Unnamed: 0 int64 980k 1,000k | input_text stringlengths 27 148 | target_text stringlengths 15 2.15k | prefix stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
984,857 | বিশ্বের সুখী দেশের এই তালিকা তৈরি করতে ছয়টি মানদণ্ডকে বিবেচনায় নেওয়া হয় | বিশ্বের সুখী দেশগুলোর তালিকা তৈরি করার জন্য ছয়টি মানদণ্ড বিবেচনা করা হয় | paraphrase |
985,071 | জেলা ও দায়রা জজ দ্বিতীয় আদালতের বিচারক তৌহিদুল ইসলাম গতকাল এ মামলার রায় দেন | জেলা ও জেলা জজের দ্বিতীয় আদালতের বিচারক তোহিদুল ইসলাম গতকাল রায় দিয়েছেন | paraphrase |
999,176 | এ সময় গুলশানের হলি আর্টিজানে জঙ্গি হামলায় নিহত ফারাজ হোসনের ওপর নির্মিত একটি প্রামাণ্য চিত্র প্রদর্শিত হয় | গুলশানে হলি আর্টিজানে সন্ত্রাসী হামলায় নিহত ফয়সাল হোসেনের ওপর একটি প্রামাণ্যচিত্র প্রদর্শিত হয় | paraphrase |
995,522 | এসব তথ্য দিয়ে এম এ রহিম বলেন বিভিন্ন ব্র্যান্ড ক্রয়াদেশ দেওয়ার বিষয়ে বর্তমানে কারখানাটির খোঁজখবর নিচ্ছে | এমএ রহিম বলেন কারখানাটি বর্তমানে বিভিন্ন ব্রান্ড ক্রয় আদেশ তদন্ত করছে | paraphrase |
992,535 | ফাঁকে ফাঁকে আরও কিছু মেহগনিগাছ দাঁড়িয়ে আছে | এ সময় আরও কিছু মেহগনি গাছ দাঁড়িয়ে আছে | paraphrase |
983,144 | আহ্বায়ক কমিটির তিনচারজন সদস্য জানান পিরোজপুর১ সদরনাজিরপুরনেছারাবাদ আসনের সাংসদ আউয়াল জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি | আহবায়ক কমিটির তিন বা চার সদস্য বলেন পিরোজপুর১ সদরনাজিরপুরনেসারাবাদ নির্বাচনী এলাকার সংসদ সদস্য আউয়াল জেলা আওয়ামী লীগের সভাপতি | paraphrase |
981,991 | পরে পুষ্টিচাল বিষয়ে একটি ভিডিও চিত্র প্রদর্শন করা হয় | পুষ্টির উপর একটি ভিডিও পরে উপস্থাপন করা হয় | paraphrase |
986,885 | বসা শোয়া বা যেকোনো অবস্থায়ই পেটের মাংসপেশির সংকোচন করতে পারেন | আপনি বসে বা যেকোনো পরিস্থিতিতে আপনার পেটের পেশীগুলোকে সংকুচিত করতে পারেন | paraphrase |
993,550 | তবে ভুট্টা ধান ও মরিচের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ ধারণা করা যাচ্ছে না | ভুট্টা ও মরিচের ক্ষতি অনুমান করা যায় না | paraphrase |
992,105 | ফেসবুক কী ধরনের ওয়েবসাইটক ভিডিও ওয়েবসাইটখ বাণিজ্যিক যোগাযোগের ওয়েবসাইটগ এনসাইক্লোপিডিয়াঘ সামাজিক যোগাযোগের ওয়েবসাইট৬৬ | ফেসবুক ভিডিও ওয়েবসাইট বাণিজ্যিক যোগাযোগ ওয়েবসাইট এনসাইক্লোপিডিয়াগ সামাজিক নেটওয়ার্কিং ওয়েবসাইট৬৬ | paraphrase |
988,256 | ধার দেওয়ানেওয়ার ক্ষেত্রে যা খেয়াল রাখবেনইলেকট্রিক চার্জার ডেটা কেব্ল কিংবা সাইকেল ধার নিলে তা সময়মতো ফেরত দিন | আপনি যখন ঋণ দেন তখন বৈদ্যুতিক চার্জারের ডাটা কেব আইন বা সাইকেল ঋণ দেওয়ার সময় সময়মতো ফেরত দিন | paraphrase |
