ar
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
فلما رأى الجموع تعجبوا ومجدوا الله الذي أعطى الناس سلطاناً مثل هذا".
|
"When the crowds saw it, they were afraid, and they glorified God, who had given such authority to men."
| 1
|
فأظهرت الدراسة أن النتيجة الإبداعية للشخص ترتفع بمعدل 60 بالمئة عند ممارسة المشي.
|
In fact, research shows that a person’s creative output increases by 60 percent when walking.
| 1
|
لسنا في حاجة إلى أسلحة من أجل تحويل العالم
|
We don't need guns to transform this world...
| 1
|
رد فعل الكحول التوردي أو مايمكن ترجمته من مصطلح Alcohol flush reaction ويعرف أيضا بالتوهج الآسيوي Asian glow، هو ليس شيئاً حقيقا فقط بل هو أيضا سمة تطورت مؤخرا والتي قد تحمي سكان شرق آسيا من سرطان مميت.
|
Alcohol flush reaction, also known as the "Asian glow," is not only a real thing, it's also a recently evolved trait that may protect East Asian populations from a deadly cancer.
| 1
|
52 - إيه سي هوتل باي ماريوت بوسطن نورث, Medford, حمّام
|
52 - AC Hotel by Marriott Boston North, Medford, Bathroom
| 1
|
وتبع ذلك قيام الجمعية العامة الأمم المتحدة بإصدار قرار في العام 1966 يقضي بان الفصل العنصري هو جريمة ضد الإنسانية ).
|
In 1984, the Security Council endorsed the definition adopted by the General Assembly in 1966 that apartheid is a crime against humanity.
| 1
|
دال-7- ولضمان تحسين الوفاء بمتطلبات السوق، يولى الاهتمام لتطوير البنى التحتية والخدمات الخاصة بالمواصفات القياسية والقياس والاختبار والنوعية.
|
In ensuring improved conformity with market requirements, focus is given to upgrading standards, metrology, testing and quality infrastructure and services.
| 1
|
لكن الدائرة التجارية تتوقع نموًا في الطلب على المنتجات المتطورة مثل أجهزة تلفزيون OLEDوأجهزة تلفزيون NanoCellوأجهزة تلفزيون فائقة الدقة ذات شاشات عملاقة في الثلاثي التالي.
|
The business unit ex-pects to see a growth in demand in premium products such as OLED TVs, Nano-Cell TVs and large-screen Ultra HD TVs next quarter.
| 1
|
Marruecos
|
Name of Morocco
| 1
|
سيتعين علينا خفض استهلاك اللحوم بمقدار النصف ، لكن استهلاك الألبان لدينا سيبقى على حاله.
|
We would have to cut meat consumption by half, but our dairy intake would remain about the same.
| 1
|
يكشف كيري كاسيدي من مشروع كاميلوت في مقابلتها أن الماء H3O2 يتم ترشيحه من الجسم ويوجد داخل الخلايا. هذه المياه ضرورية لوظيفة الخلايا السليمة والتي بالطبع سوف تشفي أوجه القصور الأخرى. واحدة من الأسباب التي تجعل العلاج بالعصارة والبول فعالا جدا لتجديد شباب الجسم (شفاء السرطان وتقريبا كل حالة طبية أخرى) هو ضخ الماء الهيكلي ، مما يؤدي إلى إعادة تنظيم الأنسجة الخلوية والجسم.
|
Kerry Cassidy of Project Camelot in her interview reveals that H3O2 water is distilled by the body, and is found intracellularly (within the cells). This water is essential for healthy cell function, which of course will causally heal other deficiencies. One of the reasons juicing and urine therapy are so effective for body rejuvenation (healing of cancer and nearly every other medical condition) is this infusion of structuralized water, leading to reguvination of cellular tissue and the body.
