Sinhala stringlengths 1 11.5k | RomanizedSinhala stringlengths 1 18.7k |
|---|---|
රුපියල් ලක්ෂ ට අධික වටිනාකමින් යුත් විදේශ මුදල් තොගයක් අදාළ කාන්තාව සතුව තිබූ බව ගුවන්තොටුපල රේගුව ප්රකාශ කරයි | rupiyal laksha ta adhika watinakamin yuth widesha mudal thogayak adala kanthawa sathuwa thibu bawa guwanthotupala reguwa prakasha karayi |
මේ වනවිට කොළඹ වරායෙන් ඒ සඳහා විශාල මැෂින් ප්රමාණයක් ගොඩබා ඇති අතර එක් මැෂින් එකක් සඳහා ඩොලර් පහක සේවා ගාස්තුවක් පමණක් අය කරගනිමින් වරායෙන් නිදහස් කර ගෙන යමින් සිටී | me wanawita kolamba warayen e sandaha wishala meshin pramanayak godaba ethi athara ek meshin ekak sandaha dolar pahaka sewa gasthuwak pamanak aya karaganimin warayen nidahas kara gena yamin sitee |
කුවේටයේ සංවිධානය කර තිබූ ශ්රී ලාංකික අවුරුදු උත්සවය අත්හිටුවීමට සිදු වීම සම්බන්ධයෙන් කුවේටයේ ශ්රී ලංකා තානාපති අංශ එරට විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය දැනුවත් කිරීමට නියමිතව තිබේ | kuwetaye sanwidhanaya kara thibu shree lankika awurudu uthsawaya athhituweemata sidu weema sambandhayen kuwetaye shree lanka thanapathi ansha erata widesha katayuthu amathyanshaya denuwath kireemata niyamithawa thibe |
ක් දක්වා පහත වැටෙනු ඇති බවට ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව අනාවැකි පළ කරනවා | k dakwa pahatha wetenu ethi bawata asiyanu sanwardhana benkuwa anaweki pala karanawa |
ඩී | dee |
කි | ki |
වැනිදා පැවති අර්ධ අවසන් පූර්ව තරග වලිදී ලූම්බිණී විද්යාලය විසින් කළුතර සිරි කුරුස විද්යාලය ගෝල ක් ලෙසත් ශාන්ත බෙනඩික් විද්යාලය විසින් කොළඹ අනන්ද විද්යාලය ගෝල ක් ලෙසත් පරාජය කරන ලදි | wenida pewathi ardha awasan purwa tharaga walidee lumbinee widyalaya wisin kaluthara siri kurusa widyalaya gola k lesath shantha benadik widyalaya wisin kolamba ananda widyalaya gola k lesath parajaya karana ladi |
රජය පිළිබඳව අසත්ය ප්රචාර ගෙන ගිය අවස්ථාවක පවා මන්නාරම මුසලි ජනතාව රජය ගැන විස්වාසය තබමින් කටයුතු කළ බව ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා ප්රකාශ කළේය | rajaya pilibandawa asathya prachara gena giya awasthawaka pawa mannarama musali janathawa rajaya gena wiswasaya thabamin katayuthu kala bawa arthika sanwardhana amathya besil rajapaksha mahatha prakasha kaleya |
සර කට පසු පළමු වරට තම ඉන්දීය සහෝදරයන් හමුවිය | sara kata pasu palamu warata thama indeeya sahodarayan hamuwiya |
ටෙලි නාට්යවල රඟපාන්න අදහසක් නැද්ද | teli natyawala rangapanna adahasak nedda |
ඉන්දුනීසියාවේ සුනාමි අනතුරු ඇගවීම් පද්ධතිය අක්රියයි | induneesiyawe sunami anathuru egaweem paddhathiya akriyayi |
