Sinhala stringlengths 1 11.5k | RomanizedSinhala stringlengths 1 18.7k |
|---|---|
කේන්තිය කණගාටුව පළිගැනීම නැගී සිටීම සාමුහිකත්වය අයාචනය මරණය සටන්කාමිත්වය යනාදී ලෙසිනි | kenthiya kanagatuwa paligeneema negee siteema samuhikathwaya ayachanaya maranaya satankamithwaya yanadee lesini |
ඊසාන දිග මෝසම් වැසි ඇරඹීමට තවත් දින කට ආසන්න කාලයක් පමණක් ඉතිරිව ඇති බැවින් ඉක්මනින් වගා වන්දි නොලැබෙන්නේ නම් මෙවර ද වගා කටයුතු ඇරඹිය නොහැකි වනු ඇති බව ඌව පරණගම වැලිමඩ හා හාළිඇල ගොවීන් පවසයි | eesana diga mosam wesi erambeemata thawath dina kata asanna kalayak pamanak ithiriwa ethi bewin ikmanin waga wandi nolebenne nam mewara da waga katayuthu erambiya noheki wanu ethi bawa uwa paranagama welimada ha haliela goween pawasayi |
මෙවර මාස් කන්නය සඳහා වගා කළ කුඹුරු යාය රැක බලා ගැනීම සඳහා රාත්රී කාලයේ පැල් රකිමින් සිටි මෙම පුද්ගලයා කුඹුරට පැමිණි අලි පලවා හැරීමට පැලෙන් බැස කෑ ගසමින් සිටින අවස්ථාවේ අලියෙකුගේ පහරදීමට ලක්ව තිබෙනවා | mewara mas kannaya sandaha waga kala kumburu yaya reka bala geneema sandaha rathree kalaye pel rakimin siti mema pudgalaya kumburata pemini ali palawa hereemata pelen besa ke gasamin sitina awasthawe aliyekuge paharadeemata lakwa thibenawa |
සැප්තැම්බර් මස සිකුරාදා රිවිර පුවත්පත | septhembar masa sikurada riwira puwathpatha |
එල් | el |
වෙබ් අඩවියට ඇතුළත් විරෝධතා අභියාචනා භාරගැනීම පෝරමයට පිවිසෙන්න | web adawiyata ethulath wirodhatha abhiyachana bharageneema poramayata piwisenna |
පී | pee |
ඒ වගේම මෙම කාඩ්පත්වලින් ලැබෙන ආදායම රජයේ බැංකුවක හෝ ආයතනයකයි තැන්පත් වන්නේ | e wagema mema kadpathwalin lebena adayama rajaye benkuwaka ho ayathanayakayi thenpath wanne |
නැ බම් ඒක පට්ටම පට්ට සිරා | ne bam eka pattama patta sira |
නාකි මිනිස්සු | naki minissu |
හමුදාවට එක් වූ ශිෂ්ය භට බලකාය මෙන්ම හමුදාවට එක් නොවුවත් විවිධ අංශවල සේවය කළ විශාල පිරිසක් සිටිනවා | hamudawata ek wu shishya bhata balakaya menma hamudawata ek nowuwath wiwidha anshawala sewaya kala wishala pirisak sitinawa |
ඒ අනුව කබ්රාල් රාජ්ය ඇමැතිවරයාගේ ප්රකාශය එක් පැත්තකින් අසත්යය වී තිබේ | e anuwa kabral rajya emethiwarayage prakashaya ek peththakin asathyaya wee thibe |
පළමු කොටස් තුනක් විතර ගියාට පස්සේ තමයි ටීනාගේ චරිතය පත්තුවෙන්න පටන් ගත්තේ | palamu kotas thunak withara giyata passe thamayi teenage charithaya paththuwenna patan gaththe |
වර්ෂය අවසානයේදී ශ්රී ලංකාවේ මුළු ගෘහ ඒකක සංඛ්යාව මිලියන | warshaya awasanayedee shree lankawe mulu gha ekaka sankyawa miliyana |
පසුව පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා සිරුර නාරාහේන්පිට පොලිස් මෘත ශරීරාගාරය වෙත යැවිණි | pasuwa pashchath marana pareekshanaya sandaha sirura narahenpita polis mtha shareeragaraya wetha yewini |
