English stringlengths 3 215 | Tamazight stringlengths 2 228 | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Drive. | ⴳⵍⵉ. | tateoba |
Drive! | ⵏⵀⵕ ! | tateoba |
Drive! | ⴳⵍⵉ ! | tateoba |
Stop. | ⴱⵉⴷⴷ. | tateoba |
Begin. | ⵙⵙⵏⵜⵉ. | tateoba |
Leave. | ⴼⵍ. | tateoba |
Die. | ⵎⵎⵜ. | tateoba |
Kill. | ⵏⵖ. | tateoba |
Cut! | ⴱⴱⵉ ! | tateoba |
Cut! | ⴳⵣⵣⵎ ! | tateoba |
Resign. | ⴰⵊⵊ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ. | tateoba |
Quit. | ⴼⴼⵖ. | tateoba |
Resign. | ⴼⴼⵖ ⴳ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ. | tateoba |
Indeed. | ⵎⴰⵢⴰⵏ ⵏⵉⵜ. | tateoba |
Indeed. | ⵉⴳⴰ ⵜ ⵡⴰⵡⴰⵍ. | tateoba |
True. | ⵢⴰⵀ. | tateoba |
True. | ⵉⴳⴰ ⵜ ⵡⴰⵡⴰⵍ. | tateoba |
True. | ⵖⵎⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ. | tateoba |
Dance! | ⵔⴽⵣ ! | tateoba |
Crap. | ⵣⵣⴰⵍⵍⴰⵜ. | tateoba |
Crap. | ⵍⵇⵔⵉⵏⴰ. | tateoba |
Type. | ⴳⴳⵔ. | tateoba |
Type! | ⴳⴳⵔ ! | tateoba |
Think. | ⵙⵡⵉⵏⴳⵎ. | tateoba |
Done? | ⵉⵜⵢⴰⵡⵙⴽⴰⵔ ? | tateoba |
Done? | ⵉⵎⴷⴰ ? | tateoba |
Sorted? | ⵉⴼⵓⴽ ? | tateoba |
Sorted? | ⴼⵙⵉⵏⵜ ? | tateoba |
Surprise! | ⵜⴰⵏⴰⵜⴰⵎⵜ ! | tateoba |
Yes? | ⵢⴰⵀ ? | tateoba |
Drink! | ⵙⵓ ! | tateoba |
Ask! | ⵙⵇⵙⴰ ! | tateoba |
Quickly! | ⵙ ⵣⵣⵔⴱ ! | tateoba |
Quickly! | ⵙ ⵓⵖⴰⵡⵍ ! | tateoba |
Indubitably. | ⵓⵔ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⵔⴷⴰ. | tateoba |
Never! | ⵊⵊⵓⵏ ! | tateoba |
Never! | ⵓⵔ ⵊⵊⵓⵏ ! | tateoba |
It's your turn, Tom. | ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ ⵏⵏⴽ ⴰ ⵟⵓⵎ. | tateoba |
Boring! | ⵏⵃⴰⵛⴰⵜ ! | tateoba |
Focus! | ⵙⵎⴰⵇⵍ ⵎⵣⵢⴰⵏ ! | tateoba |
Focus! | ⵔⵥⵎ ⴰⵍⵍⵏ ⵏⴽ ! | tateoba |
Hmm. | ⵀⵎⵎ. | tateoba |
Blarney! | ⵍⴱⵙⴰⵍⴰⵜ ! | tateoba |
Slowly! | ⵉⵎⵉⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ! | tateoba |
Forever! | ⴰⵔ ⵉⵖⵣⵓⵔ ! | tateoba |
Forever! | ⴰⵔ ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ ! | tateoba |
Capitulate! | ⵢⵓⵍⵍ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ! | tateoba |
Immediately! | ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵏⵉⵜ ! | tateoba |
Immediately! | ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ! | tateoba |
Keep. | ⴰⵊⵊ ⴷⴰⵔⴽ. | tateoba |
Sold! | ⵉⵏⵣⴰ ! | tateoba |
Telephone! | ⵜⵉⵍⵉⵖⵔⵉ ! | tateoba |
