Split (1)

train · 5.53k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

TALK-ID stringlengths 16 128	TALK-NAME stringlengths 16 128	TRANSCRIPTS dict
tracy_young_how_vulnerability_makes_you_a_better_leader	tracy_young_how_vulnerability_makes_you_a_better_leader	{ "es": "Mis padres eran refugiados del comunismo. Durante mi infancia vi cómo mis padres manejaban dos trabajos de tiempo completo sin nunca quejarse, para que mis hermanos y yo pudiéramos tener una mejor vida que ellos. Estaba orgullosa de ser su hija. Y tenía bien entendida mi identidad como inmigrante. Pero la p...
nora_flanagan_what_covid_19_revealed_about_us_schools_and_4_ways_to_rethink_education	nora_flanagan_what_covid_19_revealed_about_us_schools_and_4_ways_to_rethink_education	{ "es": "El último día de colegio se sintió apenas como si fuera el colegio. Estuve respondiendo preguntas complicadas de parte de estudiantes que de manera valiente tomaban transporte público para asistir. Limpié cada pupitre entre las clases y me recordaba a mí misma respirar. Me mantuve firme de forma tan dura c...
rod_phillips_a_brief_history_of_divorce	rod_phillips_a_brief_history_of_divorce	{ "es": "Las primeras leyes sobre el divorcio fueron escritas en tablillas de arcilla en la antigua Mesopotamia alrededor del 2000 AEC. Formal o informalmente, las sociedades humanas en diferentes lugares y épocas han establecido normas para unir y disolver a las parejas. Las parejas incas, por ejemplo, empezaban co...
nimisha_jain_the_joy_of_shopping_and_how_to_recapture_it_online	nimisha_jain_the_joy_of_shopping_and_how_to_recapture_it_online	{ "es": "Cuando era pequeña, uno de mis mejores recuerdos era ir todos los meses, con mi madre, al mercado local de un pequeño pueblo de la India donde vivíamos. Pasábamos toda la mañana recorriendo un intrincado laberinto de pequeñas tiendas y vendedores ambulantes. Nos deteníamos en nuestros sitios favoritos donde ...
mostafa_minawi_the_rise_of_the_ottoman_empire	mostafa_minawi_the_rise_of_the_ottoman_empire	{ "es": "A finales del siglo XIII, Osmán I estableció un pequeño beylicato, o principado, en lo que hoy es Turquía. En solo unas generaciones, este beylicato superó a sus vecinos más poderosos para convertirse en el vasto Imperio Otomano ¿Qué permitió su rápido ascenso? En la época de Osmán, la península de Anatolia ...
dennis_e_shasha_can_you_solve_the_fantasy_election_riddle	dennis_e_shasha_can_you_solve_the_fantasy_election_riddle	{ "es": "Tras mucho debate, el reino fantástico en el que vives ha decidido que las justas de dragones no son la mejor forma de elegir líderes y ha empezado a transicionar a la democracia. Los candidatos: un trol naranja gigante y un experimentado árbol estadista. Una ceja omnipotente contrató tu empresa, La Agen...
brian_a_pavlac_a_brief_history_of_the_devil	brian_a_pavlac_a_brief_history_of_the_devil	{ "es": "Satanás, la bestia que aplasta los huesos de pecadores en su guarida subterránea. Lucifer, el ángel caído furioso contra el orden establecido. Mefistófeles, el embacaudor que cierra tratos con humanos incautos. Estos tres demonios divergentes están basados en Satanás del Antiguo Testamento, un miembro ang...
caroline_catlin_why_i_photograph_the_quiet_moments_of_grief_and_loss	caroline_catlin_why_i_photograph_the_quiet_moments_of_grief_and_loss	{ "es": "¿Recuerdas esos juegos rompe hielo? En donde todos toman un turno respondiendo preguntas. Un ejemplo de las preguntas sería, “¿Cuál es tu superpoder favorito?” Cuando era una niña adoraba esos juegos. Siempre pensaba que tenía la respuesta perfecta. Empezaban a compartir sus opiniones y yo esperaba, casi si...
