zeit des Buddha bereits existierende Konzept der ''Wiedergeburt'', ''punabbhava'', (p.; ''puna'' ‚wieder‘, ''bhava'' ‚werden‘) im Buddhismus eine Neudeutung erfahren, denn die traditionelle vedische Reinkarnationslehre basierte auf der Vorstellung einer Seelenwanderung. Wiedergeburt bedeutet im Buddhismus aber nicht individuelle Fortdauer eines dauerhaften Wesenskernes, auch nicht Weiterwandern eines Bewusstseins nach dem Tode. Vielmehr sind es unpersönliche karmische Impulse, die von einer Existenz ausstrahlend eine spätere Existenzform mitprägen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 53437, "answer_start": 1328, "document_id": 44407, "question_id": 51550, "text": "Vielmehr sind es unpersönliche karmische Impulse, die von einer Existenz ausstrahlend eine spätere Existenzform mitprägen."}], "id_raw": 51550} | ||
47195 | qa | DE-DE | Welcher Fürstenstaat Rajputans hatte 1942 die wenigsten Einwohner? | Rajasthan
== Geschichte ==
Rajasthan zur Zeit der britischen Herrschaft
Verwaltungsgliederung Rajasthans
In Britisch-Indien wurde Rajasthan ''Rajputana'' (Land der Rajputen) genannt. In den Jahren 1899 bis 1902 gehörte es zu den am stärksten von einer großen Hungersnot betroffenen Gebieten.
In der Region Rajputana bestanden 1947 neben der im Zentrum gelegenen kleinen britischen Provinz Ajmer-Merwara folgende 19 Fürstenstaaten (Einwohnerzahl 1942 in Klammern):
Jaipur (3.026.000), Marwar (2.454.000), Mewar (1.852.000), Bikaner (1.076.000), Alwar (861.000), Kota (788.000), Bharatpur (559.000), Tonk (365.000), Dholpur (292.000), Dungarpur (261.000), Banswara (259.000), Sirohi (254.000), Bundi (24.000), Karauli (161.000), Jhalawar (123.000), Kishangarh (100.000), Jaisalmer (80.000), Pratapgarh (80.000), Shahpura (55.000).
Die Fürstenstaaten Alwar, Bharatpur, Dholpur und Kaurauli schlossen sich im März 1948 zur Matsayas Union (Matsya Sangha) zusammen. Banswara, Kushalgarh, Bundi, Kota, Tonk, Jhalawar, Partabgarh, Shahpura, Kishangarh und Dungarpur bildeten die Rajasthan Union (Rajasthan Sangh) mit dem Rajpramukh Maharao von Kota. Im April trat Mewar (Udaipur) diesem Bund bei, der in United State of Rajasthan (Sanyukta Rajasthan Sangha) umbenannt wurde. Rajpramukh war dann Maharana von Udaipur. Im Januar 1949 schloss sich Sirohis Indien formell an.
Jaipur, Marwar (Jodhpur), Jaisalmer und Bikaner, sowie Lawa und Nimrana schlossen sich im März 1949 der Konföderation an, die sich ''Greater Rajasthan'' nannte und unter dem Rajpramukh Maharaja von Jaipur stand. Am 7. April 1949 schlossen sich 15 Rajputenstaaten formell an Indien an. Matsya Sangha und Greater Rajasthan vereinigten sich im Mai 1949 zu ''United Greater Rajasthan''. Im September 1949 schloss sich Banswaras formell an Indien an. Der größte Teil von Sirohi kam im Januar 1950 zu Rajasthan. Die Provinz Ajmer-Merwara und ein kleines Grenzgebiet im heutigen Distrikt Banaskantha folgte mit dem ''States Reorganisation Act'' im November 1956, dafür wurde die Exklave um Sironj an Madhya Pradesh abgetreten. Seitdem sind die Grenzen Rajasthans unverändert geblieben. | [{"answer_id": 48767, "document_id": 43804, "question_id": 47195, "text": "Bundi", "answer_start": 693, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47195", "question": "Welcher Fürstenstaat Rajputans hatte 1942 die wenigsten Einwohner?", "context": "Rajasthan\n\n== Geschichte ==\nRajasthan zur Zeit der britischen Herrschaft\nVerwaltungsgliederung Rajasthans\nIn Britisch-Indien wurde Rajasthan ''Rajputana'' (Land der Rajputen) genannt. In den Jahren 1899 bis 1902 gehörte es zu den am stärksten von einer großen Hungersnot betroffenen Gebieten.\nIn der Region Rajputana bestanden 1947 neben der im Zentrum gelegenen kleinen britischen Provinz Ajmer-Merwara folgende 19 Fürstenstaaten (Einwohnerzahl 1942 in Klammern):\nJaipur (3.026.000), Marwar (2.454.000), Mewar (1.852.000), Bikaner (1.076.000), Alwar (861.000), Kota (788.000), Bharatpur (559.000), Tonk (365.000), Dholpur (292.000), Dungarpur (261.000), Banswara (259.000), Sirohi (254.000), Bundi (24.000), Karauli (161.000), Jhalawar (123.000), Kishangarh (100.000), Jaisalmer (80.000), Pratapgarh (80.000), Shahpura (55.000).\nDie Fürstenstaaten Alwar, Bharatpur, Dholpur und Kaurauli schlossen sich im März 1948 zur Matsayas Union (Matsya Sangha) zusammen. Banswara, Kushalgarh, Bundi, Kota, Tonk, Jhalawar, Partabgarh, Shahpura, Kishangarh und Dungarpur bildeten die Rajasthan Union (Rajasthan Sangh) mit dem Rajpramukh Maharao von Kota. Im April trat Mewar (Udaipur) diesem Bund bei, der in United State of Rajasthan (Sanyukta Rajasthan Sangha) umbenannt wurde. Rajpramukh war dann Maharana von Udaipur. Im Januar 1949 schloss sich Sirohis Indien formell an.\nJaipur, Marwar (Jodhpur), Jaisalmer und Bikaner, sowie Lawa und Nimrana schlossen sich im März 1949 der Konföderation an, die sich ''Greater Rajasthan'' nannte und unter dem Rajpramukh Maharaja von Jaipur stand. Am 7. April 1949 schlossen sich 15 Rajputenstaaten formell an Indien an. Matsya Sangha und Greater Rajasthan vereinigten sich im Mai 1949 zu ''United Greater Rajasthan''. Im September 1949 schloss sich Banswaras formell an Indien an. Der größte Teil von Sirohi kam im Januar 1950 zu Rajasthan. Die Provinz Ajmer-Merwara und ein kleines Grenzgebiet im heutigen Distrikt Banaskantha folgte mit dem ''States Reorganisation Act'' im November 1956, dafür wurde die Exklave um Sironj an Madhya Pradesh abgetreten. Seitdem sind die Grenzen Rajasthans unverändert geblieben.", "answers": [{"answer_id": 48767, "document_id": 43804, "question_id": 47195, "text": "Bundi", "answer_start": 693, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47195} | ||
56e7415337bdd419002c3e05 | qa | DE-EN | Welche beiden Kontinente, die die Mehrheit der Weltbevölkerung ausmachen, beobachten DST nicht? | DST is generally not observed near the equator, where sunrise times do not vary enough to justify it. Some countries observe it only in some regions; for example, southern Brazil observes it while equatorial Brazil does not. Only a minority of the world's population uses DST because Asia and Africa generally do not observe it. | {"answer_start": [284], "text": ["Asia and Africa"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7415337bdd419002c3e05", "question": "Welche beiden Kontinente, die die Mehrheit der Weltbevölkerung ausmachen, beobachten DST nicht?", "context": "DST is generally not observed near the equator, where sunrise times do not vary enough to justify it. Some countries observe it only in some regions; for example, southern Brazil observes it while equatorial Brazil does not. Only a minority of the world's population uses DST because Asia and Africa generally do not observe it.", "answers": {"answer_start": [284], "text": ["Asia and Africa"]}, "id_raw": "56e7415337bdd419002c3e05"} | ||
570d146cfed7b91900d45bf8 | qa | DE-EN | Wo werden das Sanskrit Vartman Patram und Vishwasya Vrittantam veröffentlicht? | Over 90 weeklies, fortnightlies and quarterlies are published in Sanskrit. Sudharma, a daily newspaper in Sanskrit, has been published out of Mysore, India, since 1970, while Sanskrit Vartman Patram and Vishwasya Vrittantam started in Gujarat during the last five years. Since 1974, there has been a short daily news broadcast on state-run All India Radio. These broadcasts are also made available on the internet on AIR's website. Sanskrit news is broadcast on TV and on the internet through the DD National channel at 6:55 AM IST. | {"answer_start": [235], "text": ["Gujarat"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d146cfed7b91900d45bf8", "question": "Wo werden das Sanskrit Vartman Patram und Vishwasya Vrittantam veröffentlicht?", "context": "Over 90 weeklies, fortnightlies and quarterlies are published in Sanskrit. Sudharma, a daily newspaper in Sanskrit, has been published out of Mysore, India, since 1970, while Sanskrit Vartman Patram and Vishwasya Vrittantam started in Gujarat during the last five years. Since 1974, there has been a short daily news broadcast on state-run All India Radio. These broadcasts are also made available on the internet on AIR's website. Sanskrit news is broadcast on TV and on the internet through the DD National channel at 6:55 AM IST.", "answers": {"answer_start": [235], "text": ["Gujarat"]}, "id_raw": "570d146cfed7b91900d45bf8"} | ||
48941 | qa | DE-DE | Wann wurde das Hauptgebäude der Bauhaus-Universität gebaut? | Thüringen
== Kultur ==
Die Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.
Zum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder. | [{"answer_id": 50642, "document_id": 44787, "question_id": 48941, "text": "zwischen 1904 und 1911", "answer_start": 713, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48941", "question": "Wann wurde das Hauptgebäude der Bauhaus-Universität gebaut?", "context": "Thüringen\n\n== Kultur ==\nDie Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.\nZum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder.", "answers": [{"answer_id": 50642, "document_id": 44787, "question_id": 48941, "text": "zwischen 1904 und 1911", "answer_start": 713, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48941} | ||
69100 | qa | DE-DE | Was ist Architektur für Vitruv? | Architektur
Das Wort Architektur (von ; dieses von mit derselben Bedeutung) bezeichnet im weitesten Sinne die handwerkliche Beschäftigung und ästhetische Auseinandersetzung des Menschen mit dem gebauten Raum. Planvolles Entwerfen, Gestalten und Konstruieren von Bauwerken ist der zentrale Inhalt der Architektur. Es gibt eine Vielzahl von Definitionen des Begriffes, die der Architektur verschiedene Aufgaben, Inhalte und Bedeutungen zuschreiben. Einige werden im Folgenden dargestellt.
Bereits Vitruv sprach von der „Mutter aller Künste“, womit sowohl die zeitliche Abfolge als auch die rangliche Einstufung der Architektur gegenüber Bildhauerei und Malerei gemeint sein kann. Im klassischen Verständnis seit Vitruvs ''De Architectura'' beruht Architektur auf den drei Prinzipien Stabilität ''(Firmitas)'', Nützlichkeit ''(Utilitas)'' und Anmut/Schönheit ''(Venustas)''. | [{"answer_id": 75420, "document_id": 74144, "question_id": 69100, "text": "Bereits Vitruv sprach von der „Mutter aller Künste“, womit sowohl die zeitliche Abfolge als auch die rangliche Einstufung der Architektur gegenüber Bildhauerei und Malerei gemeint sein kann. Im klassischen Verständnis seit Vitruvs ''De Architectura'' beruht Architektur auf den drei Prinzipien Stabilität ''(Firmitas)'', Nützlichkeit ''(Utilitas)'' und Anmut/Schönheit ''(Venustas)''", "answer_start": 488, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69100", "question": "Was ist Architektur für Vitruv?", "context": "Architektur\nDas Wort Architektur (von ; dieses von mit derselben Bedeutung) bezeichnet im weitesten Sinne die handwerkliche Beschäftigung und ästhetische Auseinandersetzung des Menschen mit dem gebauten Raum. Planvolles Entwerfen, Gestalten und Konstruieren von Bauwerken ist der zentrale Inhalt der Architektur. Es gibt eine Vielzahl von Definitionen des Begriffes, die der Architektur verschiedene Aufgaben, Inhalte und Bedeutungen zuschreiben. Einige werden im Folgenden dargestellt.\nBereits Vitruv sprach von der „Mutter aller Künste“, womit sowohl die zeitliche Abfolge als auch die rangliche Einstufung der Architektur gegenüber Bildhauerei und Malerei gemeint sein kann. Im klassischen Verständnis seit Vitruvs ''De Architectura'' beruht Architektur auf den drei Prinzipien Stabilität ''(Firmitas)'', Nützlichkeit ''(Utilitas)'' und Anmut/Schönheit ''(Venustas)''.", "answers": [{"answer_id": 75420, "document_id": 74144, "question_id": 69100, "text": "Bereits Vitruv sprach von der „Mutter aller Künste“, womit sowohl die zeitliche Abfolge als auch die rangliche Einstufung der Architektur gegenüber Bildhauerei und Malerei gemeint sein kann. Im klassischen Verständnis seit Vitruvs ''De Architectura'' beruht Architektur auf den drei Prinzipien Stabilität ''(Firmitas)'', Nützlichkeit ''(Utilitas)'' und Anmut/Schönheit ''(Venustas)''", "answer_start": 488, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 69100} | ||
56f8752baef23719006260b9 | qa | DE-EN | Was haben die Schweiz, Frankreich, Österreich und Italien am besten? | The Alps are a crescent shaped geographic feature of central Europe that ranges in a 800 km (500 mi) arc from east to west and is 200 km (120 mi) in width. The mean height of the mountain peaks is 2.5 km (1.6 mi). The range stretches from the Mediterranean Sea north above the Po basin, extending through France from Grenoble, eastward through mid and southern Switzerland. The range continues toward Vienna in Austria, and east to the Adriatic Sea and into Slovenia. To the south it dips into northern Italy and to the north extends to the south border of Bavaria in Germany. In areas like Chiasso, Switzerland, and Neuschwanstein, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear; in other places such as Geneva, the demarcation is less clear. The countries with the greatest alpine territory are Switzerland, France, Austria and Italy. | {"answer_start": [809], "text": ["alpine territory"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8752baef23719006260b9", "question": "Was haben die Schweiz, Frankreich, Österreich und Italien am besten?", "context": "The Alps are a crescent shaped geographic feature of central Europe that ranges in a 800 km (500 mi) arc from east to west and is 200 km (120 mi) in width. The mean height of the mountain peaks is 2.5 km (1.6 mi). The range stretches from the Mediterranean Sea north above the Po basin, extending through France from Grenoble, eastward through mid and southern Switzerland. The range continues toward Vienna in Austria, and east to the Adriatic Sea and into Slovenia. To the south it dips into northern Italy and to the north extends to the south border of Bavaria in Germany. In areas like Chiasso, Switzerland, and Neuschwanstein, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear; in other places such as Geneva, the demarcation is less clear. The countries with the greatest alpine territory are Switzerland, France, Austria and Italy.", "answers": {"answer_start": [809], "text": ["alpine territory"]}, "id_raw": "56f8752baef23719006260b9"} | ||
46516 | qa | DE-DE | Was bekamen Technische Hochschulen die zur Technischen Universität wurden? | Technische_Universität
Eine Technische Universität (TU) ist eine promotionsberechtigte Hochschule mit einem breiten Angebot an Ingenieurfächern und naturwissenschaftlichen Fächern, zumeist ergänzt um weitere Fächer.
Der Vorläufer der Technischen Universitäten waren die Technischen Hochschulen. Die Bezeichnung erhielten die Institutionen der höheren technischen Bildung im deutschen Sprachraum seit den 1870er Jahren. In den 1970er und 1980er Jahren wandelte sich der Großteil der Technischen Hochschulen in Technische Universitäten um. Die Umwandlung brachte ihnen neben dem seitens der Politik und Wirtschaft gewünschten Prestigegewinn auch einen stärkeren Anteil an Grundlagenforschung und die Ergänzung um begleitende Fächer, z. B. aus den Bereichen Philosophie, Kommunikationswissenschaft, Soziologie und Wirtschaftswissenschaften.
Fast alle Technischen Hochschulen wurden in Universitäten umbenannt. Ausnahmen sind die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule in Aachen sowie die zwei Schweizer Eidgenössischen Technischen Hochschulen in Zürich und Lausanne.
In Ostdeutschland wurden infolge des Hochschulreformprozesses der Nachwendezeit die TH Cottbus und die TH Ilmenau in Technische Universitäten überführt. Die anderen verbliebenen Technischen Hochschulen (TH Leipzig, TH Köthen, TH Leuna-Merseburg, TH Warnemünde-Wustrow, TH Wismar, TH Zittau, TH Zwickau) wurden aufgelöst, als Fachhochschulen neubegründet bzw. einzelne Fachbereiche dieser Hochschulen in die Universitäten integriert.
Neun Technische Universitäten Deutschlands haben sich in der Initiative TU9 zusammengeschlossen, die sich insbesondere bei den anstehenden europaweiten Vereinheitlichungen der Abschlüsse öffentlichkeitswirksam zu Wort meldet.
Ein Kooperationsabkommen der Technischen Universitäten gibt es auch zwischen den drei österreichischen Institutionen: TU Wien, TU Graz und die Montanuniversität Leoben haben 2010 den Verein TU Austria gegründet, um gemeinsame Forschungsschwerpunkte zu entwickeln, gemeinsam Position zu beziehen und Synergien zu nutzen. | [{"answer_id": 47610, "document_id": 43754, "question_id": 46516, "text": "Die Umwandlung brachte ihnen neben dem seitens der Politik und Wirtschaft gewünschten Prestigegewinn auch einen stärkeren Anteil an Grundlagenforschung und die Ergänzung um begleitende Fächer", "answer_start": 538, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46516", "question": "Was bekamen Technische Hochschulen die zur Technischen Universität wurden?", "context": "Technische_Universität\nEine Technische Universität (TU) ist eine promotionsberechtigte Hochschule mit einem breiten Angebot an Ingenieurfächern und naturwissenschaftlichen Fächern, zumeist ergänzt um weitere Fächer.\nDer Vorläufer der Technischen Universitäten waren die Technischen Hochschulen. Die Bezeichnung erhielten die Institutionen der höheren technischen Bildung im deutschen Sprachraum seit den 1870er Jahren. In den 1970er und 1980er Jahren wandelte sich der Großteil der Technischen Hochschulen in Technische Universitäten um. Die Umwandlung brachte ihnen neben dem seitens der Politik und Wirtschaft gewünschten Prestigegewinn auch einen stärkeren Anteil an Grundlagenforschung und die Ergänzung um begleitende Fächer, z. B. aus den Bereichen Philosophie, Kommunikationswissenschaft, Soziologie und Wirtschaftswissenschaften.\nFast alle Technischen Hochschulen wurden in Universitäten umbenannt. Ausnahmen sind die Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule in Aachen sowie die zwei Schweizer Eidgenössischen Technischen Hochschulen in Zürich und Lausanne.\nIn Ostdeutschland wurden infolge des Hochschulreformprozesses der Nachwendezeit die TH Cottbus und die TH Ilmenau in Technische Universitäten überführt. Die anderen verbliebenen Technischen Hochschulen (TH Leipzig, TH Köthen, TH Leuna-Merseburg, TH Warnemünde-Wustrow, TH Wismar, TH Zittau, TH Zwickau) wurden aufgelöst, als Fachhochschulen neubegründet bzw. einzelne Fachbereiche dieser Hochschulen in die Universitäten integriert.\nNeun Technische Universitäten Deutschlands haben sich in der Initiative TU9 zusammengeschlossen, die sich insbesondere bei den anstehenden europaweiten Vereinheitlichungen der Abschlüsse öffentlichkeitswirksam zu Wort meldet.\nEin Kooperationsabkommen der Technischen Universitäten gibt es auch zwischen den drei österreichischen Institutionen: TU Wien, TU Graz und die Montanuniversität Leoben haben 2010 den Verein TU Austria gegründet, um gemeinsame Forschungsschwerpunkte zu entwickeln, gemeinsam Position zu beziehen und Synergien zu nutzen.", "answers": [{"answer_id": 47610, "document_id": 43754, "question_id": 46516, "text": "Die Umwandlung brachte ihnen neben dem seitens der Politik und Wirtschaft gewünschten Prestigegewinn auch einen stärkeren Anteil an Grundlagenforschung und die Ergänzung um begleitende Fächer", "answer_start": 538, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 46516} | ||
57312b61e6313a140071ccba | qa | EN-EN | What area of the Americas did the Inca Empire, Moche culture and Muisca confederation hail from? | While technically referring to the era before Christopher Columbus' voyages of 1492 to 1504, in practice the term usually includes the history of American indigenous cultures until Europeans either conquered or significantly influenced them, even if this happened decades or even centuries after Columbus' initial landing. "Pre-Columbian" is used especially often in the context of discussing the great indigenous civilizations of the Americas, such as those of Mesoamerica (the Olmec, the Toltec, the Teotihuacano, the Zapotec, the Mixtec, the Aztec, and the Maya civilizations) and those of the Andes (Inca Empire, Moche culture, Muisca Confederation, Cañaris). | {"text": ["Andes"], "answer_start": [597]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57312b61e6313a140071ccba", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "While technically referring to the era before Christopher Columbus' voyages of 1492 to 1504, in practice the term usually includes the history of American indigenous cultures until Europeans either conquered or significantly influenced them, even if this happened decades or even centuries after Columbus' initial landing. \"Pre-Columbian\" is used especially often in the context of discussing the great indigenous civilizations of the Americas, such as those of Mesoamerica (the Olmec, the Toltec, the Teotihuacano, the Zapotec, the Mixtec, the Aztec, and the Maya civilizations) and those of the Andes (Inca Empire, Moche culture, Muisca Confederation, Cañaris).", "question": "What area of the Americas did the Inca Empire, Moche culture and Muisca confederation hail from?", "answers": {"text": ["Andes"], "answer_start": [597]}, "id_raw": "57312b61e6313a140071ccba"} | ||
570e73f00b85d914000d7f19 | qa | DE-EN | Wo befindet sich der Hauptsitz der australischen Fußballliga? | Australian rules football and cricket are the most popular sports in Melbourne. It is considered the spiritual home of the two sports in Australia. The first official Test cricket match was played at the Melbourne Cricket Ground in March 1877. The origins of Australian rules football can be traced to matches played next to the MCG in 1858. The Australian Football League is headquartered at Docklands Stadium. Nine of the League's teams are based in the Melbourne metropolitan area: Carlton, Collingwood, Essendon, Hawthorn, Melbourne, North Melbourne, Richmond, St Kilda, and Western Bulldogs. Up to five AFL matches are played each week in Melbourne, attracting an average 40,000 people per game. Additionally, the city annually hosts the AFL Grand Final. | {"answer_start": [393], "text": ["Docklands Stadium"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e73f00b85d914000d7f19", "question": "Wo befindet sich der Hauptsitz der australischen Fußballliga?", "context": "Australian rules football and cricket are the most popular sports in Melbourne. It is considered the spiritual home of the two sports in Australia. The first official Test cricket match was played at the Melbourne Cricket Ground in March 1877. The origins of Australian rules football can be traced to matches played next to the MCG in 1858. The Australian Football League is headquartered at Docklands Stadium. Nine of the League's teams are based in the Melbourne metropolitan area: Carlton, Collingwood, Essendon, Hawthorn, Melbourne, North Melbourne, Richmond, St Kilda, and Western Bulldogs. Up to five AFL matches are played each week in Melbourne, attracting an average 40,000 people per game. Additionally, the city annually hosts the AFL Grand Final.", "answers": {"answer_start": [393], "text": ["Docklands Stadium"]}, "id_raw": "570e73f00b85d914000d7f19"} | ||
56e8638c37bdd419002c44e0 | qa | DE-EN | In welchem Jahr schloss Bern sich der Schweizerischen Konföderation an? | In 1353 Bern joined the Swiss Confederacy, becoming one of the eight cantons of the formative period of 1353 to 1481. Bern invaded and conquered Aargau in 1415 and Vaud in 1536, as well as other smaller territories; thereby becoming the largest city-state north of the Alps, by the 18th century comprising most of what is today the canton of Bern and the canton of Vaud. | {"answer_start": [3], "text": ["1353"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8638c37bdd419002c44e0", "question": "In welchem Jahr schloss Bern sich der Schweizerischen Konföderation an?", "context": "In 1353 Bern joined the Swiss Confederacy, becoming one of the eight cantons of the formative period of 1353 to 1481. Bern invaded and conquered Aargau in 1415 and Vaud in 1536, as well as other smaller territories; thereby becoming the largest city-state north of the Alps, by the 18th century comprising most of what is today the canton of Bern and the canton of Vaud.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1353"]}, "id_raw": "56e8638c37bdd419002c44e0"} | ||
67865 | qa | DE-DE | Wie lang ist die Hangzhou-Brücke? | Zhejiang
=== Verkehr ===
In Zhejiang gibt es mehrere Eisenbahnstrecken und ein dichtes Straßennetz.
Ningbo, Wenzhou, Taizhou und Zhoushan sind wichtige Häfen, von denen aus es vor allem viele Verbindungen nach Shanghai gibt.
Die 6-spurige Hangzhou-Brücke, die 95 km östlich über die große Hangzhou-Bucht führt, wurde am 1. Mai 2008 nach rund 10-jähriger Planungs- und Bauzeit eröffnet. Sie ist mit 35,673 km Länge die zweitlängste Überseebrücke der Welt. Damit verkürzt sich die Straßendistanz zwischen Shanghai und Ningbo um 120 km. Der Bau der Schrägseilkonstruktion begann im November 2003 und kostete 11,8 Mrd. Yuan (1,1 Mrd. Euro). | [{"answer_id": 73830, "document_id": 74029, "question_id": 67865, "text": "35,673 km", "answer_start": 399, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67865", "question": "Wie lang ist die Hangzhou-Brücke?", "context": "Zhejiang\n\n=== Verkehr ===\nIn Zhejiang gibt es mehrere Eisenbahnstrecken und ein dichtes Straßennetz.\nNingbo, Wenzhou, Taizhou und Zhoushan sind wichtige Häfen, von denen aus es vor allem viele Verbindungen nach Shanghai gibt.\nDie 6-spurige Hangzhou-Brücke, die 95 km östlich über die große Hangzhou-Bucht führt, wurde am 1. Mai 2008 nach rund 10-jähriger Planungs- und Bauzeit eröffnet. Sie ist mit 35,673 km Länge die zweitlängste Überseebrücke der Welt. Damit verkürzt sich die Straßendistanz zwischen Shanghai und Ningbo um 120 km. Der Bau der Schrägseilkonstruktion begann im November 2003 und kostete 11,8 Mrd. Yuan (1,1 Mrd. Euro).", "answers": [{"answer_id": 73830, "document_id": 74029, "question_id": 67865, "text": "35,673 km", "answer_start": 399, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67865} | ||
49443 | qa | EN-DE | What are the fans of FC Barcelona called? | FC_Barcelona
=== Fans ===
Barcelona ist der Klub mit den meisten Fans in Europa
Die Fans des FC Barcelona werden als ''Culers'' (im Spanischen ''Culés''), abgeleitet vom katalanischen Wort ''cul'' (Arsch), bezeichnet. Diesen Spitznamen erhielten die Fans zu der Zeit, als der FC Barcelona seine Heimspiele im Fußballstadion Camp del Carrer Indústria (auch ''L'Escopidora'') austrug. Dort saß die letzte Reihe der Zuschauer auf der das Stadion umgebenden Mauer, wodurch sich für vorbeigehende Passanten das Bild aneinandergereihter Hinterteile ergab.
Bei einer Umfrage in Spanien im Jahr 2007 gaben 25 % der Befragten an, Fan des FC Barcelona zu sein, nur Real Madrid hatte mit 32 % einen höheren Anteil. Europaweit hat Barcelona deutlich mehr Fans als Real Madrid und ist mit Abstand der Klub mit den meisten Fans, insgesamt 57,8 Millionen. Gemessen an der Anhängerzahl in Facebook rangierte der Verein im Januar 2014 mit 50 Millionen Fans vor allen anderen Sportvereinen. Während die Fans anfangs eher der Arbeiterschicht entstammten, vereint der Klub mittlerweile alle gesellschaftlichen Schichten.
Informationen über ihren Klub erhalten die Barça-Fans unter anderem von den in Spanien täglich erscheinenden Sportzeitungen Mundo Deportivo und Diario Sport, die nahezu ausschließlich über den FC Barcelona berichten. Speziell an die Fans gerichtet ist auch das seit 1999 vom FC Barcelona produzierte ''Barça TV'', das im spanischen Pay-TV empfangbar ist. ''Barça TV'' wird in Spanisch und Katalanisch ausgestrahlt und sendet über 15 Stunden am Tag Spielübertragungen, Klub-News, die Klub-Geschichte und Hintergrundberichte. Zusätzlich stellt die seit 1997 bestehende offizielle Internetseite des Klubs täglich Informationen bereit. Diese Seite ist in neun Sprachen verfügbar: Katalanisch, Spanisch, Englisch, Arabisch, Französisch, Japanisch, Malaiisch, Portugiesisch und Chinesisch. Das auf dieser Website befindliche ''R@dio Barça'' bietet obendrein kostenlose Live-Kommentare zu den Spielen des FC Barcelona an.