ගාල්ල පොලීසිය මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් වැඩිදුර පරික්ෂණ පවත්වයි | galla poleesiya mema siddhiya sambandhayen wedidura parikshana pawathwayi |
ඒ රටවල් කුඩුපට්ටම් කරලා දැම්මා | e ratawal kudupattam karala demma |
එහෙත් ඇතැම් විට පෙර දැනුවත් කිරීමකින් තොරව දුම්රිය අවලංගු වීමත් සමඟ මගීන්ගේ පීඩනය දුම්රිය ස්ථානාධිපතිවරුන්ට එල්ලවන බවයි අදාළ ලිපියෙහි සඳහන් වන්නේ | eheth ethem wita pera denuwath kireemakin thorawa dumriya awalangu weemath samanga mageenge peedanaya dumriya sthanadhipathiwarunta ellawana bawayi adala lipiyehi sandahan wanne |
මෙම තොරතුරු සොයා යාමේ දී රත්නපුර දිස්ත්රික් ත්රිරෝද රථ සගමයේ සභාපති බී | mema thorathuru soya yame dee rathnapura disthrik thriroda ratha sagamaye sabhapathi bee |
තවදුරටත් කැබිනට් ඇමැති ධුරයක් බාරගන්නේද නැද්ද යන්න පිළිබඳව සුසිල් ප්රේමජයන්ත ඇමැතිවරයා තීරණයකින් තොරව පසුවන බවය | thawaduratath kebinat emethi dhurayak baraganneda nedda yanna pilibandawa susil premajayantha emethiwaraya theeranayakin thorawa pasuwana bawaya |
මුස්ලිම් කෑම සිංහලයාට නුසුදුසු ය | muslim kema sinhalayata nusudusu ya |
පසුගිය ආණ්ඩුව වගේම වර්තමාන ආණ්ඩුවත් පොඩි මිනිහට නීතිය කි්රයාත්මක කරන අතර දේශපාලන බලවතුන්ට නීතිය කි්රයාත්මක කරන්නේ නැහැ | pasugiya anduwa wagema warthamana anduwath podi minihata neethiya kirayathmaka karana athara deshapalana balawathunta neethiya kirayathmaka karanne nehe |
මොකද දරුවෝ තවත් අනාථ වෙනවා | mokada daruwo thawath anatha wenawa |
වන නිසා ඊට සමානත්වයකින් යුත් නමක් සිය පක්ෂයට යෙදීමට විග්නේෂ්වරන් උනන්දු වී තිබෙන බවය | wana nisa eeta samanathwayakin yuth namak siya pakshayata yedeemata wigneshwaran unandu wee thibena bawaya |
අනතුරුව බොහෝ කාලයක් සිය සැමියාගේ මතකයන් ද සමග බුත්ගමුව පාරේ ඇල අයිනේ ජීවත් වූ සිය නිවස ද අතැර යාමට සිදුවු බව ඇය පවසන්නීය | anathuruwa boho kalayak siya semiyage mathakayan da samaga buthgamuwa pare ela ayine jeewath wu siya niwasa da athera yamata siduwu bawa eya pawasanneeya |
ලංකා ගුරුසේවා සංගමයේ ලේකම් මහින්ද ජයසිංහ මහතා අන්තර් සමාගම් සේවක සංගමයේ ප්රධාන ලේකම් නීතිඥ ජානක අධිකාරි මහතා සහ ජ්යෙෂ්ඨ කථිකාචාර්ය චන්ද්රගුප්ත තේනුවර මහතා යන අය මෙහි පෙත්සම්කරුවෝ වෙති | lanka gurusewa sangamaye lekam mahinda jayasinha mahatha anthar samagam sewaka sangamaye pradhana lekam neethigna janaka adhikari mahatha saha jyeshta kathikacharya chandraguptha thenuwara mahatha yana aya mehi pethsamkaruwo wethi |