මෛත්රීපාල සිරිසේන මහතා ජනාධිපතිවරණ පොදු අපේක්ෂක ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමේ ක්රියාදාමය පිළිබඳව ද මාධ්යවේදීහු එහිදී ප්රශ්න කළහ | maithreepala sirisena mahatha janadhipathiwarana podu apekshaka lesa idiripath kireeme kriyadamaya pilibandawa da madhyawedeehu ehidee prashna kalaha |
විපක්ෂයේ ප්රධාන සංවිධායකතුමා මතු කළ කරුණකට අග්රාමාත්යවරයා පිළිතුරු දුන්නේය | wipakshaye pradhana sanwidhayakathuma mathu kala karunakata agramathyawaraya pilithuru dunneya |
නිල සංචාරයක් සඳහා අගමැති රනිල් හෙට ඉන්දියාවට | nila sancharayak sandaha agamethi ranil heta indiyawata |
බය වද්දන්න බැහැ | baya waddanna behe |
ප්රශ්නය ගෝඨාභය විරෝධී මතයක් ඇති සිවිල් සංවිධාන සාමාජිකයන් වෙනුවෙන් පවා ඔබලා පෙනී සිටින්නේ නැහැනෙ | prashnaya gotabhaya wirodhee mathayak ethi siwil sanwidhana samajikayan wenuwen pawa obala penee sitinne nehene |
ශ්රී ලංකාවේ සතුරන් විසින් අටවා ඇති උගුල කුමක්ද අප ඉන් ගැලවී ගත යුතු ය | shree lankawe sathuran wisin atawa ethi ugula kumakda apa in gelawee gatha yuthu ya |
ජනාධිපති වැය ශීර්ෂය කින් කප්පාදු කරන බවට අනුරගෙන් සහතිකයක් | janadhipathi weya sheershaya kin kappadu karana bawata anuragen sahathikayak |
ක් අත්හැර ඇතැයි අනාවරණය වී ඇත | k athhera etheyi anawaranaya wee etha |
මේ වන විට ක්රියාත්මක ලිට්ල් හාර්ට් ව්යාපෘතිය යටතේ නව ශල්යාගාර සහ හදිසි ප්රතිකාර ඒකක ඉදිවන තෙක් ඉන්දියාවේ අම්රිතා රෝහලේ දී අදාළ සැත්කම් සිදුකරදීමට පියවර ගැනෙන බව රමේෂ් පතිරණ මහතා කීවේය | me wana wita kriyathmaka litl hart wyapthiya yatathe nawa shalyagara saha hadisi prathikara ekaka idiwana thek indiyawe amritha rohale dee adala sethkam sidukaradeemata piyawara genena bawa ramesh pathirana mahatha keeweya |
නමුත් සාහිත්යයේ දී මේක මේ විදිහට ක්රියාත්මක වෙන්නේ නෑ | namuth sahithyaye dee meka me widihata kriyathmaka wenne ne |
රුවන්වැලි මහ සෑයේ නව චූඩා මාණික්යය අද සිට කොළඹදී මහජන ප්රදර්ශනයට | ruwanweli maha seye nawa chuda manikyaya ada sita kolambadee mahajana pradarshanayata |
ඉන්දියා ඕස්ට්රේලියා ටෙස්ට් තරඟයේ පළමු දිනය අදයි | indiya ostreliya test tharangaye palamu dinaya adayi |
කෙසේ වුවද මෙම සිදුවීම රටේ ජාතික සමගිය පිළිබඳ පාර්ශවයෙන්ද ප්රජාතන්ත්රවාදය පිළිබඳ පාර්ශවයෙන්ද බරපතළ ගැටලූකාරී තත්වයක් උද්ගත කරන්නේ යැයි අපි විශ්වාස කරමු | kese wuwada mema siduweema rate jathika samagiya pilibanda parshawayenda prajathanthrawadaya pilibanda parshawayenda barapathala getalukaree thathwayak udgatha karanne yeyi api wishwasa karamu |
එනම් අප දන්නා කිසිදු දෙයකට කළු කුහරයකින් ගැලවී ඒමට නොහැකිය | enam apa danna kisidu deyakata kalu kuharayakin gelawee emata nohekiya |
ප්රහාරය නිසා නෝනිස්ට හදිසි සැත්කමක් | praharaya nisa nonista hadisi sethkamak |
