Datasets:
sharkMeow
/
test

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
犀首說： 我也沒有辦法去勸說，能做這件事的恐怕隻有惠公吧，請讓我告訴惠公。
犀首曰： 吾未有以言之。是其唯惠公乎！請告惠公。 翻譯成白話文：
0090a633-9149-491e-8f23-24cffaaabb7a
朕已許。
我已經答應瞭匈奴。 幫我把這句話翻譯成文言文
da43d27d-014a-4528-9c73-c86adc497f70
長安中入京，住資聖寺。
武周長安中年進入京都洛陽時，住在資聖寺內。 翻譯成古文：
88c07bae-8cb4-4e8a-a918-619b7fe20d1b
十一日，俺答侵犯潞安，搶劫沁、汾、襄垣、長子，參將張世忠戰死。
夏言罷。己未，俺答寇潞安，掠沁、汾、襄垣、長治，參將張世忠戰死。 翻譯成現代文：
ef490b4f-b61c-421c-9afc-02985f87fbba
會病篤，謂左右曰： 受國厚恩，恨不斬孫權以下見先帝。
翻譯成文言文： 適逢賈逵病重，他對左右侍從說： 我承受國傢深厚的恩典，很遺憾沒有能將孫權斬殺到九泉之下麵見先帝。 答案：
4f45e4a6-59f6-4e9e-b6f0-16f7d1995a6d
楊渥之去宣州也，欲取其幄幕及親兵以行，觀察使王茂章不與，渥怒。
將下麵句子翻譯成文言文： 楊渥離開宣州時，想要帶著他的帳幕及親兵起程，觀察使王茂章不同意，楊渥怨怒。
e8402282-a52f-4f67-9b5a-6494d3258adc
或有同歸一事，而數人分功，兩記則失於復重，偏舉則病於不周，此又銓配之未易也。
有時候一件事和兩個人有關，同時記載難免有重復，而隻寫在一個人的紀傳中又不夠周全，這也是編排資料的不易。 翻譯成文言文：
22ef430e-526f-45ba-a623-38194e31c800
賓受命後下堂。
翻譯成現代文： 賓受命乃降。 答案：
c4386edd-d131-45bd-98b1-d060b13c696c
廣陵吳普、彭城樊阿皆從佗學。
翻譯成文言文： 廣陵縣吳普、彭城縣樊阿都追隨華佗學醫。
2358448c-23e5-44f7-83c2-1d2054b66e41
到瞭一座城，城樓很高又很堂皇，很象現在的宮殿，府君派人慰勞，並叫李旦上前邊來。
將下麵句子翻譯成現代文： 既至，城闕高麗，似今宮闕。遣傳教慰勞，呼旦可前。
9a8239a5-8e35-466d-8c00-6f51bb4ff967
視其貌甚慧黠。言善入水，如履平地。
主人介紹說這奴隸善於入水，在水裏如履平地一般。 把這句話翻譯成文言文：
418093bb-8589-4c3f-b04b-a8e8e30f854c
侍中蔡興宗陪坐在輦車旁，孝武帝迴過頭問他說： 你為何不喊？
侍中蔡興宗陪輦，上顧曰： 卿何獨不呼？ 翻譯成現代文：
23bf154d-5444-4f20-ba8c-d85e7ef5a4ed
癸未，前太僕少卿劉士乾有罪賜死，劉玄佐養子也。
三十日，前任太僕少卿劉士乾有罪被賜死，他是劉玄佐的養子。 翻譯成文言文：
7fb2cc4f-93e0-4884-ba20-a4b10978c24f
石勒圍攻樂平，司空劉琨派兵救援，被石勒打敗，樂平太守韓據齣逃。
翻譯成現代文： 石勒圍樂平，司空劉琨遣兵援之，為勒所敗，樂平太守韓據齣奔。
5ff35fec-1f8f-4efa-b762-8605e06f7afe
婦人外感寒邪，癥見發熱、畏寒等錶證，正逢月經到來，病人白天神誌清楚，夜晚譫語如見鬼神的，這是熱入血室，不可用汗吐下法損傷胃氣及上二焦，每可熱退身和而自愈。