ජනතා විමුක්ති පෙරමුණ වශයෙන් මේ දක්වා අප සැලකිය යුතු ජයග්රහණ ප්රමාණයක් මහජනතාව සමග එක්ව දිනාගෙන තිබෙනවා | janatha wimukthi peramuna washayen me dakwa apa selakiya yuthu jayagrahana pramanayak mahajanathawa samaga ekwa dinagena thibenawa |
ඉතා අලුත් නිකුතු නම් අඩු මතක ධාරිතාවයක් ගනු ලබන හෝ ලෙස හඳුන්වන පිටපත් වේ | itha aluth nikuthu nam adu mathaka dharithawayak ganu labana ho lesa handunwana pitapath we |
මේ සඳහා තිබුණ උත්සවේ ප්රධාන අමුත්තා වුණේ රටේ ලොකු මහත්තයා | me sandaha thibuna uthsawe pradhana amuththa wune rate loku mahaththaya |
පූර්ණිමා ලක්මාලි | purnima lakmali |
නව කැබිනට් සංශෝධනයක් සම්බන්ධව කිසිසේත්ම සාකච්ඡා නොකළ බවද අමාත්යවරයා සඳහන් කරයි | nawa kebinat sanshodhanayak sambandhawa kisisethma sakachcha nokala bawada amathyawaraya sandahan karayi |
තරඟ දෙකකින් සමන්විත මෙම තරගාවලියට පෙර පැවැති ටෙස්ට් හා එක්දින තරඟාවලි නවසීලන්තය විසින් ජය ගන්නා ලදී | tharanga dekakin samanwitha mema tharagawaliyata pera pewethi test ha ekdina tharangawali nawaseelanthaya wisin jaya ganna ladee |
මමත් ඉස්සර ඔය රේඩියෝ එක ඇහුවා | mamath issara oya rediyo eka ehuwa |
රාජ්ය ආයතන මුළුමනින්ම වසා දමා පාසල් වසා දැමීමට වරින් වර තීරණ ගන්නවා | rajya ayathana mulumaninma wasa dama pasal wasa demeemata warin wara theerana gannawa |
ඒ වගේම දරුවන්ට බලපෑම් කරලා තියෙනවා | e wagema daruwanta balapem karala thiyenawa |
තරගයට නියමිත කාලය සහ අතිරේක කාලයෙන් පසුවද විසඳුමක් නොලැබිණි | tharagayata niyamitha kalaya saha athireka kalayen pasuwada wisandumak nolebini |
පාර්ලිමේන්තුවේ පක්ෂ නායක රැස්වීමක් එළඹෙන වනදා පැවැත්වීමට නියමිත බව පාර්ලිමේන්තුවේ සන්නිවේදන දෙපාර්තමේන්තුව සඳහන් කරයි | parlimenthuwe paksha nayaka resweemak elambena wanada pewethweemata niyamitha bawa parlimenthuwe sanniwedana departhamenthuwa sandahan karayi |
අදාල පාර්සලයේ තිබී හෙරොයින් යැයි සැක කළ හැකි ග්රෑම් ක් බරැති කුඩා පැකට් ක් සොයා ගැනුනා | adala parsalaye thibee heroyin yeyi seka kala heki grem k barethi kuda pekat k soya genuna |
කම්කරු ජාතික පෙරමුණ කඳුරට ජනතා පෙරමුණ සහ ප්රජාතන්ත්රවාදී ජනතා පෙරමුණ එක්ව අද දමිළ ප්රගතිශීලී සන්ධානය නමින් නව සන්ධානයක් පිහිටුවාගනු ලැබූහ | kamkaru jathika peramuna kandurata janatha peramuna saha prajathanthrawadee janatha peramuna ekwa ada damila pragathisheelee sandhanaya namin nawa sandhanayak pihituwaganu lebuha |