ඒත් දිමුතුගෙඅසනීපෙයි අනූෂි නර්ස් කෙනෙක් කියල ගලපගත්තහම මං හුඟක් දේවල් තේරුම් ගත්තා | eth dimuthugeasaneepeyi anushi nars kenek kiyala galapagaththahama man hungak dewal therum gaththa |
එසේ සිදුවන එක ආකාරයක් ඉතා පැහැදිලියි | ese siduwana eka akarayak itha pehediliyi |
ඒ අනුව එම පුද්ගලයා වෙත රුපියල් මිලියන තුනක වන්දි මුදලක් ගෙවන ලෙස අදාළ ව්යාජ පැමිණිල්ල කරන ලද ගෝනවල පමුණුවිල පදිංචි එම් | e anuwa ema pudgalaya wetha rupiyal miliyana thunaka wandi mudalak gewana lesa adala wyaja peminilla karana lada gonawala pamunuwila padinchi em |
ක්රි | kri |
මා විශ්වාස කරනවා මෙතෙක් අපිට අතපසුවීමක් සිදුවී තිබෙනවා නම් එම අතපසුවීම වළක්වාගෙන නිවැරදි ක්රියාමාර්ග ගන්න තවමත් අපිට අවස්ථාව තිබෙනවා කියලා | ma wishwasa karanawa methek apita athapasuweemak siduwee thibenawa nam ema athapasuweema walakwagena niweradi kriyamarga ganna thawamath apita awasthawa thibenawa kiyala |
ගාල්ල දිස්ත්රික්කයේ රත්ගම සිට පැමිණ සිට මව්වරුන් දෙදෙනෙකු සමඟ මම කතා කළෙමි | galla disthrikkaye rathgama sita pemina sita mawwarun dedeneku samanga mama katha kalemi |
මාලඹේ ප්රදේශයේ දී යතුරුපැදියකින් පැමිණි පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු විසින් රන් භාණ්ඩ වෙළෙඳසැලක් කොල්ලකා පලාගොස් තිබේ | malambe pradeshaye dee yathurupediyakin pemini pudgalayin dedeneku wisin ran bhanda welendaselak kollaka palagos thibe |
අනුහස් චරිතය ගැනත් ටිකක් කතා කරමු අනුහස් සාමාන්යයෙන් අහිංසක කෙනෙක් | anuhas charithaya genath tikak katha karamu anuhas samanyayen ahinsaka kenek |
ඒ වැඩකටයුත්ත කළ හැක්කේ ජාතික අධ්යාපන ආයතනයටයි | e wedakatayuththa kala hekke jathika adhyapana ayathanayatayi |
තරු පහේ හෝටල්වල රටේ නමගිය පිරිස් එකතු වී උපන්දින උත්සව පැවැත්වීමට බාල් නැටීමට හැකියාවක් නැත | tharu pahe hotalwala rate namagiya piris ekathu wee upandina uthsawa pewethweemata bal neteemata hekiyawak netha |
එහිදී චේ ඡායාරූප ඇලවීම චේ අනුරූ බිත්තිවල පින්තාරුකිරීම අත්පත්රිකා බෙදා හැරීම ආදී ක්රියාකාරකම් රැසක් පවතා ඇත | ehidee che chayarupa elaweema che anuru biththiwala pintharukireema athpathrika beda hereema adee kriyakarakam resak pawatha etha |
ඔබට සමාජ ක්රියාකාරිකයෙකු වීමට අවශ්ය නම් ඔබගේ ජීවිතය ඔබ අසල සිටින පුද්ගලයාගේ ජීවිතයට වඩා වැදගත් නොවන්නේ ය යන මූලධර්මය පිළිගත යුතුය | obata samaja kriyakarikayeku weemata awashya nam obage jeewithaya oba asala sitina pudgalayage jeewithayata wada wedagath nowanne ya yana muladharmaya piligatha yuthuya |
බලන්න තේජස | balanna thejasa |
මෙහි නිල උත්සවය ජ්යෙෂ්ඨ අමාත්ය එස් | mehi nila uthsawaya jyeshta amathya es |
පොලිස් මාධ්ය ප්රකාශක කාර්යාලය සදහන් කළේ අනාරක්ෂිත දුම්රිය හරස් මාර්ගයකදී අද පස්වරු | polis madhya prakashaka karyalaya sadahan kale anarakshitha dumriya haras margayakadee ada paswaru |
