sentence1 string | sentence2 string | label int64 |
|---|---|---|
eneste hane i kurven | eneste hankønsvæsen i en gruppe eller forsamling | 1 |
eneste hane i kurven | en kurv med flere høner men kun én hane | 0 |
eneste hane i kurven | være den eneste ud af en gruppe der er syg | 0 |
eneste hane i kurven | alting kan lade sig gøre med de rigtige hjælpemidler eller under de rigtige betingelser | 0 |
koste blod, sved og tårer | (kræve) stor anstrengelse og offervilje | 1 |
koste blod, sved og tårer | koste mange penge; være dyr | 0 |
koste blod, sved og tårer | være så anstrengende at det fremkalder både blod, sved og tårer | 0 |
koste blod, sved og tårer | blive træt i armene af at bære på noget tungt | 0 |
rive nogen noget i næsen | lade nogen høre for noget; kritisere nogen for noget | 1 |
rive nogen noget i næsen | gnide noget ind i nogens næsebor | 0 |
rive nogen noget i næsen | under falske forudsætninger få nogen til at tro på at noget forholder sig på en bestemt måde | 0 |
rive nogen noget i næsen | med (lidt held og) hvad man kan finde på af hjælpemidler; på bedst mulige, men ikke altid helt vellykkede måde; med kniberi | 0 |
når solen går ned i en sæk, står den op i en bæk | når solen går ned bag store, mørke skyer, kan man vente regnvejr den følgende dag | 1 |
når solen går ned i en sæk, står den op i en bæk | hvis man går vred i seng, er man trist næste morgen | 0 |
når solen går ned i en sæk, står den op i en bæk | bruges for at forsikre tilhøreren om at ens formodning i en bestemt sag er rigtig | 0 |
når solen går ned i en sæk, står den op i en bæk | i det tilfælde hvor solen går ned i en sæk vil den næste dag stå op i en bæk | 0 |
noget er ikke det papir værd det er skrevet på | noget er (næsten) værdiløst, indholdsløst, ubrugeligt eller lignende | 1 |
noget er ikke det papir værd det er skrevet på | det er en dårlig forretning at være forlægger | 0 |
noget er ikke det papir værd det er skrevet på | en fysisk tekst er ikke sin produktionsværdi værd | 0 |
noget er ikke det papir værd det er skrevet på | have gode talegaver; kunne tale godt for sig | 0 |
få en på frakken | få tæv | 1 |
få en på frakken | narre; snyde | 0 |
få en på frakken | modtage et mærke eller emblem, ofte for en bestemt bedrift, færdighed eller lignende | 0 |
få en på frakken | få komplimenter for ens påklædning | 0 |
tale samme sprog | have fælles opfattelse af en sag, hvilket gør det lettere at samarbejde og nå til enighed i sagen | 1 |
tale samme sprog | have fælles fritidsinteresser; dyrke den samme sport | 0 |
tale samme sprog | satse alt på én gang | 0 |
tale samme sprog | beherske det samme sprog så man kan tale sammen uden tolk eller lign. | 0 |
spille på hele klaviaturet | udnytte alsidige evner og muligheder | 1 |
spille på hele klaviaturet | spille på samtlige tangenter på et instrument | 0 |
spille på hele klaviaturet | have mange laster på én gang -- fx både ryge og drikke alkohol | 0 |
spille på hele klaviaturet | jo større ambitioner eller succes man har, desto mere risikerer man at miste | 0 |
hvem har tisset på din sukkermad | hvorfor er du sur; er der nogen der har fornærmet dig | 1 |
hvem har tisset på din sukkermad | hvem har generet dig ved at urinere på din sukkermad | 0 |
hvem har tisset på din sukkermad | bruges for at påpege at nogen er (meget) kræsen | 0 |
hvem har tisset på din sukkermad | nogen trækker sig ud af et forehavende fordi det er på vej til at mislykkes | 0 |
have det som blommen i et æg | leve trygt og godt | 1 |
have det som blommen i et æg | føle klaustrofobi; føle at man ikke har plads nok | 0 |
have det som blommen i et æg | være indelukket på samme måde som en æggeblomme | 0 |
have det som blommen i et æg | modsætte sig noget; fastholde sin mening eller lignende | 0 |
stå med det ene ben i graven | være nær ved at dø | 1 |
stå med det ene ben i graven | anerkende officielt | 0 |
stå med det ene ben i graven | stå med den ene fod placeret i en grav, den anden udenfor | 0 |
stå med det ene ben i graven | være ved at give op | 0 |
munden står ikke stille på nogen | nogen snakker hele tiden | 1 |
munden står ikke stille på nogen | nogen er dygtig til at skabe kontakter og netværk, især for at fremme egne interesser | 0 |
munden står ikke stille på nogen | nogens mund er altid i bevægelse | 0 |
munden står ikke stille på nogen | yde noget til nogen, men derefter fratage vedkommende dét eller noget andet | 0 |
lægge et godt ord ind for nogen | omtale en person eller sag positivt for at yde støtte | 1 |
