pasindubg/AugmentedSinhalaValidationSet · Datasets at Hugging Face

Sinhala stringlengths 1 722	RomanizedSinhala stringlengths 1 878
සමහර පොලිස් නිලධාරීන් හොර මත්පැන් ජාවාරම්වලට සම්බන්ධයි	samahara polis niladhareen hora mathpen jawaramwalata sambandhayi
ගම්පහ දිස්ත්රික් මන්ත්රී කාවින්ද ජයවර්ධන මහතා එජාප පොහොය දිනවල නිවාඩු දිනවල බාර් වැහුවට මත්පැන් පානය අඩු වුණේ නැහැ	gampaha disthrik manthree kawinda jayawardhana mahatha ejapa pohoya dinawala niwadu dinawala bar wehuwata mathpen panaya adu wune nehe
මහනුවර දිස්ත්රික් එජාප මන්ත්රී වේලු කුමාර් මහතා වතුකරය ආශ්රිතව මත්පැන් හල් බිහිවීම සිදුවුණේ පසුගිය අවුරුදු දහයක දොළහක කාලයේ සිටයි	mahanuwara disthrik ejapa manthree welu kumar mahatha wathukaraya ashrithawa mathpen hal bihiweema siduwune pasugiya awurudu dahayaka dolahaka kalaye sitayi
නිවේදන සම්මත කෙරිණි	niwedana sammatha kerini
පාර්ලිමේන්තුව අද පෙරවරු	parlimenthuwa ada perawaru
ට යළි රැස්වේ	ta yali reswe
ජනතාවගේ මුදල් ගසා කෑ මූල්ය ආයතන සම්බන්ධයෙන් නීතිමය පියවර ගන්නා බව මුදල් රාජ්ය ඇමැති ඉරාන් වික්රමරත්න මහතා පාර්ලිමේන්තුවේ දී ඊයේ පැවැසීය	janathawage mudal gasa ke mulya ayathana sambandhayen neethimaya piyawara ganna bawa mudal rajya emethi iran wikramarathna mahatha parlimenthuwe dee eeye peweseeya
වික්රමරත්න මහතා මේ බව පැවැසුවේ කඩාවැටුණු මූල්ය ආයතන සම්බන්ධයෙන් පැවැත්වුණු සභාව කල් තබන අවස්ථාවේ විවාදයේ පිළිතුරු කතාව කරමිනි	wikramarathna mahatha me bawa pewesuwe kadawetunu mulya ayathana sambandhayen pewethwunu sabhawa kal thabana awasthawe wiwadaye pilithuru kathawa karamini
විපක්ෂයේ ප්රධාන සංවිධායක අනුර කුමාර දිසානායක මහතා යෝජනාව ඉදිරිපත් කරමින් මෙසේ කීය	wipakshaye pradhana sanwidhayaka anura kumara disanayaka mahatha yojanawa idiripath karamin mese keeya
මුදල් තැන්පත් කළ ආයතන කඩා වැටුණාම මහ බැංකුව කියනවා ඒ ආයතනවල කොටස් ගන්න කියලා	mudal thenpath kala ayathana kada wetunama maha benkuwa kiyanawa e ayathanawala kotas ganna kiyala
ජනතාව මුදල් තැන්පත් කළේ එහෙම කොටස් ගන්න නොවෙයි	janathawa mudal thenpath kale ehema kotas ganna noweyi
මහ බැංකුව මේ කඩා වැටුණු ආයතන ගැන ජනතාව දැනුවත් කළේ නැහැ	maha benkuwa me kada wetunu ayathana gena janathawa denuwath kale nehe
ජනතාව මේ මූල්ය ආයතනවල මුදල් තැන්පත් කළේ ඒ ආයතන ගැන මහ බැංකුව දුන් නිර්දේශ නිසයි සී	janathawa me mulya ayathanawala mudal thenpath kale e ayathana gena maha benkuwa dun nirdesha nisayi see
එෆ්	ef
එල්	el
අයි	ayi
ආයතනය අර්බුදයකට පත්වී තිබියදීත් මුදල් තැන්පත් කිරීම් බාර ගත්තා	ayathanaya arbudayakata pathwee thibiyadeeth mudal thenpath kireem bara gaththa
යූ	yu
බී	bee
ෆිනෑන්ස් ගත්තේ එෆ්	finens gaththe ef
එන්	en
ජී	jee
ආයතනයයි	ayathanayayi
ජනතාවට පොලිය එක්ක මේ මුදල දෙන්න	janathawata poliya ekka me mudala denna
අපේ රටේ මූල්ය ජාවාරම්කරුවන් පිරිසක් ජනතාවගේ මුදල් සූරාගෙන විරාජමානව වැජඹෙනවා	ape rate mulya jawaramkaruwan pirisak janathawage mudal suragena wirajamanawa wejambenawa
ඊ	ee
ටී	tee
අයි	ayi
සල්ලි ඇද්දේ කොහොමද පින් දහම්වලට යටවී සමහර ආයතන ජනතාව මුලා කරනවා	salli edde kohomada pin dahamwalata yatawee samahara ayathana janathawa mula karanawa
ණය හේතුවෙන් ගිය වසරේ දෙනෙක් සියදිවි හානි කර ගෙන තියෙනවා	naya hethuwen giya wasare denek siyadiwi hani kara gena thiyenawa
අද පවුල් ලක්ෂයක් කඩා වැටුණු මුදල් ආයතන ඇතුළේ කඩා වැටිලා	ada pawul lakshayak kada wetunu mudal ayathana ethule kada wetila
මෙතැනදී මහ බැංකුව කාර්යභාරය අත්හැරලා	methenadee maha benkuwa karyabharaya athherala
මහ බැංකුවේ සමහර නිලධාරීන් ජාවාරම්කරුවන් පැත්තේ ඉන්නවා	maha benkuwe samahara niladhareen jawaramkaruwan peththe innawa
තැන්පත්කරුවන්ට සාධාරණය ඉටු කරන්න ආණ්ඩුව මැදිහත් විය යුතුයි	thenpathkaruwanta sadharanaya itu karanna anduwa medihath wiya yuthuyi