වැඩිදුර තොරතුරු අවශ්ය නම් දුරකථනයට අජිත් පී | wedidura thorathuru awashya nam durakathanayata ajith pee |
මෙම දළඹු විනාශය පිළිබඳව ගොවිජන සේවා නිළධාරින් දැනුවත් කළත් ඔවුන් කේෂ්ත්ර පරීක්ෂණයකට පවා නොපැමිණි බව ඔවුහු චෝදනා කරති | mema dalambu winashaya pilibandawa gowijana sewa niladharin denuwath kalath owun keshthra pareekshanayakata pawa nopemini bawa owuhu chodana karathi |
කාලගුණ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුවේ කිසිදු නිලධාරියෙකු රැක ගැනීමේ අවශ්යතාවක් තමන්ට නොමැති බව අමාත්ය මහින්ද අමරවීර මහතා අද පාර්ලිමේන්තුවේ දී සඳහන් කළේය | kalaguna widya departhamenthuwe kisidu niladhariyeku reka geneeme awashyathawak thamanta nomethi bawa amathya mahinda amaraweera mahatha ada parlimenthuwe dee sandahan kaleya |
පනින රිළවුන්ට ඉනිමං තබන්නා සේ ජනාධිපති ගෝඨාභය රාජපක්ෂයන් ද කොවිඩ් පැතිරීම වැළැක්වීමේ ජාතික ක්රියාන්විත මධ්යස්ථානය පිහිටුවා ඒවකට යුධ හමුදාපති ජනරාල් ශවේන්ද්ර සිල්වා ඒහි ප්රධානියා ලෙස පත් කිරීම කාර්ය සාධක බලකා අර්ධ මිලිටරිකරණය කිරීමකි | panina rilawunta iniman thabanna se janadhipathi gotabhaya rajapakshayan da kowid pethireema welekweeme jathika kriyanwitha madhyasthanaya pihituwa ewakata yudha hamudapathi janaral shawendra silwa ehi pradhaniya lesa path kireema karya sadhaka balaka ardha militarikaranaya kireemaki |
ශ්රී ලංකා රජය හා හමුදාව මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කරමින් දෙමළ ජාතිකයනට මානුෂික හා ශාරීරික හිංසා පමුණුවතියි ද දෙමළ සංස්කෘතිය වනසතියි ද කියමින් එම සංවිධාන මේ උද්ඝෝණ කරති | shree lanka rajaya ha hamudawa manawa himikam ullanghanaya karamin demala jathikayanata manushika ha shareerika hinsa pamunuwathiyi da demala sanskthiya wanasathiyi da kiyamin ema sanwidhana me udghona karathi |
ලේකම් වෙනුවට අතිරේක ලේකම් අත්සන් කරනවා ද එහෙම තැත්නම් වෙන කවුරුන් හෝ අත්සන් කරනවා යන්න තීරණය කරන්නේ අපි | lekam wenuwata athireka lekam athsan karanawa da ehema thethnam wena kawurun ho athsan karanawa yanna theeranaya karanne api |
මෙවර පිටි මිල වැඩිකරනු ලැබුවේ ජනතාවගේ සහල් පරිභෝජනය වැඩිකිරීම සඳහා යැයි ආණ්ඩුව විසින් ප්රකාශ කළහොත් එයට පුදුම විය යුතු නැත | mewara piti mila wedikaranu lebuwe janathawage sahal paribhojanaya wedikireema sandaha yeyi anduwa wisin prakasha kalahoth eyata puduma wiya yuthu netha |
කුරුණෑගල ජල සම්පාදන මණ්ඩලයේ සේවකයින් අද පෙරවරුවේ උද්ඝෝෂණයක නිරත වීමට තීරණය කර තිබේ | kurunegala jala sampadana mandalaye sewakayin ada perawaruwe udghoshanayaka niratha weemata theeranaya kara thibe |
සිය දියණිය පුතණුවන් හා බිරිය සමග අනුරාධපුර රජයේ සේවකයන් සඳහා වෙන්වූ නිවාස සංකීර්ණයකය හෙතෙම නවාතැන් ගෙන සිටියේ | siya diyaniya puthanuwan ha biriya samaga anuradhapura rajaye sewakayan sandaha wenwu niwasa sankeernayakaya hethema nawathen gena sitiye |