kayla_wolf_why_every_world_map_is_wrong	kayla_wolf_why_every_world_map_is_wrong	{ "es": "Catorce Groenlandias podrían caber en África, pero no lo creerías al ver la mayoría de los mapas del mundo. El hecho es que todos los mapamundis hechos por los humanos están mal. En realidad, es imposible hacer un mapa del mundo que sea 100 % correcto. No, tú no, globo... sabemos que tú eres certero. Ni tú, ...
amber_mcreynolds_an_election_system_that_puts_voters_not_politicians_first	amber_mcreynolds_an_election_system_that_puts_voters_not_politicians_first	{ "es": "Votar puede ser difícil. Y ha sido difícil, a veces doloroso y a veces imposible, desde el principio de nuestra democracia. Este año y en años anteriores, hemos visto a los votantes esperar en fila durante cinco, seis y siete horas. Y el problema no se ha resuelto. Algunas personas verán estas imágenes y pe...
natsai_audrey_chieza_possible_futures_from_the_intersection_of_nature_tech_and_society	natsai_audrey_chieza_possible_futures_from_the_intersection_of_nature_tech_and_society	{ "es": "En 1998, mis amigos y yo ganamos una competencia internacional de arte. El premio fue una semana en Disneyland París, con otros cientos de niños de todo el mundo como delegados de la Conferencia Internacional de Niños de la UNESCO. Pero este viaje a Disneyland fue especial. Mientras nos alborotábamos y hac...
bill_gates_the_innovations_we_need_to_avoid_a_climate_disaster	bill_gates_the_innovations_we_need_to_avoid_a_climate_disaster	{ "es": "Bruno Giussani: Hola. Bill Gates dice ser un mensajero imperfecto del cambio climático debido a su alta huella de carbono y su estilo de vida. Sin embargo, acaba de contribuir de forma significativa a nuestra visión del cambio climático gracias a su libro, un libro que habla de descarbonizar la economía y ...
jack_dangermond_how_a_geospatial_nervous_system_could_help_us_design_a_better_future	jack_dangermond_how_a_geospatial_nervous_system_could_help_us_design_a_better_future	{ "es": "Simone Ross: Hack, me gustaría que nos comentaras qué es Esri y por qué GIS es tan importante. Jack Dangermond: Es una empresa que hace productos de software que millones de personas utilizan. Una especie de plataforma de tecnología, pero no literalmente una plataforma. Desarrolla herramientas que ayudan a l...
wendy_de_la_rosa_can_t_stick_to_a_budget_try_these_tweaks_instead	wendy_de_la_rosa_can_t_stick_to_a_budget_try_these_tweaks_instead	{ "es": "Vayamos al punto. Para la mayoría de las personas, el presupuesto no funciona. [Tu dinero y tu mente con Wendy De La Rosa] Tal vez, tú puedes seguir tu presupuesto por algunos días o semanas, pero, rápidamente, te olvidas de él y dejas de seguir el flujo de tu dinero. Y allí va tu presupuesto. Y esto se debe...
ajay_banga_financial_inclusion_the_digital_divide_and_other_thoughts_on_the_future_of_money	ajay_banga_financial_inclusion_the_digital_divide_and_other_thoughts_on_the_future_of_money	{ "es": "Whitney Pennington Rodgers: Ajay Banga, muchas gracias por unírsenos. Creo que esta conversación cobra especial relevancia al atravesar esta pandemia. Estamos a fines de 2020, y vimos aparecer desigualdades a lo largo de este año y en esta crisis. Y desde el mando de Mastercard, usted abogó por la inclusión ...
genevieve_bell_6_big_ethical_questions_about_the_future_of_ai	genevieve_bell_6_big_ethical_questions_about_the_future_of_ai	{ "es": "Déjenme contarles una historia sobre la inteligencia artificial. Hay un edificio en Sídney, en el número 1 de la calle Bligh, con muchos apartamentos gubernamentales y gente ocupada. Desde fuera, parece algo de la ciencia ficción estadounidense cristal reluciente y líneas curvas por todos lados, y una pieza ...
