ar
stringlengths
3
2k
en
stringlengths
5
2k
sco
float64
1
1
بعض من أكثر الفنادق التي تسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة رواجًا في Lake Tahoe Area هي Deerfield Lodge at Heavenly وذا لانديغ ريزورت آند سبا وألبينروز إن.
Some of the most popular pet-friendly hotels in Lake Tahoe Area are Deerfield Lodge at Heavenly, The Landing Resort & Spa, and Alpenrose Inn.
1
هل أنت بخير يا "نلسن"؟
Nelson, are you all right?
1
والآن اعترفت الإدارة الأميركية رسمياً بأن الجزء الأساسي من الجيش الإيراني لا يمكن تمييزه قانوناً عن المجموعات الإرهابية، التي يقدم لها الدعم منذ عقود.
Now the US government has formally recognized that a key part of Iran’s military is legally indistinguishable from the terrorist groups it has been sponsoring for decades.
1
إن رؤية نفسك في خضوعك لعملية جراحية في حلم يشير إلى انعكاس على الذات وأنك "تأخذ رحلة إلى المجهول".
As with all traumatic dreams, seeing yourself undergoing surgery in a dream indicates a reflection on the self and that you are “taking a journey into the unknown.”
1
والإحساس القوى لحفظ الذات
Strong sense of self-preservation.
1
(ط) يطلب منه أن يكفل إدراج الاعتبارات والأحكام المناسبة الخاصة بحماية الأطفال في أي خطط للطوارئ توضع بطلب من مجلس الأمن تحسبا لاحتمال نشر بعثة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة في الصومال، ويدعوه إلى إدراج معلومات عن هذا الأمر فيتقريره المقبل عن آخر المستجدات الذي سيقدمه إلى مجلس الأمن بموجب القرار 1814(2008)؛
(i) Requesting him to ensure that the contingency planning undertaken upon request of the Security Council for the possible deployment of a United Nations peacekeeping operation in Somalia includes appropriate child protection considerations and provisions, and inviting him to include information on this aspect in the update to be provided in the next report to the Security Council under its resolution 1814 (2008);
1
واضاف "كل تلك الاموال التي أعطاهم اياها الرئيس اوباما بحماقة ذهبت الى الارهاب وداخل "جيوبهم".
All of the money that President Obama so foolishly gave them went into terrorism and into their pockets.”
1
10 - وثمار هذا العمل في البلدان الأصل واضحة للعيان في نيبال التي اعتمدت في عام 2007 قانونا بشأن العمال الأجانب ألغى الأحكام التي تميز ضدهم (من بينها الحظر المفروض على النساء المسافرات إلى دول الخليج).
10. The results of this work in countries of origin can be seen in Nepal, which in 2007 adopted a foreign employment act removing discriminatory provisions (including an embargo on women traveling to Gulf States).
1
1- يطلب إلى الأمانة أن تواصل تطوير علاقاتها بحكومة ألمانيا، وولاية شمال الراين - وستفاليا، ومدينة بون، وكذلك بالجهات المعنية الأخرى؛
1. Requests the secretariat to continue to develop its relations with the Government of Germany, the State of North Rhine-Westphalia and the City of Bonn, as well as with other relevant stakeholders;
1
من فضلك أدخل الرمز الظاهر في الصورة
Please enter the code shown in the image
1
ويُحرم أعضاء الأقليات العرقية بشكل خاص من عدد من الحقوق الاجتماعية - الاقتصادية الأساسية، كالحق في التعليم والعمل والملكية، فضلاً عن الحق في التمتع بثقافتهم.
In particular, members of ethnic minority groups are denied a number of fundamental socioeconomic rights, such as access to education, employment and the right to own property, as well as the right to enjoy their culture.
1
•توقف التنفس الذي يؤدي إلى الموت
Cessation of breathing, leading to death
1
أي شخص يستخدم هذا الموقع الإلكتروني يوافق صراحة على مثل هذه المراقبة، التتبع والتسجيل.
Anyone using this Web site expressly consents to such monitoring, tracking and recording.
1
كلا، إني آكل الفطور صباحاً
No, I eat breakfast in the morning.
1
ـ مهلاً، ماذا قلتِ؟
Wait, what did you say?