lægge et godt ord ind for nogen | blive en fast bestanddel af noget; fastholde en erobret position | 0 |
lægge et godt ord ind for nogen | hjælpe nogen med at skrive en tekst, opgave ellerlign. | 0 |
lægge et godt ord ind for nogen | hjælpe nogen med at løse en krydsord | 0 |
gøre rent bord | bringe orden i tingene så man kan begynde på en frisk | 1 |
gøre rent bord | bestræbe sig på at komme i en ubekymret og afslappet tilstand | 0 |
gøre rent bord | rydde op så bordpladen er fri og ren | 0 |
gøre rent bord | tom snak eller tomme løfter | 0 |
der er ingen smalle steder | der er rigeligt, og der bliver ikke sparet på noget | 1 |
der er ingen smalle steder | her er der kun brede, åbne steder | 0 |
der er ingen smalle steder | blive ramt af ubehagelige (selvforskyldte) konsekvenser; opleve livets barske realiteter | 0 |
der er ingen smalle steder | her er hyggeligt og imødekommende | 0 |
gå på akkord | slække på sine ønsker, krav eller principper | 1 |
gå på akkord | synge fællessang med akkompagnement | 0 |
gå på akkord | gå en vis distance alt afhængig af betaling | 0 |
gå på akkord | i en tilstand præget af dårligt humør, sorg, depression eller lignende | 0 |
være vaccineret med en grammofonstift | være tilbøjelig til at snakke for meget | 1 |
være vaccineret med en grammofonstift | være blevet stukket med en grammofonstift | 0 |
være vaccineret med en grammofonstift | være glad for at høre (klassisk) musik på grammofon | 0 |
være vaccineret med en grammofonstift | religion er skadelig fordi den giver folket en falsk følelse af tilfredshed og hindrer sand erkendelse | 0 |
dansen om guldkalven | den overdrevne tilbedelse af eller stræben efter rigdom | 1 |
dansen om guldkalven | nordisk folkedans hvor der danses omkring en kalv smykket med guld | 0 |
dansen om guldkalven | følge en modestrømning på en uselvstændig måde | 0 |
dansen om guldkalven | det at vente i spænding | 0 |
der falder en sten fra éns hjerte | man bliver fri for en sorg eller bekymring; man bliver lettet | 1 |
der falder en sten fra éns hjerte | en bestemt (kriminel, eftersøgt) person er forsvundet | 0 |
der falder en sten fra éns hjerte | man mister én man har kær | 0 |
der falder en sten fra éns hjerte | en sten forlader et hjerte man er i besiddelse af | 0 |
gå ud som et lys | pludselig miste bevidstheden | 1 |
gå ud som et lys | blive slukket eller afbrudt brat | 0 |
gå ud som et lys | forlade et rum eller en diskussion med ære og personlig værdighed | 0 |
gå ud som et lys | det som er vigtigst og betyder mest | 0 |
krybe langs panelerne | opføre sig meget tilbageholdende, fx af generthed eller skamfuldhed | 1 |
krybe langs panelerne | bevæge sig langsomt på alle fire | 0 |
krybe langs panelerne | give ansvaret for eller ledelsen af en forretning eller et foretagende videre til en efterfølger | 0 |
krybe langs panelerne | bevæge sig langsomt på alle fire i kanten af et rum så kroppen er i kontakt med træpaneler på væggen | 0 |
tabe både næse og mund | blive meget forbavset eller benovet over noget | 1 |
tabe både næse og mund | vise en ukendt, ofte ubehagelig eller problematisk, men sand side af noget eller nogen, evt. sig selv | 0 |
tabe både næse og mund | skælde voldsomt ud; blive meget vred | 0 |
tabe både næse og mund | have en lidelse der medfører tab af ansigtshud | 0 |
ligge lige til højrebenet | være en indlysende og nærliggende mulighed | 1 |
ligge lige til højrebenet | bedrage en mand ved at have et seksuelt forhold til hans kone | 0 |
ligge lige til højrebenet | ligge godt til at sparke med højre ben -- om bold | 0 |
ligge lige til højrebenet | være nemmere at udføre ved at støtte på højre ben -- om træningsøvelse, yogastilling ellerlign. | 0 |
gaven der bliver ved med at give | bruges som udtryk for noget der ikke kun har en positiv effekt én gang, men fortsætter med at give udbytte | 1 |
gaven der bliver ved med at give | bruges ironisk for at udtrykke at man har modtaget en dårlig gave | 0 |
gaven der bliver ved med at give | en gave som kan gives videre | 0 |
gaven der bliver ved med at give | uforståelige eller forunderlige handlinger eller fænomener | 0 |
tage pungen frem | (modvilligt) betale et stort beløb | 1 |
tage pungen frem | fremdrage sin pengepung for at betale for bestemte varer eller en bestemt ydelse | 0 |
tage pungen frem | blive årsag til sin egen ulykke | 0 |
tage pungen frem | fremvise sine testikler | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.