婦人傷寒發熱，經水適來，晝日明瞭，暮則譫語，如見鬼狀者，此為熱入血室。無犯胃氣及上二焦，必自愈。 翻譯成現代文：
ad59c0d8-f6dc-493e-b000-1f21c1cadec4
恪令伸之，乃引去故地。
諸葛恪就讓它把手伸齣來，然後就拉著它的手使它離開瞭原來的地方。 這句話在古代怎麼說：
08709790-452d-413a-9e75-8e74be4e1cdd
於是盧綰還是推托有病，拒絕進京。
翻譯成現代文： 乃遂稱病不行。
895fe953-fe27-4753-8154-4af433220e07
喪期結束後，朝廷召用為職方員外郎，並晉職為兵部郎中。
免喪，召為職方員外郎，進郎中。 翻譯成白話文：
17529a75-8462-4596-a923-0d0dc95d94fb
崔某淡淡一笑慢聲慢語地說：項羽呀，你可真卑劣極瞭。
敏殼徐雲：鄙哉項羽！ 翻譯成白話文：
15f22a4a-4bc2-4c82-8615-58f0702b49b5
若凡庶如此，萬無一全。 尋而帝崩。
如若是凡庶之人如此，萬無一全。 不久帝駕崩。 翻譯成古文：
1b1df36a-5447-4aa7-8e3b-147ffe35d3e3
初欲改年為建始，左丞王納之曰： 建始者，晉趙王倫之號也。
翻譯成文言文： 起初要改年號為建始，左丞王納之說： 建始，是晉代趙王倫的年號。
aa79e5d7-d3f3-40a8-8c50-332cd85a73ab
答案：十二日，董氈去世，任命他的兒子阿裏骨承繼河西軍節度使的職銜，擔任邀川首領。
文言文翻譯： 辛未，董氈卒，以其子阿裏骨襲河西軍節度使、邈川首領。
db53adce-162e-4deb-9ba3-c2ae7d88f6ba
早先，丹陽太守李衡多次因事侵擾琅邪王，他的妻子習氏勸止他，他也不聽。
先是，丹楊太守李衡數以事侵琅邪王，其妻習氏諫之，衡不聽。 翻譯成白話文：
6f8d9468-195f-4ca7-b24f-a98829967eef
周公認真地為後世謀慮，說道： 我擔心周室不能長久，就讓都城建在天下之中心地。
翻譯成現代文： 周公敬念於後，曰： 予畏同室剋追，俾中天下。 答案：
f119b116-2db0-4669-a1fc-a9513fdf1620
十七日及明而飯，南嚮行。
十七日到天明後吃飯，嚮南行。 翻譯成古文：
91054fa3-d963-4048-ab26-af2ae8b853e9
悅與其子弟及麾下數十騎遁走。
侯莫陳悅跟他的子弟以及帳中幾十騎人馬逃走。 幫我把這句話翻譯成文言文
c4d7cb0f-3469-4122-9313-b032444d037f
甲申，以蕭撻不也為南院樞密使。
二十三日，任命蕭撻不也為南院樞密使。 翻譯成文言文：
bb39017c-db7c-4d0a-9fff-4f40b505e3a2
環曰：婦當怕者三，初娶之時，端居若菩薩，豈有人不怕菩薩耶。
任環說：老婆有三個時期讓你懼怕她。剛結婚時，她端坐在洞房中象尊菩薩。難道有人不怕菩薩嗎？ 這句話在古代怎麼說：
fbc709f1-ea23-4751-8440-e3f85a626955
庶亡後，嶽使妻伴之寢宿。
翻譯成文言文： 他死後，兄長李嶽讓自己的妻子與元氏做伴住宿。 答案：
736a497c-f246-44b0-b8ad-74e06051e80d
前一年，韋公乾的官職被韓約的女婿替代，他便命令兩隻大船，一隻裝滿呿陀木做成的器具並混裝著金子，漂海東去。
前一歲，公乾以韓約婿受代，命二大舟，一實烏文器雜以銀，一實呿陀器雜為金，浮海東去。 翻譯成白話文：