1
هذا الشخص هو واحدٌ من عددٍ من المسؤولين الحاليين والسابقين في السعودية والحكومات الأخرى الذين وافقوا على مناقشة الشؤون الداخلية للمملكة فقط بشرط عدم الكشف عن هويتهم للحفاظ على علاقاتهم وسلامتهم.
This person is one of a number of current and former officials of the Saudi and other governments who agreed to discuss matters inside the kingdom only on the condition of anonymity to preserve relations or protect their own security.
1
الشرف لي , سيدي القاضي
The honor is mine, magistrate.
1
وتتداخل بعض هذه الأفكار مع الشيوعية الدينية.
This religious sectarianism is bound up with nationalism.
1
كل ما أريده هو أن أحظـى بأطفال
All I want to do is have babies. Are you single?
1
قضى صلاح ثلاثة أيام وليلتين في المستشفى قبل الهروب في مساء اليوم الثالث.
Salah spent three days and two nights in the hospital before escaping on the third evening.
1
هذا شيء آخر يحدث للمرة الاولى في تاريخ برنامج الفضاء الأمريكي
That's another first for America's space program. Listen, um... I've been going... over some stuff,
1
14 - وقالت إن الإمارات العربية المتحدة تحث المجتمع الدولي على اتخاذ التدابير الضرورية لإرغام إسرائيل على تنفيذ جميع القرارات الدولية التي تؤكد ما للشعب الفلسطيني وللسكان العرب في الجولان السوري المحتل من حقوق في مواردهم الطبيعية، وهي حقوق غير قابلة للتصرف؛ وتنفيذ جميع القرارات الدولية التي تدعو إسرائيل إلى الامتناع عن استغلال هذه الموارد أو تعريضها للخطر أو استنزافها.
14. The United Arab Emirates urged the international community to take the necessary measures to compel Israel to implement all international resolutions affirming the inalienable rights of the Palestinian people and the Arab population in the occupied Syrian Golan Heights to their natural resources and calling on Israel to refrain from exploiting, endangering or depleting such resources.
1
زراعة الأسنان في نفس اليوم
Making denture on the same day.
1
1-3-3 تحسين مستوى كفاءة ضباط الشرطة الوطنية الليبرية من خلال شهادة الكفاءة/اللياقة الممنوحة من شرطة الأمم المتحدة (القائمة على النزاهة والمهارات) مع المفتش العام للشرطة ووزارة العدل (2007/2008: لا شيء؛ 2008/2009: لا شيء؛ 2009/2010: 100 في المائة)
1.3.3 Improvement of the quality of competence of the Liberian National Police officers through validation/fitness certification by the United Nations police (integrity and skill-based) with the Inspector General of Police and the Ministry of Justice (2007/08: 0; 2008/09: 0; 2009/10: 100 per cent)
1
في هذا الدرس من "إتقان الخط العربي" نحن في طريقنا لمعرفة كيفية كتابة مثل جين أوستن كبيرة.
In this lesson of "mastering calligraphy" we're going to learn how to write like the great jane austen.
1
وصلات وبرامج ذات صلة - Related Links and Softwares
Download Skype 6.14.0.104 Related Links and Softwares
1
وفي هذه الزاوية بوزن 175 باوند إعصار جنوب فيلادلفيا
And in this corner, weighing in at 175 pounds, the South Philly Cyclone...
1
وأضاف “من المهم لنا أن نعي أنه خلال الحملات الانتخابية، يقال الكثير من الأشياء”.
“It’s also important to know that during election campaigns many statements are made and many things are said.
1
س: كيف تتم محاسبتي على استخدام S3 Glacier Deep Archive؟
Q: How am I charged for using S3 Glacier Deep Archive?
1
لم يعد المستهلك يعتبر البسكويت مجرد وجبة خفيف
Consumers no longer look at biscuits as just a snack.
1
ومنذ ذلك الحين، لم تحصل فى استراليا اى عملية قتل جماعية.
There hasn’t been a mass killing since then in Australia.
1
للتأكد من أنك تعرف أين المستندات الخاصة بك في جميع الأوقات, وسوف ترسل لك رسالة بالبريد الالكتروني تؤكد استلام المستندات الخاصة بك عندما يصل إلى مكاتبنا.
