ar
stringlengths
3
2k
en
stringlengths
5
2k
sco
float64
1
1
أبوظبي، 23 أبريل 2014 أعلنت كل من شركة أبوظبي التجاري للعقارات وشركة أبوظبي التجاري للخدمات الهندسية، وهما شركتان تابعتان لبنك أبوظبي التجاري، عن مشاركتهما في فعاليات الدورة الثامنة من معرض سيتي سكيب الذي تستضيفه العاصمة أبوظبي، في 22 أبريل الجاري بمركز أبوظبي الوطني للمعارض تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة.
Abu Dhabi, 23 April 2014: Abu Dhabi Commercial Properties (ADCP) and Abu Dhabi Commercial Engineering Services (ADCE), subsidiary companies of Abu Dhabi Commercial Bank, are announcing their participation in one of the emirate's most prominent real estate shows, "Cityscape Abu Dhabi," taking place from 22-24 April, 2014 at the Abu Dhabi National Exhibition Centre. The eight annual Cityscape Abu Dhabi will host more than 120 exhibitors and major developers from Turkey, Egypt, USA, Russia, UK, and Oman.
1
لقد تحدثت الى "دينيس" ، منذ ايام اصطحبت هى و "ستيف" ابنتهما "نيكى" الى احد الاطباء النفسيين
I was talking to Denise the other day and she and Steve took Nicki to a therapist.
1
” طفولة تحت الأضواء”
Poor baby under the lights.
1
ومن المنظور أيضا مد نطاق أنشطة هذا المشروع لتشمل كوستاريكا؛
Extension of project activities is also foreseen in Costa Rica;
1
على الرغم من الجهود المبذولة في استراتيجيات مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية ، تشير التقديرات إلى أن استخدام الواقي الذكري لا يزال منخفضًا للغاية: في عام 2010 ، قدرت إدارة مكافحة الأمراض (DDC) أن 60 ٪ من المراهقين الناشطين جنسيا ، وأكثر من 50 ٪ من الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال و 40 ٪ من العاملون في مجال الجنس لا يستخدمون الواقي الذكري بانتظام.
Despite the efforts put into anti-HIV strategies, it is estimated that condom use remains quite low: in 2010, the Department of Disease Control (DDC) estimated that 60% of sexually active teenagers, more than 50% of MSM and 40% of sex workers do not regularly use condoms.
1
سوف تكون مفتونة!
You will be gorgeous!
1
علينا في الأشهر القادمة أن نسعى إلى تحقيق التلاحم بين الاستجابة لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والاستجابة لجميع الأهداف الإنمائية الأخرى للألفية ذات المنحى العملي، الواردة بوضوح في الوثائق الختامية لقمة الأهداف الإنمائية للألفية والتزاماتها.
In the coming months, we need to make the synergies between the HIV/AIDS response and the response to all the MDGs visible and actionable in the MDG summit outcomes and commitments.
1
كانوا يريدون حمايتي من خيبة الأمل..
He was trying to protect me from the disappointment.
1
دائما ما يتردد هذا السؤال وهو لماذا يذهب الكثير من الناس زيارة هذه الجزيرة التايلاندية الصغيرة؟
Why do so many people visit this small Thai island?
1
والسبب في ذلك ما زال غير واضح ، ولكن بعض النظريات تشير إلى أن السموم الناتجة عن التعرض البيئي يمكن أن تكون في العمل.
The reason why is still unclear, but some theories suggest toxins from environmental exposure could be at work.
1
البحرين لطيفة القعود: أول امرأة انتخبت لمجلس النواب البحريني في عام 2006، وهي المرأة الوحيدة بين أعضاء المجلس.
Lateefa Al Gaood First female elected to the Council of Representatives of Bahrain in 2006 and is the only female to ever have been a council member.
1
عشرات البرامج للتمارين الرياضيه تحت سقف واحد
10+ Sports Training Programs Under One Roof
1
"إلى الحد الذي يمكن من خلاله دمجها في البنية التحتية الحالية، نسعى إلى تسهيل هذا التكامل [...]
“To the extent that they can be integrated into the existing infrastructure, we seek to facilitate that integration.
1
وجميع المجلس ومواطني الدرجة السادسة قد رأوه
And the entire Senate and V-6 community have seen it.
1
مع العلم بأنّ Aaliyah توفيت في حادث تحطم طائرة في عام 2001 عن عمر 22 عاماً.
