text
stringlengths
4
267
แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹ฎแŠ“แ‰ณแŠ• แˆˆแ‰ฅแˆถแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ฐแˆจแ‰ขแ‹ซ แŠ แ‹แˆแ‰† แˆˆแ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆฐแŒ แ‹แค แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆแ‰ฅแˆถแ‰นแŠ• แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰€แˆญแ‰ถ แˆฐแ‹ญแ‰แŠ•แฃ แ‰€แˆตแ‰ฑแŠ•แŠ“ แ‰€แ‰ แ‰ถแ‹แŠ• แˆฐแŒ แ‹แข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แˆˆแ‹แŒŠแ‹ซ แ‹ญแ‹ˆแŒฃ แŒ€แˆ˜แˆญแค แˆณแŠฆแˆ แ‰ แˆšแˆแŠจแ‹ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ฆแ‰ณ แ‰ฐแˆแŠฅแŠฎแ‹แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆณแŠซ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒฝแˆ แАแ‰ แˆญแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆณแŠฆแˆ แ‰ แˆ แˆซแ‹Šแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แˆพแˆ˜แ‹แค แ‹ญแˆ…แˆ แˆ•แ‹แ‰กแŠ•แŠ“ แ‹จแˆณแŠฆแˆแŠ• แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠ แˆตแ‹ฐแˆฐแ‰ณแ‰ธแ‹แข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แ‰ต แ‹ซแˆ‰แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰ตแ‰ฐแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑ แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‹ แ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠ แ‰ณแˆžแŠ“ แ‰ฃแˆˆ แˆฆแˆตแ‰ต แŠ แ‹แ‰ณแˆญ แˆ˜แˆฃแˆชแ‹ซ แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‰ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แŠฅแ‹จแ‹˜แˆแŠ‘แŠ“ แŠฅแ‹จแŒจแˆแˆฉ แŠ•แŒ‰แˆฅ แˆณแŠฆแˆแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แ‹ˆแŒกแข
แŠฅแ‹จแŒจแˆแˆฉ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹˜แˆแŠ‘แฆ โ€œแˆณแŠฆแˆ แˆบแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆˆแคแ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆฅแˆญ แˆบแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆˆแขโ€
แˆณแŠฆแˆแˆ แŠฅแŒ…แŒ แ‰ฐแ‰†แŒฃแค แ‹˜แˆแŠ‘แˆ แŠ แˆ‹แˆตแ‹ฐแˆฐแ‰ฐแ‹แˆแค แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ โ€œแˆˆแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠ แˆฅแˆญ แˆบแˆ… แŠ แˆ‰แˆˆแ‰ตแค แˆˆแŠฅแŠ” แŒแŠ• แˆบแˆ… แ‰ฅแ‰ปแค แ‹ซแˆแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠฎ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹!โ€ แŠ แˆˆแข
แŠจแ‹šแ‹ซแ‰ฝ แ‹•แˆˆแ‰ต แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แˆณแŠฆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แ‰ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แ‹“แ‹ญแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แŒ€แˆ˜แˆญแข
แ‰ แˆ›แŒแˆตแ‰ฑแˆ แŠจแŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹จแˆ˜แŒฃ แˆ˜แŒฅแŽ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆณแŠฆแˆแŠ• แ‹ซแ‹˜แ‹แค แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แˆแˆ‰ แ‰ แŒˆแŠ“ แŠฅแ‹จแ‹ฐแˆจแ‹ฐแˆจ แˆณแˆˆ แˆณแŠฆแˆ แ‰คแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แ‰ฃแˆ•แˆญแ‹ญ แ‹ซแˆณแ‹ญ แŒ€แˆ˜แˆญแข แˆณแŠฆแˆแˆ แ‰ แŠฅแŒ แŒฆแˆญ แ‹ญแ‹ž แАแ‰ แˆญแค
แŠฅแˆฑแˆ โ€˜แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠจแŒแ‹ตแŒแ‹ณแ‹ แŒ‹แˆญ แŠ แŒฃแ‰ฅแ‰€แ‹‹แˆˆแˆ!โ€™ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แŒฆแˆฉแŠ• แ‰ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆจแ‹แข แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŒแŠ• แˆแˆˆแ‰ต แŒŠแ‹œ แŠจแŠฅแˆฑ แŠ แˆ˜แˆˆแŒ แข
แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠจแˆณแŠฆแˆ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแ‰ถ แŠจแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŒ‹แˆญ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แˆณแŠฆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แˆแˆซแ‹แข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆณแŠฆแˆ แŠจแŠแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆญแ‰… แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แค แ‹จแˆบแˆ… แŠ แˆˆแ‰ƒ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแˆ แˆพแˆ˜แ‹แค แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แˆ แˆซแ‹Šแ‰ฑแŠ• แŠฅแ‹จแˆ˜แˆซ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹ญแˆ„แ‹ต แАแ‰ แˆญแข
แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŠจแŠ“แ‹แАแ‹ แАแŒˆแˆญ แˆแˆ‰ แ‹ญแˆณแŠซแˆˆแ‰ต แАแ‰ แˆญแค แ‹ญแˆ–แ‹‹แˆ แŠจแŠฅแˆฑ แŒ‹แˆญ แАแ‰ แˆญแข
แˆณแŠฆแˆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆตแŠฌแ‰ณแˆ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆฒแ‹ซแ‹ญ แˆแˆซแ‹แข
แˆ˜แˆ‹แ‹ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆแŠ“ แ‹ญแˆแ‹ณ แŒแŠ• แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแ‹ฑแ‰ตแค แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆฒแ‹ˆแŒก แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแˆฑ แАแ‰ แˆญแข
แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แˆณแŠฆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆแ‹แฆ โ€œแŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แ‰ตแˆแ‰‹ แˆแŒ„ แˆœแˆฎแ‰ฅ แŠ แˆˆแ‰ฝแข แŠฅแˆทแŠ• แŠฅแ‹ตแˆญแˆแˆƒแˆˆแˆแข แˆ†แŠ–แˆ แŒ€แŒแŠ•แАแ‰ตแˆ…แŠ• แˆˆแŠฅแŠ” แŠจแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ฅแˆ…แˆแค แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ•แˆ แŒฆแˆญแАแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแˆƒแˆแขโ€ แˆณแŠฆแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ โ€˜แŠฅแŒ„แŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แˆฐแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆ‹แˆณแˆญแแˆแข แŠจแ‹šแˆ… แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแŒ… แ‹ญแˆ™แ‰ตโ€™ แ‰ฅแˆŽ แˆตแˆ‹แˆฐแ‰  แАแ‹แข
แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆณแŠฆแˆแŠ• โ€œแˆˆแŠ•แŒ‰แˆก แŠ แˆ›แ‰ฝ แŠฅแˆ†แŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠฅแŠ”แˆ แˆ†แŠ•แŠฉ แ‹จแŠ แ‰ฃแ‰ด แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰ผ แ‰ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ถ แˆ›แŠ• แˆ†แАแŠ• แАแ‹?โ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แˆ†แŠ–แˆ แ‹จแˆณแŠฆแˆ แˆแŒ… แˆœแˆฎแ‰ฅ แˆˆแ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆแ‰ตแˆฐแŒฅ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆฒแ‹ฐแˆญแˆต แŠฅแˆท แ‰€แ‹ตแˆžแ‹แŠ‘ แˆˆแˆ˜แˆ†แˆ‹แ‰ณแ‹Šแ‹ แˆˆแŠ แ‹ตแˆชแ‹”แˆ แ‰ฐแ‹ตแˆซ แАแ‰ แˆญแข
แ‹จแˆณแŠฆแˆ แˆแŒ… แˆœแˆแŠฎแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แ‰ตแ‹ˆแ‹ฐแ‹ แАแ‰ แˆญแค แ‹ญแˆ…แŠ• แˆˆแˆณแŠฆแˆ แАแŒˆแˆฉแ‰ตแค แŠฅแˆฑแˆ แАแŒˆแˆฉ แ‹ฐแˆต แŠ แˆฐแŠ˜แ‹แข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆณแŠฆแˆ โ€œแ‹ˆแŒฅแˆ˜แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแˆ†แАแ‹แŠ“ แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแŒ… แ‰ แŠฅแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŠฅแˆทแŠ• แŠฅแˆฐแŒ แ‹‹แˆˆแˆโ€ แŠ แˆˆแข แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แˆณแŠฆแˆ แˆˆแˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แŒŠแ‹œ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• โ€œแ‰ แ‹›แˆฌแ‹‹ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹‹ แˆดแ‰ต แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แŠจแŠฅแŠ” แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แ‰ตแ‹›แˆ˜แ‹ณแˆˆแˆ…โ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆณแŠฆแˆ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰นแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แˆฒแˆ แŠ แ‹˜แ‹›แ‰ธแ‹แฆ โ€œแˆˆแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ฅแˆ‹แ‰ฝแˆ แ‰ แˆšแˆตแŒฅแˆญ แŠ•แŒˆแˆฉแ‰ตแฆ โ€˜แŠ•แŒ‰แˆก แ‰ แŠ แŠ•แ‰ฐ แ‹ฐแˆต แ‰ฅแˆŽแ‰ณแˆแค แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰นแˆ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ญแ‹ˆแ‹ฑแˆƒแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แˆแŠ• แŠจแŠ•แŒ‰แˆก แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แ‰ฐแ‹›แˆ˜แ‹ตแขโ€™โ€
แ‹จแˆณแŠฆแˆแˆ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ แАแŒˆแˆฉแ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹ณแ‹Šแ‰ต โ€œแŠฅแ‹šแˆ… แŒแ‰ฃ แˆˆแˆ›แˆแ‰ฃแˆ แˆˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ” แ‹“แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹ตแˆƒ แŠจแŠ•แŒ‰แˆก แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แ‹›แˆ˜แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰€แˆ‹แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แ‰ฝแŠ‹แˆ?โ€ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แข
แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹จแˆณแŠฆแˆ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ โ€œแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠฅแŠฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆโ€ แ‰ฅแˆˆแ‹ แАแŒˆแˆฉแ‰ตแข
แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แˆณแŠฆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆแฆ โ€œแ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ แˆ‰แ‰ตแฆ โ€˜แŠ•แŒ‰แˆก แŠจแŠ แŠ•แ‰ฐ แ‹จแˆšแˆแˆแŒˆแ‹ แŒฅแˆŽแˆฝ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰นแŠ• แˆ˜แ‰ แ‰€แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฝแˆ แ‹จ100 แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆธแˆˆแˆแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แขโ€™โ€ แˆณแŠฆแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‰ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแŒ… แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแ‹ตแ‰… แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แŠ แˆตแ‰ฆ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แАแ‹แข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰น แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แˆˆแ‹ณแ‹Šแ‰ต แАแŒˆแˆฉแ‰ตแค แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แŠจแŠ•แŒ‰แˆก แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆ˜แ‹›แˆ˜แ‹ฑ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แˆตแ‹ฐแˆฐแ‰ฐแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แŒŠแ‹œ แŠจแˆ›แ‰ฅแ‰ƒแ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ต
แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แ‰ต แŠจแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต 200 แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰ณแค แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠจแŠ•แŒ‰แˆก แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แˆˆแˆ˜แ‹›แˆ˜แ‹ต แ‹จแŒˆแ‹ฐแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆธแˆˆแˆแ‰ต แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠ แˆแŒฅแ‰ถ แˆˆแŠ•แŒ‰แˆก แˆฐแŒ แ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆณแŠฆแˆ แˆแŒแŠ• แˆœแˆแŠฎแˆแŠ• แ‹ณแˆจแˆˆแ‰ตแข
แˆณแŠฆแˆ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠจแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญแŠ“ แˆแŒ แˆœแˆแŠฎแˆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐแ‰ฝแ‹ แ‰ฐแˆจแ‹ณแข
แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆณแŠฆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠจแ‰ แŠแ‰ฑ แ‹ญแˆแ‰… แˆแˆซแ‹แค แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹แŠ• แˆ™แˆ‰ แ‹จแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŒ แˆ‹แ‰ตย แˆ†แАแข
แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ตแˆ แˆˆแ‹แŒŠแ‹ซ แ‹ญแ‹ˆแŒก แАแ‰ แˆญแค แˆ†แŠ–แˆ แˆˆแ‹แŒŠแ‹ซ แ‰ แ‹ˆแŒก แ‰แŒฅแˆญ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠจแˆณแŠฆแˆ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แ‹ญแˆณแŠซแˆˆแ‰ต แАแ‰ แˆญแค แˆตแˆ™แˆ แŠฅแ‹จแŒˆแАแАย แˆ˜แŒฃแข
แŠจแŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ต โ€œแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แ‰ แ‰€แŠขแˆ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹แŒŠแ‹ซ แŠจแแ‰ฐแ‹ แ‰ แ‹จแŠ แ‹แ‹ตแˆ›แ‹ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠฅแˆ…แˆ แŠฅแ‹จแ‹˜แˆจแ‰ แАแ‹โ€ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแАแŒˆแˆจแ‹แข
แˆตแˆˆแˆ†แАแˆย แ‹ณแ‹Šแ‰ต โ€œแˆ„แŒ„ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•ย แˆแˆแ‰ณ?โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แŒ แ‹จแ‰€แข แ‹ญแˆ–แ‹‹แˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• โ€œแˆ‚แ‹ตแฃ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆแ‰ณแค แ‰€แŠขแˆ‹แŠ•แˆ แŠ แ‹ตแŠ“แ‰ตโ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แ‹จแ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒแŠ• โ€œแŠฅแ‹šแˆ… แ‰ แ‹ญแˆแ‹ณ แŠฅแ‹ซแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แŠณ แˆแˆญแ‰ฐแŠ“แˆแค แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆ แˆซแ‹Šแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠขแˆ‹ แŠจแˆ„แ‹ตแŠ•แˆ› แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แˆแˆซ!โ€ แŠ แˆ‰แ‰ตแข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แŒ แ‹จแ‰€แข แ‹ญแˆ–แ‹‹แˆ โ€œแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แ‰ แŠฅแŒ…แˆ… แŠ แˆณแˆแŒ แˆตแˆˆแˆแˆฐแŒฅแˆ… แ‰ฐแАแˆตแ‰ฐแˆ… แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠขแˆ‹ แ‹แˆจแ‹ตโ€ แˆฒแˆ แˆ˜แˆˆแˆฐแˆˆแ‰ตแข
แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠจแˆฐแ‹Žแ‰น แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠขแˆ‹ แˆ„แ‹ถ แŠจแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹‹แŒ‹แค แŠจแ‰ฅแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแАแ‹ณ แ‹ˆแˆฐแ‹ฐแค แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹แˆ แŒˆแ‹ฐแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แค แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‹จแ‰€แŠขแˆ‹แŠ• แАแ‹‹แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ณแ‹ฐแŒ‹แ‰ธแ‹แข
แ‹จแŠ แˆ‚แˆœแˆŒแŠญ แˆแŒ… แŠ แ‰ฅแ‹ซแ‰ณแˆญ แ‰ แ‰€แŠขแˆ‹ แ‹ˆแ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‰ แˆธแˆธ แŒŠแ‹œ แŠคแ‰แ‹ต แ‹ญแ‹ž แАแ‰ แˆญแข
แˆณแŠฆแˆ โ€œแ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠขแˆ‹ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆโ€ แ‹จแˆšแˆ แ‹ˆแˆฌ แ‹ฐแˆจแˆฐแ‹แข แˆณแŠฆแˆแˆ โ€œแ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‰ แˆฎแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แ‰€แˆญแ‰€แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ณแˆแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆ› แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แˆซแˆฑแŠ• แ‹ˆแŒฅแˆ˜แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ทแˆแค แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แŠฅแˆฑแŠ• แ‰ แŠฅแŒ„ แŠ แˆณแˆแŽ แˆฐแŒฅแ‰ถแ‰ณแˆโ€ แŠ แˆˆแข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆณแŠฆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠขแˆ‹ แ‰ แˆ˜แ‹แˆจแ‹ต แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰นแŠ• แŠจแ‰ฆ แˆˆแˆ˜แ‹ซแ‹ แˆ•แ‹แ‰กแŠ• แˆแˆ‰ แˆˆแŒฆแˆญแАแ‰ต แŠ แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ แข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แˆณแŠฆแˆ แˆดแˆซ แŠฅแ‹จแŒ แАแˆฐแˆฐแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆฒแ‹ซแ‹แ‰… แŠซแˆ…แŠ‘แŠ• แŠ แ‰ฅแ‹ซแ‰ณแˆญแŠ• โ€œแŠคแ‰แ‹ฑแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แŠ แˆแŒฃแ‹โ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆแฆ โ€œแ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆ†แ‹ญแฃ แˆณแŠฆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠขแˆ‹ แˆ˜แŒฅแ‰ถ แ‰ แŠฅแŠ” แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹‹แŠ• แˆˆแˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แˆ›แˆฐแ‰กแŠ• แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญแˆ… แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅ แˆฐแˆแ‰ทแˆแข
แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แ‹จแ‰€แŠขแˆ‹ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแŠฅแˆฑ แŠ แˆณแˆแˆแ‹ แ‹ญแˆฐแŒกแŠ แ‹ญแˆ†แŠ•? แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แ‹แˆต แˆณแŠฆแˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹ญแ‹ˆแˆญแ‹ต แ‹ญแˆ†แŠ•? แ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆ†แ‹ญแฃ แŠฅแ‰ฃแŠญแˆ… แˆˆแŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญแˆ… แŠ แˆณแ‹แ‰€แ‹แขโ€ แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‹ญแˆ–แ‹‹ โ€œแŠ แ‹Žแฃ แ‹ญแ‹ˆแˆญแ‹ณแˆโ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ โ€œแ‹จแ‰€แŠขแˆ‹ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ”แŠ•แŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰ผแŠ• แˆˆแˆณแŠฆแˆ แŠ แˆณแˆแˆแ‹ แ‹ญแˆฐแŒกแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ•?โ€ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒ แ‹จแ‰€แข แ‹ญแˆ–แ‹‹แˆ โ€œแŠ แ‹Žแฃ แŠ แˆณแˆแˆแ‹ แ‹ญแˆฐแŒงแ‰ฝแŠ‹แˆโ€ แˆฒแˆ แˆ˜แˆˆแˆฐแˆˆแ‰ตแข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ 600 แŒˆแ‹ฐแˆ› แŠจแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹จแˆซแˆฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹แŠ‘ แ‰ฐแАแˆณแคย แŠจแ‰€แŠขแˆ‹แˆ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแ‹ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณย แˆแˆ‰ แˆ„แ‹ฑแข แˆณแŠฆแˆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠจแ‰€แŠขแˆ‹ แˆ˜แˆธแˆน แˆฒแАแŒˆแˆจแ‹ แŠฅแˆฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆณแ‹ฐแ‹ต แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแ‹ˆแ‹แข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แ‰ แˆแ‹ตแˆจ แ‰ แ‹ณแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‹ฐแˆจแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‰ แ‹šแ แˆแ‹ตแˆจ แ‰ แ‹ณ แ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ฐแˆซแˆซแˆ› แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แข แˆณแŠฆแˆ แˆแˆแŒŠแ‹œ แ‹ญแˆแˆแŒˆแ‹ แАแ‰ แˆญแค แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŒแŠ• แ‰ แŠฅแŒ แŠ แˆณแˆแŽ แŠ แˆแˆฐแŒ แ‹แˆแข
แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‰ แˆ†แˆฌแˆฝ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ แ‹šแ แˆแ‹ตแˆจ แ‰ แ‹ณ แˆณแˆˆ แˆณแŠฆแˆ แ‹จแŠฅแˆฑแŠ• แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑแŠ• แŠ แ‹แ‰† แАแ‰ แˆญแข
แ‹จแˆณแŠฆแˆ แˆแŒ… แ‹ฎแŠ“แ‰ณแŠ•แˆ แ‰ แˆ†แˆฌแˆฝ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆ„แ‹ฐแค แŠฅแˆฑแˆ แ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ตแˆแŠญแˆ…แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŠ“แŠจแˆญ แˆจแ‹ณแ‹แข
แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ…แˆ แŠ แˆˆแ‹แฆ โ€œแŠ แ‰ฃแ‰ด แˆณแŠฆแˆ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ซแŒˆแŠแˆ… แŠ แ‰ตแแˆซแค แŠ แŠ•แ‰ฐ แ‰ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แˆ‹แ‹ญ แŠ•แŒ‰แˆฅ แ‰ตแˆ†แŠ“แˆˆแˆ…แค แŠฅแŠ” แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แŠ•แ‰ฐ แ‰€แŒฅแ‹ฌ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แˆฐแ‹ แŠฅแˆ†แŠ“แˆˆแˆแค แŠ แ‰ฃแ‰ด แˆณแŠฆแˆแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆแขโ€
แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠแ‰ต แ‰ƒแˆ แŠชแ‹ณแŠ• แ‰ฐแŒ‹แ‰กแค แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แ‰ แˆ†แˆฌแˆฝ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แค แ‹ฎแŠ“แ‰ณแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ฑ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฐแข
แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹จแ‹šแ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŒŠแ‰ฅแ‹“ แ‹ˆแ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆณแŠฆแˆ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆ‰แ‰ตแฆ โ€œแ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠฅแ‹šแˆ แŠ แŒ แŒˆแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠจแ‹จแˆบแˆžแŠ• แ‰ แˆตแ‰ฐ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅแฃ แ‰ แˆƒแŠชแˆ‹ แŠฎแˆจแ‰ฅแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ†แˆฌแˆฝ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™แ‰ต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ฐแˆจแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆตแแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‹ฐแ‰ฅแ‰† แ‹จแˆˆแˆ?
แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ•แŒ‰แˆฅ แˆ†แ‹ญแฃ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แˆˆแˆ˜แ‹แˆจแ‹ต แ‰ แˆแ‰ตแˆแˆแŒแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แŠ“แค แŠฅแŠ›แˆ แŠฅแˆฑแŠ• แˆˆแŠ•แŒ‰แˆก แŠ แˆณแˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แˆฐแŒฃแˆˆแŠ•แขโ€
แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แˆณแŠฆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แฆ โ€œแˆˆแŠฅแŠ” แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰†แˆจแ‰†แˆซแ‰ฝแˆ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹ญแ‰ฃแˆญแŠซแ‰ฝแˆแข
แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‰ฃแŠซแ‰ฝแˆ แˆ‚แ‹ฑแŠ“ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‰ฆแ‰ณแˆ แˆ†แА แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹ซแ‹จแ‹แŠ• แˆฐแ‹ แˆ›แŠ•แАแ‰ต แˆˆแ‹ญแ‰ณแ‰ฝแˆ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แŒฅแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒ‰แค แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแˆฑ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆˆแŠ› แˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆฐแˆแ‰ปแˆˆแˆแข
แ‹จแˆšแ‹ฐแ‰ แ‰…แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠ แŒฃแˆฉแค แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แ‹ญแ‹›แ‰ฝแˆแˆแŠ แŠ‘แข แŠฅแŠ”แˆ แŠ แ‰ฅแˆฌแ‹ซแ‰ฝแˆ แŠฅแˆ„แ‹ณแˆˆแˆแค แ‰ แ‹šแ‹ซ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŒˆแŠ แŠจแˆ†แА แŠจแ‹ญแˆแ‹ณ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แˆแˆ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‰ แ‰ต แŒˆแ‰ฅแ‰ผ แŠ แ‹ˆแŒฃแ‹‹แˆˆแˆแขโ€
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆฐแ‹Žแ‰น แ‰ฐแАแˆฑแค แŠจแˆณแŠฆแˆแˆ แ‰€แ‹ตแˆ˜แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹šแ แˆ„แ‹ฑแค แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰น แŠจแ‹จแˆบแˆžแŠ• แ‰ แˆตแ‰ฐ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ แŠ แˆจแ‰ฃแฃ แ‰ แˆ›แŠฆแŠ• แˆแ‹ตแˆจ แ‰ แ‹ณ แАแ‰ แˆฉแข
แˆณแŠฆแˆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แŠจแˆฐแ‹Žแ‰น แŒ‹แˆญ แˆ˜แŒฃแข แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แ‹ญแˆ… แ‰ แ‰ฐแАแŒˆแˆจแ‹ แŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแ‹แŠ‘ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹“แˆˆแ‰ฑ แ‹ˆแˆญแ‹ถ แ‰ แˆ›แŠฆแŠ• แˆแ‹ตแˆจ แ‰ แ‹ณ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แข แˆณแŠฆแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆฒแˆฐแˆ› แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ฐแ‹ฐ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แŠฆแŠ• แˆแ‹ตแˆจ แ‰ แ‹ณ แˆ„แ‹ฐแข
แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แˆณแŠฆแˆ แŠจแ‰ฐแˆซแˆซแ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‰ แŠฉแˆ แˆฒแˆ†แŠ• แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰น แ‹ฐแŒแˆž แŠจแ‰ฐแˆซแˆซแ‹ แ‰ แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แ‰ แŠฉแˆ แˆ†แŠ‘แข แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠจแˆณแŠฆแˆ แˆˆแˆ›แˆแˆˆแŒฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒฃแ‹ฐแˆ แАแ‰ แˆญแค แ‹ญแˆแŠ• แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆณแŠฆแˆแŠ“ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰นแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ซแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแˆญแ‰ แ‹ แАแ‰ แˆญแข