To ensure that you know where your documents are at all times, you will be sent an e-mail confirming the receipt of your documents when it reaches our offices.
1
يجد العديد من الأفراد أنه بعد يوم من العمل ، غالبا ما يشعرون بالتعب أكثر من المعتاد ، والصداع ، والشعور العام بالضيق.
Many individuals find that after a day of work they tend to feel more tired than usual, some have headaches, and some a general sense of weariness.
1
تريد النوم معي
You want to sleep with me.
1
الأفراد المدنيون إلى الأفراد العسكريين
Civilian to military personnel
1
أود أن أقترح القيام بذلك في منطقة جيدة التهوية بالطبع ، وعدم استخدام أمك حسن الميكروويف.
I would suggest doing this in a well ventilated area of course, and not using your mother’s good microwave.
1
اسمع, لقد بدأت في مضاد للمستقبلات هذا الصباح في المختبر.
Listen, I started working on a beta-antagonist this morning in the lab.
1
وتعود المنافسة أيضاً بفوائد على المستهلك بخفض الأسعار وتحسين الخدمات وزيادة الخيارات.
Competition also delivers benefits for consumers through lower prices, improved services and greater choice.
1
مركز لو ريفو للأمراض الذهنية في لاس فيجاس
The Lou Ruvo Center for Brain Health in Las Vegas
1
انخفاض خروج رؤوس الاموال من روسيا في عام 2012 الى 56.8 مليار دولار
[5] The outflow of capital from Russia in 2012 fell to $56.8 billion
1
Left Brain Craft Brain - لديه أنشطة الطبيعة STEAM للأطفال والمراهقين.
Left Brain Craft Brain – Has STEAM nature activities for children and teens.
1
لماذا؟ هل يمكنني أن أذهب بعيدا؟ " لا , لا يمكنك.
Why? Can I go away?"
1
في عام 1995، تخرج بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي من جامعة برينستون، وبينما كان في الكلية ، كان يقوم بالتمثيل مع مجموعة "Cappella" ، و "Princeton Tigertones"، وكان عضوًا في نادي Quadrangle ونادي Colonial.
He later graduated from Princeton University where he studied English Literature, was part of the a cappella group Princeton Tigertones and a member of the Quadrangle Club and the Colonial Club.
1
- الميثاق العالمي للقضاة، الذي تم إقراره بإجماع المجلس المركزي للاتحاد الدولي للقضاة، بتاريخ 17 نونبر 1999 ؛
- The Universal Charter of the Judge, unanimously approved by the Central Committee of the International Association of Judges at its meeting in Taipeh (Taiwan) on 17 November 1999;
1
كما ينبغي لما يُصْرَف من مبالغ أن تَستَكمِل المصادر التقليدية وألا تُقَيَّد بأية شروط.
The funds disbursed must complement traditional sources and no conditions should be attached.
1
لقد بدأنا البحث عن جهاز واحد يمكنه القيام بكل شيء.
They began searching for one system that could handle everything.
1
وقد اختبر هذا السور ضد مقذوفات الدبابات من على مدى ٥٠٠ متر، واحتمل بدرجة اختراق ضئيلة أو منعدمة ١٠٠ دفعة من النيران المركزة المصوبة من مدفع رشاش ثقيل )براوننغ( عيار ٠,٥٠/١٢,٥ بوصة × ٩٩ ناتو من على مدى ٥٠ مترا.
It has been tested against tank shells at 500-metre range and had withstood .50 HMG (Browning) 12.5 inches times 99 NATO 100 rounds of concentrated fire at 50-metre range with minimal or no penetration.
1
قال: ويقال: اسمه عامر بن مالك.
And said, "My old horse, her name was Bess."
1
لم يغلق أحد النافذة منذ ذلك الحين.
She hasn't opened a window since.
1
وبشكل أكثر تحديدا، فإن المستثمرين والدائنين في حاجة الى معرفة أين ذهبت أموالهم و ما هو وضع استثماراتهم الحالي.
More specifically, investors and creditors need to know where their money went and where it is now.
1
هل تملك إسرائيل سماء المنطقة؟
 Is Israel the centre of the Earth?