Die Hymne des FC Barcelona ist '. Sie wurde im Jahr 1974 anlässlich des 75. Geburtstags des Vereins geschrieben. Der in katalanisch verfasste Text stammt von Jaume Picas und Josep Maria Espinàs, die Musik dazu komponierte Manuel Valls. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51220, "answer_start": 120, "document_id": 44850, "question_id": 49443, "text": "Culers"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49443", "question": "What are the fans of FC Barcelona called?", "context": "FC_Barcelona\n\n=== Fans ===\nBarcelona ist der Klub mit den meisten Fans in Europa\nDie Fans des FC Barcelona werden als ''Culers'' (im Spanischen ''Culés''), abgeleitet vom katalanischen Wort ''cul'' (Arsch), bezeichnet. Diesen Spitznamen erhielten die Fans zu der Zeit, als der FC Barcelona seine Heimspiele im Fußballstadion Camp del Carrer Indústria (auch ''L'Escopidora'') austrug. Dort saß die letzte Reihe der Zuschauer auf der das Stadion umgebenden Mauer, wodurch sich für vorbeigehende Passanten das Bild aneinandergereihter Hinterteile ergab.\nBei einer Umfrage in Spanien im Jahr 2007 gaben 25 % der Befragten an, Fan des FC Barcelona zu sein, nur Real Madrid hatte mit 32 % einen höheren Anteil. Europaweit hat Barcelona deutlich mehr Fans als Real Madrid und ist mit Abstand der Klub mit den meisten Fans, insgesamt 57,8 Millionen. Gemessen an der Anhängerzahl in Facebook rangierte der Verein im Januar 2014 mit 50 Millionen Fans vor allen anderen Sportvereinen. Während die Fans anfangs eher der Arbeiterschicht entstammten, vereint der Klub mittlerweile alle gesellschaftlichen Schichten.\nInformationen über ihren Klub erhalten die Barça-Fans unter anderem von den in Spanien täglich erscheinenden Sportzeitungen Mundo Deportivo und Diario Sport, die nahezu ausschließlich über den FC Barcelona berichten. Speziell an die Fans gerichtet ist auch das seit 1999 vom FC Barcelona produzierte ''Barça TV'', das im spanischen Pay-TV empfangbar ist. ''Barça TV'' wird in Spanisch und Katalanisch ausgestrahlt und sendet über 15 Stunden am Tag Spielübertragungen, Klub-News, die Klub-Geschichte und Hintergrundberichte. Zusätzlich stellt die seit 1997 bestehende offizielle Internetseite des Klubs täglich Informationen bereit. Diese Seite ist in neun Sprachen verfügbar: Katalanisch, Spanisch, Englisch, Arabisch, Französisch, Japanisch, Malaiisch, Portugiesisch und Chinesisch. Das auf dieser Website befindliche ''R@dio Barça'' bietet obendrein kostenlose Live-Kommentare zu den Spielen des FC Barcelona an.\nDie Hymne des FC Barcelona ist '. Sie wurde im Jahr 1974 anlässlich des 75. Geburtstags des Vereins geschrieben. Der in katalanisch verfasste Text stammt von Jaume Picas und Josep Maria Espinàs, die Musik dazu komponierte Manuel Valls.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51220, "answer_start": 120, "document_id": 44850, "question_id": 49443, "text": "Culers"}], "id_raw": 49443} | ||
56e6b8c76fe0821900b8eb4f | qa | DE-EN | Welches elektrisches Instrument wird in der Gegenwart der Erwachsenen häufig gesehen? | Adult contemporary is heavy on romantic sentimental ballads which mostly use acoustic instruments (though bass guitar is usually used) such as acoustic guitars, pianos, saxophones, and sometimes an orchestral set. The electric guitars are normally faint and high-pitched. However, recent adult contemporary music may usually feature synthesizers (and other electronics, such as drum machines). | {"answer_start": [106], "text": ["bass guitar"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6b8c76fe0821900b8eb4f", "question": "Welches elektrisches Instrument wird in der Gegenwart der Erwachsenen häufig gesehen?", "context": "Adult contemporary is heavy on romantic sentimental ballads which mostly use acoustic instruments (though bass guitar is usually used) such as acoustic guitars, pianos, saxophones, and sometimes an orchestral set. The electric guitars are normally faint and high-pitched. However, recent adult contemporary music may usually feature synthesizers (and other electronics, such as drum machines).", "answers": {"answer_start": [106], "text": ["bass guitar"]}, "id_raw": "56e6b8c76fe0821900b8eb4f"} | ||
57315e3ca5e9cc1400cdbf0d | qa | EN-EN | Who led the Yongying? | First, the Yongying system signaled the end of Manchu dominance in Qing military establishment. Although the Banners and Green Standard armies lingered on as a drain on resources, henceforth the Yongying corps became the Qing government's de facto first-line troops. Second, the Yongying corps were financed through provincial coffers and were led by regional commanders, weakening central government's grip on the whole country. Finally, the nature of Yongying command structure fostered nepotism and cronyism amongst its commanders, who laid the seeds of regional warlordism in the first half of the 20th century. | {"text": ["regional commanders"], "answer_start": [351]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57315e3ca5e9cc1400cdbf0d", "title": "Qing_dynasty", "context": "First, the Yongying system signaled the end of Manchu dominance in Qing military establishment. Although the Banners and Green Standard armies lingered on as a drain on resources, henceforth the Yongying corps became the Qing government's de facto first-line troops. Second, the Yongying corps were financed through provincial coffers and were led by regional commanders, weakening central government's grip on the whole country. Finally, the nature of Yongying command structure fostered nepotism and cronyism amongst its commanders, who laid the seeds of regional warlordism in the first half of the 20th century.", "question": "Who led the Yongying?", "answers": {"text": ["regional commanders"], "answer_start": [351]}, "id_raw": "57315e3ca5e9cc1400cdbf0d"} | ||
56dfb6917aa994140058e04c | qa | DE-EN | Welches ursprüngliche Mitglied der AEA hatte Motorradgeschwindigkeitsrekorde? | Bell was a supporter of aerospace engineering research through the Aerial Experiment Association (AEA), officially formed at Baddeck, Nova Scotia, in October 1907 at the suggestion of his wife Mabel and with her financial support after the sale of some of her real estate. The AEA was headed by Bell and the founding members were four young men: American Glenn H. Curtiss, a motorcycle manufacturer at the time and who held the title "world's fastest man", having ridden his self-constructed motor bicycle around in the shortest time, and who was later awarded the Scientific American Trophy for the first official one-kilometre flight in the Western hemisphere, and who later became a world-renowned airplane manufacturer; Lieutenant Thomas Selfridge, an official observer from the U.S. Federal government and one of the few people in the army who believed that aviation was the future; Frederick W. Baldwin, the first Canadian and first British subject to pilot a public flight in Hammondsport, New York, and J.A.D. McCurdy —Baldwin and McCurdy being new engineering graduates from the University of Toronto. | {"answer_start": [355], "text": ["Glenn H. Curtiss"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfb6917aa994140058e04c", "question": "Welches ursprüngliche Mitglied der AEA hatte Motorradgeschwindigkeitsrekorde?", "context": "Bell was a supporter of aerospace engineering research through the Aerial Experiment Association (AEA), officially formed at Baddeck, Nova Scotia, in October 1907 at the suggestion of his wife Mabel and with her financial support after the sale of some of her real estate. The AEA was headed by Bell and the founding members were four young men: American Glenn H. Curtiss, a motorcycle manufacturer at the time and who held the title \"world's fastest man\", having ridden his self-constructed motor bicycle around in the shortest time, and who was later awarded the Scientific American Trophy for the first official one-kilometre flight in the Western hemisphere, and who later became a world-renowned airplane manufacturer; Lieutenant Thomas Selfridge, an official observer from the U.S. Federal government and one of the few people in the army who believed that aviation was the future; Frederick W. Baldwin, the first Canadian and first British subject to pilot a public flight in Hammondsport, New York, and J.A.D. McCurdy —Baldwin and McCurdy being new engineering graduates from the University of Toronto.", "answers": {"answer_start": [355], "text": ["Glenn H. Curtiss"]}, "id_raw": "56dfb6917aa994140058e04c"} | ||
54782 | qa | EN-DE | What did Putin praise Poland in the context of the German-Soviet non-aggression pact? | Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt
=== Russland ===
Das für die sowjetische Seite vorgesehene Original des Geheimen Zusatzprotokolls befand sich Jahrzehnte lang in einem Panzerschrank im Kreml, den nur die Generalsekretäre der KPdSU persönlich öffnen durften. Als Michail Gorbatschow im Dezember 1991 den Kreml für den russischen Präsidenten Boris Jelzin räumen musste, übergab er diesem neben anderen Geheimdokumenten auch dieses Original. Nach der Auflösung der Sowjetunion ließ Jelzin es 1992 veröffentlichen. Auch nach dieser Publikation hielt ein Großteil der russischen Historiker an ihrer Position aus Sowjetzeiten fest. Sie erwähnten die Existenz des Zusatzprotokolls, die Verbindung zur Annexion der baltischen Staaten verschwiegen sie jedoch.
Kurz vor den Gedenkfeiern zum 70. Jahrestag des deutschen Überfalls auf Polen im Jahr 2009 bezeichnete der russische Ministerpräsident Wladimir Putin den Pakt in einem „Brief an die Polen“ zwar als „unmoralisch“. Zudem würdigte er, dass die Polen sich als Erste der nationalsozialistischen Aggression entgegengestellt hätten. Er warf Polen jedoch vor, schon 1934 einen Nichtangriffspakt mit Deutschland geschlossen und sich später zusammen mit Ungarn an der Zerschlagung der Tschechoslowakei durch Deutschland beteiligt und das Olsa-Gebiet besetzt und annektiert zu haben. Außenminister Sergei Lawrow wies den Westalliierten 2009 eine Mitschuld zu und stellte den Vertrag als Folge des Münchner Abkommens dar.
Im November 2014 und im Mai 2015 verteidigte Putin den Ribbentrop-Molotow-Pakt als aus der Perspektive der damaligen sicherheits- und militärpolitischen Erwägungen der UdSSR notwendig. Snyder schrieb zu Putins Äußerungen zum Hitler-Stalin-Pakt im Jahre 2014: | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57080, "answer_start": 990, "document_id": 44050, "question_id": 54782, "text": "dass die Polen sich als Erste der nationalsozialistischen Aggression entgegengestellt hätten"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "54782", "question": "What did Putin praise Poland in the context of the German-Soviet non-aggression pact? ", "context": "Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt\n\n=== Russland ===\nDas für die sowjetische Seite vorgesehene Original des Geheimen Zusatzprotokolls befand sich Jahrzehnte lang in einem Panzerschrank im Kreml, den nur die Generalsekretäre der KPdSU persönlich öffnen durften. Als Michail Gorbatschow im Dezember 1991 den Kreml für den russischen Präsidenten Boris Jelzin räumen musste, übergab er diesem neben anderen Geheimdokumenten auch dieses Original. Nach der Auflösung der Sowjetunion ließ Jelzin es 1992 veröffentlichen. Auch nach dieser Publikation hielt ein Großteil der russischen Historiker an ihrer Position aus Sowjetzeiten fest. Sie erwähnten die Existenz des Zusatzprotokolls, die Verbindung zur Annexion der baltischen Staaten verschwiegen sie jedoch.\nKurz vor den Gedenkfeiern zum 70. Jahrestag des deutschen Überfalls auf Polen im Jahr 2009 bezeichnete der russische Ministerpräsident Wladimir Putin den Pakt in einem „Brief an die Polen“ zwar als „unmoralisch“. Zudem würdigte er, dass die Polen sich als Erste der nationalsozialistischen Aggression entgegengestellt hätten. Er warf Polen jedoch vor, schon 1934 einen Nichtangriffspakt mit Deutschland geschlossen und sich später zusammen mit Ungarn an der Zerschlagung der Tschechoslowakei durch Deutschland beteiligt und das Olsa-Gebiet besetzt und annektiert zu haben. Außenminister Sergei Lawrow wies den Westalliierten 2009 eine Mitschuld zu und stellte den Vertrag als Folge des Münchner Abkommens dar.\nIm November 2014 und im Mai 2015 verteidigte Putin den Ribbentrop-Molotow-Pakt als aus der Perspektive der damaligen sicherheits- und militärpolitischen Erwägungen der UdSSR notwendig. Snyder schrieb zu Putins Äußerungen zum Hitler-Stalin-Pakt im Jahre 2014: ", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57080, "answer_start": 990, "document_id": 44050, "question_id": 54782, "text": "dass die Polen sich als Erste der nationalsozialistischen Aggression entgegengestellt hätten"}], "id_raw": 54782} | ||
64750 | qa | EN-DE | How do Baptists in the southern United States differ from those in other parts of the United States? | Baptisten
=== Entwicklung in den Vereinigten Staaten ===
Chinesische Baptistenkirche in Seattle, USA
Neben dem Vereinigten Königreich waren die Vereinigten Staaten von Amerika ein weiterer Ausgangspunkt der baptistischen Bewegung. Wie viele andere Anhänger reformatorisch geprägter Glaubensbewegungen zogen es schließlich auch die Puritaner vor, in das Gebiet der späteren USA auszuwandern. Dort wurde 1639 in Rhode Island unter der Leitung von Roger Williams eine erste Baptistengemeinde gegründet. Rhode Island hatte von Anfang an eine demokratische Verfassung und gewährte uneingeschränkte Religionsfreiheit.
Vor allem ab dem 18. Jahrhundert erlebten die baptistischen Gemeinden in Neuengland und den mittleren Kolonien einen großen Aufschwung, unter anderem wegen ihrer kompromisslosen Haltung nicht nur gegen den Sklavenhandel, sondern auch gegen die Sklaverei selbst („Slavery is sin“; Sklaverei ist Sünde). Die Baptisten des Südens sahen das allerdings ganz anders. Obwohl sowohl die Schwarzen als auch die Weißen ganz überwiegend Baptisten waren, waren die Kirchen bis in die 1960er Jahre fast durchweg rassisch getrennt, teilweise sind sie es immer noch. Im Süden der USA sind die Baptisten die dominante Konfession. Die Southern Baptist Convention (SBC) ist die größte protestantische Denomination in den USA. Die Baptisten bilden die zweitgrößte Konfession der USA nach der römisch-katholischen Kirche. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 67425, "answer_start": 974, "document_id": 57665, "question_id": 64750, "text": "Obwohl sowohl die Schwarzen als auch die Weißen ganz überwiegend Baptisten waren, waren die Kirchen bis in die 1960er Jahre fast durchweg rassisch getrennt, teilweise sind sie es immer noch."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "64750", "question": "How do Baptists in the southern United States differ from those in other parts of the United States?", "context": "Baptisten\n\n=== Entwicklung in den Vereinigten Staaten ===\nChinesische Baptistenkirche in Seattle, USA\nNeben dem Vereinigten Königreich waren die Vereinigten Staaten von Amerika ein weiterer Ausgangspunkt der baptistischen Bewegung. Wie viele andere Anhänger reformatorisch geprägter Glaubensbewegungen zogen es schließlich auch die Puritaner vor, in das Gebiet der späteren USA auszuwandern. Dort wurde 1639 in Rhode Island unter der Leitung von Roger Williams eine erste Baptistengemeinde gegründet. Rhode Island hatte von Anfang an eine demokratische Verfassung und gewährte uneingeschränkte Religionsfreiheit.\nVor allem ab dem 18. Jahrhundert erlebten die baptistischen Gemeinden in Neuengland und den mittleren Kolonien einen großen Aufschwung, unter anderem wegen ihrer kompromisslosen Haltung nicht nur gegen den Sklavenhandel, sondern auch gegen die Sklaverei selbst („Slavery is sin“; Sklaverei ist Sünde). Die Baptisten des Südens sahen das allerdings ganz anders. Obwohl sowohl die Schwarzen als auch die Weißen ganz überwiegend Baptisten waren, waren die Kirchen bis in die 1960er Jahre fast durchweg rassisch getrennt, teilweise sind sie es immer noch. Im Süden der USA sind die Baptisten die dominante Konfession. Die Southern Baptist Convention (SBC) ist die größte protestantische Denomination in den USA. Die Baptisten bilden die zweitgrößte Konfession der USA nach der römisch-katholischen Kirche.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 67425, "answer_start": 974, "document_id": 57665, "question_id": 64750, "text": "Obwohl sowohl die Schwarzen als auch die Weißen ganz überwiegend Baptisten waren, waren die Kirchen bis in die 1960er Jahre fast durchweg rassisch getrennt, teilweise sind sie es immer noch."}], "id_raw": 64750} | ||
56169 | qa | DE-DE | Welchen Rang nimmt das Imperial College London nach dem Times University Ranking ein? | Imperial_College_London
== Ranking und Ansehen ==
Im ''Times Higher Education World University Ranking'' rangiert die Universität auf Platz 10 weltweit im Jahr 2020. In der Subkategorie Medizin liegt die Universität weltweit auf Platz 4, in der Informatik auf Platz 7, in den Ingenieurwissenschaften auf Platz 11, in den Naturwissenschaften auf Platz 11, in den Biowissenschaften auf Platz 16 und im Reputationsranking von 2020 auf Platz 23.
In den Financial Times Rankings liegt die Fakultät für Wirtschaftswissenschaft (Imperial College Business School) auf Platz 18 in der Kategorie European Business Schools. Das MSc in Management Program erreichte im Management Ranking 2011 der Financial Times den 1. Platz in Großbritannien und liegt weltweit auf Platz 13. Im FT MBA Ranking befindet sich die ICBS auf Rang 37 und liegt auf Platz 4 in der Spezialisierung Entrepreneurship. Das MSc in Finance Program liegt weltweit auf dem 8. Platz in den FT Rankings 2011. In den Bloomberg Businessweek Rankings für European Business Schools erreichte die ICBS den 14. Platz.
In den QS World University Rankings (2010) findet sich das Imperial College London weltweit auf Platz 7. In der Subkategorie Medizin und Biowissenschaften wird die Universität auf Platz 11 gesehen, in Ingenieurwissenschaften und IT auf Platz 6 und in den Naturwissenschaften auf Platz 11 weltweit. Gemäß dem Shanghai Ranking (2010) der chinesischen Jiaotong-Universität in Shanghai liegt die Universität auf Platz 4 in Europa.
Gemäß dem alle 5 Jahre durchgeführten britischen Research Assessment Excercise (2008), welches über die Allokation von finanziellen Zuwendungen von öffentlichen Institutionen an Universitäten entscheidet, wurden 73 % der Publikationen am Imperial College London als international ‚weltweit führend‘ (4*) oder ‚exzellent‘ (3*) eingestuft. Das ist der höchste Anteil von Universitäten mit mehreren Fakultäten in ganz Großbritannien.
Laut der Higher Education Statistics Agency und der Sunday Times erhielten Absolventen des Department of Computing des Imperial College London 2008 durchschnittlich die höchsten Einstiegsgehälter von IT-Absolventen und die zweithöchsten Einstiegsgehälter aller Absolventen aller Institutionen und Fachrichtungen in Großbritannien. | [{"answer_id": 57712, "document_id": 45048, "question_id": 56169, "text": "Platz 10", "answer_start": 135, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56169", "question": "Welchen Rang nimmt das Imperial College London nach dem Times University Ranking ein?", "context": "Imperial_College_London\n\n== Ranking und Ansehen ==\nIm ''Times Higher Education World University Ranking'' rangiert die Universität auf Platz 10 weltweit im Jahr 2020. In der Subkategorie Medizin liegt die Universität weltweit auf Platz 4, in der Informatik auf Platz 7, in den Ingenieurwissenschaften auf Platz 11, in den Naturwissenschaften auf Platz 11, in den Biowissenschaften auf Platz 16 und im Reputationsranking von 2020 auf Platz 23.\nIn den Financial Times Rankings liegt die Fakultät für Wirtschaftswissenschaft (Imperial College Business School) auf Platz 18 in der Kategorie European Business Schools. Das MSc in Management Program erreichte im Management Ranking 2011 der Financial Times den 1. Platz in Großbritannien und liegt weltweit auf Platz 13. Im FT MBA Ranking befindet sich die ICBS auf Rang 37 und liegt auf Platz 4 in der Spezialisierung Entrepreneurship. Das MSc in Finance Program liegt weltweit auf dem 8. Platz in den FT Rankings 2011. In den Bloomberg Businessweek Rankings für European Business Schools erreichte die ICBS den 14. Platz.\nIn den QS World University Rankings (2010) findet sich das Imperial College London weltweit auf Platz 7. In der Subkategorie Medizin und Biowissenschaften wird die Universität auf Platz 11 gesehen, in Ingenieurwissenschaften und IT auf Platz 6 und in den Naturwissenschaften auf Platz 11 weltweit. Gemäß dem Shanghai Ranking (2010) der chinesischen Jiaotong-Universität in Shanghai liegt die Universität auf Platz 4 in Europa.\nGemäß dem alle 5 Jahre durchgeführten britischen Research Assessment Excercise (2008), welches über die Allokation von finanziellen Zuwendungen von öffentlichen Institutionen an Universitäten entscheidet, wurden 73 % der Publikationen am Imperial College London als international ‚weltweit führend‘ (4*) oder ‚exzellent‘ (3*) eingestuft. Das ist der höchste Anteil von Universitäten mit mehreren Fakultäten in ganz Großbritannien.\nLaut der Higher Education Statistics Agency und der Sunday Times erhielten Absolventen des Department of Computing des Imperial College London 2008 durchschnittlich die höchsten Einstiegsgehälter von IT-Absolventen und die zweithöchsten Einstiegsgehälter aller Absolventen aller Institutionen und Fachrichtungen in Großbritannien.", "answers": [{"answer_id": 57712, "document_id": 45048, "question_id": 56169, "text": "Platz 10", "answer_start": 135, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56169} | ||
55525 | qa | EN-DE | What chemical compounds are used to make plexiglass? | Glas
=== Übergang von der Schmelze zum festen Glas ===
Während bei kristallinen Materialien der Übergang von der Schmelze zum Kristall durch langsame Abkühlung erfolgt, ist dieser Vorgang bei Gläsern so rasch, dass sich keine Kristallstruktur bilden kann. Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformations''bereich'' genannt. Im Laufe der Abkühlung nimmt die Viskosität des Materials stark zu. Dies ist das äußere Zeichen für eine zunehmende innere Struktur. Da diese Struktur kein regelmäßiges Muster aufweist, heißt der Zustand der Schmelze im Transformationsbereich, wie auch des erstarrten Glases, amorph. Am kühlen Ende des Transformationsbereichs liegt ein thermodynamischer Übergang, der für Glas charakteristisch ist und daher den Namen Glasübergang trägt. An ihm wandelt sich die Schmelze in den festen, glasartigen Zustand, den das Glas auch bei weiterer Abkühlung beibehält. Der Glasübergang zeichnet sich durch eine sprunghafte Änderung des Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie eine Abnahme der spezifischen Wärme aus.
Diese Abfolge von Transformationsbereich und Glasübergang ist charakteristisch für alle Gläser, auch solche, die wie Plexiglas aus Kohlenwasserstoffen bestehen. Der amorphe, viskose Zustand der Schmelze im Transformationsbereich wird für die Bearbeitung von Glas durch Glasbläserei ausgenutzt. Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57437, "answer_start": 1180, "document_id": 45035, "question_id": 55525, "text": "aus Kohlenwasserstoffen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "55525", "question": "What chemical compounds are used to make plexiglass?", "context": "Glas\n\n=== Übergang von der Schmelze zum festen Glas ===\nWährend bei kristallinen Materialien der Übergang von der Schmelze zum Kristall durch langsame Abkühlung erfolgt, ist dieser Vorgang bei Gläsern so rasch, dass sich keine Kristallstruktur bilden kann. Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformations''bereich'' genannt. Im Laufe der Abkühlung nimmt die Viskosität des Materials stark zu. Dies ist das äußere Zeichen für eine zunehmende innere Struktur. Da diese Struktur kein regelmäßiges Muster aufweist, heißt der Zustand der Schmelze im Transformationsbereich, wie auch des erstarrten Glases, amorph. Am kühlen Ende des Transformationsbereichs liegt ein thermodynamischer Übergang, der für Glas charakteristisch ist und daher den Namen Glasübergang trägt. An ihm wandelt sich die Schmelze in den festen, glasartigen Zustand, den das Glas auch bei weiterer Abkühlung beibehält. Der Glasübergang zeichnet sich durch eine sprunghafte Änderung des Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie eine Abnahme der spezifischen Wärme aus.\nDiese Abfolge von Transformationsbereich und Glasübergang ist charakteristisch für alle Gläser, auch solche, die wie Plexiglas aus Kohlenwasserstoffen bestehen. Der amorphe, viskose Zustand der Schmelze im Transformationsbereich wird für die Bearbeitung von Glas durch Glasbläserei ausgenutzt. Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57437, "answer_start": 1180, "document_id": 45035, "question_id": 55525, "text": "aus Kohlenwasserstoffen"}], "id_raw": 55525} | ||
65199 | qa | DE-DE | Wie viele Menschen sind seit der Malis Unabhängigkeit aus dem Land gezogen? | Mali
=== Migration ===
Für die Völker Malis haben Migration und Mobilität eine lange Tradition. Einige ihrer frühen Reiche erlangten ihren Wohlstand und ihre Macht durch Handel treibende Karawanen. Das Nomadentum gehörte bei vielen Völkern des Landes noch bis vor kurzem zum Leben. Die traditionellen Bewegungen der Migranten verlaufen über die erst vor wenigen Jahrzehnten gezogenen Grenzen hinweg.
Seitdem das Land unabhängig wurde, verlor es ungefähr 3 Millionen Bürger an das Ausland. Im Jahr 2010 lebten mehr als 1 Million Malier im Ausland. Das waren 7,6 % der Bevölkerung. Unter Personen mit höherer Ausbildung lag dieser Anteil doppelt so hoch. Zu den wichtigsten Zielen malischer Auswanderer gehören seine Nachbarn Elfenbeinküste, Nigeria, Niger, Burkina Faso, Senegal sowie Frankreich und Spanien. Im Jahr 2010 lebten 162.000 Ausländer in Mali. Das waren 1,2 % der Bevölkerung. Die meisten von ihnen kamen aus den benachbarten Staaten und waren zu etwa 6 % Flüchtlinge.
Die Gelder, die ausgewanderte Malier nach Hause senden, sind zu einem wichtigen Faktor der malischen Wirtschaft geworden. Im Jahre 2009 beliefen sich diese Überweisungen auf 400 Millionen US-Dollar. Das war dreimal so viel wie sechs Jahre zuvor. Die Höhe dieser Transfers entspricht dem Vierfachen der Direktinvestitionen ausländischer Unternehmen oder nicht ganz der Hälfte der Entwicklungshilfe. | [{"answer_id": 68401, "document_id": 57747, "question_id": 65199, "text": "ungefähr 3 Millionen", "answer_start": 446, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65199", "question": "Wie viele Menschen sind seit der Malis Unabhängigkeit aus dem Land gezogen?", "context": "Mali\n\n=== Migration ===\nFür die Völker Malis haben Migration und Mobilität eine lange Tradition. Einige ihrer frühen Reiche erlangten ihren Wohlstand und ihre Macht durch Handel treibende Karawanen. Das Nomadentum gehörte bei vielen Völkern des Landes noch bis vor kurzem zum Leben. Die traditionellen Bewegungen der Migranten verlaufen über die erst vor wenigen Jahrzehnten gezogenen Grenzen hinweg.\nSeitdem das Land unabhängig wurde, verlor es ungefähr 3 Millionen Bürger an das Ausland. Im Jahr 2010 lebten mehr als 1 Million Malier im Ausland. Das waren 7,6 % der Bevölkerung. Unter Personen mit höherer Ausbildung lag dieser Anteil doppelt so hoch. Zu den wichtigsten Zielen malischer Auswanderer gehören seine Nachbarn Elfenbeinküste, Nigeria, Niger, Burkina Faso, Senegal sowie Frankreich und Spanien. Im Jahr 2010 lebten 162.000 Ausländer in Mali. Das waren 1,2 % der Bevölkerung. Die meisten von ihnen kamen aus den benachbarten Staaten und waren zu etwa 6 % Flüchtlinge.\nDie Gelder, die ausgewanderte Malier nach Hause senden, sind zu einem wichtigen Faktor der malischen Wirtschaft geworden. Im Jahre 2009 beliefen sich diese Überweisungen auf 400 Millionen US-Dollar. Das war dreimal so viel wie sechs Jahre zuvor. Die Höhe dieser Transfers entspricht dem Vierfachen der Direktinvestitionen ausländischer Unternehmen oder nicht ganz der Hälfte der Entwicklungshilfe.", "answers": [{"answer_id": 68401, "document_id": 57747, "question_id": 65199, "text": "ungefähr 3 Millionen", "answer_start": 446, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65199} | ||
570e7da40dc6ce19002050d6 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde das öffentliche Verkehrssystem privatisiert? | Melbourne has an integrated public transport system based around extensive train, tram, bus and taxi systems. Flinders Street Station was the world's busiest passenger station in 1927 and Melbourne's tram network overtook Sydney's to become the world's largest in the 1940s, at which time 25% of travellers used public transport but by 2003 it had declined to just 7.6%. The public transport system was privatised in 1999, symbolising the peak of the decline. Despite privatisation and successive governments persisting with auto-centric urban development into the 21st century, there have since been large increases in public transport patronage, with the mode share for commuters increasing to 14.8% and 8.4% of all trips. A target of 20% public transport mode share for Melbourne by 2020 was set by the state government in 2006. Since 2006 public transport patronage has grown by over 20%. | {"answer_start": [417], "text": ["1999"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e7da40dc6ce19002050d6", "question": "In welchem Jahr wurde das öffentliche Verkehrssystem privatisiert?", "context": "Melbourne has an integrated public transport system based around extensive train, tram, bus and taxi systems. Flinders Street Station was the world's busiest passenger station in 1927 and Melbourne's tram network overtook Sydney's to become the world's largest in the 1940s, at which time 25% of travellers used public transport but by 2003 it had declined to just 7.6%. The public transport system was privatised in 1999, symbolising the peak of the decline. Despite privatisation and successive governments persisting with auto-centric urban development into the 21st century, there have since been large increases in public transport patronage, with the mode share for commuters increasing to 14.8% and 8.4% of all trips. A target of 20% public transport mode share for Melbourne by 2020 was set by the state government in 2006. Since 2006 public transport patronage has grown by over 20%.", "answers": {"answer_start": [417], "text": ["1999"]}, "id_raw": "570e7da40dc6ce19002050d6"} | ||
56e7117637bdd419002c3d16 | qa | DE-EN | Welche gesetzlichen Bestimmungen hat das königliche Institut eine große Rolle bei der Förderung gespielt? | In the nineteenth and twentieth centuries the RIBA and its members had a leading part in the promotion of architectural education in the United Kingdom, including the establishment of the Architects' Registration Council of the United Kingdom (ARCUK) and the Board of Architectural Education under the Architects (Registration) Acts, 1931 to 1938. A member of the RIBA, Lionel Bailey Budden, then Associate Professor in the Liverpool University School of Architecture, had contributed the article on Architectural Education published in the fourteenth edition of the Encyclopædia Britannica (1929). His School, Liverpool, was one of the twenty schools named for the purpose of constituting the statutory Board of Architectural Education when the 1931 Act was passed. | {"answer_start": [255], "text": ["the Board of Architectural Education under the Architects (Registration) Acts, 1931 to 1938"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7117637bdd419002c3d16", "question": "Welche gesetzlichen Bestimmungen hat das königliche Institut eine große Rolle bei der Förderung gespielt?", "context": "In the nineteenth and twentieth centuries the RIBA and its members had a leading part in the promotion of architectural education in the United Kingdom, including the establishment of the Architects' Registration Council of the United Kingdom (ARCUK) and the Board of Architectural Education under the Architects (Registration) Acts, 1931 to 1938. A member of the RIBA, Lionel Bailey Budden, then Associate Professor in the Liverpool University School of Architecture, had contributed the article on Architectural Education published in the fourteenth edition of the Encyclopædia Britannica (1929). His School, Liverpool, was one of the twenty schools named for the purpose of constituting the statutory Board of Architectural Education when the 1931 Act was passed.", "answers": {"answer_start": [255], "text": ["the Board of Architectural Education under the Architects (Registration) Acts, 1931 to 1938"]}, "id_raw": "56e7117637bdd419002c3d16"} | ||
47338 | qa | DE-DE | In welcher Straße in London sind viele Schuhläden zu finden? | London
=== Einkaufen ===
In der britischen Hauptstadt gibt es mehr als 30.000 Geschäfte. Eine Besonderheit der Stadt ist, dass sich in einigen Vierteln bestimmte Branchen konzentrieren. So befinden sich in der King′s Road zahlreiche Modegeschäfte, in der Old und New Bond Street viele Designerläden und Galerien. Saville Row und Jermyn Street sind für seine Maßschneidereien bekannt, Oxford und Regent Street für seine Bekleidungsgeschäfte und großen Kaufhäuser wie beispielsweise ''Hamleys'' oder ''Selfridges''. ''HMV'' ist der einzig verbliebene CD-/Vinyl-Megastore über drei Etagen an der Oxford Street.