සුරංගි ගේ පැටවුන් දෙදෙනා සජ්ජන සහ දිසා ලෙස නම් තබා තිබේ | surangi ge petawun dedena sajjana saha disa lesa nam thaba thibe |
ළමා අයිතිවාසිකම් පිලිබද ප්රඥප්තියට අනුව වයස අවුරුදු ට අඩු සියළු දෙනා ළමුන් ලෙස සැලකෙනවා | lama ayithiwasikam pilibada pragnapthiyata anuwa wayasa awurudu ta adu siyalu dena lamun lesa selakenawa |
නාගරික සංවර්ධන අධිකාරිය විසින් රුපියල් මිලියන ක් වැයකර නවීකරණය කළ ගෝමරන්කඩවල සති පොල භූමිය අද ගෝමරන්කඩවල ප්රාදේශීය සභාව වෙත නිළ ව්ශයෙන් භාර දුන් බව නාගරික සංවර්ධන අධිකාරියේ සභාපති විශ්රාමික මේජර් ජෙනරාල් උදය නානායක්කාර පවසනවා | nagarika sanwardhana adhikariya wisin rupiyal miliyana k weyakara naweekaranaya kala gomarankadawala sathi pola bhumiya ada gomarankadawala pradesheeya sabhawa wetha nila wshayen bhara dun bawa nagarika sanwardhana adhikariye sabhapathi wishramika mejar jenaral udaya nanayakkara pawasanawa |
රජයේ ක්රියාකාරිත්වයේ හෝ අකාර්යක්ෂමතාවයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස මහජනයාගේ අවධානය දැඩි ආර්ථික තත්වයෙන් ගෙන් වෙනතකට යොමු කිරීමට සිදු වූ විට මුස්ලිම්වරුන්ට එරෙහිව වෛරය පතුරුවන බෞද්ධ භික්ෂුව වන ඥානසාර හිමියන් රූපවාහිනියේ පෙනී සිට ඉදිරි ඉස්ලාමීය ත්රස්ත ප්රහාර පිලිබඳ අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කරයි | rajaye kriyakarithwaye ho akaryakshamathawaye prathipalayak lesa mahajanayage awadhanaya dedi arthika thathwayen gen wenathakata yomu kireemata sidu wu wita muslimwarunta erehiwa wairaya pathuruwana bauddha bhikshuwa wana gnanasara himiyan rupawahiniye penee sita idiri islameeya thrastha prahara pilibanda anathuru enga... |
මේ රටේ මිනිස්සු තනිකර කෙළින්නේ පිස්සු | me rate minissu thanikara kelinne pissu |
නමුත් ඊට පෙරදින ඒනම් වැනිදා අවසන් කටයුතු සඳහා සිය සැමියාගේ දේහය ඉල්ලා නාරාහේන්පිට පොලිස් මෘත ශරීරාගාරය වෙත පැමිණි ශානිකාට මරණ පරීක්ෂණයට පෙරම රවින්ද්රන් කොවිඩ් ආසාධිතයකු යැයි පොලිසිය පවසා තිබුණි | namuth eeta peradina enam wenida awasan katayuthu sandaha siya semiyage dehaya illa narahenpita polis mtha shareeragaraya wetha pemini shanikata marana pareekshanayata perama rawindran kowid asadhithayaku yeyi polisiya pawasa thibuni |
එහෙම නැතිව නම් අපි පිළි ගන්නේ නැහැ | ehema nethiwa nam api pili ganne nehe |
උතුරු කොරියාව දෙහැවිරිදි දරුවෙකු ජීවිතාන්තය දක්වා හිරේ දමයි | uthuru koriyawa dehewiridi daruweku jeewithanthaya dakwa hire damayi |
ඉලක්කමේ වැරදිලා මුද්රණය වෙලා යැයි සිතූ මා මෙහි ඉතිරිය තුන්වෙනි පිටුවේ සොයන්නට විය | ilakkame weradila mudranaya wela yeyi sithu ma mehi ithiriya thunweni pituwe soyannata wiya |
