Sinhala stringlengths 1 11.5k | RomanizedSinhala stringlengths 1 18.7k |
|---|---|
දැන් හෙන වයසයිනේ | den hena wayasayine |
තරුණ ප්රජාව ඉලක්ක කර කෘෂි ව්යාපෘති ආරම්භ කිරීමට අවධානය | tharuna prajawa ilakka kara kshi wyapthi arambha kireemata awadhanaya |
පුත්තලම මූලස්ථාන පොලිසිය පරීක්ෂණ පවත්වයි | puththalama mulasthana polisiya pareekshana pawathwayi |
මගීන් කට මරු කැඳවූ රුසියානු ගුවන් යානය කඩා වැටුණේ බෝම්බ ප්රහාරයකින් ද | mageen kata maru kendawu rusiyanu guwan yanaya kada wetune bomba praharayakin da |
මට | mata |
ඇවන්ට්ගාඩ් යටගහන්න මිලියන ගාණේ අල්ලසක් දෙන්න හැදුවා ඕකුන් කවුද පිස්සු යක්කු | ewantgad yatagahanna miliyana gane allasak denna heduwa okun kawuda pissu yakku |
ඒ අය හැමෝම ඉන්දියාවට ගියා | e aya hemoma indiyawata giya |
සෞඛ්ය නිලධරීන්ගේ නිර්දේශයන් පිළිගන්නා අතරම රටේ ජාතික ආර්ථිකය ද ශක්තිමත්ව පවත්වාගෙන යාමට උනන්දු විය යුතුයි | saukya niladhareenge nirdeshayan piliganna atharama rate jathika arthikaya da shakthimathwa pawathwagena yamata unandu wiya yuthuyi |
දියණියටත් පියාටත් ගිනි තැබූ සැකකරු තෙක් රිමාන්ඩ් | diyaniyatath piyatath gini thebu sekakaru thek rimand |
මෙන්න දැන් පත්වූ නව කැබිනට් ඇමතිවරුන් | menna den pathwu nawa kebinat emathiwarun |
ලොව ප්රබලතම ක්රීඩකයින් රැසක් සමඟ කරට කර සටනක් ලබා දුන් යුපුන් තත්පර | lowa prabalathama kreedakayin resak samanga karata kara satanak laba dun yupun thathpara |
ඔහුගේ උදව්වෙන් පරීක්ෂණවල නව ප්රධාන දොරටු දෙකක් විවෘත විය | ohuge udawwen pareekshanawala nawa pradhana doratu dekak wiwtha wiya |
සාමාන්යයෙන් අදහස් ප්රකාශ කිරීම මනුෂ්ය ස්වභාවයේ හැටිය | samanyayen adahas prakasha kireema manushya swabhawaye hetiya |
කෙසේ වෙතත් අත්බෙහෙත් වර්ග කෙතරම් තිබුණත් පළිබෝධනාශක රෙජිස්ට්රාර්වරයාගේ අවශ්යතා සපුරා දැනට ලියාපදිංචිය ලබා ඇත්තේ එකම එක ශාකසාර පළිබෝධ නාශකයක් පමණක් වන අතර ඒ කොහොඹ නිස්සාරකයයි | kese wethath athbeheth warga ketharam thibunath palibodhanashaka rejistrarwarayage awashyatha sapura denata liyapadinchiya laba eththe ekama eka shakasara palibodha nashakayak pamanak wana athara e kohomba nissarakayayi |
එ මිනිසු කවදහරි එ දෙ තෙරුන් ගන්නකොට ඔක්කොම වෙලායිවරයි | e minisu kawadahari e de therun gannakota okkoma welayiwarayi |