991,992 | কিন্তু হঠাৎই পরিবর্তন হয়েছে এই পরিকল্পনার | কিন্তু হঠাৎ করেই পরিকল্পনা বদলে গেল | paraphrase |
990,437 | তারপর শূন্য হাতে ঘরে ফিরে স্বেচ্ছানির্বাসনের পথ বেছে নেন | এরপর তিনি খালি হাতে বাড়ি ফিরে যান এবং স্বেচ্ছায় নির্বাসনে যাওয়ার পথ বেছে নেন | paraphrase |
990,954 | এর মধ্যে ফিল্ড ওয়ার্কে অংশ নেন ২৫ শিক্ষার্থী | এর মধ্যে ২৫ জন ছাত্র মাঠে অংশগ্রহণ করে | paraphrase |
988,830 | বড়াইগ্রাম থানার পরিদর্শক তদন্ত এমরান হোসেন আগুনে মৃত্যুর ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করেছেন | বড়াইগ্রাম থানার ইন্সপেক্টর ইমরান হোসেন নিশ্চিত করেছেন যে আগুনে মৃত্যু হয়েছে | paraphrase |
990,683 | বগুড়ার মঞ্চে প্রশংসিত হলো কলকাতার রবীন্দ্রনগর নাট্যায়ুধের প্রযোজনা ও উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের কাহিনি অবলম্বনে রচিত নাটক ছৌ ম্যাকবেথ | কলকাতার রবীন্দ্রনগর নাট্যায়ুধ কর্তৃক প্রযোজিত উইলিয়াম শেকসপিয়রের গল্পের ওপর ভিত্তি করে নির্মিত চৌ ম্যাকবেথ নাটকটি বগুড়ার মঞ্চে প্রশংসিত হয় | paraphrase |
981,944 | এতে বলা হয় পল্টনে কালভার্ট রোডে ঢাকা ওয়াসার খোলা ম্যানহোলে পড়ে এক ব্যক্তি মারা গেছেন | এতে বলা হয় পল্টনের কালভার্ট রোডে ঢাকা ওয়াসার খোলা ম্যানহোলে পড়ে একজন লোক মারা গেছে | paraphrase |
989,843 | বেনডা কত সালে মাইট্রোকন্ড্রিয়া আবিষ্কার করেনক ১৮৯৬ খ ১৮৯৭ গ ১৮৯৮ ঘ ১৮৯৯৪ | ১৮৯৬ বি ১৮৯৭ বি ১৮৯৮ বি ১৮৯৮ বি ১৮৯৮৪ সালে বেনডা মাইট্রোকন্ড্রিয়া আবিষ্কার করেন | paraphrase |
991,875 | গতকাল বৃহস্পতিবার খসড়া চিকিৎসাসেবা আইন ২০১৬ নিয়ে যৌথ মতবিনিময় সভায় বিএমএর নেতারা এই সুরক্ষার বিষয়ে গুরুত্ব দেন | বিএমএ নেতারা গত বৃহস্পতিবার খসড়া চিকিৎসা আইন ২০১৬ এর যৌথ মতামত সভায় এই সুরক্ষাকে গুরুত্ব দিয়েছেন | paraphrase |
998,101 | স্থানীয় সূত্র জানায় সকাল সাড়ে ১০টার দিকে মেয়রের অনুসারী ছাত্রলীগের কর্মীরা কয়েকটি ককটেলের বিস্ফোরণ ঘটিয়ে কলেজ ক্যাম্পাসে যান | স্থানীয় সূত্রমতে মেয়রকে অনুসরণ করে ছাত্রলীগের কর্মীরা সকাল ১০৩০ মিনিটে কলেজ ক্যাম্পাসে বেশ কয়েকটি ককটেল বিস্ফোরণ ঘটায় | paraphrase |
984,982 | সিটির সমতাসূচক গোলটি করেছেন সার্জিও আগুয়েরো | সার্জিও আগুয়েরো সমতার গোল করেন | paraphrase |
986,282 | কোনো একটি নির্দিষ্ট গোষ্ঠীকে হেয় করা আমার লেখার উদ্দেশ্য নয় হাতের কাছেই একটি উদাহরণ আছে উচ্চশিক্ষিতরাও কীভাবে সৌন্দর্যকে নষ্ট করে | আমি কোন নির্দিষ্ট দলকে অপমান করার জন্য লিখতে চাই না কিন্তু আমার হাতে একটা উদাহরণ আছে যে কিভাবে উচ্চ শিক্ষিতরা সৌন্দর্যকে নষ্ট করে | paraphrase |
982,256 | তিন সংস্করণেই বাংলাদেশের সর্বোচ্চ রানের মালিক তাঁকে যে সব সময় মনঃসংযোগ ধরে রাখার সাধনা করতে হয় | তিন সংস্করণে তিনি বাংলাদেশের সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী যিনি সবসময় মনোযোগ বজায় রাখার চেষ্টা করেন | paraphrase |
