text
stringlengths
4
267
แ‹จแˆตแ‰ฅแŠจแ‰ฑ แˆฅแˆซแฃ แŠจแ‰คแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ฑแŠ• แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แˆฐแ‹ แˆ˜แˆแˆˆแŒแŠ• แ‹ญแŒจแˆแˆซแˆแข
แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แŠ แˆ แˆซแˆญ แ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ตแˆแ‹Ž แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆฅแŠจแˆญ แ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ‹แˆแข
แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆแˆฅแŠญแˆฎแ‰ฝแˆต แ‰ แ‹šแˆ… แˆจแŒˆแ‹ต แˆแŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แˆตแˆ˜แ‹แŒแ‰ แ‹‹แˆ?
แŠขแ‹จแˆฑแˆต แŠจ1914 แŒ€แˆแˆฎ แŠ•แŒ‰แˆฅ แˆ†แŠ– แŠฅแ‹จแŒˆแ‹› แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแˆšแˆฐแ‰ฅแŠฉแ‰ต แŠฅแАแˆฑ แ‰ฅแ‰ป แŠ“แ‰ธแ‹แข
แŠขแ‹จแˆฑแˆต แ‰ฃแ‹˜แ‹˜แ‹ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แˆˆแˆตแ‰ฅแŠจแ‰ฑ แˆฅแˆซ แ‰ตแˆแ‰… แ‰ฆแ‰ณ แ‹ญแˆฐแŒฃแˆ‰แข
แ’แˆˆแˆญแˆต แŠฆแ‰ญ แŒแ‹โ€”แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฎแŠ•แŒแˆญแŒŒแˆฝแŠ•แˆต แŠคแŠ•แ‹ต แ‹œแˆญ แ“แˆญแ‰ตแАแˆญแˆต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆแˆฅแŠญแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแ‰€แ‹ณแˆš แˆฅแˆซแ‰ธแ‹แฃ แˆตแˆˆ แˆ˜แŒชแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แแŒปแˆœแŠ“ แˆˆแˆ˜แ‹ณแŠ• แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŒˆแˆแŒธแ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต แˆ›แ‹ณแˆจแˆต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆแŒฝแˆž แŠ แ‹ญแ‹˜แАแŒ‰แˆ แ‰ฅแˆแˆแข
แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆแˆฅแŠญแˆฎแ‰ฝ แŠขแ‹จแˆฑแˆตแŠ“ แ‹ฐแ‰€ แˆ˜แ‹›แˆ™แˆญแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ™แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆ˜แˆแŠฅแŠญแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰€แŒฅแˆˆแ‹‹แˆแข
แ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แ‹แˆณแŠ” แˆตแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆฑ แŠฅแŠ•แ‰€แˆญแ‰ฃแˆˆแŠ•แข
แ‹จแŠฅแˆฑแŠ• แˆžแŒˆแˆตแŠ“ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แŠฅแŠ“แŒˆแŠ›แˆˆแŠ•แข
แ‹ญแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆฐแˆ›แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แ‰ฃแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŠฅแˆแАแ‰ต แ‹ซแŒ แŠ“แŠญแˆญแˆแŠ“แˆแข
แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แˆ•แŒŽแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แˆฅแˆญแ‹“แ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆตแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แ‹แ‰… แˆตแˆˆแˆšแˆจแ‹ฑแŠ• แ‰ แŠฅแАแˆฑ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ“แ‹ตแˆญแŒแข
แŠฅแˆญแŒแŒฅ แАแ‹แฃ แˆแŠ•แŒŠแ‹œแˆ แˆตแˆˆ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆซแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ‰แข
แ‹ซแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ตแŒ‹แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹แ‰ แ‰ต แŒฅแˆจแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แŒŠแ‹œแˆ แŠฅแŠ•แŠณ แŒฅแˆฉ แ‹แˆณแŠ” แˆˆแˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแˆšแˆจแ‹ณแŠ•แŠ• แŒฅแ‰ แ‰ฅแฃ แŠฅแ‹แ‰€แ‰ตแŠ“ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹‹แˆ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข
แแŒฝแˆแŠ“ แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แАแŒฏแ‰ธแ‹ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒงแ‰ธแ‹ แ‹•แ‰…แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹ญแˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒฃแˆ‰แค แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’ แˆ˜แ‹แˆ™แˆซแ‹Šแ‹ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹แˆณแŠ”แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแ‹˜แˆ‹แˆˆแˆ แ‹ญแŒธแŠ“แˆ‰แค แ‹จแˆแ‰ก แˆแˆณแ‰ฅ แŠจแ‰ตแ‹แˆแ‹ต แŠฅแˆตแŠจ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แŒธแŠ•แ‰ถ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแŠ“แŒแˆฏแˆแข
แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แฃ แŠฅแŒ…แŒ แŒฅแ‰ แ‰ แŠ› แŠจแˆ†แАแ‹ แŠจแ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแˆตแˆ›แˆ› แŠจแˆ†แА แŠจแˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แ‹แˆณแŠ” แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข
แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠžแ‰น แŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แˆˆแˆšแŒ แŒ‹ แŒŠแ‹œ แ‰ แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แŒฅแŠ“แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒ แŠ•แ‰ทแˆแข
แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แŒแŒ…แ‰ต แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญแŠ• แ‰ฃแˆ•แˆญแ‹ซแ‰ต แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆžแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠฅแˆ…แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆฐแŒงแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแˆแ‰ฅ แ‹จแˆ˜แАแŒฉ แˆแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆฐแˆ›แ‹ญ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‹ˆแ‹ฐแ‹ แŠ แˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆแŠ•แˆ?
แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŒ‰แ‰ฃแŠค แˆˆแˆšแ‰€แˆญแ‰ก แŠ•แŒแŒแˆฎแ‰ฝแŠ“ แˆ แˆญแ‰ถ แˆ›แˆณแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แŠ•แ‰ฃแ‰ก แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แˆ˜แˆตแŒ แ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆตแˆˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‰ƒแˆ แ‹ซแˆˆแŠ• แŠฅแ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒจแˆแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข
แ‰ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆตแŠ• แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แˆฅแˆญแ‹“แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ•แˆ›แˆซแˆˆแŠ•แข
แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹ซแˆ…แˆแฃ แ‹จแˆ˜แŒ แ‰ แ‰‚แ‹ซ แŒแŠ•แ‰ฅ แ‹จแŒฅแŠ“แ‰ต แˆญแ‹•แˆถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹˜แŒ‹แŒแ‰ต แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆ•แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ“แ‰ธแ‹แŠ• แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒแˆแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แАแ‹แข
แŒแ‰ฆแ‰ฝแˆ…แŠ• แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฅแˆˆแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแŒˆแˆ˜แŒแˆแฃ แ‹จแŠฅแˆแАแ‰ต แ‰ฃแˆแŠ•แŒ€แˆฎแ‰ฝแˆ…แŠ• แ‹ญแ‰…แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒธแˆŽแ‰ตแˆ…แŠ• แ‹ญแ‹˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ณแˆปแˆฝแˆ แ‹ซแАแˆณแˆณแˆ… แ‹จแˆ˜แŒ แ‰ แ‰‚แ‹ซ แŒแŠ•แ‰ฅ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆˆ?
แ‰ แˆณแˆแŠ•แ‰ฑ แˆ˜แˆƒแˆ แ‰ แˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆฅแˆแŒ แŠ“ แŠฅแŠ“แŒˆแŠ›แˆˆแŠ•แข
แˆแˆฅแˆซแ‰นแŠ• แˆ˜แˆตแ‰ แŠญแŠ“ แ‰…แ‹ฑแˆต แŒฝแˆ‘แ‹แ‹Š แˆ˜แˆ แˆจแ‰ณแ‹Š แˆฅแˆญแ‹“แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹แŒคแ‰ณแˆ› แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ•แˆ›แˆซแˆˆแŠ•แข
แ‰ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแˆ˜แ‹แŒแ‰ แ‹ แˆตแˆˆแˆšแŒˆแŠ™แ‰ต แ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆแŒ แˆฉ แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ แˆ… แ‰ณแ‹แ‰ƒแˆˆแˆ…?