Aaliyah died in a plane crash in 2001 at age 22.
1
مركبة الإطلاق - أي مركبة دافعة تحتوي على وحدات عُليا (أو معزِّزة) منشأة لوضع حمولة نافعة في الفضاء.
Launch Vehicle - Any propulsive vehicle including upper (or boost) stages constructed for placing a payload into space.
1
وفي الوقت الذي حددت فيه اتفاقية باريس لعام 2015 هدفاً للحد من ارتفاع درجة حرارة الأرض إلى 1.5 درجة مئوية، وقد ذكر تقرير للأمم المتحدة في نوفمبر/تشرين الثاني أن التعهدات التي قطعتها الدول للحد من أزمة المناخ ليست في مكان قريب بما فيه الكفاية لتفادي ارتفاع درجات الحرارة القياسية.
While the 2015 Paris Agreement set a goal to limit the Earth’s warming to 1.5 degrees Celsius, a UN report this month said that pledges countries made to limit the climate crisis are nowhere near enough to stave off record-high temperatures.
1
ورغم أنه يشار إلى " بروتوكوﻻت " )بالجمع(، فإن اﻻقتراح المحدد الوحيد الذي كان معروضا على المؤتمر تعلق بإجراء اختياري خاص بالبﻻغات.
Although the reference is to “protocols” (in the plural), the only specific proposal before the Conference related to an optional communications procedure.
1
وقد تمّ تشتيت الاعتصام بشكلٍ كلي في 23 أيار/مايو عندما داهمت القوات الأمنية الدراز ثانيةً، وفي هذه المرة اعتقلت المئات وقتلت خمسة أشخاص بما فيهم أخ حمدان الأكبر.
The sit-in was permanently dispersed on 23 May when security forces again raided Diraz, this time arresting hundreds and killing five, including Hamdan’s older brother.
1
نحن بحاجة إلى تسجيل الخروج والتفاعل مع الأشخاص في الحياة الحقيقية.
We need to sign off and interact with people in real life.
1
يتمتع بموقع إستراتيجي بمساحة تبدأ من 33 متر مربع.
Strategically located with an area of 33 meters.
1
كما أُشير إلى ضرورة أن تحال النتائج القطرية إلى المستوى الدولي توخياً للمتابعة والدعم المناسبين.
They would need to take in-country level deliverables and direct them to appropriate action and support at the international level.
1
تحقيق الريادة من خلال ابتكاراتنا، وعلاماتنا التجارية، وتقنياتنا الحديثة.
Leading with our innovations, brands and technologies
1
مسبار باركر الشمسي يعمل بشكل طبيعي، وفي طريقه لبدء مهمة مدتها سبع سنوات من العلم الجاد».
“Now, Parker Solar Probe is operating normally and on its way to begin a seven-year mission of extreme science.” — DPA
1
يجوز لنا استخدام معلوماتك الشخصية للأغراض التالية:
We may use your Personal Information for the following purposes:
1
رغم ذلك يجب ان نرد بمسيرات سلمية كما فعلنا على الدوام وان نشارك في الانتخابات".
"Nevertheless, our reaction should be to march peacefully, as we have always done, and vote at the polls."
1
لا تشتكي ان احدهم لا يعاملك كما يجب...
Don’t complain about someone not treating you right
1
34 - السيد بيتا (توفالو): قال إن حقوق المرأة فيما يتعلق بالأراضي والملكية بعد وفاة الأب أو الزوج تتولاها إدارة الأراضي والمساحة عن طريق محكمة الأراضي في كل جزيرة.
34. Mr. Pita (Tuvalu) said that the rights of women with regard to land and the property of a deceased parent or spouse were dealt with by the Department of Lands and Survey through the Lands Court on each island.
1
لا أستطيع أن أكون اشبينك.
I can't be your best man.
1
وتشير إلى أن المملكة وبقية أعضاء مجلس التعاون الخليجي الخمسة لم يتمكنوا من الاتفاق على إقامة درع مشتركة للدفاع الصاروخي بعد مناقشات على مدى سنوات.
The kingdom and its five closest regional friends, the other members of the Gulf Cooperation Council, have been unable to agree on a shared missile defence shield after years of discussions, they note.