පාසල් අධ්යාපනයෙන් නොලබූ ඇය ගල් ඇහැ හා තුන්හිරිය පන්වලින් වියූ දුර්ලභ පැදුරු දෙකක් කෞතුක වස්තු ලෙස සලකා ගාලූ පුරාවිද්යා කාර්යාලයට බාර දෙන බව ගාලූ උරුමය පදනමේ සභාපති පරාක්රම දහනායක මහතා කියයි | pasal adhyapanayen nolabu eya gal ehe ha thunhiriya panwalin wiyu durlabha peduru dekak kauthuka wasthu lesa salaka galu purawidya karyalayata bara dena bawa galu urumaya padaname sabhapathi parakrama dahanayaka mahatha kiyayi |
ඒ අනුව මනෝ විද්යා ත්මක සංකල්ප හා ක්රනම යොදා ගනිමින් ඉගෙනුම් ඉගැන්වීම් ක්රිෂයාවලියෙහි ගැටළු විමසා බලා අධ්යුයනය කරන විද්යා්ව අධ්යාධපන මනෝ විද්යාීව වේ අධ්යාිපන මනෝ විද්යාකවේ ස්වභාවය | e anuwa mano widya thmaka sankalpa ha kranama yoda ganimin igenum igenweem krishayawaliyehi getalu wimasa bala adhyuyanaya karana widyawa adhyadhapana mano widyaeewa we adhyaipana mano widyakawe swabhawaya |
වෛසාන් හා වයි | waisan ha wayi |
එක් අයකුට නියම වු දඩය රුපියල් පන්දහසකි | ek ayakuta niyama wu dadaya rupiyal pandahasaki |
දේශපාලන ස්ථාවරත්වය ඇති කර වත්මන් ආර්ථික අර්බුදය ජය ගැනීමට නව අග්රාමාත්යවරයා ඇතුළු ආණ්ඩුවට හැකියාවක් ලැබෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බවයි ඇය මෙහිදී පැවසුවේ | deshapalana sthawarathwaya ethi kara wathman arthika arbudaya jaya geneemata nawa agramathyawaraya ethulu anduwata hekiyawak lebenu etheyi apeksha karana bawayi eya mehidee pewasuwe |
එවන් සිද්ධි රැසක් අතීතයේ දී සිදුවිය | ewan siddhi resak atheethaye dee siduwiya |
පාසල් පෝෂණ ආහාර වැඩසටහනේ හිඟ මුදල් ගෙවා දැමේ | pasal poshana ahara wedasatahane hinga mudal gewa deme |
ඇයගේ දරුවන්ට ඇයගේ මෘත දේහය මුහුදට අතහැර ඉන්දියාවට යන්නට සිදු විය | eyage daruwanta eyage mtha dehaya muhudata athahera indiyawata yannata sidu wiya |
ඒ අනුව අද උදෑසන | e anuwa ada udesana |
චීන සබ්මැරීන් ශ්රී ලංකාවට ළඟා වීම සම්බන්ධයෙන් ඉන්දියාවේ ප්රතිචාරය ගැන විමසීමක් කළ විට ආරක්ෂක තොරතුරු පිළිබඳ ජේන් වීක්ලි බි්රතාන්ය සඟරාවේ වාර්තාකරු රාහුල් බේඩි බීබීසීයට පවසා තිබුණේ මේ පිළිබඳව ඉන්දියානු බලධාරීන් ඒ ගැන කනස්සල්ල පළ කරන බවයි | cheena sabmereen shree lankawata langa weema sambandhayen indiyawe prathicharaya gena wimaseemak kala wita arakshaka thorathuru pilibanda jen weekli birathanya sangarawe warthakaru rahul bedi beebeeseeyata pawasa thibune me pilibandawa indiyanu baladhareen e gena kanassalla pala karana bawayi |
අපේ පවුලේ සහෝදරයන් හය දෙනෙක් හිටියා | ape pawule sahodarayan haya denek hitiya |
යතුරු පැදියකින් පැමිණි සැකකරු ප්රංශ ජාතික යුවළට පහරදී එම කාන්තාවට ලිංගික අතවර සිදුකර ඇති බවට මුලික පරික්ෂණ වලදී අනාවරණය වු බව පොලිසිය අධිකරණයට දැනුම් දී ඇත | yathuru pediyakin pemini sekakaru pransha jathika yuwalata paharadee ema kanthawata lingika athawara sidukara ethi bawata mulika parikshana waladee anawaranaya wu bawa polisiya adhikaranayata denum dee etha |