07a387a9-7782-4157-b1c1-4774f35bab84
予今願兮效勤，奉禮帛兮列酒尊。
我現夜願意啊獻上殷勤，捧上禮帛啊排列酒樽。 翻譯成文言文：
ade8a19d-eddd-42a9-9c88-d48af57b6b2b
長孫嵩迴答說： 立長為儲君，名正言順，選賢為太子，則人心信服。拓跋燾既是長子又很賢能，這是上天的旨意。
對曰： 立長則順，置賢則人服；燾長且賢，天所命也。 翻譯成白話文：
f959dcd0-f6c7-494f-9383-96cb3215176f
始，懷光方強，硃泚畏之，與懷光書，以兄事之，約分帝關中，永為鄰國。
翻譯成文言文： 開始時，正當李懷光強盛，硃畏懼他。硃給李懷光書信，以兄長對待他，約定與他分彆在關中稱帝，永遠互為鄰邦。 答案：
860a5a4e-4a64-4b57-9321-470aa8529ba1
又有麒麟、鳳凰、白虎、馬、牛於中布列。
又有麒麟、鳳凰、白虎、馬、牛在榖中排列。 幫我把這句話翻譯成文言文
17a0f148-a4d6-438c-bce7-b4d12c1d567d
王廷湊上奏說 ：奉詔接取牛元翼的傢人親族，請允許到鞦末時發送。
王廷湊奏： 奉詔取牛元翼傢族，請至鞦末發遣。 把這句話翻譯成現代文。
3686ec8f-34ac-4443-8b5b-65f36cbd525d
後來楚軍加緊進攻，切斷瞭漢軍運送糧草的甬道，把漢王圍睏在滎陽城。
其後，楚急攻，絕漢甬道，圍漢王於滎陽城。 翻譯成現代文：
8fcdb196-7739-4234-9df1-4f17b54805b9
韓政帶著李濟返迴瞭應天府。
政歸濟於應天。 翻譯成現代文：
d3408653-310e-4b55-8f08-aa8ad57d506f
天眷間，授侍中、駙馬都尉。
天眷年間，石傢奴被授予侍中、駙馬都尉。 翻譯成文言文：
3434ddf2-1f70-4d12-ad05-4b73a12044c6
有詔特聽。
皇帝頒下詔令允準瞭。 翻譯成文言文：
4ded7f13-5d43-49aa-a5ba-aa00ff58bb1a
建武末年，任西戎校尉、梁南秦二州刺史。
翻譯成現代文： 建武末，為西戎校尉、梁、南秦二州刺史。
85aa14d9-f46a-460f-9c2c-e2d1ebc19579
夫三公尊重，承天象極，未有詣理訴冤之義。
三公位尊任重，承助天子，位象三颱，沒有嚮法官訴冤的理。 翻譯成文言文：
340a5ff8-4076-4e4e-8144-3a13f1ca99a4
張璁學識淵博但性情偏激，缺點在於自以為是，特彆看重功名，對他應當抑製其缺點而用之。
張璁學博性偏，傷於自恃，猶飭厲功名，當抑其過而用之。 翻譯成現代文：
d12176ff-6b4a-4050-9a6e-be14c3cc6c62
於後王氏擅朝，武車常軔，赤眉之亂，文物無遺。
此後王氏獨攬朝政，戰爭不斷，尤其是經過赤眉之亂，文物全遭毀壞。 這句話在古代怎麼說：
62864536-be71-4d48-9980-51d785b62bbb
答案：二十七日，降授程鬆為順昌軍節度副使，遭州安置。
文言文翻譯： 壬寅，責授程鬆順昌軍節度副使、澧州安置。
58c4bb6a-a5e3-43d3-9f88-04596f426871
晉蕩輔政，爰樹其黨，宗室長幼，並據勢位，握兵權，雖海內謝隆平之風，而國傢有盤石之固矣。
晉蕩公宇文護輔佐朝政時，樹立自己的黨羽，宗室的人，都占據瞭高官厚位，把握兵權，雖然天下有拒絕粉飾太平的風氣，而國傢卻像磐石那樣的堅固。 翻譯成文言文：
a10e8d26-39a9-4487-a8b7-a51d8ccb0d99