| 1
|
المعلومات الشخصية الخاصة عبارة عن بيانات عن عرقك أو أصلك أو دينك أو معتقداتك الفلسفية، وحياتك الجنسية، وتوجهك الجنسي، وآرائك السياسية، وعضويتك في النقابات العمالية، والمعلومات التي تخص صحتك وبياناتك الوراثية والحيوية.
|
Special personal data is data about your race or ethnicity, religious or philosophical beliefs, sex life, sexual orientation, political opinions, trade union membership, information about your health and genetic and biometric data.
| 1
|
ثانيا: من الذي سيتولّى تمويل هذه المشاريع؟
|
Secondly, who will finance these projects?
| 1
|
حصل QNP على العديد من الأوسمة ، مثل
|
QNP has been awarded with many honors, such as
| 1
|
كنت أعلم بأنّ هذه القضيّة ... كانت ستذهب للمُحاكمة (في اليوم الذي نُشِر فيه مقال (هيو أوغارا "في صحيفة مدينة "رابيد
|
I knew this case was going to trial the day the Hugh O'Gara article was published in the Rapid City Journal.
| 1
|
كما نوه التقرير إلى أن تكرار حدوث الظاهرة التي رصدها كارينغتون عام 1859 اليوم سوف يكون لها عواقب أكثر خطورة من مجرد احتراق بعض أسلاك البرق
|
A repeat of the 1859 Carrington event today would have far graver consequences than the frying of some telegraph wires.
| 1
|
– وماذا عن الأشخاص الذين ينتقلون إلى ممارسة العنف؟
|
What About Others Who Use Violence?
| 1
|
٢ - تعرب عن قلقها العميق إزاء الزيادة المخيفة في انتهاكات حقوق الطفل في العالم أجمع، وﻻ سيما إزاء العدد المتزايد للحوادث المرتبطة ببيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في انتاج المواد اﻹباحية؛
|
2. Expresses deep concern at the alarming increase in violations of the rights of the child worldwide, in particular the growing number of incidents related to the sale of children, child prostitution and child pornography;
| 1
|
سيداو وقوانين الأسرة المسلمة: بحثًا عن أرضية مشتركة
|
^ CEDAW and Muslim Family Laws: In Search of Common Ground.
| 1
|
ما هو التناظر الداخلي في بروتينات الغشاء؟ - معلومة - 2022
|
What is internal symmetry in membrane proteins? - Information - 2022
| 1
|
وبالطبع، نحن جميعاً نريد رؤية ذلك على كلا الجانبين".
|
“Everyone should see this – both sides.”
| 1
|
لكنة ليس كذلك بالنسبة لي
|
But it's no big deal for me.
| 1
|
وأضاف: “ليس ثمة رياضة أخرى في العالم تكون فيها مراهقا تلعب بمفردك في يوم ما، وفي اليوم التالي تجد نفسك، لأن شخصا ما اكتشفك على الإنترنت، على خشبة مسرح المسابقة وعرضة لانتقادات الملايين”.
|
“There is no other sport in the world in which one day you can be a teenager playing a game by yourself, and the next day, because someone scouted you from your online account, you’re thrown on to a stage for millions to criticise,” he added.
| 1
|
تناولت أطروحتها التي تحمل العنوان "سياسات المحسوبية الجديدة: تجارة الأسلحة والزبائنية في العالم العربي" The New Politics of Patronage: The Arms Trade and Clientelism in the Arab World (تصدر قريباً عن منشورات جامعة كولومبيا)، كيفية استخدام حكومات الشرق الأوسط لاتفاقات تجارة الأسلحة لتحويل الموارد المالية والامتيازات الاقتصادية إلى النخب المحلية المؤيِّدة للأنظمة.
|
Her dissertation, The New Politics of Patronage: The Arms Trade and Clientelism in the Arab World (forthcoming, Columbia University Press), examines how Middle East governments use arms sales agreements to channel financial resources and economic privileges to domestic pro-regime elites.
| 1
|
لولا إكتشافاتك لما كانت بروميس سيتى موجودة
|
without your discoveries, promise city wouldn't even exist.