In der Tottenham Court Road konzentrieren sich überwiegend Elektronik- und Computergeschäfte.
Die Charing Cross Road ist bekannt für ihre Buchläden. ''Waterstones'', einer der größten Buchläden der Welt, befindet sich am Piccadilly Circus. Zahlreiche Kleidungs- und Schuhgeschäfte sind in der Neal Street zu finden. Covent Garden beheimatet viele Spezialgeschäfte, Cafés und Stände, an denen Kunsthandwerk verkauft wird.
Große Einkaufspassagen sind der Leadenhall Market, die Burlington Arcade und die Piccadilly Arcade. Harrods ist eines der bekanntesten Kaufhäuser der Stadt. Das Gebäude befindet sich an der Brompton Road im Stadtbezirk Knightsbridge im Südwesten der Innenstadt. Berühmt ist die im Erdgeschoss liegende Lebensmittelabteilung, mit ihren sogenannten „Food Halls“ und deren unterschiedlichen Ausstattungen im Jugendstil. Sehenswert ist die Beleuchtung der Fassade, die aus rund 100.000 Glühlampen besteht. Am 30. Oktober 2008 eröffnete Europas größtes innerstädtisches Einkaufszentrum Westfield im Stadtteil Shepherd′s Bush. Seit 2011 ist Westfield Stratford direkt am Olympiapark Europas größtes Einkaufszentrum.
Beim Besuch der Märkte Londons kann man die örtliche Kultur kennenlernen. Erwähnenswert sind der Wochenendmarkt in der Chalk Farm Road bei Camden Lock und der Antiquitäten- und Flohmarkt in der Portobello Road. Die Sonntagsmärkte in der Petticoat Lane und Brick Lane im East End bieten fast alles vom Obst und Gemüse bis zu Antiquitäten und Schmuck. Ein Blumenmarkt ist in der Columbia Road zu finden, Märkte für Antiquitäten und Kunsthandwerk befinden sich in Spitalfields und in der Camden Passage in Islington. Der Brixton Market an der Electric Avenue bietet eine große Auswahl an karibischem Essen. | [{"answer_id": 48980, "document_id": 44781, "question_id": 47338, "text": "in der Neal Street", "answer_start": 895, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47338", "question": "In welcher Straße in London sind viele Schuhläden zu finden?", "context": "London\n\n=== Einkaufen ===\nIn der britischen Hauptstadt gibt es mehr als 30.000 Geschäfte. Eine Besonderheit der Stadt ist, dass sich in einigen Vierteln bestimmte Branchen konzentrieren. So befinden sich in der King′s Road zahlreiche Modegeschäfte, in der Old und New Bond Street viele Designerläden und Galerien. Saville Row und Jermyn Street sind für seine Maßschneidereien bekannt, Oxford und Regent Street für seine Bekleidungsgeschäfte und großen Kaufhäuser wie beispielsweise ''Hamleys'' oder ''Selfridges''. ''HMV'' ist der einzig verbliebene CD-/Vinyl-Megastore über drei Etagen an der Oxford Street.\nIn der Tottenham Court Road konzentrieren sich überwiegend Elektronik- und Computergeschäfte.\nDie Charing Cross Road ist bekannt für ihre Buchläden. ''Waterstones'', einer der größten Buchläden der Welt, befindet sich am Piccadilly Circus. Zahlreiche Kleidungs- und Schuhgeschäfte sind in der Neal Street zu finden. Covent Garden beheimatet viele Spezialgeschäfte, Cafés und Stände, an denen Kunsthandwerk verkauft wird.\nGroße Einkaufspassagen sind der Leadenhall Market, die Burlington Arcade und die Piccadilly Arcade. Harrods ist eines der bekanntesten Kaufhäuser der Stadt. Das Gebäude befindet sich an der Brompton Road im Stadtbezirk Knightsbridge im Südwesten der Innenstadt. Berühmt ist die im Erdgeschoss liegende Lebensmittelabteilung, mit ihren sogenannten „Food Halls“ und deren unterschiedlichen Ausstattungen im Jugendstil. Sehenswert ist die Beleuchtung der Fassade, die aus rund 100.000 Glühlampen besteht. Am 30. Oktober 2008 eröffnete Europas größtes innerstädtisches Einkaufszentrum Westfield im Stadtteil Shepherd′s Bush. Seit 2011 ist Westfield Stratford direkt am Olympiapark Europas größtes Einkaufszentrum.\nBeim Besuch der Märkte Londons kann man die örtliche Kultur kennenlernen. Erwähnenswert sind der Wochenendmarkt in der Chalk Farm Road bei Camden Lock und der Antiquitäten- und Flohmarkt in der Portobello Road. Die Sonntagsmärkte in der Petticoat Lane und Brick Lane im East End bieten fast alles vom Obst und Gemüse bis zu Antiquitäten und Schmuck. Ein Blumenmarkt ist in der Columbia Road zu finden, Märkte für Antiquitäten und Kunsthandwerk befinden sich in Spitalfields und in der Camden Passage in Islington. Der Brixton Market an der Electric Avenue bietet eine große Auswahl an karibischem Essen.", "answers": [{"answer_id": 48980, "document_id": 44781, "question_id": 47338, "text": "in der Neal Street", "answer_start": 895, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47338} | ||
56e7ad0337bdd419002c4319 | qa | DE-EN | Wie lange ist der Hafen von Nanjing? | Port of Nanjing is the largest inland port in China, with annual cargo tonnage reached 191,970,000 t in 2012. The port area is 98 kilometres (61 mi) in length and has 64 berths including 16 berths for ships with a tonnage of more than 10,000. Nanjing is also the biggest container port along the Yangtze River; in March 2004, the one million container-capacity base, Longtan Containers Port Area opened, further consolidating Nanjing as the leading port in the region. As of 2010, it operated six public ports and three industrial ports. | {"answer_start": [127], "text": ["98 kilometres (61 mi) in length"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7ad0337bdd419002c4319", "question": "Wie lange ist der Hafen von Nanjing?", "context": "Port of Nanjing is the largest inland port in China, with annual cargo tonnage reached 191,970,000 t in 2012. The port area is 98 kilometres (61 mi) in length and has 64 berths including 16 berths for ships with a tonnage of more than 10,000. Nanjing is also the biggest container port along the Yangtze River; in March 2004, the one million container-capacity base, Longtan Containers Port Area opened, further consolidating Nanjing as the leading port in the region. As of 2010, it operated six public ports and three industrial ports.", "answers": {"answer_start": [127], "text": ["98 kilometres (61 mi) in length"]}, "id_raw": "56e7ad0337bdd419002c4319"} | ||
58950 | qa | EN-DE | When does the Royal Standard come into force? | Elisabeth_II.
=== Flaggen ===
Die Royal Standard ist die Flagge der Königin in ihrer Funktion als Staatsoberhaupt. Darauf abgebildet ist der Wappenschild des königlichen Wappens, womit es sich bei der Flagge eigentlich um ein Banner handelt. Sie wird auf königlichen Residenzen gehisst, in denen die Monarchin sich gerade aufhält, und wird auch auf offiziellen Fahrzeugen wie z. B. der Bentley State Limousine verwendet. Auf der Royal Standard des Vereinigten Königreichs sind die Wappensymbole von England (doppelt), Schottland und Nordirland abgebildet. Weilt die Königin in Schottland, gelangt eine unterschiedliche Royal Standard zur Anwendung, auf der statt des englischen Wappensymbols das schottische doppelt abgebildet ist. Wenn sie Australien, Barbados, Jamaika, Kanada oder Neuseeland besucht, werden die Royal Standards dieser Länder gehisst, die von der britischen stark abweichen. In jenen Staaten des Commonwealth of Nations, die keine Commonwealth Realms sind, wird die persönliche Flagge der Königin verwendet, bestehend aus einem gekrönten und von goldenen Rosen umkränzten „E“ auf blauem Grund. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 61545, "answer_start": 243, "document_id": 57358, "question_id": 58950, "text": "Sie wird auf königlichen Residenzen gehisst, in denen die Monarchin sich gerade aufhält, und wird auch auf offiziellen Fahrzeugen wie z. B. der Bentley State Limousine verwendet."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "58950", "question": "When does the Royal Standard come into force?", "context": "Elisabeth_II.\n\n=== Flaggen ===\nDie Royal Standard ist die Flagge der Königin in ihrer Funktion als Staatsoberhaupt. Darauf abgebildet ist der Wappenschild des königlichen Wappens, womit es sich bei der Flagge eigentlich um ein Banner handelt. Sie wird auf königlichen Residenzen gehisst, in denen die Monarchin sich gerade aufhält, und wird auch auf offiziellen Fahrzeugen wie z. B. der Bentley State Limousine verwendet. Auf der Royal Standard des Vereinigten Königreichs sind die Wappensymbole von England (doppelt), Schottland und Nordirland abgebildet. Weilt die Königin in Schottland, gelangt eine unterschiedliche Royal Standard zur Anwendung, auf der statt des englischen Wappensymbols das schottische doppelt abgebildet ist. Wenn sie Australien, Barbados, Jamaika, Kanada oder Neuseeland besucht, werden die Royal Standards dieser Länder gehisst, die von der britischen stark abweichen. In jenen Staaten des Commonwealth of Nations, die keine Commonwealth Realms sind, wird die persönliche Flagge der Königin verwendet, bestehend aus einem gekrönten und von goldenen Rosen umkränzten „E“ auf blauem Grund.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 61545, "answer_start": 243, "document_id": 57358, "question_id": 58950, "text": "Sie wird auf königlichen Residenzen gehisst, in denen die Monarchin sich gerade aufhält, und wird auch auf offiziellen Fahrzeugen wie z. B. der Bentley State Limousine verwendet."}], "id_raw": 58950} | ||
570e44ec0b85d914000d7dc9 | qa | DE-EN | Wann wurde Little Boy detoniert? | Two major types of atomic bombs were developed by the United States during World War II: a uranium-based device (codenamed "Little Boy") whose fissile material was highly enriched uranium, and a plutonium-based device (see Trinity test and "Fat Man") whose plutonium was derived from uranium-238. The uranium-based Little Boy device became the first nuclear weapon used in war when it was detonated over the Japanese city of Hiroshima on 6 August 1945. Exploding with a yield equivalent to 12,500 tonnes of TNT, the blast and thermal wave of the bomb destroyed nearly 50,000 buildings and killed approximately 75,000 people (see Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki). Initially it was believed that uranium was relatively rare, and that nuclear proliferation could be avoided by simply buying up all known uranium stocks, but within a decade large deposits of it were discovered in many places around the world. | {"answer_start": [438], "text": ["6 August 1945"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e44ec0b85d914000d7dc9", "question": "Wann wurde Little Boy detoniert?", "context": "Two major types of atomic bombs were developed by the United States during World War II: a uranium-based device (codenamed \"Little Boy\") whose fissile material was highly enriched uranium, and a plutonium-based device (see Trinity test and \"Fat Man\") whose plutonium was derived from uranium-238. The uranium-based Little Boy device became the first nuclear weapon used in war when it was detonated over the Japanese city of Hiroshima on 6 August 1945. Exploding with a yield equivalent to 12,500 tonnes of TNT, the blast and thermal wave of the bomb destroyed nearly 50,000 buildings and killed approximately 75,000 people (see Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki). Initially it was believed that uranium was relatively rare, and that nuclear proliferation could be avoided by simply buying up all known uranium stocks, but within a decade large deposits of it were discovered in many places around the world.", "answers": {"answer_start": [438], "text": ["6 August 1945"]}, "id_raw": "570e44ec0b85d914000d7dc9"} | ||
51526 | qa | DE-DE | Wo hat die Schweiz U-Bahn-linien? | Schweiz
=== Nahverkehr ===
Als Ergänzung zum sehr dichten Schienennetz übernehmen Busse, Trams und Stadtbahnen die Feinerschliessung im öffentlichen Nahverkehr.
Bus: Mehrere Dutzend regionale Verkehrsbetriebe befördern Passagiere in den Städten und auf dem Land. Es gibt kaum einen Ort, der nicht an den öffentlichen Verkehr angeschlossen ist; selbst der Ort Juf (Kanton Graubünden), höchstgelegene Siedlung Europas, wird täglich vom öffentlichen Verkehr erschlossen. In den grösseren Städten werden auch elektrisch angetriebene Trolleybusse eingesetzt. Das gelbe Postauto bildet in vielen ländlichen- und Berggebieten das Rückgrat des öffentlichen Verkehrs.
Tram: Bis in die 1960er-Jahre verkehrten in vielen Städten und Agglomerationen Trams (Strassenbahnen). Der wachsende Strassenverkehr brauchte mehr Platz und so wurden vielerorts die Trams durch Busse ersetzt. In den sechs Städten Basel, Bern, Genf, Neuenburg, Lausanne und Zürich bestehen noch heute viele Tramlinien.
Stadtbahn: Als Ergänzung zu den S-Bahnen, Bus und Trams wurden in den letzten Jahren mehrere Stadtbahnen gebaut oder sind noch in Planung. Die jüngste Stadtbahn ist die Glattalbahn bei Zürich.
U-Bahn: Abgesehen von der Skymetro auf dem Flughafen Zürich ist die Métro Lausanne die einzige städtische U-Bahn der Schweiz. | [{"answer_id": 53409, "document_id": 43926, "question_id": 51526, "text": "U-Bahn: Abgesehen von der Skymetro auf dem Flughafen Zürich ist die Métro Lausanne die einzige städtische U-Bahn der Schweiz", "answer_start": 1171, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51526", "question": "Wo hat die Schweiz U-Bahn-linien? ", "context": "Schweiz\n\n=== Nahverkehr ===\nAls Ergänzung zum sehr dichten Schienennetz übernehmen Busse, Trams und Stadtbahnen die Feinerschliessung im öffentlichen Nahverkehr.\nBus: Mehrere Dutzend regionale Verkehrsbetriebe befördern Passagiere in den Städten und auf dem Land. Es gibt kaum einen Ort, der nicht an den öffentlichen Verkehr angeschlossen ist; selbst der Ort Juf (Kanton Graubünden), höchstgelegene Siedlung Europas, wird täglich vom öffentlichen Verkehr erschlossen. In den grösseren Städten werden auch elektrisch angetriebene Trolleybusse eingesetzt. Das gelbe Postauto bildet in vielen ländlichen- und Berggebieten das Rückgrat des öffentlichen Verkehrs.\nTram: Bis in die 1960er-Jahre verkehrten in vielen Städten und Agglomerationen Trams (Strassenbahnen). Der wachsende Strassenverkehr brauchte mehr Platz und so wurden vielerorts die Trams durch Busse ersetzt. In den sechs Städten Basel, Bern, Genf, Neuenburg, Lausanne und Zürich bestehen noch heute viele Tramlinien.\nStadtbahn: Als Ergänzung zu den S-Bahnen, Bus und Trams wurden in den letzten Jahren mehrere Stadtbahnen gebaut oder sind noch in Planung. Die jüngste Stadtbahn ist die Glattalbahn bei Zürich.\nU-Bahn: Abgesehen von der Skymetro auf dem Flughafen Zürich ist die Métro Lausanne die einzige städtische U-Bahn der Schweiz.", "answers": [{"answer_id": 53409, "document_id": 43926, "question_id": 51526, "text": "U-Bahn: Abgesehen von der Skymetro auf dem Flughafen Zürich ist die Métro Lausanne die einzige städtische U-Bahn der Schweiz", "answer_start": 1171, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51526} | ||
5705fd9e52bb891400689776 | qa | DE-EN | Während der Übernahme der Times im Jahr 1981 gehörten John Collier und Bill O'Neill zu welcher Gruppe, die drei Wochen lang intensiv verhandelte? | In 1981, The Times and The Sunday Times were bought from Thomson by Rupert Murdoch's News International. The acquisition followed three weeks of intensive bargaining with the unions by company negotiators, John Collier and Bill O'Neill. | {"answer_start": [171], "text": ["the unions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705fd9e52bb891400689776", "question": "Während der Übernahme der Times im Jahr 1981 gehörten John Collier und Bill O'Neill zu welcher Gruppe, die drei Wochen lang intensiv verhandelte?", "context": "In 1981, The Times and The Sunday Times were bought from Thomson by Rupert Murdoch's News International. The acquisition followed three weeks of intensive bargaining with the unions by company negotiators, John Collier and Bill O'Neill.", "answers": {"answer_start": [171], "text": ["the unions"]}, "id_raw": "5705fd9e52bb891400689776"} | ||
60127 | qa | DE-DE | Welche Organisation vertritt Canadian Football an den Unis in Kanada? | Canadian_Football
== Organisation ==
Football Canada ist die nationale Dachorganisation für Amateur-Canadian-Football. Es ist die Nachfolgeorganisation der CRFU und seit 2004 Mitglied des Weltverbandes International Federation of American Football (IFAF). Jede der zehn Provinzen Kanadas hat zudem einen eigenen regionalen Verband.
U Sports (ehemals Canadian Interuniversity Sport, CIS) ist die Dachorganisation für Hochschulsport in Kanada und damit auch die Dachorganisation für Canadian Football an Universitäten und Colleges. Sie ist nochmals in vier regionale Verbände untergliedert: Atlantic University Sport, Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics und Quebec Student Sports Federation. Sie umfassen zusammen 27 Hochschulen an denen Canadian Football gespielt wird. | [{"answer_id": 64572, "document_id": 57503, "question_id": 60127, "text": "U Sports", "answer_start": 333, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60127", "question": "Welche Organisation vertritt Canadian Football an den Unis in Kanada?", "context": "Canadian_Football\n\n== Organisation ==\nFootball Canada ist die nationale Dachorganisation für Amateur-Canadian-Football. Es ist die Nachfolgeorganisation der CRFU und seit 2004 Mitglied des Weltverbandes International Federation of American Football (IFAF). Jede der zehn Provinzen Kanadas hat zudem einen eigenen regionalen Verband.\nU Sports (ehemals Canadian Interuniversity Sport, CIS) ist die Dachorganisation für Hochschulsport in Kanada und damit auch die Dachorganisation für Canadian Football an Universitäten und Colleges. Sie ist nochmals in vier regionale Verbände untergliedert: Atlantic University Sport, Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics und Quebec Student Sports Federation. Sie umfassen zusammen 27 Hochschulen an denen Canadian Football gespielt wird.", "answers": [{"answer_id": 64572, "document_id": 57503, "question_id": 60127, "text": "U Sports", "answer_start": 333, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60127} | ||
57321aceb9d445190005e7f7 | qa | EN-EN | Although Keifer held minority leader role, who was actual gloof leader? | In the judgment of political scientist Randall Ripley, since 1883 "the candidate for Speaker nominated by the minority party has clearly been the Minority Leader." However, this assertion is subject to dispute. On December 3, 1883, the House elected Democrat John G. Carlisle of Kentucky as Speaker. Republicans placed in nomination for the speakership J. Warren Keifer of Ohio, who was Speaker the previous Congress. Clearly, Keifer was not the Republicans' minority leader. He was a discredited leader in part because as Speaker he arbitrarily handed out "choice jobs to close relatives ... all at handsome salaries." Keifer received "the empty honor of the minority nomination. But with it came a sting -- for while this naturally involves the floor leadership, he was deserted by his [partisan] associates and his career as a national figure terminated ingloriously." Representative Thomas Reed, R-ME, who later became Speaker, assumed the de facto role of minority floor leader in Keifer's stead. "[A]lthough Keifer was the minority's candidate for Speaker, Reed became its acknowledged leader, and ever after, so long as he served in the House, remained the most conspicuous member of his party. | {"text": ["Thomas Reed,"], "answer_start": [887]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57321aceb9d445190005e7f7", "title": "Party_leaders_of_the_United_States_House_of_Representatives", "context": "In the judgment of political scientist Randall Ripley, since 1883 \"the candidate for Speaker nominated by the minority party has clearly been the Minority Leader.\" However, this assertion is subject to dispute. On December 3, 1883, the House elected Democrat John G. Carlisle of Kentucky as Speaker. Republicans placed in nomination for the speakership J. Warren Keifer of Ohio, who was Speaker the previous Congress. Clearly, Keifer was not the Republicans' minority leader. He was a discredited leader in part because as Speaker he arbitrarily handed out \"choice jobs to close relatives ... all at handsome salaries.\" Keifer received \"the empty honor of the minority nomination. But with it came a sting -- for while this naturally involves the floor leadership, he was deserted by his [partisan] associates and his career as a national figure terminated ingloriously.\" Representative Thomas Reed, R-ME, who later became Speaker, assumed the de facto role of minority floor leader in Keifer's stead. \"[A]lthough Keifer was the minority's candidate for Speaker, Reed became its acknowledged leader, and ever after, so long as he served in the House, remained the most conspicuous member of his party.", "question": "Although Keifer held minority leader role, who was actual gloof leader?", "answers": {"text": ["Thomas Reed,"], "answer_start": [887]}, "id_raw": "57321aceb9d445190005e7f7"} | ||
570c23e26b8089140040fb58 | qa | DE-EN | Wo wurden Beweise für vulkanische Aktivität in der Antarktis entdeckt? | Geologically, West Antarctica closely resembles the Andes mountain range of South America. The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras. This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. The most common rocks in West Antarctica are andesite and rhyolite volcanics formed during the Jurassic period. There is also evidence of volcanic activity, even after the ice sheet had formed, in Marie Byrd Land and Alexander Island. The only anomalous area of West Antarctica is the Ellsworth Mountains region, where the stratigraphy is more similar to East Antarctica. | {"answer_start": [500], "text": ["Marie Byrd Land and Alexander Island"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c23e26b8089140040fb58", "question": "Wo wurden Beweise für vulkanische Aktivität in der Antarktis entdeckt?", "context": "Geologically, West Antarctica closely resembles the Andes mountain range of South America. The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras. This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. The most common rocks in West Antarctica are andesite and rhyolite volcanics formed during the Jurassic period. There is also evidence of volcanic activity, even after the ice sheet had formed, in Marie Byrd Land and Alexander Island. The only anomalous area of West Antarctica is the Ellsworth Mountains region, where the stratigraphy is more similar to East Antarctica.", "answers": {"answer_start": [500], "text": ["Marie Byrd Land and Alexander Island"]}, "id_raw": "570c23e26b8089140040fb58"} | ||
57343dd54776f41900661ae5 | qa | EN-EN | In 1955, Richmond was hit with three hurricanes in how many weeks? | The James River reaches tidewater at Richmond where flooding may occur in every month of the year, most frequently in March and least in July. Hurricanes and tropical storms have been responsible for most of the flooding during the summer and early fall months. Hurricanes passing near Richmond have produced record rainfalls. In 1955, three hurricanes brought record rainfall to Richmond within a six-week period. The most noteworthy of these were Hurricane Connie and Hurricane Diane that brought heavy rains five days apart. And in 2004, the downtown area suffered extensive flood damage after the remnants of Hurricane Gaston dumped up to 12 inches (300 mm) of rainfall. | {"text": ["six"], "answer_start": [398]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343dd54776f41900661ae5", "title": "Richmond,_Virginia", "context": "The James River reaches tidewater at Richmond where flooding may occur in every month of the year, most frequently in March and least in July. Hurricanes and tropical storms have been responsible for most of the flooding during the summer and early fall months. Hurricanes passing near Richmond have produced record rainfalls. In 1955, three hurricanes brought record rainfall to Richmond within a six-week period. The most noteworthy of these were Hurricane Connie and Hurricane Diane that brought heavy rains five days apart. And in 2004, the downtown area suffered extensive flood damage after the remnants of Hurricane Gaston dumped up to 12 inches (300 mm) of rainfall.", "question": "In 1955, Richmond was hit with three hurricanes in how many weeks?", "answers": {"text": ["six"], "answer_start": [398]}, "id_raw": "57343dd54776f41900661ae5"} | ||
57324760e17f3d14004227c6 | qa | EN-EN | During the 1920s, for what federal department did Milton Eisenhower work? | During the late 1920s and early 1930s, Eisenhower's career in the post-war army stalled somewhat, as military priorities diminished; many of his friends resigned for high-paying business jobs. He was assigned to the American Battle Monuments Commission directed by General Pershing, and with the help of his brother Milton Eisenhower, then a journalist at the Agriculture Department, he produced a guide to American battlefields in Europe. He then was assigned to the Army War College and graduated in 1928. After a one-year assignment in France, Eisenhower served as executive officer to General George V. Mosely, Assistant Secretary of War, from 1929 to February 1933. Major Dwight D. Eisenhower graduated from the Army Industrial College (Washington, DC) in 1933 and later served on the faculty (it was later expanded to become the Industrial College of the Armed Services and is now known as the Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy). | {"text": ["Agriculture"], "answer_start": [360]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324760e17f3d14004227c6", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "During the late 1920s and early 1930s, Eisenhower's career in the post-war army stalled somewhat, as military priorities diminished; many of his friends resigned for high-paying business jobs. He was assigned to the American Battle Monuments Commission directed by General Pershing, and with the help of his brother Milton Eisenhower, then a journalist at the Agriculture Department, he produced a guide to American battlefields in Europe. He then was assigned to the Army War College and graduated in 1928. After a one-year assignment in France, Eisenhower served as executive officer to General George V. Mosely, Assistant Secretary of War, from 1929 to February 1933. Major Dwight D. Eisenhower graduated from the Army Industrial College (Washington, DC) in 1933 and later served on the faculty (it was later expanded to become the Industrial College of the Armed Services and is now known as the Dwight D. Eisenhower School for National Security and Resource Strategy).", "question": "During the 1920s, for what federal department did Milton Eisenhower work?", "answers": {"text": ["Agriculture"], "answer_start": [360]}, "id_raw": "57324760e17f3d14004227c6"} | ||
571008eab654c5140001f776 | qa | DE-EN | In welchem Jahr änderte das American Law Institute ihre Meinung über ihren Beitrag zur Todesstrafe zum Strafgesetzbuch? | In October 2009, the American Law Institute voted to disavow the framework for capital punishment that it had created in 1962, as part of the Model Penal Code, "in light of the current intractable institutional and structural obstacles to ensuring a minimally adequate system for administering capital punishment." A study commissioned by the institute had said that experience had proved that the goal of individualized decisions about who should be executed and the goal of systemic fairness for minorities and others could not be reconciled. | {"answer_start": [11], "text": ["2009"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571008eab654c5140001f776", "question": "In welchem Jahr änderte das American Law Institute ihre Meinung über ihren Beitrag zur Todesstrafe zum Strafgesetzbuch?", "context": "In October 2009, the American Law Institute voted to disavow the framework for capital punishment that it had created in 1962, as part of the Model Penal Code, \"in light of the current intractable institutional and structural obstacles to ensuring a minimally adequate system for administering capital punishment.\" A study commissioned by the institute had said that experience had proved that the goal of individualized decisions about who should be executed and the goal of systemic fairness for minorities and others could not be reconciled.", "answers": {"answer_start": [11], "text": ["2009"]}, "id_raw": "571008eab654c5140001f776"} | ||
56f8b34f9b226e1400dd0e55 | qa | DE-EN | Was belegen einige Fledermäuse und Insekten? | Some of the species of moths and insects show evidence of having been indigenous to the area from as long ago as the Alpine orogeny. In Emosson in Valais, Switzerland, dinosaur tracks were found in the 1970s, dating probably from the Triassic Period. | {"answer_start": [58], "text": ["having been indigenous to the area"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8b34f9b226e1400dd0e55", "question": "Was belegen einige Fledermäuse und Insekten?", "context": "Some of the species of moths and insects show evidence of having been indigenous to the area from as long ago as the Alpine orogeny. In Emosson in Valais, Switzerland, dinosaur tracks were found in the 1970s, dating probably from the Triassic Period.", "answers": {"answer_start": [58], "text": ["having been indigenous to the area"]}, "id_raw": "56f8b34f9b226e1400dd0e55"} | ||
573434054776f41900661a64 | qa | EN-EN | What are Tucson's typical winter low temperatures? | Winters in Tucson are mild relative to other parts of the United States. Daytime highs in the winter range between 64 and 75 °F (18 and 24 °C), with overnight lows between 30 and 44 °F (−1 and 7 °C). Tucson typically averages one hard freeze per winter season, with temperatures dipping to the mid or low-20s (−7 to −4 °C), but this is typically limited to only a very few nights. Although rare, snow has been known to fall in Tucson, usually a light dusting that melts within a day. The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987. | {"text": ["between 30 and 44 °F (−1 and 7 °C)"], "answer_start": [164]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573434054776f41900661a64", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Winters in Tucson are mild relative to other parts of the United States. Daytime highs in the winter range between 64 and 75 °F (18 and 24 °C), with overnight lows between 30 and 44 °F (−1 and 7 °C). Tucson typically averages one hard freeze per winter season, with temperatures dipping to the mid or low-20s (−7 to −4 °C), but this is typically limited to only a very few nights. Although rare, snow has been known to fall in Tucson, usually a light dusting that melts within a day. The most recent snowfall was on February 20, 2013 when 2.0 inches of snow blanketed the city, the largest snowfall since 1987.", "question": "What are Tucson's typical winter low temperatures?", "answers": {"text": ["between 30 and 44 °F (−1 and 7 °C)"], "answer_start": [164]}, "id_raw": "573434054776f41900661a64"} | ||
47690 | qa | DE-DE | Was ist ein Gott? | Gott
===== Unsichtbarkeit =====
Als übernatürliche Geistwesen sind Götter zumindest zeitweise unsichtbar. In einigen Völkern gilt Gott als unsichtbar, während seine Wirkungen physisch spürbar sind, zum Beispiel als Wind. Andere Kulturen halten natürliche Phänomene und Objekte – den Himmel, Gestirne oder Donner – für Erscheinungsformen von Göttern. Einige Götter sind jedoch zum Teil sichtbar. In dem Tora-Bericht des brennenden Dornbuschs verhüllt sich Mose das Gesicht aus Furcht, Gott anzusehen. Der Himmelsgott der San ist üblicherweise unsichtbar, zieht aber manchmal mit hellem Licht vorüber, und seine Stimme ist als Donner zu vernehmen. | [{"answer_id": 49365, "document_id": 43852, "question_id": 47690, "text": "übernatürliche Geistwesen", "answer_start": 37, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47690", "question": "Was ist ein Gott? ", "context": "Gott\n\n===== Unsichtbarkeit =====\nAls übernatürliche Geistwesen sind Götter zumindest zeitweise unsichtbar. In einigen Völkern gilt Gott als unsichtbar, während seine Wirkungen physisch spürbar sind, zum Beispiel als Wind. Andere Kulturen halten natürliche Phänomene und Objekte – den Himmel, Gestirne oder Donner – für Erscheinungsformen von Göttern. Einige Götter sind jedoch zum Teil sichtbar. In dem Tora-Bericht des brennenden Dornbuschs verhüllt sich Mose das Gesicht aus Furcht, Gott anzusehen. Der Himmelsgott der San ist üblicherweise unsichtbar, zieht aber manchmal mit hellem Licht vorüber, und seine Stimme ist als Donner zu vernehmen.", "answers": [{"answer_id": 49365, "document_id": 43852, "question_id": 47690, "text": "übernatürliche Geistwesen", "answer_start": 37, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47690} | ||
56f9fa1e8f12f3190063003b | qa | DE-EN | In welchem geographischen Teil Somalias finden sich diese Felsmalereien häufig? | Ancient rock paintings in Somalia which date back to 5000 years have been found in the northern part of the country, depicting early life in the territory. The most famous of these is the Laas Geel complex, which contains some of the earliest known rock art on the African continent and features many elaborate pastoralist sketches of animal and human figures. In other places, such as the northern Dhambalin region, a depiction of a man on a horse is postulated as being one of the earliest known examples of a mounted huntsman. | {"answer_start": [87], "text": ["northern"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9fa1e8f12f3190063003b", "question": "In welchem geographischen Teil Somalias finden sich diese Felsmalereien häufig?", "context": "Ancient rock paintings in Somalia which date back to 5000 years have been found in the northern part of the country, depicting early life in the territory. The most famous of these is the Laas Geel complex, which contains some of the earliest known rock art on the African continent and features many elaborate pastoralist sketches of animal and human figures. In other places, such as the northern Dhambalin region, a depiction of a man on a horse is postulated as being one of the earliest known examples of a mounted huntsman.", "answers": {"answer_start": [87], "text": ["northern"]}, "id_raw": "56f9fa1e8f12f3190063003b"} | ||
57100ba4a58dae1900cd67fd | qa | DE-EN | Wer war Redakteur der Sun in den 1980er Jahren? | Intense media interest in the opinions and private lives of the royal family during the 1980s led to a series of sensational stories in the press, not all of which were entirely true. As Kelvin MacKenzie, editor of The Sun, told his staff: "Give me a Sunday for Monday splash on the Royals. Don't worry if it's not true—so long as there's not too much of a fuss about it afterwards." Newspaper editor Donald Trelford wrote in The Observer of 21 September 1986: "The royal soap opera has now reached such a pitch of public interest that the boundary between fact and fiction has been lost sight of ... it is not just that some papers don't check their facts or accept denials: they don't care if the stories are true or not." It was reported, most notably in The Sunday Times of 20 July 1986, that the Queen was worried that Margaret Thatcher's economic policies fostered social divisions and was alarmed by high unemployment, a series of riots, the violence of a miners' strike, and Thatcher's refusal to apply sanctions against the apartheid regime in South Africa. The sources of the rumours included royal aide Michael Shea and Commonwealth Secretary-General Shridath Ramphal, but Shea claimed his remarks were taken out of context and embellished by speculation. Thatcher reputedly said the Queen would vote for the Social Democratic Party—Thatcher's political opponents. Thatcher's biographer John Campbell claimed "the report was a piece of journalistic mischief-making". Belying reports of acrimony between them, Thatcher later conveyed her personal admiration for the Queen, and the Queen gave two honours in her personal gift—membership in the Order of Merit and the Order of the Garter—to Thatcher after her replacement as prime minister by John Major. Former Canadian Prime Minister Brian Mulroney said Elizabeth was a "behind the scenes force" in ending apartheid. | {"answer_start": [187], "text": ["Kelvin MacKenzie"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57100ba4a58dae1900cd67fd", "question": "Wer war Redakteur der Sun in den 1980er Jahren?", "context": "Intense media interest in the opinions and private lives of the royal family during the 1980s led to a series of sensational stories in the press, not all of which were entirely true. As Kelvin MacKenzie, editor of The Sun, told his staff: \"Give me a Sunday for Monday splash on the Royals. Don't worry if it's not true—so long as there's not too much of a fuss about it afterwards.\" Newspaper editor Donald Trelford wrote in The Observer of 21 September 1986: \"The royal soap opera has now reached such a pitch of public interest that the boundary between fact and fiction has been lost sight of ... it is not just that some papers don't check their facts or accept denials: they don't care if the stories are true or not.\" It was reported, most notably in The Sunday Times of 20 July 1986, that the Queen was worried that Margaret Thatcher's economic policies fostered social divisions and was alarmed by high unemployment, a series of riots, the violence of a miners' strike, and Thatcher's refusal to apply sanctions against the apartheid regime in South Africa. The sources of the rumours included royal aide Michael Shea and Commonwealth Secretary-General Shridath Ramphal, but Shea claimed his remarks were taken out of context and embellished by speculation. Thatcher reputedly said the Queen would vote for the Social Democratic Party—Thatcher's political opponents. Thatcher's biographer John Campbell claimed \"the report was a piece of journalistic mischief-making\". Belying reports of acrimony between them, Thatcher later conveyed her personal admiration for the Queen, and the Queen gave two honours in her personal gift—membership in the Order of Merit and the Order of the Garter—to Thatcher after her replacement as prime minister by John Major. Former Canadian Prime Minister Brian Mulroney said Elizabeth was a \"behind the scenes force\" in ending apartheid.", "answers": {"answer_start": [187], "text": ["Kelvin MacKenzie"]}, "id_raw": "57100ba4a58dae1900cd67fd"} | ||
59105 | qa | DE-DE | Ab wann gehörte das Elsass zu Deutschland? | Straßburg
=== Zweiter Weltkrieg ===
Zwischen der deutschen Invasion in Polen am 1. September 1939 und der britisch-französischen Kriegserklärung am 3. September 1939 an das Deutsche Reich wurde die ganze Stadt evakuiert (insgesamt 120.000 Menschen), wie alle anderen grenznahen Ortschaften auch. Bis zum Einmarsch der Truppen der Wehrmacht Mitte Juni 1940 befand sich zehn Monate lang niemand in der Stadt, mit Ausnahme der kasernierten Soldaten.