1
هذه الريش لطيور الجنة الصغيرة
These are from the Lesser Bird of Paradise.
1
أقصى قيمة للمنحة الأمنية المقدمة من مؤسسة الخط الأمامي لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان هي 7500 يورو.
The maximum security grant provided by Front Line Defenders is 7,500 Euros.
1
هذه هي الحملة الوطنية الثانية بعد أن انطلقت الحملة الأولى في كانون الأول/ ديسمبر.
This is the second national campaign since it began in December.
1
هناك شئ مكتوب على الجانب
There's something on the side!
1
وهو يمتلك من دون شك أشياء مفيدة ومهمة يقولها حول لوكربي، ولكن لا يبدو أنه قال "إذهبوا ونفذوا التفجير".
He no doubt has useful and interesting things to say about Lockerbie but it doesn't seem he said'go and do it'.
1
وبعد فترة ثلاثة أشهر من سير التجربة، أوضحت التغييرات المختلفة التي أجرتها نكستدور أنّ بعض نسخ التطبيق أبلت حسناً أفضل من غيرها.
Over the course of three months, Nextdoor’s different permutations made clear that certain versions of the app worked far better than others.
1
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "Beyond Buzzwords: Why Some Ideas Fail to Improve Instruction" من Robert L. Jorczak يتم سرد تماما.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Beyond Buzzwords: Why Some Ideas Fail to Improve Instruction" from Robert L. Jorczak are completely listed.
1
الكوليسترول هو مادة دهنية يحتاجها جسم الإنسان ك بناء لخلايا الجسم والهرمونات والعصارة الصفراوية.
Cholesterol is a fatty substance that the human body needs as a building block for body cells, hormones and bile.
1
لكن ما من آليات لفرض تطبيقه.
But there is no mechanism to enforce them.
1
الھدف من الجائزة ھو تقییم واختیار أفضل الدراسات والمشاریع العلمیة والبحثیة والمبادرات المبتكرة التي كان لھا الأثر الكبیر والمستدام في التنمیة الاقتصادیة والاجتماعیة في القارة الإفریقیة.
The objective of the award is to recognize the finest studies, scientific projects, applied research and innovative initiatives that have had a significant impact and lasting influence on advancing Africa’s economic and social development.
1
امزج المكونات في بخّاخة وخزّنها في الثلاجة لمدة تصل إلى شهر.
Combine ingredients in a spray bottle and store in the refrigerator for up to a month.
1
جمعية الحقوقيات المصريات (AEFL) تعمل على نشر قيم المساواة بين الجنسين والعدالة والحرية داخل المجتمع المصري، وتشجيع الفتيات والسيدات للحصول على حقوقهن السياسية والاجتماعية والقانونية من خلال تحقيق الأهداف التالية:
AEFL works towards spreading the values of gender equality, justice, and freedom within Egyptian society, encouraging girls and ladies to get their political, social and legal rights through achieving the following goals:
1
هل رد فعلك يأتي بسرعة ، عادة في غضون بضع دقائق بعد تناول الطعام؟
Did your reaction come on quickly, usually within an hour after eating the food?
1
هارفي واينستين يُسلم نفسه لشرطة نيويورك اليوم الجمعة
Harvey Weinstein will reportedly surrender to the NYPD on Friday
1
وأثناء الاعتقال، تعرض للضرب والتّعذيب كما حرموه من النّوم، إلى أن وقّع في نهاية الأمر على اعترافات مُهيأة مسبقًا، وحُكِم عليه بالسّجن 15 عامًا.
In detention, they beat and tortured Elyas and prevented him from sleeping, until he finally signed prepared confessions and was sentenced to 15 years in prison.
1
تشمل كل شيء بدءًا من نظم معلومات الطلاب وبرامج إدارة الفصل إلى برنامج إدارة البرامج المرجعية وبرامج تعلم اللغة.
The term includes everything from student information systems and classroom management software to reference management software and language learning software.
1
الاقتصاد الأمريكي يُضيف 75 ألف وظيفة خلال مايو
US economy adds 75,000 jobs in May
1
يمكنك الربط بين مختلف مصانعك والتحدث بصوت واحد لاتخاذ أنسب القرارات الاستراتيجية. ما هي الأطراف المعنية؟ إدارة المجموعة، مدير الموقع…
Link your factories together so that they speak with one voice, enabling you to make the best strategic decisions.