| 1
|
إذا أكدت المرحلة 2 فعالية الدواء ، فستناقش إدارة الأغذية والعقاقير والجهات الراعية كيفية إجراء دراسات واسعة النطاق في المرحلة 3.
|
At the end of Phase 2 is where the FDA and the company discuss how large-scale studies in Phase 3 will be done.
| 1
|
(ج) تتجه التجارة الإلكترونية بسرعة إلى أن تصبح حاجزا جديدا وهاما للغاية أمام غير الموصولين بالإنترنت؛
|
(c) Emerging e-commerce is rapidly becoming a new and very significant trade barrier for those who are not connected;
| 1
|
تقول فيروز: “الفكرة هي في إدرار الدخل من هذه المنتجات بطريقة تجعلنا –على المدى البعيد- في حالة استدامة ذاتية واكتفاء ذاتي كاملين.
|
“The idea is to generate income from these products in a way that will – in the long run – make us entirely self-sustainable and self-sufficient.
| 1
|
كما توجد مبادرة Parent and Toddler Group (مجموعة آباء وأطفال) تقدم المنح للمجموعات. لمزيد من المعلومات، اتصل بلجنة رعاية الطفل في مدينتك / قريتك أو اذهب إلى: www.khf.ie
|
There is also a Parent and Toddler Group Initiative which provides grants to groups. For more information contact your local City/County Childcare Committee or go to: www.khf.ie Back to Top
| 1
|
ومع ذلك، بالنسبة لكثير من المجتمعات، فإنَّ ترميم الحطام في أعقاب الحرب، وإعادة بناء التعليم العالي، لهو أمرٌ ضروري.
|
Yet for many societies picking up the pieces in the aftermath of war, rebuilding higher education is a necessity.
| 1
|
نصيحة إضافية: لزيادة دخلك ، يمكنك أيضًا اختيار بيع مساحة الرعاية في الرسائل الإخبارية عبر البريد الإلكتروني
|
In a bid to maximize your income, you can also sell sponsorship space in your email newsletters.
| 1
|
المكان يتألف من 13 غرف. بعض الغرف في Lanna Hostel تمتلك واي-فاي مجاني، تحكم مناخي حسب الرغبة، خزنة لابتوب، مكتب للعمل ومرآة. موفر للضيوف حمامات من نوع خصوصي. تتميز بدوش ودوش منفصل كذلك حاجيات تجميل مجانية وشراشف.
|
The hostel offers 13 rooms featuring complimentary wireless internet, individual climate control, a laptop safe, a work desk and a mirror. Shared bathrooms are appointed with showers and walk-in showers. Bathroom facilities feature free toiletries and bath sheets.
| 1
|
بالطبع , أياً كان - كيس واحد من حلوى " سكيتلس " من أجل الله -
|
- Sure, whatever. - A bag of Skittles for God's sake.
| 1
|
ولا يهمك ، عندي واحد
|
Never mind, I have one already.
| 1
|
كل الأشياء المادية والرقمية تتطلب النظر للأشخاص الذين يستخدمونها.
|
All things physical and digital require a consideration for the people that use them.
| 1
|
وأبدت اللجنة أسفها لكون جزر البهاما لم تصدر قانوناً يستوفي الشروط المنصوص عليها في المادة 4 من الاتفاقية، واقترحت أيضاً إدراج الدافع العنصري كعامل مشدد في القانون الجنائي(32).
|
CERD regretted that the Bahamas had not passed a law meeting the requirements of article 4 of the Convention, and also suggested including racial motivation as an aggravating factor in criminal law.
| 1
|
شركة نوراندي تقدم خدماتها للعملاء من خلال توفير وسائل فريدة لتلبية الاحتياجات المحددة عالية الجودة.