Nach dem kapitulationsähnlichen Waffenstillstand von Compiègne (22. Juni 1940) wurde das Elsass an das Deutsche Reich angeschlossen und umliegende Städte und Ortschaften, unter anderem Kehl und Schiltigheim, nach Straßburg eingemeindet. Die Stadt erlebte unter Robert Wagner eine strenge Germanisierungspolitik. Als im Juli 1940 die ersten Evakuierten zurückkehrten, wurden nur Einwohner elsässischer Herkunft zugelassen. Juden wurden abgewiesen und die Synagoge, ein gewaltiger neuromanischer Bau aus dem Jahre 1898 mit einer 54 Meter hohen Kuppel, am 12. September 1940 von Mitgliedern der Hitlerjugend in Brand gesteckt und später abgerissen. Die jüdische Gemeinde flüchtete nach Périgueux und Limoges, die Universität nach Clermont-Ferrand. Die seit 1918 ausschließlich französischen Straßennamen wurden wieder durch deutsche Bezeichnungen ersetzt, die französische Sprache wurde verboten, und das Vereinsleben und die religiösen Aktivitäten erloschen.
Ab 1943 bombardierten westalliierte Flugzeuge Straßburg, wobei 1944 mehrere bedeutende Gebäude von Bomben beschädigt wurden, darunter das Palais Rohan, der Alte Zoll und (am 11. August) das Münster.
Im Laufe des Zweiten Weltkriegs gewann das Münster Symbolcharakter für beide Parteien. Adolf Hitler, der es am 28. Juni 1940 besichtigte, wollte aus ihm ein „Nationalheiligtum des deutschen Volkes“ machen; am 1. März 1941 schwor Generalmajor Leclerc in Kufra (in Libyen), die „Waffen erst dann niederzulegen, wenn unsere Frankreichs schönen LandesFarben wieder auf dem Straßburger Münster wehen“. Am 23. November 1944 wurde Straßburg von US-Truppen und der französische 2. Panzerdivision befreit. | [{"answer_id": 61812, "document_id": 44211, "question_id": 59105, "text": "Nach dem kapitulationsähnlichen Waffenstillstand von Compiègne (22. Juni 1940)", "answer_start": 448, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59105", "question": "Ab wann gehörte das Elsass zu Deutschland? ", "context": "Straßburg\n\n=== Zweiter Weltkrieg ===\nZwischen der deutschen Invasion in Polen am 1. September 1939 und der britisch-französischen Kriegserklärung am 3. September 1939 an das Deutsche Reich wurde die ganze Stadt evakuiert (insgesamt 120.000 Menschen), wie alle anderen grenznahen Ortschaften auch. Bis zum Einmarsch der Truppen der Wehrmacht Mitte Juni 1940 befand sich zehn Monate lang niemand in der Stadt, mit Ausnahme der kasernierten Soldaten.\nNach dem kapitulationsähnlichen Waffenstillstand von Compiègne (22. Juni 1940) wurde das Elsass an das Deutsche Reich angeschlossen und umliegende Städte und Ortschaften, unter anderem Kehl und Schiltigheim, nach Straßburg eingemeindet. Die Stadt erlebte unter Robert Wagner eine strenge Germanisierungspolitik. Als im Juli 1940 die ersten Evakuierten zurückkehrten, wurden nur Einwohner elsässischer Herkunft zugelassen. Juden wurden abgewiesen und die Synagoge, ein gewaltiger neuromanischer Bau aus dem Jahre 1898 mit einer 54 Meter hohen Kuppel, am 12. September 1940 von Mitgliedern der Hitlerjugend in Brand gesteckt und später abgerissen. Die jüdische Gemeinde flüchtete nach Périgueux und Limoges, die Universität nach Clermont-Ferrand. Die seit 1918 ausschließlich französischen Straßennamen wurden wieder durch deutsche Bezeichnungen ersetzt, die französische Sprache wurde verboten, und das Vereinsleben und die religiösen Aktivitäten erloschen.\nAb 1943 bombardierten westalliierte Flugzeuge Straßburg, wobei 1944 mehrere bedeutende Gebäude von Bomben beschädigt wurden, darunter das Palais Rohan, der Alte Zoll und (am 11. August) das Münster.\nIm Laufe des Zweiten Weltkriegs gewann das Münster Symbolcharakter für beide Parteien. Adolf Hitler, der es am 28. Juni 1940 besichtigte, wollte aus ihm ein „Nationalheiligtum des deutschen Volkes“ machen; am 1. März 1941 schwor Generalmajor Leclerc in Kufra (in Libyen), die „Waffen erst dann niederzulegen, wenn unsere Frankreichs schönen LandesFarben wieder auf dem Straßburger Münster wehen“. Am 23. November 1944 wurde Straßburg von US-Truppen und der französische 2. Panzerdivision befreit.", "answers": [{"answer_id": 61812, "document_id": 44211, "question_id": 59105, "text": "Nach dem kapitulationsähnlichen Waffenstillstand von Compiègne (22. Juni 1940)", "answer_start": 448, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59105} | ||
56df890b38dc421700152019 | qa | DE-EN | Mit welchem Rohr wollte Bell spielen? | By 1874, Bell's initial work on the harmonic telegraph had entered a formative stage, with progress made both at his new Boston "laboratory" (a rented facility) and at his family home in Canada a big success.[N 14] While working that summer in Brantford, Bell experimented with a "phonautograph", a pen-like machine that could draw shapes of sound waves on smoked glass by tracing their vibrations. Bell thought it might be possible to generate undulating electrical currents that corresponded to sound waves. Bell also thought that multiple metal reeds tuned to different frequencies like a harp would be able to convert the undulating currents back into sound. But he had no working model to demonstrate the feasibility of these ideas. | {"answer_start": [542], "text": ["metal"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df890b38dc421700152019", "question": "Mit welchem Rohr wollte Bell spielen?", "context": "By 1874, Bell's initial work on the harmonic telegraph had entered a formative stage, with progress made both at his new Boston \"laboratory\" (a rented facility) and at his family home in Canada a big success.[N 14] While working that summer in Brantford, Bell experimented with a \"phonautograph\", a pen-like machine that could draw shapes of sound waves on smoked glass by tracing their vibrations. Bell thought it might be possible to generate undulating electrical currents that corresponded to sound waves. Bell also thought that multiple metal reeds tuned to different frequencies like a harp would be able to convert the undulating currents back into sound. But he had no working model to demonstrate the feasibility of these ideas.", "answers": {"answer_start": [542], "text": ["metal"]}, "id_raw": "56df890b38dc421700152019"} | ||
47487 | qa | EN-DE | Which court in Liberia rejects the results of elections? | Liberia
=== Justizwesen ===
Nach dem Staatsstreich von 1980 wurde im Februar 1982 das zuvor aufgelöste ''People’s Supreme Court'' als Oberstes Gericht Liberias wieder „installiert“.
Zuständig für die Bestätigung von Wahlergebnissen ist seit Januar 1992 ein aus fünf Mitgliedern bestehender unabhängiger Supreme Court (Oberster Gerichtshof).
Henry Reed Cooper steht gegenwärtig als ''Chief Justice of the Supreme Court of Liberia'' an der Spitze des Justiz-Systems.
Liberias Justizwesen befindet sich ebenfalls im Aufbau; es gibt jedoch nur eine sehr geringe Anzahl von Gerichtsgebäuden, Richtern und Staatsanwälten. Die Kenntnis und Respektierung der Gesetze ist kaum ausgeprägt; in weiten Teilen des Landes erfolgen Prozesse nach althergebrachten archaischen Gesetzen oder den religiösen Vorschriften der Scharia.
Die Haftbedingungen in den liberianischen Gefängnissen sind hart und manchmal lebensbedrohend. Im Gegensatz zu europäischen Rechtssystemen regeln in weiten Teilen Liberias noch konservative Moralvorstellungen, indigene Gesetze und Traditionen das Zusammenleben in den ländlichen Regionen. Dort existiert auch die Praxis der Vergewaltigung in der Ehe sowie häusliche Gewalt gegen Kinder und die international geächtete Genitalverstümmelung bei Frauen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49155, "answer_start": 304, "document_id": 44782, "question_id": 47487, "text": "Supreme Court"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47487", "question": "Which court in Liberia rejects the results of elections?", "context": "Liberia\n\n=== Justizwesen ===\nNach dem Staatsstreich von 1980 wurde im Februar 1982 das zuvor aufgelöste ''People’s Supreme Court'' als Oberstes Gericht Liberias wieder „installiert“.\nZuständig für die Bestätigung von Wahlergebnissen ist seit Januar 1992 ein aus fünf Mitgliedern bestehender unabhängiger Supreme Court (Oberster Gerichtshof).\nHenry Reed Cooper steht gegenwärtig als ''Chief Justice of the Supreme Court of Liberia'' an der Spitze des Justiz-Systems.\nLiberias Justizwesen befindet sich ebenfalls im Aufbau; es gibt jedoch nur eine sehr geringe Anzahl von Gerichtsgebäuden, Richtern und Staatsanwälten. Die Kenntnis und Respektierung der Gesetze ist kaum ausgeprägt; in weiten Teilen des Landes erfolgen Prozesse nach althergebrachten archaischen Gesetzen oder den religiösen Vorschriften der Scharia.\nDie Haftbedingungen in den liberianischen Gefängnissen sind hart und manchmal lebensbedrohend. Im Gegensatz zu europäischen Rechtssystemen regeln in weiten Teilen Liberias noch konservative Moralvorstellungen, indigene Gesetze und Traditionen das Zusammenleben in den ländlichen Regionen. Dort existiert auch die Praxis der Vergewaltigung in der Ehe sowie häusliche Gewalt gegen Kinder und die international geächtete Genitalverstümmelung bei Frauen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49155, "answer_start": 304, "document_id": 44782, "question_id": 47487, "text": "Supreme Court"}], "id_raw": 47487} | ||
69962 | qa | DE-DE | Um wie viel war das Meeresniveau tiefer während der Eiszeiten? | Gletscher
== Glazialeustasie ==
Durch das massive Binden von Wasser in Form von Eis auf Landflächen sank in den Kaltzeiten der Meeresspiegel und lag bis zu 150 Meter niedriger als heute. Dadurch fiel u. a. die heutige Nordsee trocken und bildete eine Landbrücke zwischen Europa und Britannien. Maas und Themse waren Nebenflüsse des Rheins.
Wenn die heute noch vorhandenen Eismassen abschmelzen würden, stiege der Meeresspiegel um weitere 60 bis 70 Meter. Mit einem durch Abschmelzen insbesondere von Eis der Antarktis bedingten Meeresspiegelanstieg wird im Rahmen der globalen Erwärmung gerechnet. Die Prognosen von Klimaexperten weichen dabei noch stark voneinander ab. Stark bedroht wären hiervon besonders sehr tief liegende Länder wie Bangladesch oder die Depressionsgebiete in den Niederlanden. | [{"answer_id": 76719, "document_id": 56914, "question_id": 69962, "text": "bis zu 150 Meter niedriger als heute", "answer_start": 150, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69962", "question": "Um wie viel war das Meeresniveau tiefer während der Eiszeiten?", "context": "Gletscher\n\n== Glazialeustasie ==\nDurch das massive Binden von Wasser in Form von Eis auf Landflächen sank in den Kaltzeiten der Meeresspiegel und lag bis zu 150 Meter niedriger als heute. Dadurch fiel u. a. die heutige Nordsee trocken und bildete eine Landbrücke zwischen Europa und Britannien. Maas und Themse waren Nebenflüsse des Rheins.\nWenn die heute noch vorhandenen Eismassen abschmelzen würden, stiege der Meeresspiegel um weitere 60 bis 70 Meter. Mit einem durch Abschmelzen insbesondere von Eis der Antarktis bedingten Meeresspiegelanstieg wird im Rahmen der globalen Erwärmung gerechnet. Die Prognosen von Klimaexperten weichen dabei noch stark voneinander ab. Stark bedroht wären hiervon besonders sehr tief liegende Länder wie Bangladesch oder die Depressionsgebiete in den Niederlanden.", "answers": [{"answer_id": 76719, "document_id": 56914, "question_id": 69962, "text": "bis zu 150 Meter niedriger als heute", "answer_start": 150, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69962} | ||
67516 | qa | EN-DE | How do groups relate to symmetry in mathematics? | Gruppe__Mathematik_
In der Mathematik ist eine Gruppe eine Menge von Elementen zusammen mit einer Verknüpfung, die je zwei Elementen der Menge ein drittes Element derselben Menge zuordnet und dabei drei Bedingungen, die Gruppenaxiome, erfüllt: das Assoziativgesetz, die Existenz eines neutralen Elements und die Existenz von inversen Elementen.
Eine der bekanntesten Gruppen ist die Menge der ganzen Zahlen mit der Addition als Verknüpfung. Das mathematische Teilgebiet, das sich der Erforschung der Gruppenstruktur widmet, wird Gruppentheorie genannt. Es ist ein Teilgebiet der Algebra. Die Anwendungsgebiete der Gruppen, auch außerhalb der Mathematik, machen sie zu einem zentralen Konzept der gegenwärtigen Mathematik.
Gruppen teilen eine fundamentale Verwandtschaft mit der Idee der Symmetrie. Beispielsweise verkörpert die Symmetriegruppe eines geometrischen Objekts dessen symmetrische Eigenschaften. Sie besteht aus der Menge derjenigen Abbildungen (z. B. Drehungen), die das Objekt unverändert lassen, und der Hintereinanderausführung solcher Abbildungen als Verknüpfung. Lie-Gruppen sind die Symmetriegruppen des Standardmodells der Teilchenphysik, Punktgruppen werden genutzt, um in der Chemie Symmetrie auf molekularer Ebene zu verstehen, und Poincaré-Gruppen können die Symmetrien ausdrücken, die der speziellen Relativitätstheorie zugrunde liegen.
Das Konzept der Gruppe entstand aus Évariste Galois’ Untersuchungen von Polynomgleichungen in den 1830er Jahren. Nach Beiträgen aus anderen mathematischen Gebieten wie der Zahlentheorie und der Geometrie wurde der Begriff der Gruppe verallgemeinert. Um 1870 war er fest etabliert und wird heute in dem eigenständigen Gebiet der Gruppentheorie behandelt. Um Gruppen zu erforschen, haben Mathematiker spezielle Begriffe entwickelt, um Gruppen in kleinere, leichter verständliche Bestandteile zu zerlegen, wie z. B. Untergruppen, Faktorgruppen und einfache Gruppen. Neben ihren abstrakten Eigenschaften untersuchen Gruppentheoretiker auch Möglichkeiten, wie Gruppen konkret ausgedrückt werden können (Darstellungstheorie), sowohl für theoretische Untersuchungen als auch für konkrete Berechnungen. Eine besonders reichhaltige Theorie wurde für die endlichen Gruppen entwickelt, was 1983 in der Klassifizierung der endlichen einfachen Gruppen gipfelte. Diese spielen für Gruppen eine vergleichbare Rolle wie die Primzahlen für natürliche Zahlen. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73370, "answer_start": 722, "document_id": 73951, "question_id": 67516, "text": "Gruppen teilen eine fundamentale Verwandtschaft mit der Idee der Symmetrie. Beispielsweise verkörpert die Symmetriegruppe eines geometrischen Objekts dessen symmetrische Eigenschaften. Sie besteht aus der Menge derjenigen Abbildungen (z. B. Drehungen), die das Objekt unverändert lassen, und der Hintereinanderausführung solcher Abbildungen als Verknüpfung."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67516", "question": "How do groups relate to symmetry in mathematics?", "context": "Gruppe__Mathematik_\nIn der Mathematik ist eine Gruppe eine Menge von Elementen zusammen mit einer Verknüpfung, die je zwei Elementen der Menge ein drittes Element derselben Menge zuordnet und dabei drei Bedingungen, die Gruppenaxiome, erfüllt: das Assoziativgesetz, die Existenz eines neutralen Elements und die Existenz von inversen Elementen.\nEine der bekanntesten Gruppen ist die Menge der ganzen Zahlen mit der Addition als Verknüpfung. Das mathematische Teilgebiet, das sich der Erforschung der Gruppenstruktur widmet, wird Gruppentheorie genannt. Es ist ein Teilgebiet der Algebra. Die Anwendungsgebiete der Gruppen, auch außerhalb der Mathematik, machen sie zu einem zentralen Konzept der gegenwärtigen Mathematik.\nGruppen teilen eine fundamentale Verwandtschaft mit der Idee der Symmetrie. Beispielsweise verkörpert die Symmetriegruppe eines geometrischen Objekts dessen symmetrische Eigenschaften. Sie besteht aus der Menge derjenigen Abbildungen (z. B. Drehungen), die das Objekt unverändert lassen, und der Hintereinanderausführung solcher Abbildungen als Verknüpfung. Lie-Gruppen sind die Symmetriegruppen des Standardmodells der Teilchenphysik, Punktgruppen werden genutzt, um in der Chemie Symmetrie auf molekularer Ebene zu verstehen, und Poincaré-Gruppen können die Symmetrien ausdrücken, die der speziellen Relativitätstheorie zugrunde liegen.\nDas Konzept der Gruppe entstand aus Évariste Galois’ Untersuchungen von Polynomgleichungen in den 1830er Jahren. Nach Beiträgen aus anderen mathematischen Gebieten wie der Zahlentheorie und der Geometrie wurde der Begriff der Gruppe verallgemeinert. Um 1870 war er fest etabliert und wird heute in dem eigenständigen Gebiet der Gruppentheorie behandelt. Um Gruppen zu erforschen, haben Mathematiker spezielle Begriffe entwickelt, um Gruppen in kleinere, leichter verständliche Bestandteile zu zerlegen, wie z. B. Untergruppen, Faktorgruppen und einfache Gruppen. Neben ihren abstrakten Eigenschaften untersuchen Gruppentheoretiker auch Möglichkeiten, wie Gruppen konkret ausgedrückt werden können (Darstellungstheorie), sowohl für theoretische Untersuchungen als auch für konkrete Berechnungen. Eine besonders reichhaltige Theorie wurde für die endlichen Gruppen entwickelt, was 1983 in der Klassifizierung der endlichen einfachen Gruppen gipfelte. Diese spielen für Gruppen eine vergleichbare Rolle wie die Primzahlen für natürliche Zahlen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73370, "answer_start": 722, "document_id": 73951, "question_id": 67516, "text": "Gruppen teilen eine fundamentale Verwandtschaft mit der Idee der Symmetrie. Beispielsweise verkörpert die Symmetriegruppe eines geometrischen Objekts dessen symmetrische Eigenschaften. Sie besteht aus der Menge derjenigen Abbildungen (z. B. Drehungen), die das Objekt unverändert lassen, und der Hintereinanderausführung solcher Abbildungen als Verknüpfung."}], "id_raw": 67516} | ||
47472 | qa | DE-DE | Wo entstand die Musikbewegung Post-Punk? | Post-Punk
Post-Punk ist die Bezeichnung für eine Musikbewegung, die vor allem und zuerst in Großbritannien Ende der 1970er/Anfang der 1980er Jahre aus dem Punk hervorging.
Im weiteren Sinne lassen sich mit diesem Begriff aber auch sämtliche Trends der alternativen Musik dieser Zeit beschreiben, die sich stilistisch vom bis dahin dominierenden Punk zu entfernen begannen, ohne dabei die Affinität und Ähnlichkeit zum Punk zu verlieren oder vollends mit der Tradition zu brechen.