නිහාල් ගලප්පත්ති මහතා ජවිපෙ යෝජනාව ස්ථිර කළේය	nihal galappaththi mahatha jawipe yojanawa sthira kaleya
මුදල් හා ජනමාධ්ය අමාත්ය මංගල සමරවීර මහතා කාලෝචිත යෝජනාවක්	mudal ha janamadhya amathya mangala samaraweera mahatha kalochitha yojanawak
අනුර කිව්ව බොහෝ කරුණු එක්ක මම එකඟයි	anura kiwwa boho karunu ekka mama ekangayi
වේලුකුමාර් මහතා එජාප මුලසුනට පැමිණියේය සමරවීර මහතා ක්ෂුද්ර මූල්ය සමාගම් රටේ ඇති කර ඇති තත්ත්වය ඛේදජනකයි	welukumar mahatha ejapa mulasunata peminiyeya samaraweera mahatha kshudra mulya samagam rate ethi kara ethi thaththwaya kedajanakayi
එන සතියේ මන්ත්රීතුමන්ලා කැඳවලා පක්ෂ පාට නැති කමිටුවක් හදල මහ බැංකු භාණ්ඩාගාර නිලධාරීන් සමග සාකච්ඡා කරනවා	ena sathiye manthreethumanla kendawala paksha pata nethi kamituwak hadala maha benku bhandagara niladhareen samaga sakachcha karanawa
මේ ආයතන බොහොමයක් කඩාවැටී ඇත්තේ දුර්වල කළමනාකරණය දූෂණ වංචා යනාදිය නිසයි	me ayathana bohomayak kadawetee eththe durwala kalamanakaranaya dushana wancha yanadiya nisayi
මෙවැනි වංචනික අයට දැඩි දඬුවම් පැනවීමට කළ පනත සංශෝධන කිරීමට අවධානය යොමුවී තිබෙනවා	meweni wanchanika ayata dedi danduwam penaweemata kala panatha sanshodhana kireemata awadhanaya yomuwee thibenawa
මෙවැනි වංචනික නිලධාරීන් දෙනකු හඳුනාගෙන තියෙනවා	meweni wanchanika niladhareen denaku handunagena thiyenawa
කුරුණෑගල දිස්ත්රික් මන්ත්රී දයාසිරි ජයසේකර මහතා එජාප අද අපේ රටේ කාන්තාවන් ණය පියවා ගන්න ණය ගන්නවා	kurunegala disthrik manthree dayasiri jayasekara mahatha ejapa ada ape rate kanthawan naya piyawa ganna naya gannawa
ක්ෂුද්ර මූල්ය ණය ක්රමය පාලනය කරන්න අද මේ කවුරුත් නැහැ	kshudra mulya naya kramaya palanaya karanna ada me kawuruth nehe
මහ බැංකුව අද මේ ප්රශ්නයේදී කරඇරලා	maha benkuwa ada me prashnayedee karaerala
කොළඹ දිස්ත්රික් මන්ත්රී එස්	kolamba disthrik manthree es
එම්	em
මරික්කාර් මහතා එජාප නීති ගේන්න කලින් ඒ ක්ෂුද්ර මූල්ය ආයතන ගැන සමීක්ෂණයක් කරන්න	marikkar mahatha ejapa neethi genna kalin e kshudra mulya ayathana gena sameekshanayak karanna
පරීක්ෂණ අවසන් වුණු සිද්ධිවල වැරැදිකරුවන්ට දඬුවම් දෙන්න	pareekshana awasan wunu siddhiwala weredikaruwanta danduwam denna
වන්නි දිස්ත්රික් මන්ත්රී එස්	wanni disthrik manthree es
සිරිකරන් මහතා දෙජාසං ක්ෂුද්ර ණය නිසා උතුරු නැගෙනහිර කාන්තාවන් දෙනකු සියදිවි හානි කර ගෙන තියෙනවා	sirikaran mahatha dejasan kshudra naya nisa uthuru negenahira kanthawan denaku siyadiwi hani kara gena thiyenawa
මේක භයානක තත්ත්වයක්	meka bhayanaka thaththwayak
රත්නපුර දිස්ත්රික් මන්ත්රී වාසුදේව නානායක්කාර මහතා එජනිස සිය දිවි නසා ගැනීමට පෙළඹවීමත් අපරාධයක්	rathnapura disthrik manthree wasudewa nanayakkara mahatha ejanisa siya diwi nasa geneemata pelambaweemath aparadhayak
මේ සියදිවි හානි කරගන්න අස්සේ අවතාර මේ ක්ෂුද්ර මූල්ය ආයතනවල ප්රධානීන්ගේ මහ බැංකුවේ අයට පේන්න පටන් ගනීවි	me siyadiwi hani karaganna asse awathara me kshudra mulya ayathanawala pradhaneenge maha benkuwe ayata penna patan ganeewi
මේක සමාජ ව්යසනයක්	meka samaja wyasanayak
මහ බැංකුව මේ මිනිසුන්ව සියදිවි නසාගන්න පෙළඹවූවා	maha benkuwa me minisunwa siyadiwi nasaganna pelambawuwa
මේ ප්රශ්නයෙන් මහ බැංකුවට ගැලවෙන්න බැහැ	me prashnayen maha benkuwata gelawenna behe
එයාලගේ නියාමනය මොන බම්බුවක් ද ගම්පහ දිස්ත්රික් මන්ත්රී අජිත් මාන්නප්පෙරුම මහතා එජාප අද රටේ නීතිය මකුළුදැලක් වගෙයි	eyalage niyamanaya mona bambuwak da gampaha disthrik manthree ajith mannapperuma mahatha ejapa ada rate neethiya makuludelak wageyi
ලොකු හොරු අහුවෙන්නේ නැහැ	loku horu ahuwenne nehe
කඩා වැටුණු ආයතන රැසක් මහ බැංකුව මැදිහත්වී ස්ථාවර තත්ත්වයට ගත්තා	kada wetunu ayathana resak maha benkuwa medihathwee sthawara thaththwayata gaththa