තම බිරිඳ වෙනත් පුද්ගලයකුට මිතුරු කිරීමට වශී ගුරුකමක් කර දුන්නේ යැයි සැක පිට එම ගුරුකම කළ බව කියන හැවිරිදි කට්ටඩියකු පිහියෙන් ඇන ඝාතනය කළ සැකකරු පැල්මඩුල්ල පොලිසිය විසින් ඊයේ දා අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා | thama birinda wenath pudgalayakuta mithuru kireemata washee gurukamak kara dunne yeyi seka pita ema gurukama kala bawa kiyana hewiridi kattadiyaku pihiyen ena ghathanaya kala sekakaru pelmadulla polisiya wisin eeye da athadanguwata gena thibenawa |
සම්මත ඇවතුම් පැවතුම් ලංකාවේ රාජ්යකරණයෙන් ගිලිහී ගොස් දැන් සෑහෙන කලකි | sammatha ewathum pewathum lankawe rajyakaranayen gilihee gos den sehena kalaki |
මන්ද යත් මර්දනය අතින් මුසෙවෙනි රාජපක්ෂය වඩා දරුණූ සහ දක්ෂ නිසාය | manda yath mardanaya athin museweni rajapakshaya wada darunu saha daksha nisaya |
සැබෑ සත්ය ඊට හාත්පසින්ම වෙනස්ය | sebe sathya eeta hathpasinma wenasya |
එම මුදල සෘජු හෝ වක්ර බදු මගින් එකතු කරගෙන භාණ්ඩාගාරය හරහා පැමිණිය යුතු වේ | ema mudala sju ho wakra badu magin ekathu karagena bhandagaraya haraha peminiya yuthu we |
ටී | tee |
අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත්තේ ගල්පෝරුයාය හා අගලඔය ප්රදේශ්වල පදිංචි අවුරුදු ත් ත් අතර වයස්වල පසුවන තරුණ පිරිසක් බව පොලිසිය සඳහන් කළේයෙ | athadanguwata gena eththe galporuyaya ha agalaoya pradeshwala padinchi awurudu th th athara wayaswala pasuwana tharuna pirisak bawa polisiya sandahan kaleye |
එවකට උසස් අධ්යාපන අමාත්යවරයා ලෙස එස් | ewakata usas adhyapana amathyawaraya lesa es |
ඉන් අනතුරුව අප දිනක්ෂිගෙන් වෙනස්ම ආකාරයේ ප්රශ්න කිහිපයක් ඇසුවා | in anathuruwa apa dinakshigen wenasma akaraye prashna kihipayak esuwa |
දී සමස්තයක් ලෙස රටේ දල දේශීය නිෂ්පාදිතය ඍණ | dee samasthayak lesa rate dala desheeya nishpadithaya rina |
උතුරු පළාතට බලපා ඇති අයහපත් කාලගුණය හේතුවෙන් පවුල් කට අයත් පුද්ගලයින් දෙනෙකු විපතට පත්ව ඇති බවට ජාතික ආපදා කළමණාකරන මධ්යස්ථානය පවසයි | uthuru palathata balapa ethi ayahapath kalagunaya hethuwen pawul kata ayath pudgalayin deneku wipathata pathwa ethi bawata jathika apada kalamanakarana madhyasthanaya pawasayi |
අලුතින් පත්වූ ක්රිකට් තේරීම් කමිටුව මෙන්න | aluthin pathwu krikat thereem kamituwa menna |
ජීවත්ව සිටියදී පවා එම මිනිසාව රකුසෙකු වශයෙන් සාර්ථකව අර්ථගන්වා ඇතිනම් ඔහුගේ හොල්මනට මිනිස්සු තවත් බිය වෙති | jeewathwa sitiyadee pawa ema minisawa rakuseku washayen sarthakawa arthaganwa ethinam ohuge holmanata minissu thawath biya wethi |
මෙම වසරේද පාඨකයන්ට කූපන් පත මගින් වසරේ ජනප්රියම සමස්ත ලංකා පාසල් ක්රිකට් කී්රඩකයාට අමතරව වසරේ ජනප්රියම නැගී එන පාසල් කි්රකට් කී්රඩකයා සහ ජාත්යන්තර පාසල්වල වසරේ ජනප්රියම නැගී එන කී්රඩකයා හට මනාපය ප්රකාශ කළ හැකිය | mema wasareda patakayanta kupan patha magin wasare janapriyama samastha lanka pasal krikat keeradakayata amatharawa wasare janapriyama negee ena pasal kirakat keeradakaya saha jathyanthara pasalwala wasare janapriyama negee ena keeradakaya hata manapaya prakasha kala hekiya |
