Sinhala stringlengths 1 11.5k | RomanizedSinhala stringlengths 1 18.7k |
|---|---|
සියලූ දෙනාය සුභ අනාගතයක් වේවාතෙරුවන් සරණයිසියලූ දෙවි පිහිටයිමහින්ද රාජපක්ෂහිටපු ජනාධිපති | siyalu denaya subha anagathayak wewatheruwan saranayisiyalu dewi pihitayimahinda rajapakshahitapu janadhipathi |
එතකොට මට අවුරුදු ඉඳන් අවුරුදු වෙනකම් කට්ටිය ඉන්දියාවට ගියා | ethakota mata awurudu indan awurudu wenakam kattiya indiyawata giya |
අපි එය සතියෙන් කොළඹ නගර දකුණු ආසියාවේ පිරිසිදුම නගරය බවට පත් කළා | api eya sathiyen kolamba nagara dakunu asiyawe pirisiduma nagaraya bawata path kala |
සහ ඒ සඳහා පාලකයන් ගත් උත්සාහය පැසසිය හැකි එකක් වුවත් ඒවා තිරසාර කිරීමට පරිභෝජනවාදී ජනයාත් බටහිරවාදී පාලකයනුත් කටයුතු කළේ නැත | saha e sandaha palakayan gath uthsahaya pesasiya heki ekak wuwath ewa thirasara kireemata paribhojanawadee janayath batahirawadee palakayanuth katayuthu kale netha |
වසර ක අනිවාර්ය අධ්යාපනයක් ලබාදීමේ නීතිය අධ්යාපන අමාත්යතුමා විසින් ගෙන එන්නේ සැමට හොඳ අධ්යාපනයක් ලබාදීමේ අපේක්ෂාවෙනුයි | wasara ka aniwarya adhyapanayak labadeeme neethiya adhyapana amathyathuma wisin gena enne semata honda adhyapanayak labadeeme apekshawenuyi |
එය අපි අනුමත කරන්නේ නැහැ | eya api anumatha karanne nehe |
ඒ ගැන කතා නොකරන ආණ්ඩුව අරගලකරුවන්ට දඬුවම් කරනවා | e gena katha nokarana anduwa aragalakaruwanta danduwam karanawa |
සරසවි තුළ නිදහස තහවුරු කරනු | sarasawi thula nidahasa thahawuru karanu |
ලැබෙන චරිත ගැන සෑහීමකට පත්වෙනවාද | lebena charitha gena seheemakata pathwenawada |
බියගම පාර පට්ටිය කැලණිය යන ස්ථානයේදී අද දහවල් වයස අවුරුදු ක ළමයෙකු කපා කොටා ඝාතනය කර ඇති බව පොලීසිය කියයි | biyagama para pattiya kelaniya yana sthanayedee ada dahawal wayasa awurudu ka lamayeku kapa kota ghathanaya kara ethi bawa poleesiya kiyayi |
මෙවර ලියාපදිංචිය සඳහා නව පක්ෂ ක් අයදුම් පත් යොමු කර තිබූ අතර එම සියළුම පක්ෂ සඳහා සම්මුඛ පරීක්ෂණ පසුගිය සති දෙක තුළ සිදුකර තිබේ | mewara liyapadinchiya sandaha nawa paksha k ayadum path yomu kara thibu athara ema siyaluma paksha sandaha sammuka pareekshana pasugiya sathi deka thula sidukara thibe |
අද ඉංජිනේරුවකුට ජීවත් වෙන්න බැරිව ඌබර් දුවන මට්ටමට වට්ටලා තියෙන්නේ | ada injineruwakuta jeewath wenna beriwa ubar duwana mattamata wattala thiyenne |
මේ යටතේ එක් ගොවියෙකු වෙනුවෙන් රුපියල් ලක්ෂ ක මුදලක් ආධාර වශයෙන් ලබාදීමට කටයුතු යොදා ඇත | me yatathe ek gowiyeku wenuwen rupiyal laksha ka mudalak adhara washayen labadeemata katayuthu yoda etha |
ඡන්ද නීතී කැඩු ක් කූඩුවේ | chanda neethee kedu k kuduwe |