|
Norandi Company is extending its services to clients through the provision of unique methods to meet their specified requirements with high quality
| 1
|
وقال متحدث باسم فيسبوك لـ TechCrunch أن “أقل من 5 في المائة من الأشخاص الذين اختاروا المشاركة في برنامج أبحاث السوق كانوا من المراهقين”.
|
Facebook's statement, less than an hour ago: "less than 5 percent of the people who chose to participate in this market research program were teens.
| 1
|
لكن الحياة السياسية، مثل الطبيعة البشرية، تكون أحياناً أكثر تعقيداً مما نود أن نؤمن به".
|
Political life, and human nature, are sometimes more complicated than we might like to believe.”
| 1
|
وقد صادق على سلامة هذه الجهود وغيرها في مجال إصلاح المشتريات استعراض مستقل أجراه معهد الولايات المتحدة الوطني للمشتريات الحكومية في منتصف عام 2005.
|
These and other procurement reform efforts were validated by an independent review conducted by the United States National Institute of Government Purchasing in mid-2005.
| 1
|
ويستند هذا التمييز غير الرسمي الى: )أ( العقوبة المفروضة )أي مدة الحبس(؛ )ب( اجراءات المحاكمة؛ )ج( اجراءات التحقيق؛ )د( ظروف ارتكاب الجرم.
|
Such unofficial distinctions are based on (a) the punishment imposed (i.e. the term of imprisonment); (b) the trial procedures; (c) the investigation procedure; or (d) the circumstances under which the offence was committed.
| 1
|
الطريق إلى العظمة هو ان تكون جنبا إلى جنب مع الآخرين
|
The path to greatness is along with others.
| 1
|
يعتبر هذا الموقع جيد لمتحدثي الإسبانية فقط
|
Only good for Spanish speakers
| 1
|
وقد عادت هيبورن وعائلتها لسويسرا للإحتفال بالكريسماس الأخير لها .
|
Hepburn and her family returned home to Switzerland to celebrate her last Christmas.
| 1
|
وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة هانيلور هوب، المديرة ونائبة الممثل السامي لشؤون نزع السلاح.
|
At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council also decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Ms. Hannelore Hoppe, Director and Deputy to the High Representative for Disarmament Affairs.
| 1
|
هل من شأنه أن يجعل حياتك أسهل بكثير؟
|
Wouldn't it make your life so much easier?
| 1
|
احصوا كل ما ترونه - ...أربعة، خمسة، ستة -
|
- Count everything that you see. - Four, five, six...
| 1
|
للمزيد من المعلومات: العمليات العسكرية لجيش الدفاع الإسرائيلي and إسرائيل وأسلحة الدمار الشامل
|
Further information: IDF military operations and Israel and weapons of mass destruction
| 1
|
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "The Cultural Sociology of Political Assassination: From MLK and RFK to Fortuyn and van Gogh" من R. Eyerman يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Cultural Sociology of Political Assassination: From MLK and RFK to Fortuyn and van Gogh" from R. Eyerman are completely listed. wellensittichkalender cursus 3 ausgabe b lektion 45 Books nearby
| 1
|
DC Confidential (Meyer, Christopher) - 9780753820919 - شراء الكتاب
|
DC Confidential (Meyer, Christopher) - 9780753820919 - buy book
| 1
|
وتابع “بسبب التدخل الروسي بات الوضع في سوريا أكثر تعقيدا ونحن بحاجة لمناقشة هذا في إطار مشكلة أكبر بكثير – ضغوط الهجرة والأزمة الإنسانية في سوريا علاوة على الحاجة لهزيمة الدولة الإسلامية.”
|
"Because of the Russian engagement the situation in Syria is becoming more complicated and we need to discuss this as part of a much bigger problem - the migration pressures, the humanitarian crisis in Syria as well as the need to defeat ISIL," he said.
| 1
|
اختبر الأجزاء السميكة من الديك الرومي بالشوكة لمعرفة ما إذا كان اللحم لا يزال مجمداً.