tom_schuler_how_we_could_make_carbon_negative_concrete	tom_schuler_how_we_could_make_carbon_negative_concrete	{ "es": "El hormigón nos rodea, pero la mayoría ni siquiera sabemos de que está ahí. Usamos hormigón para construir carreteras, edificios, puentes, aeropuertos; está en todas partes. El único recurso que usamos más que el hormigón es el agua. Y con el crecimiento demográfico y la urbanización, necesitaremos hormigó...
tilak_mandadi_3_ways_companies_can_support_grieving_employees	tilak_mandadi_3_ways_companies_can_support_grieving_employees	{ "es": "Hace tres años, yo perdí a mi hija. Ella fue abusada sexualmente y asesinada. Ella era mi única hija y solo tenía 19 años. Cuando el susto disipó y el dolor se apoderó de mí, perdí todo el sentido y propósito en la vida. Luego mi hija me habló. Me pidió que siguiera viviendo. Si no estoy aquí, ella tendrá un...
a_j_jacobs_the_life_cycle_of_a_cup_of_coffee	a_j_jacobs_the_life_cycle_of_a_cup_of_coffee	{ "es": "¿Cuántas personas se necesitan para preparar una taza de café? Para muchos de nosotros, solo es caminar un poco y vaciarlo en nuestras tazas. Pero este producto básico es el resultado de un proceso que se extiende por el mundo cuyo costo y complejidad son mayores de lo que te imaginas. Todo comienza en un lu...
merve_emre_how_do_personality_tests_work	merve_emre_how_do_personality_tests_work	{ "es": "En 1942, una pareja de madre e hija Katherine Cook Briggs y Isabel Briggs Myers desarrolló un cuestionario que clasificaba las personalidades en 16 tipos. Llamado Indicador Tipológico Myers-Briggs, o MBTI, se convertiría en una de las pruebas de personalidad más utilizadas en el mundo. Hoy en día, las prueba...
billy_samuel_mwape_an_innovative_way_to_support_children_with_special_needs	billy_samuel_mwape_an_innovative_way_to_support_children_with_special_needs	{ "es": "Es el tres de marzo de 2016, espero ansiosamente que mi esposa dé a luz a nuestro primer hijo. Los segundos se convierten en minutos, luego en horas, sin una señal de que el niño venga. Luego una partera aparece con un bebé silencioso en sus manos, y pasa corriendo a mi lado como si yo no estuviera allí. ¿P...
anna_babel_who_counts_as_a_speaker_of_a_language_jan_2020	anna_babel_who_counts_as_a_speaker_of_a_language_jan_2020	{ "es": "Se dice que hace mucho, mucho tiempo, en la Tierra se hablaba un solo idioma y todos pertenecían a la misma tribu. Supongo que disponían de bastante tiempo libre, ya que decidieron trabajar juntos para llegar a ser tan grandes como Dios. Y así comenzaron a construir una torre que llegaría hasta los cielos. C...
kemi_dasilva_ibru_the_shadow_pandemic_of_domestic_violence_during_covid_19	kemi_dasilva_ibru_the_shadow_pandemic_of_domestic_violence_during_covid_19	{ "es": "Todos sabemos de la pandemia que ha llegado a definir 2020. Comprensiblemente el COVID-19 ha dominado la agenda mundial y en muchos países se han decretado confinamientos obligatorios para ayudar a controlar la propagación del virus. Para muchos de nosotros el confinamiento fue un inconveniente. No podíamo...
emily_dickinson_what_happens_when_you_die_a_poetic_inquiry	emily_dickinson_what_happens_when_you_die_a_poetic_inquiry	{ "es": "“No pude detenerme ante la muerte” de Emily Dickinson Porque no pude detenerme ante la muerte, amablemente ella se detuvo ante mí. El carruaje solo nos encerraba a nosotros y a la inmortalidad. Condujimos lentamente, ella no sabe de apuros; y por su cortesía debí abandonar mis labores e incluso mis ratos de...