පොඩි උදාහරණයකින්කියන්නද | podi udaharanayakinkiyannada |
අවුරුදු කුමාරයා පෙනුමින් මිනිස් පෙනුමකි | awurudu kumaraya penumin minis penumaki |
ගිනි දෙවියො කියලත් කියන්නෙ | gini dewiyo kiyalath kiyanne |
දේවේන්ද්රන් මේ කතාව කියන ලද්දේ අද නොවේ | dewendran me kathawa kiyana ladde ada nowe |
ෆොසිල ඉන්ධන වෙනුවට විදුලි බලය භාවිතා කරමින් අවම පිරිවැයක් යටතේ ප්රවාහන පහසුකම් සපයා ගැනීමට හැකිවීම පවතින මූල්ය අර්බුදය හමුවේ රටට ඉතාමත් ඵලදායි විකල්ප වැඩපිළිවෙළක් බවට පත්වනු ඇති | fosila indhana wenuwata widuli balaya bhawitha karamin awama piriweyak yatathe prawahana pahasukam sapaya geneemata hekiweema pawathina mulya arbudaya hamuwe ratata ithamath paladayi wikalpa wedapiliwelak bawata pathwanu ethi |
යකෝ දැන්ද | yako denda |
බාල පුතා සාමාන්ය පෙළ ඉගෙන ගන්නවා | bala putha samanya pela igena gannawa |
ස්වර්ණා විජේකෝන් | swarna wijekon |
රුසියාව සමඟ පවතින යුද්ධය හේතුවෙන් යුක්රේන නගර දෙකක ප්රධාන ඓතිහාසික ස්ථාන විනාශ වීමේ අවදානමකට ලක්ව ඇති බව යුනෙස්කෝ ආයතනය පවසනවා | rusiyawa samanga pawathina yuddhaya hethuwen yukrena nagara dekaka pradhana aithihasika sthana winasha weeme awadanamakata lakwa ethi bawa yunesko ayathanaya pawasanawa |
කළුතරත් එහෙමයි | kalutharath ehemayi |
මුතුරාසන් පවසන්නේ පසුගිය කාලය තුළ අදාළ ගැටලුව සඳහා නිසි අවධානයක් යොමු නොවු බවයි | muthurasan pawasanne pasugiya kalaya thula adala getaluwa sandaha nisi awadhanayak yomu nowu bawayi |
ජනාධිපතිවරයා මරණ දඩුවම සමාජගත කිරීමේ දැඩි උත්සයක නිරත වෙමින් තිබේ | janadhipathiwaraya marana daduwama samajagatha kireeme dedi uthsayaka niratha wemin thibe |
දැන් රුපියල් යි | den rupiyal yi |
වසරේදී ඝාතනයට ලක්වූ හිටපු විදේශ අමාත්ය ලක්ෂ්මන් කදිරගාමර් මහතා සම්බන්ධ සිදුවීමේ කරුණු රැසක් ඔහු හෙළිකළේය | wasaredee ghathanayata lakwu hitapu widesha amathya lakshman kadiragamar mahatha sambandha siduweeme karunu resak ohu helikaleya |
රිෂාඩ් බදියුදීන්ගෙන් අනතුරු ඇඟවීමක් | rishad badiyudeengen anathuru engaweemak |
ඉන්දීය ප්රිමියර් ලීග් තරගාවලියට අදාළව ඊයේ දිනයේ දී තවත් තරග දෙකක් නිමාවට පත්වුණා | indeeya primiyar leeg tharagawaliyata adalawa eeye dinaye dee thawath tharaga dekak nimawata pathwuna |
මාදුරුඔය ගිනි තියයි | maduruoya gini thiyayi |