แŠฅแˆตแ‰ฒ แ‰ แ‹˜แแŒฅแˆจแ‰ต แˆ˜แŒฝแˆแ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰น แˆแ‹•แˆซแŽแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒนแ‰ตแŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแข
แ‰ƒแ‹จแŠ• แŠ แ‰คแˆแŠ• แŒˆแ‹ตแˆŽแ‰ณแˆ แค แˆ‹แˆœแˆ…แˆ แ‹จแˆ˜แ‰ณแ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŒˆแ‹ตแˆแˆ แค แ‰ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแˆซแˆ แŠฅแŠ“ แ‰ แˆŽแŒฅ แŠฅแˆจแŠžแ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŒ แ‰ฅ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆ แค แˆฃแˆซ แˆฆแˆซ แŠ แŒ‹แˆญ แˆตแˆˆแŠ“แ‰€แ‰ปแ‰ต แ‰ แŠ แ‰ฅแˆญแˆƒแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰†แŒฅแ‰ณแˆˆแ‰ฝ แค แŠฅแˆตแˆ›แŠคแˆ แ‰ฃแŒˆแŠ˜แ‹ แˆฐแ‹ แˆแˆ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŒแŠ• แ‹ซแАแˆณแˆแค แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹แˆ แˆฐแ‹ แˆแˆ‰ แŠฅแŒแŠ• แ‹ซแАแˆณแ‰ แ‰ณแˆแข
แŠฅแАแ‹šแˆ… แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆฐแˆแˆฉแ‰ต แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹?
แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แแŒฝแˆแŠ“ แ‹จแˆšแŒŽแ‹ตแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ†แ‰ฝแฃ แ‰ แˆ˜แŠซแŠจแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆฐแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆแˆญแˆต แˆ˜แŒ แŠ•แ‰€แ‰… แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ›แˆฉ แˆˆแˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต แАแ‹แข
แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ซแˆตแŒˆแАแ‹แ‰ แŠ“แˆแข
แ‰ แŒˆแˆƒแ‹ฑ แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆแŒˆแŒ แˆŸแ‰ธแ‹ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแˆฑ แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แ‹˜แŒˆแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠ•แ‰ แ‰ฅ แŒฅแ‰…แˆ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข
แ‹ซแŒ‹แŒ แˆŸแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แŒฅแˆจแ‰ต แ‹ซแˆตแŒˆแŠ˜แˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹แŒคแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ›แˆ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ˜แŠ• แ‹จแŠฅแАแˆฑแŠ• แˆแˆณแˆŒ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆจแŠ“แˆแข
แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแˆ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹˜แŒˆแ‰ฃแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ซแˆ‰ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ™แŠ• แˆแŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแ‰ฅแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹ญแˆจแ‹ฑแŠ“แˆแข
แ‹ฎแแ‰ณแˆ” แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ‹แ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แŠจแŠ แˆžแŠ“แ‹แ‹ซแŠ• แŠฅแŒ… แАแƒ แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญ แŠฅแˆญแ‹ณแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹ แ‹ซแ‹แ‰… แАแ‰ แˆญแข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹ตแˆ แŠซแ‰€แ‹ณแŒ€แ‹แฃ แŠจแŒฆแˆญแАแ‰ต แˆฒแˆ˜แˆˆแˆต แˆŠแ‰€แ‰ แˆˆแ‹ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒฃแ‹แŠ• แˆฐแ‹ แˆˆแ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹จแˆšแ‰ƒแŒ แˆ แˆ˜แ‰ฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‰ƒแˆ แŒˆแ‰ฃแข
แ‹ฎแแ‰ณแˆ” แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‰ƒแˆ แˆแŠ• แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠ แˆˆแ‹?