වසරේදී කෝටිපති ව්යාපාරිකයකු වු මොහොමඩ් සියාම් පැහැරගෙන ගොස් ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් හිටපු නියෝජ්ය පොලිස්පති වාස් ගුණවර්ධන ඔහුගේ පුත් රවිදු වාස් ගුණවර්ධන ඇතුලූ දෙනෙකුට මීට පෙර මරණ දඬුවම නියම වී තිබුණි | wasaredee kotipathi wyaparikayaku wu mohomad siyam peheragena gos ghathanaya kireema sambandhayen hitapu niyojya polispathi was gunawardhana ohuge puth rawidu was gunawardhana ethulu denekuta meeta pera marana danduwama niyama wee thibuni |
එතකොට සයුරිට මොකද වෙන්නෙ | ethakota sayurita mokada wenne |
ඉන් දරුවන් ක් මියගොස් ඇත | in daruwan k miyagos etha |
කොළඹ තූත්තුකුඩි නැව් සේවය යළිත් | kolamba thuththukudi new sewaya yalith |
මේ නිසා ලංකාවේ මුහුදු ආරක්ෂක සේවයේ යෙදී ඉන්නා සමාගම් සියල්ලෙන්ම විසඳුම් ඉල්ලුවා | me nisa lankawe muhudu arakshaka sewaye yedee inna samagam siyallenma wisandum illuwa |
කුමාර සංගක්කාරලා මහේල ජයවර්ධනලා තිලකරත්න දිල්ශාන්ලා ලසිත් මාලිංගලා මුත්තයියා මුරලිදරන්ලා ඇතුළු වීරෝදාර ශ්රී ලංකා ක්රිකට් කණ්ඩායමට මඩ ගහන්න එපා | kumara sangakkarala mahela jayawardhanala thilakarathna dilshanla lasith malingala muththayiya muralidaranla ethulu weerodara shree lanka krikat kandayamata mada gahanna epa |
අත්අඩංගුවට ගත් අනෙක් පිරිස හඳුනා ගැනීමේ විමර්ශන කටයුතු මේ වන විට ක්රියාත්මක වන බවයි වාර්තා වන්නේ | athadanguwata gath anek pirisa handuna geneeme wimarshana katayuthu me wana wita kriyathmaka wana bawayi wartha wanne |
ගීත රචනයන් මොහුගේ නොවන බැවින් ඒ සඳහා මොහුට කොටස් අයිතියක් නොතිබේ | geetha rachanayan mohuge nowana bewin e sandaha mohuta kotas ayithiyak nothibe |
වෙළඳපොළ සොයා දෙන්නම් වෙළඳ ඇමති බන්දුල ගුණවර්ධන පිටුව රජරටට තවත් සමේ රෝග අවදානමක් වයස් භේදයකින් තොරව උතුරු මැද ටීනියා රෝගය පැතිරෙනවා වෛද්ය හේමා වීරකෝන් පිටුව ඉරණතිව් වැඬේට දේවානන්දත් අකමැතියි පිටුව පත්වීම් ස්ථීර කරන්නැයි ඉල්ලා ස්වේච්ඡුා සෞඛ්ය සේවකයෝ උතුරේ උද්ඝෝෂණයක පිටුව මේ ආණ්ඩුව ගත් ණය කන්දරාවෙන් කළ දෙයක් නෑ මන්ත්රී ක... | welandapola soya dennam welanda emathi bandula gunawardhana pituwa rajaratata thawath same roga awadanamak wayas bhedayakin thorawa uthuru meda teeniya rogaya pethirenawa waidya hema weerakon pituwa iranathiw wendeta dewanandath akamethiyi pituwa pathweem stheera karanneyi illa swechchua saukya sewakayo uthure udghosha... |
මේ අතර පෙරේදා දිනයේ වාර්තා වූ දෛනික කොවිඩ් ආසාදිතයින්ගෙන් යම් ප්රතිශතයක්ද ඩෙල්ටා ආසාදිතයින් විය හැකි බව හෙතෙම සඳහන් කළේය | me athara pereda dinaye wartha wu dainika kowid asadithayingen yam prathishathayakda delta asadithayin wiya heki bawa hethema sandahan kaleya |