998,607 | অঞ্চলগুলোর অবস্থান থেকে অনুধাবন করা যায় উভয়ের বৈশিষ্ট্যগত অমিল রয়েছে | এই অঞ্চলের অবস্থান থেকে বোঝা যায় যে উভয় অঞ্চলেরই বৈশিষ্ট্যগত পার্থক্য রয়েছে | paraphrase |
998,742 | জাতীয় দলের বাইরে থাকা এই অলরাউন্ডারও আশাবাদী হতে পারেন প্রধান নির্বাচকের কথায় আমরা এখন টানা সিরিজ খেলছি | জাতীয় দলের বাইরে অলরাউন্ডাররা হয়তো আশা করতে পারেন যে প্রধান নির্বাচক আমাদের বলেছেন যে আমরা এখন ধারাবাহিক সিরিজ খেলছি | paraphrase |
985,232 | এসব প্রশ্নের হ্যাঁ–বাচক বা নাবাচক উত্তর থেকে বলা যাবে তাঁরা কেমন রাষ্ট্রের নাগরিক | এই প্রশ্নগুলোর হ্যাঁ বা নাসূচক উত্তর তাদেরকে দেশের নাগরিক হিসেবে উল্লেখ করতে পারে | paraphrase |
983,969 | তবে সন্দেহ কাটাতে ময়নাতদন্তের উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে | তবে সন্দেহ দূর করার জন্য ময়না তদন্তের উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে | paraphrase |
982,639 | কারণ এই নির্দেশনার আগে আমাদের কী ভুল ছিল বা দলীয় শৃঙ্খলা ভঙ্গ করা হয়েছে কি না সে বিষয়ে লিখিত বা মৌখিকভাবে কিছুই জানানো হয়নি | কারণ নির্দেশনার আগে আমাদের কোনো ভুল ছিল কি না অথবা দলের শৃঙ্খলা ভঙ্গ করা হয়েছিল কি না সেই বিষয়ে কোনো লিখিত বা মৌখিক বিবৃতি দেওয়া হয়নি | paraphrase |
985,941 | সেখানে তাঁরা পরেছেন রুপালি আর সাদায় কাজ করা পোশাক | তারা রুপোর ও সাদা পোশাক পরে | paraphrase |
985,704 | আবার কখনো স্থানীয় প্রভাবশালী ব্যক্তিদের দিয়ে স্টেশন কর্তৃপক্ষের ওপর চাপ সৃষ্টি করে টিকিট সংগ্রহ করেন | মাঝে মাঝে তিনি স্থানীয় প্রভাবশালী ব্যক্তিদের মাধ্যমে টিকেট সংগ্রহ করার জন্য স্টেশন কর্তৃপক্ষকে চাপ দিতেন | paraphrase |
998,100 | নোয়াখালীর সেনবাগে গতকাল শনিবার ছাত্রলীগের দুপক্ষের পাল্টাপাল্টি হামলায় কমপক্ষে ছয়জন আহত হয়েছেন | শনিবার নোয়াখালীর সেনবাগে ছাত্রলীগের দুই পক্ষের পাল্টা আক্রমণে কমপক্ষে ৬ জন আহত হয়েছে | paraphrase |
998,076 | আগামী সোমবার বেলা ১১টার মধ্যে বকেয়া বেতন পরিশোধ না করা হলে অনির্দিষ্টকালের জন্য কর্মবিরতি শুরু করবেন তাঁরা | বকেয়া বেতন যদি সোমবার রাত ১১ টার মধ্যে পরিশোধ না করা হয় তাহলে তারা অনির্দিষ্ট সময়ের জন্য কাজ শুরু করবে | paraphrase |
989,534 | বেলা একটায় চট্টগ্রাম বিজ্ঞান কলেজে বসে বিজ্ঞানবিষয়ক কর্মশালার আসর | চট্টগ্রাম বিজ্ঞান কলেজে দুপুর ১টায় বিজ্ঞান কর্মশালা অনুষ্ঠিত হয় | paraphrase |
986,145 | ৪৯তম ওভারে তাঁর ফেরাই শেষ পর্যন্ত হয়ে গেল ম্যাচের টার্নিং পয়েন্ট | ৪৯ ওভারে তাঁর প্রত্যাবর্তন খেলাকে বদলে দেয় | paraphrase |