Charakteristisch für das Genre ist der Bruch mit traditionellen Elementen aus dem Rock, deswegen gilt der Post-Punk als experimentierfreudig und bunt gemischt. Es werden dabei unter anderem Bestandteile des Krautrocks, des Dubs, Disco und auch der elektronischen Musik (wie Synthesizer) verwendet. | [{"answer_id": 49140, "document_id": 44372, "question_id": 47472, "text": "in Großbritannien", "answer_start": 89, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47472", "question": "Wo entstand die Musikbewegung Post-Punk?", "context": "Post-Punk\nPost-Punk ist die Bezeichnung für eine Musikbewegung, die vor allem und zuerst in Großbritannien Ende der 1970er/Anfang der 1980er Jahre aus dem Punk hervorging.\nIm weiteren Sinne lassen sich mit diesem Begriff aber auch sämtliche Trends der alternativen Musik dieser Zeit beschreiben, die sich stilistisch vom bis dahin dominierenden Punk zu entfernen begannen, ohne dabei die Affinität und Ähnlichkeit zum Punk zu verlieren oder vollends mit der Tradition zu brechen.\nCharakteristisch für das Genre ist der Bruch mit traditionellen Elementen aus dem Rock, deswegen gilt der Post-Punk als experimentierfreudig und bunt gemischt. Es werden dabei unter anderem Bestandteile des Krautrocks, des Dubs, Disco und auch der elektronischen Musik (wie Synthesizer) verwendet.", "answers": [{"answer_id": 49140, "document_id": 44372, "question_id": 47472, "text": "in Großbritannien", "answer_start": 89, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47472} | ||
59337 | qa | DE-DE | Seit wann sitzt Dan Young für die Republikaner im US-Kongress? | Alaska
== Politik ==
Am 19. Oktober 2005 trat im Bundesstaat Alaska auf Betreiben der National Rifle Association ein besonders liberales Waffengesetz in Kraft. Alaska soll nach dem Willen der NRA Vorbild für die anderen Bundesstaaten werden. Dies ist bezeichnend für die politische Kultur des ''frontier spirit'', der an hinsichtlich des Eigentums libertäre und dennoch die soziale Ordnung betonende Traditionen des alten amerikanischen Westens anknüpft. Der Staat ist demnach vornehmlich konservativ geprägt, ohne dass jedoch die Religion eine ähnlich große Rolle spielt wie in traditioneller strukturierten Staaten der USA. Nachdem seit 2002 die Republikaner Frank Murkowski, Sarah Palin und Sean Parnell als Gouverneure amtiert hatten, wurde 2014 der unabhängige Kandidat Bill Walker in dieses Amt gewählt. 2018 wurde er aber wieder durch Mike Dunleavy, einen Republikaner, abgelöst. Dem Kongress gehören als Senatoren die Republikaner Lisa Murkowski und Dan Sullivan an; einziger Abgeordneter des Staates im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten ist seit 1973 Don Young. | [{"answer_id": 62308, "document_id": 45133, "question_id": 59337, "text": "seit 1973", "answer_start": 1061, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59337", "question": "Seit wann sitzt Dan Young für die Republikaner im US-Kongress?", "context": "Alaska\n\n== Politik ==\nAm 19. Oktober 2005 trat im Bundesstaat Alaska auf Betreiben der National Rifle Association ein besonders liberales Waffengesetz in Kraft. Alaska soll nach dem Willen der NRA Vorbild für die anderen Bundesstaaten werden. Dies ist bezeichnend für die politische Kultur des ''frontier spirit'', der an hinsichtlich des Eigentums libertäre und dennoch die soziale Ordnung betonende Traditionen des alten amerikanischen Westens anknüpft. Der Staat ist demnach vornehmlich konservativ geprägt, ohne dass jedoch die Religion eine ähnlich große Rolle spielt wie in traditioneller strukturierten Staaten der USA. Nachdem seit 2002 die Republikaner Frank Murkowski, Sarah Palin und Sean Parnell als Gouverneure amtiert hatten, wurde 2014 der unabhängige Kandidat Bill Walker in dieses Amt gewählt. 2018 wurde er aber wieder durch Mike Dunleavy, einen Republikaner, abgelöst. Dem Kongress gehören als Senatoren die Republikaner Lisa Murkowski und Dan Sullivan an; einziger Abgeordneter des Staates im Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten ist seit 1973 Don Young.", "answers": [{"answer_id": 62308, "document_id": 45133, "question_id": 59337, "text": "seit 1973", "answer_start": 1061, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59337} | ||
57342e41d058e614000b6aa8 | qa | EN-EN | In what book did Jack Kerouac write about visiting Tucson? | Near the intersection of Craycroft and Ft. Lowell Roads are the remnants of the Historic Fort Lowell. This area has become one of Tucson's iconic neighborhoods. In 1891, the Fort was abandoned and much of the interior was stripped of their useful components and it quickly fell into ruin. In 1900, three of the officer buildings were purchased for use as a sanitarium. The sanitarium was then sold to Harvey Adkins in 1928. The Bolsius family Pete, Nan and Charles Bolsius purchased and renovated surviving adobe buildings of the Fort – transforming them into spectacular artistic southwestern architectural examples. Their woodwork, plaster treatment and sense of proportion drew on their Dutch heritage and New Mexican experience. Other artists and academics throughout the middle of the 20th century, including: Win Ellis, Jack Maul, Madame Cheruy, Giorgio Belloli, Charels Bode, Veronica Hughart, Edward and Rosamond Spicer, Hazel Larson Archer and Ruth Brown, renovated adobes, built homes and lived in the area. The artist colony attracted writers and poets including beat generation Alan Harrington and Jack Kerouac whose visit is documented in his iconic book On the Road. This rural pocket in the middle of the city is listed on the National Register of Historic Places. Each year in February the neighborhood celebrates its history in the City Landmark it owns and restored the San Pedro Chapel. | {"text": ["On the Road"], "answer_start": [1168]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57342e41d058e614000b6aa8", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Near the intersection of Craycroft and Ft. Lowell Roads are the remnants of the Historic Fort Lowell. This area has become one of Tucson's iconic neighborhoods. In 1891, the Fort was abandoned and much of the interior was stripped of their useful components and it quickly fell into ruin. In 1900, three of the officer buildings were purchased for use as a sanitarium. The sanitarium was then sold to Harvey Adkins in 1928. The Bolsius family Pete, Nan and Charles Bolsius purchased and renovated surviving adobe buildings of the Fort – transforming them into spectacular artistic southwestern architectural examples. Their woodwork, plaster treatment and sense of proportion drew on their Dutch heritage and New Mexican experience. Other artists and academics throughout the middle of the 20th century, including: Win Ellis, Jack Maul, Madame Cheruy, Giorgio Belloli, Charels Bode, Veronica Hughart, Edward and Rosamond Spicer, Hazel Larson Archer and Ruth Brown, renovated adobes, built homes and lived in the area. The artist colony attracted writers and poets including beat generation Alan Harrington and Jack Kerouac whose visit is documented in his iconic book On the Road. This rural pocket in the middle of the city is listed on the National Register of Historic Places. Each year in February the neighborhood celebrates its history in the City Landmark it owns and restored the San Pedro Chapel.", "question": "In what book did Jack Kerouac write about visiting Tucson?", "answers": {"text": ["On the Road"], "answer_start": [1168]}, "id_raw": "57342e41d058e614000b6aa8"} | ||
52949 | qa | DE-DE | Wie viel kostete die Renovierung des Notre Dame Stadiums? | University_of_Notre_Dame
=== Stadion ===
Footballstadion der University of Notre Dame
Die Heimspiele werden im 80.795 Zuschauer fassenden Notre Dame Stadium ausgetragen, das 2014–2018 für mehr als 400 Millionen Dollar renoviert und erweitert wurde. Bis zur Renovierung 1996 hatte das Stadium eine Kapazität von 59.075 Zuschauern. Seit 1961 waren mit einer einzigen Ausnahme sämtliche Heimspiele ausverkauft. Aus diesem Grunde werden die Eintrittskarten jeweils fix zugeteilt: Studierende, Lehrpersonal, Angestellte und Gönner können Tickets erwerben. Ehemalige Studenten müssen zunächst in einer Lotterie (an der man nur teilnehmen kann, wenn man einen gewissen jährlichen Mindestbetrag an die Universität gespendet hat) das Recht gewinnen, sich Tickets zu kaufen. Dies ist aufgrund der enormen Nachfrage nötig geworden, die das Fassungsvermögen des Stadions bei weitem übersteigt. | [{"answer_id": 55037, "document_id": 44007, "question_id": 52949, "text": "400 Millionen Dollar", "answer_start": 198, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52949", "question": "Wie viel kostete die Renovierung des Notre Dame Stadiums? ", "context": "University_of_Notre_Dame\n\n=== Stadion ===\nFootballstadion der University of Notre Dame\nDie Heimspiele werden im 80.795 Zuschauer fassenden Notre Dame Stadium ausgetragen, das 2014–2018 für mehr als 400 Millionen Dollar renoviert und erweitert wurde. Bis zur Renovierung 1996 hatte das Stadium eine Kapazität von 59.075 Zuschauern. Seit 1961 waren mit einer einzigen Ausnahme sämtliche Heimspiele ausverkauft. Aus diesem Grunde werden die Eintrittskarten jeweils fix zugeteilt: Studierende, Lehrpersonal, Angestellte und Gönner können Tickets erwerben. Ehemalige Studenten müssen zunächst in einer Lotterie (an der man nur teilnehmen kann, wenn man einen gewissen jährlichen Mindestbetrag an die Universität gespendet hat) das Recht gewinnen, sich Tickets zu kaufen. Dies ist aufgrund der enormen Nachfrage nötig geworden, die das Fassungsvermögen des Stadions bei weitem übersteigt.", "answers": [{"answer_id": 55037, "document_id": 44007, "question_id": 52949, "text": "400 Millionen Dollar", "answer_start": 198, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52949} | ||
5706a32852bb891400689af4 | qa | DE-EN | In welchem Ort verbrachte Mahatma Gandhi die letzten 144 Tage seines Lebens? | Gandhi Smriti in New Delhi is the location where Mahatma Gandhi spent the last 144 days of his life and was assassinated on 30 January 1948. Rajghat is the place where Mahatma Gandhi was cremated on 31 January 1948 after his assassination and his ashes were buried and make it a final resting place beside the sanctity of the Yamuna River. The Raj Ghat in the shape of large square platform with black marble was designed by architect Vanu Bhuta. | {"answer_start": [0], "text": ["Gandhi Smriti"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706a32852bb891400689af4", "question": "In welchem Ort verbrachte Mahatma Gandhi die letzten 144 Tage seines Lebens?", "context": "Gandhi Smriti in New Delhi is the location where Mahatma Gandhi spent the last 144 days of his life and was assassinated on 30 January 1948. Rajghat is the place where Mahatma Gandhi was cremated on 31 January 1948 after his assassination and his ashes were buried and make it a final resting place beside the sanctity of the Yamuna River. The Raj Ghat in the shape of large square platform with black marble was designed by architect Vanu Bhuta.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Gandhi Smriti"]}, "id_raw": "5706a32852bb891400689af4"} | ||
573185bf05b4da19006bd224 | qa | EN-EN | How much of the population of Honduras is of full-blooded indigenous descent? | About five percent of the population are of full-blooded indigenous descent, but upwards to eighty percent more or the majority of Hondurans are mestizo or part-indigenous with European admixture, and about ten percent are of indigenous or African descent. The main concentration of indigenous in Honduras are in the rural westernmost areas facing Guatemala and to the Caribbean Sea coastline, as well on the Nicaraguan border. The majority of indigenous people are Lencas, Miskitos to the east, Mayans, Pech, Sumos, and Tolupan. | {"text": ["About five percent"], "answer_start": [0]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573185bf05b4da19006bd224", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "About five percent of the population are of full-blooded indigenous descent, but upwards to eighty percent more or the majority of Hondurans are mestizo or part-indigenous with European admixture, and about ten percent are of indigenous or African descent. The main concentration of indigenous in Honduras are in the rural westernmost areas facing Guatemala and to the Caribbean Sea coastline, as well on the Nicaraguan border. The majority of indigenous people are Lencas, Miskitos to the east, Mayans, Pech, Sumos, and Tolupan.", "question": "How much of the population of Honduras is of full-blooded indigenous descent?", "answers": {"text": ["About five percent"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "573185bf05b4da19006bd224"} | ||
5731085e497a881900248b1b | qa | EN-EN | The first blue-violet LED was developed at what University? | The first blue-violet LED using magnesium-doped gallium nitride was made at Stanford University in 1972 by Herb Maruska and Wally Rhines, doctoral students in materials science and engineering. At the time Maruska was on leave from RCA Laboratories, where he collaborated with Jacques Pankove on related work. In 1971, the year after Maruska left for Stanford, his RCA colleagues Pankove and Ed Miller demonstrated the first blue electroluminescence from zinc-doped gallium nitride, though the subsequent device Pankove and Miller built, the first actual gallium nitride light-emitting diode, emitted green light. In 1974 the U.S. Patent Office awarded Maruska, Rhines and Stanford professor David Stevenson a patent for their work in 1972 (U.S. Patent US3819974 A) and today magnesium-doping of gallium nitride continues to be the basis for all commercial blue LEDs and laser diodes. These devices built in the early 1970s had too little light output to be of practical use and research into gallium nitride devices slowed. In August 1989, Cree introduced the first commercially available blue LED based on the indirect bandgap semiconductor, silicon carbide (SiC). SiC LEDs had very low efficiency, no more than about 0.03%, but did emit in the blue portion of the visible light spectrum.[citation needed] | {"text": ["Stanford"], "answer_start": [76]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731085e497a881900248b1b", "title": "Light-emitting_diode", "context": "The first blue-violet LED using magnesium-doped gallium nitride was made at Stanford University in 1972 by Herb Maruska and Wally Rhines, doctoral students in materials science and engineering. At the time Maruska was on leave from RCA Laboratories, where he collaborated with Jacques Pankove on related work. In 1971, the year after Maruska left for Stanford, his RCA colleagues Pankove and Ed Miller demonstrated the first blue electroluminescence from zinc-doped gallium nitride, though the subsequent device Pankove and Miller built, the first actual gallium nitride light-emitting diode, emitted green light. In 1974 the U.S. Patent Office awarded Maruska, Rhines and Stanford professor David Stevenson a patent for their work in 1972 (U.S. Patent US3819974 A) and today magnesium-doping of gallium nitride continues to be the basis for all commercial blue LEDs and laser diodes. These devices built in the early 1970s had too little light output to be of practical use and research into gallium nitride devices slowed. In August 1989, Cree introduced the first commercially available blue LED based on the indirect bandgap semiconductor, silicon carbide (SiC). SiC LEDs had very low efficiency, no more than about 0.03%, but did emit in the blue portion of the visible light spectrum.[citation needed]", "question": "The first blue-violet LED was developed at what University?", "answers": {"text": ["Stanford"], "answer_start": [76]}, "id_raw": "5731085e497a881900248b1b"} | ||
56569 | qa | DE-DE | Wo sind die meisten Israelischen Museen? | Israel
=== Überblick ===
Israels Kultur ist eng mit den Kulturen der umliegenden Nachbarstaaten verbunden, dennoch zeichnet den modernen Staat Israel eine Anzahl einzigartiger kultureller Besonderheiten aus, zum Beispiel dass die Menschen des Landes Einflüsse aus über 100 Nationen in ihre Kultur integriert haben, die so zu einem bunten Flickwerk mannigfaltiger Kulturen wurde.
Vor allem die israelische Musik ist erwähnenswert. Dabei ist der israelische Volkstanz recht bekannt, ebenso die Interpretation von klassischer Musik. Das Philharmonische Orchester Israels tritt landesweit und auch im Ausland auf.
Die Museumslandschaft ist vor allem durch Kibbuzim geprägt, von denen einige Kleinstmuseen beherbergen, beispielsweise das Haus der Ghettokämpfer im Kibbuz Lochamej haGeta’ot. Größere Museen gibt es in Tel Aviv und Jerusalem, wie das Israel-Museum mit dem Schrein des Buches oder das Holocaust-Museum Yad Vashem.
Bekannte Schriftsteller stammen aus Israel, darunter der auch im deutschsprachigen Raum bekannte Satiriker Ephraim Kishon.
Die ehemals provinzielle israelische Filmindustrie ist seit Anfang der 2000er Jahre weltweit anerkannt. Der Umgang mit Sexualität sowie Homosexualität in Israel zeigt erhebliche Unterschiede zu den deutlich restriktiveren Nachbarländern. | [{"answer_id": 58123, "document_id": 44085, "question_id": 56569, "text": "Kibbuzim ", "answer_start": 653, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56569", "question": "Wo sind die meisten Israelischen Museen? ", "context": "Israel\n\n=== Überblick ===\nIsraels Kultur ist eng mit den Kulturen der umliegenden Nachbarstaaten verbunden, dennoch zeichnet den modernen Staat Israel eine Anzahl einzigartiger kultureller Besonderheiten aus, zum Beispiel dass die Menschen des Landes Einflüsse aus über 100 Nationen in ihre Kultur integriert haben, die so zu einem bunten Flickwerk mannigfaltiger Kulturen wurde.\nVor allem die israelische Musik ist erwähnenswert. Dabei ist der israelische Volkstanz recht bekannt, ebenso die Interpretation von klassischer Musik. Das Philharmonische Orchester Israels tritt landesweit und auch im Ausland auf.\nDie Museumslandschaft ist vor allem durch Kibbuzim geprägt, von denen einige Kleinstmuseen beherbergen, beispielsweise das Haus der Ghettokämpfer im Kibbuz Lochamej haGeta’ot. Größere Museen gibt es in Tel Aviv und Jerusalem, wie das Israel-Museum mit dem Schrein des Buches oder das Holocaust-Museum Yad Vashem.\nBekannte Schriftsteller stammen aus Israel, darunter der auch im deutschsprachigen Raum bekannte Satiriker Ephraim Kishon.\nDie ehemals provinzielle israelische Filmindustrie ist seit Anfang der 2000er Jahre weltweit anerkannt. Der Umgang mit Sexualität sowie Homosexualität in Israel zeigt erhebliche Unterschiede zu den deutlich restriktiveren Nachbarländern.", "answers": [{"answer_id": 58123, "document_id": 44085, "question_id": 56569, "text": "Kibbuzim ", "answer_start": 653, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56569} | ||
56e74f5300c9c71400d76f8a | qa | DE-EN | Welcher Prozess wird neben dem thermomechanischen Verfahren beim Pulpfen verwendet? | There are two major mechanical pulps, the thermomechanical one (TMP) and groundwood pulp (GW). In the TMP process, wood is chipped and then fed into large steam heated refiners, where the chips are squeezed and converted to fibres between two steel discs. In the groundwood process, debarked logs are fed into grinders where they are pressed against rotating stones to be made into fibres. Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. Mechanical pulps have rather short fibres, thus producing weak paper. Although large amounts of electrical energy are required to produce mechanical pulp, it costs less than the chemical kind. | {"answer_start": [73], "text": ["groundwood pulp"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e74f5300c9c71400d76f8a", "question": "Welcher Prozess wird neben dem thermomechanischen Verfahren beim Pulpfen verwendet?", "context": "There are two major mechanical pulps, the thermomechanical one (TMP) and groundwood pulp (GW). In the TMP process, wood is chipped and then fed into large steam heated refiners, where the chips are squeezed and converted to fibres between two steel discs. In the groundwood process, debarked logs are fed into grinders where they are pressed against rotating stones to be made into fibres. Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. Mechanical pulps have rather short fibres, thus producing weak paper. Although large amounts of electrical energy are required to produce mechanical pulp, it costs less than the chemical kind.", "answers": {"answer_start": [73], "text": ["groundwood pulp"]}, "id_raw": "56e74f5300c9c71400d76f8a"} | ||
56f880ddaef237190062612a | qa | DE-EN | Was ist die einzige Stadt in den USA, die mit dem Stadtrat von Southampton verbunden ist? | Southampton City Council has developed twinning links with Le Havre in France (since 1973), Rems-Murr-Kreis in Germany (since 1991), Trieste in Italy (since 2002); Hampton, Virginia in USA, Qingdao in China (since 1998), and Busan in South Korea (since 1978). | {"answer_start": [164], "text": ["Hampton, Virginia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f880ddaef237190062612a", "question": "Was ist die einzige Stadt in den USA, die mit dem Stadtrat von Southampton verbunden ist?", "context": "Southampton City Council has developed twinning links with Le Havre in France (since 1973), Rems-Murr-Kreis in Germany (since 1991), Trieste in Italy (since 2002); Hampton, Virginia in USA, Qingdao in China (since 1998), and Busan in South Korea (since 1978).", "answers": {"answer_start": [164], "text": ["Hampton, Virginia"]}, "id_raw": "56f880ddaef237190062612a"} | ||
5710947eb654c5140001f9aa | qa | DE-EN | Wo hat sich die Freimaurerei zuerst verbreitet? | During the Age of Enlightenment, Freemasons comprised an international network of like-minded men, often meeting in secret in ritualistic programs at their lodges. they promoted the ideals of the Enlightenment, and helped diffuse these values across Britain and France and other places. Freemasonry as a systematic creed with its own myths, values and set of rituals originated in Scotland around 1600 and spread first to England and then across the Continent in the eighteenth century. They fostered new codes of conduct – including a communal understanding of liberty and equality inherited from guild sociability – "liberty, fraternity, and equality" Scottish soldiers and Jacobite Scots brought to the Continent ideals of fraternity which reflected not the local system of Scottish customs but the institutions and ideals originating in the English Revolution against royal absolutism. Freemasonry was particularly prevalent in France – by 1789, there were perhaps as many as 100,000 French Masons, making Freemasonry the most popular of all Enlightenment associations. The Freemasons displayed a passion for secrecy and created new degrees and ceremonies. Similar societies, partially imitating Freemasonry, emerged in France, Germany, Sweden and Russia. One example was the "Illuminati" founded in Bavaria in 1776, which was copied after the Freemasons but was never part of the movement. The Illuminati was an overtly political group, which most Masonic lodges decidedly were not. | {"answer_start": [422], "text": ["England"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710947eb654c5140001f9aa", "question": "Wo hat sich die Freimaurerei zuerst verbreitet?", "context": "During the Age of Enlightenment, Freemasons comprised an international network of like-minded men, often meeting in secret in ritualistic programs at their lodges. they promoted the ideals of the Enlightenment, and helped diffuse these values across Britain and France and other places. Freemasonry as a systematic creed with its own myths, values and set of rituals originated in Scotland around 1600 and spread first to England and then across the Continent in the eighteenth century. They fostered new codes of conduct – including a communal understanding of liberty and equality inherited from guild sociability – \"liberty, fraternity, and equality\" Scottish soldiers and Jacobite Scots brought to the Continent ideals of fraternity which reflected not the local system of Scottish customs but the institutions and ideals originating in the English Revolution against royal absolutism. Freemasonry was particularly prevalent in France – by 1789, there were perhaps as many as 100,000 French Masons, making Freemasonry the most popular of all Enlightenment associations. The Freemasons displayed a passion for secrecy and created new degrees and ceremonies. Similar societies, partially imitating Freemasonry, emerged in France, Germany, Sweden and Russia. One example was the \"Illuminati\" founded in Bavaria in 1776, which was copied after the Freemasons but was never part of the movement. The Illuminati was an overtly political group, which most Masonic lodges decidedly were not.", "answers": {"answer_start": [422], "text": ["England"]}, "id_raw": "5710947eb654c5140001f9aa"} | ||
570ae2e74103511400d59ac1 | qa | DE-EN | Was hätte die Temperaturen noch extremer machen können? | The Triassic was generally dry, a trend that began in the late Carboniferous, and highly seasonal, especially in the interior of Pangaea. Low sea levels may have also exacerbated temperature extremes. With its high specific heat capacity, water acts as a temperature-stabilizing heat reservoir, and land areas near large bodies of water—especially the oceans—experience less variation in temperature. Because much of the land that constituted Pangaea was distant from the oceans, temperatures fluctuated greatly, and the interior of Pangaea probably included expansive areas of desert. Abundant red beds and evaporites such as halite support these conclusions, but evidence exists that the generally dry climate of the Triassic was punctuated by episodes of increased rainfall. Most important humid episodes were the Carnian Pluvial Event and one in the Rhaetian, few million years before the Triassic–Jurassic extinction event. | {"answer_start": [138], "text": ["Low sea levels"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ae2e74103511400d59ac1", "question": "Was hätte die Temperaturen noch extremer machen können?", "context": "The Triassic was generally dry, a trend that began in the late Carboniferous, and highly seasonal, especially in the interior of Pangaea. Low sea levels may have also exacerbated temperature extremes. With its high specific heat capacity, water acts as a temperature-stabilizing heat reservoir, and land areas near large bodies of water—especially the oceans—experience less variation in temperature. Because much of the land that constituted Pangaea was distant from the oceans, temperatures fluctuated greatly, and the interior of Pangaea probably included expansive areas of desert. Abundant red beds and evaporites such as halite support these conclusions, but evidence exists that the generally dry climate of the Triassic was punctuated by episodes of increased rainfall. Most important humid episodes were the Carnian Pluvial Event and one in the Rhaetian, few million years before the Triassic–Jurassic extinction event.", "answers": {"answer_start": [138], "text": ["Low sea levels"]}, "id_raw": "570ae2e74103511400d59ac1"} | ||
570ab1ba6d058f190018308a | qa | DE-EN | Wie viele Mitglieder des großen Rats wurden bei den Wahlen 2011 hinzugefügt? | The original city council line-up of 14 members (nine district-based and five at-large positions) was based on a U.S. Justice Department mandate which took effect in 1979. At-large council members represent the entire city. Under the city charter, once the population in the city limits exceeded 2.1 million residents, two additional districts were to be added. The city of Houston's official 2010 census count was 600 shy of the required number; however, as the city was expected to grow beyond 2.1 million shortly thereafter, the two additional districts were added for, and the positions filled during, the August 2011 elections. | {"answer_start": [532], "text": ["two"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab1ba6d058f190018308a", "question": "Wie viele Mitglieder des großen Rats wurden bei den Wahlen 2011 hinzugefügt?", "context": "The original city council line-up of 14 members (nine district-based and five at-large positions) was based on a U.S. Justice Department mandate which took effect in 1979. At-large council members represent the entire city. Under the city charter, once the population in the city limits exceeded 2.1 million residents, two additional districts were to be added. The city of Houston's official 2010 census count was 600 shy of the required number; however, as the city was expected to grow beyond 2.1 million shortly thereafter, the two additional districts were added for, and the positions filled during, the August 2011 elections.", "answers": {"answer_start": [532], "text": ["two"]}, "id_raw": "570ab1ba6d058f190018308a"} | ||
56f8f0819e9bad19000a0745 | qa | DE-EN | Was meint Norman im Artikel, wenn er sagt "Naher Osten"? | Throughout this article Norman uses "Near East" to mean the countries where "the eastern question" applied; that is, to all of the Balkans. The countries and regions mentioned are Greece, Bulgaria, Serbia, Bosnia-Herzegovina (which was Moslem and needed, in his view, to be suppressed), Macedonia, Montenegro, Albania, Romania. The rest of the Ottoman domain is demoted to just "the east." | {"answer_start": [56], "text": ["the countries where \"the eastern question\" applied"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8f0819e9bad19000a0745", "question": "Was meint Norman im Artikel, wenn er sagt \"Naher Osten\"?", "context": "Throughout this article Norman uses \"Near East\" to mean the countries where \"the eastern question\" applied; that is, to all of the Balkans. The countries and regions mentioned are Greece, Bulgaria, Serbia, Bosnia-Herzegovina (which was Moslem and needed, in his view, to be suppressed), Macedonia, Montenegro, Albania, Romania. The rest of the Ottoman domain is demoted to just \"the east.\"", "answers": {"answer_start": [56], "text": ["the countries where \"the eastern question\" applied"]}, "id_raw": "56f8f0819e9bad19000a0745"} | ||
56e7af6400c9c71400d774e1 | qa | DE-EN | Welche Stadt gilt von den Chinesen als eine der angenehmsten Städte, in der man leben kann? | Today, with a long cultural tradition and strong support from local educational institutions, Nanjing is commonly viewed as a “city of culture” and one of the more pleasant cities to live in China. | {"answer_start": [94], "text": ["Nanjing"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7af6400c9c71400d774e1", "question": "Welche Stadt gilt von den Chinesen als eine der angenehmsten Städte, in der man leben kann?", "context": "Today, with a long cultural tradition and strong support from local educational institutions, Nanjing is commonly viewed as a “city of culture” and one of the more pleasant cities to live in China.", "answers": {"answer_start": [94], "text": ["Nanjing"]}, "id_raw": "56e7af6400c9c71400d774e1"} | ||
69001 | qa | EN-DE | What is Neptune's largest moon? | Neptun__Planet_
Der Neptun ist der achte und äußerste bekannte Planet unseres Sonnensystems. Er wurde 1846 aufgrund von Berechnungen aus Bahnstörungen des Uranus durch den französischen Mathematiker Urbain Le Verrier von dem deutschen Astronomen Johann Gottfried Galle entdeckt. Neptun ist durchschnittlich 4,5 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt und zeigt eine Scheibe von 2 Winkelsekunden. Mit einem Durchmesser von knapp 50.000 Kilometern hat Neptun fast den vierfachen Erddurchmesser und das rund 58-fache Erdvolumen. Nach Jupiter, Saturn und Uranus ist Neptun der viertgrößte Planet des Sonnensystems.
Zusammen mit dem Uranus bildet Neptun die Untergruppe der Eisriesen. Neptun dominiert durch seine Größe die Außenzone des Planetensystems, was sich zum Beispiel an der Umlaufzeit einiger „Transneptune“ wie Pluto und der Plutino-Gruppe zeigt, die etwa das 1,5fache der Umlaufzeit von Neptun beträgt (eine 3:2-Bahnresonanz). Von den 14 bekannten Monden Neptuns ist Triton mit 2700 Kilometern Durchmesser der mit Abstand größte.
Der Riesenplanet ist nach Neptun benannt, dem römischen Gott des Meeres und der Fließgewässer. Sein Zeichen ♆ ist ein stilisierter Dreizack, die Waffe des Meeresgottes. Bei der Suche nach Exoplaneten werden Objekte, die eine ähnliche Masse wie Neptun aufweisen, von Astronomen analog zu den extrasolaren „Jupiters“ oder „Hot Jupiters“ manchmal als Planet der „Neptun-Klasse“ oder als „Hot Neptune“ bezeichnet. Nach dem Planeten wurde das 1940 entdeckte chemische Element Neptunium benannt.
Als einziger Planet des Sonnensystems ist Neptun von der Erde aus nicht mit bloßem Auge erkennbar. Mithilfe eines Fernrohres ist er derzeit am besten am Herbsthimmel zu beobachten. Seine Opposition 2016 war am 2. September und verlagert sich jährlich um etwa 2 Tage nach hinten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75351, "answer_start": 977, "document_id": 74120, "question_id": 69001, "text": "Triton "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69001", "question": "What is Neptune's largest moon?", "context": "Neptun__Planet_\nDer Neptun ist der achte und äußerste bekannte Planet unseres Sonnensystems. Er wurde 1846 aufgrund von Berechnungen aus Bahnstörungen des Uranus durch den französischen Mathematiker Urbain Le Verrier von dem deutschen Astronomen Johann Gottfried Galle entdeckt. Neptun ist durchschnittlich 4,5 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt und zeigt eine Scheibe von 2 Winkelsekunden. Mit einem Durchmesser von knapp 50.000 Kilometern hat Neptun fast den vierfachen Erddurchmesser und das rund 58-fache Erdvolumen. Nach Jupiter, Saturn und Uranus ist Neptun der viertgrößte Planet des Sonnensystems.\nZusammen mit dem Uranus bildet Neptun die Untergruppe der Eisriesen. Neptun dominiert durch seine Größe die Außenzone des Planetensystems, was sich zum Beispiel an der Umlaufzeit einiger „Transneptune“ wie Pluto und der Plutino-Gruppe zeigt, die etwa das 1,5fache der Umlaufzeit von Neptun beträgt (eine 3:2-Bahnresonanz). Von den 14 bekannten Monden Neptuns ist Triton mit 2700 Kilometern Durchmesser der mit Abstand größte.\nDer Riesenplanet ist nach Neptun benannt, dem römischen Gott des Meeres und der Fließgewässer. Sein Zeichen ♆ ist ein stilisierter Dreizack, die Waffe des Meeresgottes. Bei der Suche nach Exoplaneten werden Objekte, die eine ähnliche Masse wie Neptun aufweisen, von Astronomen analog zu den extrasolaren „Jupiters“ oder „Hot Jupiters“ manchmal als Planet der „Neptun-Klasse“ oder als „Hot Neptune“ bezeichnet. Nach dem Planeten wurde das 1940 entdeckte chemische Element Neptunium benannt.\nAls einziger Planet des Sonnensystems ist Neptun von der Erde aus nicht mit bloßem Auge erkennbar. Mithilfe eines Fernrohres ist er derzeit am besten am Herbsthimmel zu beobachten. Seine Opposition 2016 war am 2. September und verlagert sich jährlich um etwa 2 Tage nach hinten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75351, "answer_start": 977, "document_id": 74120, "question_id": 69001, "text": "Triton "}], "id_raw": 69001} | ||
56e7928637bdd419002c4175 | qa | DE-EN | Was ist der vollständige Name der Universität für Journalismus? | The William Allen White School of Journalism and Mass Communications is recognized for its ability to prepare students to work in a variety of media when they graduate. The school offers two tracts of study: News and Information and Strategic Communication. This professional school teaches its students reporting for print, online and broadcast, strategic campaigning for PR and advertising, photojournalism and video reporting and editing. The J-School's students maintain various publications on campus, including The University Daily Kansan, Jayplay magazine, KUJH TV and KJHK radio. In 2008, the Fiske Guide to Colleges praised the KU J-School for its strength. In 2010, the School of Journalism and Mass Communications finished second at the prestigious Hearst Foundation national writing competition. | {"answer_start": [0], "text": ["The William Allen White School of Journalism and Mass Communications"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7928637bdd419002c4175", "question": "Was ist der vollständige Name der Universität für Journalismus?", "context": "The William Allen White School of Journalism and Mass Communications is recognized for its ability to prepare students to work in a variety of media when they graduate. The school offers two tracts of study: News and Information and Strategic Communication. This professional school teaches its students reporting for print, online and broadcast, strategic campaigning for PR and advertising, photojournalism and video reporting and editing. The J-School's students maintain various publications on campus, including The University Daily Kansan, Jayplay magazine, KUJH TV and KJHK radio. In 2008, the Fiske Guide to Colleges praised the KU J-School for its strength. In 2010, the School of Journalism and Mass Communications finished second at the prestigious Hearst Foundation national writing competition.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The William Allen White School of Journalism and Mass Communications"]}, "id_raw": "56e7928637bdd419002c4175"} | ||
47465 | qa | DE-DE | Was ist die Amtssprache Nigerias? | Nigeria
=== Sprachen ===
Gesprochen werden vor allem Yoruba, Haussa, Igbo, Fulfulde und Kanuri sowie eine dreistellige Zahl anderer Sprachen – insgesamt 514 verschiedene Sprachen und Idiome; von diesen haben Ibibio, Tiv, Ebira, Igala, Edo, Izon, Nupe, Idoma und Efik jeweils mehr als eine Million Sprecher. Amtssprache ist jedoch die Sprache der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien, Englisch. Weitere Amtssprachen sind Igbo, Yoruba und Haussa. Der Alphabetisierungsgrad beträgt inzwischen 59,6 % (bei Männern 69,2 %, bei Frauen 49,7 % / Stand 2015). Analphabetismus ist vor allem im armen Norden verbreitet.