එහෙත් උඩරට පළාතේ තිබෙන සංස්කෘතිය හා සම්ප්රදායන් ගරු කරමින් පෙරහැර සංස්කෘතිය පවත්වාගෙන යෑම සම්බන්ධයෙන් ඔහු තුළ වූ උනන්දුව හා දැනුම පිළිබඳ එහිදී උඩරට ප්රභූවරු පවා පුදුමයට පත් වූහ | eheth udarata palathe thibena sanskthiya ha sampradayan garu karamin perahera sanskthiya pawathwagena yema sambandhayen ohu thula wu unanduwa ha denuma pilibanda ehidee udarata prabhuwaru pawa pudumayata path wuha |
එහෙම නම් ඒ බලාපොරොත්තු සාර්ථක වන්න කියලා අපි සුබ පතා කපුගේ සුන්දර නිවසින් නික්ම ආවෙමු | ehema nam e balaporoththu sarthaka wanna kiyala api suba patha kapuge sundara niwasin nikma awemu |
මරණය සම්බන්ධයෙන් අදාළ පුද්ගලයා සමග මුහුදු ගිය පුද්ගලයා සැකකරන බව ඥාතීන් ප්රකාශ කර ඇතැයි පොලීසිය පවසයි | maranaya sambandhayen adala pudgalaya samaga muhudu giya pudgalaya sekakarana bawa gnatheen prakasha kara etheyi poleesiya pawasayi |
සැකකරුවන් පසුගියදා කූලි පදනම මත වාහන සපයන ආයතනයකින් අදාළ මෝටර් රථය ලබාගෙන ඇති බව සඳහන් වෙයි | sekakaruwan pasugiyada kuli padanama matha wahana sapayana ayathanayakin adala motar rathaya labagena ethi bawa sandahan weyi |
අම්මලා දෙන්නයි ලොකු අම්මායි අපිට කරන්න ඕනෑ දේවල් සේරම කියා දෙනවා | ammala dennayi loku ammayi apita karanna one dewal serama kiya denawa |
වසර තිහකට පෙර සමාගම් කළමනාකරණයේ ජ්යෙෂ්ඨයෝ වැවිලි සමාගම් ක් පවරා ගත්හ | wasara thihakata pera samagam kalamanakaranaye jyeshtayo wewili samagam k pawara gathha |
කි | ki |
උබලගෙ ප්රාන්තෙම තමා යුමීත් | ubalage pranthema thama yumeeth |
පනින රිළවුන්ට ඉනිමං තබන්නා සේ ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂයන් ද කොවිඩ් පැතිරීම වැළැක්වීමේ ජාතික ක්රියාන්විත මධ්යස්ථානය පිහිටුවා ඒවකට යුධ හමුදාපති ජනරාල් ශවේන්ද්ර සිල්වා ඒහි ප්රධානියා ලෙස පත් කිරීම කාර්ය සාධක බලකා අර්ධ මිලිටරිකරණය කිරීමකි | panina rilawunta iniman thabanna se janadhipathi gotabhaya rajapakshayan da kowid pethireema welekweeme jathika kriyanwitha madhyasthanaya pihituwa ewakata yudha hamudapathi janaral shawendra silwa ehi pradhaniya lesa path kireema karya sadhaka balaka ardha militarikaranaya kireemaki |
එම හිමියෝ වාර්ෂිකව රුවන්වැලි සෑයට ගුවනින් මල්පෙති ඉසීමේ පූජාවක් පවත්වති | ema himiyo warshikawa ruwanweli seyata guwanin malpethi iseeme pujawak pawathwathi |