|
Test the thicker parts of the turkey with a fork to check if the meat feels frozen.
| 1
|
() انظر www.eiu.com، The Economist Intelligence Unit 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006.
|
The Economist Intelligence Unit (see www.eiu.com), 16 October 2006.
| 1
|
قام 0192ET بنشر العديد من DNFs ، مع الأفضل في المركز السادس ، مع قيادة Acosta في Premio Invierno ، CAS ، Autodromo de Buenos Aires.
|
0192ET posted several DNFs, with its best a sixth-place finish, with Acosta driving at the Premio Invierno, CAS, Autodromo de Buenos Aires.
| 1
|
شحن 28 مليون نسخة من Mountain Lion
|
Shipped 28 million copies of Mountain Lion OS to date.
| 1
|
ناشط في قضايا سلامة الأغذية في الصين
|
Activist on issues of food safety in China
| 1
|
تمثل منطقة الرصيد، أو "منطقة القيمة"، حيث قضى السوق 70٪ من الوقت في يوم التداول هذا، تاركا 15٪ من الصفقات أدناه و 15٪ من الصفقات أعلاه.
|
The balance area, or “value area,” represents where the market spent 70% of time on this trading day, leaving 15% of trades below and 15% of trades above.
| 1
|
المورد لديه القدرة القانونية والسلطة لإبرام هذا الاتفاق وأنه المالك الوحيد والحصري للمحتوى الحصري ولديه الحق في منح كل حقوق الترخيص المنصوص عليها بموجب هذا الاتفاق ولم يمنح أية حقوق أو تراخيص لأي محتوى حصري أو أي ممتلكات أو تكنولوجيا من شأنها أن تتعارض معها.
|
Producer has the legal capacity and authority to enter into this Agreement, is the sole and exclusive owner of the Content, has the right to grant all of the license rights contemplated to be provided under this Agreement, and has not granted any rights or licenses to any Content or any other intellectual property or technology that would conflict with this Agreement;
| 1
|
ب) انتقاد "نظرية" العفوية،
|
b) criticism of the "theory" of spontaneity;
| 1
|
تستخدم Carobels أيضًا متغيرات البيئة هذه لقياس أنماط حركة المرور على الموقع.
|
LINGO also uses such environmental variables to measure traffic patterns on the Site.
| 1
|
3000Lbs ونش كهربائي رافعة مصغرة لشاحنة بيك آب لاقط متجر Hydralic كرين
|
3000Lbs Electric Winch Mini Crane For Pickup Truck Pickup Shop Hydralic Crane
| 1
|
فهناك حاجة إلى توعية البرلمانيين بصفة خاصة بمنجزات البرنامج.
|
Parliamentarians in particular needed to be sensitized about the achievements of UNDP.
| 1
|
51 - من المهم للغاية الدخول في حوار بشأن حماية الأطفال مع جميع الأطراف، سواء كانت حكومات أو جماعات متمردة، التي يكون لتصرفاتها تأثير ملحوظ على الأطفال، دون أن تترتب على ذلك أي آثار على وضعها السياسي أو القانوني.
|
It is crucial to engage in protection dialogue with all parties, whether Governments or insurgencies, whose actions have a significant impact on children without any implications as to their political or legal status.
| 1
|
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Burkina Faso [nouvelle édition]" من Sylviane Janin يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Ladakh Zanskar - South Hiking Map" from Abram Pointet are completely listed.
| 1
|
"{\pos(190,230)}"وحتى الآن العالم بعيد المنال
|
The world so far away.
| 1
|
يمكنك أيضا تغيير أوامر وقف الخسارة الخاصة بك في أي وقت لاتخاذ أسعار السوق الحالية أو شروط أخرى في الاعتبار.
|
You can also change your stop-loss orders at any time to take current market prices or other conditions into account.
| 1
|
ويمكن أن تتولى توفير الخدمات لهذه اللجنة وحدة سياسات وتنسيق التعاون التقني الموجودة حاليا.
