pasindubg/AugmentedSinhalaValidationSet · Datasets at Hugging Face

Sinhala stringlengths 1 722	RomanizedSinhala stringlengths 1 878
ඒක අපි අවබෝධ කර ගැනීමට අවශ්යයි	eka api awabodha kara geneemata awashyayi
මේක එජාපයේ පරාජයක් නොවෙයි	meka ejapaye parajayak noweyi
මේක අපට ලැබුණු අවස්ථාවක් හැටියටයි මා දකින්නේ	meka apata lebunu awasthawak hetiyatayi ma dakinne
කොතනද අපට වැරදුණේ කියන කාරණය ගැන හොයන්න මේක හොඳ අවස්ථාවක්	kothanada apata weradune kiyana karanaya gena hoyanna meka honda awasthawak
පක්ෂයේ ප්රතිසංස්කරණ කටයුතු කරන්න දැන් අවස්ථාව උදාවෙලා	pakshaye prathisanskarana katayuthu karanna den awasthawa udawela
අපට වැරදුණු තැන් නිවැරදි කරගෙන නැවත පාක්ෂිකයන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්න දැන් අවස්ථාව උදාවෙලා	apata weradunu then niweradi karagena newatha pakshikayange wishwasaya dinaganna den awasthawa udawela
එයින් පක්ෂය ශක්තිමත් කර ජයග්රහණය කරා ගමන් කරන්න අපට පුළුවන් කියන විශ්වාසය දැන් තහවුරු වී තිබෙනවා	eyin pakshaya shakthimath kara jayagrahanaya kara gaman karanna apata puluwan kiyana wishwasaya den thahawuru wee thibenawa
අපටත් සජිත් ප්රේමදාස මහතා සමග පක්ෂය කඩාගෙන යන්න තිබුණා	apatath sajith premadasa mahatha samaga pakshaya kadagena yanna thibuna
ලෙහෙසියෙන්ම ජයග්රහණය කරන්නත් තිබුණා	lehesiyenma jayagrahanaya karannath thibuna
එහෙම නම් අපිත් අද සමගි ජනබලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරු වනවා	ehema nam apith ada samagi janabalawegaye parlimenthu manthreewaru wanawa
නමුත් මා කරන්නෙ ප්රතිපත්ති දේශපාලනයක්	namuth ma karanne prathipaththi deshapalanayak
මට පක්ෂය දාලා යන්න බැහැ	mata pakshaya dala yanna behe
එජාපය දීර්ඝ ඉතිහාසයක් තිබෙන දැවැන්ත පක්ෂයක්	ejapaya deergha ithihasayak thibena dewentha pakshayak
කෘතහස්ත නායකයන් බිහිකළ පක්ෂයක්	kthahastha nayakayan bihikala pakshayak
එවැනි වටිනා පක්ෂයක් දාලා යන්න අපට පුළුවන්කමක් නැහැ	eweni watina pakshayak dala yanna apata puluwankamak nehe
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී ධුරයක් වෙනුවෙන් අපට ප්රතිපත්ති පාවලා දෙන්න බැහැ	parlimenthu manthree dhurayak wenuwen apata prathipaththi pawala denna behe
මට යම් තනතුරක් ලැබුණා නම් ඒ පක්ෂය නිසයි	mata yam thanathurak lebuna nam e pakshaya nisayi
ඒ නිසා අප පක්ෂයට කළගුණ සැළකිය යුතුයි	e nisa apa pakshayata kalaguna selakiya yuthuyi
ඒ වගේම අපේ පාක්ෂිකයන් අතරමං කරන්න මට බැහැ	e wagema ape pakshikayan atharaman karanna mata behe
මේ වතාවේ පාර්ලිමේන්තුවට යන්න බැරිවීම ගැන මා කනගාටු වෙන්නෙ නැහැ	me wathawe parlimenthuwata yanna beriweema gena ma kanagatu wenne nehe
මා ගත්තේ නිවැරදි තීරණයක්	ma gaththe niweradi theeranayak
මා හිටියේ පක්ෂයත් සමගයි	ma hitiye pakshayath samagayi
මගේ ප්රතිපත්ති සමගයි	mage prathipaththi samagayi
පක්ෂය සමග රැඳුණු හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන් වගේම පාක්ෂිකයොත් එහෙමයි	pakshaya samaga rendunu hitapu parlimenthu manthreewarun wagema pakshikayoth ehemayi
දැන් කළ යුත්තේ වැටුණු අලියා නැගිට්ටවලා ජයග්රහණය සඳහා ගමන ආරම්භ කිරීමයි	den kala yuththe wetunu aliya negittawala jayagrahanaya sandaha gamana arambha kireemayi
ඒ සඳහා මහන්සි විය යුතුයි	e sandaha mahansi wiya yuthuyi
කැප විය යුතුයි	kepa wiya yuthuyi
ආසනයෙන් ආසනයට ගොස් අපේ පාක්ෂිකයන් අවදි කරගෙන පක්ෂයේ ප්රතිසංවිධාන කටයුතු කර සාර්ථක ගමනක් ගියොත් තව අවුරුදු දෙක තුනක් ගතවෙන විට ආණ්ඩුවට විශාල අභියෝගයක් කරන්න අපට පුළුවන් කියන විශ්වාසය මට තිබෙනවා	asanayen asanayata gos ape pakshikayan awadi karagena pakshaye prathisanwidhana katayuthu kara sarthaka gamanak giyoth thawa awurudu deka thunak gathawena wita anduwata wishala abhiyogayak karanna apata puluwan kiyana wishwasaya mata thibenawa
මේ ආණ්ඩුවට වැඩිකල් යන්න බැහැ	me anduwata wedikal yanna behe
දැන් තුනෙන් දෙකක බලයක් තිබුණට ජනතා ප්රසාදය තිබුණට තව අවුරුදු දෙක තුනක් යනවිට ජනතාවට විශාල ආර්ථික අර්බුදයකට මුහුණ දෙන්න සිද්ධවෙන බවත් අපට පෙනෙනවා	den thunen dekaka balayak thibunata janatha prasadaya thibunata thawa awurudu deka thunak yanawita janathawata wishala arthika arbudayakata muhuna denna siddhawena bawath apata penenawa
ඒ වනවිට මේ ආණ්ඩුවේ බැරිකම ජනතාවට අවබෝධ වෙනවා	e wanawita me anduwe berikama janathawata awabodha wenawa