මෙම සමූහ මිනී වළ වකවානුව තුළ වූ ඝාතනය වූවන් වළ දැමූ තැනක් බවට මහාචාර්ය රාජ් සෝමදේව මහතා සහ අධිකරණ වෛද්ය විශේෂඥ අජිත් ජයසේන මහතා වැනි පරිණත නිලධාරීන් විසින් ලබාදී ඇති වාර්තා ලඝු කොට සැලකීමේ හැකියාවක් නොමැති නමුත් පුද්ගලයන් හඳුනා ගැනීම සඳහා ඩී | mema samuha minee wala wakawanuwa thula wu ghathanaya wuwan wala demu thenak bawata mahacharya raj somadewa mahatha saha adhikarana waidya wisheshagna ajith jayasena mahatha weni parinatha niladhareen wisin labadee ethi wartha laghu kota selakeeme hekiyawak nomethi namuth pudgalayan handuna geneema sandaha dee |
ලබන ජුලි මස එංගලන්තයේ බර්මින්හැම් නුවර දී තමයි තරගාවලිය පැවැත්වෙන්නේ | labana juli masa engalanthaye barminhem nuwara dee thamayi tharagawaliya pewethwenne |
වත්මන් විදුහල්පතිවරයා වැඩ බාර ගැනීමෙන් පසුව ගිණුමේ පොත් පරීක්ෂා කිරීමේදී මෙම වංචාව අනාවරණය වීමෙන් පසු පොලිසියට පැමිණිලි කරන ලදී | wathman widuhalpathiwaraya weda bara geneemen pasuwa ginume poth pareeksha kireemedee mema wanchawa anawaranaya weemen pasu polisiyata peminili karana ladee |
පිංවත ඔබව දුකට පත්කරන කුමන්ත්රණකරුවා කඩාකප්පල්කරුවා අනුන් නොව තමා තුළමයි සිටින්නේ | pinwatha obawa dukata pathkarana kumanthranakaruwa kadakappalkaruwa anun nowa thama thulamayi sitinne |
මත්පැන් පානය කර පිලියන්දල පොලීසියේ යකා නැටූ හිටපු මන්ත්රී ඇතුලු පිරිසට ඇප | mathpen panaya kara piliyandala poleesiye yaka netu hitapu manthree ethulu pirisata epa |
පසුව එය ද ඵල රහිත බව කියමින් එම කමිටුව ද අහෝසි කිරීමට ජනාධිපතිවරයා පියවර ගත්තේය | pasuwa eya da pala rahitha bawa kiyamin ema kamituwa da ahosi kireemata janadhipathiwaraya piyawara gaththeya |
චැතම් පාරේ විරෝධතාවට ජල හා කඳුළු ගෑස් | chetham pare wirodhathawata jala ha kandulu ges |
නාරාහේන්පිටදී මත්කුඩු සමග අයෙක් අල්ලයි | narahenpitadee mathkudu samaga ayek allayi |
මෙමගින් න්යෂ්ටික වැඩපිළිවෙලට සම්බන්ධ කිසිදු උපකරණයක් උතුරු කොරියාවේ පුද්ගලයකු වෙනුවෙන් භාවිතය හුවමාරු කිරීම ගබඩා කිරීම ප්රවාහනය කිරීම තොග රැස්කිරීම අත්පත් කරගැනීම ළඟ තබාගැනීම නිෂ්පාදනය මේ හා සම්බන්ධ සේවා සැපයීම හෝ සහාය ලබාදීම උපදෙස් ලබාදීම තාක්ෂණික පුහුණුව ලබාදීම මූල්යමය සේවා සැපයීම වත්කම් සැපයීම හා ලබාගැනීම මෙරට සහ වි... | memagin nyashtika wedapiliwelata sambandha kisidu upakaranayak uthuru koriyawe pudgalayaku wenuwen bhawithaya huwamaru kireema gabada kireema prawahanaya kireema thoga reskireema athpath karageneema langa thabageneema nishpadanaya me ha sambandha sewa sepayeema ho sahaya labadeema upades labadeema thakshanika puhunuwa ... |
හිරු ශීල භාවනා වැඩසටහන ඵෙතිහාසික කෑරගල පද්මාවතී රජමහා විහාරස්ථානයේ වීඩියෝ | hiru sheela bhawana wedasatahana pethihasika keragala padmawathee rajamaha wiharasthanaye weediyo |
ඒත් එක් පුද්ගලයකුගේ ක්රියාකාරකමක් තුළ අප දමිළ ජාතියක් එක්ක වෛර කරන්නේ නැහැ | eth ek pudgalayakuge kriyakarakamak thula apa damila jathiyak ekka waira karanne nehe |