වරින් වර ඖෂධ සාම්පල් ලබා ගෙන අධ්යයනය කළ යුතුය | warin wara aushadha sampal laba gena adhyayanaya kala yuthuya |
ජාත්යන්තර වෙළඳ පොළේ පන්තිවලට අයත් ඉන්ධන මිල උච්ඡාවචනය වන්නේ විවිධාකාරයෙනි | jathyanthara welanda pole panthiwalata ayath indhana mila uchchawachanaya wanne wiwidhakarayeni |
මේ වන විට මෙරට කොරෝනා වැළඳුනු සමස්ත අසාදිතයින් සංඛ්යාව ක් වන අතර මරණ ක් වාර්තා වී තිබෙනවා | me wana wita merata korona welandunu samastha asadithayin sankyawa k wana athara marana k wartha wee thibenawa |
මෙලෙස ඝාතනය කර ඇත්තේ එම ප්රදේශයේම පදිංචි හැවිරිදි කාන්තාවක් බවයි වාර්තා වන්නේ | melesa ghathanaya kara eththe ema pradeshayema padinchi hewiridi kanthawak bawayi wartha wanne |
රැකියා අහිමි වීම ආදායම් අහිමි වීම හෝ අඩු වීම සිදුවන අතර ජීවන වියදම අහස උසට වැඩි වී ඇත | rekiya ahimi weema adayam ahimi weema ho adu weema siduwana athara jeewana wiyadama ahasa usata wedi wee etha |
ඊයෙ නැන්ද ලෙඩ වෙලා එහෙ ගිහිං | eeye nenda leda wela ehe gihin |
අගෝස්තු වන දින මහවැලි සංවර්ධන රාජ්ය අමාත්ය ගරු වීරකුමාර දිසානායක මැතිතුමා සිවලාකුලම ගලෙන්බිඳුනුවැව බෝමළු විහාරස්ථානයේදී සිවලාකුලම එල්ලංගා පද්ධතියේ සංවර්ධන කටයුතු ආරම්භ කිරීම සඳහා ගොවි සංවිධාන දැනුවත් කිරීම | agosthu wana dina mahaweli sanwardhana rajya amathya garu weerakumara disanayaka methithuma siwalakulama galenbindunuwewa bomalu wiharasthanayedee siwalakulama ellanga paddhathiye sanwardhana katayuthu arambha kireema sandaha gowi sanwidhana denuwath kireema |
ට බොරුල්ල කනත්තේදී සිදු කෙරේ | ta borulla kanaththedee sidu kere |
යුද්දයෙන් වූ හානියට පිළියම් කිරීම ඉතාම බරපතල හා භාරදුූර රාජකාරියකි | yuddayen wu haniyata piliyam kireema ithama barapathala ha bharaduura rajakariyaki |
ක්රීඩා සඳහා භාවිතා කරන විට එක් පරිගණකයක් සේවා දායකයා බවට පත් විය යුතු අතර අනෙක්වා එය හරහා ක්රීඩා කිරීම සිදු කරයි | kreeda sandaha bhawitha karana wita ek pariganakayak sewa dayakaya bawata path wiya yuthu athara anekwa eya haraha kreeda kireema sidu karayi |
එහි ගමන් ගත් සියලු දෙනාගේ දිවි බේරාගැනීමට හැකි වුයේ අවුරුදු ක් වයසැති කුඩා දරුවෙකුගේ හපන්කමක් නිසයි | ehi gaman gath siyalu denage diwi berageneemata heki wuye awurudu k wayasethi kuda daruwekuge hapankamak nisayi |
ගොවීන්ට සහන දිය යුතුයි | goweenta sahana diya yuthuyi |