අද රාත්රී අහසේ සුපිරි නීල සඳක් යළි මෙවන් සඳක් දකින්න වෙන්නේ වසර කින් | ada rathree ahase supiri neela sandak yali mewan sandak dakinna wenne wasara kin |
ඒ අනුව ඕස්ටේ්රලියාව පළමු ඉනිමේ දී ශ්රී ලංකා කණ්ඩායමට වඩා ලකුණු ක් ඉදිරියෙන් සිටිනවා | e anuwa osteraliyawa palamu inime dee shree lanka kandayamata wada lakunu k idiriyen sitinawa |
නමුත් අපිට අපේ ප්රවාහන තදබදය විසඳගන්න බැරිවුණා | namuth apita ape prawahana thadabadaya wisandaganna beriwuna |
ගොඩගේ සහ සහෝදරයෝ කෞශල්යා ජයලත් විසින් රචිත සහස් කඳු තරණ මංපෙත් ඇස් | godage saha sahodarayo kaushalya jayalath wisin rachitha sahas kandu tharana manpeth es |
කෙසේ වෙතත් ශිෂ්යත්ව ඉල්ලුම්පත්ර යොමුකිරීමේ කිසිදු තීරණයක් නොමැති බවයි එම සංගමය ප්රකාශ කළේ | kese wethath shishyathwa illumpathra yomukireeme kisidu theeranayak nomethi bawayi ema sangamaya prakasha kale |
මෙවන් ලේකම්වරුන් කවර අමාත්යාංශයක පාලනය හෙබවුව ද රටට යම් සුගතියක් වේයැයි සිතීම අපහසුය | mewan lekamwarun kawara amathyanshayaka palanaya hebawuwa da ratata yam sugathiyak weyeyi sitheema apahasuya |
රාජිත කරල තියෙන්නෙ බරපතළ ප්රකාශයක් | rajitha karala thiyenne barapathala prakashayak |
මාගම්මන සහ ජයලියගම යන ප්රදේශ වල කුලී පදනම මත ලබාගත් ස්ථාන දෙකක මෙම ජාවාරම කරගෙන ගොස් ඇති බව පොලිසිය කියයි | magammana saha jayaliyagama yana pradesha wala kulee padanama matha labagath sthana dekaka mema jawarama karagena gos ethi bawa polisiya kiyayi |
දේශපාලන බලය අනිසි ලෙස භාවිතා නොකර සැබෑ ලෙසම මිනිසුන්ට ආදරය කළ ප්රජාතන්ත්රවාදී මානව හිතවාදියෙකු වූ සී | deshapalana balaya anisi lesa bhawitha nokara sebe lesama minisunta adaraya kala prajathanthrawadee manawa hithawadiyeku wu see |
මෙහිදී මුල් ගනුදෙනු පැය තුළ රුපියල් බිලියන යි දශම යි ක පිරිවැටුමක් වාර්තා වීමද විශේෂත්වයක් | mehidee mul ganudenu peya thula rupiyal biliyana yi dashama yi ka piriwetumak wartha weemada wisheshathwayak |
කාසිවලට නෑ සංගේ | kasiwalata ne sange |
ගම්පෙරලිය සංවර්ධන සංග්රාමය යටතේ නුවරඑලිය දිස්ත්රික්කයේ සාදා නිම කරන ලද පාරවල් විවෘත කිරීමේ සහ ඉදිවෙමින් පවතින මාර්ග පිලිබද නිරීක්ශන චාරිකාවක නිරත විය මෙහිදී හග්ගල නව කොලණිය මැක්ඩොනල්ඩ් මීපිලිමාන ජයවර්ධනපුර අක්කර හත ජයවර්ධනපුර මීපිලිමාන කට්ටි යන මාර්ග විවෘත කෙරිනි | gamperaliya sanwardhana sangramaya yatathe nuwaraeliya disthrikkaye sada nima karana lada parawal wiwtha kireeme saha idiwemin pawathina marga pilibada nireekshana charikawaka niratha wiya mehidee haggala nawa kolaniya mekdonald meepilimana jayawardhanapura akkara hatha jayawardhanapura meepilimana katti yana marga wiw... |