ඇලුමිනියම් කෑන් සල්ලි කරන සාත්තරේ | eluminiyam ken salli karana saththare |
පුරා දින හතළිහක් ක්රිස්තුන් වහන්සේගේ දුක් විඳීම පසුතැවිලි සිතින් යාච්ඤාවෙන් ආගමික පිළිවෙත් මඟින් සහ පුණ්ය ක්රියා තුළින් සමරන ක්රිස්තියානි ජනතාව මහ සිකුරාදා දින උන්වහන්සේ කුරුසයෙහි ඇණ ගසා මරණයට පත් කිරීම ද පාස්කු ඉරිදා දින නැවත මරණයෙන් උත්ථානය වීම ද ස්මරණය කරති | pura dina hathalihak kristhun wahansege duk windeema pasuthewili sithin yachknawen agamika piliweth mangin saha punya kriya thulin samarana kristhiyani janathawa maha sikurada dina unwahanse kurusayehi ena gasa maranayata path kireema da pasku irida dina newatha maranayen uththanaya weema da smaranaya karathi |
මෙය නිවැරදි ව තේරුම් ගත යුතු ය | meya niweradi wa therum gatha yuthu ya |
විටෙක ඇය දළයි ලාමා තුමාගේ පවා දෝෂ දර්ශනයට ලක් වෙයි | witeka eya dalayi lama thumage pawa dosha darshanayata lak weyi |
ජනහඬ උද්ඝෝෂණය ඇරැඹෙයි | janahanda udghoshanaya erembeyi |
එමෙන්ම ලංකාව දෛනික ආසාදිතයින් වාර්තා වන රටවල් අතර වන ස්ථානයේ පසුවේ | emenma lankawa dainika asadithayin wartha wana ratawal athara wana sthanaye pasuwe |
ඉන්දියානු ව්යාජ ගමන් බලපත් සමඟ ලාංකික කතුන් ක් දැලේ | indiyanu wyaja gaman balapath samanga lankika kathun k dele |
මේ මෑතදී ශ්රී ලංකාවේ ත්රස්තවිරෝධි අණපනත් වෙනස් කිරීමේ උත්සාහයක් දැරුණා | me methadee shree lankawe thrasthawirodhi anapanath wenas kireeme uthsahayak deruna |
අපෝ කියනවා | apo kiyanawa |
ඊයේ ක්රියාත්මක වූසංචරණ සීමා ලිහිල් කිරීම සහ ඊට අදාලව ආණ්ඩුව විසින් පනවන ලද නීති නිසා ජනතාව පීඩාවට පත්වූ අයුරු සමාජ මාධ්ය සහ ප්රධාන ජනමාධ්යවල වාර්තා කර තිබුනේ මෙසේය | eeye kriyathmaka wusancharana seema lihil kireema saha eeta adalawa anduwa wisin panawana lada neethi nisa janathawa peedawata pathwu ayuru samaja madhya saha pradhana janamadhyawala wartha kara thibune meseya |
පැල්මඩුල්ල ජී | pelmadulla jee |
මේ අර්බුදයෙන් පසුව පවා ඒ ජීව ගුණය රැඳෙතැයි අපේක්ෂා කළ යුතුව තිබේ | me arbudayen pasuwa pawa e jeewa gunaya rendetheyi apeksha kala yuthuwa thibe |
මට තියෙන්නේ ඒකෙන් ලබා ගත්ත අත්දැකීම් තමයි | mata thiyenne eken laba gaththa athdekeem thamayi |
ආහාර පාන වෙළෙන්ඳන් සරුවත්කාරයන් අයිස්ක්රීම්කාරයන් ආදීන් නඟන නොඉවසිලිවන්ත හඬ පල්ලිය අවට නිසලතාව කඩතොලු කරමින් ඈතින් ඇසුණි | ahara pana welenndan saruwathkarayan ayiskreemkarayan adeen nangana noiwasiliwantha handa palliya awata nisalathawa kadatholu karamin ethin esuni |