1
بعد عام 1806؛ استخدام الألقاب التالية:"نحن فرانز الأول؛ بفضل نعمة الله إمبراطور النمسا؛ ملك القدس، المجر، بوهيميا، دالماسيا، كرواتيا، سلافونيا، غاليسيا ولودوميريا؛ وأرشيدوق النمسا؛ دوق لورين، سالزبورغ، فورتسبورغ، فرنكونيا، ستيريا، كارينثيا، كارنيولا؛ دوق كراكوف الأكبر؛ أمير ترانسيلفانيا الأكبر؛ مارغريف مورافيا؛ دوق ، مازوفيا، لوبلين، سيليزيا العليا والسفلى، أوخفيتز وزاتور، تيشن، فريولي، أمير بيرتشسغادن ومرغنتهايم؛ كونت هابسبورغ الأميري، غوريتسيا، وتيرول؛ مارغريف لوساتيا العليا والسفلى وفي إستريا".
After 1806 he used the titles: "We, Francis the First, by the Grace of God Emperor of Austria; King of Jerusalem, Hungary, Bohemia, Dalmatia, Croatia, Slavonia, Galicia and Lodomeria; Archduke of Austria; Duke of Lorraine, Salzburg, Würzburg, Franconia, Styria, Carinthia and Carniola; Grand Duke of Cracow; Grand Prince of Transylvania; Margrave of Moravia; Duke of Sandomir, Masovia, Lublin, Upper and Lower Silesia, Auschwitz and Zator, Teschen and Friule; Prince of Berchtesgaden and Mergentheim; Princely Count of Habsburg, Gorizia and Gradisca and of the Tirol; and Margrave of Upper and Lower Lusatia and in Istria".
1
دورات تحضيرية لاختبار اللغة الانجليزية الرئيسي في شيكاغو للطلاب الذين يرغبون في الإعداد لاختبار اللغة الانجليزية الرئيسي(KET) لتوسيع آفاق إمكانيات العمل أو الحصول على قبول في إحدى الجامعات.
Key English Test (KET) test preparation courses in Bedford are for students who want to prepare for the Key English Test (KET) to improve job prospects or gain admission into a university.
1
والإشتراكيون الديمقراطيون لم يكونوا مهتمين بالتدخل اليومي في البنى الإجتماعية، وفي عمق الطبقة العاملة، والأرضية المناسبة لتنظيم العمال والحزب نفسه في النضالات اليومية.
The Social Democrats were not interested in daily intervention in the social structures, in the depths of the working class, in the shop floor, to organize the workers and the party itself in the daily struggles.
1
18- وفي سياق النظر أيضاً في الحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها، نظر الاجتماع في تقرير وتوصيات بشأن برنامج العمل فيما بين الدورات، ويرد نصهما في المرفق السادس لهذا التقرير.
18. Also in the context of its consideration of the general status and operation of the Convention, the Meeting considered a report and recommendations on the Intersessional Work Programme, as contained in annex VI to this report.
1
ومن جانبه، توجه بوتين بشكر ميدفيديف على عمله، وحث رئيس الوزراء والحكومة على البقاء في مناصبهم حتى يتم تشكيل حكومة جديدة.
Putin thanked Medvedev for his work, and urged the prime minister and the cabinet to remain at their posts until a new government could be formed.
1
والزوجة ميته.
The wife's dead in the bedroom
1
المساعدين للنسيج والمنظفات
Auxiliaries For Textile & Detergent
1
ويمكن دعوة المنظمات الدولية المختصة فضﻻ عن هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى.
Competent international organizations as well as other United Nations bodies may be invited.
1
`4` المكان المحدد في عقد النقل أو في اتفاق آخر.
(iv) the place specified in the contract of carriage or other agreement.
1
مخاوف من الدلال الزائدالكثير من الآباء والأمهات يمتنعون عن حمل أبنائهم ظناً منهم أن ذلك سيساعد في جعل أطفالهم أكثر دلالاً مما يجب. لا يوجد أي أساس لصحة لهذا الاعتقاد. فأنت تقولين للطفل في كل مرة تحملينه فيها أنك تفهمين حاجاته، لذا لا تتردي أبداً في حمل طفلك. احملي الطفل وضعيه على كتفك وهدهدي له ومسدي رأس الطفل وظهره بلطف ليعلم أنك موجودة دائماً لرعايته. فبينما تغنين أو تتحدثين مع طفلك بصوت هادئ تزداد علاقتك به وتتوطد.