今已下廷尉。廷尉，天下之平也，壹傾，天下用法皆為之輕重，民安所錯其手足！
現在已把他交給廷尉，廷尉是天下公平的典範，稍有傾斜，天下用法就可輕可重，沒有標準瞭，百姓還怎樣安放自己的手腳呢！ 翻譯成文言文：
9f8e2400-be20-4abe-86fa-b4b3a4c901b9
允許他的請求。
允之。 翻譯成現代文：
29493598-1fd8-482e-a313-260e61f2505c
十七年春二月戊辰，如天壽山。
嘉靖十七年二月二十四日，到天壽山。 這句話在中國古代怎麼說：
7287356a-5704-48a5-9ab7-b934e114f708
《兵春鞦》一篇。
翻譯成現代文： 《兵春鞦》一篇。 答案：
ea81033e-b519-4e27-b960-f1a34e507828
他平生酷愛畫虎。因此他傢裏畫的虎特彆多，不管是躺著還是坐著，一定能看到。
平生癖好畫虎，傢由甚多畫虎。每坐臥，必欲見之。 把這句話翻譯成現代文。
97262187-56b1-4cca-b75b-a88225368cc4
亮實庸纔，圖非常於巨逆。
宇文亮本是平庸之纔，卻大逆不道圖謀發動突如其來的事變。 幫我把這句話翻譯成文言文
a9c5f3e6-1169-451b-98ec-f32967dceabf
若能屈駕，當停相須。
如果能來，我就在劉徹的宮中等你。 翻譯成古文：
e9c10a89-c3a7-444f-b1fe-b4c04884e019
答案：十五日，任命武經郎趙令德為安定郡王。
文言文翻譯： 辛卯，以武經郎令德為安定郡王。
7339a896-496e-4e60-9381-95d0da469a50
十二月初一，韓雍等率領各軍水陸並進，持圓盾登山，殊死作戰，接連攻破石門、林峒、沙田、古營各巢穴，焚燒其房屋積聚，賊都奔跑潰敗。
將下麵句子翻譯成現代文： 十二月朔，雍等督諸軍水陸並進，擁團牌登山，殊死戰。連破石門、林峒、沙田、古營諸巢，焚其室廬積聚，賊皆奔潰。
8f51bbe5-cda1-4885-b844-9f611a397794
光輝亮閃閃，時時放光明。
於鑠明明，時赫戲。 翻譯成現代文：
f5a97255-dcb4-4ce4-8b7e-9f2658701026
此間人之刁頑，實粵西所獨見也。
這裏的人的刁頑，實在是粵西所僅見的。 幫我把這句話翻譯成文言文
3607d21d-1064-4782-8f63-a284e76d856f
不見己焉爾，不得其類焉爾。
因為不知道自己的同類已經死去，母豬不能像先前活著時那樣哺育它們。 這句話在中國古代怎麼說：
ee22a274-5c55-41f4-afbd-6db253f5a0ab
未幾，援兵至，圍暫解，已，復閤。
翻譯成文言文： 不幾天，援兵來瞭，大清兵的包圍圈暫時解退，過後，又把贛州城圍睏起來。 答案：
b51e99c0-04a1-4ca1-b641-aea47ad49792
臣與子野雖未嘗銜杯，訪之邑裏，差非虛謬，不勝慺慺微見，冒昧陳聞。
臣與子野雖未曾一起飲酒，但訪問邑裏人，幾乎不會有虛謬，非常恭謹地述說微見，冒昧陳聞。 翻譯成文言文：
4427d901-5407-485c-a25d-c0b50ee919c1
浙東將敗，是想讓你們快點離去，望能照我說的去做，不要戀惜財物。女兒醒來之後，又把這件事告訴瞭金河公主。
將下麵句子翻譯成現代文： 無徒戀財物。女又白公主說之。
59a05879-47a6-49b9-8c69-ac08d8bcc4e0
若不得通，乃錶曹操隔我王路，然後進屯黎陽，漸營河南，益作舟舡，繕修器械，分遣精騎抄其邊鄙，令彼不得安，我取其逸。如此，可坐定也。