පින්නවලත් අලි පරදිති | pinnawalath ali paradithi |
ශ්රී ලංකා පොදුජන පෙරමුණහි ජනාධිපතිධූර අපේක්ෂක ගරු ගෝඨාභය රාජපක්ෂ මැතිතුමන්ගේ ජයග්රහණය තහවුරු කිරීම වෙනුවෙන් හම්බන්තොට දිස්ත්රික්කයේ තංගල්ල ආසනයේ තලුන්න පට්ටියපොළ කොස්වත්ත කොට්ඨාස ජනහමු මාලාව | shree lanka podujana peramunahi janadhipathidhura apekshaka garu gotabhaya rajapaksha methithumange jayagrahanaya thahawuru kireema wenuwen hambanthota disthrikkaye thangalla asanaye thalunna pattiyapola koswaththa kottasa janahamu malawa |
පො | po |
ඇහ් යකෝ | eh yako |
වහාම ක්රියාත්මක වන පරිදි මෙම නියාමන කටයුතු අවම කර නිදහස් අවකාශයක් යටතේ කර්මාන්තකරුවන්ට අවශ්ය පහසුකම් හා සුදුසු ව්යාපාරික පරිසරයක් සකස් කිරීමට කටයුතු කළ යුතුයි | wahama kriyathmaka wana paridi mema niyamana katayuthu awama kara nidahas awakashayak yatathe karmanthakaruwanta awashya pahasukam ha sudusu wyaparika parisarayak sakas kireemata katayuthu kala yuthuyi |
අනුරුද්ධ හේරත් බණ්ඩාර | anuruddha herath bandara |
ට ඇරඹෙන මන්චි සමග මාපිය මෙහෙවර වැඩසටහන සඳහා හෝමාගම සෞඛ්ය වෛද්ය නිලධාරීවරයා අතිරේක සෞඛ්ය වෛද්ය නිලධාරීවරුන් මහජන සෞඛ්ය පරීක්ෂකවරුන් ප්රසව හා නාරිවේද විශේෂඥ වෛද්යවරුන් ප්රදේශයේ පවුල් සෞඛ්ය සේවා නිලධාරිනියන් සහ සෞඛ්ය ක්ෂේත්රයේ නිධාරීහු සම්පත් දායකයින් වශයෙන් සහභාගී වෙති | ta erambena manchi samaga mapiya mehewara wedasatahana sandaha homagama saukya waidya niladhareewaraya athireka saukya waidya niladhareewarun mahajana saukya pareekshakawarun prasawa ha nariweda wisheshagna waidyawarun pradeshaye pawul saukya sewa niladhariniyan saha saukya kshethraye nidhareehu sampath dayakayin washa... |
රශ්මික සුරේෂ් වීරවංශ අනුරාධපුර කාර්මික පෙදෙස අංක එචි | rashmika suresh weerawansha anuradhapura karmika pedesa anka echi |
ඊ ය මිලිටරිමය වශයෙන් පරාජය කළ විට ඇමෙරිකාව ප්රමුඛ බටහිර ලෝකය ලංකාවට එරෙහිව එක්සත් ජාතින්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයට යෝජනාවක් ගෙනාවේ ශ්රී ලංකා රජයේ හමුදා ගැටුමේ අවසාන භාගයේදී යුද අපරාධ කළ බව කියමිනි | ee ya militarimaya washayen parajaya kala wita emerikawa pramuka batahira lokaya lankawata erehiwa eksath jathinge manawa himikam kawunsilayata yojanawak genawe shree lanka rajaye hamuda getume awasana bhagayedee yuda aparadha kala bawa kiyamini |
තම වැටුප් නොගෙවා නැව ශ්රී ලංකා මුහුදු සීමාවෙන් ඈතට රැුගෙන යෑමට සැරැසෙතියි ඔවුහු කියති | thama wetup nogewa newa shree lanka muhudu seemawen ethata reugena yemata seresethiyi owuhu kiyathi |