|
This committee could be serviced by the existing Technical Cooperation Policy and Coordination Unit.
| 1
|
من الواضح أننا كنا في مهمة.
|
Clearly he was on a mission.
| 1
|
<p>وقررت اللجنة مواصلة النظر في الإجراءات التي اتخذتها السلطات المعنية قبل الانتهاء من إعداد تقريرها.
|
The committee decided to further look into the procedures taken by the concerned authorities before finalizing its report.
| 1
|
ArabNet Team, Jan 10 2017 Previous Next أعلن مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، الوجهة المالية الرائدة لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا، بالتعاون مع شركة "أكسنتشر" (Accenture) للخدمات المهنية العالمية، اليوم عن إطلاق مسرّع للتقنيات المالية "فينتيك" (Fintech) في دبي، خلال الربع الأول من العام 2017. ومن المتوقّع أن تسهم "فينتيك" (Fintech) في تقديم تكنولوجيا الخدمات المالية الحديثة إلى أسواق الشرق الأوسط وأفريقيا وجنوب آسيا وتوفّر منصّة تجمع شركات الخدمات المالية والتكنولوجية تحت سقفٍ واحد، بهدف تحسين تجربة العملاء وتعزيز الكفاءة التشغيلية في قطاع الخدمات المالية.
|
ArabNet Team, Jan 10 2017 Previous Next Dubai International Financial Centre (DIFC), the financial hub for the Middle East, Africa and South Asian (MEASA) region, and Accenture, a leading global professional services company, today announced the launch of a fintech accelerator in Dubai. Set to launch in the first quarter of 2017, Fintech Hive at DIFC will bring cutting-edge financial services technology to the MEASA markets, while providing a platform that brings financial services and technology firms together. Its goal is to increase access to, and improve customer experience and drive operational efficiencies in, the financial services sector.
| 1
|
وتأسست اللجنة في أغسطس 2011م وتصدر تقارير منتظمة عن انتهاكات حقوق الإنسان، لكن نداءاتها من أجل احترام القانون الدولي لم تلق في أغلب الأحيان آذاناً صاغية.
|
The commission was set up in August 2011 and has regularly reported on human rights violations, but its pleas to observe international law have largely fallen on deaf ears.
| 1
|
كان ذلك بعد وفاة ابنها كيسي في العراق عام 2004.
|
Her son Casey was killed in Iraq in April 2004.
| 1
|
نقدم لكم كافة خدمات شحن الجوي المتكاملة، وتعاملنا مع أفضل شركات الشحن الجوي في تركيا، وتتميز شركتنا بخدمات الشحن الجوي حيث يمكنك الإستلام خلال 3 أيام مهما كانت شحنتك.
|
We offer you all integrated air cargo services, and we deal with the best air cargo companies in Turkey, our company is characterized by air cargo services where you can receive within 3 days whatever your shipment.
| 1
|
ويندوز استضافة المعروف أيضا استضافة Microsoft Windows الذي نوع من أنظمة التشغيل على استضافة المملكة العربية السعودية مواقع ويب. ويندوز استضافة هو استضافة الويب حيث يتم وضع الملفات للعملاء على ملقم ويب الذي يستخدم نظام التشغيل Windows المملكة العربية السعودية استضافة ويب. أنها آخر نوع من المملكة العربية السعودية موقع ويب استضافة نظام التشغيل من ويب لينكس/يونكس استضافة استضافة ويب.
|
Windows hosting is also known as Microsoft Windows hosting that is a kind of the operating systems for hosting Bahamas websites. Windows hosting is web hosting wherein the files of clients are positioned on a web server that uses the Windows operating system for Bahamas web hosting. It is another kind of Bahamas web site hosting operating system than Linux web hosting/Unix web hosting.
| 1
|
الان لنجعلك مرتاحة
|
Let's just get you comfortable.