නමුත් මහ බැංකුව ක්රියාත්මකවීම ප්රමාදයි	namuth maha benkuwa kriyathmakaweema pramadayi
මූල්ය ආයතන කඩා වැටෙනවා නොවෙයි	mulya ayathana kada wetenawa noweyi
කඩා වට්ටවනවා	kada wattawanawa
අයිතිකාරයා සතුටින් ඉන්නවා	ayithikaraya sathutin innawa
ගාලු දිස්ත්රික් මන්ත්රී වෛද්ය රමේෂ් පතිරණ මහතා එජනිස මහ බැංකුවේ නියාමනය හරියට වෙන්නේ නැහැ	galu disthrik manthree waidya ramesh pathirana mahatha ejanisa maha benkuwe niyamanaya hariyata wenne nehe
මේ ආයතන නියාමනයට රටේ හොඳ නීතියක් තිබිය යුතුයි	me ayathana niyamanayata rate honda neethiyak thibiya yuthuyi
තුසිතා විජේමාන්න මහත්මිය එජාප මුලසුනට පැමිණියේය	thusitha wijemanna mahathmiya ejapa mulasunata peminiyeya
කොළඹ දිස්ත්රික් මන්ත්රී මුජිබර් රහුමාන් මහතා එජාප මේ ලියුම බැලුවම මහ බැංකුවේ අයත් සම්බන්ධ දැයි මටත් හිතෙනවා	kolamba disthrik manthree mujibar rahuman mahatha ejapa me liyuma beluwama maha benkuwe ayath sambandha deyi matath hithenawa
මේ ආයතන සල්ලි එකතු කරද්දී මහ බැංකුව හිටියේ කොහේද නිදාගෙන ද හිටියේ කුරුණෑගල දිස්ත්රික් මන්ත්රී නලින් බණ්ඩාර මහතා එජාප ඉඳලා අලුතින් මූල්ය සමාගම් වැඩි ගණනක් බිහිවී තිබෙනවා	me ayathana salli ekathu karaddee maha benkuwa hitiye koheda nidagena da hitiye kurunegala disthrik manthree nalin bandara mahatha ejapa indala aluthin mulya samagam wedi gananak bihiwee thibenawa
අතීතයේ මූල්ය සමාගම් කිහිපයක් වඩා වැටුණත් මහ බැංකුව හංගාගෙන හිටියා	atheethaye mulya samagam kihipayak wada wetunath maha benkuwa hangagena hitiya
නිවාඞ් කබ්රාල් කාලේ වෙච්ච දේවල්	niwan kabral kale wechcha dewal
මොනරාගල දිස්ත්රික් මන්ත්රී පද්ම උදය ශාන්ත ගුණසේකර මහතා එජනිස එදා පොලී මුදලාලි කළුකෝට් දාපු කෙනෙක්	monaragala disthrik manthree padma udaya shantha gunasekara mahatha ejanisa eda polee mudalali kalukot dapu kenek
නමුත් අද ඉන්නේ සුදු ඇඳුම් ඇඳගත් සුහදශීලී මිනිහෙක්	namuth ada inne sudu endum endagath suhadasheelee minihek
මේ මිනිස්සු නිසා ජනතාවට සම්බසකලමනාව අහිමිවෙලා	me minissu nisa janathawata sambasakalamanawa ahimiwela
යාපනය දිස්ත්රික් මන්ත්රී ඩග්ලස් දේවානන්ද මහතා දෙජාසං වාරික මුදල් අයකරගැනීමට සමහර ආයතන මැරයන් යොදවලා තියෙනවා	yapanaya disthrik manthree daglas dewananda mahatha dejasan warika mudal ayakarageneemata samahara ayathana merayan yodawala thiyenawa
ගාලු දිස්ත්රික් මන්ත්රී විජේපාල හෙට්ටිආරච්චි මහතා එජාප මූල්ය ආයතන කඩා වැටුණේ ඉඳලයි	galu disthrik manthree wijepala hettiarachchi mahatha ejapa mulya ayathana kada wetune indalayi
දඬුවම්ලා බිහිවුණේ මහින්දලගේ ගමෙනුයි	danduwamla bihiwune mahindalage gamenuyi
වම්බොට්ටා ආවෙත් එහෙන්	wambotta aweth ehen
මුදල් රාජ්ය ඇමැති ඉරාන් වික්රමරත්න මහතා එදා සුදු වෑන් අද නැහැ	mudal rajya emethi iran wikramarathna mahatha eda sudu wen ada nehe
අද රටේ ලොකු වෙනසක් තියෙනවා	ada rate loku wenasak thiyenawa
මේ ආයතන ඈවර කිරීමෙන් බිලියන ක් ගන්න පුළුවන්	me ayathana ewara kireemen biliyana k ganna puluwan
නමුත් තැන්පත් මුදල බිලියන ක්	namuth thenpath mudala biliyana k
මේ ආයතන බොහොමයක් කඩා වැටුණේ පසුගිය රජය කාලයේදියි	me ayathana bohomayak kada wetune pasugiya rajaya kalayediyi
බැඳුම්කරවල දානවා කියලා හොරකම් කළා	bendumkarawala danawa kiyala horakam kala
අප මේ ආයතන ගැන නීතිමය පියවර ගන්නවා	apa me ayathana gena neethimaya piyawara gannawa
එස්	es
යෝගේෂ්වරන් දෙජාස ඉන්දික අනුරුද්ධ එජනිස කාංචන විජේසේකර එජනිස ආචාර්ය ජයම්පති වික්රමරත්න එජාප මහත්වරු ද කතා කළහ	yogeshwaran dejasa indika anuruddha ejanisa kanchana wijesekara ejanisa acharya jayampathi wikramarathna ejapa mahathwaru da katha kalaha
සියලු දෙනාගේ ආශිර්වාදය ලැබෙනවා නම් නායකත්වය බාරගන්නවා	siyalu denage ashirwadaya lebenawa nam nayakathwaya baragannawa