මැදගොඩ අභයතිස්ස මෙසේ ද කියයි කිසියම් භික්ෂුවක් අතින් වාචිකව හෝ වැරැද්දක් සිදු වූවා නම් තවත් එවැනි උපසම්පදා භික්ෂුවක් ඉදිරියේ ඒ පිළිබද සමාව ඉල්ලා නැවත එවැනි දෙයක් දේශනා නොකරන බවට කිව යුතුයි අභයතිස්සට අනුව ම ලියන්නේ නම් විනය පිටකයට අනුව බුද්ධ දර්ශනයේ සියලු සත්වයෝ නිදුක් වෙත්වා වැනි ශිෂ්ට අදහස්වලට අනුව ඥාණසාර ක්රියාකලා නම... | medagoda abhayathissa mese da kiyayi kisiyam bhikshuwak athin wachikawa ho wereddak sidu wuwa nam thawath eweni upasampada bhikshuwak idiriye e pilibada samawa illa newatha eweni deyak deshana nokarana bawata kiwa yuthuyi abhayathissata anuwa ma liyanne nam winaya pitakayata anuwa buddha darshanaye siyalu sathwayo nidu... |
ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගේ උපදෙස් මත ඉදිකිරීම් ඉංජිනේරු සේවා නිවාස හා පොදු පහසුකම් අමාත්ය විමල් වීරවංශ මහතාගේ මෙහෙයවීමෙන් මහාභිමානි ජාතික ඉදිකිරීම් සම්මාන උළෙට සමගාමීව මෙම වැඩසටහන ක්රියාත්මක කෙරේ | janadhipathi mahinda rajapaksha methithumage upades matha idikireem injineru sewa niwasa ha podu pahasukam amathya wimal weerawansha mahathage meheyaweemen mahabhimani jathika idikireem sammana uleta samagameewa mema wedasatahana kriyathmaka kere |
සැමියා ගිලන් රථයකට කතා කරලා තිබුණා | semiya gilan rathayakata katha karala thibuna |
ඩී | dee |
සිරුර පශ්චාත් මරණ පරික්ෂණය සඳහා නුවරඑලිය දිස්ත්රික් මහ රෝහලේ අධිකරණ වෛද්යවරයා වෙත යොමු කර තිබෙනවා | sirura pashchath marana parikshanaya sandaha nuwaraeliya disthrik maha rohale adhikarana waidyawaraya wetha yomu kara thibenawa |
ඒ අනුව ශ්රීලංකා නිදහස් පක්ෂ පාර්ශවයෙන් ලැබී ඇත්තේ ඡන්ද කි | e anuwa shreelanka nidahas paksha parshawayen lebee eththe chanda ki |
ලාංකික කලා ක්ෂේත්රයේ ප්රතිභාපූර්ණ ප්රනාන්දුලා අතුරින් රංගන ශිල්පී ගිහාන් ප්රනාන්දුට හිමි වන්නේ සුවිශේෂී ස්ථානයකි | lankika kala kshethraye prathibhapurna pranandula athurin rangana shilpee gihan prananduta himi wanne suwisheshee sthanayaki |
සාමාන්යයෙන් උපරිම දවස් හතරක්නෙ ඉන්නෙ | samanyayen uparima dawas hatharakne inne |
කැමරා සවි කර ඇති අතර ඒවායේ ඩී | kemara sawi kara ethi athara ewaye dee |
විභාග යට පෙනී සිටි සිසුන් හා කොමසාරිස්වරයා අතර සාකච්ඡාවේදී ඔහු දිගින් දිගටම කියා සිට ඇත්තේ බුද්ධි පරීක්ෂණ පසුගිය ප්රශ්න පත්ර අතිශය රහසිගත බවත් ඒවා කිසිදු අයුරකින් දෙපාර්තමේන්තුවෙන් පිටතට නිකුත් නොවන බවත්ය | wibhaga yata penee siti sisun ha komasariswaraya athara sakachchawedee ohu digin digatama kiya sita eththe buddhi pareekshana pasugiya prashna pathra athishaya rahasigatha bawath ewa kisidu ayurakin departhamenthuwen pitathata nikuth nowana bawathya |
එම බලය තිබෙන්නේ පාර්ලිමේන්තුවට | ema balaya thibenne parlimenthuwata |