Daneben haben Hausa, Igbo und Yoruba halboffizielle Stellungen. Auf regionaler Ebene jedoch haben die meisten Bundesstaaten Englisch als Amtssprache. In Nordnigeria ist aus religiös-kulturellen und historischen Gründen zudem die Arabische Sprache in Gebrauch. Auch die Haussa-Sprache wird in der arabischen Schrift geschrieben (dem sogenannten ''Adschami''). Die Schriften der Igbo und der Yoruba hingegen basieren auf dem lateinischen Alphabet. Im Nigerdelta, wo vor der Ankunft der Europäer zahlreiche unterschiedliche Sprachen gesprochen wurden, entwickelte sich bereits früh eine neue Kreolsprache, die nigerianische Pidginsprache, welche auf dem Englischen basiert. Außerdem spielt die französische Sprache durch die geographische Situation, sämtliche Nachbarstaaten haben das Französische als Amtssprache, eine Rolle und ist in gebildeten Kreisen als Fremdsprache verbreitet. | [{"answer_id": 49133, "document_id": 44374, "question_id": 47465, "text": "Amtssprache ist jedoch die Sprache der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien, Englisch. Weitere Amtssprachen sind Igbo, Yoruba und Haussa.", "answer_start": 308, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47465", "question": "Was ist die Amtssprache Nigerias?", "context": "Nigeria\n\n=== Sprachen ===\nGesprochen werden vor allem Yoruba, Haussa, Igbo, Fulfulde und Kanuri sowie eine dreistellige Zahl anderer Sprachen – insgesamt 514 verschiedene Sprachen und Idiome; von diesen haben Ibibio, Tiv, Ebira, Igala, Edo, Izon, Nupe, Idoma und Efik jeweils mehr als eine Million Sprecher. Amtssprache ist jedoch die Sprache der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien, Englisch. Weitere Amtssprachen sind Igbo, Yoruba und Haussa. Der Alphabetisierungsgrad beträgt inzwischen 59,6 % (bei Männern 69,2 %, bei Frauen 49,7 % / Stand 2015). Analphabetismus ist vor allem im armen Norden verbreitet.\nDaneben haben Hausa, Igbo und Yoruba halboffizielle Stellungen. Auf regionaler Ebene jedoch haben die meisten Bundesstaaten Englisch als Amtssprache. In Nordnigeria ist aus religiös-kulturellen und historischen Gründen zudem die Arabische Sprache in Gebrauch. Auch die Haussa-Sprache wird in der arabischen Schrift geschrieben (dem sogenannten ''Adschami''). Die Schriften der Igbo und der Yoruba hingegen basieren auf dem lateinischen Alphabet. Im Nigerdelta, wo vor der Ankunft der Europäer zahlreiche unterschiedliche Sprachen gesprochen wurden, entwickelte sich bereits früh eine neue Kreolsprache, die nigerianische Pidginsprache, welche auf dem Englischen basiert. Außerdem spielt die französische Sprache durch die geographische Situation, sämtliche Nachbarstaaten haben das Französische als Amtssprache, eine Rolle und ist in gebildeten Kreisen als Fremdsprache verbreitet.", "answers": [{"answer_id": 49133, "document_id": 44374, "question_id": 47465, "text": "Amtssprache ist jedoch die Sprache der ehemaligen Kolonialmacht Großbritannien, Englisch. Weitere Amtssprachen sind Igbo, Yoruba und Haussa.", "answer_start": 308, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 47465} | ||
5732b0c9cc179a14009dac19 | qa | EN-EN | Where do some think the most important police work happens? | Despite popular conceptions promoted by movies and television, many US police departments prefer not to maintain officers in non-patrol bureaus and divisions beyond a certain period of time, such as in the detective bureau, and instead maintain policies that limit service in such divisions to a specified period of time, after which officers must transfer out or return to patrol duties.[citation needed] This is done in part based upon the perception that the most important and essential police work is accomplished on patrol in which officers become acquainted with their beats, prevent crime by their presence, respond to crimes in progress, manage crises, and practice their skills.[citation needed] | {"text": ["on patrol"], "answer_start": [519]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732b0c9cc179a14009dac19", "title": "Police", "context": "Despite popular conceptions promoted by movies and television, many US police departments prefer not to maintain officers in non-patrol bureaus and divisions beyond a certain period of time, such as in the detective bureau, and instead maintain policies that limit service in such divisions to a specified period of time, after which officers must transfer out or return to patrol duties.[citation needed] This is done in part based upon the perception that the most important and essential police work is accomplished on patrol in which officers become acquainted with their beats, prevent crime by their presence, respond to crimes in progress, manage crises, and practice their skills.[citation needed]", "question": "Where do some think the most important police work happens?", "answers": {"text": ["on patrol"], "answer_start": [519]}, "id_raw": "5732b0c9cc179a14009dac19"} | ||
53107 | qa | DE-DE | Welche Symptome können auftreten, wenn man die Zeitzone wechselt? | Circadiane_Rhythmik
=== Störungen des Schlaf-Wach-Rhythmus ===
Menschen leben häufig im Gegensatz zu ihrem inneren Rhythmus oder stören diesen zumindest. So nimmt der Anteil an Schichtarbeit zu. Zusätzlich wird weniger Zeit im Tageslicht verbracht, insbesondere im Winter, wo die Lichteinstrahlung in Innenräumen selten höher als 500 Lux liegt. Selbst ein bedeckter Himmel im Freien kann über 20.000 Lux Horizontalbeleuchtungsstärke erzeugen, direkte Sonneneinstrahlung sogar bis zu 100.000 Lux. Andererseits wird der Mensch auch nachts künstlichen Lichtreizen ausgesetzt. Die innere Uhr, die täglich einer neuen „Justierung“ bedarf, hat durch diese „verwaschene“ Zeitgeberstruktur mit Problemen zu kämpfen. Bei modernen Wechselschichtplänen arbeitet man mit „eingestreuten Nachtschichten“, also kurzen Nachtschichtblöcken, die idealerweise nur ein bis zwei, maximal jedoch drei Nächte umfassen.
Beim Wechsel in andere Zeitzonen passt sich der eigene Circadianrhythmus erst nach einer Umgewöhnungszeit der Zeitzone an. Diese Anpassung erfolgt deutlich langsamer als die Flugreise und kann sich durch den sogenannten Jetlag in Müdigkeit und Leistungsschwäche bemerkbar machen.
In sehr äquatorfernen Regionen (wie zum Beispiel Norwegen) kann der Schlaf-Wach-Rhythmus dadurch gestört werden, dass im Winter die Lichtausbeute pro Tag gegen null geht. Der Tageslichtmangel und der gestörte Tagesablauf können zu einer sogenannten Winterdepression führen. Inzwischen ist die Lichttherapie als wirksame Behandlung der Winterdepression anerkannt („Lichtduschen“ werden als helle Lampen vorne an speziellen Kopfbedeckungen angebracht). | [{"answer_id": 55227, "document_id": 44507, "question_id": 53107, "text": "Müdigkeit und Leistungsschwäche", "answer_start": 1127, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53107", "question": "Welche Symptome können auftreten, wenn man die Zeitzone wechselt?", "context": "Circadiane_Rhythmik\n\n=== Störungen des Schlaf-Wach-Rhythmus ===\nMenschen leben häufig im Gegensatz zu ihrem inneren Rhythmus oder stören diesen zumindest. So nimmt der Anteil an Schichtarbeit zu. Zusätzlich wird weniger Zeit im Tageslicht verbracht, insbesondere im Winter, wo die Lichteinstrahlung in Innenräumen selten höher als 500 Lux liegt. Selbst ein bedeckter Himmel im Freien kann über 20.000 Lux Horizontalbeleuchtungsstärke erzeugen, direkte Sonneneinstrahlung sogar bis zu 100.000 Lux. Andererseits wird der Mensch auch nachts künstlichen Lichtreizen ausgesetzt. Die innere Uhr, die täglich einer neuen „Justierung“ bedarf, hat durch diese „verwaschene“ Zeitgeberstruktur mit Problemen zu kämpfen. Bei modernen Wechselschichtplänen arbeitet man mit „eingestreuten Nachtschichten“, also kurzen Nachtschichtblöcken, die idealerweise nur ein bis zwei, maximal jedoch drei Nächte umfassen.\nBeim Wechsel in andere Zeitzonen passt sich der eigene Circadianrhythmus erst nach einer Umgewöhnungszeit der Zeitzone an. Diese Anpassung erfolgt deutlich langsamer als die Flugreise und kann sich durch den sogenannten Jetlag in Müdigkeit und Leistungsschwäche bemerkbar machen.\nIn sehr äquatorfernen Regionen (wie zum Beispiel Norwegen) kann der Schlaf-Wach-Rhythmus dadurch gestört werden, dass im Winter die Lichtausbeute pro Tag gegen null geht. Der Tageslichtmangel und der gestörte Tagesablauf können zu einer sogenannten Winterdepression führen. Inzwischen ist die Lichttherapie als wirksame Behandlung der Winterdepression anerkannt („Lichtduschen“ werden als helle Lampen vorne an speziellen Kopfbedeckungen angebracht).", "answers": [{"answer_id": 55227, "document_id": 44507, "question_id": 53107, "text": "Müdigkeit und Leistungsschwäche", "answer_start": 1127, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53107} | ||
56fdeafd19033b140034cdcf | qa | DE-EN | Wann wurde die erste funktionelle IC demonstriert? | The first practical ICs were invented by Jack Kilby at Texas Instruments and Robert Noyce at Fairchild Semiconductor. Kilby recorded his initial ideas concerning the integrated circuit in July 1958, successfully demonstrating the first working integrated example on 12 September 1958. In his patent application of 6 February 1959, Kilby described his new device as "a body of semiconductor material ... wherein all the components of the electronic circuit are completely integrated". Noyce also came up with his own idea of an integrated circuit half a year later than Kilby. His chip solved many practical problems that Kilby's had not. Produced at Fairchild Semiconductor, it was made of silicon, whereas Kilby's chip was made of germanium. | {"answer_start": [266], "text": ["12 September 1958."]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fdeafd19033b140034cdcf", "question": "Wann wurde die erste funktionelle IC demonstriert?", "context": "The first practical ICs were invented by Jack Kilby at Texas Instruments and Robert Noyce at Fairchild Semiconductor. Kilby recorded his initial ideas concerning the integrated circuit in July 1958, successfully demonstrating the first working integrated example on 12 September 1958. In his patent application of 6 February 1959, Kilby described his new device as \"a body of semiconductor material ... wherein all the components of the electronic circuit are completely integrated\". Noyce also came up with his own idea of an integrated circuit half a year later than Kilby. His chip solved many practical problems that Kilby's had not. Produced at Fairchild Semiconductor, it was made of silicon, whereas Kilby's chip was made of germanium.", "answers": {"answer_start": [266], "text": ["12 September 1958."]}, "id_raw": "56fdeafd19033b140034cdcf"} | ||
570714f39e06ca38007e93c6 | qa | DE-EN | Welcher US-Bundesstaat profitierte von dieser Straße? | Santa Bárbara became the launching place for expeditions into New Mexico by Spanish conquistadors like: Antonio de Espejo, Gaspar Castaño, Antonio Gutiérrez de Umaña, Francisco Leyba de Bonilla, and Vicente de Zaldívar. Several expeditions were led to find a shorter route from Santa Barbara to New Mexico. In April 1598, Juan de Oñate finally found a short route from Santa Barbara to New Mexico which came to be called El Paso del Norte (The Northern Pass). The discovery of El Paso Del Norte was important for the expansion of El Camino Real de Tierra Adentro (The Inner Land Royal Road) to link Spanish settlements in New Mexico to Mexico City; El Camino Real de Tierra Adentro facilitated transport of settlers and supplies to New Mexico. | {"answer_start": [732], "text": ["New Mexico"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570714f39e06ca38007e93c6", "question": "Welcher US-Bundesstaat profitierte von dieser Straße?", "context": "Santa Bárbara became the launching place for expeditions into New Mexico by Spanish conquistadors like: Antonio de Espejo, Gaspar Castaño, Antonio Gutiérrez de Umaña, Francisco Leyba de Bonilla, and Vicente de Zaldívar. Several expeditions were led to find a shorter route from Santa Barbara to New Mexico. In April 1598, Juan de Oñate finally found a short route from Santa Barbara to New Mexico which came to be called El Paso del Norte (The Northern Pass). The discovery of El Paso Del Norte was important for the expansion of El Camino Real de Tierra Adentro (The Inner Land Royal Road) to link Spanish settlements in New Mexico to Mexico City; El Camino Real de Tierra Adentro facilitated transport of settlers and supplies to New Mexico.", "answers": {"answer_start": [732], "text": ["New Mexico"]}, "id_raw": "570714f39e06ca38007e93c6"} | ||
5706ac8d52bb891400689b68 | qa | DE-EN | Wer hat diese Leute versklavt? | Historians estimate that between the advent of Islam in 650CE and the abolition of slavery in the Arabian Peninsula in the mid-20th century, 10 to 18 million sub-Saharan Black Africans were enslaved by Arab slave traders and transported to the Arabian Peninsula and neighboring countries. This number far exceeded the number of slaves who were taken to the Americas. Several factors affected the visibility of descendants of this diaspora in 21st-century Arab societies: The traders shipped more female slaves than males, as there was a demand for them to serve as concubines in harems in the Arabian Peninsula and neighboring countries. Male slaves were castrated in order to serve as harem guards. The death toll of Black African slaves from forced labor was high. The mixed-race children of female slaves and Arab owners were assimilated into the Arab owners' families under the patrilineal kinship system. As a result, few distinctive Afro-Arab black communities have survived in the Arabian Peninsula and neighboring countries. | {"answer_start": [202], "text": ["Arab slave traders"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706ac8d52bb891400689b68", "question": "Wer hat diese Leute versklavt?", "context": "Historians estimate that between the advent of Islam in 650CE and the abolition of slavery in the Arabian Peninsula in the mid-20th century, 10 to 18 million sub-Saharan Black Africans were enslaved by Arab slave traders and transported to the Arabian Peninsula and neighboring countries. This number far exceeded the number of slaves who were taken to the Americas. Several factors affected the visibility of descendants of this diaspora in 21st-century Arab societies: The traders shipped more female slaves than males, as there was a demand for them to serve as concubines in harems in the Arabian Peninsula and neighboring countries. Male slaves were castrated in order to serve as harem guards. The death toll of Black African slaves from forced labor was high. The mixed-race children of female slaves and Arab owners were assimilated into the Arab owners' families under the patrilineal kinship system. As a result, few distinctive Afro-Arab black communities have survived in the Arabian Peninsula and neighboring countries.", "answers": {"answer_start": [202], "text": ["Arab slave traders"]}, "id_raw": "5706ac8d52bb891400689b68"} | ||
570c3e0dec8fbc190045be13 | qa | DE-EN | Warum wurde der Verein Barcelona während der Besatzung unter Beschränkungen gestellt? | On 16 March 1938, Barcelona came under aerial bombardment from the Italian Air Force, causing more than 3,000 deaths, with one of the bombs hitting the club's offices. A few months later, Catalonia came under occupation and as a symbol of the "undisciplined" Catalanism, the club, now down to just 3,486 members, faced a number of restrictions. All signs of regional nationalism, including language, flag and other signs of separatism were banned throughout Spain. The Catalan flag was banned and the club were prohibited from using non-Spanish names. These measures forced the club to change its name to Club de Fútbol Barcelona and to remove the Catalan flag from its crest. | {"answer_start": [243], "text": ["\"undisciplined\" Catalanism"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c3e0dec8fbc190045be13", "question": "Warum wurde der Verein Barcelona während der Besatzung unter Beschränkungen gestellt?", "context": "On 16 March 1938, Barcelona came under aerial bombardment from the Italian Air Force, causing more than 3,000 deaths, with one of the bombs hitting the club's offices. A few months later, Catalonia came under occupation and as a symbol of the \"undisciplined\" Catalanism, the club, now down to just 3,486 members, faced a number of restrictions. All signs of regional nationalism, including language, flag and other signs of separatism were banned throughout Spain. The Catalan flag was banned and the club were prohibited from using non-Spanish names. These measures forced the club to change its name to Club de Fútbol Barcelona and to remove the Catalan flag from its crest.", "answers": {"answer_start": [243], "text": ["\"undisciplined\" Catalanism"]}, "id_raw": "570c3e0dec8fbc190045be13"} | ||
57097697ed30961900e84193 | qa | DE-EN | Mit welchem Stigmatismus haben die Gefängnisbeamten zu tun? | The implications are multiple as various research traditions are now[when?] heavily utilizing the lens of identity to examine phenomena.[citation needed] One implication of identity and of identity construction can be seen in occupational settings. This becomes increasing challenging in stigmatized jobs or "dirty work" (Hughes, 1951). Tracy and Trethewey (2005) state that "individuals gravitate toward and turn away from particular jobs depending in part, on the extent to which they validate a "preferred organizational self" (Tracy & Tretheway 2005, p. 169). Some jobs carry different stigmas or acclaims. In her analysis Tracy uses the example of correctional officers trying to shake the stigma of "glorified maids" (Tracy & Tretheway 2005). "The process by which people arrive at justifications of and values for various occupational choices." Among these are workplace satisfaction and overall quality of life (Tracy & Scott 2006, p. 33). People in these types of jobs are forced to find ways in order to create an identity they can live with. "Crafting a positive sense of self at work is more challenging when one's work is considered "dirty" by societal standards" (Tracy & Scott 2006, p. 7). "In other words, doing taint management is not just about allowing the employee to feel good in that job. "If employees must navigate discourses that question the viability of their work, and/ or experience obstacles in managing taint through transforming dirty work into a badge of honor, it is likely they will find blaming the client to be an efficacious route in affirming their identity" (Tracy & Scott 2006, p. 33). | {"answer_start": [706], "text": ["glorified maids"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57097697ed30961900e84193", "question": "Mit welchem Stigmatismus haben die Gefängnisbeamten zu tun?", "context": "The implications are multiple as various research traditions are now[when?] heavily utilizing the lens of identity to examine phenomena.[citation needed] One implication of identity and of identity construction can be seen in occupational settings. This becomes increasing challenging in stigmatized jobs or \"dirty work\" (Hughes, 1951). Tracy and Trethewey (2005) state that \"individuals gravitate toward and turn away from particular jobs depending in part, on the extent to which they validate a \"preferred organizational self\" (Tracy & Tretheway 2005, p. 169). Some jobs carry different stigmas or acclaims. In her analysis Tracy uses the example of correctional officers trying to shake the stigma of \"glorified maids\" (Tracy & Tretheway 2005). \"The process by which people arrive at justifications of and values for various occupational choices.\" Among these are workplace satisfaction and overall quality of life (Tracy & Scott 2006, p. 33). People in these types of jobs are forced to find ways in order to create an identity they can live with. \"Crafting a positive sense of self at work is more challenging when one's work is considered \"dirty\" by societal standards\" (Tracy & Scott 2006, p. 7). \"In other words, doing taint management is not just about allowing the employee to feel good in that job. \"If employees must navigate discourses that question the viability of their work, and/ or experience obstacles in managing taint through transforming dirty work into a badge of honor, it is likely they will find blaming the client to be an efficacious route in affirming their identity\" (Tracy & Scott 2006, p. 33).", "answers": {"answer_start": [706], "text": ["glorified maids"]}, "id_raw": "57097697ed30961900e84193"} | ||
67149 | qa | EN-DE | How is wealth distributed in Guinea-Bissau? | Guinea-Bissau
== Wirtschaft ==
Guinea-Bissau zählt zu den ärmsten Ländern der Erde. Für 2016 wird das BIP auf 694 US$ je Einwohner geschätzt, so dass in den letzten Jahren nominal ein gewisses Wirtschaftswachstum zu verzeichnen ist. Dennoch hat das Land nach wie vor ein sehr hohes Außenhandelsdefizit; praktisch alle industriell verarbeiteten Waren werden importiert – zum großen Teil aus Europa – und deren Preisniveau ist meist hoch im Vergleich mit benachbarten Staaten. Gleichzeitig ist das Einkommen der absoluten Mehrheit der Bevölkerung sehr niedrig und die Einkommensverteilung relativ ungleichmäßig; für viele Menschen ist es äußerst schwierig, die eigenen Grundbedürfnisse der Familie täglich zu befriedigen.
Die auf die Bedürfnisse der Kolonialmacht Portugal ausgerichtete Wirtschaft war nach deren Abzug nicht mehr lebensfähig. Ihre Produktivität bewegt sich auf dem Niveau einer Selbstversorgungswirtschaft. Nach der Unabhängigkeit wurde zwar begonnen, eine eigene nationale Industrieproduktion aufzubauen, eine solche ist jedoch heutzutage kaum noch vorhanden, unter anderem weil viele der industriellen Anlagen im Bürgerkrieg 1998/99 zerstört wurden. Heute mangelt es an nachhaltigen Investitionen in diesen Sektor, es wird von internationaler Seite – wenn überhaupt – nur in die Rohstoffausbeutung investiert und zum großen Teil ist dies bisher nur im Planungsstadium.
Nach dem Korruptionswahrnehmungsindex (''Corruption Perceptions Index'') von Transparency International lag Guinea-Bissau 2017 von 176 Ländern zusammen mit Libyen, Äquatorialguinea und Nordkorea auf dem 171. Platz, mit 17 von maximal 100 Punkten. Damit gehört das Land zu den korruptesten der Welt. Im Ease of Doing Business Index der Weltbank belegt das Land 2018 Platz 176 von 190 Ländern.
Bevor der CFA-Franc eingeführt wurde, war von 1975 bis 1997 der ''Guinea-Peso'' (''PG'') zu 100 ''Centavos'' die Währung von Guinea-Bissau. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72971, "answer_start": 497, "document_id": 56842, "question_id": 67149, "text": "Einkommen der absoluten Mehrheit der Bevölkerung sehr niedrig und die Einkommensverteilung relativ ungleichmäßig"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67149", "question": "How is wealth distributed in Guinea-Bissau?", "context": "Guinea-Bissau\n\n== Wirtschaft ==\nGuinea-Bissau zählt zu den ärmsten Ländern der Erde. Für 2016 wird das BIP auf 694 US$ je Einwohner geschätzt, so dass in den letzten Jahren nominal ein gewisses Wirtschaftswachstum zu verzeichnen ist. Dennoch hat das Land nach wie vor ein sehr hohes Außenhandelsdefizit; praktisch alle industriell verarbeiteten Waren werden importiert – zum großen Teil aus Europa – und deren Preisniveau ist meist hoch im Vergleich mit benachbarten Staaten. Gleichzeitig ist das Einkommen der absoluten Mehrheit der Bevölkerung sehr niedrig und die Einkommensverteilung relativ ungleichmäßig; für viele Menschen ist es äußerst schwierig, die eigenen Grundbedürfnisse der Familie täglich zu befriedigen.\nDie auf die Bedürfnisse der Kolonialmacht Portugal ausgerichtete Wirtschaft war nach deren Abzug nicht mehr lebensfähig. Ihre Produktivität bewegt sich auf dem Niveau einer Selbstversorgungswirtschaft. Nach der Unabhängigkeit wurde zwar begonnen, eine eigene nationale Industrieproduktion aufzubauen, eine solche ist jedoch heutzutage kaum noch vorhanden, unter anderem weil viele der industriellen Anlagen im Bürgerkrieg 1998/99 zerstört wurden. Heute mangelt es an nachhaltigen Investitionen in diesen Sektor, es wird von internationaler Seite – wenn überhaupt – nur in die Rohstoffausbeutung investiert und zum großen Teil ist dies bisher nur im Planungsstadium.\nNach dem Korruptionswahrnehmungsindex (''Corruption Perceptions Index'') von Transparency International lag Guinea-Bissau 2017 von 176 Ländern zusammen mit Libyen, Äquatorialguinea und Nordkorea auf dem 171. Platz, mit 17 von maximal 100 Punkten. Damit gehört das Land zu den korruptesten der Welt. Im Ease of Doing Business Index der Weltbank belegt das Land 2018 Platz 176 von 190 Ländern.\nBevor der CFA-Franc eingeführt wurde, war von 1975 bis 1997 der ''Guinea-Peso'' (''PG'') zu 100 ''Centavos'' die Währung von Guinea-Bissau.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72971, "answer_start": 497, "document_id": 56842, "question_id": 67149, "text": "Einkommen der absoluten Mehrheit der Bevölkerung sehr niedrig und die Einkommensverteilung relativ ungleichmäßig"}], "id_raw": 67149} | ||
5731ab21b9d445190005e450 | qa | EN-EN | What was lacking in the presentation of religious events in Rome? | The meaning and origin of many archaic festivals baffled even Rome's intellectual elite, but the more obscure they were, the greater the opportunity for reinvention and reinterpretation — a fact lost neither on Augustus in his program of religious reform, which often cloaked autocratic innovation, nor on his only rival as mythmaker of the era, Ovid. In his Fasti, a long-form poem covering Roman holidays from January to June, Ovid presents a unique look at Roman antiquarian lore, popular customs, and religious practice that is by turns imaginative, entertaining, high-minded, and scurrilous; not a priestly account, despite the speaker's pose as a vates or inspired poet-prophet, but a work of description, imagination and poetic etymology that reflects the broad humor and burlesque spirit of such venerable festivals as the Saturnalia, Consualia, and feast of Anna Perenna on the Ides of March, where Ovid treats the assassination of the newly deified Julius Caesar as utterly incidental to the festivities among the Roman people. But official calendars preserved from different times and places also show a flexibility in omitting or expanding events, indicating that there was no single static and authoritative calendar of required observances. In the later Empire under Christian rule, the new Christian festivals were incorporated into the existing framework of the Roman calendar, alongside at least some of the traditional festivals. | {"text": ["authoritative calendar"], "answer_start": [1207]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731ab21b9d445190005e450", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "The meaning and origin of many archaic festivals baffled even Rome's intellectual elite, but the more obscure they were, the greater the opportunity for reinvention and reinterpretation — a fact lost neither on Augustus in his program of religious reform, which often cloaked autocratic innovation, nor on his only rival as mythmaker of the era, Ovid. In his Fasti, a long-form poem covering Roman holidays from January to June, Ovid presents a unique look at Roman antiquarian lore, popular customs, and religious practice that is by turns imaginative, entertaining, high-minded, and scurrilous; not a priestly account, despite the speaker's pose as a vates or inspired poet-prophet, but a work of description, imagination and poetic etymology that reflects the broad humor and burlesque spirit of such venerable festivals as the Saturnalia, Consualia, and feast of Anna Perenna on the Ides of March, where Ovid treats the assassination of the newly deified Julius Caesar as utterly incidental to the festivities among the Roman people. But official calendars preserved from different times and places also show a flexibility in omitting or expanding events, indicating that there was no single static and authoritative calendar of required observances. In the later Empire under Christian rule, the new Christian festivals were incorporated into the existing framework of the Roman calendar, alongside at least some of the traditional festivals.", "question": "What was lacking in the presentation of religious events in Rome?", "answers": {"text": ["authoritative calendar"], "answer_start": [1207]}, "id_raw": "5731ab21b9d445190005e450"} | ||
570b735dec8fbc190045ba33 | qa | DE-EN | Was war der Titel des Comeback-Albums von Aerosmith aus dem Jahr 1987? | Established acts benefited from the new commercial climate, with Whitesnake's self-titled album (1987) selling over 17 million copies, outperforming anything in Coverdale's or Deep Purple's catalogue before or since. It featured the rock anthem "Here I Go Again '87" as one of 4 UK top 20 singles. The follow-up Slip of the Tongue (1989) went platinum, but according to critics Steve Erlwine and Greg Prato, "it was a considerable disappointment after the across-the-board success of Whitesnake". Aerosmith's comeback album Permanent Vacation (1987) would begin a decade long revival of their popularity. Crazy Nights (1987) by Kiss was the band's highest charting release in the US since 1979 and the highest of their career in the UK. Mötley Crüe with Girls, Girls, Girls (1987) continued their commercial success and Def Leppard with Hysteria (1987) hit their commercial peak, the latter producing seven hit singles (a record for a hard rock act). Guns N' Roses released the best-selling début of all time, Appetite for Destruction (1987). With a "grittier" and "rawer" sound than most glam metal, it produced three top 10 hits, including the number one "Sweet Child O' Mine". Some of the glam rock bands that formed in the mid-1980s, such as White Lion and Cinderella experienced their biggest success during this period with their respective albums Pride (1987) and Long Cold Winter (1988) both going multi-platinum and launching a series of hit singles. In the last years of the decade, the most notable successes were New Jersey (1988) by Bon Jovi, OU812 (1988) by Van Halen, Open Up and Say... Ahh! (1988) by Poison, Pump (1989) by Aerosmith, and Mötley Crüe's most commercially successful album Dr. Feelgood (1989). New Jersey spawned five Top 10 singles, a record for a hard rock act. In 1988 from 25 June to 5 November, the number one spot on the Billboard 200 album chart was held by a hard rock album for 18 out of 20 consecutive weeks; the albums were OU812, Hysteria, Appetite for Destruction, and New Jersey. A final wave of glam rock bands arrived in the late 1980s, and experienced success with multi-platinum albums and hit singles from 1989 until the early 1990s, among them Extreme, Warrant Slaughter and FireHouse. Skid Row also released their eponymous début (1989), reaching number six on the Billboard 200, but they were to be one of the last major bands that emerged in the glam rock era. | {"answer_start": [524], "text": ["Permanent Vacation"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b735dec8fbc190045ba33", "question": "Was war der Titel des Comeback-Albums von Aerosmith aus dem Jahr 1987?", "context": "Established acts benefited from the new commercial climate, with Whitesnake's self-titled album (1987) selling over 17 million copies, outperforming anything in Coverdale's or Deep Purple's catalogue before or since. It featured the rock anthem \"Here I Go Again '87\" as one of 4 UK top 20 singles. The follow-up Slip of the Tongue (1989) went platinum, but according to critics Steve Erlwine and Greg Prato, \"it was a considerable disappointment after the across-the-board success of Whitesnake\". Aerosmith's comeback album Permanent Vacation (1987) would begin a decade long revival of their popularity. Crazy Nights (1987) by Kiss was the band's highest charting release in the US since 1979 and the highest of their career in the UK. Mötley Crüe with Girls, Girls, Girls (1987) continued their commercial success and Def Leppard with Hysteria (1987) hit their commercial peak, the latter producing seven hit singles (a record for a hard rock act). Guns N' Roses released the best-selling début of all time, Appetite for Destruction (1987). With a \"grittier\" and \"rawer\" sound than most glam metal, it produced three top 10 hits, including the number one \"Sweet Child O' Mine\". Some of the glam rock bands that formed in the mid-1980s, such as White Lion and Cinderella experienced their biggest success during this period with their respective albums Pride (1987) and Long Cold Winter (1988) both going multi-platinum and launching a series of hit singles. In the last years of the decade, the most notable successes were New Jersey (1988) by Bon Jovi, OU812 (1988) by Van Halen, Open Up and Say... Ahh! (1988) by Poison, Pump (1989) by Aerosmith, and Mötley Crüe's most commercially successful album Dr. Feelgood (1989). New Jersey spawned five Top 10 singles, a record for a hard rock act. In 1988 from 25 June to 5 November, the number one spot on the Billboard 200 album chart was held by a hard rock album for 18 out of 20 consecutive weeks; the albums were OU812, Hysteria, Appetite for Destruction, and New Jersey. A final wave of glam rock bands arrived in the late 1980s, and experienced success with multi-platinum albums and hit singles from 1989 until the early 1990s, among them Extreme, Warrant Slaughter and FireHouse. Skid Row also released their eponymous début (1989), reaching number six on the Billboard 200, but they were to be one of the last major bands that emerged in the glam rock era.", "answers": {"answer_start": [524], "text": ["Permanent Vacation"]}, "id_raw": "570b735dec8fbc190045ba33"} | ||
56f746fea6d7ea1400e17143 | qa | DE-EN | Welche Gruppe gehört zu den Polen? | ^1 Also considered part of Rusyns
^2 Considered transitional between Ukrainians and Belarusians
^3 The ethnic affiliation of the Lemkos has become an ideological conflict. It has been alleged that among the Lemkos the idea of "Carpatho-Ruthenian" nation is supported only by Lemkos residing in Transcarpathia and abroad
^4 Most inhabitants of historic Moravia considered themselves as Czechs but significant amount declared their Moravian nationality, different from that Czech (although people from Bohemia and Moravia use the same official language).