arinjay_banerjee_why_bats_don_t_get_sick	arinjay_banerjee_why_bats_don_t_get_sick	{ "es": "Si este murciélago fuera un humano, estaría en serios problemas. Está infectada con varios virus mortales, incluidos los que causan rabia, SARS y ébola. Pero si bien su diagnóstico sería letal para otros mamíferos, esta maravilla alada no se inmuta en absoluto. De hecho, incluso puede gastar los próximos 30...
nick_caruso_and_dani_rabaiotti_the_world_s_most_dangerous_fart	nick_caruso_and_dani_rabaiotti_the_world_s_most_dangerous_fart	{ "es": "Para la mayoría de los humanos, los pedos son un alivio bienvenido, un incidente vergonzoso, o una oportunidad para una mordaza a base de gas. Pero para muchas otras criaturas, los pedos no son motivo de risa. En lo profundo del reino animal, los pedos pueden servir para intimidar, actos de autodefensa, e in...
andri_snaer_magnason_on_time_and_water	andri_snaer_magnason_on_time_and_water	{ "es": "Hola. Me llamo Andri Snaer Magnason y les hablo desde Islandia. (Agua corriendo) En 2019 perdimos nuestro primer glaciar debido al cambio climático, el Okjokull, el glaciar OK, tampoco está bien. En los próximos 200 años, seguramente todos nuestros glaciares seguirán el mismo camino. Este es uno de ellos, ...
kevin_toolis_what_the_irish_wake_teaches_us_about_living_and_dying	kevin_toolis_what_the_irish_wake_teaches_us_about_living_and_dying	{ "es": "Los dioses enviaron un mensaje a un viejo rey. \"Vamos a disfrazarte para que puedas entrar al campamento del enemigo, encontrar al asesino de tu hijo y luego puedas intentar rescatar el cuerpo sin vida de tu hijo\". Cuando el rey le cuenta esto a su reina, ella está aterrorzada. \"¡No vayas! Aquiles te mata...
van_jones_what_if_a_us_presidential_candidate_refuses_to_concede_after_an_election	van_jones_what_if_a_us_presidential_candidate_refuses_to_concede_after_an_election	{ "es": "Como un abogado, como comentarista político, y francamente, como exfuncionario de la Casa Blanca, solía pensar que sabía mucho sobre cómo EE. UU. elige un presidente. Me equivoqué, no lo sabía. Y este año me he zambullido en la letra pequeña y todas las cosas diferentes en nuestra Constitución de las que ...
christiana_figueres_the_case_for_stubborn_optimism_on_climate	christiana_figueres_the_case_for_stubborn_optimism_on_climate	{ "es": "Cualquier realidad dada no es inmutable, se puede cambiar. Yo soy de Costa Rica, un país conocido por nuestro profundo compromiso con la paz, nuestro alto nivel de educación y nuestra gestión previsora respecto de la naturaleza. Pero no siempre fue así. Allá por los años 40 mi padre, José Figueres Ferrer, e...
claire_wardle_can_you_outsmart_a_troll_by_thinking_like_one	claire_wardle_can_you_outsmart_a_troll_by_thinking_like_one	{ "es": "Tu ciudad está celebrando elecciones a la alcaldía y las apuestas nunca han sido tan altas: el resultado decidirá el destino de un movimiento local que busca usar un 100 % de energía renovable. Una candidata, Joanna B. Greene, defiende este movimiento, mientras el otro, Stannis Quo, se opone firmemente al mi...
john_doerr_and_hal_harvey_how_to_decarbonize_the_grid_and_electrify_everything	john_doerr_and_hal_harvey_how_to_decarbonize_the_grid_and_electrify_everything	{ "es": "John Doerr: ¡Hola, Hal! Hal Harvey: John, es un gusto verte. JD: Encantado de verte también. HH: Entonces, John, tenemos un gran desafío. Necesitamos sacar el carbono de la atmósfera. Necesitamos dejar de emitir carbono, llevarlo a cero para el 2050. Y tenemos que estar a mitad de camino para 2030. ¿Dónde no...