先派遣使者將消滅公孫瓚的捷報呈獻天子，如果捷報不能上達天子，就可以上錶指齣曹操斷絕我們與朝廷的聯係，然後齣兵進駐黎陽，逐漸嚮黃河以南發展。同時多造船隻，整修武器，分派精銳的騎兵去騷擾曹操的邊境，使他不得安定，而我們以逸待勞，這樣，坐著就可以統一全國。 幫我把這句話翻譯成文言文
ce0761be-2a8a-43c1-88ea-808eaef36cb1
後繼者為文德、清和、陽成、光孝。
次文德，次清和，次陽成。 把這句話翻譯成現代文。
f1630f07-bdf0-4989-bcc9-560da370fa3c
丁亥，遣豫州刺史李元履以兵五韆慰勞東方十二郡。
翻譯成文言文： 二十七日，派遣豫州刺史李元履率兵五韆人慰勞東部十二郡。
202f864d-4f04-4ff4-8af2-ffe5d673ba25
二月丙申，初命天下學校歲貢士於京師。
二月二十二日，要天下各學校每年要嚮京師輸送人纔。 翻譯成文言文：
c4659deb-3e96-406a-8689-2e6b0a9ce4ab
王莽召集大臣們詢問捉拿盜賊的計劃方案，都說： 這些觸犯瞭天條的罪犯，行走的死屍，活不多久瞭。
莽召問群臣禽賊方略，皆曰： 此天囚行屍，命在漏刻。 幫我把這句話翻譯成現代文
edb59c5b-e430-44b7-b577-1b1aea0a5b37
文華恃嚴嵩內援，恣甚。
趙文華依恃嚴嵩為後颱，異常驕恣。 把這句話翻譯成文言文：
443924bd-e0ba-4a69-83e0-e8507705cbf8
勰泣曰： 士於布衣，猶為知己盡命，況臣托靈先皇，誠應竭股肱之力。
元勰哭著說 ：士者還是布衣的時候，尚且知道要為知己而死，何況我齣自先皇，自然應當竭盡股肱之力。 翻譯成文言文：
78efb86b-1d54-41e9-b00d-df45049c739a
可是田嬰不喜歡田盼，而重用申縛。
嬰子不善，而用申縛。 把這句話翻譯成現代文。
ca549b1e-eb6f-4293-87b8-738a4e213d62
他的兒子王景崇承繼父業，一直升任到中書令，封為常山王，在位十三年。
子景崇立十三年，官至中書令。 把這句話翻譯成現代文。
b9d467e7-25f6-417c-9dca-d8f854b5413f
斂以粗棺常服，瘞於河陽城。
以簡陋的棺木和平常的衣服收殮，葬在河陽城。 這句話在古代怎麼說：
5f94bf07-6b12-419d-88bf-6c8194ebc286
它所在的山從遺蛻山後繞嚮東，它北麵的山崖上有洞，下邊有深潭嵌入石壁中好像巨大的水井。
其山從遺蛻山後繞而東，其北崖有洞，下有深潭嵌石壁中若巨井。 把這句話翻譯成現代文。
48f49f45-6852-4e82-875b-4d8e66723835
非直獨守弄臣，且復多乾朝政。
受過宮刑的宦官、奴僕、西域的鬍人、龜茲的雜伎，被封為王爵的接二連三，授為開府的比比皆是。 翻譯成古文：
82225020-4a46-4f01-8fd2-1aad181c97dc
而漢王則授給我上將軍的官印，撥給我幾萬人馬，脫下他的衣服讓我穿，推過他的食物讓我吃，並且對我言聽計從，所以我纔能達到今天這個地位。
漢王授我上將軍印，予我數萬眾，解衣衣我，推食食我，言聽計用，故吾得以至於此。 翻譯成現代文：
a4549686-9449-4132-a5f2-2ec27f271465
敵又縛鬆、麻於竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。
敵軍又把鬆枝和麻乾之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。 翻譯成文言文：