අතුල බණ්ඩාර එක්සත් ජාතික පක්ෂ නායකත්වයට තමන් ඉදිරිපත්වීමට සූදානම් බවත් ඒ සඳහා පක්ෂයේ වත්මන් නායක රනිල් වික්රමසිංහ මහතා ඇතුළු පාක්ෂිකයන්ගේ ආශිර්වාදය අපේක්ෂා කරන බවත් එජාප නියෝජ්ය මහ ලේකම් හිටපු ආරක්ෂක රාජ්ය අමාත්ය රුවන් විජයවර්ධන මහතා වැනිදා අනුරාධපුරයේ දී ප්රකාශ කළේය	athula bandara eksath jathika paksha nayakathwayata thaman idiripathweemata sudanam bawath e sandaha pakshaye wathman nayaka ranil wikramasinha mahatha ethulu pakshikayange ashirwadaya apeksha karana bawath ejapa niyojya maha lekam hitapu arakshaka rajya amathya ruwan wijayawardhana mahatha wenida anuradhapuraye dee prakasha kaleya
රුවන් විජයවර්ධන මහතා මේ බව ප්රකාශ කළේ අනුරාධපුර නැගෙනහිර මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ එජාප ප්රධාන කාර්යාලය අනුරාධපුර නගරයේ දී විවෘත කිරීමෙන් අනතුරුව පැවැති ජනහමුවේ දී ය	ruwan wijayawardhana mahatha me bawa prakasha kale anuradhapura negenahira methiwarana kottasaye ejapa pradhana karyalaya anuradhapura nagaraye dee wiwtha kireemen anathuruwa pewethi janahamuwe dee ya
ඊට පෙර රුවන් විජයවර්ධන මහතා අනුරාධපුරයේ ඓතිහාසික මහා විහාරයේ දී අටමස්ථානාධිපති පල්ලේගම සිරිනිවාස නාහිමියන් බැහැදැක උඩමළුවට ගොස් ශ්රී මහා බෝ සමිඳුන් වැඳ පුදාගෙන ත්රිවිධරත්නයේ ආශිර්වාදය ගත්තේය	eeta pera ruwan wijayawardhana mahatha anuradhapuraye aithihasika maha wiharaye dee atamasthanadhipathi pallegama siriniwasa nahimiyan behedeka udamaluwata gos shree maha bo samindun wenda pudagena thriwidharathnaye ashirwadaya gaththeya
අනතුරුව රුවන්වැලි මහා සෑ රදුන් ඇතුළු අටමස්ථානයේ වෙහෙර විහාරස්ථාන වැඳ පුදාගත් විජයවර්ධන මහතා රුවන්වැලි චෛත්යරාමාධිකාරී පල්ලේගම හේමරතන නාහිමියන් මිරිසවැටිය චෛත්යරාමාධිකාරී ඊතලවැටුණුවැවේ ඥාණතිලක හිමියන් ඇතුළු විහාරාධිකාරී හිමිවරුන් බැහැදැක ආශිර්වාද ගත්තේය	anathuruwa ruwanweli maha se radun ethulu atamasthanaye wehera wiharasthana wenda pudagath wijayawardhana mahatha ruwanweli chaithyaramadhikaree pallegama hemarathana nahimiyan mirisawetiya chaithyaramadhikaree eethalawetunuwewe gnanathilaka himiyan ethulu wiharadhikaree himiwarun behedeka ashirwada gaththeya
එජාප අනුරාධපුර නැගෙනහිර මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ ප්රධාන කාර්යාලය විවෘත කිරීමේ අවස්ථාවට විජයවර්ධන මහතා සහභාගි වූයේ ඉන් අනතුරුවය	ejapa anuradhapura negenahira methiwarana kottasaye pradhana karyalaya wiwtha kireeme awasthawata wijayawardhana mahatha sahabhagi wuye in anathuruwaya
අනුරාධපුර දිස්ත්රික්කයේ එජාප නායක හා අනුරාධපුර නැගෙනහිර මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ පක්ෂ ප්රධාන සංවිධායක නීතිඥ කස්තුරි අනුරාධනායක මහතා සංවිධානය කර තිබූ ජනහමුවේ දී අදහස් දැක්වූ රුවන් විජයවර්ධන මහතා මෙසේ පැවැසීය	anuradhapura disthrikkaye ejapa nayaka ha anuradhapura negenahira methiwarana kottasaye paksha pradhana sanwidhayaka neethigna kasthuri anuradhanayaka mahatha sanwidhanaya kara thibu janahamuwe dee adahas dekwu ruwan wijayawardhana mahatha mese peweseeya
පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයේ දී අපට විශාල අභියෝගයක් තිබුණා	parlimenthu methiwaranaye dee apata wishala abhiyogayak thibuna
අපේ පක්ෂයේ දෙදරීම ඇතිවෙලා පක්ෂයෙන් කණ්ඩායමක් කඩාගෙන ගිහිල්ලා වෙනම පක්ෂයකින් මහ මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වුණා	ape pakshaye dedareema ethiwela pakshayen kandayamak kadagena gihilla wenama pakshayakin maha methiwaranayata idiripath wuna
මේවා අපට විශාල අභියෝගය වුණා	mewa apata wishala abhiyogaya wuna
අපේ පාක්ෂිකයෝ කලකිරුණා	ape pakshikayo kalakiruna
ඡන්දය පාවිච්චි කිරීමෙන් වැළැකී සිටියා	chandaya pawichchi kireemen welekee sitiya
ඒ නිසයි අපට මෙවැනි පරාජයකට මුහුණ දෙන්න වුණේ	e nisayi apata meweni parajayakata muhuna denna wune