1
مطعم, قاعات اجتماعات/ولائم, بار, تراس, غرف ممنوع التدخين, مرافق خاصة لذوي الاحتياجات الخاصة, غرف عائلية, فطور في الغرفة, خدمات إنترنت, رفع, التعبير عن الاختيار/السحب, غرف عازلة للصوت, تدفئة, فاكس/نسخ مستندات, تخزين الأمتعة, واي فاي, وأي فأي حرة, ممنوع التدخين في جميع أنحاء, تكييف الهواء, مطعم (المأكولات الانتقائية), قوائم النظام الغذائي الخاص (عند الطلب), خدمة التنظيف اليومي, وأي فأي متوفرة في جميع المجالات,
Restaurant, Meeting/banquet facilities, Bar, Terrace, Non-smoking rooms, Facilities for disabled guests, Family rooms, Breakfast in the room, Internet services, Lift, Express check-in/check-out, Soundproof rooms, Heating, Fax/photocopying, Luggage storage, WiFi, Free wifi, Non-smoking throughout, Air conditioning, Restaurant (à la carte), Special diet menus (on request), Daily maid service, WiFi available in all areas,
1
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 351/2008، الذي قدمته إ. ل. إلى لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة،
Having concluded its consideration of complaint No. 351/2008, submitted on behalf of Ms. E.L. under article 22 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,
1
تدور بعض أحاديث الإصلاح حول بنية الأمم المتحدة.
Some of the reform talk concerns the UN Security Council’scomposition.
1
بما أن هذا طريق سريع، يمكنك القيادة بسرعة 65 ولكن لا يجب أن تزيدي عن 75
Since it's a freeway, you can get it up to, like, 65, but don't go more than 75.
1
تأكد من أن سعر السهم يمكن أن ترتفع حتى بعد أن تبيع، مما تسبب لك لتخمين نفسك نفسك، ولكن مفتاح النجاح في الاستثمار هو التعلم من الأخطاء.
Sure the stock price can go up even after you sell, causing you to second guess yourself, but the key to successful investing is to learn from mistakes.
1
ألتقيت جيسون في 22 يونيو من العام الماضي عندما استلمت نداء بحالة يشتبه أنها محاولة إنتحار جالساً على الرباط في منتصف الجسر .
I met Jason on July 22 of last year when I get received a call of a possible suicidal subject sitting on the cord near midspan.
1
وإذ تسلم أيضا بأن الخصائص المميزة لشعوب الأقاليم وتطلعاتها تستلزم اتباع نُهج مرنة وعملية ومبتكرة حيال خيارات تقرير المصير، على أساس كل حالة على حدة،
Recognizing also that the specific characteristics and the aspirations of the peoples of the Territories require flexible, practical and innovative approaches to the options for self-determination, on a case-by-case basis,
1
الكتب النادرة المتاحة والكتب المستخدمة والكتب من جهة ثانية للعنوان "The Dictionary of Synonyms and Antonyms (Dictionary)" من Merriam-Webster; Merriam-Webster [Editor] يتم سرد تماما.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Dictionary" from Merriam-Webster are completely listed. english g 21 workbook lösungen klasse 6 catali dennhof Books nearby
1
مأكولات ومشروبات زجاجة مياه (رسوم إضافية), النبيذ / الشمبانيا (رسوم إضافية), وجبات أطفال (رسوم إضافية), قوائم النظام الغذائي الخاص (عند الطلب), خدمة فطور في الغرفة, بار, مطعم, قهوة جيدة جداً
Bottle of water (additional charge), Wine/Champagne (additional charge), Kids' meals (additional charge), Special diet meals (on request), Breakfast in the room, Bar, Restaurant, Very Good Coffee!
1
لماذا تدرس في جيمس كوك ؟
Why Study at James Cook
1
إذا تستمر مشاكل الوسائط المتعددة والتغطية ، والنظر في إضافة مكون سلكي إلى شبكتك.
If multimedia and coverage issues persist, consider adding a wired component to your network.