995,654 | এই নৃশংসতম গণহত্যায় নিহত ব্যক্তিদের স্মরণে প্রতিবছর ২৭ জানুয়ারি জাতিসংঘের পক্ষ থেকে পালন করা হয় আন্তর্জাতিক হলোকাস্ট দিবস | প্রতি বছর ২৭ জানুয়ারি জাতিসংঘের গণহত্যার শিকারদের স্মরণে আন্তর্জাতিক গণহত্যা দিবস পালন করা হয় | paraphrase |
995,129 | গণতান্ত্রিক ইসলামী ঐক্যজোট নামের একটি ধর্মভিত্তিক দলের মোর্চার সঙ্গেও আলোচনা চলছে | গণতান্ত্রিক ইসলামী ঐক্যজোট নামে একটি ধর্মীয় দলের ফ্রন্টের সঙ্গেও আলোচনা চলছে | paraphrase |
987,586 | শিক্ষকের ওপর হামলা প্রমাণ করে সমাজের অবক্ষয় অত্যন্ত গভীরে | শিক্ষকদের ওপর আক্রমণ প্রমাণ করে যে সমাজের অবক্ষয় খুবই গভীর | paraphrase |
989,809 | আত্মীয় ফকিরমিসকিন সবাইকে তিনি একইভাবে সমাদর করতেন | তিনি তাঁর সকল আত্মীয় ফকিরমিস্কিনকে একইভাবে সম্মান করতেন | paraphrase |
981,221 | ঘুমোতে হবে এবার বাই বলেও খোশগল্প এগোয় আরও কিছু সময় | আমাদের ঘুমাতে হবে এবং আমাদের গল্প কিছু সময়ের জন্য চলে যাবে বাই | paraphrase |
985,530 | পিরামিডের ক্ষেত্রে কোনটি প্রযোজ্যক আধুনিক স্থাপনাখ কল্পনার উত্সগ সভ্যতার বাহকঘ প্রাচীন কীর্তি স্তম্ভ৪১ | পিরামিডের ক্ষেত্রে যা আধুনিক কাঠামোগত কল্পনার উৎস স্তম্ভ ৪১ প্রাচীন কৃতিত্ব | paraphrase |
998,168 | চট্টগ্রাম একাডেমি স্বাধীনতার বইমেলার সমাপনী দিনে লেখক পাঠক সম্মিলন বিকেল সাড়ে পাঁচটা ডিসি হিল চত্বর | চট্টগ্রাম একাডেমীর স্বাধীনতা বইমেলার শেষ দিনে বিকেল ৫৩০ মিনিটে ডিসি হিল স্কোয়ারে লেখক ও পাঠক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় | paraphrase |
986,622 | এতে হাসপাতালে যাতায়াতে সমস্যা তো হচ্ছেই পাশাপাশি সার্বক্ষণিকভাবে যানবাহন চলাচলের ব্যস্ত রাস্তাটি সরু হয়ে গেছে | এটি হাসপাতালে ভ্রমণ করতে অসুবিধা সৃষ্টি করে পাশাপাশি ব্যস্ত ট্রাফিক রাস্তাগুলি সবসময় সংকীর্ণ থাকে | paraphrase |
999,948 | কিন্তু তারা অভিযান চালানো ওই ভবনে আছে কি না তা স্পষ্ট নয় | কিন্তু এটা পরিষ্কার নয় যে তারা এই ভবনে আছে কিনা যেখানে অপারেশন চলছে | paraphrase |
993,706 | এর মধ্যে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয় কেশবপুর পৌরসভা ও কেশবপুরর ইউনিয়ন | এর মধ্যে সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত ছিল যশোর পৌরসভা ও অভয়র ইউনিয়ন | paraphrase |
983,428 | পরিবারগুলোর একটাই চিন্তা—তাদের সন্তানেরা জিপিএ৫ নিয়ে স্কুলকলেজ থেকে বেরোল কি না এবং সেটি যদি গোল্ডেন হয় তাহলে তো কথাই নেই | পরিবারের একমাত্র চিন্তা হচ্ছে তাদের সন্তানরা জিপিএ ৫ নিয়ে স্কুল ত্যাগ করেছে কি না এবং যদি তা সোনালী হয় তাহলে কোন কথা নেই | paraphrase |
995,874 | ভর ৬সিদ্ধান্ত গ্রহণ নিয়ে আর টানাহেঁচড়া নয় | ভর ৬ সিদ্ধান্ত নেওয়া আর কোনো চাপ নয় | paraphrase |