සමහර පොලිස් නිලධාරීන් හොර මත්පැන් ජාවාරම්වලට සම්බන්ධයි

samahara polis niladhareen hora mathpen jawaramwalata sambandhayi

ගම්පහ දිස්ත්රික් මන්ත්රී කාවින්ද ජයවර්ධන මහතා එජාප පොහොය දිනවල නිවාඩු දිනවල බාර් වැහුවට මත්පැන් පානය අඩු වුණේ නැහැ

gampaha disthrik manthree kawinda jayawardhana mahatha ejapa pohoya dinawala niwadu dinawala bar wehuwata mathpen panaya adu wune nehe

මහනුවර දිස්ත්රික් එජාප මන්ත්රී වේලු කුමාර් මහතා වතුකරය ආශ්රිතව මත්පැන් හල් බිහිවීම සිදුවුණේ පසුගිය අවුරුදු දහයක දොළහක කාලයේ සිටයි

mahanuwara disthrik ejapa manthree welu kumar mahatha wathukaraya ashrithawa mathpen hal bihiweema siduwune pasugiya awurudu dahayaka dolahaka kalaye sitayi

නිවේදන සම්මත කෙරිණි

niwedana sammatha kerini

පාර්ලිමේන්තුව අද පෙරවරු

parlimenthuwa ada perawaru

ට යළි රැස්වේ

ta yali reswe

ජනතාවගේ මුදල් ගසා කෑ මූල්ය ආයතන සම්බන්ධයෙන් නීතිමය පියවර ගන්නා බව මුදල් රාජ්ය ඇමැති ඉරාන් වික්රමරත්න මහතා පාර්ලිමේන්තුවේ දී ඊයේ පැවැසීය

janathawage mudal gasa ke mulya ayathana sambandhayen neethimaya piyawara ganna bawa mudal rajya emethi iran wikramarathna mahatha parlimenthuwe dee eeye peweseeya

වික්රමරත්න මහතා මේ බව පැවැසුවේ කඩාවැටුණු මූල්ය ආයතන සම්බන්ධයෙන් පැවැත්වුණු සභාව කල් තබන අවස්ථාවේ විවාදයේ පිළිතුරු කතාව කරමිනි

wikramarathna mahatha me bawa pewesuwe kadawetunu mulya ayathana sambandhayen pewethwunu sabhawa kal thabana awasthawe wiwadaye pilithuru kathawa karamini

විපක්ෂයේ ප්රධාන සංවිධායක අනුර කුමාර දිසානායක මහතා යෝජනාව ඉදිරිපත් කරමින් මෙසේ කීය

wipakshaye pradhana sanwidhayaka anura kumara disanayaka mahatha yojanawa idiripath karamin mese keeya

මුදල් තැන්පත් කළ ආයතන කඩා වැටුණාම මහ බැංකුව කියනවා ඒ ආයතනවල කොටස් ගන්න කියලා

mudal thenpath kala ayathana kada wetunama maha benkuwa kiyanawa e ayathanawala kotas ganna kiyala

ජනතාව මුදල් තැන්පත් කළේ එහෙම කොටස් ගන්න නොවෙයි

janathawa mudal thenpath kale ehema kotas ganna noweyi

මහ බැංකුව මේ කඩා වැටුණු ආයතන ගැන ජනතාව දැනුවත් කළේ නැහැ

maha benkuwa me kada wetunu ayathana gena janathawa denuwath kale nehe

ජනතාව මේ මූල්ය ආයතනවල මුදල් තැන්පත් කළේ ඒ ආයතන ගැන මහ බැංකුව දුන් නිර්දේශ නිසයි සී

janathawa me mulya ayathanawala mudal thenpath kale e ayathana gena maha benkuwa dun nirdesha nisayi see

එෆ්

ef

එල්

el

අයි

ayi

ආයතනය අර්බුදයකට පත්වී තිබියදීත් මුදල් තැන්පත් කිරීම් බාර ගත්තා

ayathanaya arbudayakata pathwee thibiyadeeth mudal thenpath kireem bara gaththa

යූ

yu

බී

bee

ෆිනෑන්ස් ගත්තේ එෆ්

finens gaththe ef

එන්

en

ජී

jee

ආයතනයයි

ayathanayayi

ජනතාවට පොලිය එක්ක මේ මුදල දෙන්න

janathawata poliya ekka me mudala denna

අපේ රටේ මූල්ය ජාවාරම්කරුවන් පිරිසක් ජනතාවගේ මුදල් සූරාගෙන විරාජමානව වැජඹෙනවා

ape rate mulya jawaramkaruwan pirisak janathawage mudal suragena wirajamanawa wejambenawa

ඊ

ee

ටී

tee

අයි

ayi

සල්ලි ඇද්දේ කොහොමද පින් දහම්වලට යටවී සමහර ආයතන ජනතාව මුලා කරනවා

salli edde kohomada pin dahamwalata yatawee samahara ayathana janathawa mula karanawa

ණය හේතුවෙන් ගිය වසරේ දෙනෙක් සියදිවි හානි කර ගෙන තියෙනවා

naya hethuwen giya wasare denek siyadiwi hani kara gena thiyenawa

අද පවුල් ලක්ෂයක් කඩා වැටුණු මුදල් ආයතන ඇතුළේ කඩා වැටිලා

ada pawul lakshayak kada wetunu mudal ayathana ethule kada wetila

මෙතැනදී මහ බැංකුව කාර්යභාරය අත්හැරලා

methenadee maha benkuwa karyabharaya athherala

මහ බැංකුවේ සමහර නිලධාරීන් ජාවාරම්කරුවන් පැත්තේ ඉන්නවා

maha benkuwe samahara niladhareen jawaramkaruwan peththe innawa

තැන්පත්කරුවන්ට සාධාරණය ඉටු කරන්න ආණ්ඩුව මැදිහත් විය යුතුයි

thenpathkaruwanta sadharanaya itu karanna anduwa medihath wiya yuthuyi

නිහාල් ගලප්පත්ති මහතා ජවිපෙ යෝජනාව ස්ථිර කළේය

nihal galappaththi mahatha jawipe yojanawa sthira kaleya

මුදල් හා ජනමාධ්ය අමාත්ය මංගල සමරවීර මහතා කාලෝචිත යෝජනාවක්

mudal ha janamadhya amathya mangala samaraweera mahatha kalochitha yojanawak

අනුර කිව්ව බොහෝ කරුණු එක්ක මම එකඟයි

anura kiwwa boho karunu ekka mama ekangayi

වේලුකුමාර් මහතා එජාප මුලසුනට පැමිණියේය සමරවීර මහතා ක්ෂුද්ර මූල්ය සමාගම් රටේ ඇති කර ඇති තත්ත්වය ඛේදජනකයි