එස් | es |
දක්වා ද වැඩිකර පෙන්වා තිබිණ | dakwa da wedikara penwa thibina |
ඉන්දියාවට ගිය ඥාතීන් පිළිබඳව මතකාවර්ජන කරන ඔහුට තදින්ම දැනුණ දෙයක් ලෙස ඔහු කියා සිටියේ ඔහුගේ සීයා ඉන්දියාවට වෙත යාමට තීරණය කිරීමයි | indiyawata giya gnatheen pilibandawa mathakawarjana karana ohuta thadinma denuna deyak lesa ohu kiya sitiye ohuge seeya indiyawata wetha yamata theeranaya kireemayi |
වස බී එල්ලෙයි | wasa bee elleyi |
එය ජූනි මාසයේදී පෙර වසරේ අදාළ කාලයට අනුරූපව සියයට | eya juni masayedee pera wasare adala kalayata anurupawa siyayata |
නිල ඇඳුම් රෙදිවල තත්ත්වය පිළිබඳව සොයා බැලීම සඳහා තාක්ෂණික ඇගයීම් කමිටු නිලධාරින් රුපියල් විසිඅටලක්ෂ විසිහයදහසක් රු | nila endum rediwala thaththwaya pilibandawa soya beleema sandaha thakshanika egayeem kamitu niladharin rupiyal wisiatalaksha wisihayadahasak ru |
මාධ්යවේදී ප්රගීත් එක්නැලිගොඩ අතුරුදහන්වීම පිළිබඳව සාක්ෂි විමසීම සඳහා හිටපු නීතිපති මොහාන් පීරිස් මහතා සාක්ෂියට කැඳවීමට හෝමාගම මහේස්ත්රාත් අධිකරණය කළ නියෝගය අවලංගු කරන ලෙස ඉල්ලා නීතිපතිවරයා කළ ඉල්ලීමක් අභියාචනාධිකරණය ප්රතික්ෂේප කර තිබේ | madhyawedee prageeth ekneligoda athurudahanweema pilibandawa sakshi wimaseema sandaha hitapu neethipathi mohan peeris mahatha sakshiyata kendaweemata homagama mahesthrath adhikaranaya kala niyogaya awalangu karana lesa illa neethipathiwaraya kala illeemak abhiyachanadhikaranaya prathikshepa kara thibe |
අපේ ඉලක්කය ලංකාව සංවර්ධිත රටක් බවට පත් කිරීමයි | ape ilakkaya lankawa sanwardhitha ratak bawata path kireemayi |
අද දහවල් අරලියගහ මන්දිරයට පැමිණෙන පාකිස්තාන අග්රාමාත්යවරයා වෙනුවෙන් අග්රාමාත්ය රනිල් වික්රමසිංහ දිවා භෝජන සංග්රහයක් පවත්වනු ලබනවා | ada dahawal araliyagaha mandirayata peminena pakisthana agramathyawaraya wenuwen agramathya ranil wikramasinha diwa bhojana sangrahayak pawathwanu labanawa |
ඒ නිසා ගමේ අපි කතා කරගෙන ගම්වාසීන්ගෙන් දානපතින්ගෙන් ආධාර අරගෙන කොහොම හරි මේ ග්රාම නිලධාරි කාර්යාලය සියලු පහසුකම්වලින් සමන්විත එකක් ලෙස වැඩ නිම කළා | e nisa game api katha karagena gamwaseengen danapathingen adhara aragena kohoma hari me grama niladhari karyalaya siyalu pahasukamwalin samanwitha ekak lesa weda nima kala |
ලෝක කුසලාන ක්රිකට් තරඟාවලියේ අද පැවති තරඟ දෙකකදී ඉන්දියාව සහ ඕස්ට්රේලියාව ජය ගැනීමට සමත් වුණා | loka kusalana krikat tharangawaliye ada pewathi tharanga dekakadee indiyawa saha ostreliyawa jaya geneemata samath wuna |