69bec8be-6ec7-4810-92f6-c7c189e174ad
先是，予過古太坪，上古龍池，於山半問路靜室，而融止及其師兄應庵雙瞽。苦留餘。餘急辭去，至是已先會靜聞，知餘蹤跡。
這之前，我經過古太坪，上古龍池，在半山中曾到融止的靜室何路，融止和他師兄應庵苦苦挽留我，我急著告辭而去，到現在他已經先見著靜聞，所以靜聞知道瞭我的蹤跡。 翻譯成文言文：
24d74111-518f-4b3c-8b51-ab826a9813c2
北邊為上，東北邊次之，西番及苗蠻又次之，內地反賊又次之。
將下麵句子翻譯成文言文： 北方邊境為上等，東北方邊境為次等，西番及苗蠻又次一等，內地反叛寇賊又次一等。
230f7c7d-2720-473c-b499-9e4006146476
應該以李懷光兒子一人為後嗣，賜給莊園住宅一區。
宜以懷光男一人為嗣，賜莊宅各一區。 翻譯成現代文：
1c6c7375-a845-48ec-962e-6bd99f523fa0
老夫為你一舉消滅他們！
翻譯成現代文： 老羌為汝一舉瞭之！ 答案：
26ac0b6a-f234-47ed-a4ca-946212c83d63
二十日，皇上答應求和。二十三日，金兵送族人親屬和輜重東行，又派兵在白水泊攔擊我軍，趙王習泥烈、蕭道寜均被俘。
己酉，金復以書來招，答其書。壬子，金帥書來，不許請和。 幫我把這句話翻譯成現代文
f982ca6a-0045-4c88-9cc1-76a1459b8805
三藏水又東南流，與龍芻水閤，西齣於龍芻之溪，東流入三藏水。
翻譯成文言文： 三藏水又往東南流，與龍色水匯閤。龍當水齣自西方的龍當溪，往東流入三藏水。 答案：
7bbc4da7-15c4-4c84-8caf-6c781ed3cc97
虞舜的《韶》樂優美引的鳳凰來朝，乾百年後還使孔子聽而忘味。
翻譯成現代文： 虞《韶》美而儀鳳兮，孔忘味於韆載。 答案：
abad3d6d-3e21-47ee-ac30-fa88ba2c7cac
若夫控名責實，參伍不失，此不可不察也。
至於它循名責實，綜閤考察事物的本質這一點，倒是不可不予以認真考慮的。 翻譯成文言文：
d2e34604-abd6-467f-8c05-5535098132c4
荔枝為名者，以其結實時，枝條弱而蒂牢，不可摘取，以刀斧劙取其枝，故以為名。
荔枝之所以叫荔枝，是因為它結果的時候，枝條柔弱而結蒂很牢，不能摘取，必須用刀斧把枝子割下來纔行，所以就把這種特點當做它的名字瞭。 翻譯成文言文：
a38f8dc1-41ec-48e4-95e4-904e71ac973b
耳朵聽到的，眼睛看到的，鼻子聞到的，口舌嘗到的，都是人間所沒有的東西。
耳目所觀聽，鼻口所納嘗，皆非人間之有。 翻譯成現代文：
24d45bc1-707a-4f99-9ca4-8a743fe82585
文襄謂收曰： 今定一州，卿有其力，猶恨 尺書徵建鄴 未效耳。
翻譯成文言文： 高澄對魏收說： 今天平定一州，你齣瞭很大力，但遺憾的是 尺書徵建業 還沒有實現啊！ 答案：
99f194d5-f85b-4455-82fa-e811d0844d57
像他這樣廉潔，大王又怎麼能讓他步行韆裏到齊國乾一番事業取迴十座城池呢？
有廉如此，王又安能使之步行韆裏而行進取於齊哉？ 翻譯成現代文：
f2acf728-cf14-40c9-9183-d728bf388851
傢貧，就業村學。其教授叟有道術，而人不知。
他傢境貧寒，在村裏小學讀書，教他的老師是位老頭，有道術。但彆人不知道。 翻譯成文言文：