welukumar mahatha ejapa mulasunata peminiyeya samaraweera mahatha kshudra mulya samagam rate ethi kara ethi thaththwaya kedajanakayi

එන සතියේ මන්ත්රීතුමන්ලා කැඳවලා පක්ෂ පාට නැති කමිටුවක් හදල මහ බැංකු භාණ්ඩාගාර නිලධාරීන් සමග සාකච්ඡා කරනවා

ena sathiye manthreethumanla kendawala paksha pata nethi kamituwak hadala maha benku bhandagara niladhareen samaga sakachcha karanawa

මේ ආයතන බොහොමයක් කඩාවැටී ඇත්තේ දුර්වල කළමනාකරණය දූෂණ වංචා යනාදිය නිසයි

me ayathana bohomayak kadawetee eththe durwala kalamanakaranaya dushana wancha yanadiya nisayi

මෙවැනි වංචනික අයට දැඩි දඬුවම් පැනවීමට කළ පනත සංශෝධන කිරීමට අවධානය යොමුවී තිබෙනවා

meweni wanchanika ayata dedi danduwam penaweemata kala panatha sanshodhana kireemata awadhanaya yomuwee thibenawa

මෙවැනි වංචනික නිලධාරීන් දෙනකු හඳුනාගෙන තියෙනවා

meweni wanchanika niladhareen denaku handunagena thiyenawa

කුරුණෑගල දිස්ත්රික් මන්ත්රී දයාසිරි ජයසේකර මහතා එජාප අද අපේ රටේ කාන්තාවන් ණය පියවා ගන්න ණය ගන්නවා

kurunegala disthrik manthree dayasiri jayasekara mahatha ejapa ada ape rate kanthawan naya piyawa ganna naya gannawa

ක්ෂුද්ර මූල්ය ණය ක්රමය පාලනය කරන්න අද මේ කවුරුත් නැහැ

kshudra mulya naya kramaya palanaya karanna ada me kawuruth nehe

මහ බැංකුව අද මේ ප්රශ්නයේදී කරඇරලා

maha benkuwa ada me prashnayedee karaerala

කොළඹ දිස්ත්රික් මන්ත්රී එස්

kolamba disthrik manthree es

එම්

em

මරික්කාර් මහතා එජාප නීති ගේන්න කලින් ඒ ක්ෂුද්ර මූල්ය ආයතන ගැන සමීක්ෂණයක් කරන්න

marikkar mahatha ejapa neethi genna kalin e kshudra mulya ayathana gena sameekshanayak karanna

පරීක්ෂණ අවසන් වුණු සිද්ධිවල වැරැදිකරුවන්ට දඬුවම් දෙන්න

pareekshana awasan wunu siddhiwala weredikaruwanta danduwam denna

වන්නි දිස්ත්රික් මන්ත්රී එස්

wanni disthrik manthree es

සිරිකරන් මහතා දෙජාසං ක්ෂුද්ර ණය නිසා උතුරු නැගෙනහිර කාන්තාවන් දෙනකු සියදිවි හානි කර ගෙන තියෙනවා

sirikaran mahatha dejasan kshudra naya nisa uthuru negenahira kanthawan denaku siyadiwi hani kara gena thiyenawa

මේක භයානක තත්ත්වයක්

meka bhayanaka thaththwayak

රත්නපුර දිස්ත්රික් මන්ත්රී වාසුදේව නානායක්කාර මහතා එජනිස සිය දිවි නසා ගැනීමට පෙළඹවීමත් අපරාධයක්

rathnapura disthrik manthree wasudewa nanayakkara mahatha ejanisa siya diwi nasa geneemata pelambaweemath aparadhayak

මේ සියදිවි හානි කරගන්න අස්සේ අවතාර මේ ක්ෂුද්ර මූල්ය ආයතනවල ප්රධානීන්ගේ මහ බැංකුවේ අයට පේන්න පටන් ගනීවි

me siyadiwi hani karaganna asse awathara me kshudra mulya ayathanawala pradhaneenge maha benkuwe ayata penna patan ganeewi

මේක සමාජ ව්යසනයක්

meka samaja wyasanayak

මහ බැංකුව මේ මිනිසුන්ව සියදිවි නසාගන්න පෙළඹවූවා

maha benkuwa me minisunwa siyadiwi nasaganna pelambawuwa

මේ ප්රශ්නයෙන් මහ බැංකුවට ගැලවෙන්න බැහැ

me prashnayen maha benkuwata gelawenna behe

එයාලගේ නියාමනය මොන බම්බුවක් ද ගම්පහ දිස්ත්රික් මන්ත්රී අජිත් මාන්නප්පෙරුම මහතා එජාප අද රටේ නීතිය මකුළුදැලක් වගෙයි

eyalage niyamanaya mona bambuwak da gampaha disthrik manthree ajith mannapperuma mahatha ejapa ada rate neethiya makuludelak wageyi

ලොකු හොරු අහුවෙන්නේ නැහැ

loku horu ahuwenne nehe

කඩා වැටුණු ආයතන රැසක් මහ බැංකුව මැදිහත්වී ස්ථාවර තත්ත්වයට ගත්තා

kada wetunu ayathana resak maha benkuwa medihathwee sthawara thaththwayata gaththa