^5 Also considered Poles.
^6 There are sources that show Silesians as part of the Poles. Parts of the southmost population of Upper Silesia is sometimes considered Czech (controversial). | {"answer_start": [610], "text": ["Silesians"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f746fea6d7ea1400e17143", "question": "Welche Gruppe gehört zu den Polen?", "context": "^1 Also considered part of Rusyns\n^2 Considered transitional between Ukrainians and Belarusians\n^3 The ethnic affiliation of the Lemkos has become an ideological conflict. It has been alleged that among the Lemkos the idea of \"Carpatho-Ruthenian\" nation is supported only by Lemkos residing in Transcarpathia and abroad\n^4 Most inhabitants of historic Moravia considered themselves as Czechs but significant amount declared their Moravian nationality, different from that Czech (although people from Bohemia and Moravia use the same official language).\n^5 Also considered Poles.\n^6 There are sources that show Silesians as part of the Poles. Parts of the southmost population of Upper Silesia is sometimes considered Czech (controversial).", "answers": {"answer_start": [610], "text": ["Silesians"]}, "id_raw": "56f746fea6d7ea1400e17143"} | ||
570a59da4103511400d59647 | qa | DE-EN | Was sah Darwin neben dem Überleben als die Rolle der Emotionen in den Menschen? | Perspectives on emotions from evolutionary theory were initiated in the late 19th century with Charles Darwin's book The Expression of the Emotions in Man and Animals. Darwin argued that emotions actually served a purpose for humans, in communication and also in aiding their survival. Darwin, therefore, argued that emotions evolved via natural selection and therefore have universal cross-cultural counterparts. Darwin also detailed the virtues of experiencing emotions and the parallel experiences that occur in animals. This led the way for animal research on emotions and the eventual determination of the neural underpinnings of emotion. | {"answer_start": [237], "text": ["communication"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a59da4103511400d59647", "question": "Was sah Darwin neben dem Überleben als die Rolle der Emotionen in den Menschen?", "context": "Perspectives on emotions from evolutionary theory were initiated in the late 19th century with Charles Darwin's book The Expression of the Emotions in Man and Animals. Darwin argued that emotions actually served a purpose for humans, in communication and also in aiding their survival. Darwin, therefore, argued that emotions evolved via natural selection and therefore have universal cross-cultural counterparts. Darwin also detailed the virtues of experiencing emotions and the parallel experiences that occur in animals. This led the way for animal research on emotions and the eventual determination of the neural underpinnings of emotion.", "answers": {"answer_start": [237], "text": ["communication"]}, "id_raw": "570a59da4103511400d59647"} | ||
57307b852461fd1900a9ce50 | qa | EN-EN | If a translator didn't understand something in a text or thought it too boring to present to readers, what did they do with it? | Throughout the 18th century, the watchword of translators was ease of reading. Whatever they did not understand in a text, or thought might bore readers, they omitted. They cheerfully assumed that their own style of expression was the best, and that texts should be made to conform to it in translation. For scholarship they cared no more than had their predecessors, and they did not shrink from making translations from translations in third languages, or from languages that they hardly knew, or—as in the case of James Macpherson's "translations" of Ossian—from texts that were actually of the "translator's" own composition. | {"text": ["omitted"], "answer_start": [159]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57307b852461fd1900a9ce50", "title": "Translation", "context": "Throughout the 18th century, the watchword of translators was ease of reading. Whatever they did not understand in a text, or thought might bore readers, they omitted. They cheerfully assumed that their own style of expression was the best, and that texts should be made to conform to it in translation. For scholarship they cared no more than had their predecessors, and they did not shrink from making translations from translations in third languages, or from languages that they hardly knew, or—as in the case of James Macpherson's \"translations\" of Ossian—from texts that were actually of the \"translator's\" own composition.", "question": "If a translator didn't understand something in a text or thought it too boring to present to readers, what did they do with it?", "answers": {"text": ["omitted"], "answer_start": [159]}, "id_raw": "57307b852461fd1900a9ce50"} | ||
51549 | qa | EN-DE | In which five groups does Buddha divide the personality? | Buddhismus
=== Nicht-Selbst und Wiedergeburt ===
Die Astika-Schulen der indischen Philosophie lehrten das „Selbst“ (p. ''attā'', skt. ''ātman''), vergleichbar mit dem Begriff einer persönlichen Seele. Der Buddha verneinte die Existenz von ātta als persönliche und beständige Einheit. Im Gegensatz dazu sprach er von dem „Nicht-Selbst“ (p. ''anattā'', skt. ''anātman''). Die Vorstellung von einem beständigen Selbst ist Teil der Täuschung über die Beschaffenheit der Welt. Gemäß der Lehre des Buddhas besteht die Persönlichkeit mit all ihren Erfahrungen und Wahrnehmungen in der Welt aus den Fünf Gruppen, (p. ''khandhā'', skt. ''skandhas''): Körper, Empfindungen, Wahrnehmungen, Geistesregungen und Bewusstsein. Das Selbst ist aus buddhistischer Sicht keine konstante Einheit, sondern ein von beständigem Werden, Wandeln und Vergehen gekennzeichneter Vorgang.
Vor diesem Hintergrund hat das zur Zeit des Buddha bereits existierende Konzept der ''Wiedergeburt'', ''punabbhava'', (p.; ''puna'' ‚wieder‘, ''bhava'' ‚werden‘) im Buddhismus eine Neudeutung erfahren, denn die traditionelle vedische Reinkarnationslehre basierte auf der Vorstellung einer Seelenwanderung. Wiedergeburt bedeutet im Buddhismus aber nicht individuelle Fortdauer eines dauerhaften Wesenskernes, auch nicht Weiterwandern eines Bewusstseins nach dem Tode. Vielmehr sind es unpersönliche karmische Impulse, die von einer Existenz ausstrahlend eine spätere Existenzform mitprägen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53436, "answer_start": 643, "document_id": 44407, "question_id": 51549, "text": "Körper, Empfindungen, Wahrnehmungen, Geistesregungen und Bewusstsein"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51549", "question": "In which five groups does Buddha divide the personality?", "context": "Buddhismus\n\n=== Nicht-Selbst und Wiedergeburt ===\nDie Astika-Schulen der indischen Philosophie lehrten das „Selbst“ (p. ''attā'', skt. ''ātman''), vergleichbar mit dem Begriff einer persönlichen Seele. Der Buddha verneinte die Existenz von ātta als persönliche und beständige Einheit. Im Gegensatz dazu sprach er von dem „Nicht-Selbst“ (p. ''anattā'', skt. ''anātman''). Die Vorstellung von einem beständigen Selbst ist Teil der Täuschung über die Beschaffenheit der Welt. Gemäß der Lehre des Buddhas besteht die Persönlichkeit mit all ihren Erfahrungen und Wahrnehmungen in der Welt aus den Fünf Gruppen, (p. ''khandhā'', skt. ''skandhas''): Körper, Empfindungen, Wahrnehmungen, Geistesregungen und Bewusstsein. Das Selbst ist aus buddhistischer Sicht keine konstante Einheit, sondern ein von beständigem Werden, Wandeln und Vergehen gekennzeichneter Vorgang.\nVor diesem Hintergrund hat das zur Zeit des Buddha bereits existierende Konzept der ''Wiedergeburt'', ''punabbhava'', (p.; ''puna'' ‚wieder‘, ''bhava'' ‚werden‘) im Buddhismus eine Neudeutung erfahren, denn die traditionelle vedische Reinkarnationslehre basierte auf der Vorstellung einer Seelenwanderung. Wiedergeburt bedeutet im Buddhismus aber nicht individuelle Fortdauer eines dauerhaften Wesenskernes, auch nicht Weiterwandern eines Bewusstseins nach dem Tode. Vielmehr sind es unpersönliche karmische Impulse, die von einer Existenz ausstrahlend eine spätere Existenzform mitprägen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53436, "answer_start": 643, "document_id": 44407, "question_id": 51549, "text": "Körper, Empfindungen, Wahrnehmungen, Geistesregungen und Bewusstsein"}], "id_raw": 51549} | ||
50223 | qa | EN-DE | What caused Avicenna's enmity with Sunni theologians? | Avicenna
== Theologie ==
Avicenna hatte in Buchara einen Großteil seiner Ausbildung für den Koran und die islamische Religion verwendet. Es heißt, er habe bereits mit 10 Jahren den Koran beherrscht. Er war bis zu seinem Tod ein gläubiger Faqī und nahm auch das islamische fünfmalige tägliche Gebet ernst. Er verfasste fünf Abhandlungen über verschiedene Suren, die generell voll Respekt sind. Nur seine philosophischen Tätigkeiten brachten ihn manchmal in Konflikt mit der islamischen Orthodoxie: Ausgehend von der Seelenlehre des Aristoteles differenzierte er die drei Seelenvermögen weiter aus und ordnete sie der Weltseele unter. Damit widersprach er zentralen Glaubensinhalten, was ihm die Feindschaft sunnitischer Theologen einbrachte. Wie die christlichen Scholastiker nach ihm versuchte Avicenna, die griechische Philosophie mit seiner Religion, die Vernunft mit dem Glauben zu verbinden. So benutzte er philosophische Lehren, um die islamischen Glaubenssätze wissenschaftlich zu unterlegen. In seiner Schrift ''Über die Bestätigung des Prophetentums'' geht er nicht auf alle Fragen der islamischen Prophetenlehre ein. Obwohl er sowohl Religion als auch Philosophie als zwei notwendige Teile der ganzen Wahrheit auffasste, argumentierte er, dass die islamischen Propheten mehr Bedeutung als die antiken Philosophen haben sollten.
Ein zentrales Problem seiner Theologie ist die Theodizee, die Frage nach der Existenz des Bösen in der ursprünglich von einem gütigen und allmächtigen Gott geschaffenen Welt. Da Gott ewig ist, der Mensch jedoch nur eine begrenzte Lebenszeit zur Verfügung hat, ist die sittliche Verantwortung des Menschen eine große Verantwortung, in der seine Würde liegt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 52006, "answer_start": 497, "document_id": 43906, "question_id": 50223, "text": " Ausgehend von der Seelenlehre des Aristoteles differenzierte er die drei Seelenvermögen weiter aus und ordnete sie der Weltseele unter. Damit widersprach er zentralen Glaubensinhalten"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "50223", "question": "What caused Avicenna's enmity with Sunni theologians? ", "context": "Avicenna\n\n== Theologie ==\nAvicenna hatte in Buchara einen Großteil seiner Ausbildung für den Koran und die islamische Religion verwendet. Es heißt, er habe bereits mit 10 Jahren den Koran beherrscht. Er war bis zu seinem Tod ein gläubiger Faqī und nahm auch das islamische fünfmalige tägliche Gebet ernst. Er verfasste fünf Abhandlungen über verschiedene Suren, die generell voll Respekt sind. Nur seine philosophischen Tätigkeiten brachten ihn manchmal in Konflikt mit der islamischen Orthodoxie: Ausgehend von der Seelenlehre des Aristoteles differenzierte er die drei Seelenvermögen weiter aus und ordnete sie der Weltseele unter. Damit widersprach er zentralen Glaubensinhalten, was ihm die Feindschaft sunnitischer Theologen einbrachte. Wie die christlichen Scholastiker nach ihm versuchte Avicenna, die griechische Philosophie mit seiner Religion, die Vernunft mit dem Glauben zu verbinden. So benutzte er philosophische Lehren, um die islamischen Glaubenssätze wissenschaftlich zu unterlegen. In seiner Schrift ''Über die Bestätigung des Prophetentums'' geht er nicht auf alle Fragen der islamischen Prophetenlehre ein. Obwohl er sowohl Religion als auch Philosophie als zwei notwendige Teile der ganzen Wahrheit auffasste, argumentierte er, dass die islamischen Propheten mehr Bedeutung als die antiken Philosophen haben sollten.\nEin zentrales Problem seiner Theologie ist die Theodizee, die Frage nach der Existenz des Bösen in der ursprünglich von einem gütigen und allmächtigen Gott geschaffenen Welt. Da Gott ewig ist, der Mensch jedoch nur eine begrenzte Lebenszeit zur Verfügung hat, ist die sittliche Verantwortung des Menschen eine große Verantwortung, in der seine Würde liegt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 52006, "answer_start": 497, "document_id": 43906, "question_id": 50223, "text": " Ausgehend von der Seelenlehre des Aristoteles differenzierte er die drei Seelenvermögen weiter aus und ordnete sie der Weltseele unter. Damit widersprach er zentralen Glaubensinhalten"}], "id_raw": 50223} | ||
60825 | qa | EN-DE | How is Paris administratively divided? | Paris
=== Stadtgliederung ===
Paris wurde im Jahre 1790 Verwaltungssitz des Départements Seine mit der Ordnungsnummer 75 und ist seit der Neugliederung der Départements der ''Île-de-France'' im Jahre 1968 gleichzeitig Stadt und ''Département''. Abgesehen von der geografischen Gliederung in ''Rive Droite'', ''Rive Gauche'' und „Inseln“ ist Paris in Stadtbezirke (''Arrondissements'', abgekürzt Arrdt.) und Viertel (''Quartiers'') unterteilt.
Die 20 nummerierten Stadtbezirke tragen die Postleitzahlen 75001 bis 75020 und durchziehen Paris spiralförmig von innen nach außen. Die Spirale beginnt im historischen Stadtkern, der Gegend um den Louvre, das ''Palais Royal'' und das ''Forum des Halles'', und endet nach zweieinviertel im Uhrzeigersinn verlaufenden Umdrehungen im Osten der Stadt, dem Arrondissement des Friedhofs Père Lachaise. Jedem Arrondissement steht ein Bürgermeister ''(maire d’arrondissement)'' vor, der im Bürgermeisteramt seines Bezirkes ''(mairie d’arrondissement)'' residiert. Jeder Bezirk untergliedert sich seinerseits in Viertel, französisch ''Quartiers''. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 65777, "answer_start": 348, "document_id": 45160, "question_id": 60825, "text": "in Stadtbezirke (''Arrondissements'', abgekürzt Arrdt.) und Viertel (''Quartiers'')"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60825", "question": "How is Paris administratively divided?", "context": "Paris\n\n=== Stadtgliederung ===\nParis wurde im Jahre 1790 Verwaltungssitz des Départements Seine mit der Ordnungsnummer 75 und ist seit der Neugliederung der Départements der ''Île-de-France'' im Jahre 1968 gleichzeitig Stadt und ''Département''. Abgesehen von der geografischen Gliederung in ''Rive Droite'', ''Rive Gauche'' und „Inseln“ ist Paris in Stadtbezirke (''Arrondissements'', abgekürzt Arrdt.) und Viertel (''Quartiers'') unterteilt.\nDie 20 nummerierten Stadtbezirke tragen die Postleitzahlen 75001 bis 75020 und durchziehen Paris spiralförmig von innen nach außen. Die Spirale beginnt im historischen Stadtkern, der Gegend um den Louvre, das ''Palais Royal'' und das ''Forum des Halles'', und endet nach zweieinviertel im Uhrzeigersinn verlaufenden Umdrehungen im Osten der Stadt, dem Arrondissement des Friedhofs Père Lachaise. Jedem Arrondissement steht ein Bürgermeister ''(maire d’arrondissement)'' vor, der im Bürgermeisteramt seines Bezirkes ''(mairie d’arrondissement)'' residiert. Jeder Bezirk untergliedert sich seinerseits in Viertel, französisch ''Quartiers''.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 65777, "answer_start": 348, "document_id": 45160, "question_id": 60825, "text": "in Stadtbezirke (''Arrondissements'', abgekürzt Arrdt.) und Viertel (''Quartiers'')"}], "id_raw": 60825} | ||
573054b8396df9190009607f | qa | EN-EN | Who could be expected to obtain guidance in the art of weaving? | Following various military conquests in the Greek East, Romans adapted a number of Greek educational precepts to their own fledgling system. They began physical training to prepare the boys to grow as Roman citizens and for eventual recruitment into the army. Conforming to discipline was a point of great emphasis. Girls generally received instruction from their mothers in the art of spinning, weaving, and sewing. Schooling in a more formal sense was begun around 200 BC. Education began at the age of around six, and in the next six to seven years, boys and girls were expected to learn the basics of reading, writing and counting. By the age of twelve, they would be learning Latin, Greek, grammar and literature, followed by training for public speaking. Oratory was an art to be practiced and learnt, and good orators commanded respect.[citation needed] | {"text": ["Girls"], "answer_start": [316]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573054b8396df9190009607f", "title": "Roman_Republic", "context": "Following various military conquests in the Greek East, Romans adapted a number of Greek educational precepts to their own fledgling system. They began physical training to prepare the boys to grow as Roman citizens and for eventual recruitment into the army. Conforming to discipline was a point of great emphasis. Girls generally received instruction from their mothers in the art of spinning, weaving, and sewing. Schooling in a more formal sense was begun around 200 BC. Education began at the age of around six, and in the next six to seven years, boys and girls were expected to learn the basics of reading, writing and counting. By the age of twelve, they would be learning Latin, Greek, grammar and literature, followed by training for public speaking. Oratory was an art to be practiced and learnt, and good orators commanded respect.[citation needed]", "question": "Who could be expected to obtain guidance in the art of weaving?", "answers": {"text": ["Girls"], "answer_start": [316]}, "id_raw": "573054b8396df9190009607f"} | ||
64660 | qa | EN-DE | Why do winning games on AC stations often fall into the time of power-to-rate measurement? | Adult_Contemporary
=== Gewinnspiele ===
Typisch für AC-Sender sind mehr oder weniger aufwändige Gewinnspielaktionen, wobei sich in den letzten Jahren immer wiederkehrende Klassiker herausgebildet haben („Wir zahlen Ihre Rechnung, Erkennen Sie das Geräusch, Melden Sie sich mit unserem Slogan am Telefon“ etc.), die von vielen Sendern in unterschiedlichen Variationen wiederholt werden. Oft haben die Gewinnspielzeiträume eine starke Überschneidung mit dem Zeitraum, in dem Telefonumfragen für die Messung der Einschaltquoten vorgenommen werden, da sich die Sender erhoffen, durch ein Gewinnspiel ''(Major Promotion)'' eine stärkere Sensibilität bei den Hörern für ihren Sender zu erzielen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67315, "answer_start": 545, "document_id": 45191, "question_id": 64660, "text": " da sich die Sender erhoffen, durch ein Gewinnspiel ''(Major Promotion)'' eine stärkere Sensibilität bei den Hörern für ihren Sender zu erzielen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "64660", "question": "Why do winning games on AC stations often fall into the time of power-to-rate measurement?", "context": "Adult_Contemporary\n\n=== Gewinnspiele ===\nTypisch für AC-Sender sind mehr oder weniger aufwändige Gewinnspielaktionen, wobei sich in den letzten Jahren immer wiederkehrende Klassiker herausgebildet haben („Wir zahlen Ihre Rechnung, Erkennen Sie das Geräusch, Melden Sie sich mit unserem Slogan am Telefon“ etc.), die von vielen Sendern in unterschiedlichen Variationen wiederholt werden. Oft haben die Gewinnspielzeiträume eine starke Überschneidung mit dem Zeitraum, in dem Telefonumfragen für die Messung der Einschaltquoten vorgenommen werden, da sich die Sender erhoffen, durch ein Gewinnspiel ''(Major Promotion)'' eine stärkere Sensibilität bei den Hörern für ihren Sender zu erzielen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67315, "answer_start": 545, "document_id": 45191, "question_id": 64660, "text": " da sich die Sender erhoffen, durch ein Gewinnspiel ''(Major Promotion)'' eine stärkere Sensibilität bei den Hörern für ihren Sender zu erzielen"}], "id_raw": 64660} | ||
66471 | qa | EN-DE | What mountain runs through the state of Montana? | Montana
Montana (engl. Aussprache ) ist ein Bundesstaat im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Der Name „Montana“ leitet sich wahrscheinlich von dem spanischen Wort ''montaña'', vielleicht aber auch vom lateinischen ''montanus'' (beides zu Deutsch: „Berg-“, „bergig“, „gebirgig“) ab.
Mit 380.838 km² ist Montana nach Alaska, Texas und Kalifornien der viertgrößte Bundesstaat der USA und geringfügig größer als Deutschland. Dort leben aber mit knapp über einer Million Einwohnern nur etwa 0,3 % der Gesamtbevölkerung. Dünner besiedelt sind in den Vereinigten Staaten nur Wyoming und Alaska. Montana zählt zu den sogenannten ''Mountain States'', die von den Rocky Mountains durchzogen werden. Die Hauptstadt von Montana ist Helena. Sein Spitzname Treasure State („Staat der Schätze“) begründet sich durch die Vielzahl an Bodenschätzen (Erdöl, Kohle, Kupfer, Silber und Gold). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71626, "answer_start": 656, "document_id": 73851, "question_id": 66471, "text": "Rocky Mountains"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66471", "question": "What mountain runs through the state of Montana?", "context": "Montana\nMontana (engl. Aussprache ) ist ein Bundesstaat im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Der Name „Montana“ leitet sich wahrscheinlich von dem spanischen Wort ''montaña'', vielleicht aber auch vom lateinischen ''montanus'' (beides zu Deutsch: „Berg-“, „bergig“, „gebirgig“) ab.\nMit 380.838 km² ist Montana nach Alaska, Texas und Kalifornien der viertgrößte Bundesstaat der USA und geringfügig größer als Deutschland. Dort leben aber mit knapp über einer Million Einwohnern nur etwa 0,3 % der Gesamtbevölkerung. Dünner besiedelt sind in den Vereinigten Staaten nur Wyoming und Alaska. Montana zählt zu den sogenannten ''Mountain States'', die von den Rocky Mountains durchzogen werden. Die Hauptstadt von Montana ist Helena. Sein Spitzname Treasure State („Staat der Schätze“) begründet sich durch die Vielzahl an Bodenschätzen (Erdöl, Kohle, Kupfer, Silber und Gold).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71626, "answer_start": 656, "document_id": 73851, "question_id": 66471, "text": "Rocky Mountains"}], "id_raw": 66471} | ||
5719e54410f8ca1400304e8f | qa | DE-EN | Welches künstliche geologische Merkmal wurde 1909 Seattle hinzugefügt? | The city itself is hilly, though not uniformly so. Like Rome, the city is said to lie on seven hills; the lists vary, but typically include Capitol Hill, First Hill, West Seattle, Beacon Hill, Queen Anne, Magnolia, and the former Denny Hill. The Wallingford, Mount Baker, and Crown Hill neighborhoods are technically located on hills as well. Many of the hilliest areas are near the city center, with Capitol Hill, First Hill, and Beacon Hill collectively constituting something of a ridge along an isthmus between Elliott Bay and Lake Washington. The break in the ridge between First Hill and Beacon Hill is man-made, the result of two of the many regrading projects that reshaped the topography of the city center. The topography of the city center was also changed by the construction of a seawall and the artificial Harbor Island (completed 1909) at the mouth of the city's industrial Duwamish Waterway, the terminus of the Green River. The highest point within city limits is at High Point in West Seattle, which is roughly located near 35th Ave SW and SW Myrtle St. Other notable hills include Crown Hill, View Ridge/Wedgwood/Bryant, Maple Leaf, Phinney Ridge, Mt. Baker Ridge and Highlands/Carkeek/Bitterlake. | {"answer_start": [820], "text": ["Harbor Island"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5719e54410f8ca1400304e8f", "question": "Welches künstliche geologische Merkmal wurde 1909 Seattle hinzugefügt?", "context": "The city itself is hilly, though not uniformly so. Like Rome, the city is said to lie on seven hills; the lists vary, but typically include Capitol Hill, First Hill, West Seattle, Beacon Hill, Queen Anne, Magnolia, and the former Denny Hill. The Wallingford, Mount Baker, and Crown Hill neighborhoods are technically located on hills as well. Many of the hilliest areas are near the city center, with Capitol Hill, First Hill, and Beacon Hill collectively constituting something of a ridge along an isthmus between Elliott Bay and Lake Washington. The break in the ridge between First Hill and Beacon Hill is man-made, the result of two of the many regrading projects that reshaped the topography of the city center. The topography of the city center was also changed by the construction of a seawall and the artificial Harbor Island (completed 1909) at the mouth of the city's industrial Duwamish Waterway, the terminus of the Green River. The highest point within city limits is at High Point in West Seattle, which is roughly located near 35th Ave SW and SW Myrtle St. Other notable hills include Crown Hill, View Ridge/Wedgwood/Bryant, Maple Leaf, Phinney Ridge, Mt. Baker Ridge and Highlands/Carkeek/Bitterlake.", "answers": {"answer_start": [820], "text": ["Harbor Island"]}, "id_raw": "5719e54410f8ca1400304e8f"} | ||
573170f3a5e9cc1400cdbf64 | qa | EN-EN | When were the mosaics in the Cathedral of Santa Maria Assunta built? | Other important Venetian mosaics can be found in the Cathedral of Santa Maria Assunta in Torcello from the 12th century, and in the Basilical of Santi Maria e Donato in Murano with a restored apse mosaic from the 12th century and a beautiful mosaic pavement (1140). The apse of the San Cipriano Church in Murano was decorated with an impressive golden mosaic from the early 13th century showing Christ enthroned with Mary, St John and the two patron saints, Cipriano and Cipriana. When the church was demolished in the 19th century, the mosaic was bought by Frederick William IV of Prussia. It was reassembled in the Friedenskirche of Potsdam in the 1840s. | {"text": ["the 12th century"], "answer_start": [103]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573170f3a5e9cc1400cdbf64", "title": "Mosaic", "context": "Other important Venetian mosaics can be found in the Cathedral of Santa Maria Assunta in Torcello from the 12th century, and in the Basilical of Santi Maria e Donato in Murano with a restored apse mosaic from the 12th century and a beautiful mosaic pavement (1140). The apse of the San Cipriano Church in Murano was decorated with an impressive golden mosaic from the early 13th century showing Christ enthroned with Mary, St John and the two patron saints, Cipriano and Cipriana. When the church was demolished in the 19th century, the mosaic was bought by Frederick William IV of Prussia. It was reassembled in the Friedenskirche of Potsdam in the 1840s.", "question": "When were the mosaics in the Cathedral of Santa Maria Assunta built?", "answers": {"text": ["the 12th century"], "answer_start": [103]}, "id_raw": "573170f3a5e9cc1400cdbf64"} | ||
60910 | qa | EN-DE | What discipline deals with wood structures? | Holz
== Struktur ==
Holz weist einen ''artspezifischen'' anatomischen Aufbau auf, so dass sich Holzarten anhand ihrer ''Makro''- und ''Mikrostrukturen'' voneinander unterscheiden lassen. Die wissenschaftliche Beschreibung von ''Holzstrukturen'' und Bestimmung von Holzarten ist Aufgabe der Holzanatomie.