ishan_bhabha_how_to_foster_productive_and_responsible_debate	ishan_bhabha_how_to_foster_productive_and_responsible_debate	{ "es": "¿Y si tuvieras un hotel y uno de los principios clave de tu misión fuera el compromiso a tratar igual a todos los empleados y clientes incluso en función de su género y religión? Y luego un gran grupo reserva un evento en tu hotel y cuando miras la reserva, ves que es un grupo religioso y uno de sus princ...
miao_wang_alok_sharma_and_nigel_topping_the_race_to_net_zero_emissions_by_2050_is_on_can_we_count_you_in	miao_wang_alok_sharma_and_nigel_topping_the_race_to_net_zero_emissions_by_2050_is_on_can_we_count_you_in	{ "es": "Priyanka Chopra Jonas: Los jóvenes nos piden que actuemos ya. Una de esas personas es Miao Wang, joven campeona de Naciones Unidas y lider de Better Blue, una organización para la conservación del océano. Ella tiene un mensaje para nosotros desde su hogar en China. [Miao Wang] Miao Wang: La gente pregunt...
mande_holford_the_power_of_venom_and_how_it_could_one_day_save_your_life	mande_holford_the_power_of_venom_and_how_it_could_one_day_save_your_life	{ "es": "¿Cómo atrapa peces el caracol marino? Es lento porque se trata de un caracol, y los peces son más rápidos. Pero aun así pasa esto: Hay un caracol cónico oculto debajo de la arena. Y eso naranja que ven ahí es una especie de lengua. Lo llamamos probóscide. El caracol lo utiliza para rastrear y atrapar al pez ...
nisha_anand_the_radical_act_of_choosing_common_ground_jan_2020	nisha_anand_the_radical_act_of_choosing_common_ground_jan_2020	{ "es": "En 1994 se aprobó la Ley de Control de delitos violentos y de Orden público, conocida como \"Ley contra el crimen\". Era una ley horrible que marcó el comienzo de una era de encarcelamiento masivo que permitía sentencias mínimas obligatorias, leyes de tres golpes, la extensión de la pena de muerte. Era h...
christine_carter_the_1_minute_secret_to_forming_a_new_habit	christine_carter_the_1_minute_secret_to_forming_a_new_habit	{ "es": "No sé tú, pero cuando nos ordenaron quedarnos en casa en marzo de 2020, estaba más que lista para hacerlo. “Acepta el no estar tan ocupado”, escribí. “Tómate este tiempo en casa para encontrar un nuevo hábito de felicidad”. Eso me parece divertido ahora. Mis rutinas previas al coronavirus se derrumbaron fu...
amy_c_edmondson_how_to_lead_in_a_crisis	amy_c_edmondson_how_to_lead_in_a_crisis	{ "es": "Pensamos que un gran líder es como el capitán firme que nos guía hacia adelante atravesando desafíos y complejidades. Los líderes confiados, decididos, armados con datos y experiencias pasadas, siempre han sido celebrados tanto en los negocios como en la política. Pero a veces, y definitivamente ahora, se pr...
jean_francois_bastin_what_if_there_were_1_trillion_more_trees	jean_francois_bastin_what_if_there_were_1_trillion_more_trees	{ "es": "Con una altura de casi 84 metros, este es el árbol vivo más grande conocido del planeta. Apodado el General Sherman, esta secuolla gigante ha secuestrado aproximadamente 1400 toneladas de CO2 a lo largo de los 2500 años que se estima que lleva en la tierra. Muy pocos árboles pueden competir con este impact...
leor_weinberger_can_we_create_vaccines_that_mutate_and_spread	leor_weinberger_can_we_create_vaccines_that_mutate_and_spread	{ "es": "Quiero contarles de una de mis estudiantes. Hace unas semanas ella estaba de vacaciones cuando recibió una llamada a las 3 am. Era su esposo diciéndole que la ciudad en donde estaba sería puesta en cuarentena a las 10 am. Ella estaba en Wuhan, China. El epicentro del brote de coronavirus. A las 8 am ella est...