b928dec1-8208-4ad8-bc5c-1f6a5b8416d4
魏絳說： 對戎人用兵，而失掉中原各國，即使成功，就像獲得禽獸而失掉瞭人一樣，有什麼用處呢？
將下麵句子翻譯成現代文： 魏絳曰： 勞師於戎，而失諸華，雖有功，猶得獸而失人也，安用之？
6c736d6b-ced7-40ba-b38e-89b0c34a81db
命將齣師，指授節度，從命者無不製勝，違爽者率多敗失。
他任命將領齣兵時，都告訴他們指揮作戰的方法，聽從命令的人無不剋敵製勝，而違反命令的則大多遭受失敗。 翻譯成古文：
9f202fff-0344-4dd9-a1e7-2b5c38f9f743
太後雖然好殺人，但知道他為人正直，對他很恭敬也很畏懼。
將下麵句子翻譯成現代文： 太後雖好殺，知有功正直，甚敬憚之。
772c3b60-14e4-4ff1-bb12-6698033f9882
十三年，進使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，加侍中，增邑通前三韆九百戶。
翻譯成文言文： 十三年，升任使持節、驃騎大將軍、開府儀同三司，加授侍中，增加食邑通前三韆九百戶。
2cae68f3-3baa-428a-a8a2-122db023592b
當時並州刺史元六頭荒淫不務正事，便赦免瞭屈，讓他代理州事。
時並州刺史元六頭荒淫怠事，乃赦屈，令攝州事。 翻譯成現代文：
3c039275-805c-436a-8973-67b865a699a5
嚮使淨滿有不臣之狀，臣復何顔能寬之乎？
翻譯成文言文： 倘使淨滿有犯上之罪狀，我又怎麼好意思寬恕他呢？
24a7708d-7b19-4a39-9c63-adf226a2428b
楊玄感報告瞭煬帝。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。
翻譯成現代文： 玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。 答案：
89ba6493-caed-43a4-ab60-2a83f184f1c2
重施而不報，其民必攜，攜而討焉，無眾必敗。
再一次給他們恩惠而不報答我們，他們的老百姓必然離心；離心以後再去討伐，他沒有群眾就必然失敗。 這句話在古代怎麼說：
ca3f1b27-273c-419a-85c2-e25418fac215
夷行，元和七年登進士第，纍闢使府。
陳夷行在憲宗元和七年考中進士，多次被朝廷派往地方負責特殊事務的使臣府署召用。 翻譯成文言文：
1f8dbb38-9ca6-41da-bdf7-a2da6a0ae88a
至於封禪的事情，不是敢聽聞的。
至於封禪，非所敢聞。 把這句話翻譯成現代文。
9f6f33fa-0983-461f-8376-1def7486c7e7
哨不見居廬，路口止有一人，懸刀植槍而索錢，餘不之與而過。
偏頭哨看不到有住房，隻是在路口有一個人，挎刀拄槍地索要錢，我沒有給錢就過去瞭。 翻譯成文言文：
fe20c9ff-332e-4940-b126-333ae7e1ac84
魏思溫說： 崤山以東豪傑因武氏專製，憤怒惋惜，心中不平，聽說您起事，都自動蒸麥飯為乾糧，舉起鋤頭為武器，以等待南軍的到來。
翻譯成現代文： 思溫曰： 山東豪傑以武氏專製，憤惋不平，聞公舉事，皆自蒸麥飯為糧，伸鋤為兵，以俟南軍之至。
8bc796ee-852a-44c8-96cf-eef6e07f855c
六月初四，姚令言伏法處死。
六月癸卯，姚令言伏誅。 把這句話翻譯成現代文。
28d090e4-854a-4680-98ef-fc5d29a6867a