WorriesSome parents don’t pick up their babies as often as they could because they are afraid they will spoil them, but nothing could be further from the truth! Every time you pick up your baby, you let her know that you care and that you understand her needs. So don't hesitate to hold your crying baby. Carry her on your shoulder and sing her a lullaby. Stroke her head, rub her back tenderly, and let her know that you'll always be there. Whilst holding your baby, softly talking and singing can help to strengthen your bond.
1
ظهر اليد يدعى رسمياً اوبيسثينار
The back of the hand is formally called the opisthenar.
1
-هل تعرفين ذلك؟
Do you know that?
1
*"احذر مما تمناه، لأنه قد يتحقق!"
"Beware of what you wish for because it might come true."
1
يقترب علماء من تخليق حياة من لا شيء، ورواد التكنولوجيا يتابعون ذلك مع ضخ مبالغ قياسية في مجال قد يؤدي إلى إنتاج عقاقير ومواد وكيماويات جديدة بل وعطور أيضا.
Scientists are getting closer to building life from scratch and technology pioneers are taking notice, with record sums moving into a field that could deliver novel drugs, materials, chemicals and even perfumes.
1
وأضاف للمصلين يوم الجمعة في طهران "اذا تمكن (المحتجون) من المضي قدما في هذا فان ما سيحدث في السياسات الامريكية في المنطقة سيكون هزيمة منكرة لأمريكا."
“Speaking with worshippers during Friday prayers in Tehran, Khamenei said that ‘if they [protesters] are able to push this through then what will happen to the U.S. policies in the region will be an irreparable defeat for America….
1
نسج سلك القماش شبكة الشاشة نسج سلك القماش شبكة الشاشة هو نوع من القماش المنسوج الأسلاك، فمن المنسوجة بواسطة أسلاك الفولاذ مع عادي الأسلاك، قفل الأسلاك معقوص، أو أعلى مسطح الأسلاك معقوص الخ المنسوجة شبكة سلكية الشاشة تسمى أحيانا تهتز الشاشة. قفل شبكة معقوص الشاشة هو نوع واحد من القماش المنسوج سلك الشاشة، فإنه دائما أن...
Woven Wire Cloth Screen Mesh Woven wire cloth screen mesh is a kind of woven wire cloth it is woven by steel wires with plain wire lock crimped wire or flat top crimped wire etc Woven wire mesh screen sometimes called vibrating screen cloths Lock crimped screen mesh is one type of woven wire screen cloth it always be...
1
يقابلها في اللغة الإنجليزية (TIPS ) ( Theory OF Inventive Problem Solving ).
Certificated TIPS trainer (Theory of Inventive Problem Solving).
1
والىن، ذلك الأمر بشأن عدم تأخرك، هل هو صحيح؟
Now, that-that thing about not going late... is that true?
1
كانت أن الزيجات على الأرجح وسيلة لتوطيد العلاقات الجيدة بين هذه الدول.[4]
The marriages were likely a way to confirm good relations between these states.[5]
1
• يمكن أن تتسبب الضوضاء الصاخبة (مثل الطلقات النارية والألعاب النارية والانفجارات وحفلات موسيقى الروك)، لا سيما التعرض الطويل سواء في مكان العمل أو في أوقات الفراغ، في إلحاق الضرر بالآليات الحساسة داخل الأذن.
noise – loud noises (such as gun shots, firecrackers, explosions and rock concerts), particularly prolonged exposure either in the workplace or recreationally, can damage the delicate mechanisms inside the ear.
1
جوجل ، كونها الزعيم لا جدال فيه في محركات البحث منذ ذلك الحين وحتى الآن ، تضع أهمية كبيرة على جودة ومحركات البحث الخاصة بها.
Google, being the undisputed leader in search engines from then until now, is placing a high importance on the quality and relevancy of its search engines.
1
مشغولمرتبط بمكالمةفي مؤتمرفي اجتماع
Connecting a Conference Call
1
هدف الفترة 2012-2013: 130 تعديلا وقاعدة جديدة
Target 2012-2013: 130 amendments and new regulations
1
مركز التجارة الدولي لنيو أورليانز World Trade Center of New Orleans
CEO, World Trade Center of New Orleans
1
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "The Intelligent Investor's Guide to Profiting from Stock Market Inefficiencies" من Coulson, D. Robert يتم سرد تماما.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Importing from India" from Trade Media Ltd are completely listed. klett lambacher schweizer 12 lösungen energieheilung nrw Books nearby
1
ولتلك القاعدة فوائد أيضا، بما فيها إمكان تقديم الائتمان بعد إنشاء الحق الضماني مباشرة، بينما بمقتضى قاعدة " الأسبق في التسجيل " لا يمكن أن يقدم الائتمان إلا عندما يكون الحق الضماني قد سُجّل.