අන්න එදාට අපේ පක්ෂය සූදානම් කර තිබිය යුතුයි	anna edata ape pakshaya sudanam kara thibiya yuthuyi
විකල්ප ක්රියා මාර්ග ඉදිරිපත් කර ජනතාවට ආර්ථික අර්බුදයෙන් මුදාගැනීමටයි	wikalpa kriya marga idiripath kara janathawata arthika arbudayen mudageneematayi
ඒකට දැන් ඉඳන්ම සූදානම් විය යුතුයි	ekata den indanma sudanam wiya yuthuyi
පක්ෂයේ නායකත්වය ගැන මේ වනවිට කතාබහක් ඇතිවී තිබෙනවා	pakshaye nayakathwaya gena me wanawita kathabahak ethiwee thibenawa
පසුගිය දවස්වල කිහිප දෙනෙකුගේ නම් ඉදිරිපත්වී තිබුණා	pasugiya dawaswala kihipa denekuge nam idiripathwee thibuna
එහෙත් මා නම් ඉදිරිපත් වුණේ නැහැ	eheth ma nam idiripath wune nehe
පසුගිය දින කිහිපය තුළ අපේ පක්ෂයේ හිටපු මන්ත්රීවරුන් රටපුරා සිටින අපේ අපේක්ෂකයන් හා පාක්ෂිකයන් මා ආමන්ත්රණය කර ඉල්ලීම් කළා	pasugiya dina kihipaya thula ape pakshaye hitapu manthreewarun ratapura sitina ape apekshakayan ha pakshikayan ma amanthranaya kara illeem kala
ඒ අනිවාර් යෙන්ම පක්ෂයේ නායකත්වයට ඉදිරිපත් වන ලෙසයි	e aniwar yenma pakshaye nayakathwayata idiripath wana lesayi
ඒ ඉල්ලීම පිළිගනිමින් පක්ෂ නායකත්වයට අනිවාර් යෙන්ම මා ඉදිරිපත් වෙන බව ප්රකාශ කරන්න කැමැතියි	e illeema piliganimin paksha nayakathwayata aniwar yenma ma idiripath wena bawa prakasha karanna kemethiyi
මේ බව ප්රකාශ කරන්නේ පසුගිය දිනවල මා වෙහෙර විහාරස්ථානවලට ගොස් නායක හිමිවරුන් බැහැදුටු අවස්ථාවලදී උන් වහන්සේලා ද මේ ඉල්ලීම මගෙන් කළා	me bawa prakasha karanne pasugiya dinawala ma wehera wiharasthanawalata gos nayaka himiwarun behedutu awasthawaladee un wahansela da me illeema magen kala
උන් වහන්සේලා ඊට ආශිර්වාද කළා	un wahansela eeta ashirwada kala
ඒ වගේම රටපුරා සිටින අපේ පාක්ෂිකයන් මගෙන් මේ ඉල්ලීම කළා	e wagema ratapura sitina ape pakshikayan magen me illeema kala
ඒ නිසා පක්ෂයේ නායකත්වයට ඉදිරිපත්වීමට මා තීරණය කළා	e nisa pakshaye nayakathwayata idiripathweemata ma theeranaya kala
පක්ෂයේ නායක රනිල් වික්රමසිංහ මහතාගේ ආශිර්වාදය මේ සඳහා අවශ්යයි	pakshaye nayaka ranil wikramasinha mahathage ashirwadaya me sandaha awashyayi
එතුමාගේ ආශිර්වාදය වගේම අපේ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී කණ්ඩායමේත් සියලු පාක්ෂිකයන්ගේත් ආශිර්වාදය අවශ්යයි	ethumage ashirwadaya wagema ape hitapu parlimenthu manthree kandayameth siyalu pakshikayangeth ashirwadaya awashyayi
විශේෂයෙන්ම පාක්ෂිකයන් වෙනුවෙන් මා මේ තීරණය ගත්තේ	wisheshayenma pakshikayan wenuwen ma me theeranaya gaththe
ඒ කියන වැරදි හදාගෙන ඉදිරියට යන්න උත්සාහ කරන ගමනට මා සමග අත්වැල් බැඳගන්නා ලෙස සියලු එජාප පාක්ෂිකයන්ගෙන් මා ඉල්ලා සිටිනවා	e kiyana weradi hadagena idiriyata yanna uthsaha karana gamanata ma samaga athwel bendaganna lesa siyalu ejapa pakshikayangen ma illa sitinawa
එක්සත් ජාතික පක්ෂ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී මහාචාර්ය ආශු මාරසිංහ මහතා මෙසේ පැවැසීය	eksath jathika paksha hitapu parlimenthu manthree mahacharya ashu marasinha mahatha mese peweseeya
මෙතැන සිට හරි හැටියට ක්රියාත්මක වුණොත් ඊළඟ මහ මැතිවරණයේ දී අපේ ආණ්ඩුවක් පිහිටුවන්න පුළුවනි	methena sita hari hetiyata kriyathmaka wunoth eelanga maha methiwaranaye dee ape anduwak pihituwanna puluwani
ඒක තමයි අපේ අරමුණ	eka thamayi ape aramuna
ඒ අරමුණට යන්න අපට හොඳ නායකත්වයක් අවශ්යයි	e aramunata yanna apata honda nayakathwayak awashyayi
අපට ජව සම්පන්න නායකත්වයක් අවශ්යයි	apata jawa sampanna nayakathwayak awashyayi
තරුණ නායකත්වයක් අවශ්යයි	tharuna nayakathwayak awashyayi
එහෙම නැති වුණොත් මේ ආණ්ඩුවට එරෙහි බලවේගයක් ගොඩනගන්න බැහැ	ehema nethi wunoth me anduwata erehi balawegayak godanaganna behe
ඒ සඳහා කවුරු මොනවා කීව ද කඩාගෙන ඉදිරියට යන නායකත්වයක් අවශ්යයි	e sandaha kawuru monawa keewa da kadagena idiriyata yana nayakathwayak awashyayi
ඒ හැකියාව ශක්තිය තිබෙන නායකත්වය අපට ඕනෑ	e hekiyawa shakthiya thibena nayakathwaya apata one
සියලු දෙනා ඉදිරියේ මා ආචාරකර රුවන් විජයවර්ධන මහතාගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා එජාපයේ නායකත්වය බාරගන්න ඔබතුමා ඉදිරිපත් විය යුතුයි	siyalu dena idiriye ma acharakara ruwan wijayawardhana mahathagen illa sitinawa ejapaye nayakathwaya baraganna obathuma idiripath wiya yuthuyi
ඒක තමයි අපේ ඉල්ලීම	eka thamayi ape illeema