983,320 | তার আগে বেলা সাড়ে ১১টার দিকে বড়লেখার ইউএনওর কার্যালয়ে হুইপের সঙ্গে মতবিনিময় করেন রাষ্ট্রদূত মোহাম্মদ আল দেহাইমির | সকাল ১১৩০ মিনিটে রাষ্ট্রদূত মোহাম্মদ আলদেহাইমির বড়লেখায় ইউএনওর অফিসে হুইপের সঙ্গে মতামত দেন | paraphrase |
990,116 | সভায় সভাপতিত্ব করেন বিএসসির পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান নৌপরিবহনমন্ত্রী শাজাহান খান | নৌপরিবহণ মন্ত্রী শাহজাহান খান সভায় সভাপতিত্ব করেন | paraphrase |
994,280 | গতকাল রাত পর্যন্ত চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে আসতে পারেননি ভারত অধিনায়ক | ভারতীয় অধিনায়ক গতকাল রাত পর্যন্ত চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি | paraphrase |
998,422 | এটি ইন্টারনেটের মাধ্যমে পাঠকগবেষক বিনা মূল্যে ব্যবহার করতে পারেন | এটি ইন্টারনেটের মাধ্যমে পাঠক ও পাঠকদের জন্য বিনামূল্যে ব্যবহার করা যেতে পারে | paraphrase |
986,387 | যৌথ সাইকেলযাত্রায় অংশ নিতে ১৯ মার্চ বাংলাদেশের সেনাসদস্যের একটি দল ভারতের ত্রিপুরায় আসে | ১৯ মার্চ একদল বাংলাদেশী সৈন্য ভারতের ত্রিপুরায় এসে একটি যৌথ সাইকেল যাত্রায় অংশ নেয় | paraphrase |
989,751 | যুক্তরাষ্ট্রের সংবাদমাধ্যম এবিসি এক সূত্রের বরাত দিয়ে এ কথা বলেছে | এবিসির একটি সূত্র অনুসারে মার্কিন প্রচার মাধ্যম এই কথা বলেছে | paraphrase |
992,229 | বিভিন্ন মহলের আপত্তির মুখে বিশেষ প্রেক্ষাপটে কম বয়সে ছেলেমেয়েদের বিয়ের বিধান রেখে বাল্যবিবাহ নিরোধ বিল ২০১৭ গত ২৭ ফেব্রুয়ারি সংসদে পাস হয়েছে | বিভিন্ন দলের আপত্তির মুখে ২০১৭ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি সংসদে বাল্যবিবাহ প্রতিরোধ বিল পাস হয় | paraphrase |
989,329 | ভারত তার প্রত্যাশিত বিষয়গুলো শেখ হাসিনার সরকারের কাছ থেকেই সবচেয়ে বেশি পেয়েছে | শেখ হাসিনার সরকার থেকে ভারত তার প্রত্যাশার মধ্যে সবচেয়ে বেশি পেয়েছে | paraphrase |
992,263 | আধঘণ্টা পর পানিতে শিশুটিকে ভাসতে দেখেন বাড়ির লোকজন | আধা ঘন্টা পর বাড়ির লোকেরা শিশুটিকে পানিতে ভাসতে দেখে | paraphrase |
988,966 | নিহত পাঁচজনের মধ্যে হামলাকারীও রয়েছেন | পাঁচজন নিহতের মধ্যে একজন আক্রমণকারীও রয়েছে | paraphrase |
980,895 | আগ্নেয়গিরিতেও ভার্চ্যুয়াল ভ্রমণ করা যাবে | ভার্চুয়াল ভ্রমণও আগ্নেয়গিরির মধ্য দিয়ে করা যেতে পারে | paraphrase |
995,280 | কয়েক বছর ধরে সেনবাগ উপজেলা আওয়ামী লীগে বিরোধ চলে আসছে | সেনবাগ উপজেলায় আওয়ামী লীগের সঙ্গে বিরোধ কয়েক বছর ধরে চলছে | paraphrase |
982,081 | অবশ্য হাতিয়া আওয়ামী লীগের সভাপতির অনুসারী জাহাজমারা ইউপির সাবেক চেয়ারম্যান সিরাজ উল্লা বলেন তাঁরা শুক্রবার বাজারে মিছিল করেছিলেন | তবে হাতিয়া আওয়ামী লীগের সভাপতি জাহাজমারা ইউনিয়নের সাবেক চেয়ারম্যান সিরাজ উল্লাহ বলেন তারা শুক্রবার বাজারে মিছিল করেছেন | paraphrase |