පළාත් අතර බස් රථ සහ දුම්රිය ධාවනය කිරීම හෙට සිට ලබන මස පළමුවනදා දක්වා තාවකාලිකව අත්හිටුවන බව රාජ්ය අමාත්ය දිලුම් අමුණුගම ප්රකාශ කළා | palath athara bas ratha saha dumriya dhawanaya kireema heta sita labana masa palamuwanada dakwa thawakalikawa athhituwana bawa rajya amathya dilum amunugama prakasha kala |
එයා හැදුවේ ඇවන්ගාඩි පරපුර විතරයි | eya heduwe ewangadi parapura witharayi |
කොවිඩ් මතින් සැගවූ දියවන්නාවේ මරණය ඔරුව රැගෙන පලයල්ලා හමුදාපතිගේ පෞද්ගලික නිවසේ සිටි සෙබලු | kowid mathin segawu diyawannawe maranaya oruwa regena palayalla hamudapathige paudgalika niwase siti sebalu |
පැසුණු අරගලකරුවෙකි | pesunu aragalakaruweki |
වන වරට පැවති විශ්ව රූ රැජින තරඟය ඊයේ රාත්රී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ෆ්ලොරිඩාවේ සෙමිනොයිල් හාඩ්රොක් කැෆේ හොලිවුඩ් හෝටල් පරිශ්රයේ දීපැවැති අතර එහිදී විශ්ව රූ රැජින කිරුළපැළදීමට හැවිරිදි මෙක්සිකෝවේ ඇන්ඩ්රියා මේසා සමත් විය | wana warata pewathi wishwa ru rejina tharangaya eeye rathree emarika eksath janapadaye floridawe seminoyil hadrok kefe holiwud hotal parishraye deepewethi athara ehidee wishwa ru rejina kirulapeladeemata hewiridi meksikowe endriya mesa samath wiya |
තරගයේ කාසිය වාසිය දිනාගත් බංග්ලාදේශ කණ්ඩායම පළමුව පන්දුවට පහරදීම සඳහා ඉන්දීය කණ්ඩායමට ආරාධනා කරනු ලැබීය | tharagaye kasiya wasiya dinagath bangladesha kandayama palamuwa panduwata paharadeema sandaha indeeya kandayamata aradhana karanu lebeeya |
මූලාශ්ර ලංකාදීප | mulashra lankadeepa |
ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා සංශෝධනය පිළිබ ද මහජන අදහස් සඳුදා සිට ආරම්භ කිරීමට නියමිතය | andukrama wyawastha sanshodhanaya piliba da mahajana adahas sanduda sita arambha kireemata niyamithaya |
කේ | ke |
හැබැයි සිංහලෙන් ලියලා තියෙන්නේ | hebeyi sinhalen liyala thiyenne |
මොහු සිය මෑණියන් සමග ඊයේ අලුයම | mohu siya meniyan samaga eeye aluyama |
දෙපා ඇඳීමෙන් බිම වැටෙන සතුරාගේ උගුරු ඇටයට තද ප්රහාරයක් දීමෙන් සතුරා සම්පූර්ණයෙන් අඩපණ කිරීම ඉපැරණි අංගම් ශාස්ත්රයේ ප්රධාන අංගයකි | depa endeemen bima wetena sathurage uguru etayata thada praharayak deemen sathura sampurnayen adapana kireema iperani angam shasthraye pradhana angayaki |
සිකුරු ග්රහයා ගුරු ග්රහයාගේ පුත්රයා වශයෙන් ජ්යොතිෂ් ශාස්ත්රයේදී පෙන්වා දී තිබේ | sikuru grahaya guru grahayage puthraya washayen jyothish shasthrayedee penwa dee thibe |
මනුෂ්ය ලෝකයෙන් පිටමං වන සෘෂිවරුන් ඊළඟ භවය සොයාගෙන බ්රහ්ම තලයේ ඕපපාතිකව පහළ වෙනවා | manushya lokayen pitaman wana sshiwarun eelanga bhawaya soyagena brahma thalaye opapathikawa pahala wenawa |
නැවත මුණ ගැසුණු ඔවුන් | newatha muna gesunu owun |