| 1
|
بالإضافة إلى ذلك، طلب أحمدي نجاد من السعودية قيادة جهاد ضد إسرائيل سيسبب، إذا تمت الاستجابة إليه، فوضى وإراقة دماء غير مسبوقة في المنطقة.
|
Further, Mr. Ahmadinejad’s call for Saudi Arabia to lead a jihad against Israel would, if pursued, create unprecedented chaos and bloodshed in the region.
| 1
|
– ترتيب الإقامة قبل الوصول.
|
Arrange accommodation before you arrive.
| 1
|
وعلاوة على ذلك، فإن بديل معدّل الوفيات الثابت يقوم على افتراض الهجرة الدولية نفسه الذي يقوم عليه بديل الخصوبة المتوسطة.
|
Furthermore, the constant - mortality variant has the same international migration assumption as the medium variant.
| 1
|
وهكذا تستمرون في بناء شعبكم.
|
They continue to build their audience.
| 1
|
وتتمثل أدوارها الرئيسية في تثبيت الجذع والحفاظ على ضغط البطن الداخلي.
|
Its main role is to stabilize the trunk and maintain internal abdominal pressure.
| 1
|
و(هايلي) في الحانة "تلقي خطاباً عن "عش اللحظة وتمتّع الأمر الذي يدفعك للصعود للطّاولة وتمزيق جميع صفحات كتبك
|
And Haley was at tric giving this kind of "carpe diem" speech that just makes you want to stand on your desk and tear the pages out of your textbook.
| 1
|
الموافق 86 Helikopterezred يحافظ على متحف الطيران المجرية، والتي لديها أكبر مجموعة من طائرات "المتقاعدين" العسكرية في المجر.
|
The 86th "Szolnok" Helikopterezred maintains the Museum of Hungarian Aviation, which has the largest collection of "retired" military aircraft in Hungary.
| 1
|
إننا نحمده تعالى و له الحمد و المنة على مولد شركة شمس التي تعمل بوضوح في ضوء النهار بدون تخفي ولا تحايل و لا أكاديب و نحن نوفر لطلاب و أوليائهم كل ما يحتاجونه من طمئنينة و سكينة عند تعاملهم معنا و إستوداع أماناتهم إلينا و نحاول قدر الإمكان أن نكون في المستوى و أكثر مع كل طالب و المتعاملين معنا و نعلم كل طلابنا الأعزاء اننا نمتلك النطاق التالي www.studyinru.ru و الأحرف ru هي دلالة على روسيا و هده النطاقات لا تمنح إلا لشركات المسجلة بشكل رسمي من طرف الحكومة الروسية و إليكم الدليل القاطع من وزارة التجارة و الإقتصاد الروسية
|
We are very thankful to the birth of SHAMS Company which works clearly without any anonymity that fake and cheat pure hearts who desire to make their dreams true. We provide students and their parents with all the comfort and tranquility they need when dealing with us. We continue to be at the level that qualifies us to be at your service. We inform our clients that we own the following scope: www.studyinru.ru and the letters (ru) are given only to websites which are officially recognized by Russian government, as it is definitive evidence from the Ministry of Commerce and Economy of Russia.
| 1
|
هناك اختلاف بين خطة الأعمال والخطة الإستراتيجية.
|
There is a difference between a business plan and strategic plan.
| 1
|
أطفالهم محظوظون بشكل لا يصدق بوجود مثل هؤلاء الآباء رائعة.
|
Your boys are SO LUCKY to have such incredible parents.
| 1
|
وأعلنت المفوضة السامية "أن وفاة حسان المأساوية تسلط الضوء على عدد من أوجه القصور الخطيرة للغاية في الأنظمة القانونية وأنظمة السجون في لبنان".
|
“The tragic death of Hassan Dika highlights what appears to be a number of very serious failings in Lebanon’s legal and prison systems.
| 1
|
كتب المؤرخ ويليام بريسكوت أن المصادر التي وصفت المعركة هي متناقضة لدرجة أنه يتحدى أي قارئ إلى التوفيق بينها.