That rule also had advantages, including the fact that credit could be extended immediately after creation of the security right, whereas under the "first-to-register" rule credit could be extended only when the security right had been registered.
1
الالتزام بمعايير الجودة المعتمدة من قبل الشركة.
Adhere to Quality Standard Guides defined by the client.
1
في إطار هذا البند، سيُطلب من المجلس التنفيذي ما يلي: (أ) أن يوافق على تمديد إطار التعاون القطري الثاني لكل من شيلي وأوروغواي، مرة ثانية لمدة سنة واحدة وعلى تمديد إطار التعاون لمدة سنتين؛ (ب) وأن يحيط علما بتمديدات مدتها سنة واحدة لأطر التعاون القطرية لكل من بيلاروس وسلوفاكيا ولاتفيا وهنغاريا، وهي التمديدات التي وافق عليها مدير البرنامج؛ (ج) وأن يُعلِّق على وثائق مشاريع البرامج القطرية الأولى لكل من أنغولا، وبوروندي، وليسوتو، ومدغشقر، وجمهورية إيران الإسلامية، والفلبين، وأرمينيا، وأذربيجان، والبوسنة والهرسك، وكازاخستان، وقيرغيزستان، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، ورومانيا، وصربيا والجبل الأسود، وطاجيكستان، وتركمانستان، وأوزبكستان، والأرجنتين، قبل وضع تلك البرامج القطرية في صيغتها النهائية.
Under this item, the Executive Board will be asked to: (a) approve a second one-year extension of the second country cooperation frameworks for Chile and Uruguay and a two-year extension for the second country cooperation framework for Zimbabwe; (b) take note of the one-year extensions of the second country cooperation frameworks for Belarus, Hungary, Latvia and Slovakia, approved by the Administrator; and (c) comment on the first draft country programme documents for Angola, Burundi, Lesotho, Madagascar; Islamic Republic of Iran, the Philippines; Armenia, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Romania, Serbia and Montenegro, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan; and Argentina, prior to the finalization of the country programmes.
1
ما أكثر أنظمة التشغيل أمانًا؟
What's the most secure operating system?
1
وإذ تلاحظ مالمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عقد في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا في الفترة من 26 آب/أغسطس إلى 4 أيلول/سبتمبر 2002 والمؤتمر الدولي لتمويل التنمية الذي عقد في مونتيري، المكسيك في الفترة من 18 إلى 22 آذار/مارس 2002 والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل التي عقدت في نيويورك في الفترة من 8 إلى 10 أيار/مايو 2002 والمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب ومايتصل بذلك من تعصب الذي عقد في ديربان، جنوب أفريقيا فيالفترة من 31 آب/أغسطس إلى 8 أيلول/سبتمبر 2001 وعقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004 من أهمية بالنسبة للعقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم، 2001-2010، وكذلك ضرورة تنفيذ القرارات ذات الصلة التي اتفق عليها في هذا السياق، حسب الاقتضاء،
Noting the relevance of the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26August to 4September 2002, the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22March 2002, the special session of the General Assembly on children, held in NewYork from 8 to 10May 2002, the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban, South Africa, from 31August to 8September 2001, and the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004, for the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World, 2001-2010, as well as the need to implement, as appropriate, the relevant decisions agreed upon therein,
1
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب من رئيس جمهورية النيجر.
The PRESIDENT (interpretation from French): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of the Niger.
1
وتبين أبحاث ونمذجة رسم خرائط ثروة المحيطات المبتكرة أن الشعاب المرجانية تدعم 70 مليون رحلة في العالم كل عام، مما يجعل هذه الشعاب محركا قويا لازدهار السياحة.
The Nature Conservancy’s Mapping Ocean Wealth (MOW) initiative (research and innovative modeling) reveals that 70 million trips are supported by the world’s coral reefs each year, making these reefs a powerful engine for tourism.
1
مطاعم قريبة من Pura Vida Beach & Dive Resort
Restaurants near Pura Vida Beach & Dive Resort
1
أبى كان (آرماند دى جافريلاك)
My father was Armand de Gavrillac.