ඔබතුමාට පස්ස ගහන්නවත් හැරෙන්නවත් ඉඩක් නැහැ	obathumata passa gahannawath herennawath idak nehe
එක්සත් ජාතික පාක්ෂිකයන් හැටියට අප එක හඬින් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි	eksath jathika pakshikayan hetiyata apa eka handin illa sitiya yuthuyi
ඒ රුවන් විජයවර්ධන මහතාට පක්ෂයේ නායකත්වය දෙන ලෙසයි	e ruwan wijayawardhana mahathata pakshaye nayakathwaya dena lesayi
එහෙම වුණොත් පක්ෂයේ අනාගතය සුබයි	ehema wunoth pakshaye anagathaya subayi
හිටපු එජාප පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී සංදීත් සමරසිංහ සහ අනුරාධපුර නැගෙනහිර ආසනයේ එජාප ප්රධාන සංවිධායක නීතිඥ කස්තුරි අනුරාධනායක යන මහත්වරුද ජනහමුව ඇමතූහ	hitapu ejapa parlimenthu manthree sandeeth samarasinha saha anuradhapura negenahira asanaye ejapa pradhana sanwidhayaka neethigna kasthuri anuradhanayaka yana mahathwaruda janahamuwa emathuha
රුවන් විජයවර්ධන මහතා එජාප නායකත්වයට වහාම පත්කළ යුතු බවට පක්ෂයේ අනුරාධපුර දිස්ත්රික්කයේ පළාත් පාලන ආයතන මහජන නියෝජිතයන් ගෙන ආ යෝජනාවක්ද මෙහිදී ඒකමතිකව සම්මත කෙරිණි	ruwan wijayawardhana mahatha ejapa nayakathwayata wahama pathkala yuthu bawata pakshaye anuradhapura disthrikkaye palath palana ayathana mahajana niyojithayan gena a yojanawakda mehidee ekamathikawa sammatha kerini
තොණ්ඩමන්ලා ජාතිවාදය වැපුරුවේ නෑ	thondamanla jathiwadaya wepuruwe ne
නෝර්වුඩ් රංජිත් රාජපක්ෂ ජනවර්ග නියෝජනය කරන බොහෝ නායකයන් පාර්ලිමේන්තු බලය ලබාගැනීම සඳහා ජාතිවාදය වැපුරුවද තොණ්ඩමන්ලා කවදාවත් එවැනි ක්රියා නොකළ බව අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අභාවප්රාප්ත අමාත්ය ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මහතාගේ අවමඟුල් උත්සවයේදී පෙරේදා පැවැසීය	norwud ranjith rajapaksha janawarga niyojanaya karana boho nayakayan parlimenthu balaya labageneema sandaha jathiwadaya wepuruwada thondamanla kawadawath eweni kriya nokala bawa agramathya mahinda rajapaksha mahatha abhawapraptha amathya arumugam thondaman mahathage awamangul uthsawayedee pereda peweseeya
එබැවින් කවදාවත් වතුකරයේ ලේ වැගිරීම් සිදුනොවූ බවද ඔහු කීය	ebewin kawadawath wathukaraye le wegireem sidunowu bawada ohu keeya
ලංකා කම්කරු කොංග්රසයේ නායක අභාවප්රාප්ත ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මහතාගේ දේහය පිළිබඳ අවසන් කටයුතු නෝර්වුඩ් තොණ්ඩමන් ක්රීඩාංගණයේදී පෙරේදා පැවැත්විණ	lanka kamkaru kongrasaye nayaka abhawapraptha arumugam thondaman mahathage dehaya pilibanda awasan katayuthu norwud thondaman kreedanganayedee pereda pewethwina
හැටන් කොටගල පිහිටි ලංකා කම්කරු කොංග්රස් පක්ෂ මූලස්ථානයේ තැන්පත් කර තිබූ තොණ්ඩමන් මහතාගේ දේහය පෙරේදා හැටන්හි ලංකා කම්කරු කොංග්රස් පදනම් කාර්යාලය වෙත රැගෙන එනු ලැබීය	hetan kotagala pihiti lanka kamkaru kongras paksha mulasthanaye thenpath kara thibu thondaman mahathage dehaya pereda hetanhi lanka kamkaru kongras padanam karyalaya wetha regena enu lebeeya
අවසන් කටයුතු සිදුකිරීම සඳහා නෝර්වුඩ් තොණ්ඩමන් ක්රීඩාංගණය වෙත දේහය රැගෙන ආවේ ඉන් අනතුරුවය	awasan katayuthu sidukireema sandaha norwud thondaman kreedanganaya wetha dehaya regena awe in anathuruwaya
මෙම අවමඟුල් උත්සවය සඳහා සියලු ආගම් නියෝජනය කරමින් ආගමික නායකයෝද අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ප්රමුඛ මැති ඇමතිවරුද සහභාගි වූහ	mema awamangul uthsawaya sandaha siyalu agam niyojanaya karamin agamika nayakayoda agramathya mahinda rajapaksha mahatha pramuka methi emathiwaruda sahabhagi wuha
ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා විසින් එවන ලද ශෝක පණිවිඩය මධ්යම පළාත් ආණ්ඩුකාර ලලිත් යූ	janadhipathi gotabhaya rajapaksha mahatha wisin ewana lada shoka paniwidaya madhyama palath andukara lalith yu
ගමගේ මහතා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී	gamage mahatha wisin idiripath karana ladee
අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අවමංගල්ය සභාව අමතමින් මෙසේද පැවැසීය	agramathya mahinda rajapaksha mahatha awamangalya sabhawa amathamin meseda peweseeya
ප්රජා සවිබල ගැන්වීම් සහ වතු යටිතල පහසුකම් සංවර්ධන ඇමැතිතුමාට අවසන් ගෞරව දක්වන්නයි අපි සියලු දෙනා මෙහි රැස්වෙලා ඉන්නේ	praja sawibala genweem saha wathu yatithala pahasukam sanwardhana emethithumata awasan gaurawa dakwannayi api siyalu dena mehi reswela inne
ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මැතිතුමාගේ සමුගැනීම අපි කාටත් ඉතාම තදින් දැනෙනවා	arumugam thondaman methithumage samugeneema api katath ithama thadin denenawa
විශේෂයෙන් මට මේ මොහොත ඉතාම තදින් සංවේගය දැනෙන මොහොතක් බව කියන්න ඕනෑ	wisheshayen mata me mohotha ithama thadin sanwegaya denena mohothak bawa kiyanna one
ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මැතිතුමා ජීවිතයෙන් සමුගන්න පැය කීපයකට කලින් ඇවිත් මාව හමුවුණා	arumugam thondaman methithuma jeewithayen samuganna peya keepayakata kalin ewith mawa hamuwuna
ඔහුගේ පුතා හා බෑනා සමඟ	ohuge putha ha bena samanga
මට මතක නෑ එතුමා සමුගන්න මොහොතේ කිව්වේ ගිහිං එන්නම් කියලද නැතිනම් යන්නම් කියලාද කිව්වේ කියලා	mata mathaka ne ethuma samuganna mohothe kiwwe gihin ennam kiyalada nethinam yannam kiyalada kiwwe kiyala
ඒත් මට මතකයි අවසාන මොහොතේ හමුවුණ වෙලාවෙත් එතුමා මාත් එක්ක කතා කළේ තමන්ගේ වතුකරයේ ජනතාවගේ ප්රශ්න ගැන	eth mata mathakayi awasana mohothe hamuwuna welaweth ethuma math ekka katha kale thamange wathukaraye janathawage prashna gena
ඒවා විසඳගන්න ආකාරය ගැන	ewa wisandaganna akaraya gena
එතුමා වතු කම්කරු ජනතාවගේ වැටුප රුපියල් ක් කරගන්න එක ගැන මාත් එක්ක දිගටම කතා කළා	ethuma wathu kamkaru janathawage wetupa rupiyal k karaganna eka gena math ekka digatama katha kala
ඔහුගේ අන්තිම ඉල්ලීම වුණෙත් ඒක	ohuge anthima illeema wuneth eka
ඒ වගේම තමන්ගේ ජනතාව ජීවත්වන වතු නිවාස සංවර්ධනය කිරීම ගැන එතුමා කතා කළා	e wagema thamange janathawa jeewathwana wathu niwasa sanwardhanaya kireema gena ethuma katha kala
වතුකරයේ ඉස්කෝල වැඩිදියුණු කිරීම ගැන කතා කළා	wathukaraye iskola wedidiyunu kireema gena katha kala
ඒ වගේම කොවිඩ් වසංගතයෙන් අමාරුවට පත්වුණ ජනතාවට සහන සලසන්නේ කොහොමද කියන එක ගැනත් කතා කළා	e wagema kowid wasangathayen amaruwata pathwuna janathawata sahana salasanne kohomada kiyana eka genath katha kala
එහෙම කතා කරලා ගිහින් එතුමා සමුගත්තා	ehema katha karala gihin ethuma samugaththa
ඔබගෙන් සමුගන්න කලින් එතුමා මගෙන් සමුගත්තා	obagen samuganna kalin ethuma magen samugaththa
එතුමා සමුගත්තත් එතුමාගේ අවසාන මොහොතේ තිබුණ ප්රාර්ථනා අපට භාරදීලයි ගියේ	ethuma samugaththath ethumage awasana mohothe thibuna prarthana apata bharadeelayi giye
ඒ නිසාම සමුගත්ත දාට පසුදාම එතුමා අවසාන දවසේ කළ ඉල්ලීම් සියල්ල මම කැබිනට් මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කර ඒවා විසඳන ආකාරය සාකච්ඡා කළා	e nisama samugaththa data pasudama ethuma awasana dawase kala illeem siyalla mama kebinat mandalayata idiripath kara ewa wisandana akaraya sakachcha kala
පහුගිය වැනිදා ඉන්දීය අගමැති නරේන්ද්ර මෝදී මහතා මට පෞද්ගලිකවම දුරකතනයෙන් කතා කරලා තොණ්ඩමන් මහතාගේ වියෝව සම්බන්ධයෙන් ශෝකය පළකළා	pahugiya wenida indeeya agamethi narendra modee mahatha mata paudgalikawama durakathanayen katha karala thondaman mahathage wiyowa sambandhayen shokaya palakala
තොණ්ඩමන් මහතාගේ පවුලේ උදවිය වෙත විශේෂයෙන් ජනතාවට එතුමන්ගේ ශෝකය පළකරන බව දන්වන්න කියලත් කිව්වා	thondaman mahathage pawule udawiya wetha wisheshayen janathawata ethumange shokaya palakarana bawa danwanna kiyalath kiwwa
ඔහු ඉන්දියාවේ අපේ මගේ මිතුරෙක් කියලයි ඉන්දීය අගමැතිවරයා සඳහන් කළේ	ohu indiyawe ape mage mithurek kiyalayi indeeya agamethiwaraya sandahan kale
තවත් රටවල් ගණනක නායකයින් දුරකතනයෙන් කතා කරලා ශෝකය පළ කළා	thawath ratawal gananaka nayakayin durakathanayen katha karala shokaya pala kala
තොණ්ඩමන් කියන්නේ වතුකරයේ ජනතාව එක්ක ගසට පොත්ත වගේ දැඩි බැඳීමක් තිබුණ පරපුරක්	thondaman kiyanne wathukaraye janathawa ekka gasata poththa wage dedi bendeemak thibuna parapurak
වතු කම්කරු කොංග්රසයේ ආරම්භක නායකයා වුණ මෙතුමාගේ සීයා සෞම්ය මූර්ති තොණ්ඩමන් මහතාවත් අපට මතකයි	wathu kamkaru kongrasaye arambhaka nayakaya wuna methumage seeya saumya murthi thondaman mahathawath apata mathakayi
මට මතකයි මම කම්කරු ඇමැතිවරයා විදියට සෞම්ය මූර්ති තොණ්ඩමන් මැතිතුමා එක්ක නොයෙක්වර සාකච්ඡා පවත්වලා තියෙනවා	mata mathakayi mama kamkaru emethiwaraya widiyata saumya murthi thondaman methithuma ekka noyekwara sakachcha pawathwala thiyenawa
ඒ වගේම මේ පළාත්වලටත් මාව කැඳවාගෙන එනවා	e wagema me palathwalatath mawa kendawagena enawa