Telephone! | ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ ! | tateoba |
Patience! | ⴰⵥⵉⴹⵔ ! | tateoba |
Pretty. | ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ. | tateoba |
That's her car. | ⵀⴰ ⵏⵏ ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ ⵏⵏⵙ. | tateoba |
Unimaginable! | ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵔ ⵜⴰⵎⵜ ! | tateoba |
Unimaginable! | ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ! | tateoba |
Unthinkable! | ⴰⵢⵍⵍⵉ ⴳ ⵓⵔ ⵔⴰ ⵜⵙⵡⵉⵏⴳⵎⵜ ! | tateoba |
Inconceivable! | ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵏ ⵓⵔ ⵜⴰⵎⵜ ! | tateoba |
Capisce? | ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏ ⵜ ? | tateoba |
Capisce? | ⵉⵙ ⵜⵓⴽⵣ ⵜ ⴰⵡⴰⵍ ? | tateoba |
Sugar! | ⴰⵙⵓⴽⴽⴰⵔ ! | tateoba |
LOL. | ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ. | tateoba |
Roger. | ⵎⵇⵇⴰⵕ. | tateoba |
Roger. | ⵡⴰⵅⵅⴰ. | tateoba |
Come. | ⴰⵛⴽⵉⴷ. | tateoba |
Come. | ⴰⵡⵔⴰ. | tateoba |
Funny! | ⵜⵉⵎⵚⴹⵚⵉⵜ ! | tateoba |
Delicious. | ⵉⵎⵎⵉⵎ. | tateoba |
Delicious. | ⵉⵍⴰ ⵜⴰⴹⴼⵉ. | tateoba |
Proceed. | ⴰⵊⵊⴽ ⵖⵎⴽⵏⵏⴰ. | tateoba |
Proceed. | ⴷⴼⴼⵔⵜ ⵖⵎⴽⴰⵏ. | tateoba |
Motherfucker! | ⵢⵉⵡⵙ ⵏ ⵜⵎⴳⴳⴰⵏⵜ ! | tateoba |
Fantastic. | ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ. | tateoba |
Fantastic. | ⵉⵃⵍⴰ. | tateoba |
Fantastic. | ⵜⵉⴼⵔⵖⵉ ⵏ ⵡⴰⴹⵓ. | tateoba |
Gross! | ⵣⵣⴰⵍⵍⴰⵜ ⴰⵢⴰⴷ ! | tateoba |
Ok. | ⵎⵇⵇⴰⵔ. | tateoba |
Ok. | ⵡⴰⵅⵅⴰ. | tateoba |
Dinner! | ⵉⵎⵏⵙⵉ ! | tateoba |
Breakfast! | ⴰⵖⵓⵊⵊⵔ ! | tateoba |
Close! | ⵇⵇⵏ ! | tateoba |
Close! | ⵔⴳⵍ ! | tateoba |
Hahaha! | ⵀⴰⵀⴰⵀⴰ ! | tateoba |
Lunch! | ⵉⵎⴽⵍⵉ ! | tateoba |
Choose! | ⵙⵜⵉ ! | tateoba |
Exactly. | ⵏⵉⵜ. | tateoba |
Disappear! | ⵖⴱⵔ ! | tateoba |
Undoubtedly. | ⵡⴰⵔ ⵜⵓⵔⴷⴰ. | tateoba |
Already?! | ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ? ! | tateoba |
Resist! | ⵥⵉⴹⵕ ! | tateoba |
Murderer! | ⴰⵎⵏⵖⴰⵢ ! | tateoba |
Brothers! | ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ ! | tateoba |
Abracadabra! | ⵛⴰⵢⵍⵍⴰⵀ ! | tateoba |
Amazing! | ⴰⵎⴰⴳⴰⵔ ! | tateoba |
Amazing! | ⵉⵛⵡⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ! | tateoba |
Amazing! | ⵢⵓⴼⵜⵏ ⴰⴽⵯ ! | tateoba |
Great. | ⵢⵓⴳⵔⵜⵏ ⴰⴽⵯ. | tateoba |
Great. | ⴰⵎⴰⴳⴰⵔ. | tateoba |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.