1
شراكة أوروبية خاصة متميزة؛ وحوافز سياسية واقتصادية أخرى وزيادة في إشراك القطاع الخاص؛ ودعم بذل المزيد من الجهود من قبل الطرفين لتحسين التعاون الاقتصادي؛ واستمرار الدعم المالي للسلطة الفلسطينية في بناء البنية التحتية لاقتصاد فلسطيني قابل للحياة.
- a European special privileged partnership; other political and economic incentives and increased private sector involvement; support to further efforts by the parties to improve economic cooperation; continued financial support to the Palestinian authority in building the infrastructure for a viable Palestinian economy;
1
النسخة الإنكليزية صدرت عام 2012 :The Syrian Rebellion.[7]
As of 2014, it became controlled by the Syrian opposition.[7]
1
تركز هذه المشاريع والمبادرات على 6 قطاعات أنشطة، وذلك بمقتضى التفويض الممنوح للاتحاد من الدول الأعضاء فيه.
These projects and initiatives focus on 6 sectors of activity, as mandated by the UfM Member States:
1
المدرسة تقدم برامج في
School offers programs in areas from
1
اسحب لأسفل في خطّك الزمنيّ لتحميل تلك التغريدات الجديدة.
Pull down on your timeline to load these new Tweets.
1
ان كنت تبحث عن نوع محدد يمكنك استخدام ميزة البحث و التي تجدها في أعلى الموقع. يمكنك البحث عن العارضات بواسطة،الاسم،التوجه الجنسي،العمر،الشعر و العيون،حجم الثدي و غيرها من الصفات.
If you are looking for a specific type, you can use our Search feature at the top of the website.
1
خروموف أعطاني قبعة صفراء مع رأس مدبب بدا وكأن بإمكانه إلتقاط إشارة هاتف محول، وقال أنه بما أنني لست من “السراسين” ولست من الصليبيين، بإمكاني أن ألعب دور اليهود في المعسكر.
Khromov handed me a yellow felt cap with a pointy top that looked like it could pick up a cellphone signal and said that since I was neither a Saracen nor a Crusader, I could play the part of camp Jew.
1
197 - وعُقدت أيضا مشاورات غير رسمية بشأن تحسين أساليب عمل المجلس التنفيذي وبشأن التقدم المحرز في تنفيذ خطة الدوحة للتنمية وتقديم المساعدة التجارية وبناء القدرات وذلك بمشاركة من مركز التجارة الدولية، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة التجارة العالمية.
197. Informal consultations were also held on improving the working methods of the Executive Board and on progress in the implementation of the Doha development agenda and trade-related assistance and capacity-building, with the participation of the International Trade Centre, the United Nations Conference on Trade and Development, UNDP and the World Trade Organization.
1
وعموما، تحقيق أو تحقيق أقصى قدر من النشوة ليست صعبة كما يعتقد معظم الناس ذلك. ما هو أكثر أهمية محاولة الأكثر طبيعية وأسهل الطرق لاكتشاف الحياة الجنسية الخاصة بك لأنها سوف تساعد في نهاية المطاف يمكنك تحقيق علاقة جنسية مرضية ومثيرة. مجرد الاستمتاع والمتعة، وابدأ بالحرج للمشاركة مع شريك حياتك ما يثيرك. تذكر أن ممارسة الجنس مع شريك موثوق به أو الحبيب هو من المفترض أن يكون متعة. فقط اسمحوا الذهاب من المخاوف وتأخذ من الوقت لتسترجع بوند الرائعة والشعور بين أنت وشريكك.
Overall, achieving or maximizing orgasm is not that difficult as most people thought so. What's more important is to try the most natural and easiest ways to discover your sexuality for it will eventually help you achieve a satisfying and exciting sexual relationship. Just enjoy, have fun, and never be embarrassed to share with your partner what excites you. Remember that sex with a beloved or trusted partner is supposed to be fun. Just let go of worries and take the time to relive the wonderful bond and feeling between you and your partner.
1
وهل لنا أن نغضب لحبيبنا صلى الله عليه وسلم ؟.
Have we become ashamed of our worship?
1
تتميز زهور النبات بخصوصية - فهي مصممة بحيث لا تسقط الحشرات الصغيرة في الوعاء.
Flowers of the plant have a peculiarity - they are designed so that small insects do not fall into the bowl.
1
رسمتْ خريطة البلدات، إلى حدّ كبير، حدود الدّولة التي أُنشئت على أساس الاستيطان.
The map of the settlements to a great extent shaped the borders of the country that was established on the basis of the settlements.