විමල් වීරවංශ මහතා නායකත්වය දරණ ජාතික නිදහස් පෙරමුණ එක්සත් ජනතා නිදහස් සන්ධානයේ සන්ධානය සමඟ ගිවිසුම් ගත පක්ෂයක් නොවන බවත් සන්ධානයෙන් ඉවත්වීමට එම පක්ෂය කළ ඉල්ලීම අනුව ඒ සඳහා අවස්ථාව දෙන බවත් අමරවීර මහතා කීවේය | wimal weerawansha mahatha nayakathwaya darana jathika nidahas peramuna eksath janatha nidahas sandhanaye sandhanaya samanga giwisum gatha pakshayak nowana bawath sandhanayen iwathweemata ema pakshaya kala illeema anuwa e sandaha awasthawa dena bawath amaraweera mahatha keeweya |
මේ රටේ ජනමාධ්ය මාධ්යවේදීන් පුවත්පත් පාඨකයින් ප්රවෘත්ති වෙබ් අඩවි පාඨකයින් මෙන්ම මානව හිමිකම් සංවිධාන අද සිහිපත් කරන්නේ ජනමාධ්යවේදී කාටූන් ශිල්පී සහ ලේඛක ප්රගීත් එක්නැලිගොඩගේ හදිසි අතුරුදහන් වීමෙන් මාස හයක් ගත වීමයි | me rate janamadhya madhyawedeen puwathpath patakayin prawththi web adawi patakayin menma manawa himikam sanwidhana ada sihipath karanne janamadhyawedee katun shilpee saha lekaka prageeth ekneligodage hadisi athurudahan weemen masa hayak gatha weemayi |
ටී | tee |
නාමල් කුමාර යළි රිමාන්ඩ් | namal kumara yali rimand |
නිහාල් නෙල්සන් අද දැයෙන් සමුගනී | nihal nelsan ada deyen samuganee |
සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් විශ්වවිද්යාලයේ සිසුන් සහ ගිලන් රථයේ වෛද්ය නිලධාරීන්ගෙන් ප්රකාශ සටහන් කරගැනීමට නියමිත බව මිරිහාන පොලිසිය සඳහන් කරයි | siddhiya sambandhayen wishwawidyalaye sisun saha gilan rathaye waidya niladhareengen prakasha satahan karageneemata niyamitha bawa mirihana polisiya sandahan karayi |
එසේ ආණ්ඩුව ඇතුලේ එකඟතාවයක් නොතිබියදී ගැන පලාත් සභා ගැන කතා කරන්න පාර්ලිමේන්තු තේරීම් කාරක සභාවක් පත්කරලා තියෙනවා | ese anduwa ethule ekangathawayak nothibiyadee gena palath sabha gena katha karanna parlimenthu thereem karaka sabhawak pathkarala thiyenawa |
මොරටුව රාවතාවත්ත සුසාන භූමියේ වසර ක් පමණ පැරණි තේක්ක ගස් කැපීම තහනම් කළ පොලිසිය සුසානයට පොලිස් මුර දැමීය | moratuwa rawathawaththa susana bhumiye wasara k pamana perani thekka gas kepeema thahanam kala polisiya susanayata polis mura demeeya |
ශ්රී ලංකා පාපන්දු සම්මේලනය විසින් සංවිධානය කරනු ලබන ආසියානු පාපන්දු සම්මේලනයේ දකුණු හා මධ්යම ආසියානු කලාපීය වයස අවුරුදු න් පහල බාළිකා පාපන්දු තර ගාවලිය පසුගියදා නිමාවට පත්විය | shree lanka papandu sammelanaya wisin sanwidhanaya karanu labana asiyanu papandu sammelanaye dakunu ha madhyama asiyanu kalapeeya wayasa awurudu n pahala balika papandu thara gawaliya pasugiyada nimawata pathwiya |
තවත් එවැනි පත්වීම් සිදුකර ඇතැයිද ඔහු චෝදනා කරයි | thawath eweni pathweem sidukara etheyida ohu chodana karayi |
වෙඩි තබන ලද බව කියන සැකකරු මාතර මහ නගර සභාවේ නාගරික මන්ත්රීවරුන් වන කේ | wedi thabana lada bawa kiyana sekakaru mathara maha nagara sabhawe nagarika manthreewarun wana ke |
බොරළැස්ගමුව ප්රදේශයේ හිස් භූමියක තිබී නාදුනන මළ සිරුරක් සොයාගෙන තිබේ | boralesgamuwa pradeshaye his bhumiyaka thibee nadunana mala sirurak soyagena thibe |