අලූත් ම අධ්යයනයකින් හෙළිවන්නේ ආහාර නිසා ඇති වන අසාත්මිකතාවන්ට ප්රතිචාර වශයෙන් සිදුවන හානිකර ප්රතිශක්තිය ඇතිවීම වැළැක්වීමට මිතුරු ක්ලොස්ටී්රඩියා බැක්ටීරියාවට සුවිශේෂ හැකියාවක් ඇති බවයි | aluth ma adhyayanayakin heliwanne ahara nisa ethi wana asathmikathawanta prathichara washayen siduwana hanikara prathishakthiya ethiweema welekweemata mithuru klosteeradiya bekteeriyawata suwishesha hekiyawak ethi bawayi |
එතෙක් පෙර අපර දිග කෙටිකතා කලාව පිළිබඳ වගවාසගම් නොදැන සිටි පාඨකයා මේ ග්රන්ථයෙන් ලැබුණ ඥාන සම්හාරය කිසිවෙකුට ලඝු කළ නොහැක | ethek pera apara diga ketikatha kalawa pilibanda wagawasagam nodena siti patakaya me granthayen lebuna gnana samharaya kisiwekuta laghu kala noheka |
ඒ රැස්ව සිටි ශ්රී ලංකා ක්රීඩා ලෝලීන් ද අමන්දානන්දයට පත් කරමින් | e reswa siti shree lanka kreeda loleen da amandanandayata path karamin |
ගුණපාල ගොවි මහතා කීවේ මහත්තයෝ ට්රැක්ටරේට බැටරියක් දාන්න රුපියල් ක් ගියා බොහොම අමාරුවෙන් ඒ දේ කරගත්තෙ | gunapala gowi mahatha keewe mahaththayo trektareta betariyak danna rupiyal k giya bohoma amaruwen e de karagaththe |
බ්රිගේඩියර් පුටුව උඩට නැගලා තමා කතා කලේ | brigediyar putuwa udata negala thama katha kale |
එය එක් සිදුවීමක් පමණයි | eya ek siduweemak pamanayi |
උන්වහන්සේ පැවැත්වූ මෙම වාද අතුරෙන් පානදුරාවාදය ජෝන් කැෆර් විසින් දී ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් පොතක් ලෙස පළකර ඇත | unwahanse pewethwu mema wada athuren panadurawadaya jon kefar wisin dee ingreesi bhashawen pothak lesa palakara etha |
මරණය හා විනාශය | maranaya ha winashaya |
ග්රන්ථයක් එළිදැක්වීමේ උත්සවයකට ගල්කිස්ස ප්රදේශයේදී අද එක්වෙමින් ජනාධිපතිවරයා මේ බව කියා සිටියා | granthayak elidekweeme uthsawayakata galkissa pradeshayedee ada ekwemin janadhipathiwaraya me bawa kiya sitiya |
කවුද ඒ නිලධාරීන් ඒ අයගේ නම් ගම් මා කියන්න යන්නේ නැහැ | kawuda e niladhareen e ayage nam gam ma kiyanna yanne nehe |
පෙත්සම්කරුවන් වෙනුවෙන් නීතිඥ ශාන්ත ජයවර්ධන මහතා පෙනී සිටියේය | pethsamkaruwan wenuwen neethigna shantha jayawardhana mahatha penee sitiyeya |
ප්රතිකාර මදි යැයි වෛද්යවරයකුට තර්ජනය කළ අයෙක් අත්අඩංගුවට | prathikara madi yeyi waidyawarayakuta tharjanaya kala ayek athadanguwata |