1
حسناً، ماذا اذا كانت هذه نوعية المعلومات التي بالضبط ما فقدوه
Well what if this kind of information is exactly what they lost.
1
أولئك القراء Mac.AppStorm المؤكد صفقات الحب ...
Those Mac.AppStorm readers sure love deals…
1
حسنا عندما تعود نستطيع ان نذهب و..
Well, when you come back, we can go and--
1
و حينهـا أكتم أنفـاسي حتى تكـاد تنفجر رئتي لأنه أعتقد أني سأتألم بذلك القدر إن تركنـي
So then, I hold my breath until my lungs are about to explode... because that's how much I think it would hurt if he ever did leave me.
1
تقنية للتنفس جيل هلام تصميم لوحة المفاتيح مصممة لخلق نوعية مريحة للجسم. زيادة مساحة الأراضي 30 ٪ من تهوية مساحة الرأس.
Keyboard format gel breathable technology designed to create a comfortablesleep quality. Increase 30% land area of the head space ventilation.
1
بدلاً من ذلك، أذعنت أنقرة للموقف الروسي، الذي يترك مسألة الأسد ليتم الإجابة عنها في انتخابات محتملة ستُجرى في عام 2021.
Instead, Ankara has acquiesced to the Russian position, which leaves the Assad question to be answered in a potential election to be held in 2021.
1
إسترخ ، "سكوت" تبدو كأنك ستكسر حبة سيانيد باسنانك
Relax, Scott, you look like you're about to crack a cyanide pill with your teeth.
1
Zhejiang Dream Industry Limited الفولاذ المقاوم للصدأ المشتركة,تركيبات بطاقة الفولاذ المقاوم للصدأ,التجهيزات الجمعية الجمعية سريع الجمعية المشتركة
Stainless Steel Joint,Stainless Steel Card Fittings,SS Fast Assembly Joint Card Fittings
1
رقم1 من 15 أماكن إقامة مخصصة في Graz اتصل بمكان الإقامة للاستعلام عن مدى التوفر
#1 of 16 Speciality Lodging in Graz Contact accommodation for availability Reisemobil Stellplatz
1
30 يونيو/حزيران 2018: نشر الإصدار 1.1.0 من مخطط البيانات الفوقية لمعلومات الأدوات!
30 June 2018: Version 1.1.0 of the toolinfo metadata schema is now published!
1
الصين تشجيانغ 3D سوبر الساخنة الأبيض شبح رئيس ممحاة على شكل المصنعين
Zhejiang 3D Super Hot White Ghost Head Shaped Eraser China Manufacturer
1
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Dick Tracy" من Johnston, William (1924-) (Susan Claudia) يتم سرد تماما.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Dick Tracy" from Johnston, William (1924-) (Susan Claudia) are completely listed.
1
معرفة ما إذا كان يمكنك أن تتصل.
See if you can relate.
1
اللون الصلب ضوء الصلب العارضة تشكيل آلة عارضة فولاذية خفيفة ، هي نوع من مواد البناء الجديدة ، والأسماء هي آلة تشكيل الصلب المجلفن بالدلفنة الخفيفة ، آلة تشكيل لفة الصلب الخفيفة ، آلة تشكيل لفة خفيفة. مع التطور السريع لبناء التحديث في الصين ، فإن سقف...
Color Steel Light Steel Keel Forming Machine Light steel keel is a kind of new building materials The names are Galvanized Light Steel Stud Roll Forming Machine Light Steel Stud Roll Forming Machine Keel Light Roll Forming Machine with the rapid development of China s modernization construction light steel keel...
1
ومع ذلك، فإن المشكلة التي تواجه أوكرانيا وأنه على الرغم من انها عسكرية واسعة، فإنه يفتقر إلى السليم، وهيكل القيادة المركزية.
However, the problem that Ukraine face was that while it had vast armed forces, it lacked a proper command structure.
1
في أوائل يوليو، تجمع ممثلو المعارضة في المنطقة التي يسيطر عليها المتمردون حول درعا ووصلوا إلى اتفاق استسلام مع روسيا يفرض عليهم انسحاب الحكومة المؤقتة من المنطقة والممر الآمن إلى المعقل النهائي للمتمردين في شمال سوريا لمن أرادوا ذلك، واستمر بالقتال.
In early July, opposition representatives in the remaining rebel-held territory around Daraa banded together and struck a surrender deal with Russia that mandated a temporary government withdrawal from the area and safe passage to the rebels’ final bastion in northern Syria for those who wished to keep fighting.