ඒක තමයි අපේ ඉස්කෝලේ එන්න අපි පෙන්වන්නම් කියල | eka thamayi ape iskole enna api penwannam kiyala |
එහෙත් සිංහල බුද්ධාගම එසේ ය | eheth sinhala buddhagama ese ya |
ඇමැතිවරු පුද්ගලයාගෙන් පුද්ගලයාට දෙනු ලබන ආරක්ෂක නිලධාරින් සංඛ්යාවද වෙනස් වේ | emethiwaru pudgalayagen pudgalayata denu labana arakshaka niladharin sankyawada wenas we |
ඉන්දීය ණය ආධාර යටතේ සහල් ටොන් ක් මෙරටට එවීම සඳහා නැව්ගත කිරීමේ කටයුතු මේ වනවිට ආරම්භ කර ඇති බව ඉන්දීය වාර්තා සඳහන් කළා | indeeya naya adhara yatathe sahal ton k meratata eweema sandaha newgatha kireeme katayuthu me wanawita arambha kara ethi bawa indeeya wartha sandahan kala |
විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශයේ පනතට අනුව උප සභාපති තනතුරක් නොතිබිය යුතු බව විගණකාධිපතිවරයා විසින් පෙන්වා දුන්නේය | widesha sewa niyukthi karyanshaye panathata anuwa upa sabhapathi thanathurak nothibiya yuthu bawa wiganakadhipathiwaraya wisin penwa dunneya |
අංජුල මහික වීරරත්න පළාත් සභා සීමා නිර්ණය කොමිෂන් සභා වාර්තාව සමාලෝචනය කිරීමට කතානායකවරයා විසින් පත්කරන ලද පංච පුද්ගල සීමා නිර්ණය සමාලෝචන කමිටුවේ මීළඟ රැස්වීම ලබන වැනිදා පාර්ලිමේන්තුවේ කමිටු ශාලා අංක හි දී පැවැත්වීමට නියමිතය | anjula mahika weerarathna palath sabha seema nirnaya komishan sabha warthawa samalochanaya kireemata kathanayakawaraya wisin pathkarana lada pancha pudgala seema nirnaya samalochana kamituwe meelanga resweema labana wenida parlimenthuwe kamitu shala anka hi dee pewethweemata niyamithaya |
තාත්තාට කතා කරගන්න බැරි තත්වයක් තිබ්බා | thaththata katha karaganna beri thathwayak thibba |
අසාධාරණයන්ට එරෙහිව පොදු ප්රශ්නවලට විසඳුම් ලබාගන්න එක්ව සටන් කළ යුතුව තිබෙනවා | asadharanayanta erehiwa podu prashnawalata wisandum labaganna ekwa satan kala yuthuwa thibenawa |
වාර්ගික ප්රචණ්ඩ ක්රියා නිසා පිටමං වීම | wargika prachanda kriya nisa pitaman weema |
මෙවර පන්දු වාර ලෝක කුසලාන ක්රිකට් තරගාවලියේ විස්තර විචාරකයෙකු ලෙස එක්ව සිටින ඬේල් ස්ටේන් ශ්රී ලංකා මාධ්යවේදීන් පිරිසක් සමග සිදු කළ සාකච්ඡාවක් මෙහි දැක්වේ | mewara pandu wara loka kusalana krikat tharagawaliye wisthara wicharakayeku lesa ekwa sitina ndel sten shree lanka madhyawedeen pirisak samaga sidu kala sakachchawak mehi dekwe |
ඔවුන්ගේ තර්කයට අනුව නම් මොනයම් උප්පරවැට්ටියකින් හෝ බලයට ආ කෙනා ඊළඟට කරන සියලුම දේවල් ව්යවස්ථානුකූලවයි | owunge tharkayata anuwa nam monayam upparawettiyakin ho balayata a kena eelangata karana siyaluma dewal wyawasthanukulawayi |