|
The historian William H. Prescott wrote that the sources describing the Djerba campaign were so contradictory it was impossible to reconcile them.
| 1
|
يا أخي: انتصر عليّ أو بي لا فرق عندي!
|
Be kind to me or lose me makes no difference to me!
| 1
|
لقد تم تنصيب هذه الحكومة من طرف الجماهير في الشوارع، عندما ثارت ضد الغلاء، بينما كان القادة في السجون.
|
This government was won in the streets by the masses in revolt against the hated increases - while the opposition leaders sat in jail cells.
| 1
|
كما أنه يحتوي على الإنزيمات ، التي تساعد على تسريع التفاعلات الكيميائية التي تكسر الروابط الكيميائية بين الجزيئات الكبيرة.
|
It also contains enzymes, which help to speed up chemical reactions that break chemical bonds between large molecules.
| 1
|
وقال العلماء إن "تناول عصير الفاكهة كان مرتبطا بشكل كبير مع حدوث داء السكر من النوع 2 ..
|
The scientists said, “Intake of fruit juices was positively associated with the incidence of type 2 diabetes.
| 1
|
الأسئلة الشائعة عن Gama Heritage Residency
|
Frequently Asked Questions about Gama Heritage Residency
| 1
|
1 - تنقيح توصيف الوظائف وعقود التوظيف ونظم تقييم الأداء وهلم جرا بالنسبة للمديرين لضمان إيلاء اهتمام كاف لمسؤوليتهم عن منع وقوع حوادث الاستغلال الجنسي والاعتداءات الجنسية والتصدي لها.
|
1. Revise job descriptions, employment contracts and performance appraisal systems etc. for managers to ensure adequate attention to the responsibility to prevent and respond to sexual exploitation and abuse.
| 1
|
إن اكتشافًا قام به مراهق أمريكي مهووس بالكونغ فو يرسله في مغامرة إلى الصين ، حيث ينضم إلى فرقة من محاربي فنون الدفاع عن النفس من أجل إطلاق سراح القرد الملك المسجون.
|
A discovery made by a kung fu obsessed American teen sends him on an adventure to China, where he joins up with a band of martial arts warriors in order to free the imprisoned Monkey King.
| 1
|
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Das Reboot, How German Soccer Reinvented Itself and Conquered the World" من Honigstein, Raphael يتم سرد تماما.
|
Available rare books, used books and second hand books of the title "Das Reboot, How German Soccer Reinvented Itself and Conquered the World" from Raphael Honigstein are completely listed. rolltreppe abwärts arbeitsblätter bence bauer Books nearby
| 1
|
والآن أي سائق سيتعرض لعقوبة التأخير 15 مركزا أو أكثر سيبدأ من الخط الخلفي.
|
Any driver who receives a penalty of 15 or more places will start the race from the back of the grid.
| 1
|
فريق خبراء اﻷمم المتحدة لتوحيد اﻷسماء الجغرافية، الدورة العشرون ]قرارا المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعــي ٧١٥ ألف )د - ٢٧( و ١٣١٤ )د - ٤٤([
|
126. United Nations Group of Experts on Geographical Names, twentieth session [Economic and Social Council resolutions 715 A (XXVII) and 1314 (XLIV)]
| 1
|
ولذا سيقوم فريق عامل يتكون من ممثلين عن هذه الوحدات، برياسة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، باعداد التقرير المطلوب في الفقرة ٢ )ج(.
|
A working group of representatives from these units, chaired by UNDP, will prepare the report concerning paragraph 2 (c).
| 1
|
هذا لأنه في كل مرة نعيد تشغيل خادم يتكاثر الفايروس في عملية تثبيته و يقضي على المستقبِل
|
That's because every time we restart the server the virus replicates itself during boot up and crashes the host.
| 1
|
انت فى أمان الان
|
You are safe now
| 1
|