නමුත් මහ බැංකුව ක්රියාත්මකවීම ප්රමාදයි

namuth maha benkuwa kriyathmakaweema pramadayi

මූල්ය ආයතන කඩා වැටෙනවා නොවෙයි

mulya ayathana kada wetenawa noweyi

කඩා වට්ටවනවා

kada wattawanawa

අයිතිකාරයා සතුටින් ඉන්නවා

ayithikaraya sathutin innawa

ගාලු දිස්ත්රික් මන්ත්රී වෛද්ය රමේෂ් පතිරණ මහතා එජනිස මහ බැංකුවේ නියාමනය හරියට වෙන්නේ නැහැ

galu disthrik manthree waidya ramesh pathirana mahatha ejanisa maha benkuwe niyamanaya hariyata wenne nehe

මේ ආයතන නියාමනයට රටේ හොඳ නීතියක් තිබිය යුතුයි

me ayathana niyamanayata rate honda neethiyak thibiya yuthuyi

තුසිතා විජේමාන්න මහත්මිය එජාප මුලසුනට පැමිණියේය

thusitha wijemanna mahathmiya ejapa mulasunata peminiyeya

කොළඹ දිස්ත්රික් මන්ත්රී මුජිබර් රහුමාන් මහතා එජාප මේ ලියුම බැලුවම මහ බැංකුවේ අයත් සම්බන්ධ දැයි මටත් හිතෙනවා

kolamba disthrik manthree mujibar rahuman mahatha ejapa me liyuma beluwama maha benkuwe ayath sambandha deyi matath hithenawa

මේ ආයතන සල්ලි එකතු කරද්දී මහ බැංකුව හිටියේ කොහේද නිදාගෙන ද හිටියේ කුරුණෑගල දිස්ත්රික් මන්ත්රී නලින් බණ්ඩාර මහතා එජාප ඉඳලා අලුතින් මූල්ය සමාගම් වැඩි ගණනක් බිහිවී තිබෙනවා

me ayathana salli ekathu karaddee maha benkuwa hitiye koheda nidagena da hitiye kurunegala disthrik manthree nalin bandara mahatha ejapa indala aluthin mulya samagam wedi gananak bihiwee thibenawa

අතීතයේ මූල්ය සමාගම් කිහිපයක් වඩා වැටුණත් මහ බැංකුව හංගාගෙන හිටියා

atheethaye mulya samagam kihipayak wada wetunath maha benkuwa hangagena hitiya

නිවාඞ් කබ්රාල් කාලේ වෙච්ච දේවල්

niwan kabral kale wechcha dewal

මොනරාගල දිස්ත්රික් මන්ත්රී පද්ම උදය ශාන්ත ගුණසේකර මහතා එජනිස එදා පොලී මුදලාලි කළුකෝට් දාපු කෙනෙක්

monaragala disthrik manthree padma udaya shantha gunasekara mahatha ejanisa eda polee mudalali kalukot dapu kenek

නමුත් අද ඉන්නේ සුදු ඇඳුම් ඇඳගත් සුහදශීලී මිනිහෙක්

namuth ada inne sudu endum endagath suhadasheelee minihek

මේ මිනිස්සු නිසා ජනතාවට සම්බසකලමනාව අහිමිවෙලා

me minissu nisa janathawata sambasakalamanawa ahimiwela

යාපනය දිස්ත්රික් මන්ත්රී ඩග්ලස් දේවානන්ද මහතා දෙජාසං වාරික මුදල් අයකරගැනීමට සමහර ආයතන මැරයන් යොදවලා තියෙනවා

yapanaya disthrik manthree daglas dewananda mahatha dejasan warika mudal ayakarageneemata samahara ayathana merayan yodawala thiyenawa

ගාලු දිස්ත්රික් මන්ත්රී විජේපාල හෙට්ටිආරච්චි මහතා එජාප මූල්ය ආයතන කඩා වැටුණේ ඉඳලයි

galu disthrik manthree wijepala hettiarachchi mahatha ejapa mulya ayathana kada wetune indalayi

දඬුවම්ලා බිහිවුණේ මහින්දලගේ ගමෙනුයි

danduwamla bihiwune mahindalage gamenuyi

වම්බොට්ටා ආවෙත් එහෙන්

wambotta aweth ehen

මුදල් රාජ්ය ඇමැති ඉරාන් වික්රමරත්න මහතා එදා සුදු වෑන් අද නැහැ

mudal rajya emethi iran wikramarathna mahatha eda sudu wen ada nehe

අද රටේ ලොකු වෙනසක් තියෙනවා

ada rate loku wenasak thiyenawa

මේ ආයතන ඈවර කිරීමෙන් බිලියන ක් ගන්න පුළුවන්

me ayathana ewara kireemen biliyana k ganna puluwan

නමුත් තැන්පත් මුදල බිලියන ක්

namuth thenpath mudala biliyana k

මේ ආයතන බොහොමයක් කඩා වැටුණේ පසුගිය රජය කාලයේදියි

me ayathana bohomayak kada wetune pasugiya rajaya kalayediyi

බැඳුම්කරවල දානවා කියලා හොරකම් කළා

bendumkarawala danawa kiyala horakam kala

අප මේ ආයතන ගැන නීතිමය පියවර ගන්නවා

apa me ayathana gena neethimaya piyawara gannawa

එස්

es

යෝගේෂ්වරන් දෙජාස ඉන්දික අනුරුද්ධ එජනිස කාංචන විජේසේකර එජනිස ආචාර්ය ජයම්පති වික්රමරත්න එජාප මහත්වරු ද කතා කළහ

yogeshwaran dejasa indika anuruddha ejanisa kanchana wijesekara ejanisa acharya jayampathi wikramarathna ejapa mahathwaru da katha kalaha