ඒක අපි අවබෝධ කර ගැනීමට අවශ්යයි

eka api awabodha kara geneemata awashyayi

මේක එජාපයේ පරාජයක් නොවෙයි

meka ejapaye parajayak noweyi

මේක අපට ලැබුණු අවස්ථාවක් හැටියටයි මා දකින්නේ

meka apata lebunu awasthawak hetiyatayi ma dakinne

කොතනද අපට වැරදුණේ කියන කාරණය ගැන හොයන්න මේක හොඳ අවස්ථාවක්

kothanada apata weradune kiyana karanaya gena hoyanna meka honda awasthawak

පක්ෂයේ ප්රතිසංස්කරණ කටයුතු කරන්න දැන් අවස්ථාව උදාවෙලා

pakshaye prathisanskarana katayuthu karanna den awasthawa udawela

අපට වැරදුණු තැන් නිවැරදි කරගෙන නැවත පාක්ෂිකයන්ගේ විශ්වාසය දිනාගන්න දැන් අවස්ථාව උදාවෙලා

apata weradunu then niweradi karagena newatha pakshikayange wishwasaya dinaganna den awasthawa udawela

එයින් පක්ෂය ශක්තිමත් කර ජයග්රහණය කරා ගමන් කරන්න අපට පුළුවන් කියන විශ්වාසය දැන් තහවුරු වී තිබෙනවා

eyin pakshaya shakthimath kara jayagrahanaya kara gaman karanna apata puluwan kiyana wishwasaya den thahawuru wee thibenawa

අපටත් සජිත් ප්රේමදාස මහතා සමග පක්ෂය කඩාගෙන යන්න තිබුණා

apatath sajith premadasa mahatha samaga pakshaya kadagena yanna thibuna

ලෙහෙසියෙන්ම ජයග්රහණය කරන්නත් තිබුණා

lehesiyenma jayagrahanaya karannath thibuna

එහෙම නම් අපිත් අද සමගි ජනබලවේගයේ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරු වනවා

ehema nam apith ada samagi janabalawegaye parlimenthu manthreewaru wanawa

නමුත් මා කරන්නෙ ප්රතිපත්ති දේශපාලනයක්

namuth ma karanne prathipaththi deshapalanayak

මට පක්ෂය දාලා යන්න බැහැ

mata pakshaya dala yanna behe

එජාපය දීර්ඝ ඉතිහාසයක් තිබෙන දැවැන්ත පක්ෂයක්

ejapaya deergha ithihasayak thibena dewentha pakshayak

කෘතහස්ත නායකයන් බිහිකළ පක්ෂයක්

kthahastha nayakayan bihikala pakshayak

එවැනි වටිනා පක්ෂයක් දාලා යන්න අපට පුළුවන්කමක් නැහැ

eweni watina pakshayak dala yanna apata puluwankamak nehe

පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී ධුරයක් වෙනුවෙන් අපට ප්රතිපත්ති පාවලා දෙන්න බැහැ

parlimenthu manthree dhurayak wenuwen apata prathipaththi pawala denna behe

මට යම් තනතුරක් ලැබුණා නම් ඒ පක්ෂය නිසයි

mata yam thanathurak lebuna nam e pakshaya nisayi

ඒ නිසා අප පක්ෂයට කළගුණ සැළකිය යුතුයි

e nisa apa pakshayata kalaguna selakiya yuthuyi

ඒ වගේම අපේ පාක්ෂිකයන් අතරමං කරන්න මට බැහැ

e wagema ape pakshikayan atharaman karanna mata behe

මේ වතාවේ පාර්ලිමේන්තුවට යන්න බැරිවීම ගැන මා කනගාටු වෙන්නෙ නැහැ

me wathawe parlimenthuwata yanna beriweema gena ma kanagatu wenne nehe

මා ගත්තේ නිවැරදි තීරණයක්

ma gaththe niweradi theeranayak

මා හිටියේ පක්ෂයත් සමගයි

ma hitiye pakshayath samagayi

මගේ ප්රතිපත්ති සමගයි

mage prathipaththi samagayi

පක්ෂය සමග රැඳුණු හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන් වගේම පාක්ෂිකයොත් එහෙමයි

pakshaya samaga rendunu hitapu parlimenthu manthreewarun wagema pakshikayoth ehemayi

දැන් කළ යුත්තේ වැටුණු අලියා නැගිට්ටවලා ජයග්රහණය සඳහා ගමන ආරම්භ කිරීමයි

den kala yuththe wetunu aliya negittawala jayagrahanaya sandaha gamana arambha kireemayi

ඒ සඳහා මහන්සි විය යුතුයි

e sandaha mahansi wiya yuthuyi

කැප විය යුතුයි

kepa wiya yuthuyi

ආසනයෙන් ආසනයට ගොස් අපේ පාක්ෂිකයන් අවදි කරගෙන පක්ෂයේ ප්රතිසංවිධාන කටයුතු කර සාර්ථක ගමනක් ගියොත් තව අවුරුදු දෙක තුනක් ගතවෙන විට ආණ්ඩුවට විශාල අභියෝගයක් කරන්න අපට පුළුවන් කියන විශ්වාසය මට තිබෙනවා

asanayen asanayata gos ape pakshikayan awadi karagena pakshaye prathisanwidhana katayuthu kara sarthaka gamanak giyoth thawa awurudu deka thunak gathawena wita anduwata wishala abhiyogayak karanna apata puluwan kiyana wishwasaya mata thibenawa

මේ ආණ්ඩුවට වැඩිකල් යන්න බැහැ

me anduwata wedikal yanna behe

දැන් තුනෙන් දෙකක බලයක් තිබුණට ජනතා ප්රසාදය තිබුණට තව අවුරුදු දෙක තුනක් යනවිට ජනතාවට විශාල ආර්ථික අර්බුදයකට මුහුණ දෙන්න සිද්ධවෙන බවත් අපට පෙනෙනවා

den thunen dekaka balayak thibunata janatha prasadaya thibunata thawa awurudu deka thunak yanawita janathawata wishala arthika arbudayakata muhuna denna siddhawena bawath apata penenawa