แˆฐแ‹แŠ• แˆ˜แˆฅแ‹‹แ‹•แ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠ แˆตแŒธแ‹ซแŠ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แАแ‹แข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹ฎแแ‰ณแˆ” แˆ›แŠ•แŠ•แˆ แˆฐแ‹ แ‰ƒแˆ แ‰ แ‰ƒแˆ แˆ˜แˆฅแ‹‹แ‹•แ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‹แˆฐแ‰  แŒแˆแŒฝ แАแ‹แข
แ‰ แˆ™แˆด แˆ•แŒ แˆ˜แˆ แˆจแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ƒแŒ แˆ แˆ˜แ‰ฃ แˆˆแ‹ญแˆ–แ‹‹ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แˆ˜แˆฅแ‹‹แ‹•แ‰ต แАแ‹แค แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ฎแแ‰ณแˆ”แฃ แŒแˆˆแˆฐแ‰กแŠ• แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆˆแ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆฐแŒฅ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆฉ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข
แ‹ฎแแ‰ณแˆ” แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‰ƒแˆแฃ แŒแˆˆแˆฐแ‰ก แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ‘ แˆแˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ฐแˆชแ‹ซแ‹ แ‹ตแŠ•แŠณแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแŠ• แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ณแˆแข
แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹จแ‹ฎแแ‰ณแˆ”แŠ• แˆตแŠฅแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆˆแ‹ แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆแˆ‹แˆนแˆ แ‰ณแˆ‹แ‰… แ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แ‹ณแŒ… แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แข
แ‹ฎแแ‰ณแˆ” แŠจแŒฆแˆญแАแ‰ต แˆฒแˆ˜แˆˆแˆต แŠฅแˆฑแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ฝแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ณแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแ‹ซ แˆแŒ แАแ‰ แˆจแ‰ฝ! แŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แˆแ‰ฐแŠ“แ‹ แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แАแ‹แข
แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹“แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แˆแ‹แˆต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข
แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแˆ•แŠญแˆแŠ“ แ‹“แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŒฃแˆ แ‹แŒคแ‰ณแˆ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘ แˆฒแ‹ˆแˆซ แ‰ฅแŠ•แˆฐแˆ›แŠ“ แ‹ˆแˆฌแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แ‹จแˆตแˆš แˆตแˆš แ‰ขแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ•แŠญแˆแŠ“ แ‹“แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆจแŒˆแ‹ต แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ฝแŠ• แ‹จแŒฅแ‰ แ‰ฅ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹แข
แŒณแ‹แˆŽแˆต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ณแ‹ŠแАแ‰ณแ‰ฝแˆ แ‰ แˆฐแ‹ แˆแˆ‰ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰€ แ‹ญแˆแŠ• แˆฒแˆ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆ˜แˆชแАแ‰ต แŒฝแแˆแข
แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ณแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ• แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝแŠ• แ‰ธแˆ แŠฅแˆตแŠญแŠ•แˆ แ‹ตแˆจแˆต แˆตแˆˆ แŒคแŠ“แ‰ฝแŠ• แŠจแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ˜แŒจแАแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰†แŒ แ‰ฅ แ‹ญแˆจแ‹ณแŠ“แˆแข
แ‹จแŒคแŠ•แАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แŠจแ‹ซแ‹˜ แˆซแˆต แ‹ˆแ‹ณแ‹ต แ‹จแˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ แŠฅแ‹จแ‰ณแ‹จแ‰ฅแŠ• แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข
แ‰ แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‰ตแˆแ‰แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แˆŠแ‹ญแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แАแŒˆแˆญ แАแ‹แค แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆตแˆˆ แŒคแŠ•แАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ณแ‹ŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแŠ•แŒธแ‰ฃแˆจแ‰…แ‰ แ‰ต แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข
แŠจแŒคแŠ“ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ณแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹แˆณแŠ” แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆแ‰ฅแŠ•แŠ• แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แˆแ‰ƒแ‹ฐแŠ› แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆแข
แˆฐแˆˆแˆžแŠ• แˆ˜แŒฅแŽ แŒ“แ‹ฐแŠแАแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆฅแˆจแ‰ฑแฃ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŒฅแ‰ แ‰ฅ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒฃแŠ“ แŠจแŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ›แ‹ แŠ แˆแˆแŠฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆญแ‰… แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแ‰ณแˆแข
แ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ˆแ‹ต แˆฐแ‹ แˆ›แŒแ‰ฃแ‰ต แˆˆแˆšแ‹ซแˆตแ‰ก แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แ‹ญแˆ… แŒฅแˆฉ แˆ›แˆตแŒ แŠ•แ‰€แ‰‚แ‹ซ แ‹ญแˆ†แŠ“แ‰ธแ‹‹แˆ! แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠจแˆ›แ‹ซแˆแŠ• แˆฐแ‹ แŒ‹แˆญ แ‰ตแ‹ณแˆญ แŠจแˆ˜แˆ แˆจแ‰ฐ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆต?
แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แˆˆแ‰ƒแˆ‰ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹˜แ‹™ แ‰ฃแˆŽแ‰ฝ แŠซแˆ‰ แ‹ซแˆˆ แ‰ƒแˆ แ‰ แˆšแˆตแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แˆแŒแ‰ฃแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ›แˆจแŠฉ แˆˆแ‰ฃแˆŽแ‰ปแ‰ฝแˆ แ‰ฐแŒˆแ‹™ แ‹ญแˆ‹แˆแข
แ‹ญแˆ… แˆแˆณแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแŒปแˆแ‹ แˆˆแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠจแŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แˆ›แˆแˆˆแŠญ แˆˆแŒ€แˆ˜แˆฉแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆแŠ‘ แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แˆแ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹ญแˆ แˆซแˆแข
แ‹จแˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆต แˆแŠญแˆญ แŒแˆแŒฝ แАแ‹แฆ แŒฅแˆฉ แ‹จแ‰ตแ‹ณแˆญ แŠ แŒ‹แˆญ แˆแŠ‘แค แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆˆแŒ‹แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแ‹ˆแŒฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆ‹แ‰ แˆ˜แˆฅแˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠ แ‹ตแˆญแŒ‰แข
แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆแŠ‘ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแ‰ตแ‹ณแˆญ แŒ“แ‹ฐแŠ›แ‰ธแ‹ แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠจแŒ€แˆ˜แˆจ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆฒแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แŠฅแАแˆฑแˆ แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‰ฅแˆˆแ‹‹แˆแข
แ‹จแˆแˆฐแ‰ต แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŠจแŒ แ‰ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆแŠ• แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ?
แ‰ แ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แ‹จแˆแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒ แ‹ญแŒˆแˆˆแŒฃแˆแข
แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แ‹˜แˆญ แ‰ฐแˆซแˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆ‰ แ‹“แˆˆแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆฐแ‰ฅแ‹“แ‹Š แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆธแˆธแŒŠแ‹ซ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆžแŠญแˆซแˆแข
แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆ•แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แŒแŠ• แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‹ˆแ‹ณแ‹˜แŒ‹แŒ€แ‹ แˆ˜แŒ แˆˆแ‹ซ แ‰ แˆแˆณแˆŒแ‹ซแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆธแˆปแˆ‰แข
แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แˆ˜แ‰ถ แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆˆแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŒŠแ‹œ แ‹ซแˆ…แˆ แŠญแแ‰ฐแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ฅแ‹™ แŠ แ‹ญแˆแ‹ณแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆˆแ‹ˆแŒก แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข
แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จแฃ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹แŠ•แˆ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ณแ‹›แ‹ฅแАแ‰ต แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฑแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แАแ‰ แˆญแข
แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ณแˆ‹แ‰ แˆ˜แŠจแˆซ แˆˆแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŒŠแ‹œ แˆฒแ‰‹แˆจแŒฅ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŠ แˆ›แŠžแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒŽแˆญแ‰ แŠ แŠ•แŒ แ‰ฅแ‰…แˆแข
แŠจแ‹šแˆ… แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แ‹šแˆ… แŒŠแ‹œ แŠฅแ‹แАแ‰ฐแŠ› แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ˆแ‹ฑแŠ“ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ถแˆตแŠ• แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆžแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ฐแŒแ‰ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แ‹ซแŒˆแŠ›แˆ‰แข
แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰…แ‹ฑแˆต แˆ˜แŠ•แˆแˆฑแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แŒˆแŠแŠ“ แˆแ‰ฐแŠ“แŠ• แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ฝแˆ แ‹ญแˆจแ‹ณแŠ“แˆแข
แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆแŠ•แˆญแ‰ƒแ‰ธแ‹ แˆตแˆˆแˆšแŒˆแ‰ก แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ƒแˆ‰แŠ“ แ‰ แŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹ แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แŠ แˆตแ‰€แ‹ตแˆž แ‹ซแˆตแŒ แАแ‰…แ‰€แŠ“แˆแค แŠจแˆ›แˆตแŒ แŠ•แ‰€แ‰‚แ‹ซแ‹Žแ‰น แˆ˜แŠซแŠจแˆ แŠฅแˆแ‰ฅแ‹›แˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‰ฃแˆแˆ†แŠ‘ แ‰แˆณแ‹Š แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œแฃ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆ›แŒฅแ‹แ‰ตแŠ• แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แŠ• แˆแŠญแˆญ แ‹ญแŒˆแŠแ‰ แ‰ณแˆแข
แ‰€แ‹ฐแˆ แˆฒแˆ แŠ แ‰…แŠš แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แŠขแˆตแ”แŠ•แŠ“ แ‹ซแŠ’ แˆแˆˆแ‰ต แˆแŒ†แ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ฐแŒ‰ แАแ‹แข
แŠขแˆตแ”แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แ‰ฅแˆแˆแฆ แ‰€แ‹ฐแˆ แˆฒแˆ แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹ แŠ แˆแŠ• แ‰ แ‰ฒแŠฆแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แˆจแ‹˜แˆ แ‹ซแˆˆ แŒŠแ‹œ แˆ›แˆณแˆˆแ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆแค แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆแ‰ฐแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ˆแ‹ตแ‰… แŠ แ‹˜แ‹แ‰ตแˆจแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ญแˆ–แ‹‹ แŠฅแŠ•แŒธแˆแ‹ซแˆˆแŠ•แข
แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹ŠแАแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ•แŠ“ แˆˆแŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ฑ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แ‰…แŠ•แ‹“แ‰ต แŒ แ‰ฅแ‰€แŠ• แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆจแ‹ณแŠ• แ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แŠฅแŠ•แŒ แ‹ญแ‰€แ‹‹แˆˆแŠ•แข
แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‹ แˆŒแˆ‹แ‹ แˆแ‰ฐแŠ“ แ‹ฐแŒแˆž แ–แˆญแŠ–แŒแˆซแŠ แˆ›แ‹จแ‰ต แАแ‹แข
แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝแฃ แˆ˜แŒฅแŽ แ‰ แˆ†แŠ‘ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แˆฐแˆ‹แˆฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แˆแ‰ฐแŠ“ แ‹ˆแ‹ตแ‰€แ‹‹แˆแข
แˆ†แŠ–แˆ แ‰ แˆบแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆžแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แŠฅแŠ›แˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆแ‰ฐแŠ“ แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข
แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŒŒแ‰ณแŠ• แŒธแˆŽแ‰ต แ‰ แ‰ƒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แ‹ตแŒˆแˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข
แŠจแ‰คแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰คแ‰ต แˆตแŠ“แŒˆแˆˆแŒแˆ แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แŠฅแ‹แŠ• แˆ˜แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แАแŠ“ แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆตแ‹ฐแŠ“แ‰‚ แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃ แˆˆแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ฅแ‹™แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‹ญแˆ…แŠ• แŒธแˆŽแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ แ‰…แˆณแˆˆแŠ•แข
แŠ แˆŠแ‹ซแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹จแŒแˆ แˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹แŠ“ แ‹ญแˆ… แˆตแˆ แˆ˜แ‰€แ‹ฐแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฅแˆฉแŠญ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ›แŒ‰แˆ‹แ‰ต แ‰ แŒธแˆŽแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆแˆ˜แŠ“ แŠ แ‹แŒฅแ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ“แˆณแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข
แ‹จแŒแˆญแŒŒ แˆ›แˆตแ‰ณแ‹ˆแˆป แŠขแ‹จแˆฑแˆต แ‹ญแˆ…แŠ• แŒธแˆŽแ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแŠ• แ‰ แˆ•แ‹แ‰  แŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆญแŠซแ‰ณ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แ‰ แŒธแˆˆแ‹ญแŠ• แ‰แŒฅแˆญ แ‰ƒแˆ แ‰ แ‰ƒแˆ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‹ฐแŒแˆ˜แ‹ แŠ แˆตแ‰ฆ แАแ‹?