แˆ†แŠ–แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแ‹ฐ แˆณแŠฆแˆ แˆ˜แŒฅแ‰ถ โ€œแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•ย แˆแ‹ตแˆชแ‰ฑแŠ• แˆตแˆˆแ‹ˆแˆจแˆฏแ‰ต แ‰ถแˆŽ แ‹ตแˆจแˆต!โ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แˆณแŠฆแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แˆ›แˆณแ‹ฐแ‹ฑแŠ• แ‰ตแ‰ถ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แŒแŒ แˆ แˆ„แ‹ฐแข แ‹ซ แ‰ฆแ‰ณ โ€˜แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ซแ‹ซ แ‹“แˆˆแ‰ตโ€™ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แАแ‹แข
แ‹ณแ‹Šแ‰ตแˆ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แ‰ แŠคแŠ•แŒˆแ‹ฒ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‹ฐแˆจแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆตแแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แข
แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แ‰ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‹ˆแˆญ แ‰†แ‹จแข
แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ‘แˆ แŠซแˆ…แŠ“แ‰ตแŠ•แŠ“ แˆŸแˆญแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แŒ แˆญแ‰ฐแ‹ โ€œแ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แˆแŠ• แ‰ฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹ญแˆปแˆ‹แˆ? แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแแˆซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แŠ แˆณแ‹แ‰แŠ•โ€ แŠ แˆแ‰ธแ‹แข
แŠฅแАแˆฑแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แˆฒแˆ‰ แˆ˜แˆˆแˆฑแˆ‹แ‰ธแ‹แฆ โ€œแ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆแŠ• แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‹จแ‰ƒแˆ แŠชแ‹ณแŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แ‹จแˆแ‰ตแˆ˜แˆแˆฑ แŠจแˆ†แА แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแˆ˜แˆแˆฑแ‰ตแข แŠจแ‰ แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‰ฃ แŒ‹แˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒ‹แ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆฑ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฃแ‰ฝแŠ‹แˆแข แ‹จแˆแ‰ตแˆแ‹ˆแˆฑแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠซแ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ฝแˆ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แค แ‹ฐแŒแˆžแˆ แŠฅแŒ แŠจแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฐแ‹ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ณแ‹แ‰ƒแˆ‹แ‰ฝแˆแขโ€
แˆตแˆˆแ‹šแˆ… โ€œแ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆฑ แˆ˜แˆ‹แŠญ แ‹จแˆšแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ• แ‹จแ‰ แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‰ฃ แˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹?โ€ แˆฒแˆ‰ แŒ แ‹จแ‰แข แŠฅแАแˆฑแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆแ‰ธแ‹แฆ โ€œแŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแŠ•แˆ แˆ†แАย แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแˆแŠ• แ‹ซแˆ แ‰ƒแ‹จแ‹ แˆ˜แ‰…แˆฐแแ‰ต แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แแˆแˆตแŒคแˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰แŒฅแˆญ แˆแŠญ แŠ แˆแˆตแ‰ต แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แŠชแŠ•แ‰ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แˆแˆตแ‰ต แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แŠ แ‹ญแŒฆแ‰ฝแŠ• แˆ‹แŠฉแข
แˆแ‹ตแˆชแ‰ฑแŠ• แŠฅแ‹ซแŒ แ‰ แ‰ฃแˆ‰แ‰ต แŠชแŠ•แ‰ณแˆฎแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแˆแŠ“ แŠ แ‹ญแŒฆแ‰ปแ‰ฝแˆ แŠ แˆแˆณแ‹ซ แˆแˆตแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆฅแˆฉแค แ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆแŠ•แˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แŠ แŠญแ‰ฅแˆฉแข แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แ‰ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแฃ แ‰ แŠ แˆแˆ‹แŠซแ‰ฝแˆแŠ“ แ‰ แˆแ‹ตแˆซแ‰ฝแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠจแ‰ แ‹ฐแ‹แŠ• แŠฅแŒแŠ• แ‹ซแ‰€แˆแˆ‹แ‰ฝแˆ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข
แŒแ‰ฅแ…แŠ“ แˆแˆญแ‹–แŠ• แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแАแ‹ฐแŠ‘แ‰ต แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐแˆ แˆˆแˆแŠ• แˆแ‰ฃแ‰ฝแˆแŠ• แ‰ณแ‹ฐแАแ‹ตแŠ“แˆ‹แ‰ฝแˆ? แŠฅแˆฑ แŠญแ‰แŠ› แ‰ แ‰€แŒฃแ‰ธแ‹ แŒŠแ‹œ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ‹แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แˆˆแ‰€แ‰‹แ‰ธแ‹แค แŠฅแАแˆฑแˆ แˆ„แ‹ฑแข
แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠ แˆแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แˆ แˆจแŒˆแˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠฅแŠ•แ‰ฆแˆถแ‰ฝ แ‹ซแˆแ‰ธแ‹แŠ“ แ‰€แŠ•แ‰ แˆญ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒซแАแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆแˆˆแ‰ต แˆ‹แˆžแ‰ฝ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒแข แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹แŠ• แŒฅแˆ˜แ‹ฑแ‰ฃแ‰ธแ‹แค แŠฅแŠ•แ‰ฆแˆถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŒแŠ• แŠจแŠฅแАแˆฑ แАแŒฅแˆ‹แ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ต แˆ˜แˆแˆทแ‰ธแ‹แข
แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แ‹ˆแˆตแ‹ณแ‰ฝแˆ แˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒกแ‰ตแค แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแŠฅแˆฑ แ‹จแ‰ แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‰ฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒ‹แ‰ฝแˆ แ‹จแˆแ‰ตแˆแŠณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แˆแˆตแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆฃแŒฅแŠ• แŠ แ‹ตแˆญแŒ‹แ‰ฝแˆ แ‰ณแ‰ฆแ‰ฑ แŠ แŒ แŒˆแ‰ฅ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒกแข แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ฑแŠ• แ‹ญแ‹ž แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ„แ‹ต แˆ‹แŠฉแ‰ตแค
แˆแ‰ฅ แ‰ฅแˆ‹แ‰ฝแˆแˆ แ‰ฐแˆ˜แˆแŠจแ‰ฑแฆ แ‰ณแ‰ฆแ‰ฑ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆฉ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แŠจแˆ„แ‹ฐ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ณแˆ‹แ‰… แˆ˜แŠจแˆซ แ‹ซแˆ˜แŒฃแ‰ฅแŠ• แŠฅแˆฑ แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แŠซแˆแˆ†แА แŒแŠ• แ‹จแŠฅแˆฑ แŠฅแŒ… แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ˜แ‰ณแŠ• แŠฅแŠ“แ‹แ‰ƒแˆˆแŠ•แค แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฅแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แАแ‹แขโ€
แˆฐแ‹Žแ‰นแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‰แข แŠฅแŠ•แ‰ฆแˆถแ‰ฝ แ‹ซแˆแ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆˆแ‰ต แˆ‹แˆžแ‰ฝ แ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹แŠ• แŒ แˆ˜แ‹ฑแ‰ฃแ‰ธแ‹แค แŠฅแŠ•แ‰ฆแˆถแ‰นแŠ•แˆ แ‰ แˆจแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹˜แŒ‰แ‰ฃแ‰ธแ‹แข
แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แŠ แ‹ญแŒฆแ‰นแŠ•แŠ“ แ‹จแŠชแŠ•แ‰ณแˆฎแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆตแˆ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แˆฃแŒฅแŠ• แˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹ แˆ‹แ‹ญ แŒซแŠ‘แข
แˆ‹แˆžแ‰นแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝ แ‰ แˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰€แŒฅ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆ„แ‹ฑแข แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒแˆซแˆ แˆณแ‹ญแˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แŒŽแ‹ณแŠ“ แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆˆแ‹ โ€˜แŠฅแˆแ‰งโ€™ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‰ฐแŒ“แ‹™แค แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แˆแˆ‰ แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแˆตแŠจ แ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝ แ‹ตแŠ•แ‰ แˆญ แ‹ตแˆจแˆต แŠจแŠ‹แˆ‹ แŠจแŠ‹แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแŠจแ‰ฐแˆแ‰ธแ‹ แАแ‰ แˆญแข
แ‹จแ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆธแˆˆแ‰‹แˆ›แ‹ แˆœแ‹ณ แˆ‹แ‹ญ แˆตแŠ•แ‹ด แŠฅแ‹ซแŒจแ‹ฑ แАแ‰ แˆญแข แŠฅแАแˆฑแˆ แ‰€แŠ“ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ณแ‰ฆแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแค แŠฅแˆฑแŠ• แ‰ แˆ›แ‹จแ‰ณแ‰ธแ‹แˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ฑแข
แˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆปแ‹Šแ‹ แŠขแ‹ซแˆฑ แˆ›แˆณ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆšแŒˆแŠ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ตแˆแ‰… แ‹“แˆˆแ‰ต แŠ แŒ แŒˆแ‰ฅ แ‰†แˆ˜แข แˆฐแ‹Žแ‰นแˆ แ‹จแˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แŒจแ‰ต แˆแˆแŒ แ‹ แˆ‹แˆžแ‰นแŠ• แˆˆแ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹จแˆšแ‰ƒแŒ แˆ แˆ˜แ‰ฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠ แ‰€แˆจแ‰กแข
แˆŒแ‹‹แ‹แ‹ซแŠ‘แˆ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฅแˆฎแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แˆแˆตแˆŽแ‰นแŠ• แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แˆฃแŒฅแŠ• แŠ แ‹แˆญแ‹ฐแ‹ แ‰ แ‰ตแˆแ‰ แ‹“แˆˆแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆตแ‰€แˆ˜แŒงแ‰ธแ‹แข แ‰ แ‹šแ‹ซแˆ แ‰€แŠ• แ‹จแ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹จแˆšแ‰ƒแŒ แˆ‰ แˆ˜แ‰ฃแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แ‰€แˆจแ‰กแค แˆ˜แˆฅแ‹‹แ‹•แ‰ถแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ แ‹‰แข
แŠ แˆแˆตแ‰ฑ แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆฒแ‹ซแ‹ฉ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แ‰€แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠคแ‰…แˆฎแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑแข
แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แˆˆแ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹จแ‰ แ‹ฐแˆ แˆ˜แ‰ฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแˆ‹แŠณแ‰ธแ‹ แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แŠชแŠ•แ‰ณแˆฎแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠ“แ‰ธแ‹แฆ แˆˆแŠ แˆฝแ‹ถแ‹ต แŠ แŠ•แ‹ตแฃ แˆˆแŒ‹แ‹› แŠ แŠ•แ‹ตแฃ แˆˆแŠ แˆตแ‰€แˆŽแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแฃ แˆˆแŒŒแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแŠคแ‰…แˆฎแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแข
แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แŠ แ‹ญแŒฆแ‰น แ‰แŒฅแˆญ แŠ แˆแˆตแ‰ฑ แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆฏแ‰ธแ‹ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แˆแˆ‰ แ‹ญแŠธแ‹แˆ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆธแŒ‰แ‰ต แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™ แŠ แ‹แˆ‹แˆ‹ แˆœแ‹ณ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆ‰ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰แŒฅแˆญ แˆแŠญ แАแ‰ แˆญแข แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒกแ‰ แ‰ต แ‰ แ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆปแ‹Šแ‹ แŠขแ‹ซแˆฑ แˆ›แˆณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ตแˆแ‰… แ‹“แˆˆแ‰ต แŠฅแˆตแŠจ แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แˆแˆฅแŠญแˆญ แˆ†แŠ– แ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‹แˆแข
แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แˆตแˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑย แ‹จแ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‰ณแ‰ธแ‹แข แŠจแˆ•แ‹แ‰กย แˆ˜แŠซแŠจแˆ 50,070 แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‰ณแค แˆฐแ‹Žแ‰นแˆย แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‰ฅแ‹™ แˆ•แ‹แ‰ฅ แˆตแˆˆแˆแŒ€แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹ซแˆˆแ‰…แˆฑ แŒ€แˆ˜แˆญแข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแ‰คแ‰ตแˆผแˆœแˆฝ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ โ€œแ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠแ‰ต แˆ›แŠ• แˆŠแ‰†แˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ? แˆแŠ“แˆˆ แŠจแŠฅแŠ› แˆ‹แ‹ญ แ‹žแˆญ แ‰ขแˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ขแˆ„แ‹ต?โ€ แŠ แˆ‰แข
แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹ˆแ‹ฐ แ‰‚แˆญแ‹ซแ‰ตแ‹จแŠ แˆชแˆ แАแ‹‹แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แˆแŠจแ‹ โ€œแแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ณแ‰ฆแ‰ต แˆ˜แˆแˆฐแ‹‹แˆแข แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แˆจแ‹ฑแŠ“ แ‹ญแ‹›แ‰ฝแˆแ‰ต แ‹แŒกโ€ แŠ แˆแ‰ธแ‹แข
แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แˆ แˆซแ‹Šแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แŠ แŒแ‰… แŠ แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰กแค แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ‹แ‹แ‹ซแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠขแ‹ญแ‹แˆซแŠคแˆ แ‰ แˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แˆแŠ•แŒญ แŠ แŒ แŒˆแ‰ฅ แˆฐแแˆจแ‹ แАแ‰ แˆญแข
แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‰ แˆ˜แ‰ถแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแˆ†แŠ‘ แŠ แˆˆแ‰แค แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰นแˆ แŠจแŠ แŠ•แŠฉแˆต แŒ‹แˆญ แˆ†แАแ‹ แŠจแŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแˆฐแˆแˆแ‹ แ‹ญแˆ„แ‹ฑ แАแ‰ แˆญแข
แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ต แŒแŠ• โ€œแŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹•แ‰ฅแˆซแ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแ‹šแˆ… แˆแŠ• แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰?โ€ แŠ แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แŠฉแˆต แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆแŠ• แˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ต โ€œแ‹ญแˆ… แˆฐแ‹ แŠจแŠฅแŠ” แŒ‹แˆญ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‰ฅแˆฎแŠ แ‹จแŠ–แˆจแ‹ แ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แŠ•แŒ‰แˆฅ แ‹จแˆณแŠฆแˆ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แАแ‹ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แАแ‹แข แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ” แŠจแ‰ฐแŒ แŒ‹แ‰ แ‰ต แ‰€แŠ• แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แˆแŠ•แˆ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠ แˆ‹แŒˆแŠ˜แˆแ‰ แ‰ตแˆโ€ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แข
แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ต แŒแŠ• แ‰ แŠฅแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰†แŒฅแ‰ฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆ‰แ‰ตแฆ โ€œแ‹ญแˆ… แˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆˆแˆต แŠ แ‹ตแˆญแŒแข แ‹ˆแ‹ฐแˆฐแŒ แŠธแ‹แˆ แˆตแแˆซ แ‹ญแˆ˜แˆˆแˆตแข แ‰ แ‹แŒŠแ‹ซแ‹ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠฅแŠ›แŠ‘ แ‹žแˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ˆแŒ‹แŠ• แŠ แ‰ฅแˆฎแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ„แ‹ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆˆแ‰ฅแˆ…แˆแข แ‹ฐแŒแˆžแˆต แŠจแŒŒแ‰ณแ‹ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แ‰ณแˆจแ‰… แ‹จแŠฅแŠ›แŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆซแˆต แ‰†แˆญแŒฆ แŠจแˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แАแŒˆแˆญ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ?
แ‹ญแˆ… แˆฐแ‹ โ€˜แˆณแŠฆแˆ แˆบแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆˆแคแ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆฅแˆญ แˆบแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแ‹ฐแˆˆโ€™ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแ‹จแ‹˜แˆแŠ‘ แ‹จแŒจแˆแˆฉแˆˆแ‰ต แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ?โ€
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠ แŠ•แŠฉแˆต แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŒ แˆญแ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆแ‹แฆ โ€œแˆ•แ‹ซแ‹ แ‰ แˆ†แАแ‹ แ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠฅแˆแˆ‹แˆˆแˆแฃ แŠ แŠ•แ‰ฐ แ‰…แŠ• แˆฐแ‹ แАแˆ…แค แ‰ แŠฅแŠ” แ‰ แŠฉแˆ แŠจแˆ แˆซแ‹Šแ‰ด แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆจแˆ… แ‰ฅแ‰ตแ‹˜แˆแ‰ต แ‹ฐแˆต แ‰ฃแˆˆแŠแค แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ” แŠจแˆ˜แŒฃแˆ…แ‰ แ‰ต แ‰€แŠ• แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แˆแŠ•แˆ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠ แˆ‹แŒˆแŠ˜แˆแ‰ฅแˆ…แˆแข แˆ†แŠ–แˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰น แŠ แˆ‹แˆ˜แŠ‘แˆ…แˆแข
แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆตแค แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰…แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŠ แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŠ แ‰ณแ‹ตแˆญแŒแขโ€
แ‹ณแ‹Šแ‰ต แŒแŠ• แŠ แŠ•แŠฉแˆตแŠ• โ€œแˆแŠ• แŠ แ‹ฐแˆจแŒแŠฉ? แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‰ฐ แŠจแˆ˜แŒฃแˆแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆแŠ• แŒฅแ‹แ‰ต แŠ แŒแŠแ‰ฐแˆ…แ‰ แ‰ณแˆ? แŠจแŠ แŠ•แ‰ฐ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แˆแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ“ แŠจแŠ•แŒ‰แˆก แŠจแŒŒแ‰ณแ‹ฌ แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แˆแ‹‹แŒ‹แ‹ แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹?โ€ แŠ แˆˆแ‹แข