991,274 | এ ঘটনায় জড়িত ব্যক্তিদের গ্রেপ্তারের দাবি জানান তিনি | তিনি ঘটনার সাথে জড়িতদের গ্রেফতারের দাবি জানান | paraphrase |
985,245 | কোনো রাজনৈতিক মতাদর্শের জন্য যে সন্ত্রাস তা অন্য জিনিস সেখানে ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিরা অপরাধীর শত্রু নয় | সন্ত্রাস রাজনৈতিক মতাদর্শের আরেকটি বিষয় যেখানে ভুক্তভোগীরা অপরাধীদের শত্রু নয় | paraphrase |
988,485 | পর্যটকরাও খুশি মনে যে যার সাধ্যমতো তাকে বকশিশ দিলেন | এ ছাড়া পর্যটকরা আনন্দের সঙ্গে তাকে সর্বোত্তম বকশিশ দিয়েছিল | paraphrase |
997,612 | তাই দ্রুত সুকাইজুড়ি খালটি দখলমুক্ত করার দাবি করছি | তাই আমি দাবি করছি সুকাইজুড়ি খালটি দখল থেকে দ্রুত মুক্ত করা হোক | paraphrase |
983,927 | গীত কবিতায় বঙ্গবন্ধু শীর্ষক এই অনুষ্ঠানটি আয়োজন করা হয়েছিল গত শনিবার ১৮ মার্চ সন্ধ্যায় | ১৮ মার্চ সন্ধ্যায় বঙ্গবন্ধু নামে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয় | paraphrase |
984,602 | যেটি হ্যামন্ডের ক্যারিয়ারের প্রথম টেস্ট সেঞ্চুরিও | হ্যামন্ডের প্রথম টেস্ট সেঞ্চুরি ছিল তাঁর খেলোয়াড়ী জীবনের প্রথম টেস্ট সেঞ্চুরি | paraphrase |
994,446 | এরপর থেকে আশপাশের দুই শতাধিক বাড়ির মানুষ উদ্বিগ্ন | তখন থেকে ২০০টিরও বেশি বাড়ি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছে | paraphrase |
987,995 | বিপদেআপদে সব সময় একে অন্যের সাথে থাকেন এ মানিকজোড় | মানিকজোর সবসময় বিপদে থাকে | paraphrase |
995,807 | পণ্য বিকিকিনির কাজে স্বয়ংক্রিয়তা বাড়বে | পণ্য বিক্রয়ের ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয়তা বৃদ্ধি পাবে | paraphrase |
984,914 | প্রথমে শুধু টিকে থাকায় মন দিয়েছেন পড়ে থিতু হয়ে পাল্টা আক্রমণও করেছেন | প্রথমে তিনি শুধু বেঁচে থাকার ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেছিলেন এবং এক দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ আক্রমণ শুরু করেছিলেন | paraphrase |
997,104 | হামুদুর রহমান কমিশনের প্রতিবেদনে এটি উল্লেখ আছে | কমিশনের প্রতিবেদনে এ কথা উল্লেখ করা হয়েছে | paraphrase |
992,349 | ছাত্ররা হাসপাতাল বন্ধ করে দেওয়ায় বাধ্য হয়ে তিনি ছেলকে নিয়ে চলে যাচ্ছেন | ছাত্ররা হাসপাতাল বন্ধ করতে বাধ্য হয় এবং ছেলেটি চলে যায় | paraphrase |
983,276 | এর আগে ২৭ ফেব্রুয়ারি হাইকোর্টের এক আদেশে ওই এসএসপিকে ইতিমধ্যে ওখান থেকে প্রত্যাহার করা হয় | ২৭ ফেব্রুয়ারি হাইকোর্টের আদেশে এসএসপি ইতোমধ্যে প্রত্যাহার করা হয় | paraphrase |
988,278 | বৃশ্চিক ২৪ অক্টোবর২২ নভেম্বরদিনটি শুরু হতে পারে প্রিয়জনের কাছ থেকে পাওয়া সুখবর দিয়ে | ২৪শে অক্টোবর ২২শে রবিবার কাঁকড়াগুলো হয়তো প্রিয়জনদের কাছ থেকে সুসংবাদ দিয়ে শুরু হতে পারে | paraphrase |