එමෙන්ම දකුණු ඉන්දියාව සහ ශ්රී ලංකාව අතර මානුෂීය සහ සමාජයීය සබඳතා තහවුරු කිරීමට ඇය බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී කැප වී කටයුතු කළාය | emenma dakunu indiyawa saha shree lankawa athara manusheeya saha samajayeeya sabandatha thahawuru kireemata eya boho awasthawanhidee kepa wee katayuthu kalaya |
පසුගිය යුධ සමයේ දී එල් | pasugiya yudha samaye dee el |
වසරේදී මාසයේදී පෙත්සම්කාර සංවිධානය විසින් අභියාචනාධිකරණයට රිට් පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කොට එම පෙත්සමෙන් ඉල්ලා සිටියේ රජයේ පළාත් පාලන ආයතන සඳහා බැනර් කටවුට් සහ පෝස්ටර් ප්රදර්ශනය කිරීම සඳහා ජාතික ප්රතිපත්තියක් සහ නිර්ණායකයක් සකස් කර නිර්දේශ කරන රීට් ආඥාවක් නිකුක් කරන ලෙයසි | wasaredee masayedee pethsamkara sanwidhanaya wisin abhiyachanadhikaranayata rit pethsamak idiripath kota ema pethsamen illa sitiye rajaye palath palana ayathana sandaha benar katawut saha postar pradarshanaya kireema sandaha jathika prathipaththiyak saha nirnayakayak sakas kara nirdesha karana reet agnawak nikuk karana... |
පිළිතුරු ඉනිම වෙනුවෙන් පන්දුවට පහරදුන් ශ්රී ලංකා කණ්ඩායම පන්දුවාර යි පන්දු ක් අවසානයේ කඩුලු ක් පමණක් දැවී ජයග්රාහී ඉලක්කය පසු කළා | pilithuru inima wenuwen panduwata paharadun shree lanka kandayama panduwara yi pandu k awasanaye kadulu k pamanak dewee jayagrahee ilakkaya pasu kala |
පියාගේ පොලු පහරින් මියගිය පුත්රයන් සම්බන්ධ පුවත් ද දියණියගේ පොලු පහරින් මියගිය පියකු සම්බන්ධ පුවතක් ද වාර්තා වූයේ දෙතුන් සතියකට ඉහතදී ය | piyage polu paharin miyagiya puthrayan sambandha puwath da diyaniyage polu paharin miyagiya piyaku sambandha puwathak da wartha wuye dethun sathiyakata ihathadee ya |
වන්දි පරක්කු කරලා | wandi parakku karala |
මිය ගිය අය ඉකුත් වසරේ දෙසැම්බර් මස වන දින ගෘහ සේවිකාවක් ලෙස ඕමාන් හි නිවසකට ගොස් ඇති බව අප වාර්තාකරු පවසයි | miya giya aya ikuth wasare desembar masa wana dina gha sewikawak lesa oman hi niwasakata gos ethi bawa apa warthakaru pawasayi |
හදිසි නඩත්තු කටයුත්තක් හේතුවෙන් කොළඹ ප්රදේශ කිහිපයකට අනිද්දා පෙරවරු සිට පැය ක කාලයක් ජල සැපයුම අත්හිටුවන බව ජාතික ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන මණ්ඩලය ප්රකාශ කළා | hadisi nadaththu katayuththak hethuwen kolamba pradesha kihipayakata anidda perawaru sita peya ka kalayak jala sepayuma athhituwana bawa jathika jala sampadana ha jalapawahana mandalaya prakasha kala |
ඩබ්ලිව් | dabliw |
ගමේ ආපසුව ඔහු විසින් කටයුතු කරනු ලැබුවේය | game apasuwa ohu wisin katayuthu karanu lebuweya |