තමිල්නාඩුවේ තිරුවාදවූර් සරණාගත කඳවුරේ නිවසක සෙවිලි තහඩු වලට යටවී ජීවිතක්ෂයට පත්වූ ලාංකික දැරියක වෙනුවෙන් ඉන්දීය රුපියල් ලක්ෂ ශ්රී ලංකා රුපියල් ලක්ෂ ක වන්දි මුදලක් ගෙවන ලෙසට මදුරාසි මහාධිකරණය එරට රජයට නියෝග කර ඇතැයි ද හින්දු පුවත්පත් වෙබ් අඩවිය අද වාර්තා කළේය | thamilnaduwe thiruwadawur saranagatha kandawure niwasaka sewili thahadu walata yatawee jeewithakshayata pathwu lankika deriyaka wenuwen indeeya rupiyal laksha shree lanka rupiyal laksha ka wandi mudalak gewana lesata madurasi mahadhikaranaya erata rajayata niyoga kara etheyi da hindu puwathpath web adawiya ada wartha k... |
කුසල් තරග හතරක් තුළ ලකුණු ක් ලබා ගෙන ඇති අතර එහි සාමාන්ය අගය | kusal tharaga hatharak thula lakunu k laba gena ethi athara ehi samanya agaya |
අමාරුම ප්රශ්ණයක් ඇහුවේ | amaruma prashnayak ehuwe |
වැඩහිටිකන්ද ප්රදේශයත් වැව ප්රදේශයත් භූ දර්ශන කටයුතු කරන්න අප බලාපොරොත්තු වෙනවා | wedahitikanda pradeshayath wewa pradeshayath bhu darshana katayuthu karanna apa balaporoththu wenawa |
පොළොන්නරුව ප්රදේශයේ පැවති මාධ්ය හමුවකට එක්වෙමින් එහි සභාපති උදිත් පෙරේරා ප්රකාශ කළේ රජයේ ඇතැම් ප්රතිපත්ති හේතුවෙන් අනවශ්ය ආකාරයෙන් සහල් ආනයනය කර ඇති බවයි | polonnaruwa pradeshaye pewathi madhya hamuwakata ekwemin ehi sabhapathi udith perera prakasha kale rajaye ethem prathipaththi hethuwen anawashya akarayen sahal anayanaya kara ethi bawayi |
කාරක සභාවලට පාර්ලිමේන්තුවේ ප්රධාන තනතුරු දරන්නන් කැඳවීම යෝග්ය නෑ | karaka sabhawalata parlimenthuwe pradhana thanathuru darannan kendaweema yogya ne |
ප්රශ්නය වැනි සංශෝධනය ආපසු හරවන්නට කටයුතු කළ යුතු යැයි ජනාධිපති මෛත්රීපාල සිරිසේන මහතා පසුගියදා පැවසුවා | prashnaya weni sanshodhanaya apasu harawannata katayuthu kala yuthu yeyi janadhipathi maithreepala sirisena mahatha pasugiyada pewasuwa |
පාසල් වල දී සිදුවු සිද්ධින් ගත් කල මේ කාලයේ මනසෙහි පවතින මතයන් නම් බොන මිනිසුන් පොරක්ය | pasal wala dee siduwu siddhin gath kala me kalaye manasehi pawathina mathayan nam bona minisun porakya |
බුද්ධි අංශ වනසා දැමීය | buddhi ansha wanasa demeeya |
පිළිතුරු ඉනිම ක්රීඩාකළ ශ්රී ලංකා කණ්ඩායම පන්දුවාර යි එක් පන්දුවක් තුළ එක් කඩුල්ලක් පමණක් දැවී තිබිය දී ලකුණු ක් ලබාගනිමින් තරඟයේ ජය වාර්තා කළේය | pilithuru inima kreedakala shree lanka kandayama panduwara yi ek panduwak thula ek kadullak pamanak dewee thibiya dee lakunu k labaganimin tharangaye jaya wartha kaleya |
විශේෂයෙන් ගීත ගැන ගත්තොත් සමහර විට අපි ගීතයක් නියමාකාරයෙන් රසවිඳින්නේ කොහොමද කියලා දන්නේ නෑ වෙන්න පුලුවන් | wisheshayen geetha gena gaththoth samahara wita api geethayak niyamakarayen rasawindinne kohomada kiyala danne ne wenna puluwan |
ස | sa |