994,231 | সঙ্গে থাকা ডিফেন্ডারকে ছিটকে ফেলেন | সে তার সাথে থাকা ডিফেন্ডারকে বের করে দিল | paraphrase |
991,281 | এবারে মাইক্রোসফট ও অ্যাডোব একজোট হয়ে নতুন একটি কৃত্রিম বুদ্ধিমান সফটওয়্যার তৈরি করছে | মাইক্রোসফট এবং অ্যাডোব একটি নতুন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সফটওয়্যার তৈরি করতে একত্রিত হয়েছে | paraphrase |
995,936 | পুলিশের একাধিক সূত্র রোববার এ তথ্য নিশ্চিত করেছে | রোববার বেশ কয়েকটি পুলিশ সূত্র এই বিষয়টি নিশ্চিত করেছে | paraphrase |
996,083 | কুমার সাঙ্গাকারামাহেলা জয়াবর্ধনেরা তাও ফিল্ডিংয়ের মান ধরে রেখেছিলেন | কুমার সাঙ্গাকারা মাহেলা জয়াবর্ধনে এ ধরনের ফিল্ডিংয়ের মান বজায় রাখেন | paraphrase |
983,491 | হাউস টিউটরশিপ শেষ হয়ে গেছে কিন্তু আগের লোকজন বাসা ছাড়েননি | বাড়ির শিক্ষা শেষ হয়ে গেছে কিন্তু আগের লোকেরা বাড়ি ছেড়ে যায়নি | paraphrase |
999,959 | পড়ে আছে সাংবাদিকদের ক্যামেরার লেন্স ক্যাপ পুলিশের হেলমেটের ভাঙা অংশ | সাংবাদিকদের ক্যামেরা লেন্স ক্যাপ এবং পুলিশের হেলমেট ভেঙ্গে গেছে | paraphrase |
994,312 | এবারও সম্ভবত তারা সেটি পারছে না | সম্ভবত এবার তারা তা করতে পারবে না | paraphrase |
984,854 | প্রতিবেশী দেশ ডেনমার্ককে পেছনে ফেলে এবার তালিকার এক নম্বরে উঠে গেল দেশটি | প্রতিবেশী ডেনমার্ককে পিছনে ফেলে দেশটি তালিকায় এক নম্বর স্থান অর্জন করেছে | paraphrase |
980,856 | আজকের এই তারিখে জন্মগ্রহণ করায় পাশ্চাত্যমতে আপনি মীন রাশির জাতক বা জাতিকা | পাশ্চাত্যে এই দিনে আপনার জন্মের কারণে আপনি মিন রাশির জাতি | paraphrase |
990,562 | এক দল বলছে বলিউডে টিকতে হলে যুদ্ধ করে যেতে হয় স্বজনপ্রীতিতে আষ্টেপৃষ্ঠে জড়ানো মানুষদের সঙ্গে | একটি দল বলছে যে বলিউডে টিকে থাকার জন্য আপনাকে সেই সব মানুষের সাথে লড়াই করতে হবে যারা স্বজনপ্রীতির সাথে জড়িত | paraphrase |
981,164 | জার্মানির এক কর্মকর্তা বার্তা সংস্থা রয়টার্সকে জানিয়েছেন ট্রাম্পের সঙ্গে বৈঠকের আগে নানাভাবে প্রস্তুতি নিয়েছেন ম্যার্কেল | একজন জার্মান কর্মকর্তা রয়টার্সকে বলেন যে মার্কেল ট্রাম্পের সাথে দেখা করার আগে অনেক প্রস্তুতি নিয়েছিলেন | paraphrase |
986,411 | এ ঘটনায় ২০১৫ সালে পেশকার মোসলেহ উদ্দিন পিয়ন নাঈমসহ অজ্ঞাতনামা ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে কোতোয়ালি থানায় মামলা হয় | ২০১৫ সালে কোতোয়ালী থানার পেশকার মোসলেহউদ্দিন পিপেন নাঈমসহ অজ্ঞাত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হয় | paraphrase |
990,050 | বরং আগের দেওয়া সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা শুরু হয়েছে | এর পরিবর্তে আগের সংযোগগুলো কেটে ফেলা হয়েছে | paraphrase |