Fichtenholz.jpg|Fichtenholz (''Picea abies'') im REM
EicheQuerschnitt.jpg|Eichenholz (''Quercus robur'') mit Porenreihen (Querschnitt)
BuchenholzTangential.JPG|Buchenholz (''Fagus sylvatica'') mit Holzstrahlen (Tangentialschnitt)
FicusSycomorus.JPG|Holz der Maulbeerfeige (''Ficus sycomorus'') mit Axialparenchym (lichtmikroskopische Aufnahme) | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66006, "answer_start": 291, "document_id": 57563, "question_id": 60910, "text": "Holzanatomie"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60910", "question": "What discipline deals with wood structures?", "context": "Holz\n\n== Struktur ==\nHolz weist einen ''artspezifischen'' anatomischen Aufbau auf, so dass sich Holzarten anhand ihrer ''Makro''- und ''Mikrostrukturen'' voneinander unterscheiden lassen. Die wissenschaftliche Beschreibung von ''Holzstrukturen'' und Bestimmung von Holzarten ist Aufgabe der Holzanatomie.\n Fichtenholz.jpg|Fichtenholz (''Picea abies'') im REM\n EicheQuerschnitt.jpg|Eichenholz (''Quercus robur'') mit Porenreihen (Querschnitt)\n BuchenholzTangential.JPG|Buchenholz (''Fagus sylvatica'') mit Holzstrahlen (Tangentialschnitt)\n FicusSycomorus.JPG|Holz der Maulbeerfeige (''Ficus sycomorus'') mit Axialparenchym (lichtmikroskopische Aufnahme)", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66006, "answer_start": 291, "document_id": 57563, "question_id": 60910, "text": "Holzanatomie"}], "id_raw": 60910} | ||
570888bf9928a814004714db | qa | DE-EN | Welche Farbe tragen die Socken traditionell in England? | Although England's first away kits were blue, England's traditional away colours are red shirts, white shorts and red socks. In 1996, England's away kit was changed to grey shirts, shorts and socks. This kit was only worn three times, including against Germany in the semi-final of Euro 96 but the deviation from the traditional red was unpopular with supporters and the England away kit remained red until 2011, when a navy blue away kit was introduced. The away kit is also sometimes worn during home matches, when a new edition has been released to promote it. | {"answer_start": [114], "text": ["red"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570888bf9928a814004714db", "question": "Welche Farbe tragen die Socken traditionell in England?", "context": "Although England's first away kits were blue, England's traditional away colours are red shirts, white shorts and red socks. In 1996, England's away kit was changed to grey shirts, shorts and socks. This kit was only worn three times, including against Germany in the semi-final of Euro 96 but the deviation from the traditional red was unpopular with supporters and the England away kit remained red until 2011, when a navy blue away kit was introduced. The away kit is also sometimes worn during home matches, when a new edition has been released to promote it.", "answers": {"answer_start": [114], "text": ["red"]}, "id_raw": "570888bf9928a814004714db"} | ||
56deed163277331400b4d827 | qa | DE-EN | Wie beschreibt der Neoplatonismus die Göttlichkeit? | In contrast, Joseph Smith, the founder of the Latter Day Saint movement, taught: "There is no such thing as immaterial matter. All spirit is matter, but it is more fine or pure, and can only be discerned by purer eyes; We cannot see it; but when our bodies are purified we shall see that it is all matter." This spirit element has always existed; it is co-eternal with God. It is also called "intelligence" or "the light of truth", which like all observable matter "was not created or made, neither indeed can be". Members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints view the revelations of Joseph Smith as a restoration of original Christian doctrine, which they believe post-apostolic theologians began to corrupt in the centuries after Christ. The writings of many[quantify] of these theologians indicate a clear influence of Greek metaphysical philosophies such as Neoplatonism, which characterized divinity as an utterly simple, immaterial, formless, substance/essence (ousia) that transcended all that was physical. Despite strong opposition from many Christians, this metaphysical depiction of God eventually became incorporated into the doctrine of the Christian church, displacing the original Judeo-Christian concept of a physical, corporeal God who created humans in His image and likeness. | {"answer_start": [933], "text": ["simple, immaterial, formless, substance/essence (ousia) that transcended all that was physical"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56deed163277331400b4d827", "question": "Wie beschreibt der Neoplatonismus die Göttlichkeit?", "context": "In contrast, Joseph Smith, the founder of the Latter Day Saint movement, taught: \"There is no such thing as immaterial matter. All spirit is matter, but it is more fine or pure, and can only be discerned by purer eyes; We cannot see it; but when our bodies are purified we shall see that it is all matter.\" This spirit element has always existed; it is co-eternal with God. It is also called \"intelligence\" or \"the light of truth\", which like all observable matter \"was not created or made, neither indeed can be\". Members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints view the revelations of Joseph Smith as a restoration of original Christian doctrine, which they believe post-apostolic theologians began to corrupt in the centuries after Christ. The writings of many[quantify] of these theologians indicate a clear influence of Greek metaphysical philosophies such as Neoplatonism, which characterized divinity as an utterly simple, immaterial, formless, substance/essence (ousia) that transcended all that was physical. Despite strong opposition from many Christians, this metaphysical depiction of God eventually became incorporated into the doctrine of the Christian church, displacing the original Judeo-Christian concept of a physical, corporeal God who created humans in His image and likeness.", "answers": {"answer_start": [933], "text": ["simple, immaterial, formless, substance/essence (ousia) that transcended all that was physical"]}, "id_raw": "56deed163277331400b4d827"} | ||
571a786110f8ca1400305071 | qa | DE-EN | Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs, wie viele Juden lebten in Europa? | Of the estimated 8.8 million Jews living in Europe at the beginning of World War II, the majority of whom were Ashkenazi, about 6 million – more than two-thirds – were systematically murdered in the Holocaust. These included 3 million of 3.3 million Polish Jews (91%); 900,000 of 1.5 million in Ukraine (60%); and 50–90% of the Jews of other Slavic nations, Germany, Hungary, and the Baltic states, and over 25% of the Jews in France. Sephardi communities suffered similar depletions in a few countries, including Greece, the Netherlands and the former Yugoslavia. As the large majority of the victims were Ashkenazi Jews, their percentage dropped from nearly 92% of world Jewry in 1931 to nearly 80% of world Jewry today. The Holocaust also effectively put an end to the dynamic development of the Yiddish language in the previous decades, as the vast majority of the Jewish victims of the Holocaust, around 5 million, were Yiddish speakers. Many of the surviving Ashkenazi Jews emigrated to countries such as Israel, Canada, Argentina, Australia, and the United States after the war. | {"answer_start": [17], "text": ["8.8 million"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a786110f8ca1400305071", "question": "Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs, wie viele Juden lebten in Europa?", "context": "Of the estimated 8.8 million Jews living in Europe at the beginning of World War II, the majority of whom were Ashkenazi, about 6 million – more than two-thirds – were systematically murdered in the Holocaust. These included 3 million of 3.3 million Polish Jews (91%); 900,000 of 1.5 million in Ukraine (60%); and 50–90% of the Jews of other Slavic nations, Germany, Hungary, and the Baltic states, and over 25% of the Jews in France. Sephardi communities suffered similar depletions in a few countries, including Greece, the Netherlands and the former Yugoslavia. As the large majority of the victims were Ashkenazi Jews, their percentage dropped from nearly 92% of world Jewry in 1931 to nearly 80% of world Jewry today. The Holocaust also effectively put an end to the dynamic development of the Yiddish language in the previous decades, as the vast majority of the Jewish victims of the Holocaust, around 5 million, were Yiddish speakers. Many of the surviving Ashkenazi Jews emigrated to countries such as Israel, Canada, Argentina, Australia, and the United States after the war.", "answers": {"answer_start": [17], "text": ["8.8 million"]}, "id_raw": "571a786110f8ca1400305071"} | ||
56fc3a7400a8df1900403806 | qa | DE-EN | Wessen Publikationen begannen die Theorie der Naturphonologie? | Natural phonology is a theory based on the publications of its proponent David Stampe in 1969 and (more explicitly) in 1979. In this view, phonology is based on a set of universal phonological processes that interact with one another; which ones are active and which are suppressed is language-specific. Rather than acting on segments, phonological processes act on distinctive features within prosodic groups. Prosodic groups can be as small as a part of a syllable or as large as an entire utterance. Phonological processes are unordered with respect to each other and apply simultaneously (though the output of one process may be the input to another). The second most prominent natural phonologist is Patricia Donegan (Stampe's wife); there are many natural phonologists in Europe, and a few in the U.S., such as Geoffrey Nathan. The principles of natural phonology were extended to morphology by Wolfgang U. Dressler, who founded natural morphology. | {"answer_start": [73], "text": ["David Stampe"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fc3a7400a8df1900403806", "question": "Wessen Publikationen begannen die Theorie der Naturphonologie?", "context": "Natural phonology is a theory based on the publications of its proponent David Stampe in 1969 and (more explicitly) in 1979. In this view, phonology is based on a set of universal phonological processes that interact with one another; which ones are active and which are suppressed is language-specific. Rather than acting on segments, phonological processes act on distinctive features within prosodic groups. Prosodic groups can be as small as a part of a syllable or as large as an entire utterance. Phonological processes are unordered with respect to each other and apply simultaneously (though the output of one process may be the input to another). The second most prominent natural phonologist is Patricia Donegan (Stampe's wife); there are many natural phonologists in Europe, and a few in the U.S., such as Geoffrey Nathan. The principles of natural phonology were extended to morphology by Wolfgang U. Dressler, who founded natural morphology.", "answers": {"answer_start": [73], "text": ["David Stampe"]}, "id_raw": "56fc3a7400a8df1900403806"} | ||
5731b75cb9d445190005e4b2 | qa | EN-EN | What Catholic doctrine is usually denied in Protestantism? | All Protestant denominations reject the notion of papal supremacy over the Church universal and generally deny the Roman Catholic doctrine of transubstantiation, but they disagree among themselves regarding the real presence of Christ in the Eucharist. The various denominations generally emphasize the priesthood of all believers, the doctrine of justification by faith alone (sola fide) rather than by or with good works, and a belief in the Bible alone (rather than with Catholic tradition) as the highest authority in matters of faith and morals (sola scriptura). The "Five solae" summarize the reformers' basic differences in theological beliefs in opposition to the teaching of the Roman Catholic Church of the day. | {"text": ["transubstantiation,"], "answer_start": [142]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b75cb9d445190005e4b2", "title": "Protestantism", "context": "All Protestant denominations reject the notion of papal supremacy over the Church universal and generally deny the Roman Catholic doctrine of transubstantiation, but they disagree among themselves regarding the real presence of Christ in the Eucharist. The various denominations generally emphasize the priesthood of all believers, the doctrine of justification by faith alone (sola fide) rather than by or with good works, and a belief in the Bible alone (rather than with Catholic tradition) as the highest authority in matters of faith and morals (sola scriptura). The \"Five solae\" summarize the reformers' basic differences in theological beliefs in opposition to the teaching of the Roman Catholic Church of the day.", "question": "What Catholic doctrine is usually denied in Protestantism?", "answers": {"text": ["transubstantiation,"], "answer_start": [142]}, "id_raw": "5731b75cb9d445190005e4b2"} | ||
572fe7abb2c2fd1400568597 | qa | EN-EN | Which empire currently controlled the majority of the former Persian Empire? | With Egypt and Macedonia weakened, the Seleucid Empire made increasingly aggressive and successful attempts to conquer the entire Greek world. Now not only Rome's allies against Philip, but even Philip himself, sought a Roman alliance against the Seleucids. The situation was made worse by the fact that Hannibal was now a chief military advisor to the Seleucid emperor, and the two were believed to be planning an outright conquest not just of Greece, but of Rome itself. The Seleucids were much stronger than the Macedonians had ever been, because they controlled much of the former Persian Empire, and by now had almost entirely reassembled Alexander the Great's former empire. | {"text": ["Seleucids"], "answer_start": [477]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe7abb2c2fd1400568597", "title": "Roman_Republic", "context": "With Egypt and Macedonia weakened, the Seleucid Empire made increasingly aggressive and successful attempts to conquer the entire Greek world. Now not only Rome's allies against Philip, but even Philip himself, sought a Roman alliance against the Seleucids. The situation was made worse by the fact that Hannibal was now a chief military advisor to the Seleucid emperor, and the two were believed to be planning an outright conquest not just of Greece, but of Rome itself. The Seleucids were much stronger than the Macedonians had ever been, because they controlled much of the former Persian Empire, and by now had almost entirely reassembled Alexander the Great's former empire.", "question": "Which empire currently controlled the majority of the former Persian Empire?", "answers": {"text": ["Seleucids"], "answer_start": [477]}, "id_raw": "572fe7abb2c2fd1400568597"} | ||
56f8d6e09e9bad19000a05c7 | qa | DE-EN | Welches Gremium erklärte, wer die Präsidentschaft gewann? | João Bernardo "Nino" Vieira was elected in 2005 as President of Guinea-Bissau as an independent, being declared winner of the second round by the CNE (Comité Nacional de Eleições). Vieira returned to power in 2005 six years after being ousted from office during a civil war. Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup. In that action, he toppled the government of Luís Cabral. | {"answer_start": [146], "text": ["CNE (Comité Nacional de Eleições)"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8d6e09e9bad19000a05c7", "question": "Welches Gremium erklärte, wer die Präsidentschaft gewann?", "context": "João Bernardo \"Nino\" Vieira was elected in 2005 as President of Guinea-Bissau as an independent, being declared winner of the second round by the CNE (Comité Nacional de Eleições). Vieira returned to power in 2005 six years after being ousted from office during a civil war. Previously, he held power for 19 years after taking power in 1980 in a bloodless coup. In that action, he toppled the government of Luís Cabral.", "answers": {"answer_start": [146], "text": ["CNE (Comité Nacional de Eleições)"]}, "id_raw": "56f8d6e09e9bad19000a05c7"} | ||
572fed4e04bcaa1900d76ecf | qa | EN-EN | There what is the latest year for the end of the Islamic Golden Age? | The Islamic Golden Age coincided with the Middle Ages in the Muslim world, starting with the rise of Islam and establishment of the first Islamic state in 622. The end of the age is variously given as 1258 with the Mongolian Sack of Baghdad, or 1492 with the completion of the Christian Reconquista of the Emirate of Granada in Al-Andalus, Iberian Peninsula. During the reign of the Abbasid caliph Harun ar-Rashid (786 to 809), the legendary House of Wisdom was inaugurated in Baghdad where scholars from various parts of the world sought to translate and gather all the known world's knowledge into Arabic. The Abbasids were influenced by the Quranic injunctions and hadiths, such as "the ink of a scholar is more holy than the blood of a martyr," that stressed the value of knowledge. The major Islamic capital cities of Baghdad, Cairo, and Córdoba became the main intellectual centers for science, philosophy, medicine, and education. During this period, the Muslim world was a collection of cultures; they drew together and advanced the knowledge gained from the ancient Greek, Roman, Persian, Chinese, Indian, Egyptian, and Phoenician civilizations. | {"text": ["1492"], "answer_start": [245]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fed4e04bcaa1900d76ecf", "title": "Muslim_world", "context": "The Islamic Golden Age coincided with the Middle Ages in the Muslim world, starting with the rise of Islam and establishment of the first Islamic state in 622. The end of the age is variously given as 1258 with the Mongolian Sack of Baghdad, or 1492 with the completion of the Christian Reconquista of the Emirate of Granada in Al-Andalus, Iberian Peninsula. During the reign of the Abbasid caliph Harun ar-Rashid (786 to 809), the legendary House of Wisdom was inaugurated in Baghdad where scholars from various parts of the world sought to translate and gather all the known world's knowledge into Arabic. The Abbasids were influenced by the Quranic injunctions and hadiths, such as \"the ink of a scholar is more holy than the blood of a martyr,\" that stressed the value of knowledge. The major Islamic capital cities of Baghdad, Cairo, and Córdoba became the main intellectual centers for science, philosophy, medicine, and education. During this period, the Muslim world was a collection of cultures; they drew together and advanced the knowledge gained from the ancient Greek, Roman, Persian, Chinese, Indian, Egyptian, and Phoenician civilizations.", "question": "There what is the latest year for the end of the Islamic Golden Age?", "answers": {"text": ["1492"], "answer_start": [245]}, "id_raw": "572fed4e04bcaa1900d76ecf"} | ||
56df8b7d38dc42170015202e | qa | DE-EN | Wo ist das Regionalmedizinische Zentrum im Mittleren Westen? | The Midwest Regional Medical Center located in the suburb of Midwest City; other major hospitals in the city include the Oklahoma Heart Hospital and the Mercy Health Center. There are 347 physicians for every 100,000 people in the city. | {"answer_start": [61], "text": ["Midwest City"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df8b7d38dc42170015202e", "question": "Wo ist das Regionalmedizinische Zentrum im Mittleren Westen?", "context": "The Midwest Regional Medical Center located in the suburb of Midwest City; other major hospitals in the city include the Oklahoma Heart Hospital and the Mercy Health Center. There are 347 physicians for every 100,000 people in the city.", "answers": {"answer_start": [61], "text": ["Midwest City"]}, "id_raw": "56df8b7d38dc42170015202e"} | ||
56df609296943c1400a5d478 | qa | DE-EN | Was war die Veränderung in der Versammlung? | Starting at the transition between the Middle to Upper Paleolithic period, some 80,000 to 70,000 years ago, some hunter-gatherers bands began to specialize, concentrating on hunting a smaller selection of (often larger) game and gathering a smaller selection of food. This specialization of work also involved creating specialized tools, like fishing nets and hooks and bone harpoons. The transition into the subsequent Neolithic period is chiefly defined by the unprecedented development of nascent agricultural practices. Agriculture originated and spread in several different areas including the Middle East, Asia, Mesoamerica, and the Andes beginning as early as 12,000 years ago. | {"answer_start": [182], "text": ["a smaller selection"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df609296943c1400a5d478", "question": "Was war die Veränderung in der Versammlung?", "context": "Starting at the transition between the Middle to Upper Paleolithic period, some 80,000 to 70,000 years ago, some hunter-gatherers bands began to specialize, concentrating on hunting a smaller selection of (often larger) game and gathering a smaller selection of food. This specialization of work also involved creating specialized tools, like fishing nets and hooks and bone harpoons. The transition into the subsequent Neolithic period is chiefly defined by the unprecedented development of nascent agricultural practices. Agriculture originated and spread in several different areas including the Middle East, Asia, Mesoamerica, and the Andes beginning as early as 12,000 years ago.", "answers": {"answer_start": [182], "text": ["a smaller selection"]}, "id_raw": "56df609296943c1400a5d478"} | ||
56df24ce3277331400b4d9a6 | qa | DE-EN | Wer wurde 2012 Präsident Global Digital Business und US Sales? | On October 11, 2011, Doug Morris announced that Mel Lewinter had been named Executive Vice President of Label Strategy. Lewinter previously served as chairman and CEO of Universal Motown Republic Group. In January 2012, Dennis Kooker was named President of Global Digital Business and US Sales. | {"answer_start": [220], "text": ["Dennis Kooker"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df24ce3277331400b4d9a6", "question": "Wer wurde 2012 Präsident Global Digital Business und US Sales?", "context": "On October 11, 2011, Doug Morris announced that Mel Lewinter had been named Executive Vice President of Label Strategy. Lewinter previously served as chairman and CEO of Universal Motown Republic Group. In January 2012, Dennis Kooker was named President of Global Digital Business and US Sales.", "answers": {"answer_start": [220], "text": ["Dennis Kooker"]}, "id_raw": "56df24ce3277331400b4d9a6"} | ||
46867 | qa | DE-DE | Was ist der Nachfolger der ersten Xbox? | Xbox_360
Die Xbox 360 ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole und Nachfolger der ersten Xbox. Der Projektname der Konsole war ''Xenon''. In der Presse wurde sie vor Bekanntgabe des Namens auch als ''Xbox 2'' oder ''Xbox Next'' bezeichnet. Sie wurde Ende 2005 auf den Märkten der Vereinigten Staaten, Europas und Japans eingeführt. In Ozeanien war sie ab Ende März 2006 erhältlich. Es ist die zweite Spielkonsole der Xbox-Produktreihe und zählt neben der Sony PlayStation 3 und Nintendo Wii zur siebten Konsolengeneration.
Die Xbox 360 beinhaltete einen Online-Service namens Xbox Live, welcher den Nutzern erlaubte, online zu spielen, Spiele herunterzuladen (Xbox Live Arcade) sowie Musik, TV-Programme und Filme durch Xbox Music und das Xbox Video Portal zu kaufen und zu streamen.
Microsoft gab im Februar 2013 bekannt, bisher etwa insgesamt 76 Millionen Konsolen abgesetzt und 2012 einen Umsatz von 3,77 Milliarden US-Dollar erzielt zu haben.
Der Nachfolger, die Xbox One, erschien am 22. November 2013. Microsoft gab am 20. April 2016 bekannt, dass die Produktion der Xbox 360 eingestellt wurde und die letzten Einheiten abverkauft werden. Der Online-Support für Xbox Live ist davon vorerst nicht betroffen. | [{"answer_id": 48406, "document_id": 44276, "question_id": 46867, "text": "Die Xbox 360", "answer_start": 9, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46867", "question": "Was ist der Nachfolger der ersten Xbox?", "context": "Xbox_360\nDie Xbox 360 ist eine von Microsoft entwickelte Spielkonsole und Nachfolger der ersten Xbox. Der Projektname der Konsole war ''Xenon''. In der Presse wurde sie vor Bekanntgabe des Namens auch als ''Xbox 2'' oder ''Xbox Next'' bezeichnet. Sie wurde Ende 2005 auf den Märkten der Vereinigten Staaten, Europas und Japans eingeführt. In Ozeanien war sie ab Ende März 2006 erhältlich. Es ist die zweite Spielkonsole der Xbox-Produktreihe und zählt neben der Sony PlayStation 3 und Nintendo Wii zur siebten Konsolengeneration.\nDie Xbox 360 beinhaltete einen Online-Service namens Xbox Live, welcher den Nutzern erlaubte, online zu spielen, Spiele herunterzuladen (Xbox Live Arcade) sowie Musik, TV-Programme und Filme durch Xbox Music und das Xbox Video Portal zu kaufen und zu streamen.\nMicrosoft gab im Februar 2013 bekannt, bisher etwa insgesamt 76 Millionen Konsolen abgesetzt und 2012 einen Umsatz von 3,77 Milliarden US-Dollar erzielt zu haben.\nDer Nachfolger, die Xbox One, erschien am 22. November 2013. Microsoft gab am 20. April 2016 bekannt, dass die Produktion der Xbox 360 eingestellt wurde und die letzten Einheiten abverkauft werden. Der Online-Support für Xbox Live ist davon vorerst nicht betroffen.", "answers": [{"answer_id": 48406, "document_id": 44276, "question_id": 46867, "text": "Die Xbox 360", "answer_start": 9, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46867} | ||
49784 | qa | EN-DE | What query intervals does Interrupt Transfer USB use? | Universal_Serial_Bus
==== Interrupt-Transfer ====
Interrupt-Transfers dienen zur Übertragung von kleinen Datenmengen, die zu nicht genau bestimmbaren Zeitpunkten verfügbar sind. Im Endpoint Descriptor teilt das Gerät mit, in welchen maximalen Zeitabständen es nach neuen Daten gefragt werden möchte. Das kleinstmögliche Abfrageintervall beträgt bei Low Speed 10 ms, bei Full Speed 1 ms und bei Hi-Speed bis zu drei Abfragen in 125 µs. Bei Low Speed können pro Abfrage bis zu 64 Bits, bei Full Speed bis zu 64 Byte und bei Hi-Speed bis zu 1024 Byte übertragen werden. Daraus ergeben sich maximale Datenraten von 0,8 kB/s bei Low Speed, 64 kB/s bei Full Speed und 24576 kB/s bei Hi-Speed. Die Daten sind mit einer Prüfsumme (CRC16) gesichert und werden bei Übertragungsfehlern bis zu dreimal durch die Hardware wiederholt. Geräte der HID-Klasse (Human Interface Device), zum Beispiel Tastaturen, Mäuse und Joysticks, übertragen die Daten über den Interrupt-Transfer. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51566, "answer_start": 346, "document_id": 44860, "question_id": 49784, "text": "bei Low Speed 10 ms, bei Full Speed 1 ms und bei Hi-Speed bis zu drei Abfragen in 125 µs"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49784", "question": "What query intervals does Interrupt Transfer USB use?", "context": "Universal_Serial_Bus\n\n==== Interrupt-Transfer ====\nInterrupt-Transfers dienen zur Übertragung von kleinen Datenmengen, die zu nicht genau bestimmbaren Zeitpunkten verfügbar sind. Im Endpoint Descriptor teilt das Gerät mit, in welchen maximalen Zeitabständen es nach neuen Daten gefragt werden möchte. Das kleinstmögliche Abfrageintervall beträgt bei Low Speed 10 ms, bei Full Speed 1 ms und bei Hi-Speed bis zu drei Abfragen in 125 µs. Bei Low Speed können pro Abfrage bis zu 64 Bits, bei Full Speed bis zu 64 Byte und bei Hi-Speed bis zu 1024 Byte übertragen werden. Daraus ergeben sich maximale Datenraten von 0,8 kB/s bei Low Speed, 64 kB/s bei Full Speed und 24576 kB/s bei Hi-Speed. Die Daten sind mit einer Prüfsumme (CRC16) gesichert und werden bei Übertragungsfehlern bis zu dreimal durch die Hardware wiederholt. Geräte der HID-Klasse (Human Interface Device), zum Beispiel Tastaturen, Mäuse und Joysticks, übertragen die Daten über den Interrupt-Transfer.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51566, "answer_start": 346, "document_id": 44860, "question_id": 49784, "text": "bei Low Speed 10 ms, bei Full Speed 1 ms und bei Hi-Speed bis zu drei Abfragen in 125 µs"}], "id_raw": 49784} | ||
46478 | qa | EN-DE | How many Egyptians live in the United States? | Ägypten
=== Überblick ===
Ägyptens Durchschnittalter betrug im Jahr 2016 23,8 Jahre.
Die Ägypter siedeln primär im Niltal, im Nildelta, am Sueskanal und an touristisch bedeutsamen Orten am Meer. In den westlichen Oasen Al-Fayyūm, Dachla, Farafra, Siwa und Charga leben nur wenige Menschen. Die Region um den Nil ist eine der am dichtesten bevölkerten Flächen weltweit.
Das Bevölkerungswachstum wurde 2017 auf 2,45 % pro Jahr geschätzt. Um 1800 hatte das Land nur etwa 2,5 Millionen Einwohner und im Jahre 1900 betrug die Bevölkerung etwa 12,5 Millionen. Um die Mitte des 20. Jahrhunderts begann die Bevölkerungszahl dynamisch zu steigen. Betrug sie um 1960 noch etwa 29 Millionen, so waren es 2000 schon 70 Millionen. Im Juli 2017 wurde die Gesamtzahl der ägyptischen Einwohner auf etwas mehr als 97 Millionen geschätzt. Das rasante Bevölkerungswachstum wird von Beobachtern als „demografische Zeitbombe“ gesehen, (vgl. Überbevölkerung und Youth Bulge) Die Lebenserwartung betrug laut Zahlen der UN im Zeitraum von 2010 bis 2015 70,8 Jahre (Frauen: 73,1; Männer: 68,7).
In der Vergangenheit, etwa zu Zeiten der Pharaonen, hatte das Land zwischen 4 und maximal 12 Millionen Einwohner, eine Bevölkerungszahl, die auch für die Spätantike angenommen wird. Rund 48 % der Ägypter lebten 2018 in Städten, 33,29 % waren unter 15 Jahre alt. Die Fertilität lag bei 3,47 Kinder pro Frau. Bis 2050 wird mit über 150 Millionen Einwohnern gerechnet.
Etwa 2,7 Millionen Ägypter lebten im Jahr 2010 im Ausland. Die meisten von ihnen, etwa 70 %, leben in arabischen Staaten: 923.600 in Saudi-Arabien, 332.600 in Libyen, 226.850 in Jordanien und 190.550 in Kuwait. Die verbleibenden 30 % leben zumeist in Europa, beispielsweise 90.000 in Italien sowie in Nordamerika: 318.000 in den Vereinigten Staaten, 110.000 in Kanada.
2017 waren in Ägypten 0,5 % der Bevölkerung im Ausland geboren. Die größten Gruppen davon waren Syrer und Palästinenser. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47492, "answer_start": 1751, "document_id": 43750, "question_id": 46478, "text": "318.000"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46478", "question": "How many Egyptians live in the United States?", "context": "Ägypten\n\n=== Überblick ===\nÄgyptens Durchschnittalter betrug im Jahr 2016 23,8 Jahre.\nDie Ägypter siedeln primär im Niltal, im Nildelta, am Sueskanal und an touristisch bedeutsamen Orten am Meer. In den westlichen Oasen Al-Fayyūm, Dachla, Farafra, Siwa und Charga leben nur wenige Menschen. Die Region um den Nil ist eine der am dichtesten bevölkerten Flächen weltweit.\nDas Bevölkerungswachstum wurde 2017 auf 2,45 % pro Jahr geschätzt. Um 1800 hatte das Land nur etwa 2,5 Millionen Einwohner und im Jahre 1900 betrug die Bevölkerung etwa 12,5 Millionen. Um die Mitte des 20. Jahrhunderts begann die Bevölkerungszahl dynamisch zu steigen. Betrug sie um 1960 noch etwa 29 Millionen, so waren es 2000 schon 70 Millionen. Im Juli 2017 wurde die Gesamtzahl der ägyptischen Einwohner auf etwas mehr als 97 Millionen geschätzt. Das rasante Bevölkerungswachstum wird von Beobachtern als „demografische Zeitbombe“ gesehen, (vgl. Überbevölkerung und Youth Bulge) Die Lebenserwartung betrug laut Zahlen der UN im Zeitraum von 2010 bis 2015 70,8 Jahre (Frauen: 73,1; Männer: 68,7).\nIn der Vergangenheit, etwa zu Zeiten der Pharaonen, hatte das Land zwischen 4 und maximal 12 Millionen Einwohner, eine Bevölkerungszahl, die auch für die Spätantike angenommen wird. Rund 48 % der Ägypter lebten 2018 in Städten, 33,29 % waren unter 15 Jahre alt. Die Fertilität lag bei 3,47 Kinder pro Frau. Bis 2050 wird mit über 150 Millionen Einwohnern gerechnet.\nEtwa 2,7 Millionen Ägypter lebten im Jahr 2010 im Ausland. Die meisten von ihnen, etwa 70 %, leben in arabischen Staaten: 923.600 in Saudi-Arabien, 332.600 in Libyen, 226.850 in Jordanien und 190.550 in Kuwait. Die verbleibenden 30 % leben zumeist in Europa, beispielsweise 90.000 in Italien sowie in Nordamerika: 318.000 in den Vereinigten Staaten, 110.000 in Kanada.\n2017 waren in Ägypten 0,5 % der Bevölkerung im Ausland geboren. Die größten Gruppen davon waren Syrer und Palästinenser.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47492, "answer_start": 1751, "document_id": 43750, "question_id": 46478, "text": "318.000"}], "id_raw": 46478} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.