සියලු දෙනාගේ ආශිර්වාදය ලැබෙනවා නම් නායකත්වය බාරගන්නවා

siyalu denage ashirwadaya lebenawa nam nayakathwaya baragannawa

අතුල බණ්ඩාර එක්සත් ජාතික පක්ෂ නායකත්වයට තමන් ඉදිරිපත්වීමට සූදානම් බවත් ඒ සඳහා පක්ෂයේ වත්මන් නායක රනිල් වික්රමසිංහ මහතා ඇතුළු පාක්ෂිකයන්ගේ ආශිර්වාදය අපේක්ෂා කරන බවත් එජාප නියෝජ්ය මහ ලේකම් හිටපු ආරක්ෂක රාජ්ය අමාත්ය රුවන් විජයවර්ධන මහතා වැනිදා අනුරාධපුරයේ දී ප්රකාශ කළේය

athula bandara eksath jathika paksha nayakathwayata thaman idiripathweemata sudanam bawath e sandaha pakshaye wathman nayaka ranil wikramasinha mahatha ethulu pakshikayange ashirwadaya apeksha karana bawath ejapa niyojya maha lekam hitapu arakshaka rajya amathya ruwan wijayawardhana mahatha wenida anuradhapuraye dee prakasha kaleya

රුවන් විජයවර්ධන මහතා මේ බව ප්රකාශ කළේ අනුරාධපුර නැගෙනහිර මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ එජාප ප්රධාන කාර්යාලය අනුරාධපුර නගරයේ දී විවෘත කිරීමෙන් අනතුරුව පැවැති ජනහමුවේ දී ය

ruwan wijayawardhana mahatha me bawa prakasha kale anuradhapura negenahira methiwarana kottasaye ejapa pradhana karyalaya anuradhapura nagaraye dee wiwtha kireemen anathuruwa pewethi janahamuwe dee ya

ඊට පෙර රුවන් විජයවර්ධන මහතා අනුරාධපුරයේ ඓතිහාසික මහා විහාරයේ දී අටමස්ථානාධිපති පල්ලේගම සිරිනිවාස නාහිමියන් බැහැදැක උඩමළුවට ගොස් ශ්රී මහා බෝ සමිඳුන් වැඳ පුදාගෙන ත්රිවිධරත්නයේ ආශිර්වාදය ගත්තේය

eeta pera ruwan wijayawardhana mahatha anuradhapuraye aithihasika maha wiharaye dee atamasthanadhipathi pallegama siriniwasa nahimiyan behedeka udamaluwata gos shree maha bo samindun wenda pudagena thriwidharathnaye ashirwadaya gaththeya

අනතුරුව රුවන්වැලි මහා සෑ රදුන් ඇතුළු අටමස්ථානයේ වෙහෙර විහාරස්ථාන වැඳ පුදාගත් විජයවර්ධන මහතා රුවන්වැලි චෛත්යරාමාධිකාරී පල්ලේගම හේමරතන නාහිමියන් මිරිසවැටිය චෛත්යරාමාධිකාරී ඊතලවැටුණුවැවේ ඥාණතිලක හිමියන් ඇතුළු විහාරාධිකාරී හිමිවරුන් බැහැදැක ආශිර්වාද ගත්තේය

anathuruwa ruwanweli maha se radun ethulu atamasthanaye wehera wiharasthana wenda pudagath wijayawardhana mahatha ruwanweli chaithyaramadhikaree pallegama hemarathana nahimiyan mirisawetiya chaithyaramadhikaree eethalawetunuwewe gnanathilaka himiyan ethulu wiharadhikaree himiwarun behedeka ashirwada gaththeya

එජාප අනුරාධපුර නැගෙනහිර මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ ප්රධාන කාර්යාලය විවෘත කිරීමේ අවස්ථාවට විජයවර්ධන මහතා සහභාගි වූයේ ඉන් අනතුරුවය

ejapa anuradhapura negenahira methiwarana kottasaye pradhana karyalaya wiwtha kireeme awasthawata wijayawardhana mahatha sahabhagi wuye in anathuruwaya

අනුරාධපුර දිස්ත්රික්කයේ එජාප නායක හා අනුරාධපුර නැගෙනහිර මැතිවරණ කොට්ඨාසයේ පක්ෂ ප්රධාන සංවිධායක නීතිඥ කස්තුරි අනුරාධනායක මහතා සංවිධානය කර තිබූ ජනහමුවේ දී අදහස් දැක්වූ රුවන් විජයවර්ධන මහතා මෙසේ පැවැසීය

anuradhapura disthrikkaye ejapa nayaka ha anuradhapura negenahira methiwarana kottasaye paksha pradhana sanwidhayaka neethigna kasthuri anuradhanayaka mahatha sanwidhanaya kara thibu janahamuwe dee adahas dekwu ruwan wijayawardhana mahatha mese peweseeya

පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයේ දී අපට විශාල අභියෝගයක් තිබුණා

parlimenthu methiwaranaye dee apata wishala abhiyogayak thibuna

අපේ පක්ෂයේ දෙදරීම ඇතිවෙලා පක්ෂයෙන් කණ්ඩායමක් කඩාගෙන ගිහිල්ලා වෙනම පක්ෂයකින් මහ මැතිවරණයට ඉදිරිපත් වුණා

ape pakshaye dedareema ethiwela pakshayen kandayamak kadagena gihilla wenama pakshayakin maha methiwaranayata idiripath wuna

මේවා අපට විශාල අභියෝගය වුණා

mewa apata wishala abhiyogaya wuna

අපේ පාක්ෂිකයෝ කලකිරුණා

ape pakshikayo kalakiruna

ඡන්දය පාවිච්චි කිරීමෙන් වැළැකී සිටියා

chandaya pawichchi kireemen welekee sitiya

ඒ නිසයි අපට මෙවැනි පරාජයකට මුහුණ දෙන්න වුණේ

e nisayi apata meweni parajayakata muhuna denna wune