ජීවිතේ හැමදෙයක්ම සාර්ථක කර ගත්ත ෂාරුක් එකම එක දෙයක් ගැන විතරක් දුක්වෙනවා | jeewithe hemadeyakma sarthaka kara gaththa sharuk ekama eka deyak gena witharak dukwenawa |
ලොවෙත් නෑ | loweth ne |
නීතිය කඩා වට්ටවා තිබෙනවා | neethiya kada wattawa thibenawa |
නුවරඑළියේ ලේඛක සමාජ ප්රවර්ධනය කිරීමේ වැඩසටහනක් | nuwaraeliye lekaka samaja prawardhanaya kireeme wedasatahanak |
එල්ටීටීඊය හා එහි නායකයන් විසින් සිදු කරනු ලැබූ යුද අපරාධ පිළිබඳව ද සාක්ෂි පවතින නමුත් ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකු ඝාතනයට ලක් වූ බැවින් කිසි දිනක අධිකරණ ක්රියාවලියකට මුහුණ නොදෙනු ඇත | elteeteeeeya ha ehi nayakayan wisin sidu karanu lebu yuda aparadha pilibandawa da sakshi pawathina namuth owungen boho deneku ghathanayata lak wu bewin kisi dinaka adhikarana kriyawaliyakata muhuna nodenu etha |
කෙසේ වෙතත් මේ සියල්ල අතරේ ඔබම ප්රකාශ කර තිබුණේ ඔබට ගැලපෙන්නෙ අකලංක වගේ කෙනෙක් කියලයි | kese wethath me siyalla athare obama prakasha kara thibune obata gelapenne akalanka wage kenek kiyalayi |
හමුදාව මේ සම්බන්ධයෙන් අවස්ථා කිහිපයකදී පොලිසියෙන් උදව් උපකාර ඉල්ලා තියෙනවා ජනතාවගෙන් කට උත්තර ලබා ගැනීම සඳහා | hamudawa me sambandhayen awastha kihipayakadee polisiyen udaw upakara illa thiyenawa janathawagen kata uththara laba geneema sandaha |
බල්ලාවනම් පාරෙ රෙන එකත් දාවි | ballawanam pare rena ekath dawi |
බොන එක නෙමෙයි | bona eka nemeyi |
ඒ | e |
උපුල්දෙනිය සඳහන් කළේ | upuldeniya sandahan kale |
මෙහි වටිනාකම රුපියල් මිලියන කට අධික බව සදහන් | mehi watinakama rupiyal miliyana kata adhika bawa sadahan |
ඉතා වේගයෙන් අපේ රටේ එන්නත් වැඩසටහන ක්රියාත්මක වෙනවා මේ ඉහත දැක්වුණේ ආණ්ඩුවේ ප්රබල ඇමැතිවරයකුගේ ප්රතිචාරයය | itha wegayen ape rate ennath wedasatahana kriyathmaka wenawa me ihatha dekwune anduwe prabala emethiwarayakuge prathicharayaya |
ඇතැම් ස්ථානවල මිලි මීටර ක පමණ තද වැසි ද ඇතිවිය හැකි බව කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුව පවසයි | ethem sthanawala mili meetara ka pamana thada wesi da ethiwiya heki bawa kalaguna widya departhamenthuwa pawasayi |
ඩිලාන් ක්රිෂාන්ත | dilan krishantha |
පාකිස්තාන අගමැති තරඟයට නවාස් ශරීෆ්ගේ සොහොයුරා ඉදිරිපත් කරන ලකුණු | pakisthana agamethi tharangayata nawas shareefge sohoyura idiripath karana lakunu |
මොහුගේ රතු පැහැති මුහුණ මත සියුම් කෙඳි වැනි පිහාටු දක්නට ලැබේ | mohuge rathu pehethi muhuna matha siyum kendi weni pihatu daknata lebe |
ජී | jee |
ඔහු එම කාණ්ඩයේ න් පහළ ශූරයා ද විය | ohu ema kandaye n pahala shuraya da wiya |
ඩී | dee |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.