แŠ แŠ•แŠฉแˆตแˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆแ‹แฆ โ€œแ‰ แŠฅแŠ” แ‰ แŠฉแˆ แŠ แŠ•แ‰ฐ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆ˜แˆแŠ แŠญ แŒฅแˆฉ แˆฐแ‹ แАแˆ…แข แ‹จแแˆแˆตแŒคแˆ แˆ˜แŠณแŠ•แŠ•แ‰ต แŒแŠ• โ€˜แŠจแŠฅแŠ› แŒ‹แˆญ แˆˆแŒฆแˆญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒฃ แŠ แ‰ณแ‹ตแˆญแŒโ€™ แŠ แˆ‰แŠแข
แŠ แˆแŠ•แˆ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹แˆ… แŠจแˆ˜แŒกแ‰ต แ‹จแŒŒแ‰ณแˆ… แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แˆˆแ‹ณ แ‰ฐแАแˆฑแค แˆแŠญ แŒŽแˆ… แˆฒแ‰€แ‹ต แŒ‰แ‹ž แŒ€แˆแˆฉแขโ€
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹ณแ‹Šแ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰น แ‹ˆแ‹ฐ แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ แŒ แ‹‹แ‰ต แ‰ฐแАแˆฑแค แแˆแˆตแŒคแˆ›แ‹แ‹ซแŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแ‹ญแ‹แˆซแŠคแˆ แ‹ˆแŒกแข
แˆณแˆ™แŠคแˆ แ‰ แˆธแˆ˜แŒˆแˆˆ แŒŠแ‹œ แˆแŒ†แ‰นแŠ• แ‰ แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แ‹แˆตแŒฅ แˆแˆซแŒ†แ‰ฝ แˆ†แАแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แˆพแˆ›แ‰ธแ‹แข
แ‹จแ‰ แŠฉแˆญ แˆแŒ แˆตแˆ แŠขแ‹ฉแŠคแˆ แˆฒแˆ†แŠ• แ‹จแˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆแŒ แˆตแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‰ขแ‹ซแˆ… แАแ‰ แˆญแค แŠฅแАแˆฑแˆ แ‰ แ‰คแˆญแˆณแ‰คแˆ… แˆแˆซแŒ†แ‰ฝ แАแ‰ แˆฉแข
แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แˆแŒ†แ‰น แ‹จแŠฅแˆฑแŠ• แˆแˆˆแŒ แŠ แˆแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แˆแค แŠจแ‹šแˆ… แ‹ญแˆแ‰… แ‰ฐแŒˆแ‰ข แ‹ซแˆแˆ†แА แŒฅแ‰…แˆ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹ญแŒฅแˆฉแฃ แŒ‰แ‰ฆ แ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แแˆญแ‹ต แ‹ซแŒฃแˆแˆ™ แАแ‰ แˆญแข
แŠจแŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ แˆฝแˆ›แŒแˆŒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แ‹ แ‰ แˆซแˆ› แ‹ˆแ‹ฐแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆณแˆ™แŠคแˆ แˆ˜แŒกแข
แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ…แˆ แŠ แˆ‰แ‰ตแฆ โ€œแŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แŠ แŠ•แ‰ฐ แŠ แˆญแŒ…แ‰ฐแˆƒแˆแค แˆแŒ†แ‰ฝแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠ แŠ•แ‰ฐแŠ• แˆแˆˆแŒ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆŒแˆŽแ‰น แ‰ฅแˆ”แˆซแ‰ต แˆแˆ‰ แ‰ แŠฅแŠ› แˆ‹แ‹ญ แˆแˆซแŒ… แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŠ•แŒ‰แˆฅ แˆนแˆแˆแŠ•แขโ€
แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ โ€œแ‰ แŠฅแŠ› แˆ‹แ‹ญ แˆแˆซแŒ… แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŠ•แŒ‰แˆฅ แˆนแˆแˆแŠ•โ€ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แˆณแˆ™แŠคแˆแŠ• แŠ แˆ‹แˆตแ‹ฐแˆฐแ‰ฐแ‹แˆแข แˆณแˆ™แŠคแˆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŒธแˆˆแ‹จแค
แ‹ญแˆ–แ‹‹แˆ แˆณแˆ™แŠคแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆˆแ‹แฆ โ€œแˆ•แ‹แ‰ก แ‹จแˆšแˆแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แˆตแˆ›แค แŠ แˆแ‰€แ‰ แˆแˆ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แŠ แŠ•แ‰ฐแŠ• แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แ‹ญแˆแ‰แŠ•แˆ แŠ•แŒ‰แˆฃแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แ‹ซแˆแˆแˆˆแŒ‰แ‰ต แŠฅแŠ”แŠ• แАแ‹แข
แŠฅแ‹จแˆแŒธแˆ™ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แАแŒˆแˆญ แŠจแŒแ‰ฅแ… แŠซแ‹ˆแŒฃแŠ‹แ‰ธแ‹ แ‰€แŠ• แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ• แАแ‹แค แŠฅแŠ”แŠ• แ‰ตแ‰ฐแ‹ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แˆ›แˆแŠญแ‰ตแŠ• แŠ แŒˆแˆˆแŒˆแˆ‰แค แ‰ แŠ แŠ•แ‰ฐแˆ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ‘ แАแ‹แข
แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‹จแˆšแˆ‰แˆ…แŠ• แˆตแˆ›แข แ‹ญแˆแŠ• แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แŠ แˆตแŒ แŠ•แ‰…แ‰ƒแ‰ธแ‹แค แ‰ แˆ‹แ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแАแŒแˆ แ‹ แŠ•แŒ‰แˆฅ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆจแŒแˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แŠ•แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แขโ€
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆณแˆ™แŠคแˆ แŠ•แŒ‰แˆฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแАแŒแˆฅแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆˆแŒ แ‹จแ‰แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‰ƒแˆ แˆแˆ‰ แАแŒˆแˆซแ‰ธแ‹แข
แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แฆ โ€œแ‰ แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแАแŒแˆ แ‹ แŠ•แŒ‰แˆฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆจแŒแˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แฆ แ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แˆแŒ†แ‰ปแ‰ฝแˆแŠ• แ‹ˆแˆตแ‹ถ แˆ แˆจแŒˆแˆ‹แ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒฃแ‰ธแ‹‹แˆแค แˆแˆจแˆฐแŠžแ‰ฝแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹‹แˆแค แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘แ‰ตแŠ•แˆ แŠจแˆ แˆจแŒˆแˆŽแ‰น แŠแ‰ต แŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฎแŒก แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข
แˆˆแˆซแˆฑแˆ แ‹จแˆบแˆ… แŠ แˆˆแ‰†แ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆƒแˆแˆณ แŠ แˆˆแ‰†แ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆพแˆ›แˆแค แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰นแˆ แˆ˜แˆฌแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆญแˆณแˆ‰แฃ แŠฅแˆ…แˆ‰แŠ• แ‹ซแŒญแ‹ณแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แˆฃแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰นแŠ•แŠ“ แˆˆแˆ แˆจแŒˆแˆŽแ‰นย แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ• แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแˆ แˆซแˆ‰แข