1
(Locking Screw Machine)إجمالي المنتجات ل 1 )
(Total 24 Products for Locking Screw Machine)
1
حيث أن زيادة رأس المال من شأنه أن يؤدي إلى زيادة الإنتاج، وإرتفاع الدخول، وتوفير المزيد من فرص العمل، وتحسين ظروف المعيشة والتي يكون لها تأثير إيجابي ملموس على مستوى الأفراد، والمجتمع، وكذلك على المستوى القومي
This additional capital leads to increased production, higher incomes, more employment opportunities, and enhanced living conditions, with positive impact felt at the individual, community and national levels.
1
تملك الحق في الاعتراض على مواصلة معالجة بياناتك الشخصية (انظر أدناه) وتنفيذ هذا الحق بالاعتراض على المعالجة؛
o You have a right to object further processing of your personal data (see below) and execute this right object to the processing;
1
وفي حال وقع ذلك يجب إبلاغ الآباء فورا..
In this case, parents will be informed immediately.
1
هناك أيضا صالة مشتركة.
There is a common room as well.
1
بداية حرب المحيط الهادئ
Start of the Pacific War
1
الأسفل 8mm في عالية الشد الصلب Q235A
Bottom 8mm in high tensile strength steel Q235A
1
خاضت سبع خرّيجات من مدرسة حملة نوفا سكوشيا للنساء انتخابات المقاطعة لسنة 2006.
Seven graduates from Nova Scotia's Campaign School for Women ran in the provincial election of 2006.
1
هذا هو كيف يمكنك أن تكون فائز والسوفيات تخطيط يستند إلى مفهوم القبيح من الفائز في تبادل النووي.
That’s the way you can have a winner, and the Soviets’ planning is based on the ugly concept of a winner in a nuclear exchange.
1
فيما يلي الأقسام والموضوعات التي يتناولها اختبار شهادة خدمة iOS لـ ACiT 2018.
Here are the sections and topics that the ACiT 2018 iOS Service Certification Exam covers.
1
حسنا انها معجزة ان تبقى حيا انها معجزة حقيقية
It's a miracle you're still alive.
1
مما أعطى تحسنا كبيرا للأنظمة السابقة التي لم تمكن قادرة للوصول على ضغط لا يزيد عن 3000 كغ/سم² (0.3 جيغا باسكال).
This was a huge improvement over previous machinery, which could achieve pressures of only 3,000 kgf/cm² (0.3 GPa).
1
على الأقل لم أتمكن من العثور عليها بطريقة سهلة.
Or, at least, I couldn’t find it easily.
1
في 11 مارس 2020 أنهى مؤشر داو جونز الصناعي صعودة المستمر لـ 11 عامًا ودخل السوق الهابطة، في الصورة تماثيل رمزية من بورصة فرانكفورت .
On March 11, 2020, the Dow Jones Industrial Average ended an 11-year bull market run and entered a bear market. Symbolic statues from the Frankfurt Stock Exchange pictured.
1
الحكومة: لن يتم المساس بمجانية التعليم
For example, free public education should not prevent
1
الصيدلة وصناعات السكر
Pharmacy and sugar industries
1
3 في 1 آليّ يغسل تعبئة يغطّي آلة لأطعمة / شراب ce معيار إتصال ممون
3 In 1 Automatic Washing Filling Capping Machine For Food / Beverage CE Standard Contact Supplier
1
ولذلك، نحث أعضاء المجلس على أن يسعوا في مداولاتهم إلى التمسك بتطبيق القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة والحفاظ على نظام روما الأساسي نصا وروحا، الذي يرمي إلى إكمال عمل المجلس في السعي إلى تحقيق السلم والأمن الدوليين والحفاظ عليهما وهو معد لهذا إعدادا تاما.
We therefore urge Council members in their deliberations to strive to uphold the application of international law and the United Nations Charter and to preserve the letter and the spirit of the Rome Statute, which is designed and fully equipped to complement the work of the Council in the pursuit and preservation of international peace and security.
1
-أيها الحاسوب، هل فتحت وأغلقت الباب 40 ؟
Computer, did you open and close Door 41?'Confirmed.'
1
الرجال الذين تقدموا إلى الدرجة 3 أو أعلى على مقياس نوروود.
Men who have advanced to class 3 or above on the Norwood Scale.
1