ඒ වනවිට මේ ආණ්ඩුවේ බැරිකම ජනතාවට අවබෝධ වෙනවා

e wanawita me anduwe berikama janathawata awabodha wenawa

අන්න එදාට අපේ පක්ෂය සූදානම් කර තිබිය යුතුයි

anna edata ape pakshaya sudanam kara thibiya yuthuyi

විකල්ප ක්රියා මාර්ග ඉදිරිපත් කර ජනතාවට ආර්ථික අර්බුදයෙන් මුදාගැනීමටයි

wikalpa kriya marga idiripath kara janathawata arthika arbudayen mudageneematayi

ඒකට දැන් ඉඳන්ම සූදානම් විය යුතුයි

ekata den indanma sudanam wiya yuthuyi

පක්ෂයේ නායකත්වය ගැන මේ වනවිට කතාබහක් ඇතිවී තිබෙනවා

pakshaye nayakathwaya gena me wanawita kathabahak ethiwee thibenawa

පසුගිය දවස්වල කිහිප දෙනෙකුගේ නම් ඉදිරිපත්වී තිබුණා

pasugiya dawaswala kihipa denekuge nam idiripathwee thibuna

එහෙත් මා නම් ඉදිරිපත් වුණේ නැහැ

eheth ma nam idiripath wune nehe

පසුගිය දින කිහිපය තුළ අපේ පක්ෂයේ හිටපු මන්ත්රීවරුන් රටපුරා සිටින අපේ අපේක්ෂකයන් හා පාක්ෂිකයන් මා ආමන්ත්රණය කර ඉල්ලීම් කළා

pasugiya dina kihipaya thula ape pakshaye hitapu manthreewarun ratapura sitina ape apekshakayan ha pakshikayan ma amanthranaya kara illeem kala

ඒ අනිවාර් යෙන්ම පක්ෂයේ නායකත්වයට ඉදිරිපත් වන ලෙසයි

e aniwar yenma pakshaye nayakathwayata idiripath wana lesayi

ඒ ඉල්ලීම පිළිගනිමින් පක්ෂ නායකත්වයට අනිවාර් යෙන්ම මා ඉදිරිපත් වෙන බව ප්රකාශ කරන්න කැමැතියි

e illeema piliganimin paksha nayakathwayata aniwar yenma ma idiripath wena bawa prakasha karanna kemethiyi

මේ බව ප්රකාශ කරන්නේ පසුගිය දිනවල මා වෙහෙර විහාරස්ථානවලට ගොස් නායක හිමිවරුන් බැහැදුටු අවස්ථාවලදී උන් වහන්සේලා ද මේ ඉල්ලීම මගෙන් කළා

me bawa prakasha karanne pasugiya dinawala ma wehera wiharasthanawalata gos nayaka himiwarun behedutu awasthawaladee un wahansela da me illeema magen kala

උන් වහන්සේලා ඊට ආශිර්වාද කළා

un wahansela eeta ashirwada kala

ඒ වගේම රටපුරා සිටින අපේ පාක්ෂිකයන් මගෙන් මේ ඉල්ලීම කළා

e wagema ratapura sitina ape pakshikayan magen me illeema kala

ඒ නිසා පක්ෂයේ නායකත්වයට ඉදිරිපත්වීමට මා තීරණය කළා

e nisa pakshaye nayakathwayata idiripathweemata ma theeranaya kala

පක්ෂයේ නායක රනිල් වික්රමසිංහ මහතාගේ ආශිර්වාදය මේ සඳහා අවශ්යයි

pakshaye nayaka ranil wikramasinha mahathage ashirwadaya me sandaha awashyayi

එතුමාගේ ආශිර්වාදය වගේම අපේ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී කණ්ඩායමේත් සියලු පාක්ෂිකයන්ගේත් ආශිර්වාදය අවශ්යයි

ethumage ashirwadaya wagema ape hitapu parlimenthu manthree kandayameth siyalu pakshikayangeth ashirwadaya awashyayi

විශේෂයෙන්ම පාක්ෂිකයන් වෙනුවෙන් මා මේ තීරණය ගත්තේ

wisheshayenma pakshikayan wenuwen ma me theeranaya gaththe

ඒ කියන වැරදි හදාගෙන ඉදිරියට යන්න උත්සාහ කරන ගමනට මා සමග අත්වැල් බැඳගන්නා ලෙස සියලු එජාප පාක්ෂිකයන්ගෙන් මා ඉල්ලා සිටිනවා

e kiyana weradi hadagena idiriyata yanna uthsaha karana gamanata ma samaga athwel bendaganna lesa siyalu ejapa pakshikayangen ma illa sitinawa

එක්සත් ජාතික පක්ෂ හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී මහාචාර්ය ආශු මාරසිංහ මහතා මෙසේ පැවැසීය

eksath jathika paksha hitapu parlimenthu manthree mahacharya ashu marasinha mahatha mese peweseeya

මෙතැන සිට හරි හැටියට ක්රියාත්මක වුණොත් ඊළඟ මහ මැතිවරණයේ දී අපේ ආණ්ඩුවක් පිහිටුවන්න පුළුවනි

methena sita hari hetiyata kriyathmaka wunoth eelanga maha methiwaranaye dee ape anduwak pihituwanna puluwani

ඒක තමයි අපේ අරමුණ

eka thamayi ape aramuna

ඒ අරමුණට යන්න අපට හොඳ නායකත්වයක් අවශ්යයි

e aramunata yanna apata honda nayakathwayak awashyayi

අපට ජව සම්පන්න නායකත්වයක් අවශ්යයි

apata jawa sampanna nayakathwayak awashyayi

තරුණ නායකත්වයක් අවශ්යයි

tharuna nayakathwayak awashyayi

එහෙම නැති වුණොත් මේ ආණ්ඩුවට එරෙහි බලවේගයක් ගොඩනගන්න බැහැ

ehema nethi wunoth me anduwata erehi balawegayak godanaganna behe

ඒ සඳහා කවුරු මොනවා කීව ද කඩාගෙන ඉදිරියට යන නායකත්වයක් අවශ්යයි

e sandaha kawuru monawa keewa da kadagena idiriyata yana nayakathwayak awashyayi

ඒ හැකියාව ශක්තිය තිබෙන නායකත්වය අපට ඕනෑ

e hekiyawa shakthiya thibena nayakathwaya apata one

සියලු දෙනා ඉදිරියේ මා ආචාරකර රුවන් විජයවර්ධන මහතාගෙන් ඉල්ලා සිටිනවා එජාපයේ නායකත්වය බාරගන්න ඔබතුමා ඉදිරිපත් විය යුතුයි

siyalu dena idiriye ma acharakara ruwan wijayawardhana mahathagen illa sitinawa ejapaye nayakathwaya baraganna obathuma idiripath wiya yuthuyi