විදෙස් මාධ්ය වාර්තා කළේ වසර පහක් තුල සියයට විසි හතකින් මෙලෙස හිම වළසුන් සංඛ්යාව පහත වැටී ඇති බවයි | wides madhya wartha kale wasara pahak thula siyayata wisi hathakin melesa hima walasun sankyawa pahatha wetee ethi bawayi |
ඊට වගකිව යුත්තේ කලින් කල බලයට පත්වූ ආණ්ඩුය | eeta wagakiwa yuththe kalin kala balayata pathwu anduya |
ඒවා වඩා ළං වන්නේ අවපාලනයටය | ewa wada lan wanne awapalanayataya |
ඔබ දින පහක් පුරා අත්දැකීම් ලැබුවා | oba dina pahak pura athdekeem lebuwa |
ගලේවෙල පොලිසිය සැකකරුවන් අත්අඩංගුවට ගෙන අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ අතර ඔවුහු වරද පිළිගත් බව අප වාර්තාකරු පැවසීය | galewela polisiya sekakaruwan athadanguwata gena adhikaranayata idiripath kala athara owuhu warada piligath bawa apa warthakaru pewaseeya |
මෙය අනාවරණය කර තිබුණේ වොෂින්ටනයේ පිව් පර්යේෂණ මධ්යස්ථානය විසිනි | meya anawaranaya kara thibune woshintanaye piw paryeshana madhyasthanaya wisini |
මේ අතර ජනප්රිය ගුවන්විදුලි වැඩසටහනක් මේ දින වන සම ලිංගික පුදගලයන් කුඩා දරුවන් ලිංගික හැසිරීම් වලට පොළඹවා ගන්නා පිරිසක් ලෙස හදුන්වන්නට උත්සහ දරනවා | me athara janapriya guwanwiduli wedasatahanak me dina wana sama lingika pudagalayan kuda daruwan lingika hesireem walata polambawa ganna pirisak lesa hadunwannata uthsaha daranawa |
එහෙමත් නැත්නම් දැනෙන්නේ අධිපති මතවාදය කියාය | ehemath nethnam denenne adhipathi mathawadaya kiyaya |
දැවිතෙල් ටොන් ක් සහ යකඩ පයිප්ප ඇතුඑ ටොන් ට ආසන්න භාණ්ඩ සහිත මෙම නෞකාව මේ වනවිට දැඩි සේ දිරාපත්ව ඇත | dewithel ton k saha yakada payippa ethue ton ta asanna bhanda sahitha mema naukawa me wanawita dedi se dirapathwa etha |
අනුරාධපුර බටහිර ආසනය මහවිලච්ච්ය නොචිචියාගම හා මනුප ප්රාදේශීය සංවර්ධන කමිටු හා එක්වෙමින් | anuradhapura batahira asanaya mahawilachchya nochichiyagama ha manupa pradesheeya sanwardhana kamitu ha ekwemin |
ඒ මෙතෙක් එස් | e methek es |
තුන් හැවිරිදි පිරිමි දරුවකු අපයෝජනයට ලක් කළ ත්රිරෝද රථ රියදුරකු බොක්කාවල පොලීසිය විසින් ඊයේ අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා | thun hewiridi pirimi daruwaku apayojanayata lak kala thriroda ratha riyaduraku bokkawala poleesiya wisin eeye athadanguwata gena thibenawa |
ත්රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත යටතේ අත්අඩංගුවට ගෙන ඔවුන්ට එරෙහිව චෝදනා ගොනුකර තිබියදී එලෙස විශේෂ ජූරි සභාවක් හමුවේ නඩු විභාගය පැවැත්වීම නීත්යනුකූල නොවන බව පෙත්සම්කාරිය සිය පෙත්සම මගින් පෙන්වාදී තිබේ | thrasthawadaya welekweeme panatha yatathe athadanguwata gena owunta erehiwa chodana gonukara thibiyadee elesa wishesha juri sabhawak hamuwe nadu wibhagaya pewethweema neethyanukula nowana bawa pethsamkariya siya pethsama magin penwadee thibe |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.