රිපල්ස් කියන බි්රතාන්ය නැව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වුනා | ripals kiyana birathanya newa sampurnayenma winasha wuna |
ඊට අමතරව තවත් බංගලා ක් ගොඩනගා සංචාරකයන් ඇද ගැනීමට බලාපොරොත්තුවන බව වේරගම මහතා පවසයි | eeta amatharawa thawath bangala k godanaga sancharakayan eda geneemata balaporoththuwana bawa weragama mahatha pawasayi |
කුෂාන් සුබසිංහ | kushan subasinha |
ව | wa |
ඒ දවස්වල වල්ගා තරුවක් පායලා තිබුණා | e dawaswala walga tharuwak payala thibuna |
අගවිනිසුරු කේ | agawinisuru ke |
කසුන් රණවීරඔස්ට්රේලියාවේ සිට | kasun ranaweeraostreliyawe sita |
ඔස්ට්රේලියාව සමග ජොහැන්නස්බර්ග් නුවර පැවති වන සහ අවසන් ටෙස්ට් ක්රිකට් තරගයේදී ආබාධ තත්වය පිළිබඳ වේග පන්දු යවන්නා පුහුණුකරුවන් දැනුවත් කර තිබුනා | ostreliyawa samaga johennasbarg nuwara pewathi wana saha awasan test krikat tharagayedee abadha thathwaya pilibanda wega pandu yawanna puhunukaruwan denuwath kara thibuna |
පළාත් කීපයකට අදත් වැස්ස | palath keepayakata adath wessa |
ජාතික පාසලක සිට තවත් ජාතික පාසලකට උසස්පෙළ සිසුන් මාරුවිම නවතාලීම දේශපාලන වුවමනා මත ප්රතිඵල අඩුකිරීමට ගැසූ කඩ ඇණයක් බව එක්සත් ජාතික පක්ෂ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී අකිල විරාජ් කාරියවසම් පවසයි | jathika pasalaka sita thawath jathika pasalakata usaspela sisun maruwima nawathaleema deshapalana wuwamana matha prathipala adukireemata gesu kada enayak bawa eksath jathika paksha parlimenthu manthree akila wiraj kariyawasam pawasayi |
අතීත මලයාලම් වරු ලක්කදිව් දූපත් ජනාවාස කල අතර මාලදිවයින ද එම ජනාවාසයන් ගේම දිගුවක් ලෙස ඔවුහු සැලකූහ | atheetha malayalam waru lakkadiw dupath janawasa kala athara maladiwayina da ema janawasayan gema diguwak lesa owuhu selakuha |
සියළුම දේශීය නාලිකා ඇතුළුව විදේශීය නාලිකා ක් එකම ඇන්ටනාවක් ඩයලොග් රූපවාහිනී පසුගෙවුම් පැකේජය ලංකාවේ සිටින ඔබේම ආදරණීයන්ට ඔබව ඔවුන්ගේ මතකයේ සැමදා රැදෙන්නට දියහැකි වටිනාම ත්යාගය තරුණයාගකොම් වෙතින්ල විශේෂ වට්ටමක් සහිතව දැන් ඩයලොග් ටීවී පසුගෙවුම් සම්බන්දතාවක්ල අදම ලබාගෙන තෑගි දෙන්න | siyaluma desheeya nalika ethuluwa widesheeya nalika k ekama entanawak dayalog rupawahinee pasugewum pekejaya lankawe sitina obema adaraneeyanta obawa owunge mathakaye semada redennata diyaheki watinama thyagaya tharunayagakom wethinla wishesha wattamak sahithawa den dayalog teewee pasugewum sambandathawakla adama labag... |
ජනාධිපතිවරයා අවස්ථා ගණනාවකදී ව්යවස්ථාව කඩලා තිබෙනවා | janadhipathiwaraya awastha gananawakadee wyawasthawa kadala thibenawa |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.