docs: add LeRobot dataset card (enables visualizer) 40106e2 verified lukasskellijs commited on 5 days ago