1
Google Product SearchGoogle Product Search هو في الحقيقة ليس موقع تجارة الكترونية فعليا إلا أنه يقوم بتجسيد فكرة مهمة في بناء وتخطيط مواقع التجارة الالكترونية وهي البساطة.
Google Product Search is not really an e-commerce site, but it’s worth looking at to illustrate an important concept about planning and building e-commerce websites: simplicity is important.
1
إذا قام بقتل نفسه أثناء الجلوس هنا... حينها اتجاه الرصاصة وَ... والمسدس على الأرض متناسقان.
If he shot himself while seated here... then the direction of the bullet and... the pistol landing on the floor are consistent.
1
وبمعالجة أوجه القصور في هذه الصناعة، حددت بينيوز ما يميزها عن منافذ الأخبار الأخرى، مدعيةً أنها تقدم معلومات للمستثمرين "بطريقة ذكية"، بما في ذلك استخدام "مخططات معلومات العملة الرقمية" و"قناة سهلة لتبادل المعلومات".
In addressing these industry shortcomings, BKBT have outlined what sets them apart from other news outlets, claiming that they deliver information to investors in “an intelligent way”, including the use of a “Digital Currency Knowledge Graph”, and a “convenient information exchange channel.”
1
وحيث انه يقوم بذلك أساسا عن طريق مشاريع المساعدات التقنية، فان حجـم اﻷعمـال يتـوقف على توافر المساهمات الخارجة عن الميزانية.
Since it does so mainly through technical assistance projects, the volume of work is dependent on the availability of extrabudgetary contributions.
1
١٣ - وبسبب التدهور الذي ألم بالحالة اﻷمنية، وبصفة خاصة في منطقتي حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا، والجبهة الوطنية القومية الليبيرية، خفضت أفرقة بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة الموزوعة في ليبريا من ٢٩ الى ٢١ فريقا في الفترة المنقضية منذ آخر تقرير قدمته )انظر الخريطة المرفقة(.
13. Owing to the deterioration of the security situation, especially in the ULIMO and NPFL areas, UNOMIL deployment has been reduced from 29 to 21 teams in the period since my last report (see attached map).
1
Cimicat وحليب القطط الآخر يأتي مع إرشادات لكمية التغذية وتكرارها. اتبع التعليمات على العبوة. إليك بعض الإرشادات العامة حول كمية إطعام الهرة في الأسابيع القليلة الأولى وعددها. [١٢]. يوم إلى ثلاثة أيام: 2.5 مل كل ساعتين من بديل حليب القطط
Follow the instructions on the package. Here are some general guidelines about how much to feed your kitten in the first few weeks of her life and how often:[12]. One to three days: 2.5ml of KMR every two hours
1
في جدل الإجهاض، على سبيل المثال، يستخدم التعبير "حرية الاختيار" في بعض الأحيان للإشارة إلى حق المرأة في تحديد ما إذا كانت ستمضي قدمًا في هذا الحمل أو تنهيه.[3][4][5] وبالمثل، تخضع الموضوعات الأخرى مثل القتل الرحيم، و[6] تحديد النسل[7] والزواج المثلي[8] في سياق الحق الفردي "للحرية الشخصية."
In the abortion debate, for example, the term "freedom of choice" may emerge in defense of the position that a woman has a right to determine whether she will proceed with or terminate a pregnancy.[2][3][4] Similarly, other topics such as euthanasia,[5] contraception[6] and same-sex marriage[7] are sometimes discussed in terms of an assumed individual right of "freedom of choice".
1
في عيادة الاذن المتخصصة هذه، بعد الاطلاع على حالة المريض، يتم اخضاعه للمعاينة السريرية، الاختبارات وبالتالي تحديد سبب ضعف السمع مثل: تصلب الاذن الوسطى، التهابات الأذن المزمنة، الأمراض الولادية والأورام، فتتم معالجة المرض باستخدام الأساليب الجراحية الحديثة واستخدام الأعضاء الاصطناعية المتطورة لمعالجة أغلب أنواع ضعف السمع.
In this ear subspecialty clinic, after taking the history of patients and doing clinical examinations, as well as conducting tests and identifying the cause of hearing loss such as otosclerosis, chronic ear infections, and congenital diseases and tumors, the diseases are treated with modern surgical techniques. Almost all types of hearing loss are also treated using the hearing prostheses.
1