แ‰ แแŒนแˆแข
แŠขแ‹จแˆฑแˆต แ‹ญแˆ…แŠ• แŠ“แˆ™แŠ“ แŠจแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆฉ แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แˆแ‰ตแŒธแˆแ‹ฉแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แ‹ญแАแ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆ›แ‰ฝแˆ แŠ แ‰ณแАแ‰ฅแŠ•แ‰ก แ‰ฅแˆŽ แАแ‰ แˆญแข
แŠจแŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แŒธแˆŽแ‰ต แ‰ แ‹ตแŒ‹แˆš แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆญ แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆ แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆŸแˆแข
แŠขแ‹จแˆฑแˆตแฃ แˆตแˆˆ แ‹จแ‰ตแŠžแ‰น แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆˆแˆ˜แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ•แŠ“ แ‰ แŒธแˆŽแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแŠ• แˆˆแˆแŠ• แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แŠ แˆตแŒˆแŠ•แ‹แ‰ฆแŠ“แˆแข
แ‹ญแˆ… แŒธแˆŽแ‰ตแฃ แ‹จแŒธแˆŽแ‰ต แŠ“แˆ™แŠ“ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒ แˆซแ‹แˆ แˆˆแ‹šแˆ… แАแ‹แข
แŒฝแŠ•แˆ แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€แ‹ แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแˆ แŠ แˆตแŒˆแˆซแˆš แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‹แข
แŠจแ‹šแˆ… แŠ แŠ•แŒปแˆญ แ‹ญแˆ–แ‹‹แฃ แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰น แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แˆ˜แˆแˆˆแŒ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข
แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ฝแˆ แŠ แˆแˆ‹แŠญ แˆ˜แŒฝแˆแ แ‰…แ‹ฑแˆตแŠ• แˆฐแŒฅแ‰ถแŠ“แˆแข
แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแŒ แŠ•แŠ• แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹ญแˆ–แ‹‹แŠ• แˆ˜แˆฅแˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฝแˆ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ•แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‹จแˆซแ‰€แ‹แŠ“ แ‰ แˆ˜แŠจแˆซ แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข
แ‹จแŒฅแŠ•แ‰ถแ‰น แŠฅแˆตแˆซแŠคแˆ‹แ‹แ‹ซแŠ•แฃ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แˆจแŒˆแ‹ต แŒแˆฉแˆ แˆแˆณแˆŒ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰แข
แˆˆแŠ แ‰ฅแАแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆแฃ แ‰ แˆ™แˆด แˆ•แŒ แˆฅแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แˆดแ‰ต แŠ แŒˆแˆแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แАแ‰ แˆฉแข
แŠจแŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠ•แŒ‰แˆฅ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แˆŒแ‹‹แ‹แ‹ซแŠ‘แŠ•แŠ“ แŠซแˆ…แŠ“แ‰ฑแŠ• แˆฅแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹แŒคแ‰ณแˆ› แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ›แŠจแŠ“แ‹ˆแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แ‹ฐแˆซแŒ…แ‰ทแ‰ธแ‹‹แˆแข
แ‰ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แˆ˜แ‰ถ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŒ‰แ‰ฃแŠค แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แАแ‰ แˆญแค แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆแ‹‹แˆญแ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹‹แ‰€แˆจแ‹ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠซแˆ แˆˆแŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แ‹ญแˆฐแŒฅ แАแ‰ แˆญแข
แˆˆแŒ‰แ‰ฃแŠคแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠญแˆญแŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ‹แˆˆแˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆ˜แˆชแАแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒปแ‰ แ‹ฐแ‰ฅแ‹ณแ‰คแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แАแ‰ แˆญแข
แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‰ แ‰…แ‹ฑแˆต แˆ˜แŠ•แˆแˆฑ แŠ แˆ›แŠซแŠแАแ‰ต แŠฅแ‹แАแ‰ตแŠ• แˆตแˆˆแŒˆแˆˆแŒ แˆแŠ•แŠ“ แ‰ แˆแˆฅแˆซแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แˆแŠ• แˆตแˆ‹แˆตแ‰ปแˆˆแŠ• แˆแŠ•แŠ› แŠ แˆ˜แˆตแŒ‹แŠžแ‰ฝ แАแŠ•! แ‹ญแˆ–แ‹‹แฃ แ‹จแŠฅแˆแАแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹‹แŠ“ แ‹ˆแŠชแˆ แŠฅแŠ“ แแŒนแˆ แŠ แ‹ตแˆซแŒŠ แ‰ แˆ†แАแ‹ แ‰ แˆแŒ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆซแˆฑ แˆตแˆˆแˆณแ‰ แŠ• แˆแŠ•แŒŠแ‹œแˆ แˆแŠ“แˆ˜แˆฐแŒแАแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข
แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ… แˆ‹แˆˆแ‹ แŒธแŒ‹ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŠ แˆ˜แˆตแŒ‹แŠแАแ‰ต แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‰ แŒธแˆŽแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญแŠ• แ‰ƒแˆ แ‰ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แŠฅแˆแАแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆแข
แ‹ญแˆ–แ‹‹ แ‰ƒแˆ แ‰ แŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแŠ• แˆแŠ•แŒŠแ‹œแˆ แˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ฅแŠ“แˆแข
แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆŠแ‹ซแ‹ฉแ‰ต แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆแข
แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹ซแˆ…แˆแฃ แ‹จแŠ แˆแˆ‹แŠญแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆฅแ‰ต แˆแˆฅแˆซแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆตแ‰ แŠฉแŠ“ แ‹ฐแ‰€ แˆ˜แ‹›แˆ™แˆญแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰ แˆฅแˆซ แˆแˆแŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แˆณแ‰ฐแ‹แˆˆแŠ•แข
แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆˆแˆแˆ‰แˆแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠฅแˆแАแ‰ต แˆˆแˆšแ‹›แˆ˜แ‹ฑแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆแŠซแˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แŠ“แ‰‹แˆญแŒฅแˆแข
แŠจแ‹šแˆ…แˆ แˆŒแˆ‹ แŠ แˆฎแŒŒแ‹แŠ• แˆตแ‰ฅแ‹•แŠ“ แŠจแАแˆแˆ›แ‹ถแ‰น แŒˆแแˆแŠ• แˆˆแˆ˜แŒฃแˆ แ‰ฅแˆญแ‰ฑ แŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆˆแŠ•แข
แ‹จแŒฅแŠ•แ‰ฑ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŒ‰แ‰ฃแŠค แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แˆฒแˆ„แ‹ต แˆ˜แ‹ตแˆแ‹Ž แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แŒ€แˆ˜แˆจแข
แŒแˆชแŠญแŠ› แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆช แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠ แ‹ญแˆแ‹ณแ‹แ‹ซแŠ• แˆ˜แ‰ แˆˆแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‰ธแˆ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰…แˆฌแ‰ณ แŠ แˆฐแˆ™แข
แˆแ‹‹แˆญแ‹ซแ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ตแŠ“ แˆ›แŠ•แˆ แ‰ธแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰ฃแˆ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆฒแˆ‰ แˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แˆพแˆ™แข
แˆฐแ‰ฃแ‰ฑแˆ แ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹จแŒแˆชแŠญแŠ› แˆตแˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ตแŠฉแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแˆตแ‰ฅ แАแ‹แค แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แˆแ‹‹แˆญแ‹ซแ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ แ‹œแŒแАแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แŒฅแŠ•แ‰ถแ‰น แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แˆ˜แŠซแŠจแˆ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แˆˆแˆ›แ‰ฅแˆจแ‹ต แŠ แˆตแ‰ แ‹ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข
แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆแฃ แŠ แŠ“แˆตแ‰ฐแ‹แˆˆแ‹ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹ซแ‹ฐแŒแŠ•แ‰ แ‰ต แ‰ฃแˆ•แˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแ‰ฅแŠ“แˆแข