ඒක තමයි අපේ ඉල්ලීම

eka thamayi ape illeema

ඔබතුමාට පස්ස ගහන්නවත් හැරෙන්නවත් ඉඩක් නැහැ

obathumata passa gahannawath herennawath idak nehe

එක්සත් ජාතික පාක්ෂිකයන් හැටියට අප එක හඬින් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි

eksath jathika pakshikayan hetiyata apa eka handin illa sitiya yuthuyi

ඒ රුවන් විජයවර්ධන මහතාට පක්ෂයේ නායකත්වය දෙන ලෙසයි

e ruwan wijayawardhana mahathata pakshaye nayakathwaya dena lesayi

එහෙම වුණොත් පක්ෂයේ අනාගතය සුබයි

ehema wunoth pakshaye anagathaya subayi

හිටපු එජාප පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී සංදීත් සමරසිංහ සහ අනුරාධපුර නැගෙනහිර ආසනයේ එජාප ප්රධාන සංවිධායක නීතිඥ කස්තුරි අනුරාධනායක යන මහත්වරුද ජනහමුව ඇමතූහ

hitapu ejapa parlimenthu manthree sandeeth samarasinha saha anuradhapura negenahira asanaye ejapa pradhana sanwidhayaka neethigna kasthuri anuradhanayaka yana mahathwaruda janahamuwa emathuha

රුවන් විජයවර්ධන මහතා එජාප නායකත්වයට වහාම පත්කළ යුතු බවට පක්ෂයේ අනුරාධපුර දිස්ත්රික්කයේ පළාත් පාලන ආයතන මහජන නියෝජිතයන් ගෙන ආ යෝජනාවක්ද මෙහිදී ඒකමතිකව සම්මත කෙරිණි

ruwan wijayawardhana mahatha ejapa nayakathwayata wahama pathkala yuthu bawata pakshaye anuradhapura disthrikkaye palath palana ayathana mahajana niyojithayan gena a yojanawakda mehidee ekamathikawa sammatha kerini

තොණ්ඩමන්ලා ජාතිවාදය වැපුරුවේ නෑ

thondamanla jathiwadaya wepuruwe ne

නෝර්වුඩ් රංජිත් රාජපක්ෂ ජනවර්ග නියෝජනය කරන බොහෝ නායකයන් පාර්ලිමේන්තු බලය ලබාගැනීම සඳහා ජාතිවාදය වැපුරුවද තොණ්ඩමන්ලා කවදාවත් එවැනි ක්රියා නොකළ බව අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අභාවප්රාප්ත අමාත්ය ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මහතාගේ අවමඟුල් උත්සවයේදී පෙරේදා පැවැසීය

norwud ranjith rajapaksha janawarga niyojanaya karana boho nayakayan parlimenthu balaya labageneema sandaha jathiwadaya wepuruwada thondamanla kawadawath eweni kriya nokala bawa agramathya mahinda rajapaksha mahatha abhawapraptha amathya arumugam thondaman mahathage awamangul uthsawayedee pereda peweseeya

එබැවින් කවදාවත් වතුකරයේ ලේ වැගිරීම් සිදුනොවූ බවද ඔහු කීය

ebewin kawadawath wathukaraye le wegireem sidunowu bawada ohu keeya

ලංකා කම්කරු කොංග්රසයේ නායක අභාවප්රාප්ත ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මහතාගේ දේහය පිළිබඳ අවසන් කටයුතු නෝර්වුඩ් තොණ්ඩමන් ක්රීඩාංගණයේදී පෙරේදා පැවැත්විණ

lanka kamkaru kongrasaye nayaka abhawapraptha arumugam thondaman mahathage dehaya pilibanda awasan katayuthu norwud thondaman kreedanganayedee pereda pewethwina

හැටන් කොටගල පිහිටි ලංකා කම්කරු කොංග්රස් පක්ෂ මූලස්ථානයේ තැන්පත් කර තිබූ තොණ්ඩමන් මහතාගේ දේහය පෙරේදා හැටන්හි ලංකා කම්කරු කොංග්රස් පදනම් කාර්යාලය වෙත රැගෙන එනු ලැබීය

hetan kotagala pihiti lanka kamkaru kongras paksha mulasthanaye thenpath kara thibu thondaman mahathage dehaya pereda hetanhi lanka kamkaru kongras padanam karyalaya wetha regena enu lebeeya

අවසන් කටයුතු සිදුකිරීම සඳහා නෝර්වුඩ් තොණ්ඩමන් ක්රීඩාංගණය වෙත දේහය රැගෙන ආවේ ඉන් අනතුරුවය

awasan katayuthu sidukireema sandaha norwud thondaman kreedanganaya wetha dehaya regena awe in anathuruwaya

මෙම අවමඟුල් උත්සවය සඳහා සියලු ආගම් නියෝජනය කරමින් ආගමික නායකයෝද අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා ප්රමුඛ මැති ඇමතිවරුද සහභාගි වූහ

mema awamangul uthsawaya sandaha siyalu agam niyojanaya karamin agamika nayakayoda agramathya mahinda rajapaksha mahatha pramuka methi emathiwaruda sahabhagi wuha

ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මහතා විසින් එවන ලද ශෝක පණිවිඩය මධ්යම පළාත් ආණ්ඩුකාර ලලිත් යූ

janadhipathi gotabhaya rajapaksha mahatha wisin ewana lada shoka paniwidaya madhyama palath andukara lalith yu

ගමගේ මහතා විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී

gamage mahatha wisin idiripath karana ladee

අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මහතා අවමංගල්ය සභාව අමතමින් මෙසේද පැවැසීය

agramathya mahinda rajapaksha mahatha awamangalya sabhawa amathamin meseda peweseeya

ප්රජා සවිබල ගැන්වීම් සහ වතු යටිතල පහසුකම් සංවර්ධන ඇමැතිතුමාට අවසන් ගෞරව දක්වන්නයි අපි සියලු දෙනා මෙහි රැස්වෙලා ඉන්නේ

praja sawibala genweem saha wathu yatithala pahasukam sanwardhana emethithumata awasan gaurawa dakwannayi api siyalu dena mehi reswela inne

ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මැතිතුමාගේ සමුගැනීම අපි කාටත් ඉතාම තදින් දැනෙනවා

arumugam thondaman methithumage samugeneema api katath ithama thadin denenawa

විශේෂයෙන් මට මේ මොහොත ඉතාම තදින් සංවේගය දැනෙන මොහොතක් බව කියන්න ඕනෑ

wisheshayen mata me mohotha ithama thadin sanwegaya denena mohothak bawa kiyanna one

ආරුමුගම් තොණ්ඩමන් මැතිතුමා ජීවිතයෙන් සමුගන්න පැය කීපයකට කලින් ඇවිත් මාව හමුවුණා

arumugam thondaman methithuma jeewithayen samuganna peya keepayakata kalin ewith mawa hamuwuna

ඔහුගේ පුතා හා බෑනා සමඟ

ohuge putha ha bena samanga

මට මතක නෑ එතුමා සමුගන්න මොහොතේ කිව්වේ ගිහිං එන්නම් කියලද නැතිනම් යන්නම් කියලාද කිව්වේ කියලා

mata mathaka ne ethuma samuganna mohothe kiwwe gihin ennam kiyalada nethinam yannam kiyalada kiwwe kiyala

ඒත් මට මතකයි අවසාන මොහොතේ හමුවුණ වෙලාවෙත් එතුමා මාත් එක්ක කතා කළේ තමන්ගේ වතුකරයේ ජනතාවගේ ප්රශ්න ගැන

eth mata mathakayi awasana mohothe hamuwuna welaweth ethuma math ekka katha kale thamange wathukaraye janathawage prashna gena

ඒවා විසඳගන්න ආකාරය ගැන

ewa wisandaganna akaraya gena

එතුමා වතු කම්කරු ජනතාවගේ වැටුප රුපියල් ක් කරගන්න එක ගැන මාත් එක්ක දිගටම කතා කළා

ethuma wathu kamkaru janathawage wetupa rupiyal k karaganna eka gena math ekka digatama katha kala

ඔහුගේ අන්තිම ඉල්ලීම වුණෙත් ඒක

ohuge anthima illeema wuneth eka

ඒ වගේම තමන්ගේ ජනතාව ජීවත්වන වතු නිවාස සංවර්ධනය කිරීම ගැන එතුමා කතා කළා

e wagema thamange janathawa jeewathwana wathu niwasa sanwardhanaya kireema gena ethuma katha kala

වතුකරයේ ඉස්කෝල වැඩිදියුණු කිරීම ගැන කතා කළා

wathukaraye iskola wedidiyunu kireema gena katha kala

ඒ වගේම කොවිඩ් වසංගතයෙන් අමාරුවට පත්වුණ ජනතාවට සහන සලසන්නේ කොහොමද කියන එක ගැනත් කතා කළා

e wagema kowid wasangathayen amaruwata pathwuna janathawata sahana salasanne kohomada kiyana eka genath katha kala

එහෙම කතා කරලා ගිහින් එතුමා සමුගත්තා

ehema katha karala gihin ethuma samugaththa

ඔබගෙන් සමුගන්න කලින් එතුමා මගෙන් සමුගත්තා

obagen samuganna kalin ethuma magen samugaththa

එතුමා සමුගත්තත් එතුමාගේ අවසාන මොහොතේ තිබුණ ප්රාර්ථනා අපට භාරදීලයි ගියේ

ethuma samugaththath ethumage awasana mohothe thibuna prarthana apata bharadeelayi giye

ඒ නිසාම සමුගත්ත දාට පසුදාම එතුමා අවසාන දවසේ කළ ඉල්ලීම් සියල්ල මම කැබිනට් මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කර ඒවා විසඳන ආකාරය සාකච්ඡා කළා

e nisama samugaththa data pasudama ethuma awasana dawase kala illeem siyalla mama kebinat mandalayata idiripath kara ewa wisandana akaraya sakachcha kala

පහුගිය වැනිදා ඉන්දීය අගමැති නරේන්ද්ර මෝදී මහතා මට පෞද්ගලිකවම දුරකතනයෙන් කතා කරලා තොණ්ඩමන් මහතාගේ වියෝව සම්බන්ධයෙන් ශෝකය පළකළා

pahugiya wenida indeeya agamethi narendra modee mahatha mata paudgalikawama durakathanayen katha karala thondaman mahathage wiyowa sambandhayen shokaya palakala

තොණ්ඩමන් මහතාගේ පවුලේ උදවිය වෙත විශේෂයෙන් ජනතාවට එතුමන්ගේ ශෝකය පළකරන බව දන්වන්න කියලත් කිව්වා

thondaman mahathage pawule udawiya wetha wisheshayen janathawata ethumange shokaya palakarana bawa danwanna kiyalath kiwwa

ඔහු ඉන්දියාවේ අපේ මගේ මිතුරෙක් කියලයි ඉන්දීය අගමැතිවරයා සඳහන් කළේ

ohu indiyawe ape mage mithurek kiyalayi indeeya agamethiwaraya sandahan kale

තවත් රටවල් ගණනක නායකයින් දුරකතනයෙන් කතා කරලා ශෝකය පළ කළා

thawath ratawal gananaka nayakayin durakathanayen katha karala shokaya pala kala

තොණ්ඩමන් කියන්නේ වතුකරයේ ජනතාව එක්ක ගසට පොත්ත වගේ දැඩි බැඳීමක් තිබුණ පරපුරක්

thondaman kiyanne wathukaraye janathawa ekka gasata poththa wage dedi bendeemak thibuna parapurak

වතු කම්කරු කොංග්රසයේ ආරම්භක නායකයා වුණ මෙතුමාගේ සීයා සෞම්ය මූර්ති තොණ්ඩමන් මහතාවත් අපට මතකයි

wathu kamkaru kongrasaye arambhaka nayakaya wuna methumage seeya saumya murthi thondaman mahathawath apata mathakayi

මට මතකයි මම කම්කරු ඇමැතිවරයා විදියට සෞම්ය මූර්ති තොණ්ඩමන් මැතිතුමා එක්ක නොයෙක්වර සාකච්ඡා පවත්වලා තියෙනවා

mata mathakayi mama kamkaru emethiwaraya widiyata saumya murthi thondaman methithuma ekka noyekwara sakachcha pawathwala thiyenawa

ඒ වගේම මේ පළාත්වලටත් මාව කැඳවාගෙන එනවා

e wagema me palathwalatath mawa kendawagena enawa