මෙම කන්ටේනර් තොගය වහා නිදහස් කරන ලෙස අග්රාමාත්යවරයා රේගුවට සහ වරායට පසුගියදා නියෝග කළේය | mema kantenar thogaya waha nidahas karana lesa agramathyawaraya reguwata saha warayata pasugiyada niyoga kaleya |
තුවාලකරුවන් අතර නුවරඑළිය ප්ර දෙහයේ සේවය කරන බව කියන හැවිරිදි වෛද්යවරයකුද වන බව පොලිසිය කියයි | thuwalakaruwan athara nuwaraeliya pra dehaye sewaya karana bawa kiyana hewiridi waidyawarayakuda wana bawa polisiya kiyayi |
රක්ෂිත කොටසට සින්නක්කර ඔප්පු දෙන්න බෑ | rakshitha kotasata sinnakkara oppu denna be |
රටම බලා සිටින කැබිනට් මණ්ඩලය ප්රමාද වෙන්න හේතු මෙන්න | ratama bala sitina kebinat mandalaya pramada wenna hethu menna |
ඩබ්ලිව් | dabliw |
තමන් අසල දැවටෙන දක්ෂයන්ට වඩා පිරිසක් ආණ්ඩුවේ රාමුවට එපිටින් සිටින අතර ඔවුහු දේශපාලන අරමුණු සහිත විවිධ ව්යුහ වලට එකතුවීමට කැමැති නැත | thaman asala dewatena dakshayanta wada pirisak anduwe ramuwata epitin sitina athara owuhu deshapalana aramunu sahitha wiwidha wyuha walata ekathuweemata kemethi netha |
ඊට අදාළව සිදුවන වෙනස්කම් තිබෙනවද පිළිතුර ඔව් | eeta adalawa siduwana wenaskam thibenawada pilithura ow |
අජිත් ද සිල්වා සතු කර ගත් කඩුලු සංඛ්යාව දෙකක් | ajith da silwa sathu kara gath kadulu sankyawa dekak |
ශ්රීලනිප මන්ත්රී කණ්ඩායම සිකුරාදා එළැඹි තීරණයට අනුකූලව පාර්ලිමේන්තුව විසුරුවා හැරීම තවත් පමාවීමට ඉඩ තිබෙන බවයි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී කුමාර් වෙල්ගම බීබීසී සංදේශයට කියා සිටියේ දැන් මට පේන හැටියට අද හෙටම විසුරුවා හරින එකක් නෑ කියල තමයි මට වැටහෙන්නේ | shreelanipa manthree kandayama sikurada elembi theeranayata anukulawa parlimenthuwa wisuruwa hereema thawath pamaweemata ida thibena bawayi parlimenthu manthree kumar welgama beebeesee sandeshayata kiya sitiye den mata pena hetiyata ada hetama wisuruwa harina ekak ne kiyala thamayi mata wetahenne |
තෙල් කෑම තෙල් නැතුව කන්නේ මෙහෙමයි | thel kema thel nethuwa kanne mehemayi |
ඔහුව ඉතා අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කිරීමට හේතුව වූයේ දිගින් දිගටම නිමලරාජන් මාධ්යවේදියා විසින් යාපනයේ සිදුවන සිදුවීම් සිය මාධ්ය ක්රියාවලිය ඔස්සේ ලෝකය හමුවේ හෙළි කරමින් සිටිමයි | ohuwa itha amanushika lesa ghathanaya kireemata hethuwa wuye digin digatama nimalarajan madhyawediya wisin yapanaye siduwana siduweem siya madhya kriyawaliya osse lokaya hamuwe heli karamin sitimayi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.