987,159 | আশা করা হচ্ছে আদালতের এ রায়ের ফলে গঙ্গা নদীর দূষণ নিয়ে বেপরোয়া আচরণ কমবে | আশা করা যায় আদালতের রায় গঙ্গা নদীর বেপরোয়া আচরণ হ্রাস করবে | paraphrase |
980,148 | উদীচী শিল্পী গোষ্ঠী রংপুর জেলা সংসদের আয়োজনে স্থানীয় একটি কমিউনিটি সেন্টারে এ উৎসব ও প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয় | উৎসব ও প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় স্থানীয় কমিউনিটি সেন্টারে যা পঞ্চগড় জেলা সংসদের উদ্যোগে অনুষ্ঠিত হয় | paraphrase |
993,484 | মা আজ ভোরেই পাশের এলাকায় আমার এক ফুফুর বাড়িতে গিয়েছিলেন | আজ সকালে আমার মা প্রতিবেশী এলাকায় আমার এক চাচীর বাড়িতে গিয়েছিলেন | paraphrase |
990,337 | প্রথম আলো চট্টগ্রাম কার্যালয়ে আড্ডায় জানান তাঁর উঠে আসার গল্প | চট্টগ্রাম অফিসের এক সভায় প্রথম আলো জানায় তাঁর উত্থানের গল্প | paraphrase |
995,033 | এ বিষয়ে শহীদ মমিনুল হকের বড় ভাই শেখ মজিবর বলেন আমরা এই ভাতার জন্য বিভিন্ন দ্বারে ঘুরে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি | এ ব্যাপারে শহীদ মোমিনুল হকের বড় ভাই শেখ মুজিবুর বলেন ভাতা পাওয়ার জন্য আমরা বিভিন্ন দরজায় ক্লান্ত হয়ে পড়েছি | paraphrase |
999,484 | পশ্চিম শেওড়াপাড়া এলাকায় পানির সমস্যা দীর্ঘদিনের | পশ্চিম শেওড়াপাড়া এলাকায় পানি সমস্যা দীর্ঘদিন ধরে চলছে | paraphrase |
999,464 | শেওড়াপাড়া ও কাজীপাড়া এলাকায় রয়েছে গ্যাস ও পানির সংকট | শেওড়াপাড়া ও কাজীপাড়া এলাকায় গ্যাস ও পানির অভাব রয়েছে | paraphrase |
990,230 | এর জন্য দরকার পরিষ্কার এঁটেল মাটি | এর জন্য প্রয়োজন পরিষ্কার কাদা | paraphrase |
988,320 | রাত সাড়ে ১০টার দিকে আগুন নিয়ন্ত্রণে আনা সম্ভব হয় | রাত ১০৩০ মিনিটে আগুন নিয়ন্ত্রণে আনা হয় | paraphrase |
992,932 | ওয়ান্ডার ওম্যান–খ্যাত হলিউড তারকা গ্যাল গ্যাদত দ্বিতীয়বারের মতো মেয়েসন্তান জন্ম দিলেন | ওয়ান্ডার ওম্যান বিখ্যাত হলিউড তারকা গাল গ্যাডট দ্বিতীয় বারের মতো একটি মেয়ের জন্ম দেন | paraphrase |
985,160 | গতকাল সোমবার দুপুরে উপজেলার শুভগাছা ইউনিয়নের বাঐখোলা এলাকা থেকে মরদেহটি উদ্ধার করা হয় | সোমবার বিকেলে উপজেলার শুভগাছা ইউনিয়নের বাওখোলা এলাকা থেকে লাশ উদ্ধার করা হয় | paraphrase |
993,968 | পারে দারুণ দুটি বলে ফেরালেন প্রথমে পিটার হ্যান্ডসকম্ব পরে গ্লেন ম্যাক্সওয়েলকে | পিটার হ্যান্ডসকম্ব ও গ্লেন ম্যাক্সওয়েলের সাথে দুইটি চমৎকার বল নিয়ে ফিরে আসেন | paraphrase |
985,128 | বাড়তি আয়ের জন্য গবাদিপশু পালন করেন তাঁর স্ত্রী | তার স্ত্রী অতিরিক্ত আয়ের জন্য গবাদি পশু পালন করে | paraphrase |
999,764 | ৩৬ মিনিটে বাঁ পায়ের দারুণ শটে ব্যবধান ২০ করেন রোনালদো | ৩৬তম মিনিটে রোনালদো তার বাম পায়ের শটে ২০ রান করেন | paraphrase |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.